Čehov Anton Pavlovič "Antoša Čehonte". Anton Pavlovič Čehov. The Cherry Orchard

Ljubov Andreevna je pet godina živela u inostranstvu, ne znam šta je sada... Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - prodavao je u jednoj radnji ovdje u selu - udario me pesnicom u lice, krv mi je potekla iz nosa... Onda smo zajedno došli u dvorištu iz nekog razloga, a bio je pijan. Lyubov Andreevna, koliko se sada sećam, još mlada, tako mršava, odvela me je do umivaonika, baš u ovoj sobi, u dečijoj sobi. "Ne plači, kaže, mali čoveče, ozdraviće pre venčanja..."

Seljak... Moj otac je, istina, bio seljak, ali evo me u belom prsluku i žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u nizu kalaša... Sad je bogat, puno para, ali ako razmisliš i shvatiš onda je čovjek čovjek... (Prelistava knjigu.) Procitao sam knjigu i nista nisam razumeo. Pročitao sam i zaspao.

Čuju se dvije kočije kako se približavaju kući. Lopahin i Dunjaša brzo odlaze. Scena je prazna. U susjednim prostorijama vlada buka. Firs, koji je otišao u susret s Ljubov Andrejevnom, žurno prelazi preko pozornice, oslanjajući se na štap; on je u staroj livreji i visokom šeširu; Nešto govori sam sebi, ali nijedna riječ se ne može razumjeti. Buka iza bine postaje sve glasnija. Glas: "Idemo ovamo..." Lyubov Andreevna, Anya i Charlotte Ivanovna sa psom na lancu, obučen za putovanja. Varja u kaputu i šalu, Gaev, Simeonov-Pishchik, Lopakhin, Dunyasha sa zavežljajem i kišobranom, sluga sa stvarima - svi prolaze kroz sobu.

Ona mu uzvrati pogled.

Samo ću ti se pokloniti i odmah otići. (Toplo mu ljubi ruku.) Naređeno mi je da sačekam do jutra, ali nisam imao dovoljno strpljenja...

Ako se nudi mnogo lijekova protiv bolesti, to znači da je bolest neizlječiva. Mislim, razbijam se, imam puno novca, mnogo, a to znači, u suštini, nikakav. Bilo bi lijepo dobiti od nekoga nasljedstvo, bilo bi lijepo udati našu Anju za vrlo bogatog čovjeka, bilo bi lijepo otići u Jaroslavlj i okušati sreću kod tetke grofice. Moja tetka je veoma, veoma bogata.

Anya se pojavljuje na vratima.

Udala se za neplemića i ponašala se na način za koji se ne može reći da je vrlo čestit. Dobra je, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak moram priznati da je zlobna. To se osjeti u njenom najmanjem pokretu.

Začudo, nešto mi je ušlo u desno oko... Nisam dobro vidio. A u četvrtak, kada sam bio u okružnom sudu...

Likovi: Lyubov Andreevna Ranevskaya, zemljoposednica; Anya, njena ćerka, 17 godina; Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine; Leonid Andrejevič Gajev, brat Ranevske; Ermolaj Aleksejevič Lopakhin, trgovac; Petr Sergejevič Trofimov, student; Boris Borisovič Simeonov-Pishchik, posjednik; Charlotte Ivanovna, guvernanta; Semjon Pantelejevič Epihodov, službenik; Dunyasha, sobarica; Firs, lakaj, starac 87 godina; Jaša, mladi lakaj. Radnja se odvija na imanju Ranevske.

Plan prepričavanja

1. Ranevskaja i njena ćerka se vraćaju iz Pariza na svoje imanje.
2. Lopakhin predlaže plan za spašavanje imanja stavljenog na aukciju.
3. Gaev i Ranevskaja se nadaju da će ga spasiti na drugi način, ali nemaju novca.
4. Ranevskaja priča o svom životu.
5. Tokom aukcije, Ranevskaya priređuje zabavu.
6. Vijest o Lopahinovoj kupovini voćnjaka trešanja zaprepastila je sve.
7. Oproštaj od trešnje.

Prepričavanje

Akcija 1

Maj je, trešnje cvjetaju. U sobi, koja se još zove dječja soba, sobarica Dunyasha, Lopakhin i Epikhodov. Razgovaraju o tome kako bi domaćica Lyubov Andreevna Ranevskaya i njena kćerka Anna uskoro trebale stići iz Pariza. Lopakhin: „Ljubov Andrejevna je pet godina živela u inostranstvu, ne znam šta je sada postala... Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - on je tada ovdje u selu prodavao u jednoj radnji - udario me je šakom u lice, krv je počela da mi curi iz nosa... Ljubov Andrejevna, još mlad, odveo me do umivaonika, u ovoj sobi. „Ne plači, kaže, mali čoveče, ozdraviće pre venčanja...“ Moj otac je, istina, bio muškarac, ali evo me u belom prsluku i žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u nizu kalaša... Sad je bogat, puno para, ali ako razmisliš i shvatiš, onda je čovjek..."

Lopahinu se ne sviđa što se Dunjaša ponaša kao mlada dama. Epihodov stalno nešto ispušta i udara o stolice: „Svakog dana mi se desi neka nesreća. I ne žalim se, navikla sam na to i čak se smijem.” Ubrzo se začuju glasovi onih koji su stigli, i svi idu u susret domaćici.

