Klimatski uslovi baltičkih država. Klimatski uslovi baltičkih država Broj sunčanih dana

Geografske karakteristike

Baltičke države su teritorije koje ujedinjuju Latviju, Litvaniju i Estoniju i imaju pristup balticko more, Kuronski, Kalinjingradski, Finski i Riški zaliv. Baltičke države se nalaze na zapadu istočnoevropske ravnice. Na istoku se graniči sa Valdajskom visoravni, na zapadu sa srednjoevropskom ravnicom, a na jugu i jugoistoku sa Polesskom nizinom.

IN obala Jugoistočne teritorije odlikuju se najvećim elementima: poluostrvo Kurlandsko, poluostrvo Sambijski, Kuronska pljuga, Vislanska pljuga, Estonsko poluostrvo, Riški zaliv, poluostrvo Kurgalski, zaliv Narva.

Prilikom približavanja moru na području Sambijskog poluotoka, brda završavaju liticama - strmim, visokim ivicama. Njihova visina dostiže 60 metara. Na sjeveroistoku je Polesska nizina.

Obala različitih baltičkih teritorija ima svoje karakteristike. Kuronska ražnja je najveća ražnja Baltičkog mora (dužine oko 98 km), koju karakteriziraju visoke pješčane dine (visine 64-68 m).

Litvansku obalu karakteriziraju niska, pitoma brda i dine. U donjem toku Nemana, obala Donjonjemanske nizije je močvarna.

Obala Letonije je blago razvedena. Izuzetak je duboka unutrašnja krivina Riškog zaljeva, koja je od mora zatvorena otocima Moonsundskog arhipelaga i poluotoka Kurzeme. Banke su niske sa pješčane plaže i dine.

Estonija je baltička ostrvska država. Na latvijskoj strani obala je niska, u pravcu sjeverozapada jako razvedena zaljevima i zaljevima: Tallinn Bay, Pärnu Bay, Kolga, Khara, Matsalu, Lakhepere, itd. Sjeverne obale se naglo završavaju izbočinama - klintima.

Zapadnoestonski arhipelag sastoji se od više od 500 ostrva koje peru Finski i Riški zaljev. Obale su jako razvedene, površina otoka je ravna i nizina.

Baltičkim zemljama prostiru se Baltički greben, Samogitian, Kurzeme, Latgale, Chania, Sakala i neke druge Baltičke nizije: Samogitian, Central Litvanski, Primorski itd.

Konture Baltika se gotovo u potpunosti poklapaju s granicama Baltičkog arteškog bazena, koji se nalazi na sjeverozapadu istočnoeuropske platforme i pokriva teritorije Latvije, Estonije, Litvanije, dijela Bjelorusije i Rusije.

Estonija je bogata mineralnim i sumporovodičnim vodama (Birstonas, Druskininkai, Baldone, Kemeri).

Sve baltičke rijeke pripadaju slivu Baltičkog mora. Jezera (južne regije) i močvare (sjeverne regije) baltičkih država zauzimaju depresije glacijalnih krajolika. Jezera Peipus i Pskov su istočna granica sjeverne teritorije Baltičke države i komuniciraju s morem preko Narova. Za većinu velike rijeke vezati: Zapadna Dvina, Neman, Venta, Pregolja, Lielupe, Gauja.

Karakteristike baltičke klime

Prosječna godišnja temperatura je +5,9 ºS. Maksimalna zabeležena temperatura vazduha je +37,8 ºS, minimalna temperatura bila -43 ºS. Prosečne temperaturne fluktuacije u januaru se kreću od -0,5 ºS do -5 ºS, au julu – od +17,5 ºS do +18,5 ºS.

Napomena 1

Baltik je pogođen globalno zagrijavanje. U poslednjih sto godina prosječne godišnje temperature povećana za više od jednog stepena.

