Intelektualna zabava. Najbolje intelektualne igre za napredne kompanije

Jeste li se ranije igrali trivijalnosti? Ili ste učestvovali u pub kvizu? Ili možda volite da razotkrivate složene zagonetke? Ako je tako, onda je ovaj članak za vas.

Koliko god to izgledalo čudno, ali u naše vrijeme, kada postoji ogroman izbor kompjuterske igrice, koje jednostavno oduzimaju dah, društvene igre ne samo da nisu nestale, već naprotiv postaju sve popularnije. Pogledajte širok asortiman društvene igre možete pronaći u online trgovinama: https://vsova.ru/catalog/nastolnye_igry/ - ovo su igre za sve starosne kategorije. Čak i odrasli mogu da ih igraju. Štoviše, raznolikost tema i zapleta omogućava svakome da odabere igru ​​u skladu sa svojim interesima.

Ali pogledajte koje igre za intelektualnu zabavu se nude u SAD-u na ruskom

Brain Slaughterhouse

Igra Brain Slaughter je prilično popularna i već pokriva mnoge savezne države (New York, New Jersey, Illinois, Minneapolis, California). Ovo je neka vrsta analoga "brain ringa". Grupa prijatelja se okuplja u baru, ćaska i u međuvremenu odgovara na pitanja iz igre. Samo 7 rundi. Naravno, iz škole se postavljaju pitanja o opštoj erudiciji, kao i o poznavanju muzike, slikarstva i filma.

Iz svog iskustva ću reći da je svaka utakmica uvijek zanimljiva i nije nikakav problem. A čak i ako ste došli sami, organizatori će uvijek pronaći tim za vas. Ponekad se tokom kviza izvlače karte za koncerte naših zvijezda. Utakmica se igra jednom u dvije sedmice.

Quiza, Pliz

Analog “Brain Slaughterhouse” je “Quiza, Please” (New York). Ovo je još jedna igra uma. To je ruska franšiza igrica koju su organizovali bivši igrači KVN-a. Ovaj pub kviz također ima 7 krugova, međutim, neki od njih imaju pitanja s višestrukim izborom. Također, organizacija igre je malo drugačija, ali to je čini ništa manje zanimljivom.

Snimanje

Ako ste dobro upućeni u bioskop, onda je igra "Kinoring" za vas. Također je organiziran u formatu pub kviza i pokriva pitanja o filmskim činjenicama, glumcima, zvučnim zapisima, filmskim promašajima itd. Glavna nagrada je šampanjac i... statueta Oskara. Snimanje se odvija jednom svake dvije sedmice u New Yorku.

Vrijeme traženja

A sada zabava za one koji osim timska igra, voli da igra “za sebe” (kao i igru ​​“Mafija”). Riječ je o kompaniji “Quest-time”. Suština igre je da se odvija jedna detektivska radnja i da u njoj imate određenu ulogu, svoje ciljeve i tajne. Da biste ostvarili svoje ciljeve, morate komunicirati s drugim igračima, naučiti nešto, zaintrigirati, možda provocirati. Ovo je prilično neobična zabava koja ljudima daje priliku da se otvore, pokažu svoju maštu, osjećaju se kao druga osoba i sagledaju sebe iz druge perspektive. Zapleti su prilično raznoliki i pokrivaju gotovo sve starosne kategorije, počevši od potrage za djecu od 5 godina. On ovog trenutka Igre se održavaju u Bostonu i Njujorku na ruskom i engleskom jeziku.

Ukupno trajanje svih utakmica je oko tri sata. I biće to nezaboravno vrijeme kada ćete se zabaviti sa prijateljima, upoznati zanimljivi ljudi, naučite puno novih stvari i pravilno trenirajte svoj mozak.

Log-in.ru© - svijet neobične i intelektualne zabave. Zanimljive optičke iluzije, optičke iluzije, logičke flash igrice.

Zdravo! Želite li postati jedan od nas? Odluči se
Ako ste već jedan od nas, onda je ulaz ovdje.

U prosjeku, osoba koja puši gubi dva zuba svakih deset godina.

Rubaiyat (Khayyam Omar)

Četverice o ljubavi i prijateljstvu, vinu i ispijanju vina, o potrazi za smislom života i još mnogo toga.

Pročitajte i uz knjigu “Rubaiyat”:

Rubai. Kompletna kolekcija

Najduhovitiji aforizmi i citati

Pregled knjige "Rubaiyat"

Gdje su sada ovi najmudriji ljudi naše zemlje?
Nisu pronašli tajnu nit u srcu kreacije.
Kako su puno pričali o suštini Boga, tresli bradom cijeli život - i otišli bez traga.

Izabrani, po kome je započeo put znanja,
Ko skace u nebo na misli Buraka*
Pognuo je glavu, shvativši svoju suštinu,
Kao nebo - i plače zbunjeno.

Svi oni koji su stari i oni koji su mladi koji danas zive,
Jedan po jedan će biti odvedeni u tamu.
Život nije dat zauvek. Kako su otišli prije nas,
Otići ćemo; a za nama će doći i otići.

Ako ruže nisu za nas, onda će umjesto poklona biti dovoljno trnja.
Ako svjetlost nije za nas, dovoljna nam je toplina ognjišta.
Ako nema mentora, nema khanaka, nema ronjenja, dovoljni su nam crkva, zvono i zunnara*.

Sam si me isklesao od gline! - Šta da radim
meni?
Ispleo si me kao tkaninu na zidu. - Sta da radim?
Sve dobro i zlo koje činim na svijetu, sam si unaprijed odredio,
Sam si napisao moju sudbinu na moje čelo! - Sta da radim?

Ko je dao nemaran osmeh lepim usnama,
Ko je dao iskrenu tugu ožalošćenima?
Čak i da nam nije dao sreću, dovoljan nam je mir,
Jer mnogima je dao suze i vječne muke.

Šteta što smo protraćili živote,
Da smo bačeni u malter taštine.
O živote! Nismo imali vremena ni okom da trepnemo
I pošto ništa nisu postigli, otišli su!

I lica i kosa su ti predivni,
Vi ste poput čempresa vitki i ponosni.
A ipak jednostavno ne mogu razumjeti
Zašto si odrastao u cvjetnjaku kreatora?

Ako možeš da razlikuješ moju porodicu, ti si znak porodice,
saki,*
Tada će se stotinu vrsta razlika pojaviti pred tobom, saki.
Rado ću ih se odreći, a ti mi daj dosta vina,
A onda me pusti da prestanem biti svoj, saki!

Šta ti je sudbina odlučila dati,
Ne može se ni povećati ni oduzeti.
Ne brini o onome što ne poseduješ,
I od onoga što jeste, postanite slobodni.

Ako srce želi slobodu i baci laso,
Gdje bi onda trebao otići, onaj zgodni? Na kraju krajeva, svijet je okean!
A sufija je, poput posude uskog grla, pun neznanja,
Ako popije makar i kap, bogami će biti pijan.

Pročitana je cijela knjiga mladosti,
Rano proleće života je izbledelo.
Gdje je ptica radosti*? Avaj, ne znam
Gde je odjurila, gde je sada?

Kad bi mi tablica sudbine odjednom postala podložna
Izbrisao bih sve iz njega i sve ispočetka napisao.
Prognao bih tugu sa sveta zauvek,
Pa ta radost do neba seže glavom,

Čuvajte se izdaje bežećeg neba.
Nemate prijatelja i ne poznajete svoje neprijatelje.
Ne nadaj se sutra, živi danas.
Pokušajte da postanete svoji, barem na trenutak.

Mjesec dana* ustupa mjesto rascvjetalom proljeću,
Knjiga života završava se u tišini.
Pijte vino, ne brinite! Tuge svijeta Otrov je smrtonosan, a protuotrov je vino.

Za trenutak, trenutak - i život prođe.
Neka ovaj trenutak zablista od zabave!
Čuvajte se, jer život je suština stvaranja,
Kako prođeš, tako će i proći.

Pogledaj grnčare kako mijese glinu, Ni kapi smisla u glavama budala.
Kako lome i šutiraju glinu...
Dodjite sebi! - Na kraju krajeva, ovo je pepeo očeva.

“U mjesecu šabanu ne dirajte čaše za vino!
Ne pij ni u Radžabu*!”, kaže nam čuvar vjere.
Šaban, Redžeb - vrijeme za Allaha i Poslanika?
Pa, pij u Ramazanu*. Ovaj mjesec je naš!

O nebo, ti voliš nitkove!
Palate, i mlinovi, i kupatila su u njihovim rukama;
A pošteni traži na zajam parče bajatog somuna,
O nebo, pljunuo bih te u srce.

Šta je ugnjetavanje sudbine? Na kraju krajeva, ovo je dato svima.
Ne plači za onim što je odneo vihor.
Živite radosno otvorenog srca
Ne gubite život uzalud, pijte vino!

U našem podlom dobu, svaki prijatelj je neveran.
Držite se dalje od gomile ljudi.
Onaj na koga si se u životu oslanjao, Pogledaj bolje, neprijatelj je pred tobom.

Ko si ti, neznalica sveta? Potražite sami: vi ste ništa.
Vetar ti je osnova, ti si, od Boga zaboravljen, ništa.
Rub tvog postojanja su dva ponora nepostojanja,
Oko tebe nema ničega, a u tebi ništa.

Kako je tužno što je temelj života zauvijek prekinut!
Blijede u mraku. i srca krvare.
Niko se nije vratio i donio živu vijest:
Šta nije u redu s njima? A gdje lutaju u zagrobnom životu?

Kad bi pio vino među nama, ponosni bi omekšao,
Video sam kako se čvor, zategnut od vina, raspleo,
A kad bi mrzitelj Iblis pio vino*
Poklonio bi se Manu dvije hiljade puta.

Saki! Jamshida* lice ti je ljepše od šolje,
Smrt je za tebe radosnija od našeg života.
A prah pred tvojim nogama je svjetlost mojih očiju Sjajnija od sto hiljada sunaca u nebeskoj posudi.

Došao sam na svijet, ali se nebo nije uzbunilo,
Umro sam, ali sjaj svjetla nije bio umnožen.
I niko mi nije rekao zašto sam rođen
I zašto je moj život uništen u žurbi?