Pojavljuju se Lyubov Andreevna, Gaev, Anya, Charlotte, Varya, Lopakhin, Epikhodov i Dunyasha. Lyubov Andreevna raduje se povratku kući: "Dječiji vrtić, draga moja, divna soba..."

Odlaze svi osim Anje i Dunjaše. Sluškinja počinje da joj govori da ju je Epihodov zaprosio, ali Anja je ne sluša. Dolazi Varja: „Stigla je moja draga! Ljepota je stigla! Anya: „Stižemo u Pariz, tamo je hladno i snijeg. Loše govorim francuski. Mama živi na petom spratu, dolazim kod nje, ima neke Francuskinje, starog sveštenika sa knjigom, i zadimljeno je, neprijatno. Odjednom mi je bilo žao majke, tako mi je žao, zagrlio sam je za glavu, stisnuo je rukama i nisam mogao da je pustim. Mama je onda nastavila da mazi i plače... Već je prodala svoju vikendicu kod Mentona, nije joj ostalo ništa, ništa. Ni meni nije ostalo ni pare, jedva smo stigli. A mama ne razume! Sjednemo na stanicu da ručamo, a ona traži najskuplje i daje lakejima po rublju na napojnicu...” Varja kaže da će imanje i voćnjak trešanja biti prodati za dugove, jer nemaju novac uopšte ostao. Anya pita je li Lopakhin već zaprosio Varju. Varja: „Mislim da je tako, ništa nam neće uspeti. Ima mnogo posla, nema vremena za mene... i ne obraća pažnju. Svi pričaju o našem venčanju, svi nam čestitaju, ali u stvarnosti nema ništa, sve je kao iz sna...”

Sjećaju se kako im je otac umro prije šest godina, a mlađi brat Griša se udavio u rijeci. Ispostavilo se da je na imanje došao njegov bivši učitelj Petja Trofimov. Sestre se boje da bi on mogao podsjetiti Ljubov Andreevnu na dječakovu smrt.

Ulaze Firs, Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin i Simeonov-Pishchik. Lopakhin pokušava započeti razgovor o voćnjaku trešanja, ali ga Lyubov Andreevna ne sluša, previše je uzbuđena zbog povratka kući. Lopakhin kaže da je aukcija već zakazana, ali da se imanje još može spasiti. Da biste to učinili, samo ga trebate podijeliti na parcele za dače. Pošto je mjesto lijepo, ove parcele se brzo iznajmljuju, a vlasnici će moći izmiriti dugove za imanje. Istina, za dače će biti potrebno posjeći voćnjak trešnje. Ni Raevskaja ni Gaev ne žele da čuju ništa o seči bašte: "Kakva glupost!" Varja daje svojoj majci dva telegrama iz Pariza, ali ih cepa ne pročitavši. Gaev drži patetičan govor polica za knjige: „Dragi, dragi ormar! Pozdravljam vaše postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; Vaš tihi poziv na plodonosan rad nije oslabio stotinu godina, održavajući (kroz suze) u generacijama naše porodične snage, vjeru u bolju budućnost i njegujući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti.” Svi se stide zbog njega.

Petja Trofimov ulazi. Ranevskaja ga u početku ne prepoznaje, ali sjetivši se da je on bivši učitelj njenog sina, počinje da plače. Ranevskaya: „Šta, Petja? Zašto si tako glup? Zašto si ostario? Trofimov: "Jedna žena u kočiji me je nazvala ovako: otrcani gospodin." Ranevskaya: „Tada ste bili samo dečak, slatki student, a sada imate retku kosu i naočare. Jesi li još student? Trofimov: "Mora da sam večiti student."

Varja kaže Jaši da je majka došla da ga vidi iz sela i da želi da ga vidi, ali on odgovara: „Stvarno je neophodno. Mogao bih doći sutra.” Svi odlaze, ostaju samo Gaev i Varja. Gaev o svojoj sestri kaže: „Udala se za neplemića i ponašala se, ne može se reći, vrlo čestito. Dobra je, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak moram priznati da je zlobna. To možete osjetiti u njenom najmanjem pokretu.” Gaev će uzeti kredit od banke, predlaže da baka iz Jaroslavlja i Lopakhin mogu posuditi novac, a onda se imanje neće prodati na aukciji. Anya mu vjeruje.

2. čin

Večernje. Dvorište u blizini imanja. Charlotte, Dunyasha, Yasha i Epikhodov sjede na klupi. Šarlot kaže: „Nemam pravi pasoš, ne znam koliko imam godina. Kad sam bila mala, moji otac i majka su išli na vašare i priredili predstave. I skakao sam salto mortale i razne stvari. A kad su mi umrli otac i majka, primila me je jedna Nemica i počela da me podučava. Odrasla sam, a onda postala guvernanta. Ali odakle dolazim i ko sam, ne znam...” Šarlot odlazi.

Epihodov svira gitaru. Kaže da ima revolver, ali još ne zna da li želi da puca u sebe ili želi da živi. Želi da razgovara sa Dunjašom nasamo. Ali ona ga ispraća, ostaje sa Jašom i kaže: „Kao devojku su me odveli kod majstora, izgubila sam naviku jednostavnog života, a sada su mi ruke bele i bele, kao kod mlade dame. Postala je nežna, tako delikatna, plemenita, svega se bojim... Tako je strašno. A ako me ti, Jaša, prevariš, onda ne znam šta će biti sa mojim živcima... Strastveno sam se zaljubio u tebe, ti si obrazovan, o svemu možeš da pričaš.” Jaša (zijeva): "Da, gospodine... Po mom mišljenju, to je ovako: ako devojka nekoga voli, onda je nemoralna." Dunyasha odlazi.

