Dom / Ekcem kod ljudi/ Foto: milijarder Vladimir Bryncalov - njegova ogromna luksuzna vila. Kako je farmaceutski tajkun Vladimir Bryncalov postigao uspjeh u poslovanju? Šta radi Bryncalov?

Fotografija: milijarder Vladimir Bryncalov - njegova ogromna luksuzna vila. Kako je farmaceutski tajkun Vladimir Bryncalov postigao uspjeh u poslovanju? Šta radi Bryncalov?

31. mart 2015. u 12:18

Devedesetih se njegovo ime nije samo čulo, već je i grmjelo. Vladimir Brincalov je zaradio neverovatno bogatstvo prodajom alkohola i votke, a zatim je počeo da proizvodi lekove. Gdje je nestao nekada poznati biznismen, za čiju je zlatnu toaletu zahvaljujući medijima znala cijela država?

On je jedan od prvih postsovjetskih milijardera. Bio je poslanik Državne Dume. Takođe se dva puta kandidovao za predsednika. Njemu se pripisuje autorstvo fraze: “Arhitektura, slikarstvo, muzika, književnost – sve su to gluposti za siromašne. To nije ništa u poređenju sa novcem».

Tokom 2000-ih, biznismen nije imao fatalnu nesreću. Kao da se nazire zla sudbina.

– Namjestio ga je takmičar sa dobrim vezama (neću mu dati prezime)“, rekla je bivša pomoćnica Nadežda, koja je sa nekada nečuvenim oligarhom i zamjenikom radila u teškim trenucima za njega. – B Ryncalov je upravo počeo da oživljava farmaceutsku tvornicu nazvanu po Karpovu, koja je uništena prije njega 90-ih godina. Kupio sam skupu opremu u Njemačkoj i uložio skoro sve što sam imao. Ali nisu samo trud i sredstva šteta. Postojala je jedinstvena fabrika sa farmaceutskom školom uz koju su radile čitave dinastije ljudi.

Nadežda je rekla da je Bryncalov posao oduzet:

– Optužili su ga za utaju poreza, a zatim i za prodaju "majka" umjesto lijekova. Ogorčeno (pošto nikome u Rusiji ne treba!) sve je deinstalirao. Hteo sam da ga odvedem u Bjelorusiju i tamo uspostavim posao. Ali nešto nije išlo. A zaposleni nisu bili željni da se presele iz Moskve u Minsk. Sve se raspalo i umrlo. Od tada - 7 godina - nije se pojavljivao u javnosti i ne daje intervjue.

- Razočaran u život?

– Teško za reći. Kaže: Nisam još raspoložen. Više puta mi je rekao: „Šta sam prošao 90-ih! Pucali su na mene. Pogledao sam smrti u oči." Da, on ima svoje trikove. Ali dobar momak, pristojan. I svakako ne kriminalnog karaktera.

-Ko je on za sada?

“On definitivno ne bi želio da se vrate 90-e.”

Na pitanje gde je bivši šef, moj sagovornik je pustio maglu. O inostranstvu, gde putuje i oporavlja se.

Biznismen i dalje posjeduje dvije velike kompanije. Ali nema proizvodnih pogona. Samo površine koje se izdaju bankama, restoranima, turističkim agencijama.

Tu je i rezidencijalna vila u selu Saltykovka (ovo je blizu Moskve), vrlo cool, kao zamak. bivši kralj votke takođe ga iznajmljuje. Za snimanje.

Bryntsalov Palace

–Tamo smo snimali višedelni film “Okus nara”., - rekla nam je direktorica serije Anna Lobanova. – Nisu znali ko je vlasnik kuće - pregovarali su preko posrednika. Vlasnik nije viđen. Postavka je predivna. U prizemlju se nalazi bazen i sauna, dnevni boravak-hol, ogroman hodnik sa štukaturama. Šik stepeništa sa pozlatom, kipovi u antičkom stilu. Na drugom spratu su spavaće sobe i još jedan dnevni boravak. Snimali smo pet dana. Ne sjećam se sada iznosa zakupnine, ali definitivno nije bio mali. Ponekad uključim TV i vidim poznate luksuzne interijere u drugim TV serijama - očito, moji filmski kolege redovno iznajmljuju ovu vilu.

Bivši prijatelji, kolege, pa čak ni rođaci ne znaju gde je gospodin Brincalov sada i šta radi.

Milijarderev nećak, predsjednik moskovske regionalne dume Igor Bryncalov

–Nemam ujakov broj telefona, dugo nismo razgovarali, rekao je milijarderov nećak, predsjednik moskovske regionalne dume Igor Bryncalov.

Ivan Rybkin, nekada velika ličnost, iz čijeg se političkog bloka oligarh kandidirao za Državnu dumu, potpuno se odrekao poznanstva.

Ivan Rybkin

– Nisam ga video vise od 10 godina,– rekao nam je političar. – Koliko ovih „svetlih figura“ ima u Rusiji! Sve ih treba ukiseliti u jednom buretu i poslati pustinjsko ostrvo– a Rusija ne bi marila ni za kakvu krizu.

_____________________________________________________

Vladimir Bryncalov, milioner, osnivač farmaceutske imperije, čiji je lijek "Noshbra" i dalje svima na usnama. Vladimir Aleksejevič je posle otišao u senku glasan skandal, kada su njegova sestra Tatjana i nekoliko šefova sektora kompanije optuženi za nezakonito puštanje na slobodu lijekovi. Sud je sestru biznismena osudio na pet godina uslovne kazne. Nakon toga, Bryntsalov je napustio svoju funkciju generalni direktor, dao je u zakup privatnim licima prostorije pogona koji su mu nekada pripadali. Reporterka „Samo zvezde” uspela je da razgovara sa Svetlanom (ime joj je promenjeno na zahtev žene), koja je sve vreme duge godine bio milionerov vjerni pomoćnik.

Svetlana me odmah iznenadi i kaže da nikada nije želela da radi za Vladimira Brincalova. Smiješi se, prisjećajući se onoga što joj nisu rekli o njemu: da je bio ekscentričan i svađalica, i da je lako vikati na svoje podređene.

– Tada sam radio na jednom od televizijskih kanala,– kaže Svetlana. – Radili smo niz programa o poznati ljudi: Imali smo naučnike, zvezde. Ono što je nedostajalo je priča biznismena. Predložio sam Brincalova, tada je njegovo ime bilo dobro poznato. Pokušavali su me razuvjeriti: „Šta pričaš, on je osramoćen, on je kavgadžija – patiti ćeš!“ Ali nisam patio. Kada su došli kod njega, otvoreno je pričao o svom djetinjstvu, roditeljima, ženi, djeci. Ovo je bilo zadivljujuće. Onda mi je ponudio posao. Shvatite, ja nisam radio za njega, za brend, ovo je prva farmaceutska fabrika u našoj zemlji, želeo sam da je sačuvam.

– A kada te nisu mogli spasiti, jesi li odlučio da odeš?

– Godinu i četiri mjeseca nisam dobio platu jer su mi bankovni računi blokirani. Vladimir Aleksejevič je rekao: „Pa, daj da ti platim iz svog džepa“, odbio sam. Obećao je da će sve platiti, sve će biti vraćeno. Da budem iskren, verovao sam mu. A onda sam shvatio da će sve biti kao pre i otišao sam. Moramo mu odati priznanje: nije otpuštao ljude, vidio je da su mnogi zabrinuti za njega. Kada sam otišao, rekao mi je: „Želim da me zaborave“.