Nikada nisam bezbrižno pio čisto vino,
Sve dok mi nije servirana čaša gorkih nevolja.
I nije umočio hljeb u solanu sve dok se nije nasitio
Ja sam svojim srcem, izgorela u crno.

Krhotina vrča je viša od kraljevstva koje je Jam stvorio.*
Šalica vina je dražesnija od Marijine nebeske hrane.
Rano ujutru uzdasi pijanica su svetinja mojoj duši
Povici svih Abu Saida i dove koje je Adham pjevao.*

Jučer sam otišao u grnčarsku radnju,
Ruke majstora bile su okretne.
Ali ja ne vidim vrčeve svojim duhovnim pogledom
Vidio sam u njihovim rukama pepeo njihovih očeva.

Kažu da sam uvek spreman za piće, - takav sam.
Da sam ja kora* i da poštujem idole* kao bogove - to sam ja.
Neka svako ima svoje mišljenje, neću se raspravljati.
Znam ih bolje o sebi, ovo sam ja, ovo sam ja.

Dokle ćete slamati svoja srca zbog životnih nevolja?
Teško možete nositi teret svoje tuge do kraja.
Avaj! Tvoji i moji poslovi nisu u našim rukama,
I evo, zar nije bolje da se mudrac pokori sudbini?

O Kravchiy! Cvijeće koje je bilo šareno u dolini
Spalili su ih spaljeni zraci nedelju dana.
Pićemo, brati prolećne tulipane,
Dok se ne raspadnu i propadnu.

Spreman sam da se suočim sa smrću bez straha.
Tamo neće biti bolje nego ovdje - ko zna?
Život mi je dat na ograničeno vrijeme. Rado ću ga vratiti
Kad dođe vrijeme za povratak.

Naš svijet je kao stari popust*
Kuća za spavanje zore i sumraka,
Ostaci gozbe nakon stotinu džemšida,
Pećine od stotinu Bahroma* luk prokletih.

Koja je korist od ponovnog dolaska i odlaska iz svijeta?
Gdje će ići iskrivljavanje naših godina?
Plamen je pao sa neba na najbolje ljude,
Spaljeni su - a nije bilo ni dima.

Ni ti ni ja ne razumijemo misterije vječnosti.
Ni ti ni ja ne možemo da čitamo opskurne spise.
Svađamo se ispred nekakvog vela. Ali kucne sat,
Zavjesa će pasti, a mi nećemo preživjeti - ni ti ni ja.

Nemoj tvoje srce da traži gašenje od života,
Gdje su Džem i Kej-Kubad?* Oni su plijen propadanja.
A cijeli svemir i svi poslovi na zemlji su varljivi san, fatamorgana i kratak trenutak.

Zar zaista ne možemo naći mjesto za odmor ovdje?
Ili ćemo zauvijek hodati ovim beskrajnim putem?
Oh, kad bih se barem tome mogao nadati za hiljade godina
Iz utrobe zemlje ponovo ćemo niknuti kao trava!

Saki! Neka budem počašćen sa šarmantnim perjem,
Neka mi gorčinu vina zamijeni nebeska vlaga.
Neka Zuhra* bude čangista, sagovornik je Isa.*
Ako srce nije radosno, onda je gozba neprikladna.

Čovgan* sudbine, kao lopta, juri te okolo.
Trči brže - svađa ne pomaže!
Gdje? Za što? - Ne pitaj. Player
On sam sve zna! On zna, on zna1

Koristio sam knjigu Postanka da nagađam o sudbini.
Mudrac, skrivajući svoju duhovnu tugu u sebi,
Rekao je: „S tobom - mjesec u noći je kao mjesec, dug
Blaženstvo sa njom! Šta još treba tražiti?"

Ne plašite se lukavstva vremena dok se kreće.
Naše nevolje u krugu postojanja nisu vječne.
Provedite trenutak koji nam je dat u radosti,
Ne plači za prošlošću, ne plaši se budućnosti.

Bojim se da necemo ponovo uci na ovaj svet,
I nećemo naći svoje prijatelje tamo - iza groba.
Praznimo se u ovom trenutku dok smo živi.
Možda će trenutak proći - svi ćemo otići zauvijek.

Evo vina u čaši besmrtnosti - pijte ga!
Zabava je u njemu rastvorena - pijte!
Larinks gori kao vatra, ali tuga ispire
To je živa voda, pij je!

Neka bude mana u našem znanju, može biti obmana u postulatima.
Dosta da venemo, raščistimo maglu sumnje!
Napunimo široku čašu vinom,
Pijmo i veselimo se - ni trijezni ni pijani.

Zašto opterećivati ​​mir srca tugom?
Zašto pomračiti srećan dan brigama?
Niko ne zna šta nas dalje čeka.
Ovdje nam treba sve što možemo.

Pozdravite izlazak i zalazak sunca bezbrižnim srcem,
Pijte s mjesečevim licem, utješite i srce i oči.
O prijatelju, ovo nije vrijeme da te muce uzaludne brige,
Uostalom, niko od onih koji su otišli nije se vratio.

Naravno, mi smo cilj sve kreacije,
Izvor znanja i uvida smo mi.
Krug univerzuma je poput prstena,
Dijamant u tom prstenu, bez sumnje, smo mi.

Pij sa mudrom i elokventnom starošću,
Pijte sa svojom nasmejanom lepom mladosti.
Pij, prijatelju, ali ne viči šta piješ,
Pijte povremeno i potajno - u srećnom trenutku.

Živ si, zdrav, bezbrižan, pij ćao
Sa ljepotom kao ruza u cvjetnoj bašti,
Sve dok dah smrti ne otme
Je tvoje kratkog veka hajde da izgledamo kao latica.

Sjaj novogodišnje rose je lijep na ružama.
Voljeni - Božja najbolja kreacija - prelijepa.
Da li mudrac treba da žali za prošlošću, da li je treba grditi?
Zaboravimo juče! Uostalom, naš današnji dan je divan.

Bolesna sam, duhovna bolest muci tijelo,
Odustajanje od vina zaista mi prijeti smrću.
I čudno je da koliko god da sam uzimala lekove i meleme, sve mi je bilo štetno! Samo vino ne škodi.

Moja tuga bi srušila sto kula krvavim potokom,
Deset hiljada zgrada bi oprao tok mojih suza.
Ne trepavice na mojim kapcima - oluci za kišu,
Kad bih zatvorio trepavice, morao bih bježati od poplave.

Ne daj mi bog šta sam želeo,
Pa hoće li se ostvariti – šta sam poželeo?
Ako je sve pravedno, šta je pravedni Ized* hteo,
To znači da je sve što sam želeo lažno, grešno.

Oni koji su krasili horizont znanja,
Uskrsnuvši kao svetila za svet i vremena,
Nisam rastopio tamu ove duboke noći,
Ispričali su nam bajku i zaspali.

Onaj koji je uspostavio zemlju i podigao nebeski svod iznad nje,
Koliko tuge od tada nosi u svom tužnom srcu.
Koliko je lica lijepih kao mjesec, a usana kao rubina,
Sakrio je prah zemaljski u hramu, pod kamenim zulumom.

Danas nemaš kontrolu nad sutra.
Vaši planovi će sutra nestati u san!
Živite danas ako niste ludi.
Nisi vječan, kao svi ostali na ovom zemaljskom svijetu.

Mala kap vode stopila se sa morskim talasom.
Mala šaka zemlje pomešana sa zemaljskom prašinom.
Šta znači vaš dolazak na ovaj svijet, a šta odlazak?
Gdje su sve mušice koje su se rojile i zvonile u proljeće?

Iako sam grešan i nesretan, iako sam gadljiv na sebe
sebe,
Ali ne očajavam, ne bježim bogovima,
Ujutro polumrtav sa mamurlukom - ustanem, hodam kao juce,
U ljepotice, u pijacu, a ne u džamiju, ne u Božiji hram!

Prijatelju, ne brini za ono čega više nema,
Svetlost današnjeg dana obasjava nas.
Sutra ćemo se svi suočiti sa nepoznatim putem
Prateći one koji su otišli sedam hiljada godina.

Za one kojima je dato znanje o tajnama,
I radost i tuga – da li je to zaista isto?
Ali ako dobro i zlo prođu bez traga,
Plači ako hoćeš ili pij vino.

Bili smo kap i od žara strasti
Pojavio se u svijetu - ne našom moći,
I ako nas sutra vihor rasprši,
Pronađite barem tračak sreće u vinskoj čaši.

Ubit ćemo tugu srca čašom mane koja teži,
Obogatimo se vrčevima vina.
Tri puta razvodom svesti, titule, vere,
Kasnije ćemo se oženiti kćerkom vinove loze.

Kako je čudan život karavana.
Blago onome ko ide svojim putem veseo i pijan.
Zašto nagađati o budućnosti, saki?
Daj mi malo vina! Noćna magla prolazi!

Vatra moje strasti je visoko pred tobom - neka bude!
U mojim rukama je vatreni sok grožđa, neka bude!
Kažete mi: “Pokajte se i biće vam oprošteno.”
I ako mi ne bude oprošteno, šta god da mi se desi! - neka bude tako!

Sunce je bacilo blistavi jutarnji laso u vazduh,
I Khosrov* je postao opsjednut loptom u posudi.
Pijte vino! To su vapaji ljubavi u neizmjernom svemiru
Oni odgovaraju odgovorom: "Pij dok nisi pijan."

Hej muftija*, vidi. Mi smo pametniji i efikasniji od
Vi.
Koliko god da smo ujutro pijani, ipak smo trezni od vas.
Mi pijemo krv vinove loze, a vi pijete krv svojih bližnjih;
Procijenite sami ko je od nas krvoločniji i zliji od vas.

Koliko dugo da živim u obmani, kao da lutam u magli?
Dokle ću, o živote, piti blatne naslage?
Umoran sam od tvog lukavog, izdajničkog sakija,
I spreman sam da ispustim ostatak života, kao iz šolje.

Voljeni, čiji pogled boli srce,
Sama omča tuge je lasom.
Gdje ću naći melem kada svijest
Je li naš iscjelitelj maglovit?

Šolja vina mi je draža od moći Kavusa,
Tron Kubada i slava hrabrog Tusa.*
Jauci ljubavnika koje čujem u zoru,
Iznad molitava i pustinjačkog iskušenja.

Nemojte sanjati da ćete preći sedam decenija.
Pa neka te zora uvek nađe pijanog.
Dok ti nisu napravili vrč iz glave,
Dajte zavjet ljubavi i vjernosti vrču sa čašom.