Baltičko more ima značajan uticaj na vlažnost. Prosječna godišnja vlažnost iznosi 81%. Zimi su česte magle i obilne snježne padavine, au jesen i ljeto javljaju se jake kiše. Prosječna godišnja količina padavina je 600-700 mm. Najviše padavina pada između aprila i oktobra.

Zimi često duva vjetar sa zapada, jugozapada i juga. Najveća zabilježena brzina vjetra je 30 m/s sa udarima do 48 m/s.

Količina sunčani sat godišnje je oko 1800. U kasno proljeće i ljeto sunce sija 8-10 sati dnevno, u kasnu jesen - 2-3 sata.

Klimatski uslovi u pojedinim baltičkim zemljama postoje određene razlike.

Klimatske karakteristike Litvanije, Letonije, Estonije

Klima Litvanije je blaga; kako se krećete u unutrašnjost, ona se mijenja od morske (na obali) do kontinentalne (u istočnim regijama).

Prosječna zimska temperatura na obali je -1,6 ºS, ljeti - + 17,8 ºS.

Prosječna godišnja količina padavina u Litvaniji je veoma različita u obalnim područjima - 717 mm i na istočnim teritorijama - 490 mm. Vegetacija traje od 202 dana (na zapadu) do 169 dana (na istoku).

U Letoniji postoje četiri različita godišnja doba:

• Zima. Traje od početka decembra do marta. Temperature se kreću od +5 ºS do -30 ºS. Vrijeme je maglovito, blago, snježno. Tlo se smrzava do 20-60 cm, snijeg se zadržava do 80 dana. Više od polovine voda letonskih reka Venta, Daugava, Musa i Lielupe su otopljene vode.
• Proljeće. mart – početak juna. Temperatura se kreće od 0 ºS do +15 ºS. Vrijeme je suho i relativno hladno. Vegetacija počinje u aprilu.
• Ljeto. jun avgust. Prosječna temperatura je oko +19 ºS, mogući su kratkotrajni porasti do +30 ºS.
• Jesen. septembar – sredina decembra. Temperatura se kreće od +10 ºS do 0 ºS.

U Latviji se razlikuju sljedeće: klimatskim zonama:

• morska obala, Zemgale – topla, relativno suha klima, prosječna temperatura zimi je -3 ºS, ljeti - +18 ºS; padavine padaju do 600 mm;
• Latgale – zima je hladna, prosječna temperatura zimi je -5ºS, ljeti - +17,5ºS; velike količine padavina – do 700 mm;
• Vidzeme – najhladniji klimatski uslovi, visoka vlažnost, prosečna temperatura zimi je -7 ºS, leti - +16,5 ºS; ima dosta padavina (700-850 mm);
• Kurzeme – blagi klimatski uslovi, prosečna vlažnost, prosečna temperatura zimi je -4 ºS, leti - +17,5 ºS; godišnja količina padavina je 700-850 mm.

Estonija je u umjerena zona, sa zapada i sjevera ga opere Baltičko more. Atlantski cikloni imaju ogroman uticaj na klimatske uslove. Zahvaljujući Golfskoj struji, zime su toplije nego u kopnenim područjima. Ljeto je relativno hladno. Većina hladan mjesec– februar, najtopliji – jul. Na cijeloj teritoriji preovladava oblačno i oblačno vrijeme.

Prosječna godišnja temperatura u posljednjih 20 godina kretala se od +4,9 ºS do +7,1 ºS. Najhladniji mjesec je februar. Tokom ovog perioda prosječna temperatura na ostrvima je -1,8 ºS, na kopnu -6,0 ºS. Većina topli mjesec- Jul. Prosječna dnevna temperatura u julu je +17 ºS.

Prosječna godišnja količina padavina u Estoniji kreće se od 535 mm (ostrvo Kihnu) do 727 mm (Kuusiku). Relativna vlažnost visoka – 81%.

