UlazKako pravilno govoriti abecedu na ruskom. Kako pravilno govoriti - kako izgovarati slova ruske abecede? Analiza zvukova i slova: koji su glasovi suglasnici
Rusko pismo za strance:Često, ne samo stranci koji počinju da uče ruski, već i stranci naprednog nivoa ne mogu pravilno da izgovore neke ruske zvukove. Pričaćemo o tome koja slova ruske abecede izazivaju poteškoće strancima, daćemo preporuke za nastavnike kako da predaju fonetiku ruskog jezika, koje fonetske vežbe stranci treba da rade? a kakve poteškoće mogu nastati pri njihovom izvođenju, posebno ćemo govoriti o onima koje strancima izazivaju najveće poteškoće.
Ruski kao strani jezik
Kako naučiti ruski izgovor: slova i zvukovi
Časovi za nastavnike ruskog kao stranog jezika (RFL)
Za strance koji počinju da uče ruski poteškoće u učenju ruske abecede a ruska fonetika je da skoro sva slova ruskog alfabeta mogu predstavljati nekoliko različite zvukove, na primjer: slovo E može označavati glasove [E], [YE], [I], a ponekad čak i slovo E može označavati glas [Y] (posle suglasničkih slova Zh, Sh, Ts bez naglaska: cijena , supruga).
Postavka izgovora– ovo je još jedna poteškoća za nastavnike ruskog kao stranog jezika kada predaju ruski kako početnicima tako i strancima koji nastavljaju da uče ruski. U nastavku su preporuke: kako se izgovaraju ruski zvukovi na časovima ruskog kao stranog jezika.
Pravila za insceniranje ruskih zvukova. Nastava fonetike ruskog jezika
Fonetika ruskog jezika za strance: raditi na postavljanju bilo kojeg zvuka ruskog jezika moramo početi sa uspostavljanjem fonemskog sluha, tj. Prvo morate natjerati stranca da razlikuje zvukove po sluhu. Ovo je važno jer mnogi ruski zvuci strancima zvuče isto. Na primjer, ako vaš učenik kaže "djed" umjesto "djevojka", a kada ga ispravite, on odgovori da je tako rekao, onda to znači da vaš učenik ne razlikuje glasove [D] i [V] po sluhu ; oni su jer zvuče isto.
Da bi stranci naučili da razlikuju zvukove po sluhu, preporučujemo da radite sljedeće vježbe:
Vježba "Igra sa kartama":
1. Uzmite dva lista papira, na njih napišite zvukove koje ćete vježbati. Na primjer, na jednom listu papira napišemo D, a na drugom V. Dajmo ove kartice strancu. Nastavnik izgovara glasove [D] i [V] nasumičnim redom, a stranac mora podići odgovarajuću karticu. Naravno, nastavnik mora reći strancu ako pogriješi.
2. Zatim nastavnik izgovara slogove, na primjer: wa - da, du - vu, ava - ada itd., a stranac mora podići karticu "D" ili "B".
Vježba "Fonetski diktat":
Nastavnik učeniku diktira glasove, slogove, riječi, a stranac zapisuje ono što čuje.
Imajte na umu da u vježbama "Igra s kartama" i "Fonetski diktat", prilikom vježbanja suglasničkih zvukova, ne morate diktirati riječi koje se završavaju zvučnim parnim suglasničkim slovima (B, V, G, D, F, Z), jer Kada se izgovore na kraju riječi, zvučni parni suglasnici se oglušuju. Na primjer, ako strancu izdiktirate "naklon", "livada", onda će stranac napisati "naklon", "naklon", jer se "livada" izgovara kao "lu[K]", a vaš strani student neće pogrešiti, jer Ovo je fonetski, a ne pravopisni diktat.
Kada stranac počne da razlikuje ruske zvukove po sluhu, nastavnik već može da menja mesto sa strancem, tj. učitelj pokazuje karticu, a stranac kaže šta je napisano. U ovoj fazi javlja se još jedan problem: stranac čuje i razumije kako bi trebao zvučati ruski zvuk, ali ga ne može pravilno izgovoriti. Stranci imaju najveće poteškoće u izgovoru sljedećih glasova: [Y], [Y], [R], [F], [C], [SH], [SH]. U nastavku ćemo pogledati pravila za proizvodnju ovih zvukova i dati preporuke kako objasniti rusku fonetiku strancima i kako izvoditi fonetske vježbe za strance.
Ruska abeceda – slova I, Y
Izgovor glasova [I], [Y]. Fonetske vježbe za strance
Izgovor ruskog samoglasnika [y] izaziva poteškoće gotovo svim strancima. Na primjer, stranci izgovaraju “mi” umjesto “mi”, a “beat” umjesto “be”.