Dolaze Lyubov Andreevna, Gaev i Lopakhin. Lopakhin ponovo nudi Raevskoj da da imanje za dače. Ali ona ga i dalje ne sluša. Jutros su otišli u restoran na doručak i potrošili skoro sav novac. Ali čini joj se da se imanje može spasiti, to joj obećava i Gaev. Lopakhin ga naziva ženom i želi da ode. Lopakhin: „Izvini, takav neozbiljni ljudi Nikad nisam sreo tako neposlovne, čudne ljude kao što ste vi, gospodo. Kažu vam na ruskom, vaše imanje je na prodaju, ali vi definitivno ne razumete.” Ranevskaja ga zamoli da ostane i pomogne oko nečega. Lopakhin razumije da od njih nećete dobiti nikakav razum.

Ljubov Andreevna se priseća svog života: „Uvek sam nekontrolisano rasipala novac, kao luda, i udala se za čoveka koji je napravio samo dugove. Moj muž je umro od šampanjca - užasno je pio - a ja sam se, nažalost, zaljubila u nekog drugog, zbližila se i baš u to vrijeme - ovo je bila prva kazna, udarac pravo u glavu - baš ovdje na rijeci. .. udavio je mog dečka, a ja sam otišla u inostranstvo da ne vidim ovu reku... Zatvorila sam oči, trčala, ne sećajući se sebe, a on za mnom... nemilosrdno, bezobrazno. Kupio sam vikendicu u blizini Mentona jer se tamo razbolio, a tri godine nisam znala da se odmorim ni danju ni noću; bolesnik me mučio, duša mi se osušila. I prošle godine, kada je dača prodata za dugove, otišao sam u Pariz, i tamo me je opljačkao, napustio, slagao se sa nekim drugim, pokušao sam da se otrujem... Tako glupo, tako sramno... I odjednom Vuklo me u Rusiju, u svoju domovinu, u svoju djevojku... (Briše suze.) Gospode, milostiv budi, oprosti mi grijehe! (Vadi telegram iz džepa.) Danas ga primio iz Pariza... Traži oproštaj, moli da se vrati... (Pocepa telegram.)

Ulaze Trofimov, Varja i Anja. Lopahin ismijava Trofimova: "Uskoro će mu biti pedeset godina, ali je još student." Trofimov se ljuti: „Ja, Ermolaj Alekseič, razumem da ti bogat čovek, uskoro ćeš postati milioner. Ovako vam je potreban u smislu metabolizma zvijer grabljivica, koji jede sve što mu se nađe na putu, pa ste potrebni.” Svi se smeju. Trofimov započinje razgovor o uzvišenim stvarima: „Čovječanstvo ide naprijed, poboljšavajući svoju snagu. Sve što mu je sada nedostupno postaće jednog dana blisko i razumljivo, ali mora raditi i svim silama pomoći onima koji traže istinu. Ovdje, u Rusiji, još uvijek radi vrlo malo ljudi. Velika većina inteligencije koju ja poznajem ne traži ništa, ništa ne radi i još nije sposobna za rad... Svi su ozbiljni, svi imaju stroga lica, svi pričaju samo o bitnim stvarima, filozofiraju, a opet pred svi radnici jedu odvratno, spavaju bez jastuka, po trideset-četrdeset u jednoj prostoriji, svuda su stenice, smrad, vlaga, moralna nečistoća...” Lopahin: “Znaš, ustajem u pet sati ujutro , radim od jutra do večeri, eto, za mene stalno imam svoj i tuđ novac, i vidim kakvi su ljudi oko mene. Samo treba da počneš nešto da radiš da bi shvatio koliko je malo poštenih, pristojnih ljudi. Ponekad, kada ne mogu da spavam, pomislim: „Gospode, dao si nam ogromne šume, ogromna polja, najdublje horizonte, a živeći ovde, i mi sami bi trebalo da budemo divovi...“ Gaev pokušava nešto da kaže, ali on je zaustavljen. Tišina. Odjednom se čuje zvuk pokidane žice, bledi, tužan. Firs: “Prije katastrofe je bilo isto: sova je vrištala, a samovar je nekontrolisano brujao.” Gaev: "Prije koje nesreće?" Firs: "Prije volje."

Prilazi im pripit prolaznik i traži od njih da mu daju nešto novca. Ranevskaja mu daje zlatnu. Varja ne može vjerovati vlastitim očima. Ona zamjera majci da je pretjerano rasipnička, jer ljudi u kući nemaju šta da jedu, a ona dijeli milostinju. Odlaze svi osim Trofimova i Anje. Trofimov: „Varja se boji da bismo se mogli zaljubiti jedno u drugo, a ne napušta nas po cijele dane. Sa svojom uskom glavom ne može da shvati da smo iznad ljubavi. Zaobići one male i iluzorne stvari koje nas sprečavaju da budemo slobodni i sretni, to je cilj i smisao našeg života. Naprijed! Nekontrolirano se krećemo prema sjajnoj zvijezdi koja gori tamo u daljini!