Prije nego što doživite peripetije u potpunosti,
Hajde da danas popijemo malo* vina.
Šta nam rotacija neba obećava sutra?
Možda nam vodu neće dati.

Moj duh je potpuno zasićen lutanjima,
Ali, kao i ranije, nemam novca u blagajni.
Ne žalim se na život. Iako je bilo teško,
Vino i ljepota su mi se i dalje smiješili.

Upropastio si zemaljske dane zarad ovozemaljskih dobara,
Ali zapamtite Sudnji dan, pogledajte svoj život.
Uostalom, akvizicije su uništile mnoge prije vas.
I šta im se dogodilo? Gdje su svi sada?

Ko je u srce upisao riječ razuma,
Nije uzalud izgubio ni trenutak.
Trudom je pokušavao zaslužiti milost Vječnog ili je nalazio mir duše za čašom.

Očistili smo se i oskvrnili se,
Procvjetali smo od radosti i bili smo tužni.
Srca gorjela od suza, život uzaludan
Protraćili su ga i nestali u podzemlju.

Sunce ognjenog horizonta je ljubav,
Ptica sreće među zelenim šikarama je ljubav,
Ne, ljubav nije jecaj, ni suze, ni jauk slavuja,
Kad umreš bez stenjanja, to je ljubav.

Kad nemam vina, tog dana, kao bolestan,
vučem se
Uzimajući ljekoviti melem, klonem kao od otrova.
Promjene svijeta su za mene otrov, a protuotrov vino,
Kad pijem vino, ne bojim se otrova.

Niko se nije ujedinio sa svojom voljenom,
Dok nisam ranio svoje srce trnjem, kao slavuj,
Sve dok se češalj od oklopa kornjače ne razdvoji na stotinu zuba,
Ni on nije slobodan da dodirne tvoje mirisne kovrče.

Došao sam iz raja ili pakla - ne znam za sebe,
Živim kakav jesam - tako je sudbina htela.
Puna čaša, idol i barat* u cvjetnoj livadi kraj potoka;
Ovo troje je meni u kešu, obećani raj ti duguje.

Rekao sam sebi: neću piti vino,
Sada neću prolijevati krv vinove loze.
"Jesi li zaista odlučio da ne piješ?" - pitao me um,
A ja: "Kako da ne pijem, onda neću da živim."

Dajte mi opet čistog vina, prijatelji, dajte mi piti,
Vratite proljetne ruže požutjelim obrazima.
Na dan moje smrti, operi moj pepeo vinom,
Napravi mi tabout od vinove loze.

Vino i peri su mi dali sreću.
Neka vam srce bude puno radosti.
Uvek, dok sam bio, i jesam, i biću,
Pio sam, i pijem, i piću vino.

Ruže ponovo cvetaju na jutarnjem povetarcu,
I slavujeva pjesma je ispunila sve okolo.
Sjednimo pod roze krošnje! Biće, kao i danas, iznad nas
Latice će im otpasti kada odemo u grob.

Khayyam, i sama bi se sudbina posramila
Onaj čija su grudi smrskana uzaludnošću.
Pa pij vino iz pune čaše ispod čanga,
Sve dok se posuda nije razbila o kamen.

Kad opet pokucaš u zabačeni podrum,
Razveselit ćete srca svojih prijatelja gledajući ih.
Kad te Saki počasti opojnom vlagom mađioničara,
Vi ljubazne riječi A ja, jadniče, zapamti.

Ako ti otkrijem tajnu među sirotinjskim četvrtima, s ljubavlju,
Ovo je bolje od praznih namaza, makar i u mihrabu*, ali bez tebe,
Ti si kraj i početak svega, bez tebe nema ničega,
Ako želiš, pokloni mi sebe ili me spali, uništivši me zauvijek.

Razbio si mi vrč vina, o moj Bože!
Zatvorio si mi vrata radosti, o Gospode!
Prolio si ljubičasto vino po zemlji.
U nevolji sam! Ili si bio pijan, o moj Bože?

Taj grnčar koji je zaokružio naše lobanje kao zdjele,
Zaista je pokazao umjetnost u svom grnčarskom zanatu.
Preko široke sufra* postojanja prevrnuo je čašu
I zaključio je svu gorčinu svemira ispod te čaše.

Ti si dobar, zašto da razmišljam o gresima?
Vi ste velikodušni, da li da razmišljam o hlebu na putevima?
Ako, vaskrsnuvši te, izbijeliš mene,
Zašto bih razmišljao o crnom pisanju?*

Hoće li nebo rasti ružu na svijetu,
Šta neće izgorjeti nakon pola dana vrućine?
Ako se pepeo mrtvih nakuplja u oblacima,
Tada bi krvava kiša padala sa visina.

Ako bi planini dali vino, planina bi počela da pleše.
Neka te budala plaši kaznom za vino,
Nikada se neću pokajati što pijem vino,
Na kraju krajeva, njeguje misao i duh u vama.

Podigni zdjelu i vrč, o svjetlosti mojih očiju,
I vrti se na livadi, kraj potoka u ovom radosnom času,
Za mnoge grnčare s mjesečevim licem i vitkim nebeskim svodom
Stotine puta ga je pretvarao u zdjelu, a stotine puta u vrč.

Jučer sam zdrobio bokal za točenje o kamen.
Pošto sam bio pijan, počinio sam tako smiješan čin.
Vrč mi je šapnuo: “Bio sam kao ti prije,
Ne bi se tebi dogodilo isto što se meni dogodilo!"

Smrtnički um ne zna šta je suština vašeg postojanja.
Šta je moja neposlušnost i moje potčinjavanje tebi?
Pijan gresima, trezan sam u nadi,
To znači: vjerujem da je tvoja milost neizmjerna.

Stanovnici tihih grobova, zaboravljenih kroz vekove,
Odavno su se raspali i pretvorili u prah.
Sta su se napili da bi stigli do Kiemat*
Prespavati bez pamćenja, zaboravljajući na dva svijeta?

Na gozbi razuma moj um mi uvek govori jedno,
Iako u Arabiji i Rumu već dugo postoje različita mišljenja:
„Piti vino je grešno, ali ime milosti je Maysara.*
Maysara,” rekao je kreator, “ovo znači: pij vino.”

Sada, dok ste slobodni, ustanite, idite,
Povedi svoju ljubav na svetlu gozbu.
Uostalom, ovo kraljevstvo ljepote ne traje vječno,
Ko zna: šta će biti dalje?

Ustani, moj dragi momče, zora je bljesnula zrakom.
Kristalnu zdjelu napunite rubin vinom.
Dato nam je malo vremena u dolini smrtnika.
Nikada nećemo vratiti ono što je zauvijek nestalo.

Vino je prozirni rubin, a vrč je rudnik.
Bočica je meso, a vino u njoj je izvor duše,
U kristalnoj zdjeli blista ognjeno vino, To je pljusak suza iz krvi grožđa.

Oni koji veličaju licemjerje umjesto pobožnosti,
Između žive duše i tela nalazi se medijastinum.
Poslušavši ih, stavio sam zujanje* sa vinom na tjemenu,
Bar će mi, kao pijetao, okrvaviti krunu češljem.

Voljeni, neka tvoj život bude duži od mog
tuga!
Danas mi je milost pokazala kao i prije, nekad davno na početku.
Pogledala me je i otišla, kao da je htjela reći:
„Čini dobro i baci ga u potok, da talasi odjure po ljude.”

Pijem vino, ali nisam rob sujete.
Iza čaše su moje misli čiste.
Koje je značenje i moć obožavanja čaše?
Ne obožavam sebe kao ti.

Ti si, zgodni, obasjao moju sudbinu,
Ti si svjetlo ljubavnika, a ne roba.
I onaj koji nije umro u potoku tuge,
Živi u Nojevoj arci, kao u kovčegu.

Otišao sam na pijacu u loncu,
Tu je bio izložen grnčarski proizvod.
I odjednom - jedan vrč sa tajnim glagolom
Pitao je: "Gdje je kupac? Gdje je grnčar?"

Šta su za mene prijestoli sultana? Šta su mi njihove palate i riznica?
Ne treba mi kasaba turban*, treba mi flauta!
Zvuk molitvenih perli - glasnici vojske prevare
Dajem u potpunosti za večernju čašu vina;

Jučer sam, pijan, prošetao do kafane kroz ruševine grada;
I pijani starac u maykhani* me dočekao sa vrčem.
Rekao sam: "Sram te bilo Boga. Misli na svoju dušu!"
A on: "Bog je milostiv! Sedi! I pomozi nam da pijemo."

Ne klevetajte lozu, djevicu nevjestu grožđa,
Nemilosrdno se rugajte licemjeru zlim podsmijehom.
Prolio si krv dvije hiljade licemjera - u tome nema grijeha, Ali, prosijavajući vino iz zujanja, ne prolijevaj potok radosti,

Ne postoji put za ljude iza vela tajni,
Ne znamo vremenski okvir dugo putovanje idi,
Sve nas čeka isti kraj. Pijte vino!
Svijet će beskrajno pričati bajku!

Ja sam luda - zaljubljena u vino - pa:
Ne plašite se srama dok pijete.
Toliko sam popio da će prolaznik pitati:
"Hej, vinski bokal, odakle dolaziš?"

Danas je dobro ime sramota,
Mučiti se nasiljem sudbine je glupost!
Ne, bolje je biti pijan nego postati asketa
Upravi svoj pogled u nepoznato.

Kažeš mi: „Bar manje pij!
Šta je uzrok vaše destruktivne strasti?"
Lice dragog prijatelja, jutarnja šolja. Ovo je ceo razlog, nema važnijeg razloga.

Možeš biti srećan, možeš piti,
Ali morate biti vredni u svemu
Budite mudri, ostalo nije vrijedno toga
Da upropastiš svoj život zbog toga.

Znam svu vidljivu suštinu bića i nebića.
Moja duša je shvatila sve tajne vrhova i dolina.
Ali odreći ću se svega i stidjeti se svog znanja,
Kad bih barem jednom u životu mogao da se setim trenutka otrežnjenja.

Miracle cup. Moj besmrtni duh je hvali
I sto puta je nežno poljubi u čelo.
Zašto je umjetnik grnčar napravio ovu čudesnu zdjelu,
Bez vremena da stvori skulpturu, on je onda sam razbije?

