Dokaz množine. Množina ili jednina? Imenice u jednini ili množini? Nepravilni oblici množine u engleskom jeziku
Broj [?n?mb?(r)] Broj
jednina [?s???j?l?(r)] Singular
Pural [?pl??r?l] Množina
Množina imenica u engleskom jeziku - gramatička kategorija koja izražava kvantitativne karakteristike objekta.
Glavno pravilo za formiranje množine imenica u engleskom jeziku je dodavanje završetka -s/-es obliku jednine. U ovom slučaju, to se mora poštovati sljedeće odredbe:
1. -s se dodaje imenicama koje završavaju na suglasnike i -ce, -ge, -se, -ze.
trag - tragovi trag
sudija - sudije sudija
Napomena: Radi bolje percepcije informacija, u ruskom prijevodu naveden je samo jedan broj. Morate razumjeti da, na primjer, ista riječ u engleskom i ruskom jeziku može imati samo oblik jednine na engleskom, ali i oblike jednine i množine u ruskom.
2. -es se dodaje imenicama koje završavaju na -o, -x, -s, -ss, -sh, -ch.
crkva - crkve crkva
lisica - lisica lisica
3. Ako se imenica završava na -y sa prethodnim suglasnikom, tada se -y mijenja u -i i dodaje se završetak -es.
dama - dame
grad - gradovi
4. Ako se imenica završava na -y sa prethodnim samoglasnikom, tada se -y ne mijenja, dodaje se završetak -s.
dan - dani dan
način - načini
5. Za složene imenice, završetak se dodaje glavnoj riječi.
svekar - svekar svekar (mužev otac)
-s/-es izgovara se prema sljedećim pravilima:
1. [s] iza bezvučnih suglasnika:
[f], [k], [p], [t], [θ], osim [?], , (tačka 3)
2. [z] iza samoglasnika i zvučnih suglasnika:
[b], [?], [v], [m], [n], [?], [l], [r], [ð] + samoglasnici, osim [z], [?], (tačka 3 )
3. [?z] nakon zvukova šištanja i zvižduka:
[?], , [s], [z], [?], , , ali ne i [θ] i [ð] (tačke 1 i 2)
Napomena: O zvukovima - u materijalu " ".
Množine imenica u engleskom jeziku - izuzeci
Postoje određene kategorije riječi izuzetaka koje ne poštuju više pravilo. To uključuje:1. Imenice kod kojih se korijenski samoglasnik mijenja u množinu; imenice koje tvore množinu dodavanjem završetka -en.
čovjek ljudi
žena - žena žena
guska - guska guska
zub zubi
stopala - stopala
miš - miš miš
dijete - djeca dijete
vol - bik bik
peni - peni peni (mali engleski novčić jednak stotinki funte sterlinga)
2. Za imenice sa završetkom -f/-fe, mijenja se u -v uz dodatak -es. Ovo pravilo se odnosi samo na sljedećih dvanaest imenica:
tele - telad tele
pola - pola pola
nož - noževi nož
list - lišće list (drveta)
život - živi život
vekna - vekna vekna
sebe - svoju vlastitu ličnost, svoje "ja" (kao imenica)
snop - grozd snopova
polica - police polica (polica za knjige)
lopov - lopovi lopov
supruga - supruga supruga
vuk - vukovi vuk
3. Imenice koje su u engleski došle iz grčkog i latinski jezici zadržale oblik množine.
analiza - analiza analiza
antena - antena antena (u elektronici)
antene - antene antene (u biologiji)
dodatak - prilozi/prilozi aplikacija, dodatak, prilog
osa - osa osi
bakterija - bakterija
kaktus - kaktusi/kaktusi kaktusi
kodeks - kodeks antički rukopis, kodeks
kriterij - kriterij kriterij
kriza - kriza kriza
datum - data vrijednost, element podataka
diploma - diplome diploma
drama - drame drama
formula - formule formula
formule - formule formula (u matematici)
larva - larva larva
lokus - lokacija lokusa, lokus tačaka, putanja, pozicija gena u hromozomu
nukleus - jezgro
hobotnica - hobotnica/hobotnica hobotnica
fenomen - fenomenalna pojava, pojava
stimulus - stimulus stimulus
stratum - sloj sloja, sloj
teza - teza teza
i sl.