Naprijed! Ne zaostajajte, prijatelji! Anya (podižući ruke): "Kako dobro govoriš!" Anja: "Šta si mi uradio, Petya, zašto više ne volim voćnjak trešanja kao prije." Trofimov: „Cela Rusija je naša bašta. Zemlja je velika i lepa... Misli, Anja: tvoj deda, pradeda i svi tvoji preci su bili kmetovi koji su posedovali zive duse, a zar ljudi ne gledaju u tebe sa svake trešnje u vrtu, sa svakog lista , iz svakog debla, zar ti stvarno ne čuješ glasove... Posjedovanje žive duše - uostalom, ovo je preporodilo sve vas, koji ste ranije živjeli i sada živite, da vaša majka, vi, ujak, više ne primjećujete da živiš u dugovima, na tuđi račun... To je tako jasno Da bismo počeli da živimo u sadašnjosti, moramo prvo iskupiti svoju prošlost, stati na nju, a možemo je iskupiti samo kroz patnju, samo kroz izvanredan, kontinuiran rad. Shvati ovo, Anya.” Anja je oduševljena Petjinim rečima. U daljini se čuje Varjin glas kako zove njenu sestru. Petya i Anya bježe od nje do rijeke.

čin 3

Dnevni boravak na imanju. Možete čuti kako orkestar svira u sali. Večernje. Plešu u sali. Varja ogorčeno kaže: "Pa, angažovali su muzičare, ali kako platiti?" I Lyubov Andreevna razume: "I muzičari su došli u pogrešno vreme, a mi smo pokrenuli bal u pogrešno vreme..." Gaev je u gradu, na aukciji, i ona je zabrinuta da će ga dugo nema. vrijeme. Sudbina imanja je nepoznata.

Ranevskaja razgovara sa Varjom o Lopahinu. Ne može da shvati zašto se ne žele objasniti jedno drugom. Varja odgovara da ona sama ne može zaprositi Lopahina. Varja odlazi. Ranevskaja zamoli Petju da je smiri. Veoma je zabrinuta, jer se u ovom trenutku odlučuje o njenoj sudbini. Trofimov odgovara da je imanje „davno završeno, staza je zarasla... Ne treba se zavaravati, treba bar jednom u životu pogledati istini pravo u oči“. Lyubov Andreevna: „Kakva istina? Vidite gde je istina a gde neistina, ali ja sam definitivno izgubio vid, ne vidim ništa. Ti hrabro rješavaš sva bitna pitanja, ali reci mi draga moja, da li zato što si mlada nisi imala vremena da se mučiš ni po jednom svom pitanju? Hrabro gledate naprijed, a da li zato što ne vidite i ne očekujete ništa strašno, jer je život još uvijek skriven od vaših mladih očiju? Ti si hrabriji, pošteniji, dublji od nas, ali razmisli o tome, budi velikodušan... poštedi me. Na kraju krajeva, ja sam rođen ovde, moj otac i majka, moj deda su živeli ovde, volim ovu kuću, bez višnje ne razumem svoj život, a ako baš treba da prodaš, onda prodaj i mene zajedno sa voćnjakom ... (Grli Trofimovu, ljubi ga u čelo.) Uostalom, moj sin se ovde utopio... (Plače.) Smiluj se na mene, dragi, ljubazna osoba" Petya joj umjesto toga predaje telegram. Ovoga puta Ljubov Andrejevna ga ne cepa, pita se da li da ide u Pariz, jer je „ovaj divlji čovek“ ponovo bolestan... Ranevskaja priznaje: „Ovo mi je kamen na vratu, idem na dno sa ali ja volim ovaj kamen i ne mogu da živim bez njega.” Petja pokušava da ubedi Ranevsku da ju je ovaj čovek opljačkao, da je nitkov, ništarija. Petya ne razumije da govori netaktično. Ranevskaja uzvraća: „Moraš biti muškarac, u tvojim godinama moraš razumjeti one koji vole. I moraš da voliš sebe... moraš da se zaljubiš! (Ljutito.) Da, da! A ti nemaš čistoću, a ti si samo čista osoba, smiješni ekscentrik, nakaza... Nisi iznad ljubavi, nego si jednostavno budala. U tvojim godinama, nemoj imati ljubavnicu!" Petya užasnuto bježi od ovih riječi: "Među nama je sve gotovo!" Lyubov Andreevna viče za njim: „Petya, čekaj! Smiješan čovjek, Šalio sam se!"

Yasha i Firs gledaju u plesače. Stari Firs izgleda bolesno i teško stoji. Odlučuje se i o njegovoj sudbini: ako se imanje proda, nema kuda. „Gde god naručite, ići ću tamo“, kaže on Ranevskoj. Yasha je ravnodušan prema osjećajima svojih vlasnika. Stalo mu je do jedne stvari: da ga domaćica opet odvede u Pariz: „Vidite i sami, zemlja je neobrazovana, narod nemoralan, a štaviše, dosada, hrana u kuhinji je ružna... Uzmite mene s tobom, budi tako ljubazan!”

Zabava se nastavlja u dvorani: Charlotte pokazuje trikove, Dunyasha flertuje. Varja, iznervirana neprikladnim odmorom, pronalazi grešku na Epihodova, tjera ga od kuće, zamahuje štapom i slučajno udari Lopahina, koji je upravo stigao, po glavi. Oni oko vas jedva čekaju da saznaju rezultate aukcije. Lyubov Andreevna požuruje Lopahina i Gaeva: "Recite!" Lopakhin je zbunjen, Gaev izgleda uznemireno. Lyubov Andreevna: "Da li se prodaje voćnjak trešanja?" Lopakhin: "Prodato." Lyubov Andreevna: "Ko ga je kupio?" Lopakhin: "Kupio sam ga." Lyubov Andreevna je depresivna. Varja uzima ključeve sa pojasa, baca ih na pod i odlazi.

