Učenje talijanskog i glavne poteškoće za početnike. Samostalno učenje italijanskog jezika od nule

Italijanski ima posebnu energiju i zvuk. Nije uzalud prepoznat kao jezik ljubavi: melodičan, ritmičan, temperamentan, s prekrasnim fonetskim prijelazima i kombinacijama zvukova. Slušati i govoriti italijanski je pravo zadovoljstvo. Ako želite naučiti, slijedite naše savjete.

Kako brzo naučiti italijanski

U svakom poduhvatu, bilo da se radi o padobranstvu ili želji da naučite italijanski od nule, najvažniji su stav i motivacija. Koju god metodu odabrali za sebe - sami, časovi s tutorom, tečajevi - glavna stvar je da ne usporite i završite posao. Jedna od pokretačkih snaga je motivacija. Ispod su neke stimulativne činjenice koje će vam pomoći da sami i brzo naučite italijanski od nule.

Jedan od nacionalnih ponosa je talijanski filmski fond, odnosno škola režije, poznata u cijelom svijetu po remek-djelima kao što su “La Dolce Vita”, “Ukroćenje goropadnice” i “Miris žene”. Adriano Celentano, Sophia Loren, Ornella Muti - moći ćete čuti originalni govor sa usana legendarnih zvijezda, bez prijevoda na ruski.

Shvatićeš priče operske produkcije. Uostalom, na italijanskom jeziku komuniciraju likovi klasične opere. Muziku ćete percipirati u kombinaciji sa riječima, a dobit ćete dvostruko estetsko zadovoljstvo.

Morandi, Celentano, Ramazzotti- ova muzika je prelepa i suptilno dodiruje žice duše. Kada naučite italijanski, razumećete značenje svake pesme i čak ćete moći da pevate.

Muzeji- jedno od blaga zemlje. U njima se čuva oko 70% svjetskog umjetničkog blaga, koje je UNESCO prepoznao kao jedinstven. Ako govorite jezik, možete se pridružiti bilo kojem izletu i naučiti mnogo zanimljivih stvari o svakom od eksponata, sve do riječi.

Italija je jedna od najživopisnijih zemalja, koji se može pohvaliti mnogim unikatnim istorijskih i arhitektonskih spomenika. Rim, Firenca, Venecija - u ove gradove tijekom cijele godine dolaze hiljade turista različitim uglovima mir. Učenjem italijanskog jezika kod kuće, moći ćete slobodno putovati i steći nove prijatelje. Rječnik i zbornik izraza više neće biti korisni.

Moda i dizajn. Talijanima je smisao za stil u krvi. Ako želite da naučite zamršenosti modne industrije, svakako morate posjetiti Milan Fashion Week. Prvi ćete vidjeti legendarne modne dizajnere, aktuelne kolekcije i ono što će biti u trendu cijele godine. Želite li se baviti modnim dizajnom? glavni gradovi U Italiji postoje specijalizirane škole iz kojih završavaju ambiciozni modni dizajneri. Na pitanje kako naučiti talijanski kod kuće, u ovom slučaju postoji samo jedan odgovor - razmislite o krajnjem rezultatu i ostvarite svoj cilj.

Kuvanje. Ako imate talenta za kuhanje ili specijalizovano obrazovanje, a želite da postanete pravi profesionalac, Italija će biti idealno mjesto za postizanje briljantnih rezultata. Ova škola kuvara i ugostitelja važi za jednu od najjačih na svetu. A to ne možete bez znanja jezika.

• Italijani uglavnom govore svoj maternji jezik i nerado govore engleski, francuski ili druge evropske jezike. Stoga, ako planirate pronaći poslovne partnere, morat ćete ozbiljno razmisliti o tome koliko će vam vremena trebati da naučite talijanski od nule. I prije nego što preduzmete određene radnje, dostignite nivo razgovora - tako da možete slobodno komunicirati sa svojim sagovornikom.

  Vaša putovanja će postati vedrija i bogatija ako budete komunicirali sa vama lokalno stanovništvo na njihovom maternjem jeziku. Vrlo su gostoljubivi i ljubazni, rado će vam pokazati znamenitosti i ispričati ih zanimljive priče i pozivamo vas da posjetite. Na kraju vašeg putovanja, vaša lista prijatelja će biti obogaćena sa nekoliko nasmejanih Italijana.

Još jedan poticaj za učenje talijanskog jezika je perspektivan posao prevodilac Nema mnogo stručnjaka sa profilom na italijanskom. Nivo plate dovoljno visoko. Misija je plemenita.

Ako sanjate da se udate za Italijana i promijenite mjesto stanovanja, nećete moći bez jezika. Naučite gramatiku, proširite svoj vokabular, vježbajte govor uživo. Diploma ruskog geografskog fakulteta nije potrebna, dovoljna je da se postigne konverzacijski nivo.

Ovaj jezik je lak za učenje, ima laku i razumljivu fonetiku. Ako francuski ima mnogo suptilnosti koje zahtijevaju godine vježbanja, ovdje su zvukovi i slova u jasnoj korespondenciji između pravopisa i izgovora - ovo je slično ruskom.

Mnogo je razloga da početnici sami uče italijanski. I svaki od njih je težak i značajan. I dalje težimo novim saznanjima - prikupili smo korisne preporuke koji će vam pomoći da postignete željeni rezultat.

Učitelj

Najefikasniji i najbrži način je da unajmite tutora. Ništa ne može biti intenzivnije od individualnih časova. Prvo, birate pogodan raspored za sebe. Drugo, nastavnik sastavlja program obuke posebno prilagođen vašem nivou znanja, prilagođava proces u zavisnosti od poteškoća koje se javljaju, fokusira se na greške i radi kroz slabe strane. Glavna stvar je pronaći dobrog tutora koji će vam dati sveobuhvatnu teoriju i govornu praksu.

Najčešća opcija je časovi jezika. Da biste to učinili, morate pronaći školu koja vam geografski i prema rasporedu časova odgovara. Grupu obično čini 10-15 ljudi sa približno istim nivoom znanja.