4. Imenice čiji su oblici jednine i množine isti.
A. Ovo su imenice:
riba - riba riba
ovca - ovca
jelen - jelen jelen
losos - losos
radi - radi fabrika
craft - zanatski brod
vazduhoplov - avion avion
znači - znači način
serija - serija serija
vrsta - vrsta vrsta, rod
pastrmka - pastrmka
b. Osim toga, ovo pravilo uključuje imena nacionalnosti koja se završavaju na -ese/-ss:
Japanski - Japanski Japanci
Kineski - Kineski Kineski
Swiss - Swiss Swiss/Swiss
portugalski - portugalski portugalski/portugalski
5. Imenice koje imaju samo broj u jednini. To su nebrojive imenice (stvarne i apstraktne).
A. Real
voda - X voda (ali ako se koristi za "vodu", onda možete koristiti vodu)
b. Abstract
odnos - X odnos
V. i:
savjet - X savjet
znanje - X znanje/znanje
novac - X novac
napredak - X napredak
informacije - X informacije
voće - X/voće voće
riba - X/riba riba
Napomena: Imenice voće i riba imaju oblike množine voće i ribe, ako se kontekst odnosi na različite vrste voća/ribe.
D. Imenice koje označavaju nazive bilo koje nauke, igre ili sporta koje završavaju na -ics, kao i riječ vijesti, nemaju množinu, iako su joj površno slične.
vijesti - X vijesti
matematika - X matematika
fizika - X fizika
atletika - X atletika
6. Imenice koje imaju samo oblik množine.
A. Neki kolektiv
X - odjeća
X - policijska policija
X - vojne trupe
X - robna roba
X - goveda
b. Razni upareni artikli
X - makaze
Hlače X-pantalone
X - naočare
X - farmerke
Imenice imaju dva broja: jedninu i množinu.
1. Broj u jednini karakterizira odsustvo završetka:
- šolja, sto, učitelj, dan.
2. Množina imenica se formira pomoću završetka -s ili -es:
- more - more, šator - šatori, autobus - autobusi.
Međutim, treba da znate da:
imenice u jednini koje završavaju na -ss, -sh, -ch, -x, -z, tvorite množinu koristeći završetak -es:
proces - procesi; kutija - kutije;
imenice koje se završavaju na -O, u množini koja se završava na -es ili kod -s:
heroj - heroji, krompir - krompir, paradajz - paradajz
bambus, fotografije, klaviri, radio, solo, video zapisi.
1. Neke imenice formiraju množinu promjenom korijenskog samoglasnika:
muškarac - muškarci, žena - žene, zub - zubi, stopalo - stopala;
guska - guske, miš - miševi itd.
2. Postoje imenice kod kojih su oblici jednine i množine isti:
avioni (avion - avioni), jeleni (jelen - jelen);
sredstvo (sredstvo - sredstvo), losos (losos - losos);
serije (red - redovi, serija - serija);
ovca (ovca - ovca), pastrmka (pastrmka - pastrmka);
radovi (fabrika - fabrike).
3. Imenica dijete djeca.
4. Imenica Oh u množini ima oblik volovi.
5. Imenica novčić ima oblik množine rence, ako govorimo o novčanom iznosu i obliku penija, ako mislimo na pojedinačne novčiće:
Košta tri penija. - Košta 3 penija.
Peni su napravljeni od bronze. - Pens je napravljen od bronze.
6. Imenice kapija, sanke, sat, sat koristi se u jednini i množini:
Kapija je otvorena. - Kapija je otvorena.
Moj sat je spor. - Moj sat je spor.
(Istovremeno, u ruskom jeziku glagol uvijek ima oblik množine, iako se sama imenica koristi u jednini.)
Sve kapije su otvorene. - Sve kapije su otvorene.
Ima dva sata. - Ima dva sata.