Lopakhin se konačno probio, priča o aukciji, raduje se, smije se: „Voćnjak trešanja je sada moj! Moj! Reci mi da sam pijan, poludeo, da sve ovo izmišljam... (Topne nogama.) Nemoj mi se smijati!.. Kupio sam imanje gdje su mi djed i otac bili robovi, gde nisu smeli ni u kuhinju . Spavam
Samo zamišljam ovo... (Podiže ključeve.) Bacila je ključeve, hoće da pokaže da više nije ljubavnica ovde... Hej, muzičari, svirajte! Dođite i pogledajte kako Ermolai Lopakhin vodi sjekiru u voćnjak trešanja! Postavićemo dače, a naši unuci i praunuci će ovde videti novi život... Muzika, sviraj!”

Lyubov Andreevna se spustila u stolicu i gorko zaplakala. Lopahin je tješi: „Zašto me nisi poslušala? Jadni moj, dobri, nećeš ga sada vratiti. (Sa suzama.) O, kad bi se naš nezgodni, nesrećni život nekako promenio...”

Ranevskaja je ostala sama, "svukla se i gorko je plakala." Anya i Petya ulaze. Anja juri da zagrli i umiri majku: „Ne plači, mama, još imaš život pred tobom, tvoja dobra, čista duša ostaje... Zasadićemo novu baštu, luksuzniju od ove... i nasmejaćeš se, mama! Idemo, dušo! Idemo na!.."

čin 4

oktobar. Scenografija prvog čina. Na prozorima nema zavesa, nema slika, ostalo je samo malo nameštaja, koji je presavijen u jednom uglu, kao na prodaju. Oseća se prazno. Ranevskaya i Gaev ulaze; blijeda je, lice joj drhti, ne može govoriti. Lopakhin nudi šampanjac za oproštaj, ali niko ne odgovara. Tada Yasha dobije šampanjac, on ne odbija da ga popije, pa čak i kritikuje: "šampanjac nije pravi." Jaša se sa zadovoljstvom smeje: odveden je u Pariz. Ostalo je dvadeset minuta do polaska.

Trofimov ulazi tražeći svoje galoše. Lopahin mu kaže da i on odlazi: „Stalno sam se družio s tobom, umorio sam se od toga da ne radim ništa. Ne mogu da živim bez posla...” Trofimov ide u Moskvu. Lopahin zadirkuje: „Pa, profesori ne drže predavanja, valjda svi čekaju da dođeš!.. Koliko godina studiraš na fakultetu?“ Trofimov tromo sliježe ramenima. Kaže: „Znaš, verovatno se više nećemo videti... Uostalom, ja te i dalje volim. Imaš tanke, nežne prste, kao umetnik, imaš tanku, nežnu dušu...” Lopahin je dirnut, nudi mu novac za put, ali Petja odbija: „Ja sam slobodan čovek. I sve što svi vi tako visoko i skupo cijenite, bogati i siromašni, nema ni najmanje moći nada mnom, baš kao pahuljice koje lebde zrakom. Mogu bez tebe, jak sam i ponosan. Čovečanstvo se kreće ka najvišoj istini, ka najvećoj sreći koja je moguća na zemlji, a ja sam u prvom planu!” Lopakhin: "Hoćeš li stići tamo?" Trofimov: „Stići ću tamo... Stići ću tamo ili ću drugima pokazati put do tamo.“

U daljini se čuje kako sjekira kuca o drvo. Lopakhin se oprašta od Petje: „Kada radim dugo, neumorno, tada su mi misli lakše, a čini mi se kao da i ja znam zašto postojim. A koliko ljudi, brate, ima u Rusiji koji postoje niko ne zna zašto... Leonid Andrejič je, kažu, prihvatio poziciju, biće u banci, šest hiljada godišnje... Ali ne može sedi mirno, veoma je lijen...”

Anja ulazi i prenosi majčinu molbu da ne poseku baštu pre nego što ona ode. Lopahin ide da naređuje. Prvo Anja, pa Varja pitaju da li je Firs poslat u bolnicu. Yasha odgovara da je “rekao ujutro...”, odnosno da je ovu stvar prebacio na druge. Njegova majka dolazi da se oprosti od Jaše. Yasha je nezadovoljan: "Vodili su ih samo iz strpljenja." Dunjaša plače: „Odlaziš, ostavljaš me...“ Jaša pije šampanjac: „Nije za mene ovde, ne mogu da živim... Nema šta da se radi. Video sam dovoljno neznanja - dosta mi je. Ponašaj se pristojno, onda nećeš plakati.”

Ulaze Gaev i Ranevskaja. Lyubov Andreevna: „Zbogom, slatki dome, stari deda. Proći će zima, doći će proleće, a tebe više neće biti, bićeš slomljena...” Anja ne deli majčinu tugu, srećna je: „Novi život počinje!.. Ja ću se pripremiti, proći ispit u gimnaziji i onda ću raditi...” Pojavljuje se Piščik bez daha. Kaže da je na njegovom imanju pronađena bijela glina. Sada su Britanci iznajmili imanje od njega i platili mnogo novca.