Dok su proleće zdravlje i ljubav uz vas
Neka nam daju vino - krv grimiznog grožđa.
Na kraju krajeva, ti nisi zlato! Ti, nemarna budalo,
Jednom zakopane, više se neće kopati.

Saki! Moja grudi su puna tuge,
Danas sam popio previše vina.
Tvoja puha je tako mlada i nježna,
Da mi je stiglo novo proljeće.

Nebo je pojas koji je obukao moje umorno tijelo,
Talasi Džejhuna* - okean je rodio naše suze,
Pakao je iskra naših plamenih uzdaha.
Raj je odmor koji nam se daje na trenutak,

Za vas - idol i hram, za nas - idoli i čaša vina.
Vi živite u raju, mi živimo u zapaljenoj Geheni.
Šta je naša greška? To je on sam - vječiti umjetnik
Upisan na tabli sudbine svojim proročkim dlijetom.

Karavani idu na dalek put, zvone zvona.
Ko nam je rekao o nevoljama koje nam predstoje na putu?
Pazi! U ovom starom popustu gladi i potrebe
Ne bacajte ništa, jer se nećete vratiti.

Kreator nam je dao podlogu od kože, mišića, kostiju i vena.
Ne prelazite prag sudbine. Ne zna se šta nas tamo čeka,
Ne povlačite se, neka vam sam Rustam* bude protivnik.
Ne budi nikome dužan, bar daj Khatamu*.

Ako u prolećno vreme blista lepotom,
Peri će sjediti sa mnom, puniti moju šolju,
Na granici šuštavog zlatnog polja,
Pusti me da budem neveran ako se setim raja

Znajte da je veliki grijeh ne vjerovati u milost Stvoritelja.
Ako si se, zarobljen u grijesima, pretvorio u lošeg momka,
Ako sada spavaš u pijaci, mrtav pijan,
On će oprostiti vašem pokvarenom okviru nakon smrtnog kraja.

Bolje je izbegavati sve u životu osim šolje vina,
Ako si mi dao šolju, veseo si i opijen.
Opijenost, rasipanje, vjerujte mi, od Mjeseca do Riba,
Ovdje je najbolje ako je čaša za vino puna.

Stabljika svježe trave koja je pod jutarnjim suncem
glitters
Kosa je bila ta koju je sudbina tako rano ubila.
Ne gazi ovu nježnu travu svojim grubim nogama.
Uostalom, iznikla je iz obraza boje lala

Kad sam trezan, nema radosti ni u čemu.
Kad sam pijan, svjetlost mog uma slabi.
Postoji vrijeme blaženstva između trezvenosti i opijenosti.
A ovo je život. Jesam li u pravu ili ne? Dajte odgovor.

Pohlepno sam pritisnuo usne na usne vrča,
Kao da sam vratio početak svog željenog života.
"Bio sam kao ti. Zato ostani barem na trenutak sa mnom." Tako mi je vrč šapnuo svojom vlažnom glinenom usnom.

Sa bočicom u jednoj ruci, sa uvojkom peri u drugoj,
Sjedi u ugodnoj hladovini, iznad svijetle rijeke.
On pije, prezirući pretnje trčećim trezorom,
Dok se ne napije, kušajući blaženi mir

Nebo gomila planine patnje,
Čim se jedan rodi, drugi je ubijen.
Ali nerođeni se neće roditi,
Kad bi barem znao šta mu se ovdje sprema.

Blago onome ko je okusio slobodu ovih dana,
Zaobilazeći tugu, suze i nevolje;
Bio sam zadovoljan svime što je Yazdan poslao,
Živeo je čista srca, pio vino - ne vodu.

Avaj! Moje neznanje je ovo
Da se ja - bespomoćan - bojim svega.
Idem da obučem svoj zunnar, tako me je sramota
Grijesi i moj islam!

Kako da se okrenem drugoj ljubavi?
I ko joj je, o Bože, dao ime.
Kako da zaboravim svoju bivšu ljubav?
Kad su ti oči u suzama, duša ti je u krvi!

Ovaj nebeski svod bez osude uništava sve što postoji,
On će uništiti mene i tebe i ništa neće ostati.
Sedi na svežu travu, pij vino bezbrižnog srca,
Za sutra, prijatelju, trava će rasti iz tvoje prašine.

Šta je učinilo ljiljan i čempres slavnim tokom vekova?
A odakle sve te parabole o njima?
Čempres je višejezičan, a cvijet višejezičan.
Zašto ćute? Ili su se dobrovoljno odrekli ljubavi?

Pošto je život prošao, da li je važno da li je sladak?
je li ogorčena?
Šta su onda Balkh i Nišanur pred čašom vina?
Pij, prijatelju! Na kraju krajeva, nakon nas će se mnogo puta promijeniti
Oštećen srp, i novi srp, i pun mjesec.

Da li imam prijatelja da sluša moju priču?
Šta je bio čovjek na početku, čim je stvoren?
Rođen u mukama, pomešan sa krvlju i glinom,
Živeo je u agoniji i smrzavao se do kraja vremena.

O prijatelju, zora je izašla.
Pa neka činija zablista vinom!
Zima je ubila hiljade Džamšida,
Neka proleće procveta danas.

Onima koji donose vesti o nepoznatom,
Počašćen je i počašćen ko je obišao cijeli svijet.
Ali da li su oni znali više od nas?
O svijetu - o onakvom kakav je?

Dokle će se slaviti dim idola,
Pričamo o raju i paklu?
Pogledajte ploče sudbine; tamo od davnina
Napisano je sve što treba da postane.

Neka ova posuda proključa i zablista!
Živo vino koje preobražava život,
Daj mi šolju! Svi znaju šta nas čeka.
Požuri! Na kraju krajeva, život neprestano bježi.

Čija će ruka otvoriti ovaj vjekovni krug?
Ko će pronaći kraj i početak kruga?
I još niko ljudskom rodu nije otkrio kako, gde i zašto dolazimo i odlazimo.

Samo će prolećni pljusak oprati obraze lale,
Ujutru ustajući, hvataš se za činiju sa ovom pijanom vlagom.
Na kraju krajeva, ista trava koja danas raduje tvoje oči,
Za vek će izrasti iz tebe u ovom svetu obmane.

Zašto se mučiti i gnjaviti,
Zašto želite previše za sebe?
Ono što je suđeno desiće nam se.
Ne možemo ni manje ni više.

Otkrili ste sve tajne svijeta. Ali ipak
Osjećate se tužno i potajno ronite suze.
Ovde se ne radi sve po vašoj volji.
Budite mudri, budite zadovoljni onim što živite.

I opet će nebeski svod zasvijetliti neriješenom misterijom.
Ni Mahmud ni Ajaz* neće biti spašeni od njegove prevare,
Pijte vino jer besmrtni život nije dato nikome.
Ko je preminuo iz života, nažalost, nikada se neće vratiti.

Zavet kaže: „Raj je divan ljubavlju nezemaljske devojke“.
A ja sam odgovorio: „Meni je prijatnije da ovde pijem opojni sok od grožđa.“
Uzmite gotovinu, odbijte bezgotovinska plaćanja.
Jedina stvar koja je prijatna iz daljine je alarmantan udarac bubnjeva.

Budite veseli! More katastrofa je beskrajno.
Krug zvijezda će se nastaviti zauvijek.
Ali sutra ćeš ići na cigle
Zidar ima neopreznu ruku.

Ako je naš život jedan trenutak,
Život bez vina je zaista grešan.
Zašto se svađati oko toga da li je svijet vječan ili nije?Kada odemo, neće nam biti svejedno.

0 sudbina! Vi sami u svemu afirmirate nasilje.
Tvoje ugnjetavanje je bezgranično, kao tama koja te je rodila.
Daješ dobro podlim, a tugu plemenitim srcima.
Ili nisi sposoban za dobro, ili si poludio?

I sam poznajem svoje poroke. - Sta da radim?
Zaglibljen sam u grešnom postojanju. - Sta da radim?
Neka mi bude oprošteno, ali gde da se sakrijem?
Zbog stida zbog mojih postupaka? - Sta da radim?

Prvo kupujemo mlado vino,
Za dva zrna odričemo se svega na zemlji.
Pitali ste! "Gdje ćeš biti - u paklu ili u raju?"
Daj mi vina i ostavi me na miru, brate.

Ako je istina u svijetu uslovna, zašto uništavati srce,
Prepuštate se tuzi, volite svoju patnju.
Pomiri se sa onim što jeste, o mudrače. Ono što je vječni kelam
Svima je suđeno da se ne mijenjaju za vas.

Neću zaboraviti muku naše razdvojenosti.
Tražim te, nehotice vjerujući u čudo.
Vratite se patnicima i napuštenima!
I u vojsci vaših duša ja ću biti žrtva.

Ne dijelite svoju tajnu s ljudima.
Uostalom, ne znate ko je od njih zao.
Šta radite sa Božjim stvorenjem?
Očekujte isto od sebe i od ljudi.

Prihvatam autokratiju u lepoti.
Spreman sam da i sam padnem na njen prag.
Nemojte biti uvrijeđeni zbog njenih čudaka.
Na kraju krajeva, sve što dolazi od nje je sreća.

Ljubavnici, pijani - opet smo bez straha
Klanjamo se vinu, dignutom iz praha,
I odbacujući zatočeništvo postojanja kao krpe,
Danas ulazimo u Allahovu palatu.

Kakva šteta što je život prošao uzalud,
Umrla je, kao da je do temelja spaljena.
Kako je gorko što je duša besposlena čamila
I odstupio sam od tvojih naređenja.

Iako nisam položio zakletvu,
Iako nisam oprao prašinu grijeha sa svog lica,
Ali vjerovao sam u tvoju velikodušnost.
I nije zvao jedno dvoje.

Učite: „Vjernici su u svetom raju
Oni će se napiti milovanjem Gurija i vinom."
Kakav grijeh sada u ljubavi i pijanstvu,
Hoćemo li na kraju doći do ovoga?

Ako mogu dobiti dvije minute vina,
Somun i jagnjeće pečenje
I sa svojom dušom među ruševinama povući ću se, To će biti svijet dostojan samo sultana.