7. Imenice s prefiksom muškarac-, žena- imaju oblik množine na obje strane riječi:
čovjek-sluga - ljudi-sluge
8. Imenice koje sadrže prijedlog ili prilog imaju završetak -s u prvom dijelu, ako se koristi u množini:
a svekrva - svekrva
a komandant – vrhovni komandanti
9. Posebno se ističu imenice latinsko-grčke etimologije, čije formiranje množine ima mnogo opcija (teško ih je nabrojati, pa preporučujemo da u slučajevima kada polaznici engleskog jezika sumnjaju u ispravnost opcije provjerite množina u rječnicima):
- -nas -es (hor - horovi, cirkus - cirkusi, bonus - bonusi itd.), završetak -i (podražaj - podražaj), imate obje opcije u isto vrijeme (kaktus - kaktusi/kaktusi; U ovu grupu spadaju i riječi kao što su fokus, jezgro, radijus, nastavni plan);
- imenice latinskog porekla -A može formirati množinu sa završetkom -ae (alumna - alumnae, larva - larvae), sa završetkom -s (oblast - oblasti, arena - arene, dilema - dileme, diploma - diplome, drama - drame itd.), imaju obje opcije (antena - antene, kao pojam u elektronici, i antene- u biologiji; formula - formule uopšteno govoreći i formule- u matematici;
- imenice latinskog porekla -um završavaju se u množini u -s (album - albumi, muzej - muzeji, krizanteme - krizanteme, stadion - stadioni itd.), na -a (stratum - slojevi, kurikulum - kurikulum), može imati obje opcije ( simpozijum - simpozijum/simpozijum, memorandum - memorandum/memorandum i sl.);
- imenice latinskog porekla -ex, -ix može imati oba oblika dvostruke množine sa završetkom -es I -ice (indeks - indeksi/indeksi, dodatak - prilozi/prilozi, matrica - matrice/matrice) ili samo kraj -ledice kod imenice kodeks - kodovi;
- imenice grčkog porijekla on -je formiraju množinu promjenom završetka u -es (teza - teze, kriza - krize, analiza - analize, osnova - osnove itd.), postoje slučajevi formiranja množine dodavanjem završetka -es (metropola - metropole) i mnoge druge varijante tvorbe množine.
Ovdje možete pronaći množinu u engleskom jeziku/tvorbu množine imenica.
BROJ
1. U engleskom jeziku imenice imaju dva broja: jedninu i množinu. Brojive imenice se koriste u jednini i množini; Nebrojivi nemaju oblik množine.
Množina imenica nastaje dodavanjem završetka -s obliku jednine, koji se „izgovara kao [s] nakon bezvučnih suglasnika i kao [z] nakon zvučnih suglasnika i samoglasnika:
brod -brod s[s]
gun gun s[z]
dečko - dečko s[z]
2. Množina imenica koje završavaju u jednini šištanjem ili zviždanjem, izražena slovima s, ss, x, sh, ch, nastaje dodavanjem završetka -es obliku jednine, koji se izgovara kao:
klasa - klasa - klasa es["kla:siz]
kutija - kutija - kutija es["boxiz]
3. Množina imenica u jednini koje završavaju na -o nastaje dodavanjem završetka -es, koji se čita kao [z]:
torpedo - torpedo - torpedo es
4. Množina imenica u jednini koje završavaju na -y sa prethodnim suglasnikom nastaje dodavanjem završetka -es, pri čemu se y mijenja u i:
vojska - vojska - ruka godine
mornarica - flota - nav godine
Ako ispred u stoji samoglasnik, tada se množina formira prema općem pravilu:
dan - dan - dan s
5. Množina imenica koje završavaju na -f, -fe nastaje dodavanjem završetka -s ili -es, dok se f mijenja u v:
vuk - vuk es
nož nož - nož es
Ali: glavni načelnik - načelnik s
6. Imenice posuđene iz grčkog i latinskog jezika zadržavaju oblik množine koji su imale u ovim jezicima:
osnova ["beisis] - osnova - baze ["beisi:z]
kriza ["kraisis] - kriza - krize ["kraisi:z]
radijus - radijus - radijus ["reidiai]
jezgro ["nju:klies] - jezgro atoma - jezgra ["nju:kliai]
curriculum [kə"rikjulem] - kurs studija, curriculum - curriculum [kə"rikjule]
7. Na engleskom postoje posebnim slučajevima formiranje množine imenica. To uključuje:
muškarac muškarac -muškarci
žena ["women] žena -women ["wimin]
dijete -djeca
stopala - stopala
zub zub -zubi
bik bik - volovi ["oksen]
guska guska -guske
miš miš -miševi
8. Za složene imenice koje se pišu zajedno, oblik množine se formira po opštem pravilu, tj. koristeći završetak u množini koji ima druga imenica:
školarac - školarac - školarac s
9. Za složene imenice koje se pišu crticom, oblik množine obično zauzima semantički osnovna riječ:
vrhovni komandant - komandant s-glavni
10. U složenim imenicama, čija je prva komponenta riječi muškarac, žena, obje osnove imaju oblik množine:
muškarac-novinar - novinar - muškarci-novinari
daktilografkinja - daktilografkinja - daktilografkinja
11. Završetak -s ne označava uvijek množinu imenica. Neke imenice u jednini završavaju na -s:
fizika fizika
matematika matematika
ekonomija ekonomija
Matematika mu je omiljeni predmet. Omiljeni predmet mu je matematika.