Ranevskaja kaže da ima dve brige - bolesnu Firs i Varju. Ona čuje da je starac poslat u bolnicu i smiri se. Ljubov Andrejevna razgovara sa Lopahinom o Varji: "Sanjala sam da je udam za tebe..." Lopahin je spreman da zaprosi. Ranevskaja zove Varju i ostavlja ih na miru. Varja se pretvara da nešto traži. Lopahin i dalje ne može započeti razgovor. Odjednom ga neko zove, a on brzo odlazi, kao da je čekao ovaj poziv. Varja, koja sedi na podu, tiho jeca.

Poslednje pripreme pred polazak. Ranevskaya i Gaev se opraštaju od kuće. Anya: "Zbogom" stari život! Petya podiže: "Zdravo, novi život!" Izlaze svi osim Gaeva i Ranevske. “Ovo su sigurno čekali, bacaju se jedni drugima na vrat i jecaju suzdržano, tiho, bojeći se da ih ne čuju.” Lyubov Andreevna: „O, draga moja, moja nežna divna bašta!.. Moj život, moja mladost, moja sreća, zbogom!..”

Scena je prazna. Možete čuti kako se sva vrata zaključavaju i vagoni odlaze. Usred tišine čuje se tupo kucanje u drvo koje zvuči usamljeno i tužno. Čuju se koraci, pojavljuje se Firs: „Zaključano. Otišli su... Zaboravili su na mene... Ništa... Sedeću ovde... Život je prošao, kao da nisam živeo. Ja ću da legnem... Nemaš snage, nema više ništa, ništa... E, ti... kurco!..” Leži nepomično.

Čuje se daleki zvuk, kao s neba, zvuk pokidane žice, bledi, tužan. Zavlada tišina, a možete čuti samo kako se sekirom udaraju o drvo daleko u bašti.

Analiza komedije A. P. Čehova "Voćnjak trešnje"

provodi studentska grupa 44006/1 Kalinina A.

Opšti opis komedije.

Ova lirska komedija, kako je sam Čehov naziva, ima za cilj da otkrije društvenu temu odumiranja starih plemićkih imanja. Radnja komedije odvija se na imanju L. A. Ranevske, zemljoposednice, i vezana je za činjenicu da zbog dugova stanovnici moraju da prodaju svima toliko voljen voćnjak trešanja. Pred nama je plemstvo u opadanju. Ranevskaya i Gaev (njen brat) su nepraktični ljudi i ne znaju kako da upravljaju stvarima. Budući da su ljudi slabog karaktera, naglo mijenjaju raspoloženje, lako prolivaju suze zbog trivijalnih stvari, rado pričaju praznoslovlja i organiziraju luksuzne praznike uoči svoje propasti. U predstavi Čehov prikazuje i ljude nove generacije, možda je budućnost u njima. Ovo su Anya Ranevskaya i Petya Trofimov (bivša učiteljica mrtvi sin Ranevskaya Grisha). Novi ljudi moraju biti snažni borci za buduću sreću. Istina, teško je Trofimova svrstati u takve ljude: on je „drolja“, ne previše jak i, po mom mišljenju, nedovoljno pametan za veliku borbu. Nada je za mladu Anyu. “Zasadićemo novu baštu, luksuzniju od ove...” - smatra ona i u toj veri je jedina opcija u predstavi za srećan razvoj situacije za Rusiju.

Forma i sadržaj rada.

1) Forma: a) problemski dio (subjektivni početak), svijet umjetničkog djela: Glavni likovi (slike): zemljovlasnica Ranevskaja Ljubov Andrejevna, njene kćeri Anja i Varja, njen brat Gaev Leonid Andrejevič, trgovac Lopakhin Ermolaj Aleksejevič, student Trofimov Petar Sergejevič, zemljoposednik Simeonov-Piščik Boris Borisovič, guvernanta Šarlota Šarlota, činovnik Semjon Panšahovn, činovnik Epijon Panšajhov, činovnik Epionija Panovič. Yasha, kao i nekoliko sporednih likova (prolaznik, šef stanice, poštanski službenik, gosti i sluge). Osim toga, ističemo „baštu“ kao samostalnog junaka, koji zauzima svoje mjesto u sistemu slika predstave. b) Struktura (kompozicija) djela, organizacija djela na nivou makroteksta: komedija se sastoji od četiri čina. Sve su one isprepletene zapletom i hronološki, čineći jedinstvenu sliku događaja. c) Umetnički govor

Ovo djelo je komedija, pa je vrlo emotivno. Napominjemo da je tekst drame pun istoricizama i arhaizama, koji označavaju predmete i pojave iz života ljudi s početka 20. stoljeća (lak, plemići, gospodari). U primedbama sluge ima kolokvijalnog rečnika i kolokvijalnih oblika reči („Dobro sam, kakva sam budala bio!“, „Šarmantan, ipak, uzeću ti sto osamdeset rubalja.. Ja ću uzeti...”), a tu su i brojne pozajmljenice iz francuskog i njemački jezici, direktna transliteracija i strane riječi kao takve (“Pardon!”, “Ein, zwei, drei!”, “Oni plešu grand-rond u dvorani”).

predmet - Ovo je fenomen vanjskog i unutrašnjeg života osobe, koji je predmet proučavanja umjetničkog djela. Rad na studiju polythematic, jer sadrži više od jedne teme.