Sistem nastave je standardni: predavanja, audio i video časovi, testovi, komunikacija. Nedostatak je što sami morate uočiti greške i na vrijeme ih ispraviti. U grupnim časovima učiteljev naglasak je raspršen na sve učenike; potrebna je pomoć - nemojte se stidjeti skrenuti pažnju na sebe.

Živa komunikacija

Ako želite sami da naučite italijanski, pronađite zanimljivog partnera za razgovor. Komunikacija uživo je osnova efikasnosti. Kroz dijalog ćete naučiti govorne obrasce, uhvatiti ispravne intonacije i proširiti svoj vokabular. Drugo pitanje je gdje naći takvu osobu. Druga opcija: strani studenti iz Italije (što je vrlo rijetko za ruske univerzitete) ili putem interneta. Razgovori preko Skypea - odlična prilika vidjeti, čuti i komunicirati. Savjet: unaprijed dogovorite vrijeme za kontakt, uzmite u obzir razliku u vremenskim zonama.

Putovanje

Idealna metoda koja vam omogućava ne samo da dublje uđete u jezičko okruženje, već i da steknete mnogo utisaka je putovanje u Italiju. Ako vam je cilj samostalno učiti talijanski, odaberite posebne ture slične kampovima engleskog jezika. Ako vam financije dozvoljavaju, možete unajmiti mentora i kombinovati putovanja sa časovima.

Bez napuštanja stana

Ako planirate učiti jezik kod kuće, odaberite dobre online kurseve. Program treba da bude razumljiv, nastava treba da bude praćena audio i video materijalom. Na kraju svake faze - testiranje. Ako niste završili zadatak, ponovite ono što ste naučili i pokušajte ponovo. Rad na greškama u ovom slučaju je samo na vašoj savjesti, naprežite snagu volje.

Koji god metod da odaberete, nemojte stati, pripremite se za uspješan završetak. Kako bismo nastavu učinili lakšom i efikasnijom, reći ćemo vam o malim trikovima koji će pojednostaviti proces učenja:

Morate naučiti da čujete sebe. Tek tada ćeš razumjeti svoje govorne greške. Pokušajte da pričate italijanski što je više moguće. Pevajte pesme, recitujte pesme, izrazite svoje misli naglas - videćete, svideće se vašim najmilijima. Italijanski je lijep, čak i ako mu je značenje nejasno.

Pripremite naljepnice s teškim riječima kojih se ne možete sjetiti i zalijepite ih u različite prostorije - gdje najčešće posjećujete. Na taj način ćete trenirati svoje pamćenje i nećete pogriješiti.

Kupujte knjige na italijanskom. Najbolje je odabrati beletristiku i po mogućnosti nešto što ste čitali na ruskom. Ako se pojave poteškoće, podržite proces rječnikom. Zapišite fraze koje volite i izgovorite ih.

Gledajte filmove, TV emisije. Ovo je još jedna prilika da čujete govor uživo. Prenošenje informacija od strane TV voditelja je govorni standard kojem treba težiti.

U džepu ili torbici uvijek trebate imati mali rječnik. Ako želite da izgovorite frazu na italijanskom, ali ste je zaboravili, koristite cheat sheet. I što se češće oslanjate na regulatorni okvir, to će vaš vokabular biti bogatiji i pismeniji.

Italijanski je jedinstven jezik, sa svojom istorijom i energijom. Danas je omiljen u cijelom svijetu, ali ova popularnost nije nastala odmah. Ranije, prije nego što je potpuno odvojen u podgrupu romano-germanskih jezika, talijanski se smatrao uobičajenim i korišten je među ljudima niže i srednje klase. Iznenađujuće ali istinito. I to nije jedina iznenađujuća činjenica.

Karlo V, jedan od careva Svetog rimskog carstva, rekao je frazu o talijanskom jeziku koju danas zna svaki treći Italijan i koju ponavlja u svakoj prilici. Prevedeno na ruski, njegove riječi su zvučale otprilike ovako: „Svaki jezik je potreban za nešto. Na španskom govorim sa Gospodom, na francuskom o stvarima sa muškarcima, na nemačkom sa svojim vernim konjem, a na italijanskom sa prelepim ženama.” I danas se italijanski smatra jezikom ljubavi, osvajajući ženska srca.

Debi u fikcija, napisano i objavljeno na italijanskom jeziku, - poznato delo Danteova „Božanstvena komedija“, koja se odmah proširila svetom, nije postala ništa manje popularna od Šekspirovog „Hamleta“.

Italijanski je konzervativan i nije se fonetski ili strukturno promijenio u proteklih sedam stoljeća. I ne radi se o strogosti standarda. Jezik je zgodan i lak za učenje, ne zahtijeva govorno i gramatičko poboljšanje.

Italijanski voli posuđene riječi. Ponekad čak i sa viškom, zagađujući originalne standarde. Tako je početkom 20. stoljeća Musolini činio prilično teške pokušaje da ograniči upotrebu stranih riječi. Iz tog razloga, mali Italijani znaju Mikija Mausa kao Topolina i Donalda Duka kao Paperina.

Jedna od karakteristika su završeci riječi sa samoglasničkim zvukom. Ovo pravilo vrijedi za obje kategorije: zajedničke i vlastite imenice. Stanovnici sjevera Italije mogu se identificirati po završetku prezimena sa "o", a južnjaci - sa "i".

Jezik izraza u muzičkim i kulinarskim oblastima uglavnom se zasniva na rečima pozajmljenim iz italijanskog. Muzičari širom svijeta znaju: koncert, sonatu, sopran, maestro, klavir. I, naravno, svi kuhari su upoznati sa tjesteninom, mocarelom, pizzom, amarettom, kapućinom.

26 slova u najdužoj riječi na italijanskom. Ovo je precipitevolissimevolmente, što na ruskom znači „vrlo brzo“.