Kada naše duše odu, zauvek odvojene od naših tela,
Od pepela mrtvih davno će nam sagraditi spomenik.
I duge godine proći će, a naši praunuci će umrijeti,
Idemo na nadgrobni spomenik po njih i pretvorit ćemo se u cigle.

“Oni koji žive pobožno, kažu imami, ući će u Gospodnji Rajski vrt isti kao što su i bili.”
Zato se ne rastajemo od voljenog, od vina.Na kraju krajeva, možda, kao što smo ovdje živjeli, i vaskrsnemo.

Firmament! Naše nevolje dolaze samo od vaše zlobe.
Mudri ljudi ne očekuju pravdu od vas.
O zemljo! Ako zarinem duboko u tvoja hladna grudi,
Koliko dragocjenih dijamanata i lala će se tamo naći?

"Gehenna čeka sve pijance i ljubavnike."
Ne vjerujte, braćo, u ovu odvratnu laž! Ako su pijanice i ljubavnici otjerani u pakao,
Raj će sutra biti prazan, bez sumnje.

Duž ivica ove prelepe šolje bili su natpisi,
Ali je slomljena i bačena u prašinu na putu.
Pažljivo obiđite krhotine. Bilo je, možda,
Ova šolja je stvorena od šolje prelepog poglavlja.

Zašto očekujete korist od svoje mudrosti?
Prije ćeš dobiti mlijeko od koze.
Pravite se budala i bićete korisniji.
A mudrost je ovih dana jeftinija od praziluka.

Zašto se, prisjećajući se svojih grijeha, Khayyam, ubijaš?
O grešniče, sumnjaš li u milost Božju u svojoj duši?
Da nije bilo grijeha, ne bi bilo ni oprosta.
Oproštenje živi za grijeh. Pa šta jadikuješ?

Hej, sissy, otvori oči za jutro,
I pij vino i pjevaj, štimajući žice.
Na kraju krajeva, ko god je živ danas će biti odveden sutra,
A ko je otišao zauvijek, neće se vratiti.

Kad me smrt zgrabi puna sam entuzijazma,
Kako me čupa kao ptica,
Napravićeš krčag od moje prašine.
Možda će me miris vina oživjeti.

Da operem telo, donesem vino,
Napojite glavu groba vinom.
Ako hoćeš da me nađeš u nedelju, potraži moj leš u pepelu pijanice.

Kažu mi: „Nemoj piti da ne upadneš u nevolje,
Inače ćete na Sudnjem danu završiti u paklu."
- Neka bude, ali daću oba sveta za pehar
I napiću se, i pijan ću otići na grob.

Ko smo mi - Lutke na žicama, a naš lutkar je nebeski svod
Svoju emisiju vodi u velikom štandu.
Sada će nas natjerati da skočimo na tepih postojanja,
A onda će ih jedan po jedan stavljati u grudi.

Vidio sam pticu među ruševinama uporišta
Preko kraljeve lobanje, leži u pustinji.
A ptica reče: „Jesi li ti Kay-Kavus?
Gdje je grmljavina tvojih timpana? Gdje su sada tvoj tron ​​i mač?"

Dobivši dvije mane vina, ne oklijevajte da ga sami popijete i počastite prijatelje do mile volje.
Na kraju krajeva, tvorcu svijeta nije potrebno
U tvojim brkovima i u mojoj bradi.

O nebeski svod! Zašto rastužuješ moje srce?
Srećo, rastrgala si mi košulju na komade,
Da li radiš Sjeverni vjetar dah vatre,
Pretvaraš vodu u mojoj činiji u pesak.

Zašto gomilati robu u pustinji postojanja?
Ko je zauvek živeo među nama? Nikada nisam vidio ništa slično.
Uostalom, život nam je dat kao zajam, i to samo na kratko,
A ono što se daje kao zajam nije vaše vlasništvo.

Jedna ruka je na Kuranu, druga je na čaši praznika.
Ili smo pobožni, ili nemamo riječi za molitvu.
Ispod ovog mermernog svoda, u tirkiznom emajlu
Ko smo mi - muslimani, kafiri? - Ipak, nije jasno.

Uostalom, mnogo prije nas, noć je ustupila mjesto briljantnoj
tokom dana,
I sazviježđa su se na svoj način podigla nad svijetom.
Pažljivo hodajte po zemlji! Svaka gruda gline,
Svaka kuglica prašine bila je ljepota mladog učenika.

Prijatelju, iz vrča punog toga
Povuci malo vina, mi ćemo ga popiti,
Dok grnčar ne napravi vrč.
Iz pepela mog i tvog.

Srca, ustanite? Preći ćemo rukama duž žica,
Izgubit ćemo dobro ime zbog vina ujutro.
Položićemo molitveni ćilim u pijanicu,
Razbijmo bocu srama i časti, smijući se.

Nemojte se uznemiriti zbog neverne, ljute sudbine.
Zbog antički svijet nemoj biti tužan.
Zabavi se! Ono što se desilo je prošlo, a šta će biti ne vidi se.
Zbog taštine dvodnevne sudbine, ne uzrujavajte se.

Budite veseli, praznik će se ponovo proslaviti,
Gozbe će početi, post će biti napušten.
Loš mjesec. Proći će dan-dva i on će biti oslobođen svih nevolja.

U ljubavi prema tebi ne bojim se prijekora,
Ne raspravljam se sa neznalicama.
Ljubavna šolja - isceljenje za muža,
I ne za muževe - pad i sramota.

Svi poslovi ovog šarolikog svijeta, kao što vidim, su prezreni, bezvrijedni, ispunjeni zlom, kao što vidim.
Pa, slava tvorcu! Ova kuća koju sam gradio cijeli život
Neuki će spaliti i uništiti do temelja, kao što vidim.

Prijatelji, zakunimo se da ćemo biti zajedno u ovom času,
Zajednički hvatajući oružje protiv tuge u radosti,
A hajde da sednemo da pijemo vino danas do zore!
Doći će još jedna zora kada nas ne bude.

Ako se istakneš u gradu, postaćeš gnev čovečanstva
cilj.
Ako se povučete u ćeliju, to je razlog za podlu sumnju.
Čak i ako si prorok Iljas, čak i ako si besmrtni Khizr.*
Bolje je postati nikome nepoznat, bolje je postati nevidljiva sjena.

Vi ste davno stvorili oblike oseke ljudi.
Je li naša priroda puna raznih mana?
Ako je glinena forma lijepa, zašto je lomiti?
A ako je ovaj oblik loš, čija je to greška?

Ne možemo ni povećati ni smanjiti naše
alotment
Ne uzrujavaj se, mudrače, zbog praznih ili važnih stvari.
Jao, došao sam do zaključka: da li je to tvoja sudbina ili je to moja sudbina?
Ne vosak u rukama. Još niko nije uspeo da joj da oblik.

Sve - i zlo i dobro - što ljudska priroda skriva,
Ono je podložno višoj volji, a sloboda nam ovde nije data.
Ne krivite svoje nesreće na nebeskom svodu.
Sto puta gora od tvoje, iznuđena sudbina nebeskog svoda,

Pogledaj prevrnuti nebeski svod,
Pod kojim najmudriji podnose nasilje i ugnjetavanje.
Pogledajte poljubac ljubavi, činije i flaše, kako su se priljubili jedno uz drugo, a krv teče između njih.

Hej srce, skupi šta ti treba na ovom svetu,
Neka samo travnjak radosti bude širi.
Sjedni s rosom na zelenu livadu uveče,
I ustani ujutru, provevši cijelu noć na gozbi,

Ti koji računaš sve zemaljske poslove, budi mudar među neznalicama, budi nijem,
Da sačuvam svoje oči, jezik i uši,
Ovde se pravite glupi, slepi, gluvi.

Bolje je popiti vino i zagrliti se,
Kako odbiti licemjerne naklone.
Prijetiš nam muftijo da će pijanice biti otjerane u pakao,
Ko će se onda gostiti uz čašu na nebu?

Pun si snažne snage, pij vino,
Sa svojom dragom lijepog lica, pij vino.
Ovaj smrtni svijet je mračna ruševina.
Zaboravite šta jeste i što je bilo - pijte vino.

Dokle ćeš te pleniti rumenilo i tamjan,
U potrazi za kvarljivom ljepotom i gadošću?
Budi izvor Zamzama, izvor Žive Vode, Svojevremeno ćeš se sakriti u dubokoj utrobi zemlje.

Jedna čaša je vrednija od stotinu srca i sto vera.
Cijelo kinesko kraljevstvo nije vrijedno gutljaja vina.
Šta još postoji na svijetu osim vina boje lala? Samo tuga što sva radost zemlje nije slobodna ushićenju

U času kada su lale večernjih polja navlažene
Ljubičice će se pognuti, otežati od rose Samo ono cvijeće koje volim je ono od vlage noći.
Ljubomorni biraju rub svoje odjeće.

Poslednji žuti list pada sa drveta starosti,
Nar sasušenih i naboranih obraza poplavio je.
Krov, vrata i četiri nosača zida postojanja
Prijete da će pasti. Došlo je vrijeme uništenja.

Ne tuguj uzalud za prošlim danom,
Ne misli na dan koji nije došao.
Ne gubite vrijeme, živite danas
Ovdje u ovom danu obasjanom nebom.

Ni dana nisam bio trezan, ne topim se.
Uvijek sam pijan; u nocnom kadru* pijem,
Usta - do ivica bočice; pre zore
Stavio sam ruku oko Huminog vrata.

Jesi li ikada pijan? Ali nemojte kriviti pijance!
Ne živite od obmane, ne činite podle stvari!
Jesi li ponosan na mene jer se nisi napio vina?
Trijezni ste, ali ste puni prljavštine, a prljavština je preplavljena!

Pij vino, doneće ti samo zaborav,
Samo će to potresti dušu neprijatelja od zbunjenosti.
Kakva je korist od trezvenosti? Trijeznost je izvor besplodnih misli.
Svi na ovom svijetu su smrtni i sve će proći bez traga.

O izabrani, pokloni se mojim riječima,
Ne plašite se nestalnosti neba!
Ponizno sjedi u kutu zadovoljstva sa malim,
Obratite pažnju na igru ​​sudbine.

Zapušili smo vrč derviškim seckanjem
Obavljali su abdest sa sirotinjskim zemljištem.
Možda ćemo naći podrum u prašini
Život koji smo izgubili u podrumima?