Klima Letonije je relativno stabilna i varira kako se krećete prema zapadu i sjeverozapadu zemlje od kontinentalne do mekše maritimne. Uočava se jasna slika: što je bliže Baltičkom moru, to je viša temperatura zraka. Treba napomenuti da Atlantik ima prilično snažan utjecaj na klimu zemlje. Česti vjetrovi koji dolaze odatle nose sa sobom znatnu količinu padavina - oko 600-800 mm godišnje. Nažalost, zemlja ne nudi sunčane dane: skoro 300 dana u godini nebo je oblačno. Najtopliji i najsunčaniji mjesec u godini je maj.

Letonsko ljeto se po svojim temperaturnim pokazateljima uvelike razlikuje od općeprihvaćenih temperaturnih indikatora u centralnom i zapadna evropa. Da, uključeno veću teritoriju U Letoniji prosečna letnja temperatura ne prelazi 20 stepeni Celzijusa. Vrijedi uzeti u obzir činjenicu da ljeto nije samo hladno, već i prilično kišno. Temperature iznad 25 stepeni ljeti smatraju se nenormalno visokim.

Klima Letonije po regijama

Formalno, Letonija se može podijeliti u tri glavna regiona: centralni, zapadni i istočni.

U centralni region Ovo tradicionalno uključuje glavni grad Letonije – Rigu i čitav region Rige (Jurmala, Jelgava i 27 drugih regiona). Klima u ovoj regiji je veoma blaga. Zima je iznenađujuće topla: temperatura je rijetko ispod nule, a često dolazi do odmrzavanja, pa čak i iznad nule. No, Riški zaljev je ipak prekriven korom leda.

Ljeti je vrijeme prilično povoljno s promjenjivom oblačnošću i malo padavina: termometar se penje na 18-20 stepeni sa znakom plus. Ponekad vrijeme prijatno iznenadi i tada se termometar podigne i do 25 stepeni. Voda na obali Rige ne može se nazvati dovoljno toplom za kupanje: dostiže samo +18.

U zapadni region uključuje Ventspils i Liepaju. Klima u ovoj regiji je nešto toplija u odnosu na prvu. Ali, za razliku od centralnog regiona, zapadni region ima česte vetrove i znatnu količinu padavina u jesen. zimski period. Baltičko more u ovoj regiji gotovo nikada nije prekriveno ledom, a voda se zagrijava do +18 stepeni.

U istočni region uključuju Daugavpils, Rezekne. Ovdje postoji izražena kontinentalna klima . Zimi su ovdje česta pojava mrazeva i gotovo cijele zime na površini zemlje je gust snježni pokrivač. Ali ljeto u istočnoj regiji raduje čestim sunčanim danima i skoro potpuno odsustvo kiše.

Turističke sezone u zemlji

U Latviji su 4 izražena turistička sezona prema godišnjim dobima: zima, proljeće, ljeto i jesen.

Zima u Latviji gotovo bez snijega, ali tradicionalno glavna sezona počinje krajem januara skijališta Latvija - Madona i Sigulda. I traje do kraja februara.

Posebno treba spomenuti zimski praznici. Kao i širom Evrope, kao i na postsovjetskom prostoru, Letonija slavi bučno i veselo Nova godina i Božić: u Rigi i Jurmali, na gotovo svakoj ulici postoje praznično okićena božićna drvca, posvuda vise lijepi vijenci, otvaraju se praznični sajmovi itd.

Ako želite da se razveselite u novogodišnjoj noći i dobijete energiju, veselje i zabavu bez nepotrebnih porcija alkohola, slobodno možete otići u glavni grad Latvije. Tamo ćete naći prekrasan zimski grad sa srednjovjekovnim dvorcima, udobnim malim tavernama sa ukusna hrana i kamini, veličanstveni vatromet u ponoć i snijegom prekrivene romantične ulice.

Savjet. Gotovo cijeli zimski period u Latviji je vrijeme božićnih sniženja u trgovinama. Inače, mnogi od njih rade i u noći 31. decembra dok sat ne otkuca ponoć.