Izgovor samoglasničkog zvuka [I] izaziva mnogo manje poteškoća za strance. Ruski zvuk [I] je sličan engleski zvuk. Da biste izgovorili glas [I], potrebno je da jezik usmjerite naprijed i da vrhom jezika dodirnete donje zube. Kada izgovarate [I], vaši učenici se moraju malo nasmiješiti :).
Vratimo se produkciji problematičnog ruskog zvuka [Y]. Prilikom izgovaranja, cijeli jezik mora biti odmaknut nazad I napeti zadnji deo jezika. Sada vrh jezika više ne dodiruje donje zube, već se pomera unazad. Kada izgovorimo [Y], više se ne smijemo (naravno, tako složen zvuk!)
Kako bismo pomogli strancima da napnu zadnji dio jezika pri izgovaranju glasa [Y], postoji sljedeća tehnika: koristićemo pomoćne glasove [K] i [G]. Izgovor samih glasova [K] i [G] strancima obično ne stvara poteškoće, ali pri njihovom izgovoru stražnji dio jezika se automatski zateže, što koristimo u fonetskoj vježbi za strance:
yk - yg - yk - yg - yk - yg - yk - yg
ky - gy - ky - gy - ky - gy - ky - gy
yky - ygy - yky - ygy - yky - ygy - yky - ygy
s – s – s – s – s – s – s – s
ky - kmy - we - sapun
ee - um - mi - sapun
ky - kvy - ti - urlao
gee - gwy - ti - urlao
ky - ako - bi - bio
gee - gby - bi - bio
sapun, bio, izlaz, izložba, bio, sin, sir, pisma, pametan
Rusko pismo - slovo Y
Izgovor ruskog zvuka [Y]. Kako strancima objasniti glas [Y]?
Pažnju stranaca koji počinju proučavati fonetiku ruskog jezika treba skrenuti na slovo ruskog alfabeta J. Zvuk [Y] se u ruskom govoru nalazi mnogo češće od slova Y, jer samoglasnička slova E, Ë, Yu, I na početku riječi, iza samoglasnika i iza slova ʺ̱ i ʹ označavaju dva glasa: [YE], [YO], [YU], [YA], npr. : [YO]lka , hajde[YE]šešir, cal[YA]n.
Poteškoće u izgovoru glasa [Y] (često se ovaj glas u transkripciji označava kao [j]) obično se javljaju među strancima ako je slovo J na kraju riječi, na primjer: stranci izgovaraju "lječilišta" umjesto "sanatorijum" ili "moi" umjesto "moj" Vrlo često stranci ne razlikuju glasove [Y] i [I] po sluhu, tada je preporučljivo raditi vježbu „Igra s kartama“ sa strancima.
Kako strancu objasniti razliku između glasova [Y], [I] i kako naučiti stranca da izgovori glas [Y]?
Potrebno je objasniti strancu da se glas [Y] izgovara VRLO kratko. Glas [I] se može pjevati: i-i-i-i-i-i-i-i-i..., a glas [Y] mora biti izgovoren vrlo kratko, kao da je neko ubo iglom: O! Zvuk [Y] se izgovara mnogo više voltaža od glasa [I], pri izgovoru glasa [Y], srednji dio jezika se više podiže, pa se stvara uži razmak između nepca i jezika i mlaz zraka izlazi sa većim pritiskom, snažnije.
Obratite pažnju stranaca na pisanje slova ruske abecede J:
Često stranci brkaju ne samo glasove [Y] i [I], već i slova Y, I. Stranci mogu pisati slovo Y kao slovo I (bez kvačice iznad slova Y), oni to rade po analogiji s pisanjem slova E i E, t .To. Nije potrebno staviti tačku na slovo E na slovo.
Nastavnik treba strancu skrenuti pažnju da prilikom pisanja slova Y uvijek treba staviti kvačicu iznad slova, jer odsustvo kvačice iznad slova Y je pravopisna i gramatička greška. Uporedite: “moj omiljeni kauboj” i “moji omiljeni kauboji”.
Rusko pismo - slovo R
Izgovor ruskog zvuka [R]. Fonetske vježbe za strance
Prilikom izgovaranja ruskog suglasničkog zvuka [P], napeti vrh jezika, pod utjecajem zračne struje, vibrira na alveolama (to su tuberkuli iznad gornjih zuba).
Dakle, pri izgovoru glasa [P] vrh jezika je blago zakrivljen prema gore, dodiruje tuberkule iznad zuba i napet je. Ali strancu je prilično teško natjerati vrh jezika da vibrira. Da bismo pomogli strancu, obratit ćemo se pomoćnim glasovima [T] i [D], kada se izgovore, jezik automatski zauzima željeni položaj u alveolama.
Počnimo s našim fonetskim vježbama.
Pokrenimo motocikl!
dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr - dr...
Čiji je motor startovao?