Broj vremena u italijanskom u početku može biti zbunjujući. Ima ih 15, ali se ne koriste svi u modernom govoru. Na primjer, Passato remoto i Passato prossimo mogu se promatrati geografski - među stanovnicima Toskane. Ovi oblici davno prošlih i bliskih prošlih vremena danas se koriste samo pri pisanju službenih dokumenata.

Nemaju svi Talijani isti izgovor. Međutim, ovaj fenomen je karakterističan i za druge jezike. Naši sjevernjaci okayut, južnjaci - gutaju samoglasnike u slogovima i izgovaraju frikativ "g" itd. Sinonimne govorne mutacije javljaju se i u italijanskom jeziku. Na primjer: Coca-Cola s usana stanovnika Toskane zvučiće kao Hoha Hola.

Mnoge riječi se sastoje od dva dijela, od kojih je prvi konstantan, a drugi susjedni i mijenja značenje. Ponekad oblici riječi sličnog zvučanja imaju kontradiktorna značenja: bellissima - prevedeno na ruski kao "lijepo", ali bellona - izblijedjelo.

Hajde da sumiramo

Italijanski jezik je lijep, popularan i istovremeno lak za učenje. Ako želite da postignete nivo konverzacije, počnite sa samoučenjem, naučite osnove gramatike i fonetike. Sljedeći korak bi trebao biti vježbanje. Razgovarajte više, pronađite sagovornika koji će vam pomoći da pravilno postavite intonacije, govor i semantičke akcente. A idealan način je da se uronite u jezičko okruženje i odete na put u Italiju. Na taj način ćete ojačati svoju bazu znanja, poboljšati svoje vještine i provesti svoje vrijeme živo, bogato i korisno.

Oduvijek su me fascinirali ljudi koji govore nekoliko stranih jezika. Inače, nisam ni sanjao da ću postati poliglota. Međutim, kada putujete u zemlje u kojima engleski jezik nije autohtono za većinu stanovnika, faktor „stranac“ je uključen.

Najvjerovatnije ćete biti percipirani prvenstveno kao turista koji je došao da pogleda njihovu zemlju i posjećuje samo striktno određena mjesta od interesa u određenom gradu.

Faktor „stranac“ pretpostavlja da ćete informacije percipirati samo na svom maternjem jeziku/engleskom, bez potpunog razumijevanja šta se dešava oko vas. Vjerovatnoća da ćete upasti u glupe situacije, biti prevareni i ograničiti informacije također se povećava za red veličine.

Ali ako znate jezik zemlje u koju idete, odnos prema vama će postati primetno topliji: razumećete sve bolje i bolje, moći ćete da komunicirate o bilo čemu i, što je najvažnije, naučićete kako i kako žive ljudi ove zemlje.

Za mene, glavni smisao učenja jezika nije prevođenje „moja majka je oprala okvir“, ne polaganje ispita, ne trpanje za testove, već komunikacija.

Motivacija

Tako sam odlučio da učim italijanski. Italijanski je, IMHO, vrlo lijep i melodičan jezik: samo spajanje prijedloga s člancima je vrijedno toga. Ali talijanski također ima poteškoća u učenju, prije svega, veznika, članova i glagola. Međutim, svaki drugi jezik ima svojih poteškoća.

Moje iskustvo učenja italijanskog jezika počelo je prije otprilike 3-4 godine. Iako je ovaj kurs bio neformalni, odnosno naglasak nije bio na akademskom učenju, već ne na neformalnoj komunikaciji, nisam uspio. Prije svega, bilo mi je neugodno govoriti. Drugo, pogrešno sam shvatio pravila. Treće, dalje početna faza Proveo sam previše vremena učeći gramatiku. Ali jedan plus je ipak ostao - naučio sam abecedu, naučio čitati i naučio kako se mijenjaju završeci glagola tri konjugacije.

Benny Lewis
Irski poliglota koji putuje svijetom i uči nove jezike. Svoju misiju vidi u tome da pokaže ljudima da se jezici mogu naučiti brzo i efikasno.

Prošlo je malo vremena, a mene je ponovo inspirisala ideja da naučim italijanski. Kupio sam nekakav udžbenik i trajao mi je tačno pet dana, nakon čega sam ga bacio na dalju policu, gdje i dan-danas skuplja prašinu. Frustrirale su me beskrajne dosadne vježbe i pravila, pa nije ni čudo što mi je talijanski postao pravi san.

Ovog ljeta lutao sam po web stranici Amazona i naišao na knjigu jednog irskog poliglote, „Fluent in three months,“ u kojoj je podijelio svoju tehniku. Upoznavši se s njegovom pričom, u kojoj priča kako je naučio jedanaest jezika, došao sam do glavne ideje - metoda u kojoj nema mjesta za govornu praksu od prvog dana treninga je po defaultu potpuno smeće i gubljenje vremena.

Dobio sam još jedan znak sudbine kada sam pročitao knjigu „Izlazna tačka jezika ili kako napustiti strani jezik“. Pouzdano preporučujem ovu malu, ali vrlo korisnu knjigu onima koji su patili od kurseva i koji im je još uvijek neugodno govoriti strani jezik.

Elena Shipilova
Kreator kurseva stranih jezika za učenje na daljinu Speak As Soon As Possible i web stranice speakasap.com, čija je misija učiniti ljude višegovornicima.

Šta me je motivisalo? Ideja da ću na putovanju u Italiju moći bez problema razgovarati sa osobljem hotela, restorana, kafića. Da mogu čitati i razumjeti o čemu pišu. I da ako uspem sa italijanskim, u budućnosti ću moći da se bavim francuskim, jer su oni slični. Teško je održati motivaciju, ali je moguće. Nakon otprilike 10-12 dana realizacije i praćenja svog cilja, javlja se iskreno interesovanje za jezik.

Benny Lewis tvrdi da se strani jezik može naučiti za 90 dana, što je upravo period koji je na raspolaganju Amerikancima koji dolaze u Evropu kao gost. Moj cilj je bio skromniji - razumjeti principe italijanskog jezika, naučiti govoriti i objašnjavati se za 90 dana.