Proljeće- vrijeme je za cveće, toplih dana i puno sunca. Kao i u Rusiji, Letonija slavi, doduše nezvanično, praznik 8. mart. Na ovaj dan muškarci oduševljavaju lijepu polovicu čovječanstva cvijećem, poklonima, predstavama, koncertima itd.

Kraj aprila - početak maja još nije sezona na plaži, ali vrijeme je već prilično konstantno toplo, ali cijene u trgovinama i hotelima su „zimski“ niske. Stoga se mjesec maj može smatrati najuspješnijim vremenom za putovanje u zemlju. Štaviše, možete doći do jednog od praznika koji se u Latviji slavi na velikom nivou - 1. ili 4. maja (Dan nezavisnosti).

Ljeto– tradicionalno sezona kupanja i vrijeme praznika ljetnog solsticija (Ligo), koji se slavi 23-24. Ovog (zvaničnog) vikenda lokalno stanovništvo, kojima se aktivno pridružuju turisti, izlaze u prirodu na roštilj, pletu vijence od hrastovih grana i poljskog cvijeća i pjevaju latvijske narodne pjesme. Tradicionalno praznično jelo je sir sa kimom, koji se poslužuje uz pivo.

Sezona plaža na obalama rijeka i jezera počinje odmah nakon završetka Ligo odmora. U ovo vrijeme vrijeme je ugodno toplo i sunčano. Na morskoj obali sezona počinje nešto kasnije - sredinom jula, kada se voda zagrije do maksimuma - 23 stepena plus.

Letonska jesen„Puškinov stil“ je prelep: topao, dug, zlatan. “Indijansko ljeto” ovdje traje neobično dugo – sve do kraja oktobra. A za turiste je ovaj period dobar jer od početka oktobra cijene u hotelima, banjskim kompleksima i drugim objektima koji pružaju turističke usluge. Za ljubitelje dugih šetnji (i ne samo) lokalnih turističke kompanije nudimo luksuzne izletničke ture koje će vam omogućiti da u potpunosti uživate u prekrasnom jesenji pogledi i uživajte na ugodnom ljetnom suncu.

Odjeća: šta ponijeti sa sobom u Latviju

S obzirom da je Letonija zemlja sa prilično promjenjivom klimom, trebali biste se pobrinuti da u svom koferu imate potrebne stvari. Ako planirate putovanje zimi, nije potrebno praviti previše zaliha toplu odeću, pošto je zima, kao što već znate, blaga u zemlji. Topla donja jakna i udobne tople cipele biće dovoljne. Kada putujete ljeti, obavezno sa sobom ponesite barem jednu vjetrovku i kišobran, inače vas iznenadna ljetna (i prilično prohladna) večernja kiša može iznenaditi.

Kada putujete na obalu, obavezno ponesite veliki peškir za plažu i papuče za plažu. Također je preporučljivo nabaviti barem nekoliko kupaćih kostima, jer se u latvijskoj klimi jedan jednostavno neće osušiti do sljedećeg dana.

Letonija je zemlja umerenog tempa života i suzdržanih, ali veoma prijateljskih Letonaca. Važno je znati kojim jezikom govore lokalni stanovnici. Latvijci tečno govore ruski. S njima možete komunicirati i na engleskom bez problema. Ali kada putujete u letonski kraj, vrijedi se opskrbiti rječnikom.

Oni koji vole da provode mnogo vremena u buticima odeće, obuće i sl. ne treba da očekuju posebno uspešno iskustvo kupovine u ovoj zemlji. Ali na lokalnim tržnicama i malim trgovinama možete kupiti odjeću iz serije „eko-standard“, u potpunosti izrađenu od prirodnih materijala: lana, prediva i ručno rađene kože vrhunskog kvaliteta.

Među latvijskim suvenirima, nesumnjivi "lider" su visokokvalitetni proizvodi napravljeni od "sunčevog kamena" - ćilibara. Ali budite veoma oprezni: neobrađeni ćilibar je zabranjen za izvoz izvan Republike Latvije.