Imenice atletika atletika, gimnastika gimnastika imaju samo oblik množine:
Atletika je veoma popularna u našoj zemlji. Atletika je veoma popularna u našoj zemlji.
Kategorija imenica koje završavaju na -s i u jednini i u množini uključuje imenice kao što su: pogon, sjedište itd.
12. Broj imenica u engleskom i ruskom jeziku često se ne poklapa.
engleski jezik |
ruski jezik |
satovi | gledati |
clock-clocks | gledati |
kapije-kapije | kapije |
Koristi se i u jednini i u množini: |
|
znanje | znanje-znanje |
napredak | uspjeh - uspjeh |
savjet | savjeti-savjeti |
Koristi se samo u množini: |
Koristi se samo u jednini: |
sadržaja | sadržaj |
plate | nadnica |
Koristi se samo u jednini: | Koristi se samo u množini: |
mastilo | mastilo |
novac | novac |
13. Upareni objekti u engleskom i ruskom jeziku koriste se samo u množini:
makaze - makaze
naočare - naočare
pantalone - pantalone
14. Imenica narod u značenju ljudi koristi se u množini; kada imenica narod znači narod, nacija, koristi se i u jednini i u množini, na primjer: ljudi ljudi - narodi narodi.
Prema osnovnom pravilu, množina imenica u engleskom jeziku nastaje dodavanjem završetka na kraj riječi –s ili –es(ako se imenica završava na -s, -sh, -ch, -x, kao i za brojne imenice španskog porijekla koje završavaju na -o, kao što su paradajz, komarac, krompir, heroj, veto: paradajz - paradajz).
U imenicama koje se završavaju na slovo -y sa prethodnim suglasnikom, y se mijenja u i i dodaje -es: dama - dame, zabava - zabave. Ako slovu -y prethodi samoglasnik, jednostavno dodajte -s: dečko - momci.
U riječima tele, pola, nož, list, život, vekna, ja, snop, polica, lopov, žena, vuk, f u množini se mijenja u v+(e)s: polica – police.
Neke imenice na umu istorijskih razloga imaju druge načine za građenje množine: muškarac – muškarac, žena – žena, zub – zubi, stopalo – noge, guska – guska, miš – miševi, uš – vaške, dijete – djeca, vol – volovi, brat – braća(braća).
Pogledajmo sada neke posebne slučajeve. Možete ih vježbati i naučiti više tokom individualnih časova sa svojim učiteljem.
1. Zbirne imenice. Mogu se posmatrati kao jedinstvena nedjeljiva cjelina ili kao skup pojedinaca i objekata. To uključuje riječi kao što su klasa, tim, posada, osoblje, grupa, vojska, tim, komitet, publika, porodica itd. Ako zbirne imenice označavaju grupu kao jednu zbirku, tada se glagolski predikat koristi u obliku jednine, na primjer: Njegova porodica je bila velika. Ako zbirne imenice označavaju pojedinačne predstavnike koji čine grupu, tada se glagolski predikat koristi u obliku množine, na primjer: Moja porodica rano ustaje. (Članovi moje porodice ustaju rano).
Među zbirnim imenicama postoje riječi koje se uvijek doživljavaju kao skup - imenice Mnoštvo. Ovo: ljudi, policija, milicija, odjeća, stoka, živina. Koriste se sa glagolima u množini ( npr. Policija je bila na dužnosti).
Imenica ljudi u značenju "ljudi" ima značenje množine lica: Ljudi su ovde tako zli. Međutim, u značenju "ljudi" može se koristiti i u jednini i u množini: UNO pomaže svim narodima svijeta.