Moj eksperiment je počeo 6. juna. Jesam li uspio? Da, bez sumnje. Tokom ovih 90 dana naučio sam mnogo stvari koje ne bih dobio na skupim kursevima. I što je najvažnije - umem da pričam!

Opšta pravila i smjernice prije nego što počnem da učim jezik – šta sam razumio tokom ovih 90 dana

Nećete znati jezik 100%

Da Da, tačno. Zato i odustajete od učenja, jer se pod vašom nejasnom formulacijom "želim da znam... jezik" krije bilo šta: gramatika, čitanje, Tečnost frazeološke jedinice... Sigurno nejasno razumete šta znači „znati jezik savršeno“, ali su usmerene na rezultat C1/C2, što u evropskoj kompetenciji poznavanja jezika znači „napredni nivo“.

Ali nikada nećete znati jezik savršeno, jer se jezik mijenja i imate premalo vremena. Ako želite odmah, potpuno i potpuno savladati jezik, uložit ćete mnogo truda, ali ćete dobiti oskudne koristi. Mnogo je važnije savladati osnove gramatike i naučiti mnoge riječi koje će vam sigurno koristiti u komunikaciji i čitanju.

Stoga, na samom početku, odbacite motivaciju „znati savršeno“. Neka vaš cilj bude „aktivno koristite jezik“

Treba odrediti rok

Prvi Parkinsonov zakon kaže: „Posao ispunjava sve vreme koje mu je dodeljeno.” Shodno tome, ako imate zamagljen vremenski okvir kada biste trebali početi da se izražavate manje-više podnošljivo, najvjerovatnije ga nikada nećete koristiti. Umjesto toga, nastavit ćete učiti nove i nove udžbenike i tehnike.

Zato donesite samo dvije odluke o vremenu:

1. Koristiću jezik 90 dana, a onda će mi biti lakše i javiće se istinsko interesovanje.
2. Govorit ću jezik od prvog dana obuke.

Vaš cilj je prenijeti poentu

Upotreba jezika je prije svega komunikacija. Nije bitno šta je: lično ili virtuelno. Ako učite jezik samo da biste prevodili ili čitali i nikada ne komunicirali, možete nastaviti učiti jezik koristeći tradicionalne metode.

Kao što Beni Luis ističe u svojoj knjizi, trebalo bi da govorite svojim ciljnim jezikom od prvog dana. Ovdje se možete prepustiti panici i prestati ništa proučavati: „Ne mogu ništa i ne znam ništa!“

Upravu si. Vi ćao ne znaš ništa. Ali hajde da shvatimo zašto je govor važnije od sposobnosti čitanja, prevođenja i pisanja tečno na nekom jeziku. Vjerovatno poznajete ljude koji su učili jezik nekoliko godina u školi ili na fakultetu ili na kursevima, ali kada sretnu izvornog govornika ostaju bez riječi. Nije ni čudo. Uostalom, govoreći strani jezik na našem obrazovni sistemi jedva da predaju.

Kroz razgovor se odvija većina komunikacije – prenošenje vaše misli, mišljenja ili pitanja sagovorniku. Kroz razgovor se osjeća jezik, a kroz razgovor dolazi do trenutne upotrebe jezika, što se ne uči u udžbenicima. Stoga, nastojte razgovarati što je više moguće od prvog dana učenja.

Budi dijete

Drage majke, sjetite se kako ste učili svoje dijete da govori? Sjećaš li se? Dajem ček Bonkovom udžbeniku da mu nisi gurnuo pod nos Rosenthalovu knjižicu ili Ožegov rečnik da bi naučio da govori.

Kako dijete uči jezik? On samo koristi poznate reči. Nema pojma o padežima, rodovima, složenim ili složenim rečenicama, participima, glagolima ili vremenima. Pa kako može da priča ruski sa tri godine, a sa četiri ili pet godina mu se vrte u glavi od pitanja? 25 okvira? Ilona Davidova?

Tačno! On samo priča. On govori, ignorišući greške. Odrasli ga ispravljaju, a on pamti šta je tačno. On govori svaki dan. Pita značenje riječi. Zahvaljujući odsustvu straha, kompleksa i stida („Šta ako mi se onaj mali sa trećeg sprata smeje što sam pogrešno rekao „palakhod“?), dete počinje da koristi jezik. Što prije počne čitati, barem slog po slog, njegov vokabular će se neminovno obogatiti. Zatim – razgovor plus čitanje, a sada dijete već prilično dobro govori jezik. Ali kada je naš junak već odrastao, u to se umiješaju učitelji i pretvaraju ga u „pismenu osobu“ (iako, sudeći po tome koliko pravopisnih i interpunkcijskih grešaka vidite na društvenim mrežama, postoji sumnja da to nije pomoglo svima ).

Dakle, morate ostaviti po strani sve strahove i stid kada govorite na ciljnom jeziku. Ako je proces čitanja i pisanja više prema unutra, onda komunikacija neizbježno vodi do kontakta s drugom osobom. Zato ne treba da se stidiš. Iz ovog principa proizlaze još dva pravila.

Govoriš kao govno

Prva posledica principa „Budi dete“ je da treba da govoriš bez ikakve neprijatnosti i što je moguće gore na početku. Ne brinite, neće biti savršeno prvi put. Najvjerovatnije će se u početku vaš govor sastojati od stenjanja, grcanja, jednostavne riječi i puno i puno grešaka! Ali ovo je odlično!!! Na kraju krajeva, dijete, ali i drugi ljudi, uče zahvaljujući greškama.

Vaš uspjeh i napredak u govoru direktno je proporcionalan broju grešaka. Što više uradite na početku, kasnije će vam biti lakše. Prvo ćete zapamtiti kako se ova riječ kaže, kako se koristi u to vrijeme, a zatim će svaki put kriva učenja imati tendenciju da se povećava. Vaše pamćenje će se jednostavno naljutiti na ove greške i na kraju će zapamtiti kako pravilno govoriti.