-Već mnogo godina desna ruka Vladimire Aleksejeviču, kako ste radili sa tako autoritarnom osobom?

“On je Bogom dani preduzetnik, ali je napravio mnogo grešaka. Bryncalov je, kako da se izrazim, ostao u 90-ima i nije prepoznao inovacije. On i ja smo se dosta svađali oko toga, rekao sam mu: biznis mora biti društveno aktivan, inače će umrijeti, a Aleksejevič (kako su ga svi zvali) je odmahnuo: neka država sve to riješi. Zaista sam htio da mu sredim mozak. Pokušao sam da ga uvjerim da je nemoguće zaraditi na drogama, jer je za razvoj jednog lijeka ponekad potrebno 700–800 miliona dolara i 10 do 15 godina! I naravno, potrebno je strpljenje. Nije ga imao. Pa je platio cijenu.

„Postojale su glasine da je nakon skandala u koji je umešana njegova sestra novčanik Vladimira Aleksejeviča postao veoma siromašan.

- Pa, to je malo verovatno! Iznajmio je fabriku za proizvodnju lijekova 49 godina, sada su mnogi prostori iznajmljeni, to mu, koliko znam, čini većinu prihoda. Jeste li čuli za "Kavkasku rivijeru" u Sočiju? Ovo je sanatorijum koji je svojevremeno kupio i počeo obnavljati; htio je na njegovoj teritoriji izgraditi hotel, ali nije našao investitore koji su bili spremni dati novac za to, ali je imao svoj.

- Kažu Bryncalov dugo vremena ziveo u inostranstvu plaseci se sramote...

– 2006. godine, nakon skandala, Nataša je sa decom otišla u Monako. Kada su Bryncalovi shvatili da ovdje ne mogu vidjeti miran život, odmah su počeli prevoziti namještaj. Osim toga, prenio je dio svoje imovine na Natašino ime. Ali nije pomoglo, ona ga je ipak rogovila! Da, živjela je sa Italijanom! Saznao je za to i ponudio da ode. Sada žive u različitim kućama. Nisu se razveli, jer bi onda morali da dijele imovinu, a tu se, vjerujte, ima šta dijeliti. Nataša je promenila telefon, ne znam šta sad radi. I nemam neku posebnu želju da komuniciram sa njom. Natasha je neugodna osoba, kažu za takve ljude: od krpa do bogatstva, postala je žena Brincalova, a sada svi moraju pasti na lice.

– Da li je Vladimir Aleksejevič teško podneo izdaju?

- A šta ti misliš? Svakako! Sada je zauzet sa sinom Aljošom, koji je prethodno studirao na koledžu u Engleskoj. Aleksejevič ima jednu neobičnost: želi da djeca znaju jezike. Naša generacija zna jezik preko krova. Sam Bryncalov još uvijek pokušava naučiti engleski, ali ne uspijeva. A Nataša je imala talenat za jezike, dobro je govorila engleski i francuski. –

Rekli su da je Vladimir Brincalov mnoge odluke donosio pod pritiskom Natalije...

– I ja sam to navodno čuo posljednja riječ bio iza nje. To je sranje! Među njima nije bilo posebne ljubavi. Da, smatrao ju je neverovatnom lepoticom, iako je imala dugačko, pomalo konjsko lice, ali mu se dopao ovaj tip, i on se, naravno, duboko zaljubio u nju.

Samo lijeni, čini se, nisu znali priču o tome kako je budući farmaceutski kralj 90-ih upoznao svoju drugu suprugu Nataliju. Bryncalov nikada nije krio da se zaljubio u Natašu na prvi pogled i počeo da joj se udvara, uprkos činjenici da je bila najbolji prijatelj njegovu ćerku.

– Bio je daleko od idealnog muža,– nastavlja Svetlana, – Držao ju je pod uzde, ali i ona je uvek bila nečim nezadovoljna, iako se činilo da ima na šta da prigovori. Imali su vrlo čudne odnose. Znate, on je stvarno volio izmišljati stvari. Jednog dana smo sedeli na sastanku i on je počeo da priča o Nataši, veoma intimnim detaljima, zatim je počeo da deli fantazije na slobodne teme, priča o nekim nepostojećim ljubavnicama. Slušao sam sve ovo, a onda rekao: „Dobro, dosta je, hajdemo sad na posao!”–

Šta sada rade njegova deca, Aleksej i Alena?

– Ljoša se vratio sa fakulteta, sad ga otac svemu uči. Žive, kako to sam Bryntsalov naziva, na dači u Saltykovki. Iako je za mene ovo prava palata. Eto... malo je pretjerao, zamahnuo kao trgovac.

Unutrašnja dekoracija seoske kuće Bryntsalov u selu Saltykovka svojevremeno je postala predmet burne rasprave, kažu, da li je moguće ukrasiti plafone pozlaćenom štukaturom, naručiti portrete sebe i svoje porodice od poznatih umjetnika, postaviti podove sa italijanskim drvetom, kada jednostavni ljudi sjedi na hljebu i vodi!

– Generalno, ima dobar ukus “, – kao da se pravda sada već bivšem šefu, kaže Svetlana. – Na primjer, osmislio je dizajn interijera za svoju banku. Kad sam otišla tamo, uzviknula sam: “O, kako je lijepo, koji dizajner je radio za tebe?” A upravnik mi kaže: "A ovo je Aleksejevič, on je to smislio." I kako je tamo bilo čisto! On je jezivo čist momak! Kada sam prvi put prošao kroz proizvodnju, pitao sam radnike: „Djevojke, ne mogu shvatiti kako postižete takvu čistoću!“ - nasmiješili su se: "Da, Aleksejevič nas juri".

“Ne mogu a da ne pitam: ako ima tako dobar ukus, zašto se onda nije pobrinuo za odjeću svoje žene, kojoj su se svi rugali?”

“Nije mogao da joj diktira kako da se oblači, samo joj je dao novac, a ona je sama kupovala odeću – nešto o čemu ranije nije mogla ni da sanja. Ali to je razumljivo. Njena majka je vrlo jednostavna žena. Otac je napustio porodicu. Majka se često prisećala kako je Nataši dala mleko da pije, kakve je imala ružičaste obraze, da su imali kozu i kravu. Nije odmah dala dozvolu da se uda za Brincalova, jer je Vladimir Aleksejevič tada bio oženjen Lidijom Tihonovnom. Razveli su se tek kada je Nataša već bila trudna. Neverovatno, ovo su dve apsolutno različite žene. Mada su obe lepotice. Ali Lidija Tihonovna je veoma nepristupačna, voli da bude u samoći i ne kontaktira ni sa kim.

– Kažete da je Natalija iz jednostavne porodice, ali i Brincalov, zar ne?

– Od svih oligarha sa kojima sam morao da komuniciram i radim, on je verovatno najpristojniji. Još je nešto ljudsko ostalo u njemu. Iskreno je rekao: „O, kakav sam prosjak bio! Majka je mazala kolibe, nije se imalo šta jesti. Ali želeo sam da pokažem roditeljima da mogu sve da postignem!” O svom ocu je ekspresno govorio: "Kad je zmija ujela našu kravu i umrla je, kako su me tukli!" Njihova porodica u Čerkesku živela je pored čaršije, ataman mi je rekao: „Volodka, on je odrastao na pijaci. “Kupuj i prodaj” mu je u krvi.” IN Sovjetsko vreme bio je odličan vođa, posebno kao dobavljač. Pod Gorbačovim je zaradio mnogo, mnogo novca. On mi je sam rekao: “Imao sam milione kada niko nije imao ništa.”