2. Nebrojive imenice slažu se s predikatom jednine. Ovo su imenice: meso, čaj, puter, kruh, sok, vrijeme, smještaj, savjet, dozvola, ponašanje, haos, šteta, namještaj, prtljaga, prtljaga, vijesti, znanje, krajolik, promet, posao, sreća, istraživanje, napredak, informacije itd..
3. Imenice koje imaju isti oblik jednine i množine. Neki od njih završavaju na -s: vrsta, serija, sredstva (npr. Ta vrsta je retka. Te vrste su uobičajene). Drugi dio se nikad ne završava na -s: ovca, jelen, riba (npr. Taj jelen je mlad. Ti jeleni su stari).
4. Imenice koje nemaju oblik množine. Ovo:
- nazivi nauka i sporta: matematika, fizika, ekonomija, statistika, etika, gimnastika ( npr. Fizika mu je bila omiljeni predmet);
- neke apstraktne imenice: vijesti, politika ( npr. Šta je novost?);
- nazivi bolesti: boginje, zaušnjaci, herpes.
5. B složene imenice Obično samo drugi element ima oblik množine: domaćice, školarci.
U složenim imenicama s prvim elementom muškarac/žena u množini mijenjaju se oba dijela: žene-pisci, gospoda farmeri.
Riječima sa komponentom -man mijenja se u -men: policajac – policajci.
Ako su dijelovi složene riječi napisani crticom, tada se ključna komponenta značenja stavlja u oblik množine: ratnik – ratni ljudi; hotelijer – hotelijeri.
Ako složena riječ nema imenički element, tada da biste formirali množinu trebate dodati -s posljednjem elementu: nezaboravci, odustali.
6. Imenice koje označavaju objekte dvodelni, koriste se samo u obliku množine, na primjer: makaze, pantalone, farmerke, kratke hlače, pidžame, naočale, vage. Slične riječi se često koriste u frazi par -s, na primjer: makaze, pantalone itd.
7. Samo u obliku jednine koriste se imenice kosa, novac, znanje, informacija, napredak ( npr. Kosa mu je bila seda. Novac je na stolu).
8. Izražavanje broj od slaže se s glagolom u množini i broj zahtijeva glagol u jednini ( npr. Broj ljudi koje trebamo zaposliti je trinaest. Brojni ljudi su pisali o ovoj temi).
9. Imenice latinskog i grčkog porijekla:
Is > -es (grčki) osnova, kriza, hipoteza, analiza, teza, osovina ( npr. Hipotezu su potvrdili podaci)
-on > -a (grčki) kriterij, pojava ( npr. Ovi fenomeni slijede Newtonov zakon)
-us > -i (lat.) radijus, alumnus, jezgro, genij
-a > -ae (lat.) formula, vita
-um > -a (lat.) datum, medij, bakterija
-ix /-ex > -ices (lat.) indeks, dodatak
10. Riječi poput tuce, rezultat (deset), par, par, kamen (mjera težine kamen), glava (glava goveda) imaju oba oblika brojeva, ali ako se koriste zajedno s određenim brojem, ostaju u jednini: npr. četiri tuceta jaja, dvije tablice za bodovanje. Ako se koriste da znače "mnogo", uzimaju oblik množine: npr. desetine ljudi, desetine kutija.
Čak i osoba sa visokim nivoom engleskog odjednom otkrije da lista nepravilnih oblika množine u engleskom jeziku nije ograničena na „teeth”, „men” i „children”. A prisustvo završetka "ae" u grupi riječi latinskog porijekla je potpuno otkriće.
Pogledajmo to detaljno:
1. Tvorba množine promjenom korijena riječi
čovjek ljudi; |
žena žene; |
dijete – djeca; |
vol – volovi; |
miš – miševi; |
uš – vaške; |
stopalo – stopala; |
zub zubi; |
guske - guske. |
2. Imenice koje završavaju na “f/fe”
Neke imenice koje završavaju na “f/fe” formiraju množinu. broj promjenom “f/fe” u “ves”, na primjer:
list – listovi; |
vekna – vekna; |
polovina – polovice; |
tele – telad; |
vuk – vukovi; |
sebe – sebe; |
polica – police; |
vilenjak – vilenjaci; |
lopov – lopovi; |
snop – snopovi; |
život – životi; |
supruga - supruge; |
nož – noževi. |
Ali neke imenice koje završavaju na "f/fe" formiraju svoju množinu dodavanjem "s", na primjer:
Imenice koje završavaju na “ff” dodaju završetak “s” kako bi se formirala množina. brojevi: šerif – šerifi; manžetne - manžetne.