Jebeš pravila (samo na početku)

Dok razgovarate, grozničavo ćete se sjećati ovog ili onog pravila koje treba primijeniti u razgovoru. Ali na početku treninga to ne bi trebalo da vas brine. Pravila su neophodna, ali tek nakon što ste već „razgovarali“, odnosno nakon 5-6 govornih lekcija, moći ćete naučiti najjednostavnija gramatička pravila.

U početku uvijek možete naučiti najjednostavnije riječi, zamjenice i konstrukcije, kao što su: “ja”, “ti”, “on”, “kako si”, “zdravo”, “dobro”, “radim” , “moje ime je”, “kako se zoveš”, “koliko godina”, “Studiram”, “Sviđa mi se” i slobodno ih koristite. Zatim, kada postanete sigurni da govor nije zastrašujući, možete uroniti u fascinantan svijet jednostavne gramatike (u početku samo jednostavna sadašnja, prošla i buduća vremena).

Uvek ima vremena

"Nemam vremena" je najbolji izgovor. Ali uvijek ima vremena. Jezik sam naučio uveče, “kravši” 30 minuta društvene mreže a zatim, pri povratku sa posla autobusom. Kada učite na daljinu sa izvornim govornikom i istovremeno mu plaćate, hteli-nećete naći vremena za ovo.

Iskoristite vrijeme koje provedete u prijevozu u redovima. Manje fejsbuka, igrica i besposlenog provoda, a vreme će se, kao magijom, pojaviti.

Alati

U stvari, svaka knjiga će biti korisna nakon toga druga nedelja govorne vežbe. Trebali biste odabrati knjigu koja objašnjava gramatiku što jednostavnije i jasnije. Sve ostalo se može spaliti i zaboraviti. Učiš jednu lekciju dnevno iz knjige, pamtiš riječi. Zapišite ono što ne razumijete i pitajte svog učitelja.

Ova stranica ima gotove lekcije koje će vam omogućiti da dobijete malu bazu za sedam lekcija. Tu se redovno održavaju i jezički maratoni, koji će vam omogućiti da naučite i naučite mnogo za mjesec dana.

Učio sam gramatiku jednu po jednu lekciju, toliko sam se trudio da se ne zaglavim teške teme ili složene gramatičke strukture. uzeo sam osnovni principi, uradio vežbe i pitao svog učitelja šta nisam razumeo.

Aplikacija za učenje riječi. Daje podsjetnike na riječ s njenim prijevodom. Dostupno kao ekstenzija za Chrome. Dobar bonus: ako čitate na svom telefonu i vidite nepoznatu riječ, možete je istaknuti i Biscuit će je odmah prevesti na engleski i sačuvati ovu karticu za proučavanje.

Englesko-talijanski rječnik (putem kupovine u aplikaciji). Svidjelo mi se što je tamo sve navedeno privremeni oblici glagol.

Aplikacija za vođenje dnevnika. Negdje pred kraj mog mini izazova, počeo sam pisati dnevnik na italijanskom kako bih poboljšao svoje vještine pisanja.

pjesme

Naravno, italijanska estrada je vrlo dobro poznata starijoj generaciji, prvenstveno preko Celentana i Tota Cutugna. Od modernih možemo se sjetiti Bocellija, Ramazzottija i još par njih. Ali kada otkrijete svijet italijanske pop muzike, jednostavno je slušate.

Ali morate slušati sa koristi. Da biste to učinili, odštampajte riječi svoje omiljene pjesme i pokušajte je prevesti. Izbjegnite iskušenje da kopirate i zalijepite cijelu pjesmu u Google Translate odjednom. Prvo pažljivo pročitajte tekst, zatim pronađite poznate riječi i gramatičke strukture, a zatim počnite prevoditi.

Ako vam je ova pjesma omiljena, pjevušite je, tako ćete automatski zapamtiti riječi i gramatičke strukture.

Pitate se kako brzo naučiti talijanski kako biste lako govorili najljepši jezik na svijetu? 10 prikupljeno za vas efikasan savet.

Sjetio sam se fraze „Broj jezika koje znaš, koliko puta si čovjek“ iz škole.

Od djetinjstva sam shvatio da vam poznavanje stranih jezika otvara mnoga vrata i jednostavno dodaje samopoštovanje.

Kad ste u inostranstvu, ne biste trebali, kao majmun, pokušavati da u trenutku objasnite lokalnim stanovnicima šta vam treba.

Možeš lajkovati bijelac, razgovarajte s njima kao sa jednakim.

Nikad me nije zanimalo to pitanje kako naučiti italijanski jer sam išla najlakši način: dobro, što je uobičajeno u većini zemalja svijeta.

Ako težite da naučite tečno govoriti najljepši jezik na svijetu, onda će vam vjerovatno biti od koristi iskustvo moje prijateljice Yane.

Zašto je Yana nastojala brzo naučiti italijanski?

Uvijek sam shvaćao da jednostavno moram naučiti barem jedan strani jezik.

Odlučio sam se na engleski jer sam htio jednog dana da se preselim u razvijenu zemlju engleskog govornog područja.

Ali moja prijateljica Yana je bila previše lijena da to uradi, uzvrativši joj “I nas se ovdje dobro hrani”.

Čak su i moja uvjerenja da je to bilo potrebno ne samo za imigraciju, već i za putovanja, o kojima je Yana tako sanjala, ostala su nečuvena.

Možda bi moja prijateljica ostala neznalica da joj jednog dana roditelji nisu dali dvonedeljno putovanje u Italiju.

Yana je bila fascinirana bukvalno svime u ovoj zemlji: arhitekturom, ljudima, kuhinjom, životnim standardom, kulturom.

Bila je oduševljena melodičnim jezikom Italijana.

Yana se zaljubila i u konobara restorana u kojem je često večerala.

Roman je počeo naglo da se razvija, uprkos jezičkoj barijeri.