Uradimo još neke vježbe (izgovor glasa [P]):
dra - dra - dra - dra - dra - dra - dra - borba
dro - dro - dro - dro - dro - dro - dro - frakcija
prijatelj - prijatelj - prijatelj - prijatelj - prijatelj - prijatelj
tra - tra - tra - tra - tra - tra - tra - trauma
tro - tro - tro - tro - tro - tro - tro - kabel
Tru – Tru – Tru – Tru – Tru – Tru – Tru – Kukavica
|
dra - dra - dra - ra - rak dro - dro - dro - ro - rock dru - dru - dru - ru - pen drvo - drvo - drvo - riba - riba |
tra - tra - tra - ra - okvir tro - tro - tro - ro - robot tru – tru – tru – ru – ruski tra - tra - tra - ry - market |
Da uvježbate svoj izgovor meki zvuk[P’], u fonetskim vježbama nakon slova P trebate koristiti samoglasnike koji ublažavaju prethodni suglasnik (E, Yo, I, Yu, Ya).
Ruska abeceda – slovo Zh
Izgovor ruskog zvuka [Zh]. Fonetske vježbe za strance
Drugo slovo ruske abecede, slovo Z, neobično je za strance kako po pisanju (neki stranci ga zovu leptir) tako i po izgovoru.
Prilikom izgovaranja glasa [Z], vrh jezika se podiže do alveola (do tuberkula iza gornjih zuba) i jezik se povlači unazad.
Za inscenaciju LJ Za prvi zvuk [Zh], ponovo se okrećemo pomoćnim zvukovima: suglasniku [G] i samoglasnicima [O], [U]. Zvuk [G] će pomoći da se jezik povuče unazad, a zvukovi [O] i [U] će pomoći da se usne istegnu naprijed i zaokruže.
Fonetske vježbe za strance:
gzhu - zhu - zhu - zhu - magazin, buba, zujanje, reci ti
gzho - gzho - gzho - zho - žuto, vanzemaljac, nož, krug
Izgovor glasa [Š] sličan je izgovoru glasa [H], ali je razlika u tome što se glas [Š] izgovara bez učešća glasne žice(bez glasa, samo buka). U nastavku ćemo posebno govoriti o slovima ruske abecede Š i Š.
Rusko pismo - slovo T
Izgovor ruskog zvuka [C]. Kako strancima objasniti ruski zvuk [C]?
Ruski glas [Ts] je jedinstven i nedjeljiv glas, iako je sličan kombinaciji glasova [T+S], zbog čega neki stranci umjesto slova Ts izgovaraju dva glasa [TS]. U tom slučaju strancu se mora objasniti da se mora izgovoriti glas [T]. maksimum kratko!
Bolje je vježbati izgovor glasa [C] u riječima gdje slovo C dolazi iza slova T ili D, na primjer: očevi, ocu, s ocem, trinaest, trideset, dvadeset, dvanaest, bravo ...
Ruska abeceda – slova Š i Š
Izgovor ruskih glasova [Š] i [Š]. Fonetske vježbe za strance
Stranci često brkaju glasove [Š] i [Š] i ne razlikuju te zvukove čak ni po sluhu. U ovom slučaju, već znate šta da radite! Naravno, uradite vježbu “Igra s kartama”.
Uporedite položaj jezika i usana prilikom izgovaranja glasa [Š] i glasa [Š]:
Pri izgovoru glasa [Š] ceo jezik se pomera napred, srednji deo jezika je podignut ka nepcu, jezik je napet. Prilikom izgovaranja glasa [Š], usne su manje ispružene prema naprijed nego pri izgovoru glasa [Š]. Pri izgovoru glasa [Š] uglovi usana su blago rastegnuti, a pri izgovoru [Š] ne smijemo se.
Zvuk [Š] se izgovara DUŽE od zvuka [Š].
Zvuk [Š] stvara mnogo više poteškoća za strance. Potrebno je osigurati da stranci tiho izgovaraju glas [Š]. Stoga u fonetskoj vježbi koristimo samoglasnički zvuk [I]:
Traži - traži - čorba od kupusa - štit
Pogledaj - pogledaj - još - obraz
Pogledaj - pogledaj - više - četka
Traži – tražim – osjećam – osjećam
Kako pravilno izvoditi fonetske vježbe prilikom podučavanja fonetike ruskog jezika strancima
Kada to uradiš bilo koju fonetsku vježbu, morate se pridržavati sljedeće šeme:
1) U nastavi fonetike ruskog jezika nastavnik prvo čita slova, slogove, riječi, a stranac sluša nastavnika i prati tekst.
2) Zatim nastavnik čita, a stranac ponavlja.
3) I tek sada stranac čita sam.