Vila više detalja za one koji su možda zaboravili

Referenca

Vladimir Bryncalov je rođen 23. novembra 1946. godine u gradu Čerkesku na teritoriji Stavropolja. U osmom razredu je izbačen iz škole „zbog borbe“, a srednje obrazovanje stekao je u školi za radničku omladinu. Godine 1969. diplomirao je na Novočerkaskom politehničkom institutu. Nakon što je diplomirao na institutu, radio je kao nastavnik specijalnih tehničkih disciplina na Čerkaskoj politehnici, zatim kao građevinski predradnik, šef građevinskog odeljenja, radnik i predradnik pomoćne farme.

Krajem 1980-ih, Bryntsalov je bio na čelu Udruženja moskovskih proizvođača lijekova, koje je kasnije preimenovano u JSC Ferein. 2006. godine zaposleni u Ministarstvu unutrašnjih poslova zaplijenili su krivotvorene lijekove kompanije Bryntsalov-A. Dana 16. juna 1996. godine, na ruskim predsjedničkim izborima, Bryncalov je dobio 0,16 posto glasova i završio na posljednjem mjestu. Na izborima 2004. bio je predložen za predsjednika, ali se nije ni registrirao.

Bryntsalova prva supruga je Lidija Tihonovna Bryntsalova, kći Natalija. Druga žena – Natalija. Iz ovog braka biznismen ima dvoje djece - 20-godišnjeg sina Alekseja i 22-godišnju kćer Alenu.

(1 blok - 2015, 2 - 2012) Sobesednik.ru

On je jedan od prvih postsovjetskih milijardera. Bio je poslanik Državne Dume. Takođe se dva puta kandidovao za predsednika. On je zaslužan za autorstvo fraze: „Arhitektura, slikarstvo, muzika, književnost - sve je to glupost za siromašne. To nije ništa u poređenju sa novcem."

Tokom 2000-ih, biznismen nije imao fatalnu nesreću. Kao da se nazire zla sudbina.

“Namjestio ga je konkurent (neću mu reći prezime) koji je imao sjajne veze”, rekla je bivša pomoćnica Nadežda, koja je sa nekada šokantnim oligarhom i zamjenikom radila u teškim trenucima za njega. – Bryncalov je upravo počeo da oživljava fabriku lekova nazvanu po Karpovu, koja je uništena pre njega 90-ih godina. Kupio sam skupu opremu u Njemačkoj i uložio skoro sve što sam imao. Ali nisu samo trud i sredstva šteta. Postojala je jedinstvena fabrika sa farmaceutskom školom uz koju su radile čitave dinastije ljudi.

Nadežda je rekla da je Bryncalov posao oduzet:

– Optužili su me za utaju poreza, zatim da prodajem „luke“ umjesto lijekova. Ogorčeno (pošto nikome u Rusiji ne treba!) sve je deinstalirao. Hteo sam da ga odvedem u Bjelorusiju i tamo uspostavim posao. Ali nešto nije išlo. A zaposleni nisu bili željni da se presele iz Moskve u Minsk. Sve se raspalo i umrlo. Od tada - 7 godina - nije se pojavljivao u javnosti i ne daje intervjue.

- Razočaran u život?

- Teško za reći. Kaže: Nisam još raspoložen. Više puta mi je rekao: „Šta sam prošao 90-ih! Pucali su na mene. Pogledao sam smrti u oči." Da, on ima svoje trikove. Ali dobar momak, pristojan. I svakako ne kriminalnog karaktera.

-Ko je on za sada?

“On definitivno ne bi želio da se vrate 90-e.”

Na pitanje gde je bivši šef, moj sagovornik je pustio maglu. O inostranstvu, gde putuje i oporavlja se.

Biznismen i dalje posjeduje dvije velike kompanije. Ali nema proizvodnih pogona. Samo površine koje se izdaju bankama, restoranima, turističkim agencijama.

Tu je i rezidencijalna vila u selu Saltykovka (ovo je blizu Moskve), vrlo cool, kao zamak. bivši kralj votke takođe ga iznajmljuje. Za snimanje.

Bryncalov Palace

„Tamo smo snimali višedelni film „Okus nara“, rekla nam je rediteljka serije Ana Lobanova. “Nismo znali ko je vlasnik kuće; pregovarali smo preko posrednika.” Vlasnik nije viđen. Postavka je predivna. U prizemlju se nalazi bazen i sauna, dnevni boravak-hol, ogroman hodnik sa štukaturama. Šik stepeništa sa pozlatom, kipovi u antičkom stilu. Na drugom spratu su spavaće sobe i još jedan dnevni boravak. Snimali smo pet dana. Ne sjećam se sada iznosa zakupnine, ali definitivno nije bio mali. Ponekad uključim TV i vidim poznate luksuzne interijere u drugim TV serijama - očito, moji filmski kolege redovno iznajmljuju ovu vilu.

Bivši prijatelji, kolege, pa čak ni rođaci ne znaju gde je gospodin Brincalov sada i šta radi.

Milijarderev nećak, predsjednik moskovske regionalne dume Igor Bryncalov

„Nemam telefonski broj mog ujaka, dugo nismo komunicirali“, rekao je milijarderov nećak, predsednik moskovske regionalne dume Igor Bryncalov.

Ivan Rybkin, nekada velika ličnost, iz čijeg se političkog bloka oligarh kandidirao za Državnu dumu, potpuno se odrekao poznanstva.

Ivan Rybkin

"Nisam ga vidio više od 10 godina", rekao nam je političar. – Koliko je ovih „svetlih figura“ u Rusiji! Da su svi ukiseljeni u jednom buretu i poslani na pusto ostrvo, Rusiju ne bi zanimala nikakva kriza.

Vladimir Brincalov, milioner, osnivač farmaceutske imperije, čiji je lijek "Noshbra" i dalje svima na usnama. Vladimir Aleksejevič otišao je u sjenu nakon glasnog skandala kada su njegova sestra Tatjana i nekoliko šefova odjela kompanije optuženi za ilegalnu proizvodnju lijekova. Sud je sestru biznismena osudio na pet godina uslovne kazne. Nakon toga, Bryntsalov je napustio mjesto generalnog direktora i iznajmio privatnim licima prostorije fabrike koje su mu nekada pripadale. Reporterka “Only Stars” uspela je da razgovara sa Svetlanom (na zahtev žene, njeno ime je promenjeno), koja je dugi niz godina bila verna pomoćnica milionera.

„Tada sam radila na jednom od televizijskih kanala“, kaže Svetlana. – Radili smo niz emisija o poznatim ličnostima: imali smo naučnike, zvezde. Ono što je nedostajalo je priča biznismena. Predložio sam Brincalova, tada je njegovo ime bilo dobro poznato. Pokušavali su me razuvjeriti: „Šta pričaš, on je osramoćen, on je kavgadžija – patiti ćeš!“ Ali nisam patio. Kada su došli kod njega, otvoreno je pričao o svom djetinjstvu, roditeljima, ženi, djeci. Ovo je bilo zadivljujuće. Onda mi je ponudio posao. Shvatite, ja nisam radio za njega, za brend, ovo je prva farmaceutska fabrika u našoj zemlji, želeo sam da je sačuvam.

– A kada te nisu mogli spasiti, jesi li odlučio da odeš?