Valerio je, pored maternjeg jezika, znao i engleski, ali to nije spasilo situaciju, jer je znanje mog prijatelja bilo ograničeno na ruski i ukrajinski.

Posle dve nedelje odmora, Yana se ukrcala u avion sa suzama u očima, misleći da je sa Valeriom povezuje obična praznična romansa, koja će se završiti njenim odlaskom.

Mladić je mislio drugačije, pa se javio sutradan.

Pisao joj je dugačke mejlove, izjavio ljubav na Skype-u, a moj prijatelj se ozbiljno zabrinuo oko pitanja da konačno počne da razume svog voljenog.

Gledajući unaprijed, reći ću da je Yani trebalo samo mjesec i po dana intenzivnog učenja da počne komunicirati s Valeriom na njegovom maternjem jeziku.

Inače, njihova ljubavna priča nije završila vjenčanjem.

Šest mjeseci kasnije, oboje su počeli da budu opterećeni romansom na daljinu, ali Yanina romansa sa Italijom traje do danas.

Bez prave motivacije, ne možete brzo naučiti italijanski!

Kao što vidite, moja prijateljica, koja 22 godine nije bila u stanju da nauči barem jedan strani jezik na odgovarajućem nivou, mogla je lako da ga savlada za mjesec i po dana, kada je imala ozbiljan razlog za to: želja za komunikacijom sa voljenom osobom.

Lako možete ponoviti njeno iskustvo ako nađete dobru motivaciju.

Morate učiti italijanski jer:

1. Možete gledati besmrtne filmske klasike bez titlova: “Ukroćenje goropadnice”, “Miris žene”, “Dolče Vita”, “Život je lijep” i druge.
2. Uživajte u operi (većina dela je na italijanskom), razumevajući svaku reč.
3. , radi kao prevodilac u svojoj zemlji.
4. Idite na posao u Italiju, a kasnije se trajno nastanite u ovoj divnoj zemlji.
5. Putujte po Italiji, upoznajte se sa najboljim znamenitostima Rima, Venecije, Milana, Firence, bez trošenja novca na prevodioca.
6. Divite se pjesmama u izvođenju Čelentana, Ramazzottija, Morandija i drugih italijanskih zvijezda.
7. Zaljubi se u zgodnog Italijana i udaj se za njega.

Italijanski nije težak jezik.

Nema hijeroglifa ili nerazumljivih razlika između pravopisa i zvuka riječi.

Osim toga, zadovoljstvo je govoriti jezikom koji je više puta osvojio razne ocjene “Najljepše”.

Moja prijateljica Yana je podijelila svoja zapažanja o tome kako naučiti italijanski što je moguće efikasnije:

Unajmite tutora.

Ako vam je cilj da savladate ovaj jezik što je brže moguće, onda je bolje izabrati individualne časove, a ne grupne.

Ako ne možete ići u Italiju, onda barem simulirajte uranjanje u jezično okruženje:

povežite se na italijanski kanal, gledajte filmove na ovom jeziku, slušajte pesme itd.

Pronađite Italijana za razgovor.

Bolje je to učiniti nakon što ste akumulirali barem minimalni vokabular.

Možete tražiti odgovarajuće kandidate, na primjer, na web stranici za upoznavanje ili na društvenim mrežama.

Koristite naljepnice na kojima su ispisane riječi.

Postavite ih po kući i, dok prolazite, obavezno naglas ponovite riječi napisane na karticama.

Kupite audio i video lekcije.

Na ovaj način možete učiti i kod kuće i u kancelariji, na primjer, tokom pauze za ručak.

Posjetite knjižaru da kupite jedan ili više tutorijala.

Zadaci u njemu su prilično jednostavni, ali efikasni za učenje talijanskog.

Počnite učiti jezik s najjednostavnijim stvarima: abecedom, brojanjem do deset, nazivima mjeseci i dana u sedmici.

Zatim možete preći na popularne fraze: “Zdravo”, “Bon appetit”, “Zovem se...”, “Došao sam iz...”, “Kako doći do...” itd.

Bolje je početi sa stripovima.

Ne možete bez učenja gramatike, pa će vam trebati poseban udžbenik.

Čim sastavite rečenice bez grešaka, možete smatrati da ste poštovali gramatička pravila.

Živite italijanski jezik sve vreme.

Kupite džepni rječnik, nosite ga svuda sa sobom i gledajte ga u slobodnim trenucima kako biste saznali kako se ova ili ona riječ prevodi na talijanski.

Zašto se inače isplati učiti italijanski? - će vam odgovoriti na ovo pitanje

poliglota Dmitrij Petrov u videu:

Ako svoj posao shvatite ozbiljno, onda ćete za nekoliko mjeseci postaviti sebi zadatak više od minimalnog, kako brzo naučiti italijanski, i idite kupiti kartu za Italiju da konačno razgovarate sa živopisnim lokalnim stanovništvom na njihovom melodičnom i nevjerovatno lijepom jeziku.

Koristan članak? Ne propustite nove!
Unesite svoju e-poštu i primajte nove članke putem e-pošte

Kategorija talijanskog jezika sadrži besplatne online video lekcije o učenju ovog stranog jezika. Italijanski jezik (italiana) je jezik koji pripada romanskoj grupi indoevropskih jezika i službeni je jezik Italije, jedan od službenih jezika Vatikana, San Marina, Švicarske itd. jezik koristi latinično pismo sa dodatnim dijakritičkim znakovima. Naglasak obično pada na pretposljednji slog ("parne" riječi). Često - s naglaskom na trećem slogu s kraja („prelomljeno“). Riječi s naglaskom na posljednjem slogu nazivaju se "krnji". Manje su uobičajene riječi s naglaskom na četvrtom slogu s kraja („dvostruko slomljeno“). Učenje talijanskog jezika pomoću video lekcija bit će korisno i za početnike i za iskusnije prevoditelje. U svakom trenutku možete besplatno gledati video lekcije iz odjeljka talijanskog jezika. Neke video lekcije italijanskog jezika su popraćene Dodatni materijali za obuku, koji se može preuzeti. Sretno ti!