3. Isti oblik jednine i množine
Neke imenice imaju iste oblike jednine i množine, na primjer:
jedna ovca – dvije ovce; |
jelen – dva jelena; |
bizon – pet bizona; |
riba – dvije ribe; |
losos – nekoliko lososa; |
desetak – dva tuceta; |
vazduhoplov – dva aviona; |
sredstvo – svim sredstvima; |
serija – dvije serije; |
vrsta – različite vrste. |
Kada su takve imenice u množini. broj, zahtijevaju glagol u množini. broj, na primjer:
Neke ribe su opasne. Dvije ovce su bile u šumi. Savremeni avioni su moćne mašine.
Napomena: Riječ “riba” (haringa, papalina, tuna, morski pas, itd.) u običnom usmenom i pisanom govoru ima isti oblik jednine i množine. Međutim, ponekad se oblik množine "ribe" (haringe, losos, tuna, škampi, itd.) može koristiti za označavanje različitih vrsta, varijanti pojedinaca, na primjer: slatkovodna riba, akvarijske ribe. Neke nebrojive masovne imenice se koriste u množini na isti način kada se govori o tome razne vrste, sorte, sorte, na primjer: indijski čajevi (vrste indijskog čaja), meki sirevi ( meki sirevi) itd.
4.Samo u množini
Imenice koje označavaju nerazdvojni par koriste se u množini. broj i sa glagolom u množini. brojevi, na primjer:
5. Samo u jednini
Nebrojive imenice se ne koriste u množini. Neke nebrojive imenice slične su po obliku množini, imaju završetak "s", ali se koriste samo u jednini i uz glagol u jednini:
matematika, fizika, ekonomija, fonetika, politika, bilijar (igra), domine (igra), vijesti, ospice, zaušnjaci (bolest), na primjer:
Fizika mu je omiljeni predmet. |
Biljar je zanimljiva igra. |
Nema vijesti je dobra vijest. (izreka) |
Zauške su ozbiljna bolest. |
6. Latinski i grčki oblici množine
Neke imenice latinskog i grčkog porijekla zadržale su svoje nastavke u množini. brojevi.
Završetak množine h) izgovara se "es" kao u riječi "analize"; izgovara se završetak “i” kao u riječi “alumni”, izgovara se završetak “ae”.
Imenice sa latinskim i grčkim završetkom u množini dijele se u grupe prema njihovim završetcima. Završetak engleske množine brojevi “s/es” se također koriste sa nekim od ovih imenica; u takvim slučajevima daju se dvije opcije i opcija sa Engleski završetak“s/es” je označeno slovom (E).
Grupa 1 |
analiza – analize |
axis – ose |
osnova – baze |
kriza – krize |
hipoteza – hipoteze |
oaza – oaze |
zagrada – zagrada |
teze - teze |
Grupa 2 |
alumnus – alumni |
kaktus – kaktusi (E) / kaktusi |
račun – računi/računi (E) |
korpus – korpus |
gljivice - gljive |
rod – rodovi / rodovi (E) |
nilski konj – nilski konj (E) / nilski konj |
hobotnica – hobotnice (E) / hobotnice |
papirus – papirus |
radijus – radijusi/radijusi (E) |
stimulus – stimulus |
nastavni plan i program – nastavni planovi i programi (E) / nastavni planovi i programi |
kraj – krajnji/krajevi (E) |
Grupa 3 |
kriterijum – kriterijum |
fenomen – fenomeni |
Grupa 4 |
dodatak – dodatak |
bakterija - bakterija |
kurikulum – kurikulum (E) / kurikulum |
datum – podaci |
erratum - errata |
forum – forumi (E) / forumi |
medij – mediji |
memorandum – memorandum (E) / memorandum |
Grupa 5 |
alumna – alumnae |
dogma – dogme (E) / dogmate |
enigma – zagonetke (E) / enigmate |
formula – formule (E) / formule |
stigma – stigma / stigma (E) |
pršljenova – pršljenova / pršljenova (E) |
Grupa 6 |
dodatak – prilozi (E) / prilozi |
matrica – matrice / matrice (E) |
indeks – indeksi (E) / indeksi |
vertex – vrhovi (E) / vrhovi. |
I još nekoliko komentara