“Nisam dobio platu godinu i četiri mjeseca jer su mi zaplijenjeni računi u banci. Vladimir Aleksejevič je rekao: „Pa, daj da ti platim iz svog džepa“, odbio sam. Obećao je da će sve platiti, sve će biti vraćeno. Da budem iskren, verovao sam mu. A onda sam shvatio da će sve biti kao pre i otišao sam. Moramo mu odati priznanje: nije otpuštao ljude, vidio je da su mnogi zabrinuti za njega. Kada sam otišao, rekao mi je: „Želim da me zaborave“.

– Dugi niz godina ste bili desna ruka Vladimira Aleksejeviča, kako je bilo raditi sa tako autoritarnom osobom?

„Postojale su glasine da je nakon skandala u koji je umešana njegova sestra novčanik Vladimira Aleksejeviča postao veoma siromašan.

– Kažu da je Brincalov dugo živeo u inostranstvu, plašeći se sramote...

– Da li je Vladimir Aleksejevič teško podneo izdaju?

Rekli su da je Vladimir Brincalov mnoge odluke donosio pod pritiskom Natalije...

“Takođe sam čuo da je ona navodno imala posljednju riječ.” To je sranje! Među njima nije bilo posebne ljubavi. Da, smatrao ju je nevjerovatnom ljepotom, iako je imala dugačko, pomalo konjsko lice, ali mu se sviđao ovaj tip, i on se, naravno, duboko zaljubio u nju.

„Bio je daleko od idealnog muža“, nastavlja Svetlana, „držao ju je pod uzde, ali ona je uvek bila nečim nezadovoljna, iako se činilo da ima na šta da prigovori. Imali su vrlo čudne odnose. Znate, on je stvarno volio izmišljati stvari. Jednog dana smo sedeli na sastanku i on je počeo da priča o Nataši, veoma intimnim detaljima, zatim je počeo da deli fantazije na slobodne teme, priča o nekim nepostojećim ljubavnicama. Slušao sam sve ovo, a onda rekao: „Dobro, dosta je, hajdemo sad na posao!” –

Šta sada rade njegova deca, Aleksej i Alena?

„Generalno, on ima dobar ukus“, kaže Svetlana, kao da opravdava svog sada već bivšeg šefa. – Na primjer, osmislio je dizajn interijera za svoju banku. Kad sam otišla tamo, uzviknula sam: “O, kako je lijepo, koji dizajner je radio za tebe?” A upravnik mi kaže: "A ovo je Aleksejevič, on je to smislio." I kako je tamo bilo čisto! On je jezivo čist momak! Kada sam prvi put prošao kroz proizvodnju, pitao sam radnike: „Djevojke, ne mogu shvatiti kako postižete takvu čistoću!“ - nasmešili su se: "Da, Aleksejevič nas juri."

“Ne mogu a da ne pitam: ako ima tako dobar ukus, zašto se onda nije pobrinuo za odjeću svoje žene, kojoj su se svi rugali?”

“Nije mogao da joj diktira kako da se oblači, samo joj je dao novac, a ona je sama kupovala odeću – nešto o čemu ranije nije mogla ni da sanja. Ali to je razumljivo. Njena majka je vrlo jednostavna žena. Otac je napustio porodicu. Majka se često prisećala kako je Nataši dala mleko da pije, kakve je imala ružičaste obraze, da su imali kozu i kravu. Nije odmah dala dozvolu da se uda za Brincalova, jer je Vladimir Aleksejevič tada bio oženjen Lidijom Tihonovnom. Razveli su se tek kada je Nataša već bila trudna. Iznenađujuće, ovo su dvije potpuno različite žene. Mada su obe lepotice. Ali Lidija Tihonovna je veoma nepristupačna, voli da bude u samoći i ne kontaktira ni sa kim.

– Kažete da je Natalija iz jednostavne porodice, ali i Brincalov, zar ne?

– Od svih oligarha sa kojima sam morao da komuniciram i radim, on je verovatno najpristojniji. Još je nešto ljudsko ostalo u njemu. Iskreno je rekao: „O, kakav sam prosjak bio! Majka je mazala kolibe, nije se imalo šta jesti. Ali želeo sam da pokažem roditeljima da mogu sve da postignem!” O svom ocu je ekspresno govorio: "Kad je zmija ujela našu kravu i umrla je, kako su me tukli!" Njihova porodica u Čerkesku živela je pored čaršije, ataman mi je rekao: „Volodka, on je odrastao na pijaci. “Kupuj i prodaj” mu je u krvi.” U sovjetsko vrijeme bio je odličan vođa, posebno dobavljač. Pod Gorbačovim je zaradio mnogo, mnogo novca. On mi je sam rekao: “Imao sam milione kada niko nije imao ništa.”

Vila detaljnije za one koji mogu zaboraviti

Bryntsalova prva supruga je Lidija Tihonovna Bryntsalova, kći Natalija. Druga žena – Natalija. Iz ovog braka biznismen ima dvoje djece - 20-godišnjeg sina Alekseja i 22-godišnju kćer Alenu.

Gospodine Ferin

Ruska zemlja je bogata talentima! Čim se Vladimir Volfovič malo smirio, smirio, ruski milijarder Vladimir Aleksejevič Bryncalov uletio je da ga zameni. Ličnost nije ništa manje šarena, uspješna, pravi ruski muškarac (ne kao Volfovich), bez kompleksa, sa uskim novčanikom i normalnom potencijom.

Vladimir Aleksejevič je već okušao sreću u predsedničkoj trci 1996. godine, ali njegov žar i kapital nisu splasnuli, i verovatno će svojim prisustvom diverzifikovati sledeću predsedničku kampanju.

Upitnik

MP Državna Duma RF i šef kompanije sopstveno ime(“Bryncalov”) rođen je 23. novembra 1946. godine u gradu Čerkesku, na Stavropoljskoj teritoriji, u porodici radnika i pralja.

Nakon škole za radničku omladinu, Vryncalov je 1969. godine diplomirao na Novočerkaskom politehničkom institutu, stekao specijalnost rudarskog inženjera. Po zadatku, mladi specijalista je radio kao inženjer u rudniku, a zatim je otišao duž administrativne linije. Prema nekim izvještajima, Bryntsalov je svojevremeno radio u sindikalnim strukturama. Dugo je radio kao nastavnik specijalnih disciplina na Čerkaskoj politehničkoj školi, kao građevinski predradnik, a od 1973. godine kao šef građevinskog odeljenja.

Ne mogavši da se odupre iskušenju liderske pozicije, 1979. Brincalov je izbačen iz KPSS zbog „sitnoburžoaskih tendencija u njegovom pogledu na svet“ („izgradio je sebi kuću, a zavidne ljude cinkario“), a nakon toga je radio kao šef pomoćne farme farme pčela. Godine 1987. „sitnograđanski“ Bryncalov je stvorio zadrugu „Pčela“ koja se specijalizirala za proizvodnju meda i lijekova na bazi pčelinjeg mliječa. Godine 1989. na čelu kompanije Agro Bio Apis, čiji su osnivači bili Mosmedpreparaty PA i zadruga Pchelka. Zatim je otvorio fabriku konditorskih proizvoda. Pčelinja zadruga je bila dobavljač sirovina za Hemijsko-farmaceutsku tvornicu po imenu. L.Ya.Karpova. Kada je fabrika korporatizovana 1990. godine, zadruga Pčelka je u početku imala 12% akcija, ali je, prema Bryncalovu, on jedini dao pravi novac - 480 miliona rubalja (16 miliona dolara po kursu iz 1990. godine). Potpuna kontrola nad finansijama bila je uslov za stjecanje dionica, a Bryncalov je postao direktor finansija.