Ukupno materijala: 16
Prikazani materijali: 1-10

Naučite talijanski sami od nule. Tečaj poliglota - 1. dio od 16. Glagoli

U tome online lekcija Govori o tome kako brzo samostalno naučiti italijanski jezik od nule, kurs poliglota, glagoli. U programu obuke ima ukupno 16 dijelova, a ovo je samo prvi od njih. Ovaj program je pogodan za početnike, a nakon što ga završite i poštujete sve preporuke nastavnika, sigurno ćete moći tečno komunicirati i razumjeti ljude koji govore talijanski. Svaki jezik ima hiljade riječi, ali obično 90 posto govornog jezika koristi samo...

Poliglot - italijanski za 16 sati. Lekcija 5. Nove riječi, brojevi

Ovaj video vam govori kako da koristite kurs Poliglota da naučite italijanski za 16 sati kako biste postigli tečno znanje. Ovo je peti dio programa Poliglota koji je prije nekog vremena emitovan na javnoj televiziji na kanalu Kultura. Tehnika je dizajnirana za početnike i namijenjena je brzom učenju talijanskog jezika. Evo nekoliko tačnih i nepravilni glagoli, koje treba konjugirati. Ovo doprinosi boljem...

Kurs italijanskog jezika - Poliglot. Dio 3 od 16. Učenje hiljada riječi u minuti

Ova onlajn lekcija govori vam kako da naučite italijanski i kako tečno komunicirate koristeći kurs Poliglot. Ovo je treća lekcija ovog kursa, na čijem početku se razmatra još nekoliko novih glagola koje će trebati konjugirati, uz ponavljanje prethodno proučenog materijala. Tada ćete naučiti da postoje neke korespondencije pomoću kojih možete odrediti kako ovo ili ono Ruska reč latinskog porijekla i izgovaranog talijanskog. Zahvaljujući ovome...

Italijanski za početnike - Poliglot. Lekcija 2. Bonton, uvod

Video „Talijanski za početnike - Poliglot. Lekcija 2. Bonton, poznanstvo” posvećena je pitanju kako naučiti italijanski za 16 sati, čak i ako ste početnik. Ovo je druga lekcija Poliglot kursa, čiji je program emitovan na javnoj televiziji na kanalu Kultura. Ovdje ćemo raspravljati o temi vezanoj za bonton, tj. kako se ljudi ljubazno pozdravljaju, kako se opraštaju, koje prijatne reči govore pri susretu, šta treba da se kaže kako bi...

Poliglot - talijanski od nule. Lekcija 4. Vrijeme i brojevi, zamjenice

Lekcija „Poliglot - italijanski od nule. Lekcija 4. Vrijeme i brojevi, zamjenice” posvećena je pitanju kako naučiti govoriti talijanski za 16 sati. Ovo je četvrti dio kursa koji će vam pomoći u tome. Ovdje će biti obrađena tema vezana za vrijeme i brojeve. Naučićete da izgovorite reči kao što su danas, sutra, sada na italijanskom. Ove riječi se pojavljuju gotovo stalno tokom razgovora i svakako ih treba zapamtiti. Da pričamo o vremenu...

Učenje talijanskog od nule - Poliglot. Dio 6 od 16. Komunikacija, nove riječi

Ova onlajn lekcija posvećena je pitanju kako brzo naučiti italijanski i govoriti ga tečno, dobro razumevajući svoje sagovornike. Ovo je šesti dio programa obuke, čija je metodologija jedna od najefikasnijih do sada. Ovdje ćemo razmotriti glagole kretanja, tj. riječi idu, idi i mnoge druge. Za bolje savladavanje potrebno je konjugirati svaki od ovih glagola, ponavljajući osnovna pravila i obrasce koji su već ranije proučavani. Nakon ovoga saznaćete više...

Poliglot kurs - italijanski od nule. Dio 7. Povratni glagoli

Video lekcija “Polyglot kurs - talijanski od nule. dio 7. Povratni glagoli”posvećen je pitanju kako naučiti govoriti talijanski za 16 sati. Ovo je sedmi dio kursa, na čijem početku će se ponoviti tema konjugacije glagola. Ovo je glavna tema svakog stranog jezika i morate joj posvetiti vrijeme što je češće moguće. Vaš zadatak je da stečeno znanje učvrstite i pokušate ga dovesti do automatizma, tako da tokom razgovora provedete što manje vremena prisjećajući se osnovnih pravila...

Učenje talijanskog - Poliglot kurs. Lekcija 10

Online lekcija “Učenje italijanskog - Poliglot kurs. Lekcija 10 posvećena je pitanju kako naučiti govoriti talijanski za samo 16 sati. Ovdje ćemo nastaviti temu vremenskih perioda, o kojoj je bilo riječi u prošloj lekciji. Naučit ćete kako ispravno reći da se događaj dogodio prije nekog vremena, ili će se dogoditi u određenom periodu, na primjer, za mjesec dana. Zatim će se detaljnije razmotriti glagol - učiniti. uz to dosta razlicitih...

IN savremeni svet Italijanski jezik je čvrsto zauzeo jedno od vodećih mjesta u jezičkoj hijerarhiji. I s dobrim razlogom - ovaj jezik, koji se odlikuje posebnom emocionalnošću, melodijom i romantikom, zaista je vrijedan toga.

Italijan sa Petrovom za 16 sati

Kursevi Dmitrija Petrova, koji su već postali poznati u jezičkim krugovima, pomoći će vam da naučite italijanski za 16 sati. Dmitrijeve lekcije su veoma popularne među korisnicima ulazni nivo, jer, prema ovoj metodi, zaista možete postaviti vrijedne temelje znanja jezika za prilično kratko vrijeme. Za napredne korisnike koji žele da se poboljšaju, tehnika će biti malo interesantna.
Proces učenja je pojednostavljen činjenicom da je nekoliko učenika u prostoriji sa nastavnikom kao eksperimentalni umovi različite starosti, sposobnosti i hobije. Ovo će pomoći da se razjasni uobičajena pitanja koja student može imati.