Feature nacionalna kuhinja je jednostavnost i istovremeno neobičnost jela, koja će vas ipak iznenaditi svojim ukusom. Turisti koji su posjetili Letoniju posebno ističu jela kao što su putra (kaša sa ribom), klops (odrezak sa sos od luka) itd. Kada ste u Latviji, obavezno probajte barem jedan od lokalnih sireva, sladoleda od kruha i pića - čuveni riški balzam i pivo.

Vrijeme u Latviji po mjesecima

Zima u Latviji

decembar zima još nije u potpunosti stupila na snagu. Temperatura se često kreće oko 0 stepeni. Ali vlažnost vazduha ovog meseca je najviša u godini - oko 90%.

U januaru primjećuje se najveći "minus": oko 5-7 stepeni mraza, praćen prilično neugodnim i jak vjetar. Štaviše, to se u većoj mjeri odnosi na planinske regije zemlje. Sredinom mjeseca u zemlji već pada snijeg.

U februaru zima još uvijek raduje bijelim "pahuljastim tepihom" snijega, ali temperatura postepeno raste iznad nule i pojavljuje se magla.

Proljeće u Latviji

U martu se zimska hladnoća i dalje osjeća, ali nivo vlažnosti postepeno opada. Snijeg se gotovo nigdje ne primjećuje (osim u planinskim mjestima). Prosječna temperatura zraka oko 3-4 stepena plus.

U aprilu se hladnoća veoma brzo povlači i nastupa stabilno toplo i suvo vreme (oko +10 stepeni).

U maju se temperatura vazduha penje na +15+18 stepeni. Osećam da se leto približava. Nivo vlage je najniži tokom cijele godine.

Ljeto u Latviji

prosječna temperatura juna– 18 stepeni Celzijusa. Vrijeme se praktično ne razlikuje od majskog, osim toplije riječne i jezerske vode (+15+16 stepeni).

U julu Vrijeme ostaje stalno suho, samo povremeno sa kratkim, ali obilnim kišama. Prosječna temperatura zraka je oko 20 stepeni plus.

Smatra se vrhuncem ljetne sezone u Latviji avgust, jer se vazduh može zagrejati do 20-23 stepena Celzijusa, kao i voda (čak i morska). Kiša je prilično česta pojava.

Jesen u Latviji

septembar oktobar- Vrijeme je za indijsko ljeto. Tokom ovog perioda postoji stabilna toplo vrijeme sa rijetkim, ali jake kiše. Prosječna temperatura zraka je oko 15-20 stepeni Celzijusa.

U novembru temperatura vazduha počinje brzo da se približava nuli. Vlažnost vazduha naglo raste. Vrijeme postaje veoma vlažno i vlažno.

Vrijeme u gradovima i odmaralištima po mjesecima

Riga

	Jan	feb	mar	apr	maja	jun	jul	avg	Sep	okt	Ali ja	dec
Prosječni maksimum, °C	-2	-2	3	10	16	20	22	21	16	10	4	0
Prosječni minimum, °C	-8	-8	-5	1	6	10	12	12	8	4	-1	-4

Klima je normalna za sezonska putovanja. Vrijeme u Rigi varira iz mjeseca u mjesec, jer... veoma je daleko od ekvatora. Hladna prosječna godišnja temperatura okruženje tokom dana +10,3°C, a noću +5,1°C. Grad je glavni grad države Latvije i veoma je posjećen među turistima. Ispod je klima i vrijeme u Rigi zimi, u proljeće, ljeto i jesen.

Najbolji mjeseci za putovanje

Visoka sezona u Rigi u avgustu, julu, junu sa odličnim vremenom +19,2°C...+24,0°C. U ovom periodu, u glavnom gradu, ovaj popularni grad prima najmanje kiše, otprilike 4 dana mjesečno, sa 40,8 do 76,6 mm padavina. Broj vedrih dana je od 15 do 20 dana. Mjesečna klima i temperatura u Rigi izračunate su na osnovu posljednjih godina.