Godine 1987. organizovao je Moskovsko udruženje proizvođača lekova kao deo Pčelinje zadruge i tri fabrike lekova. 1. septembra 1990. Udruženje je preimenovano u farmaceutsko društvo Ferein i postalo je čisto komercijalno preduzeće, gdje je Bryncalov postao direktor ekonomskih poslova. Kažu da se Bryncalov obogatio tokom privatizacije, kupujući privatizacione čekove u bescjenje od radnika.

Bilo to istina ili ne, 1993. godine izabran je za predsjednika FAO Ferein. On, prema njegovim riječima, kontroliše 90% dionica FAO-a. Godine 1996., nakon što je izabran u Dumu, Bryntsalov je postao počasni predsjednik FAO Ferein.

U Dumi

Parlamentarna sudbina Bryncalova nije se odmah razvila - 1993. godine neuspješno se kandidirao za Državnu dumu Ruske Federacije u teritorijalnom okrugu Orekhovo-Zuevsky (Moskovska regija), zauzevši drugo mjesto (dobivši 22,1% glasova), izgubivši od glave iz aparata Vijeća ministara Vladimir Kvasov.

Dana 17. decembra 1995., Bryntsalov je ipak izabran u Državnu dumu u istoj izbornoj jedinici kao kandidat iz "Bloka Ivana Ribkina". Istovremeno je bio prvi u regionalnoj grupi „Karačajsko-Čerkeska republika“, ali blok nije dobio 5% i nije ušao u Dumu.

Prije parlamentarne registracije, Bryncalov je bio član "Ruskih regija", zatim je postao član grupe "Moć naroda" koju je napustio 2. februara 1996. godine. Nakon toga je objavio da je van frakcija. U saopštenju „Snage naroda“ se navodi da se Bryncalov nije ponašao potpuno etički i da je tokom predizborne kampanje za Državnu dumu „tražio sastanke sa mnogim političkim liderima, nudio im svoje usluge, ali je iznad svega svuda tražio sopstveni interes. ”

Kao zamjenik, Bryntsalov je lobirao za interese ruskih farmaceutskih proizvoda (čak se vjeruje da je „farmaceut“ Kobzon mnogo slabiji od „farmaceuta“ Bryncalova). Tokom svog lobiranja, Bryntsalov je narušio interese direktnog uvoznika lijekova, Balchug-Pharma. Čak ni Bryntsalovljevo zamjeništvo nije spasilo njegovu strukturu od "napada". Tako se u decembru 1995. Bryncalov uključio u skandal tokom inspekcije JSC Ferein od strane poreske inspekcije. Osim toga, 1997. godine Lužkov i Bryncalov su imali napete odnose zbog FAO aktivnosti“Verein” na teritoriji Moskve. Kao rezultat toga, Bryntsalov je, prema nekim izvorima, prenio gotovo sva svoja sredstva u Karachay-Cherkessia, a kasnije se ponovo registrovao kao kompanija Bryntsalov. Ova kompanija je počela i sa prodajom alkoholnih pića sa portretima osnivača.

U periodu 1996-1997, Bryntsalov je bio poznat po izazivanju skandala u Državnoj Dumi, dijeljenju sredstava poslanicima za povećanje muške potencije i tako dalje. Dana 25. maja 1996. u programu Aleksandra Nevzorova "Dani" sebe je nazvao "glavnim farmaceutom zemlje". Od kraja 1997. Bryntsalov je bio član NDR frakcije. Primljen je u frakciju nakon dugog „probnog roka“ i nakon što se V. Ryzhkov pridružio rukovodstvu frakcije, a L. Rokhlin je otišao. Hobiji, kako i priliči "novom Rusu", su elitni - tenis i košarka. Među svojim hobijima je naveo i „dobar plen, ukusnu hranu i prelepa supruga" Bryncalov povremeno posećuje „Klub Arbat“ (predsednik - akademik Ruske akademije nauka Dmitrij Lvov).

Izgledi

Nejasno je zašto je Bryncalovu potrebna glavobolja predsjedničke kampanje. On je još uvijek daleko od zatvora koliko i od simpatija birača. Može se pretpostaviti da je ovo samo širok gest samopotvrđivanja jednog tiranina ruskog trgovca, kaže, hoću da se kandidujem za predsednika i to je to! Kapital dozvoljava.

Bryncalov se kandidovao za predsjednika Ruske Federacije 1996. godine. Da bi organizovao podršku svojoj kandidaturi, u januaru 1996. godine pristupio je Socijaldemokratskoj partiji Rusije (ulaznica br. 702) sa izgledom da postane njen predsednik, o čemu su vođeni relevantni pregovori sa tadašnjim predsednikom SDPR Belozercevom, ali ovi planovi nisu realizovani. Jedna verzija je da je Bryncalov „ukaljao” svoj socijaldemokratski imidž nacionalnim patriotizmom i antisemitizmom. Zaslužan je i za to što je Komunistička partija Ruske Federacije u principu dobra partija, jer Jevreja gotovo da nema u rukovodstvu.

Bryncalov je počeo da otkriva svoje političke stavove tokom predizborne kampanje. Brincalov je 8. decembra 1993. izjavio: „Objavljujem rat siromaštvu, kao i lošim putevima, niskim obrazovanjem, oskudnim platama, sumornim životom, prljavim vazduhom i opasnom proizvodnjom. Sve naše nevolje dolaze od glupih vođa... Moj slogan je vjera, nacija, država...”

Brincalov je posebno priznao da je mnogo patio od komunista, ali je zahvaljujući Jeljcinu uspeo da zaradi svoj novac: „Ne plašim se sadašnjih komunista. “Zjuganovci” više nisu ista stranka kao što su bili. Ima, naravno, doktrinera, ali uglavnom - direktora fabrika, preduzetnika, naučnika... I ne bojte se komunista. Oni se transformišu u socijaliste.”

Na pitanje novinara da li ima sindikate na svom radnom mjestu, odgovorio je: “Ja sam predsjednik sindikata”. Među originalnim izjavama tog vremena su i: “Ja sam civilizovani razbojnik.” Vjeruje da je “novac najveće umjetničko djelo”.

Tokom kampanje, Bryncalov je vjerovao da je Rusija bila i da će biti velika sila – „samo trebamo pustiti ruske građane da rade“. Bryncalov je dao sljedeći recept za promjenu situacije: „Svi se pitaju: Ko je kriv? Svi su krivi... Odakle početi? Donijeti zakon o minimalnoj plati - 4-5 miliona... Potrebno je zatvoriti granice - ni jedan strani proizvod ne smije ući u državu u gotovom obliku. A neki proizvodi se mogu čak i zabraniti. Neka uvoze znanje, tehnologiju, organizuju proizvodnju.”

Tokom svoje kampanje, Bryntsalov i njegova supruga ponašali su se vrlo prkosno, pokazujući sve atribute klase „novih Rusa“. Kampanja je održana pod sloganom "Biću najjeftiniji predsjednik!" Kao rezultat toga, Bryntsalov je zauzeo posljednje mjesto na predsjedničkim izborima. Od tada se za njegovu stranku nije čulo. Za sada su nepoznati njegovi planovi za predstojeću izbornu kampanju. Možda njegovi ekonomisti izračunavaju vjerovatne komercijalne koristi od izbornog publiciteta i odmjeravaju ih u odnosu na troškove. U svakom slučaju, votka s njegovim likom se lako rasproda, a ovo je već mnogo za kandidata za predsjednika Rusije.