Naučite talijanski s Lucrezijom

Posjetioci kanala će na kanalu moći pronaći i same osnove jezika sa gramatikom na prilično dubokom nivou, kao i suptilnosti korištenja nekih talijanskih riječi i izraza.
Pored videa o učenju jezika, ovde možete pronaći i video zapise koji govore o kulturnom životu i istoriji Italije. U skoro svim videima, šarmantna Lucrezia govori italijanski, ponekad sa titlovima.
Gosti kanala će moći da se upoznaju sa zanimljive selekcije autora, koji će vam pomoći da još dublje uđete u lingvističku sferu italijanskog. Kanal će biti zanimljiv i početnicima i naprednim korisnicima jezika.

Italijanski na Sgrammaticandu

Aktivni autor kanala i izvorni govornik će vam reći o pravilima italijanskog jezika i pomoći vam u izgovoru. Ovo je dobar resurs koji će vam pomoći da poboljšate svoje znanje italijanskog jezika i poboljšate se kolokvijalnog govora i počnu da razumeju italijanski govor po sluhu.
Arhiva kanala sadrži solidnu bazu videa, a novi informativni video se dodaju svake sedmice. Tokom treninga moći ćete da razmotrite različite životne situacije. Ove lekcije su za one koji već znaju talijanski barem na osnovnom nivou.

Italija Made Easy

Na ovom kanalu možete pronaći i video zapise koji podučavaju italijanski. Stranica sadrži informacije za učenje od jednostavnog do složenog, tako da će i početnici i oni koji već znaju talijanski ovdje pronaći nešto zanimljivo. Autor videa govori engleski jezik, pa je poznavanje istog za studenta obavezno. Voditelj je profesionalni nastavnik koji zna da podučava i voli svoj posao, a učenje obećava da će biti jasno i dosljedno.

Italijanski sa Amirom Ordabajevim

Ovdje će vam pomoći da naučite jezik koristeći specijalnu metodu Michela Thomasa za govornike ruskog jezika. Proučavajući video zapise na kanalu, posjetitelji će moći poboljšati svoj nivo znanja strani jezik, ovo mjesto je pogodno kako za početnike u učenju jezika tako i za one koji već imaju određeno znanje. Autor objavljuje materijale uglavnom u obliku prezentacija, koje prate objašnjenja na ruskom jeziku. Na ovaj način možete poboljšati svoju gramatiku, vokabular i izgovor. Kanal sadrži mnogo videa o putovanjima oko svijeta; možete proširiti ne samo svoje znanje jezika, već i svjetske studije.

Amir je poliglota, trudi se da nauči svoje posjetioce različitim jezicima. Gosti kanala moći će da se upoznaju sa popularnim jezicima kao što su engleski, njemački, francuski, holandski, kazahstanski i mnogi drugi.

Situacioni italijanski

Na ovom kanalu možete pronaći visokokvalitetne video zapise sa prezentacijama i detaljnim komentarima. Video zapisi će biti korisni početnicima i onima koji već poznaju jezik. Svako ko želi naučiti italijanski može dobiti nešto novo na nivoima od A0 do B2. Obuka na ruskom. Osim toga edukativni materijali Postoji video snimak italijanskih pesama. Titlovi se pojavljuju po potrebi.
Autor kanala je profesionalac koji je samostalno proučavao mnoge jezike i sada ih predaje. U planu je i postavljanje kurseva španskog, francuskog, engleskog i njemačkog na kanal.

Italijanski sa Pablom

Jasne i jednostavne prezentacije sa objašnjenjima na italijanskom jeziku. Zajedno sa ljubaznim učiteljem Pablom, svi će moći poboljšati svoju gramatiku, vokabular i izgovor.
Pored video materijala za učenje italijanskog, kanal ima mnogo neobičnih i raznovrsnih kolekcija videa za učenje drugih jezika: španskog, nemačkog, engleskog i drugih.

Časovi italijanskog kod Elene Šipilove

Na kanalu možete pronaći osnovni kurs Italijanski, koji se sastoji od 19 lekcija i kursa za početnike od sedam lekcija, što će učeniku oduzeti mnogo manje vremena i pomoći će u savladavanju samih osnova jezika ako je potrebno samo površno znanje.
Elena će vam reći kako se ponašati u tipičnim situacijama u kojima bi talijanski mogao biti potreban, pomoći će vam s izgovorom i naučiti vas pravilima pisanja rečenica.
Kanal sadrži mnogo videa za učenje drugih jezika, predstavljenih na isti sažet način. Lekcije nisu potpuni kurs, ali će pomoći u stvaranju vrijedne baze znanja.

Časovi italijanskog sa Irinom Ši

Nastavnica pozitivnog poliglota Irina Shi na svom kanalu govori o mnogim jezicima, a tu je i kutak za italijanski. U svom podučavanju, Irina se trudi da glavni naglasak stavi na proučavanje gramatike i izgovora.
Materijali za učenje italijanskog jezika bit će korisni početnicima i naprednijim studentima. Lekcije ruskog.
Na kanalu možete pronaći video u kojem Irina nudi učenje jezika kroz pjesme, uči vas kako pravilno zapamtiti riječi i dijeli korisne savjete.

Časovi italijanskog sa Tatjanom Abljasovom

Kanal sadrži više od 60 kratkih informativnih edukativnih videa. Video zapisi neće stvoriti značajnu bazu znanja, ali su dobri kao pomoćni materijal. Osim toga, autor kanala će govoriti o talijanskim riječima i izrazima koji se ne mogu naći u udžbeniku.
Pored direktnog predavanja, Tatjana će pričati o kulturnom životu, pričati smiješne priče o Italiji ili italijanskom jeziku. Autor kanala predaje na italijanskom jeziku, a titlovi se pojavljuju po potrebi.