Tajne svijeta koje sam iznio u tajnoj svesci,
Sakrio sam to od ljudi, zbog svoje sigurnosti,
Ne mogu nikome reći šta krijem u duši,
Previše je neznalica u ovom zlom ljudskom krdu

Samo neću da se krijem pred tobom, podeliću svoju veliku tajnu:
Voleci te sići ću u prah groba,
I za tebe ću ustati iz prašine.

Ukroti svoju pohlepu, živi za sebe,
Pokažite prezir prema stvarima sudbine!
Vaš petodnevni život će brzo proletjeti
Prepustite se vinu, pjesmi i ljubavi!

Iako je ovaj svijet samo za tebe, ti misliš, stvoren,
Ne oslanjajte se na njega, budite mudri u srcu.
Na kraju krajeva, mnogi ljudi su došli prije vas i otišli su zauvijek
Uzmite svoje prije nego što vas odvedu na pogubljenje.

Kada se sve ne desi po našim željama,
Koja je korist od prepuštanja nepotrebnoj patnji cijeli život?
Uvijek sjedimo u tuzi i razmišljamo o tome
Da će kasni dolazak biti krunisan brzim oproštajem.

Nije hladno, nije vruće, divan dan.
Cvijeće livada je posuto nebeskom kišom.
I slavuj peva - pićemo! Naginje se tamnoj i ljupkoj ruži.

Reci: ko se nije pokrio grijesima,
Vi, slavljeni dobrim djelima?
Ja činim zlo, ti mi uzvraćaš zlom, Reci mi: koja je razlika među nama?

Dosta mi je života - punog sujete,
Dosta je nevolja i siromaštva! Oh bože, ako ti
Ako si egzistenciju izveo iz nepostojanja, onda izvedi mene iz jadnog siromaštva u ime svog postojanja!

Ti si kreator, a ja sam stvoren od tebe.
Zaljubljen sam u zlatno vino, i žice, i pesme.
U danima stvaranja, ovako si me stvorio.
Pa zašto sam sada osuđen da gorim u Geeni?

Ustani, ne muči se! Zašto čamiti od tuge zbog smrtnika?
Dođite kod nas da se zabavimo uz šoljicu čaja.
Da je sudbina konstantna u prirodi,
Tada se nikada ne biste morali roditi.

Uzaludno je tugovati - više beskorisnih briga nećete naći,
Svod je sijao i požnjeo generacije prije nas.
Brzo mi sipaj šolju! Daj mi to!
Sve što se dešavalo odavno je odlučeno.

0 god! Jeste li veliki u milosrđu?
Zašto je pobunjenik protjeran sa neba?
Nema milosti oprostiti poslušnim robovima, Oprosti meni, čija je pobuna puna vriska!

Izbroj najmanje sedam nebesa, najmanje osam iznad zemlje, Na kraju krajeva, tvoj um neće promijeniti njihove pokrete.
Ako moraš umrijeti, kakve veze ima: u grobnici
Poješće te mrav ili vuk u pustinji stepe.

Cupbearer! Šta da radim sa svojim srcem?
Mrtvima je bolje u grobu, oni su mirniji.
Koliko god se puta pokajao, ma koliko puta zaplakao, i dalje grešim! Očigledno sam nepopravljiv.

Ako želite da temelj postojanja bude jak
I provedi najmanje dva dana bez zle malodušnosti,
Nikada ne zaziruj od zabave i uvek pij,
Da ima vremena da popije sve užitke iz zemaljske bočice.

Svjetske brige su smrtonosni pakao, čaša je njegov protuotrov.
Blago onome ko pije protivotrov; on se ne boji smrtonosnog otrova.
Pijte vino sa svojim mladim perijem na svježem tepihu zelene trave
Sve tvoje dane, dok trava nije izrasla iz tvoje prašine.

Budite odlučni! Odbijte prazne rituale
krajnje je vrijeme
Ne budi škrt, podeli sa drugima ono što ti je sudbina dala.
Na ovom svijetu nemojte zadirati u život i prosperitet siromašnih ljudi.
Odgovaram glavom - bićeš u raju. Zato brzo donesi vino!

Moj um je slomljen akcijama ovog svijeta,
Plašt mi je na grudima pocepan, zaliven potocima suza.
Bočica glave opuštenog znanja ne može se napuniti vinom, Na kraju krajeva, nemoguće je napuniti posudu kada se prevrne.

Slušam tvoje prijekore kao da su riječi zle klevete, nazivaš me ateistom, veseljem, klevetom svijeta.
Priznajem: u pravu si, ja sam grešnik, ali pogledaj prvo sebe,
Reci mi istinu: da li si zaista dostojan da mi sve ovo kažeš?

Iz svijeta pravednog duha, neoskvrnjenog od svijeta
pepeo,
Došao je kod tebe. Stani pred njega sa osmehom, a ne sa strahom,
I napunite čašu gosta jutarnjim vinom do vrha,
Tako da kaže: “Neka ti Allah podari srećan dan.”

Opet suze nečujno teku iz oblaka nad livadom.
Mudri ljudi ne mogu živjeti na ovom svijetu bez vina.
Sada vidimo stabljike tankih vlati trave,
Ko će vidjeti vlati trave koje će niknuti iz nas?

Da si zauzet budućnošću sa sudbinom,
Muči li vas besmislena borba?
Živite bezbrižno, veselo. Na početku
Nisu vas konsultovali.

Da sam ja tvorac - vladar univerzuma,
Zbacio bih drevno nebo iz njegovih temelja
I stvorio je nešto novo – ono pod kojim
Sve dobre želje bi se momentalno ispunile.

O mudro, ustani ranije ujutru kad je hladno svuda,
I vidi kako dječak diže prašinu iza ograde
Ljubazno mu daješ savjet: „Tiho! Ne pravi prašinu!
Na kraju krajeva, ova prašina je Parviza* prah i srce Kaj-Kubada"

Moja duša je zauvek puna žeđi za vatrenim vinom,
Uhu su potrebne melodije flauta i rubaba žica.
Pusti me da posle smrti postanem vrč na grnčarskom točku,
Kad bi samo ovaj vrč bio pun čistog rubinskog vina.

Ako je u naše vrijeme razum i beskorisan i štetan
I sudbina daje sve darove neukim i nerazumnim,
Daj mi čašu koja mi krade um; Pusti me da postanem glup I sudbina će, možda, blagonaklono pogledati na mene.

Ruža je rekla: "Ja sam Jusuf iz Egipta* među livadama,
Kao dragoceni lal u kruni od zlata i bisera."
Rekao sam: “Ako si ti Jusuf, gdje je znak?” I ruža za mene:
"Pogledaj krv moje odjeće i sam ćeš razumjeti sve bez riječi?"

Uz vino i voljenu zaboravih i potrebu i trud,
Ne očekujem milost, nemam potrebu za osudom.
Dao sam svoju dušu, i svoje srce, i svoju odjeću kao zalog za vino, slobodan sam od zraka, od zemlje, i vatre i vode.

Sve sto postoji je samo fantazija, odleti kao san,
A onaj ko ne zna za to nije izabran.
Sedite, popijte ovu šolju i zabavite se!
Ne dozvolite da vas kasnije kaje muči.

Život, kao zidnu sliku, stvorio si ti,
Ali slika čudnih apsurda je puna.
Ne mogu biti bolji! Ti si u svom loncu
Stvorio sam svoju leguru; dao si mi obrazac.

Bolje je popiti gutljaj vina nego osvojiti kraljevstvo!
Pametni, pokušaj da izbegneš ovde sve što nije vino,
Jedna čaša je sto puta veća od Faridunovog trona,
Ne želim da menjam vrč za Hosrovovu krunu.

Skloni ste davati objašnjenja za različite znakove
Zašto pijetao tako zabrinuto kukuriče prije zore?
Vidio je u jutarnjem ogledalu: još jednu noć
Nestao zauvijek. I niste znali za ovo?

To troje, u svojoj neverovatnoj gluposti, verovatno sebe časte kao svetila znanja.
Budi im magarac. Za ova tri magarca
Ko uopšte nije magarac, taj je, dakle, nevjernik.

Moj vrč je jednom bio zaljubljen, sva moja muka
on je znao
Opčinjena uvojcima kovrdža, kao i ja, čeznula sam za ljubavlju
A drška na vratu vrča vjerovatno je nekada bila
Ruka kojom je grlio voljenu za vrat.

Posežem za obrazima kao ruža u proleće.
Rukom posegnem za vrčem vina i čašom.
Prije nego se moja živa posuda raspadne u prah,
Posežem za svakom zemaljskom radošću da uzmem svoj dio.

Khayyam, ako se napiješ vina, zahvali se sudbini,
Ako ste sami sa svojom voljenom, zahvalite sudbini
Kraj, uništenje - kraj svih pojava,
Dok te smrt ne uništi, hvala sudbini,

Ako možete, ne brinite o vremenu koje prolazi,
Ne opterećujte svoju dušu ni prošlošću ni budućnošću.
Potrošite svoje blago dok ste živi;
Na kraju krajeva, i dalje ćete se na sljedećem svijetu pojaviti kao siromašni.

Uzmite svoj dio iz ciklusa vremena
Sjedi na prijestolju radosti, opijen vinom.
Allaha nije briga da li smo poslušni ili neposlušni,
Ponesite svoju sreću ovdje; Ovo je vječni zakon smrtnika.

U snu mi je pir* rekao: „Ostavi krevet,
Na kraju krajeva, ruža radosti se ne može ubrati u snu.
ti,

Scenario zabave za djecu 5-6 godina sa TNR-om sa roditeljima "Želim znati sve"

Cilj: Razvoj kognitivni interes
Zadaci: 1. Korektivno-obrazovni zadaci: učvrstiti i razjasniti znanje djece o proljeću i njegovim znacima, o junacima bajki, o životinjama i njihovim navikama, osobinama; proširiti i aktivirati vokabular; ojačati vještine zvučne i slogovne analize; razvoj izražajnog govora.
2. Korekcijski i razvojni zadaci: razvoj vizuelne pažnje, percepcije, logičkog mišljenja, pamćenja, opšte motorike, izražajnosti pokreta.
3. Korektivno-obrazovni zadaci: razvijanje radoznalosti, kognitivnog interesovanja, emocionalne odzivnosti.
Korišćeni materijali i oprema: TV, audio snimci, magnetofon, dva štafelaja, dva A3 lista, dva markera, šal, „lokve“, dva kišobrana, žetoni.