Temperatura zraka u Rigi po mjesecima

Najtoplije vrijeme u Rigi po mjesecima iu Latviji općenito je u junu, julu, avgustu do 24°C. Istovremeno, najniže temperature okoline su u januaru, februaru i decembru do -3,8°C. Za ljubitelje noćnih šetnji indikatori se kreću od -6,2°C do 16,5°C.

Broj kišnih dana i padavina

Najkišovitiji periodi su jun, jul, maj kada loše vrijeme 6 dana padne do 76,6 mm padavina. Za one koji ne vole vlagu, preporučujemo januar, oktobar, april u ovom periodu pada kiša u prosjeku samo 0 dana i mjesečna norma padavina je 24,8mm.



Ocena udobnosti odmora

Ocjena klime i vremena u Rigi izračunava se po mjesecima, uzimajući u obzir prosječnu temperaturu zraka, količinu kiše i druge pokazatelje. Tokom godine u Rigi, rezultat se kreće od 2,3 u februaru do 5,0 u avgustu, od pet mogućih.

Klimatski sažetak

	Mjesec	Temperatura vazduha tokom dana	Temperatura vazduh noću	Sunčano dana	Kišoviti dani (padavine)
	Januar	-3,8°C	-6,2°C	4	0 dana (41,2 mm)
	februar	-0,6°C	-4,5°C	4	2 dana (31,3 mm)
	mart	+6,2°C	+1,8°C	10	3 dana (30,2 mm)
	april	+11,4°C	+5°C	12	2 dana (41,9 mm)
	maja	+18°C	+9°C	16	6 dana (59,1 mm)
	juna	+19,2°C	+11,8°C	15	5 dana (40,8 mm)
	jula	+23°C	+15°C	20	5 dana (76,6 mm)
	avgust	+24°C	+16,5°C	18	4 dana (48,0 mm)
	septembra	+16,3°C	+11°C	10	3 dana (54,0 mm)
	oktobar	+8,4°C	+4,8°C	9	2 dana (32,1 mm)
	novembar	+1,3°C	0°C	4	3 dana (24,8 mm)
	decembar	-0,1°C	-2,8°C	2	2 dana (35,9 mm)

Broj sunčanih dana

Najveća količina sunčanih dana zabeleženo u maju, avgustu, julu kada ima 20 vedrih dana. Tokom ovih mjeseci vrijeme u Rigi je odlično za šetnje i izlete. Najmanje sunca je u decembru, januaru, novembru kada je minimalni broj vedrih dana: 2.

Više od polovine voda letonskih reka Daugava, Venta, Lielupe i Musa čine otopljeni sneg.

Uprkos odsustvu velikih oblika reljefa, u Letoniji postoje četiri klimatske zone, koje se otprilike poklapaju sa istorijskim i kulturnim regionima:

• morska obala i Zemgale: relativno suha i topla klima(600 mm padavina, srednja temperatura januara -3°C, jula do +18°C), zauzima 25% teritorije zemlje;
• Latgale: više padavina, hladne zime (700 mm padavina, srednja januarska temperatura do -5°C, jul +17,5°C), 28% teritorije;
• Vidzeme: visoka vlažnost, najviše hladna klima(700-850 mm padavina, prosečna januarska temperatura do −7 °C, jul do +16,5 °C), 30% teritorije;
• Kurzeme: blaga klima sa prosječnom vlažnošću (700-850 mm padavina, prosječna januarska temperatura od -4°C do +17,5°C), 17% teritorije.

Temperatura vazduha

Prosječna godišnja temperatura je +5,9 °C, maksimalna zabilježena temperatura zraka je +37,8 stepeni Celzijusa u Ventspilsu 4. avgusta 2014. godine, minimalna je 43 stepena ispod nule. Prosječna temperatura u januaru kreće se od -0,5 do -5 °C, au julu dostiže 17,5-18,5 stepeni.