Prema načinu izražavanja teme se dijele na: 1) eksplicitno izražene: tema ljubavi prema domu(„Dječija soba, draga moja, lijepa soba...“, „Oj, bašto moja!“, „Dragi, dragi ormare! Pozdravljam tvoje postojanje koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravda”), tema porodice, ljubavi prema rodbini(„Stigla je moja draga!“, „Djeco moje voljeno“, „Odjednom mi je bilo žao mame, pa izvini, zagrlio sam je za glavu, stisnuo je rukama i nisam mogao da je pustim. Onda je mama nastavila da je miluje i plače”), tema starosti(„Umoran sam od tebe, deda. Voleo bih da pre umreš“, „Hvala, Firs, hvala ti, stari moj. Tako mi je drago što si još uvek živ“), ljubavna tema(„A šta tu da se krijem ili ćutim, volim ga, to je jasno. Volim ga, volim ga... Ovo mi je kamen na vratu, s njim idem do dna, ali volim ovog kamena i ne mogu bez njega“, „Moraš biti muškarac, u tvojim godinama moraš razumjeti one koji vole. I moraš voljeti sebe... moraš se zaljubiti“; 2) implicitno izraženo: tema očuvanja prirode, tema budućnosti Rusije.

2) kulturno-istorijskim temama: tema budućnosti Rusije

Prema klasifikaciji filologa Potebnya:

2) Unutrašnja forma (oblikovane strukture, elementi parcele, itd.)

3) Vanjski oblik (riječi, struktura teksta, sastav, itd.)

Problemi rada.

Glavni problemi ove predstave su pitanja o sudbini domovine i dužnosti i odgovornosti mlađe generacije. Problem je implicitno izražen, jer autor ovu ideju prenosi kroz simbol voćnjaka trešnje, razotkriven iz različitih aspekata: vremenskog, figurativnog i prostornog).

Specifični problemi: a) socijalni (društveni odnosi, izgradnja novog života, problem plemenitog ležernog društva); b) socio-psihološki (unutrašnja iskustva likova); d) istorijski (problem navikavanja plemića na ukidanje kmetstva).

Hronotop.

Naravno, radnja se odvija u maju 1900. godine, odmah nakon ukidanja kmetstva, a završava se u oktobru. Događaji se odvijaju hronološkim redom na imanju Ranevske, ali postoje reference na prošlost heroja.

Karakteristike heroja.

Vrijedi napomenuti da u djelu nema oštro pozitivnih ili oštro negativnih likova.

Izgled Junaci su dati vrlo kratko, a uglavnom je opisana samo odjeća. Tekst ne sadrži karakteristike svih junaka.

Lopakhin - "u bijelom prsluku, žutim cipelama", "sa svinjskom njuškom", "tanki, nježni prsti, poput umjetnika"

Trofimov – 26-27 godina, „u otrcanoj staroj uniformi, sa naočarima“, „kosa nije gusta“, „Kako si ružan postao Petja“, „strogo lice“

Firs - 87 godina, "u sakou i bijelom prsluku, cipele na nogama."

Lyubov Ranevskaya, zemljoposednica - „Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba”, vrlo sentimentalna. Živi besposleno iz navike, uprkos činjenici da je potpuno u dugovima. Junakinji se čini da će se sve riješiti samo od sebe, ali svijet se ruši: vrt ide Lopahinu. Heroina se, nakon što je izgubila imanje i domovinu, vraća u Pariz.

Anja, ćerka Ranevskaje, zaljubljena je u Petju Trofimova i pod njegovim je uticajem. Ona je strastvena oko ideje da je plemstvo krivo pred ruskim narodom i da mora iskupiti svoju krivicu. Anya vjeruje u buducu srecu, novu, bolji život(“Zasadićemo novu baštu, luksuzniju od ove”, “Zbogom dom! Zbogom stari živote!”).

Njena usvojiteljica Ranevskaja Varju opisuje kao „jednostavnu, radi ceo dan“, „dobra devojka“.

Leonid Andrejevič Gajev je brat Ranevske, „čovek osamdesetih“, čovek zbunjen rečima, čiji se rečnik uglavnom sastoji od „bilijarskih reči“ („Sečen u ugao!“, „Dublet u ugao... Croise u sredina..”) .“) i potpuna besmislica („Dragi, dragi ormare! Pozdravljam tvoje postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; tvoj tihi poziv na plodan rad nije sto godina oslabljeni, podržavajući (kroz suze) generacije našeg roda, snagu, vjeru u bolju budućnost i njegujući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti”). Jedan od rijetkih koji smišlja razne planove kako spasiti zasad trešanja.

Ermolaj Aleksejevič Lopakhin je trgovac, „dobar je, zanimljiva osoba“, on sebe karakterizira kao “čovjek po čovjek”. I sam potiče iz porodice kmetova, a sada je bogat čovjek koji zna gdje i kako uložiti novac. Lopakhin je vrlo kontradiktoran heroj, u kojem se bešćutnost i grubost bore napornim radom i domišljatošću.

Pjotr ​​Trofimov - Čehov ga opisuje kao "vječnog studenta", već starog, ali još uvijek nije diplomirao na univerzitetu. Ranevskaya, ljuta na njega tokom svađe o ljubavi, viče: "Imaš dvadeset šest ili dvadeset sedam godina, a još si učenik drugog razreda srednje škole!" Lopakhin ironično pita: "Koliko si godina studira na univerzitetu?" Ovaj heroj pripada generaciji budućnosti, vjeruje u nju, negira ljubav i traga za istinom.