Osnivač i vlasnik farmaceutske kompanije CJSC Bryntsalov-A. 1995-2003 bio je zamjenik Državna Duma Rusije drugog i trećeg saziva. 1996. godine se kandidovao za predsednika Rusije i završio na poslednjem mestu.

Biografija

Rođen je Vladimir Brincalov 23. novembar 1946 u gradu Novocherkassk. Po sopstvenom priznanju, u osmom razredu je izbačen iz škole „zbog borbe i raznih drugih stvari“, a zatim je srednju školu stekao u škola radne omladine. IN 1969 Diplomirao je rudarstvo i geodeziju.

Nakon diplomiranja na institutu radio je kao nastavnik specijalnih tehničkih disciplina na Čerkeskoj politehnici, zatim foreman na gradilištu, šef građevinskog odjela, radnik, predradnik pomoćne farme.

Porodica

Prva supruga Bryntsalova je Lidia Tikhonovna Bryntsalova, iz njenog prvog braka je kćerka Natalija, rođena 1971.

Druga supruga bila je Natalya Gennadievna Bryntsalova, rođena 1967. godine, porijeklom iz Uzbekistana, srednje tehničko obrazovanje. Računovođa po profesiji. U intervjuu za televizijski program NTV "Itogi" (26. maja 1996.), Natalya Bryntsalova je izjavila da je savjetnica za odnose s javnošću svog supruga. Vladimir i Natalija su se razveli nakon skandalozne izdaje. Iz drugog braka ima dvoje djece - sina Alekseja (rođen 1992.) i kćerku Alenu (rođenu 1994.).

Preduzetnička aktivnost

Kao šef građevinskog odjela u svom rodnom Čerkesku, Vladimir Brincalov je gradio vlastitu kuću. Kao rezultat toga, "zbog malograđanskih osjećaja" je izbačen CPSU i otpušten sa posla. Nakon toga se zaposlio na farmi pčela kao šef pomoćne farme.

Početkom 1990-ih kupio je 12% dionica za 480 miliona gotovinskih rubalja Moskovski hemijsko-farmaceutski kombinat nazvan po Karpovu. Nakon toga je postao direktor ekonomije i kontrolisao finansije jedne od najvećih farmaceutskih kompanija u zemlji. Sjedište i industrijskih prostorija farmaceutsko akcionarsko društvo (FAO) "Ferein" nalaze se u prostorijama nekadašnjeg pogona po imenu. Karpova on Varšavski autoput, u blizini metro stanica "Nagatinskaya".

Godine 1995. bogatstvo preduzetnika procijenjeno je na 2 milijarde dolara.

Godine 1996. Ferein je počeo da proizvodi insulin po licenci danske kompanije Novo Nordisk. 1998. godine danska kompanija Novo Nordisk raskinula je ugovor sa FAO Ferein zbog “kršenja ugovora o licenci, što je rezultiralo prijenosom prava po njemu na treću stranu”, kao i Fereinovog duga od 6,5 miliona dolara. Prema " New News“Od 2001. Bryncalov nikada nije vratio dug. Nakon toga, poduzetnik je počeo proizvoditi inzulin od neprovjerenih sirovina, što je dovelo do komplikacija za pacijente dijabetes. Pokrenut je krivični postupak zbog prevare.

U martu 1997. Bryncalov je preselio pravnu adresu svoje kancelarije u selo New Karachay , Republika Karachay-Cherkess. Prema moskovskoj Registracionoj komori, Ferein je kasnije likvidiran. Nastalo je individualno privatno preduzeće „Firma „Bryncalov”” i CJSC „Bryncalov-A” (registrovano na ruskom "offshore" zona V Gorno-Altaisk).

Godine 2004. Bryntsalov se vratio na čelo farmaceutske kompanije. Godine 2006, prema časopisu " finansije“, Bryntsalovovo bogatstvo procijenjeno je na milijardu rubalja (35 miliona dolara), a njegova kompanija je zauzimala samo 2 posto Rusko tržište lijekovi

Trenutno je angažovan na rekonstrukciji spomenika kulture sanatorijuma Kavkaske rivijere, otvorenog u Sočiju 1909. godine. Tokom Olimpijskih igara 2014. u Sočiju, ovaj kompleks zgrada je bio planiran da primi važne goste. Projektovanje objekta, njegova rekonstrukcija i izgradnja se u potpunosti izvode o trošku preduzetnika. Treba napomenuti da su prije početka "rekonstrukcije" graditelji srušili dvije istorijske zgrade na teritoriji kompleksa - Primorsku zgradu i bolnicu. Prvobitni izgled glavne zgrade je također narušen - dodana su joj dva dodatna sprata. Početkom 2012. godine u kompleksu nema originalnih zgrada iz ranih 1910-ih.

Politička aktivnost

U decembru 2003. izgubio je parlamentarne izbore Državna duma četvrtog saziva u Orekhovo-Zuevskom izbornom okrugu broj 112 moskovske regije kandidatu Komunističke partije Ruske Federacije Sergej Sobko. Sobko je dobio 27,58% glasova, ispred Bryncalova sa 26,93%. Razlika je bila nekoliko stotina glasova. Nakon izbora, Bryncalov je pokušao da ospori poraz na sudu. Dana 5. juna 2005. godine, sudija Gradskog suda Pavlovo-Posad doneo je odluku da se ponište izborni rezultati na 8 biračkih mesta na osnovu dokaza advokata Bryncalova. Sobko je uložio kasacionu žalbu Regionalnom sudu u Moskvi. Sud je 27. juna poništio odluku nižeg suda, potvrđujući Sobkovu pobedu. Bryncalovljev iskaz je nazvan falsifikovanim. Prema riječima Sobka, nepoznate osobe su ušle u prostoriju u kojoj su bili pohranjeni upotrijebljeni glasački listići i oštetili nekoliko stotina primjeraka, u kojima se nalazila kvačica za Sobka.

On Izbori 2004 napredno do Predsjednici Ruske Federacije, ali se nije registrovao.

Izvori

Napišite recenziju članka "Bryncalov, Vladimir Aleksejevič"

Linkovi

- članak u Lentapedia. godina 2012.
www.compromat.ru/page_10128.htm - Vladimir Bryncalov u Kompromat.ru.