Letonija je izložena globalnom zagrevanju: tokom 20. veka prosečna godišnja temperatura vazduha porasla je za jedan stepen, a temperatura u Rigi za 1,8 stepeni. Zemlja je potpisala Okvirnu konvenciju UN-a o klimatskim promjenama u junu 1992. i ratificirala je tri godine kasnije.

Vlažnost

Vjetar i sunce

Vjetrovi pretežno južni, jugozapadni i zapadni; najvetrovitiji meseci su novembar, decembar i januar ( prosječna brzina vjetar 4 m/s). Najveća zabilježena brzina vjetra je 30 m/s sa udarima do 48 m/s.

Godišnje ima oko 1.790 sunčanih sati, od maja do avgusta sunce sija 8-10 sati dnevno, au kasnu jesen 2-3 sata.

Napišite recenziju o članku "Klima Latvije"

Bilješke

Književnost

• (engleski) . WeatherOnline. Pristupljeno 10. maja 2016.
• (engleski) . Agencija za investicije i razvoj Letonije. Pristupljeno 10. maja 2016.
• (engleski) . Latvijski centar za okoliš, geologiju i meteorologiju. Pristupljeno 10. maja 2016.
• Alexander Adamovich.(engleski) . Organizacija Ujedinjenih nacija za hranu i poljoprivredu (2005). Pristupljeno 10. maja 2016.
• Philander S.G.. - SAGE Publications, 2012. - str. 852-853. - (Enciklopedija globalnog zagrijavanja i klimatskih promjena). - ISBN 9781412992626.
• USA IBP.. - International Business Publications USA, 2012. - P. 32. - ISBN 9781438774817.