Napredak zabave:

Voditelj 1:
- Za nas je neobičan dan.
Iskreno nam je drago da Vam poželimo dobrodošlicu
Djeca su se okupila na pametnoj igri
Vrijeme je da počnemo!
djeca:
1. Cijeli dan sva djeca
Postavljati pitanja:
Zašto kod Vanečke
Da li ti je nos tako prnjav?
Zašto ima vode u rijeci?
Kuda idu oblaci?
Zašto ptice lete
I ne mogu da se izgube?

2. Zašto da spavamo?
Morate li sutra ponovo ustati?
Operite zube, umijte lice
Ideš li u vrtić?
Zašto bismo jeli
Da li treba da slušate učitelja?

3. Sto pitanja – sto odgovora!
Nemoguće je reći sve odjednom.
Postepeno ćete sve saznati
Naučićete da čitate sve.

4. Svijet je misteriozan, prostran
Čekamo otkrića i dobra djela.
On će vam dati sve, bez sumnje
Šta ste hteli da znate?
Voditelj 2 Danas su se u našoj sali okupili najznatiželjniji, najradoznaliji momci iz grupe Maslačak.
Pokuca se na vrata i uđe tužni Neznalica.
Vodeći:- Zašto si tako tužan Neznam šta ti se desilo?
ne znam:- Moje drugarice iz „Cvetnog grada” su se uvredile na mene jer ne želim da učim. Kažu da mi nije zanimljivo družiti se jer ništa ne znam.
Vodeći:- Momci, možemo li pomoći Dunnou da postane pametniji i da se pomiri sa svojim prijateljima? (Djeca: da) - Mame, možete li pomoći Dunnou, na kraju krajeva, znate puno stvari? (Mame: da)
Pa, onda izađi i pomozi nam brzo.
Odgovorite na pitanja i pomozite Dunno!
Sada želimo da saznamo ko će bolje pomoći: majke ili deca?
Voditelj (ne znam):- Predstavljamo naše asistente: tim
Djeca: “Znatiželjnici”
i tim
Mame: "Najmudrije"
ne znam: Da, ja sam hrabar i nisam nimalo glup.
Vodeći: Vjerovat ćemo u ovo, ali ćemo ipak provjeriti. Jedan - dva, jedan - dva, igra počinje Za djecu: Cvjeta li lišće ili cvijeće na drvetu u proljeće? (cvijeće)
Roditelji: Može li pingvin sebe nazvati pticom? (ne, on ne može da priča)
Djeca: Žubore li potoci ili lopovi u proljeće? (potoci)
Roditelji: Kako ubrati granu da ne uplašite pticu? (moraš sačekati da sama odleti)
Djeca: Da li pupoljci ili listovi bubre u proljeće? (bubrezi)
Roditelji: Zašto idete u kuhinju kada ste gladni? (prema spolu)

Djeca: Dolaze li nam u proljeće insekti ili ptice? (ptice)
Roditelji: U koju ulicu šalju osobu koju ne žele da vide? (kotrljajte se kao kobasica na Malu Spasku)
Djeca: Ko u proljeće izlazi iz jazbine: medvjed ili zec? (medvjed)
Roditelji: Kakve se čudne metamorfoze dešavaju ljudima koji jedu? Kad jedem... (gluh sam i nijem)
Djeca: Da li u proljeće dani postaju duži ili kraći? (duže)
Roditelji: Koje dvije napomene su pogodne za pripremu prvog toplog jela? (pasulj)
Djeca: Da li u proljeće postaje hladnije ili toplije? (toplije)
Roditelji: Koja se ženska osoba žali na svoje pamćenje i rasejanost? (Maša zbunjena)
Djeca: Baka Maša ima unuku Dašu, mačku Fluff i psa Druzhok. Koliko baka ima unučadi? (1)
Roditelji: Ja sam u morima i jezerima. Ali nisam u vodi. šta sam ja? (slovo P)
Djeca: Koliko orašastih plodova ima u praznoj čaši? (ne sve)
Roditelji: Kojeg dana u sedmici obično prestaje kiša? (posle kiše u četvrtak)
Djeca: Šta će se dogoditi s bijelim šalom ako ga spustite u Crno more? (on će postati mokar)
Roditelji: Kakva je godina obično: pravougaona, okrugla ili kvadratna? (okruglo)
U isto vrijeme, Dunno pokušava sve vrijeme netačno odgovoriti na pitanja.
Vodeći:Žiri sumira rezultate konkursa „Zabavna pitanja“. Dajemo im riječ Koliko slogova ima riječ mačka? (1)
Ime koje od ovih stavki odgovara ovom dijagramu? (lav)
Ime kog objekta počinje tvrdim suglasnikom [l]? (čamac)
Kojim slovom počinju nazivi ovih predmeta? Odaberite objekat čije ime počinje istim slovom. (RAM)
Koliko naslaga ima riječ avion? (3)
Vodeći: Poštovani žiri, da vam kažem koji je od timova bio najkompetentniji. ne znam: Zato prestani da mi dosadiš, hoću da se igram.
V.: Kako?
N.: Moja omiljena igra, a zove se "Puddles"
P: Poštovani žiri, ocijenite najatletskiju ekipu Djeca: Koja je životinja sa najdužim vratom? (žirafa)
Roditelji: Ko spava naglavačke? ( bat)
Za djecu: Ko nosi bebu u torbi? (kengur)
Roditelji: Kakva zmija nosi kapuljaču? (kobra)
Za djecu: Ptica koja ne može letjeti i ne boji se mraza? (pingvin)
Roditelji: Koja životinja gradi brane na rijekama? (dabrovi)
Djeca: Dugouha kukavica? (zec)
Roditelji: Koja ptica ima najljepši rep? (paun)
Za djecu: Koja je najveća životinja koja živi na kopnu? (slon)
Roditelji: Rođak mačke? (tigar)
Za djecu: Koja je najveća životinja koja živi u okeanu? (kit)
Roditelji: Koju životinju nazivaju pustinjskim brodom? (deva)
Za djecu: Ko nosi svoju kuću? (puž, kornjača)
Roditelji: Koja ptica ne gradi gnijezdo? (kukavica)
Vodeći:Žiri će nam sada reći ko više voli životinje, djeca ili roditelji, mi treba da pogodimo životinju i pokažemo vam je.
Djeca - Ko škljocne zubima, da klikne
Blizu sela luta... (vuk)
Rod. - Nema ptice na grani
Životinja nije velika
Krzno je toplo kao termofor
Ko je ovo? (vjeverica)
Djeca - Siva bunda ljeti
A zimi - bijelo
Nosi džemper
Plašljiv... (zeko)
Rod. - Lukava prevara
Crvena glava
Pahuljasti rep - ljepota
I njeno ime je... (lisica)
Djeca - Zimi spava u jazbini
Ispod visokog bora
On nije ni slon ni majmun
Ovo je klupsko stopalo... (medvjed)
Rod. -Ko kopa tunele u šumi?
Gradi brane na potocima
Zubi kao sjekire
Oni rade... (dabrovi)
Žiri ocjenjuje ko je bolje pokazao odgovor, ekipa “Znaj-svoj” ili “Mudra” Ples “Idemo s tobom lijevo 1-2-3...”
Vodeći: Dajemo riječ žiriju, kaže nam ko je bio najrasplesaniji. ne znam: Koga ćemo nacrtati?
Vodeći: Ali pogodite zagonetku i predstavite ga.
Nosi šešir okruglog oboda
I u pantalonama do koljena,
Zauzet raznim stvarima
Samo je previše lijen da uči.
On je poznati umjetnik,
On je poznati pesnik
Divno vaspitana
Obučen je veoma moderno.
Pa, pogodi brzo
Kako mu je ime? (ne znam)
- Crtaćemo
Dunno portrait
Djeca će vidjeti crtež,
Ali nema majke.
Zavezat ćemo im oči
I ne možeš da viriš
Hajde da nacrtamo jedan po jedan
Jedan po dio tijela
Da stvari idu brže.
Vodeći:Žiri, molim vas da odaberete najbolje umjetnike, a Dunno će im pomoći Djeca: Koju poslasticu je Carlson najviše volio u priči Astrid Lindgren? (džem)
Roditelji: Šta je odsutni čovjek stavio na glavu u pjesmi S. Marshaka? (tava)
Djeca: Gdje je medvjed sjedio da jede pitu u bajci „Mašenka i medvjed“? (na panju)
Roditelji: Kakvim je jelima Lisica na ruskom počastila Ždrala narodna priča? (sa tanjira)
Djeca: Koju poslasticu je Winnie the Pooh najviše volio (dušo)
Roditelji: Ko se vozio tramvajem u bajci K. Čukovskog „Žohara“? (zeci)
Djeca: Koji lik iz bajke odgovara ovoj shemi? (medenjak)
Roditelji: Ko je pomogao Havrošečki u ruskoj narodnoj priči? (krava)
Vodeći: Poštovani žiri, dajemo vam riječ.
Rezultati žirija - medalje.
Neznam (plače): Ne mogu sve znati, ne mogu odgovoriti na vaša teška pitanja. Ah-ah-ah-ah.
V.: Prestani da liješ suze
Da znam mnogo
Ne budi lijen
dobro…
Djeca: učenje
V.: I takođe?
Dete: Znati mnogo
Morate pročitati puno knjiga
V.: Tako je. Šta još?
Dijete: Prvo razmisli, shvati,
I onda odgovori.
Neznam: Pa, hvala na savjetu,
Verovatno ću učiti celo leto!
V.: Više se odmarajte ljeti
Da, čitajte različite knjige
I brzo u školu na jesen.
Ne znam: Shvatam.

Odmor nije samo ukusna hrana, ples i ugodno društvo. Često uključuju takmičenja koja pomažu ne samo da se dobro provedete, već i da pokažete svoju inteligenciju, domišljatost i logičko razmišljanje, posebno ako mi pričamo o tome o takvoj kategoriji kao što je intelektualna takmičenja. IN U poslednje vreme Najpopularnije su i kod djece i kod odraslih, jer i jedni i drugi poklanjaju veliku pažnju svom mentalnom razvoju.