Poslanici Državne Dume

Članovi Vijeća Federacije

Odlomak koji karakteriše Brincalova, Vladimira Aleksejeviča

„Ne, grofice“, rekao je konačno, „ovo je evropski talenat, ona nema šta da nauči, ta mekoća, nežnost, snaga...“
- Ah! "Kako se bojim za nju, kako se bojim", rekla je grofica, ne sećajući se s kim je razgovarala. Majčinski instinkt joj je govorio da u Nataši ima previše nečega i da je to neće usrećiti. Nataša još nije završila sa pevanjem, kada je u sobu utrčala oduševljena četrnaestogodišnja Petja sa vestima da su kumci stigli.
Nataša je iznenada stala.
- Budalo! - vrisnula je na brata, dotrčala do stolice, pala na nju i jecala toliko da nije mogla da stane dugo.
„Ništa, mama, baš ništa, samo ovako: Petja me je uplašila“, rekla je pokušavajući da se osmehne, ali suze su tekle, a jecaji su joj gušili grlo.
Odjevene sluge, medvjedi, Turci, gostioničari, gospođe, strašne i smiješne, noseći sa sobom hladnoću i zabavu, isprva su se bojažljivo zgurali u hodniku; zatim su ih, sakrivši se jedan iza drugog, natjerali u hodnik; i najpre stidljivo, a onda sve veselije i prijateljski počele su pesme, igre, zborske i božićne igre. Grofica je, prepoznavši lica i smijući se dotjeranima, ušla u dnevnu sobu. Grof Ilja Andrejič je sjedio u dvorani sa blistavim osmijehom, odobravajući igrače. Omladina je negdje nestala.
Pola sata kasnije, u hodniku se između ostalih mumera pojavila starica u obručima - bio je to Nikolaj. Petya je bila Turkinja. Pajas je bio Dimler, husar Nataša, a Čerkeška Sonja, sa naslikanim brkovima od plute i obrvama.
Nakon snishodljivog iznenađenja, nepriznanja i pohvala onih koji nisu obučeni, mladi su ustanovili da su kostimi toliko dobri da su morali da ih pokažu nekom drugom.
Nikolaj, koji je u svojoj trojci želeo sve da provede odličnim putem, predloži, vodeći sa sobom deset doteranih slugu, da ode kod strica.
- Ne, zašto ga nerviraš, starče! - reče grofica, - a on nema gde da se okrene. Idemo kod Meljukovih.
Meljukova je bila udovica sa decom raznih uzrasta, takođe sa guvernantama i vaspitačima, koja je živela četiri milje od Rostova.
"To je pametno, ma chère", podigao je stari grof, uzbuđujući se. - Pusti me da se sada obučem i pođem s tobom. Promešaću Pašetu.
Ali grofica nije pristala pustiti grofa: noga ga je bolela svih ovih dana. Odlučili su da Ilja Andrejevič ne može ići, ali da ako Luisa Ivanovna (ja sam Schoss) ode, onda bi mlade dame mogle otići u Meljukovu. Sonja, uvijek plašljiva i stidljiva, počela je hitnije nego ikoga moliti Luizu Ivanovnu da ih ne odbije.
Sonja je bila najbolja. Neobično su joj pristajali brkovi i obrve. Svi su joj govorili da je jako dobra, a bila je i neobično energično raspoložena. Neki unutrašnji glas joj je govorio da će se sada ili nikada njena sudbina odlučiti, a ona je u svojoj muškoj haljini izgledala kao potpuno druga osoba. Luiza Ivanovna se složila, a pola sata kasnije četiri trojke sa zvonima i zvonima, cvileći i zviždući kroz ledeni snijeg, dovezle su se do trema.
Nataša je prva dala ton božićne radosti, a ta radost, koja se preslikavala s jedne na drugu, sve više se pojačavala i dostizala najviši stepen u vreme kada su svi izašli na hladno, i razgovarajući, dozivajući jedni druge, smejući se i vičući, seli u saonice.
Dvije trojke su ubrzavale, treća je bila trojka starog grofa s orlovskim kasačem u korijenu; četvrti je Nikolajev sa svojim kratkim, crnim, čupavim korenom. Nikolaj, u svojoj starinskoj odeći, na koju je obukao husarski ogrtač, stajao je usred njegovih saonica i podigao uzde.
Bilo je toliko svijetlo da je vidio ploče i oči konja kako blistaju na mjesečnoj svjetlosti, gledajući uplašeno na jahače koji su šuštali ispod mračne tendi na ulazu.
Nataša, Sonja, ja Šos i dve devojke ušle su u Nikolajeve sanke. Dimmler, njegova žena i Petya sjedili su u saonicama starog grofa; U ostatku su sjedile dotjerane sluge.
- Samo napred, Zakhar! - viknuo je Nikolaj očevom kočijašu da bi imao priliku da ga pretekne na putu.
Stara grofovska trojka, u kojoj su sjedili Dimmler i ostali kukači, cvileći sa svojim trkama, kao da su se smrzli na snijegu, i zveckajući debelim zvonom, krenu naprijed. One pričvršćene za njih pritisnule su se o osovine i zaglavile, ispavši jak i sjajan snijeg poput šećera.
Nikolaj je krenuo nakon prve tri; Ostali su pravili buku i vrištali s leđa. Najprije smo jahali malim kasom uz uski put. Dok smo se vozili pored bašte, senke golih stabala često su ležale preko puta i skrivale jarku svetlost meseca, ali čim smo napustili ogradu, dijamantski sjajna snežna ravnica plavkastog sjaja, sva okupana mesečnim sjajem i nepomičan, otvoren na sve strane. Jednom, jednom udarila je kvrga u prednje saonice; na isti način, gurnule su se i sledeće saonice i sledeće i, smelo prekidajući okovanu tišinu, jedna za drugom počele su da se ispruže saonice.
- Zečji trag, puno tragova! – Natašin glas je zvučao u zaleđenom, zaleđenom vazduhu.
– Očigledno, Nikolas! - rekao je Sonjin glas. – Nikolaj je uzvratio pogled na Sonju i sagnuo se da joj bolje pogleda lice. Neko sasvim novo, slatko lice, sa crnim obrvama i brkovima, gledalo je iz samulja na mjesečini, blizu i daleko.
„Pre je bila Sonja“, pomisli Nikolaj. Pogledao ju je bliže i nasmiješio se.
– Šta si ti, Nikolas?
„Ništa“, rekao je i vratio se konjima.
Otišavši na okretnicu, high road, nauljeni klizačima i sav prekriven tragovima trnja, vidljivi na mjesečini, konji su sami počeli stezati uzde i ubrzavati. Lijeva, savijajući glavu, trzala je svoje linije u skokovima. Korijen se zanjihao, pomičući ušima, kao da pita: "da počnemo ili je prerano?" – Ispred, već daleko i zvoneći kao gusto zvono koje se udaljava, jasno se videla Zaharova crna trojka na belom snegu. Iz njegovih saonica čula se vika i smeh i glasovi obučenih.
„Pa vi dragi“, viknuo je Nikolaj, povukao uzde na jednoj strani i povukao ruku sa bičem. I tek po vjetru koji je ojačao, kao u susret, i po trzanju kopči, koje su se stezale i povećavale brzinu, moglo se primijetiti koliko brzo leti trojka. Nikolaj se osvrnuo. Vrištajući i vrišteći, mašući bičevima i tjerajući starosjedioce da skoče, ostale trojke su išle u korak. Korijen se nepokolebljivo ljuljao pod lukom, ne pomišljajući da ga sruši i obećavajući da će ga gurati uvijek iznova kad bude potrebno.
Nikolaj je sustigao prva tri. Vozili su se niz neku planinu i na široki put kroz livadu blizu rijeke.
"Gdje idemo?" pomisli Nikolaj. - „Trebalo bi da bude uz kosu livadu. Ali ne, ovo je nešto novo što nikad nisam vidio. Nije ovo kosa livada ili Demkina planina, ali Bog zna šta je! Ovo je nešto novo i magično. Pa, šta god da je!” A on je, vičući na konje, počeo obilaziti prva tri.
Zakhar je zauzdao konje i okrenuo se oko lica koje je već bilo zaleđeno do obrva.
Nikolaj je pokrenuo svoje konje; Zakhar je, ispruživši ruke naprijed, pucnuo usnama i pustio svoje ljude.
"Pa, izdrži, gospodaru", rekao je. „Trojke su letele još brže u blizini, a noge konja u galopu brzo su se menjale. Nikolaj je počeo da preuzima vođstvo. Zakhar je, ne mijenjajući položaj raširenih ruku, podigao jednu ruku s uzdom.
„Lažeš, gospodaru“, viknuo je Nikolaju. Nikolaj je pojurio sve konje i pretekao Zahara. Konji su prekrili lica svojih jahača sitnim, suhim snegom, a u blizini se čuo zvuk čestih tutnjava i petljanja brzokretnih nogu i senke trojke koja je prestizala. Zvižduk trkača kroz snijeg i ženski vriski čuli su se sa raznih strana.
Ponovo zaustavivši konje, Nikolaj se osvrne oko sebe. Svuda okolo je bila ista magična ravnica natopljena mjesečinom sa zvijezdama razbacanim po njoj.
“Zakhar viče da skrenem lijevo; zašto ići lijevo? pomisli Nikolaj. Idemo li kod Meljukovih, je li ovo Meljukovka? Bog zna kuda idemo, i Bog zna šta nam se dešava – i veoma je čudno i dobro šta nam se dešava.” Osvrnuo se na saonice.
„Vidi, on ima brkove i trepavice, sve je belo“, rekao je jedan od čudnih, lepih i stranih ljudi sa tankim brkovima i obrvama.
„Ova je, izgleda, bila Nataša“, pomisli Nikolaj, a ova sam ja Šos; ili možda ne, ali ne znam ko je ovaj Čerkez sa brkovima, ali ja je volim.”
-Zar ti nije hladno? - pitao. Nisu odgovorili i smijali se. Dimmler je nešto viknuo sa zadnjih saonica, vjerovatno smiješno, ali se nije moglo čuti šta viče.
„Da, da“, odgovoriše glasovi smejući se.
- Ipak, evo nekakve magične šume sa svetlucavim crnim senkama i iskricama dijamanata i sa nekakvim enfiladom mermernih stepenica, i nekakvim srebrnim krovovima magičnih zgrada, i prodornim škripom nekih životinja. „A ako je ovo zaista Meljukovka, onda je još čudnije da smo putovali bogzna kuda i došli u Meljukovku“, pomisli Nikolaj.
Zaista, to je bila Meljukovka, a devojke i lakeji sa svećama i radosnim licima istrčali su na ulaz.
- Ko je to? - pitali su sa ulaza.
"Grofovi su dotjerani, vidim to po konjima", odgovorili su glasovi.