Litosfera Hidrosfera Atmosfera Klima Letonije Biosfera Antroposfera

Odlomak koji karakteriše klimu Letonije

Pjer je odjednom pocrveneo i dugo je pokušavao da ne pogleda Natašu. Kada je odlučio da je pogleda, lice joj je bilo hladno, strogo i čak prezrivo, kako mu se činilo.
– Ali da li ste se zaista videli i razgovarali sa Napoleonom, kako nam je rečeno? - rekla je princeza Marija.
Pierre se nasmijao.
- Nikad, nikad. Uvek se svima čini da biti zarobljenik znači biti Napoleonov gost. Ne samo da ga nisam vidio, nego ni čuo za njega. Bio sam u mnogo gorem društvu.
Večera je završila, a Pjer, koji je u početku odbijao da priča o svom zatočeništvu, postepeno se uključio u ovu priču.
- Ali je li istina da ste ostali da ubijete Napoleona? – upitala ga je Nataša lagano se osmehujući. „Pogodio sam kad smo se sreli u Suharevskoj kuli; sećaš se?
Pjer je priznao da je to istina i iz tog pitanja, postepeno vođen pitanjima princeze Marije i posebno Nataše, uključio se u detaljna priča o tvojim avanturama.
U početku je govorio onim podrugljivim, krotkim pogledom koji je sada imao na ljude, a posebno na sebe; ali onda, kada je došao do priče o užasima i patnjama koje je video, on se, ne primetivši to, zaneo i počeo da govori sa suzdržanim uzbuđenjem osobe koja je imala jake utiske u svom sećanju.
Princeza Marija je pogledala Pjera i Natašu sa blagim osmehom. U cijeloj ovoj priči vidjela je samo Pjera i njegovu dobrotu. Nataša je, oslonjena na ruku, sa stalno promenljivim izrazom lica, uz priču, posmatrala, ne skrećući ni na minut, Pjera, očigledno doživljavajući sa njim ono što je pričao. Ne samo njen pogled, već i uzvici i kratka pitanja koja je postavljala pokazali su Pjeru da je iz onoga što je govorio razumela tačno šta je hteo da kaže. Bilo je jasno da je razumela ne samo ono što je govorio, već i ono što bi on želeo, a nije mogao da izrazi rečima. O svojoj epizodi sa djetetom i ženom u čiju zaštitu je uzet Pjer je ispričao na sljedeći način:
“Bio je to užasan prizor, djeca su bila napuštena, neka su gorjela... Ispred mene su izvukli dijete... žene, s kojih su skidali stvari, čupali minđuše...
Pjer je pocrveneo i oklevao.
“Tada je stigla patrola i svi koji nisu opljačkani, svi muškarci su odvedeni. I ja.
– Verovatno ne pričate sve; „Mora da si uradio nešto...” rekla je Nataša i zastala, „dobro.”
Pjer je nastavio dalje da priča. Kada je pričao o egzekuciji, htio je zaobići strašni detalji; ali Nataša je zahtevala da mu ništa ne nedostaje.
Pjer je počeo da priča o Karatajevu (već je ustao od stola i hodao okolo, Nataša ga je posmatrala očima) i stao.
- Ne, ne možete da razumete šta sam naučio od ovog nepismenog čoveka - budale.
„Ne, ne, govori“, rekla je Nataša. - Gdje je on?
“Ubijen je skoro ispred mene.” - I Pjer je počeo da priča U poslednje vreme njihova povlačenja, Karatajevljeva bolest (glas mu je neprestano drhtao) i njegova smrt.
Pjer je ispričao svoje dogodovštine onako kako ih nikada nikome ranije nije ispričao, kao što ih se nikada nije setio ni sebi. Sada je, takoreći, vidio novo značenje u svemu što je doživio. Sada, kada je sve ovo pričao Nataši, doživljavao je ono retko zadovoljstvo koje žene pružaju kada slušaju muškarca - a ne pametne žene koje, slušajući, pokušavaju ili da se sete šta im se kaže kako bi obogatile svoj um i, povremeno ga prepričajte ili prilagodite ono što vam se govori i brzo prenesite svoje pametne govore, razvijene u vašoj maloj mentalnoj ekonomiji; nego zadovoljstvo koje prave žene, obdarene sposobnošću da odaberu i u sebe upijaju sve najbolje što postoji u manifestacijama muškarca. Nataša je, a da i sama to nije znala, bila sva pažnja: nije promakla nijednu reč, oklevanje u glasu, pogled, trzanje mišića lica ili Pjerov gest. U letu je uhvatila neizgovorenu riječ i donijela je direktno u svoje otvoreno srce, pogađajući tajno značenje sav Pjerov duhovni rad.
Princeza Marija je razumela priču, saosećala sa njom, ali je sada videla nešto drugo što je zaokupilo svu njenu pažnju; vidjela je mogućnost ljubavi i sreće između Nataše i Pjera. I prvi put joj je pala ta misao, ispunjavajući joj dušu radošću.
Bilo je tri sata ujutro. Dolazili su konobari tužnih i strogih lica da mijenjaju svijeće, ali ih niko nije primijetio.
Pjer je završio svoju priču. Nataša je blistavih, živahnih očiju nastavila da uporno i pažljivo gleda u Pjera, kao da želi da shvati nešto drugo što on možda nije izrazio. Pjer ju je, u stidljivom i srećnom stidu, povremeno bacao pogledom i razmišljao šta da kaže kako bi razgovor prebacio na drugu temu. Princeza Marija je ćutala. Nikome nije palo na pamet da je tri sata ujutru i da je vrijeme za spavanje.
„Kažu: nesreća, patnja“, rekao je Pjer. - Da, da mi sada, ovog trenutka, kažu: hoćeš li ostati ono što si bio prije zatočeništva, ili prvo proći sve ovo? Zaboga, još jednom zatočeništvo i konjsko meso. Mislimo kako ćemo biti izbačeni sa uobičajenog puta, da je sve izgubljeno; i ovdje nešto novo i dobro tek počinje. Dok postoji život, postoji i sreća. Mnogo je, puno toga pred nama. „Ovo ti govorim“, rekao je, okrećući se Nataši.