Epihodov, Ranevskaya i Gaevov službenik, ludo je zaljubljen u njihovu sluškinju Dunjašu, koja o njemu govori pomalo dvosmisleno: „On je krotak čovek, ali ponekad kada počne da priča, nećete ništa razumeti. To je i dobro i osjetljivo, jednostavno neshvatljivo. Nekako mi se sviđa. On me ludo voli. On je nesrećna osoba, svaki dan se nešto dešava. Zadirkuju ga tako: dvadeset i dve nesreće...” “Šetate od mjesta do mjesta, ali ne radite ništa. Držimo službenika, ali niko ne zna zašto”: u ovim Varjinim rečima je ceo Epihodov život.

Portreti su, kao što smo ranije opisali, kratki – nisu samostalan element rada.

Enterijer je suštinski element u delu (tj. potreban je za opis kao takav), jer, između ostalog, stvara sliku vremena: u prvom i trećem činu to je slika prošlosti i sadašnjosti (udobnost i toplina doma nakon duge razdvojenosti („Moja soba, moji prozori, kao da nikad nisam otišao“, „Dnevna soba, odvojena lukom od hodnika. Luster gori“)), u četvrtom i poslednjem činu - ovo je slika budućnosti, realnosti novog sveta, praznina po odlasku junaka („Pejzaž prvog čina. Nema zavesa na prozorima, nema slika, ostalo je malo nameštaja, koji je presavijen u jednom uglu, definitivno na prodaju. Oseća se praznina . Koferi, putni predmeti itd. su naslagani blizu izlaznih vrata i iza bine. Vrata lijevo su otvorena").

Dakle, unutrašnjost obavlja deskriptivnu i karakterističnu funkciju.

Umetnički pejzaž.

Vrijedi napomenuti da isti opis krajolika obavlja dvije funkcije odjednom (razvoj vanjskog i unutarnjeg djelovanja i deskriptivno-karakterističnu funkciju), na osnovu prisustva u predstavi takvog heroja kao što je "voćnjak trešnje", navešćemo primere: „Već je maj, cvetaju trešnje“, „Polje. Stara, kriva, davno napuštena kapela, pored nje je bunar, veliko kamenje koje je izgleda nekada bilo nadgrobno, i stara klupa. Vidi se put do Gaevovog imanja. Sa strane, izdižući se, topole tamne: tu počinje voćnjak trešanja. U daljini je niz telegrafskih stubova, a daleko, daleko na horizontu se nejasno nazire veliki grad, koji se vidi samo po vrlo dobrom, vedrom vremenu. Sunce će uskoro zaći." Umetnički detalj.

1. Portret: Gaev o Anji: “Ona je dobra, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak morate priznati da je zlobna. To možete osjetiti u njenom najmanjem pokretu.”

2.Portretno-psihološki: Dunyasha o Epihodovu: „On je nesrećna osoba, svaki dan se nešto dešava. Zadirkuju ga tako: dvadeset i dve nesreće...”

3. Verbalno: “bilijar riječi” Gaeva, na primjer “Siječem do sredine!”, “Sa dvije strane do sredine” i druge.

Kompozicija predstave.

Ekspozicija. Nalazi se u prvom činu - ovo su scene Dunjaše, Lopahina i Epihodova koji čekaju dolazak Ranevske iz Pariza. Takve scene govore čitaocu i gledaocu o imanju Lyubov Andreevna, otkriva glavnu osobinu njegovih stanovnika - svako priča o svojim stvarima, ne slušajući druge.

Početak. Scene pojavljivanja Ranevske sa svojom kćerkom i guvernantom Charlotte, razjašnjenje odnosa između Ranevske i njenog brata Gaeva. Otvara se glavni problem predstave - nevoljkost da se proda voćnjak trešanja, a ujedno i nemogućnost drugačije odluke. Lopakhin nudi svoje uslove - kupiti baštu, posjeći sve i iznajmiti kao vikendice. Niko se ne slaže.

Razvoj akcije. U drugom činu odlučuje se o sudbini voćnjaka trešanja i imanja Ranevske i Gaeva, koji žive besposlen život, ne kontrolišu svoje troškove, čime se još više zadužuju.

Vrhunac. U trećem činu opisana je scena bala na imanju Ranevskaje, a iza scene se odvija prodaja imanja Lopahinu, svi likovi saznaju za to. Ovo šokira heroje.

« Pishchik. Šta je na aukciji? Reci mi! Lyubov Andreevna. Da li je voćnjak trešnje prodat?

Lopakhin. Prodano.

Lyubov Andreevna. Ko ga je kupio?

Lopakhin. Kupio sam".

Rasplet opisan je u četvrtom činu drame koristeći scene povratka Ranevske u Pariz. Svi junaci napuštaju kuću, osim lakeja Firsa: zaboravljen je.

Parcela vanjski. Obavlja obje funkcije: konstruktivnu (osvjetljava elemente slike) i karakterističnu (otkriva sliku likova). Eksterni: opšti razvoj događaja. Enterijer skoro potpuno odsutan. Djelomično predstavljen u monolozima likova u predstavi. Konflikti: 1. Psihološki, moralni: unutrašnji sukob ljudske duše. 2. Društveno-istorijski: sukob odlazećeg plemstva i buržoazije koja dolazi da ga zameni (Ranevskaya, Gaev i Ani i Trofimov, respektivno).

Dakle Radnja je multilinearna, koncentrična. Kompozicija je složena (spoljašnja: podela drame na radnje, unutrašnja: replike likova). Prisutne su sve vrste teksta (naracija, opis i obrazloženje). Djelo je predstava.