Pelageja Danilovna Meljukova, široka, energična žena, sa naočarima i kapuljačom koja se ljulja, sedela je u dnevnoj sobi, okružena svojim ćerkama, kojima se trudila da im ne dosadi. Tiho su sipali vosak i gledali u senke figura koje su se pojavljivale kada su u hodniku počeli da šušte koraci i glasovi posetilaca.
Husari, dame, vještice, pajaše, medvjedi, pročišćavajući grlo i brišući mrazeva lica u hodniku, uđoše u predsoblje, gdje su žurno zapaljene svijeće. Klovn - Dimmler i dama - Nikolaj su otvorili ples. Okruženi decom koja su vrištala, šajkači su se, pokrivajući lica i menjajući glas, naklonili domaćici i pozicionirali po prostoriji.
- Oh, nemoguće je saznati! I Natasha! Pogledajte na koga liči! Zaista, podsjeća me na nekoga. Eduard Karlych je tako dobar! Nisam ga prepoznao. Da, kako ona pleše! O, očevi, i nekakav Čerkez; tačno, kako to odgovara Sonyushki. ko je još ovo? Pa, utješili su me! Uzmite stolove, Nikita, Vanja. I sjedili smo tako tiho!
- Ha ha ha!... Husar ovo, husar ono! Baš kao dječak, a njegove noge!... Ne vidim... - čuli su se glasovi.
Nataša, miljenica mladih Meljukovljeva, nestala je s njima u stražnjim prostorijama, gdje su im bili potrebni pluto i razni kućni ogrtači i muške haljine, koje su kroz otvorena vrata primale gole djevojačke ruke od lakeja. Deset minuta kasnije, sva omladina porodice Meljukov pridružila se kukarima.
Pelageja Danilovna, nakon što je naredila da se očisti prostor za goste i osvježenje za gospodu i poslugu, ne skidajući naočale, uz suzdržani osmijeh, prošetala je među kumima, gledajući im u lica i ne prepoznajući nikoga. Ne samo da nije prepoznala Rostovove i Dimlerove, već nije mogla prepoznati ni svoje kćeri ni haljine i uniforme svog muža koje su nosile.
-Čiji je ovo? - rekla je, okrećući se svojoj guvernanti i gledajući u lice ćerke, koja je predstavljala kazanskog Tatara. - Izgleda kao neko iz Rostova. Pa, gospodine Husare, u kom puku služite? – pitala je Natašu. “Daj Turčinu, daj Turčinu marshmallow-a”, rekla je šankeru koji ih je posluživao: “Ovo nije zabranjeno njihovim zakonom.”
Ponekad, gledajući čudne, ali smiješne korake koje su izvodile plesačice, koje su jednom za svagda odlučile da su obučene, da ih niko neće prepoznati i stoga im nije neugodno, Pelageja Danilovna se pokrila maramom, a cijelu svoju korpulentno telo se treslo od nekontrolisanog, ljubaznog, staricinog smeha. - Sashinet je moj, Sashinet je to! - ona je rekla.
Posle ruskih igara i kola, Pelageja Danilovna je ujedinila sve sluge i gospodu u jedan veliki krug; Donijeli su prsten, konac i rublju, a dogovorene su opšte igre.
Sat vremena kasnije, sva odijela su bila izgužvana i uznemirena. Plutasti brkovi i obrve bili su razmazani po znojnim, zajapurenim i veselim licima. Pelageja Danilovna je počela da prepoznaje kukare, divila se kako su kostimi napravljeni, kako pristaju posebno mladim damama, i zahvalila se svima što su je tako usrećili. Gosti su bili pozvani da večeraju u dnevnom boravku, a dvorište se posluživalo u hodniku.
- Ne, pogađanje u kupatilu, to je strašno! - rekla je starica koja je živela kod Meljukovih za večerom.
- Iz onoga što? - pitan najstarija ćerka Melyukovs.
- Ne idi, treba ti hrabrost...
„Ići ću“, rekla je Sonya.
- Reci mi, kako je bilo sa mladom damom? - rekla je druga Meljukova.
„Da, baš tako, otišla je jedna gospođica“, rekla je starica, „uzela petla, dva pribora i sela kako treba“. Sedela je, samo čula, odjednom je vozila... sa zvonima, sa zvonima, dovezle se sanke; čuje, dolazi. Dolazi potpuno u ljudskom obliku, kao oficir, došao je i sjeo s njom za uređaj.
- A! Ah!...” vrisnula je Nataša, zakolutajući očima od užasa.
- Kako to može reći?
- Da, kao čovek, sve je kako treba, i počeo je i počeo da ubeđuje, a ona je trebalo da ga zaokupi razgovorom do petlova; i postala je stidljiva; – samo je postala stidljiva i pokrila se rukama. On ga je pokupio. Dobro je da su cure dotrčale...
- Pa, zašto ih plašiti! - rekla je Pelageja Danilovna.
„Majko, i sama si pogađala...“, rekla je ćerka.
- Kako gataju u štali? – upitala je Sonja.
- Pa, barem će sada otići u štalu i slušati. Šta ćete čuti: kucanje, kucanje - loše, ali sipanje hleba - ovo je dobro; i onda se desi...