Intelektualna takmičenja za djecu

Za mlađa generacija mentalni razvoj nije ništa manje važan od fizičkog razvoja. Prilikom planiranja dječjeg rođendana ili drugog praznika, roditelji mogu uključiti u svoj program zanimljiva intelektualna natjecanja za djecu, koja se mogu razlikovati po stupnju složenosti, semantičkom opterećenju i temi za koju su vezani. Takmičenja u stilu pitanja i odgovora su popularna. Takva zabava može se izvesti za djecu bilo koje dobi. Za predškolsku djecu ovo može biti zabavna aktivnost koja će biti dobar dodatak svakoj svečani scenario. Održavaju se takmičenja za razvoj domišljatosti i inteligencije djece. Biće im drago da na kraju dobiju male nagrade - Punjene igračke ili, na primjer, slatkiše.

Ako je riječ o starijoj djeci koja već znaju čitati i pisati, možete dogovoriti nešto ovako. Jedna od njegovih opcija uključuje dvije hrpe kartica s pitanjima i odgovorima na njih. Poenta je da morate odabrati odgovor na pitanje na koje naiđete. Kada djeca počnu čitati svoje opcije odgovora, to će također biti vrlo smiješno. Za još stariju starosnu grupu, ozbiljnije mentalne igre u duhu Brain Ringsa ili „Šta? Gdje? Kada?". U tom procesu, oni mogu pokazati veliko znanje i inteligenciju i jednostavno uživati ​​u vremenu.

Intelektualna takmičenja za odrasle

Odrasli također vjerovatno neće imati ništa protiv da pokažu svoje znanje i učestvuju u takvoj zabavi. Prilikom planiranja intelektualnog takmičenja, zadatke za odrasle treba izabrati što neobičnije i zanimljivije, kako bi prisutni ozbiljno napregnuli mozak i pokazali svoje znanje i talente. Postoji mnogo takvih mini takmičenja, od kojih će neka jako zabaviti kompaniju:

1. "Definicije". Prvo morate odabrati nekoliko nepoznatih i istovremeno smiješnih riječi. Voditelj će ih pročitati igračima i zamoliti ih da napišu definicije za ove pojmove. Svi ih tajno pišu od ostalih učesnika, a zatim se list predaje voditelju koji čita sve ove opcije. U igri svako može pokazati maštu i kreativnost, ali će to biti teško bez smijeha.
2. "Dva slova." Prilikom odabira intelektualnih takmičenja za zabavu, svakako obratite pažnju na ovu opciju. Jedan učesnik mora imenovati riječ (obično imenicu) singular), a sljedeća osoba smisli još dva slova koja se završavaju ovom riječju. Ali on to ne imenuje učesnicima, već pokušava da to objasni drugim riječima. Onaj ko je shvatio šta je mislio, ne kaže odgovor, već zauzvrat smisli novu reč, i dalje je tumačeći drugim rečima. Poenta je ovdje u samim interpretacijama koje su često vrlo smiješne, kao iu tome da svi mogu razumjeti o čemu se radi, ali o tome niko ne može govoriti.
3. "Izbroj do 30." Značenje igre je naznačeno u nazivu - trebate brojati do trideset, ali sve nije tako jednostavno kao što ste mislili. Brojanje podrazumeva određena pravila: redosled izgovaranja brojeva nije unapred dogovoren i to može svako. Ali ako dvije osobe izgovore isti broj u isto vrijeme, igra počinje iznova. Vjerujte mi, čak i brojanje do deset će biti problematično, ali će biti jako zabavno.

Unatoč činjenici da su ove igre jednostavne i zabavne, one pružaju priliku za pokazivanje erudicije i domišljatosti. Svaki praznik će biti zabavniji sa njima.

Ostala intelektualna takmičenja za odrasle

Ne zaboravite na najpopularnija takmičenja:

1. "Lanac filmova". Morate unaprijed pripremiti listove na kojima će biti ispisana imena glumaca. Preporučljivo je uzeti one koji su tačno poznati svim učesnicima igre. Igrači su podijeljeni u timove, a predstavnik svake ekipe izvlači po jedan papir. Zadatak tima je da "razvuče" lanac od jednog filmaša do drugog u minimalnom broju koraka, logički ih povezujući. Igra je, naravno, za prave filmofile. Inače, glumce možete zamijeniti piscima i pjesnicima ili muzičarima.
2. "Krokodil". Neki učesnik mora smisliti riječ (ili frazu). On to saopštava drugom učesniku, koji mora da pokaže ostalim igračima šta je planirano kroz poze, izraze lica, geste, ali ne i reči. U prvoj verziji igre svi osim pogađača učestvuju u pogađanju. U drugom, igrači su podijeljeni u timove. Tim koji je pogodio riječ može izabrati osobu iz protivničke ekipe koja će prepoznati misteriju i pokazati je svojim učesnicima. Ako ne pogode, oni koji su pogodili dobijaju poen.

Intelektualna takmičenja za rođendane i druge praznike - odličan način da ujedinite tim, unesete polet u slavlje, nasmijte se i pokažite svoje sposobnosti. Postoji mnogo varijacija, a možete odabrati ono što mislite da će biti prikladno za određenu kompaniju i određenu proslavu.

Pravi lajf haker je koncipiran tako da jednostavno treba povremeno da "naoštri mozak" - kao što mačke naoštre kandže da bi bile stalno u formi. Uskoro Majski praznici, ljeto dolazi, a mnogi od nas će se odmarati u društvu ili putovati sa prijateljima. Željeli bismo vam ponuditi nešto cool logičke igre da se zabavite u društvu i još jednom vježbate svoj mozak. Igre su odabrane po principu:

- nema posebnih rekvizita (kao što su karte, žetoni, kocke, itd.)
— mogućnost igranja u bilo kom okruženju (u vozu, autobusu, na selu, oko vatre ili negde drugde).

"kontakt"

Možda jedna od najpopularnijih igara za zabavu.

Broj igrača: minimalno 3 osobe.

Pravila: voditelj smišlja riječ, imenicu nominativan padež, zajednička imenica, i najavljuje svima prvo slovo ove riječi. Ostali učesnici naizmjenično postavljaju pitanja o definiciji, pokušavajući pogoditi šta su planirali.

Na primjer, pomislio sam na riječ “life haker”, prvo slovo je “L”. Na pitanje "Zar ovo nije grabežljiva životinja?" Moram brzo da dam odgovor koji zadovoljava uslove, odnosno grabežljivu životinju koja počinje na slovo „L“. Odgovor: "Ne, nije lav." Dalja slična pitanja bez pojašnjenja ("Nije li ovo još jedna grabežljiva životinja?") su zabranjena.

Učesnici treba da smisle pitanje na koje barem dvoje znaju, a domaćin ne (zabranjeno je šaputanje i dogovaranje).

Na primjer: "Nije li ovo pomoćna izjava za dokaz teoreme?" Ne znam odgovor, ali je jedan od igrača shvatio o čemu se radi. U tom slučaju, on viče: "Postoji kontakt!" i počinje odbrojavanje od 10 do 1. Na brojanje od 1, igrači uglas izvikuju tačnu opciju. Ako su izrazili istu stvar, kontakt se smatra uspješnim. U ovom slučaju prezenter imenuje drugo slovo skrivene riječi, a igra se nastavlja u istom duhu dok se cijela riječ ne riješi. Autor pravo pitanje postaje sledeći lider.

"Čuvar tajne"

Zapanjujuće i veoma uzbudljiva igra. Voditelj smišlja frazu, slogan ili citat poznat svim učesnicima. Imenuje broj riječi u njemu. Igrači postavljaju "čuvaru" sva pitanja. Svaki odgovor mora sadržavati riječ iz skrivene fraze. Odgovor mora biti sadržan u jednoj rečenici.

Primjer: Pomislio sam na naš slogan „Život je nesavršen. Popravi! Možete mi postaviti 4 pitanja.

Vasja: Šta si danas jeo za doručak?
Ja: Sve život Za doručak jedem samo sendviče sa čajem.
Petya: Da li ti se sviđa poslednja Zemfirina pesma?
Ja: Ne slušam je, modernu muziku nesavršen, za moj ukus.

…i tako dalje. Nakon toga, učesnici neko vrijeme analiziraju ono što su čuli (bolje je unaprijed navesti koliko tačno dugo) i daju svoju verziju originalne fraze. Odgovore izlagača je dozvoljeno snimati: snimati telefonom ili jednostavno na parčetu papira.

"papir"

Broj igrača: paran, najmanje četiri

Svako smisli 5-10 riječi, imenica, zajedničkih imenica i zapiše ih na komadiće papira. Zatim se svi ostaci skupljaju u hrpu i miješaju. Igrači su podijeljeni u timove u parovima. Za 30 sekundi morate svom partneru objasniti što više riječi sa nasumično odabranih papirića (izvlačimo jednu po jednu). Slične riječi su zabranjene u objašnjenjima. Protivnički tim pokreće štopericu na telefonu i prati vrijeme. Uspješno riješene bilješke zadržavamo za sebe, a neriješene vraćamo na hrpu. Do isteka papira igra se nastavlja. Na kraju ekipe broje svoje bodove i određuju pobjednika.

"Danetki"

Dobra stara detektivska zabava. Danetka je word puzzle, zbunjujuća ili čudna priča, dio koje prezenter priča, a ostatak mora rekonstruirati slijed događaja. Mogu se postavljati samo pitanja na koja se može odgovoriti sa “Da”, “Ne” ili “Nebitno”, otuda i naziv igre. Postoji čak i web stranica posvećena Danetkasu.

"Na putu"

Voditelj zapisuje na papir (ili na telefon, po želji) pravilo koje određuje koje stvari možete ponijeti sa sobom na put. Zatim kaže: „Poneću sa sobom...“ i imenuje stvar koja se može uzeti bez kršenja pravila. Preostali učesnici se naizmjenično pitaju mogu li sa sobom ponijeti ovaj ili onaj predmet, a voditelj odgovara da li im pravilo dozvoljava da uzmu ovaj predmet ili ne.

Pobjednik je onaj koji prvi pogodi pravilo. Pravila mogu biti jednostavna i vrlo razrađena.

Naravno, tu je i dalje besmrtni "krokodil", gdje se skrivene riječi moraju objasniti pokretima. Ali to ipak više zavisi od glumačkih sposobnosti učesnika, a ne od intelektualnih.

Koje igre su popularne u vašoj kompaniji?