Ako trebate objasniti strancu položaj jezika pri izgovaranju zvuka, onda to možete pokazati uz pomoć ruku. Na primjer, zaokružimo desnu ruku, prstima usmjerenim prema podu. Sada tvoj desna ruka– to su nepce, alveole i zubi. A od lijeve ruke napravićemo jezik. Sada možete strancima pokazati položaj vašeg jezika u ustima.
Zahvaljujući tome, možemo praktično objasniti bez posredničkog jezika, što je, naravno, veliki plus.
Kada kreiramo materijale za strance i za nastavnike ruskog kao stranog jezika, uvek smo fokusirani na to da časovi ruskog jezika budu ne samo što efikasniji, već i laki.
Materijali o ruskom jeziku za strance:
Novi udžbenik komunikacije u izdanju našeg Centra:
Kurs o metodologiji na daljinu za one koji žele da predaju ruski jezik strancima:
- Kurs pruža sva potrebna znanja za podučavanje ruskog jezika strancima.
- Kurs je prilagođen onima koji nemaju posebnu filološko obrazovanje.
- Kurs će pomoći početnicima RFL nastavnicima da pronađu odgovore na pitanja koja se javljaju u toku nastave ruskog kao stranog jezika.
Jedna poznata izreka kaže: "U početku je bila riječ." Ali u stvarnosti, kakva bi to riječ mogla biti bez slova? Nakon svega osnovna osnova svakog jezičkog sistema su slova i glasovi. Stoga danas postavljamo temelje našeg znanja stranog jezika i učenja engleska abeceda sa transkripcijom i ruskim izgovorom. Tema je općenito jednostavna, ali ima svoje nijanse.
Odmah želim napomenuti da engleski jezik nije samo neka vrsta bukvara, korisna samo školarcima junior classes, ali punopravni gramatički sistem koji se može koristiti u nekim svakodnevnim situacijama. Stoga je učenje engleskih slova važan i neophodan element za razumijevanje ovog stranog jezika i njegovu pravilnu upotrebu.
Prije nego što pređemo na proučavanje same abecede, potrebno je razumjeti zašto uopće trebamo znati izgovor slova engleske abecede ako se u riječima čitaju potpuno drugačije. Zaista, u čitanju na engleskom postoje kombinacije slova koje se izgovaraju prema svojim posebnim pravilima. I pored njih, u ovom jeziku, za razliku od ruskog, ima dovoljno izuzetaka i neslaganja. Ali postoje situacije, prilično često, kada vam engleska abeceda pomaže da odlučite kako pravilno pročitati novu ili nerazumljivu riječ.
Pravopis
Pošto u engleskom često postoje riječi koje imaju različita značenja, ali su vrlo slični po zvuku, onda, ako se pojave nesporazumi ili kontroverzne situacije, od govornika se traži da ih speluje. U okruženju engleskog govornog područja čak je i skovan odgovarajući termin za ovaj proces - pravopis (preveden na ruski kao „izgovor spelovanja“).
Pravopis aktivno koriste službenici u uredu, jer često moraju imati posla različiti ljudi i navedite njihovo ime i prezime. Čudno, čak i tako naizgled jednostavan trenutak može izazvati poteškoće. Prvo, danas svijetom dominira moda za individualnost, pa se stoga pojavljuju mnoga nova imena i prilikom pripremanja dokumenata službenik ih je prisiljen pojašnjavati ispravno pisanje. Drugo, čak i uobičajena imena mogu imati različite pravopise, na primjer, Mila - Milla.
Još jedna uobičajena upotreba pravopisa je prenošenje bilo koje informacije policiji ili aerodromskom dispečeru putem telefona, voki-tokija ili radija. Činjenica je da ponekad govornik ne izgovara jasno engleske zvukove kao što su b, p, m, n, a loša komunikacija samo pogoršava nerazumijevanje sagovornika. Da bi se izbjegle fatalne greške, mnoge engleske usluge koriste posebnu abecedu za posebne komunikacije, u kojoj nazivi slova odgovaraju nekim riječima (M-miš, B - Brad, itd.).
Stoga, kada planirate putovanje u zemlje engleskog govornog područja, budite ljubazni da naučite englesku abecedu s izgovorom, inače ćete imati velikih poteškoća u pisanju ličnih podataka ili objašnjavanju bilo koje informacije. Inače, pismeno ovaj fenomen odgovara transliteraciji, tj. kada napišemo riječ ne ruskim slovima, već međunarodnom latiničnom abecedom, na primjer, Yablonevaya ulica. Imajte na umu da se prepisuje riječ, a ne njen prijevod! Takve oznake se mogu naći u turističkim vodičima na strani jezik, na uličnim znakovima i pločama na mjestima održavanja međunarodnih takmičenja i konferencija.
Najpažljiviji učenici su vjerovatno već primijetili da se u tabeli nalazi nekoliko redova sa različitim izgovorima istog slova engleske abecede. Sve se radi o razlikama između govora britanskog i američkog dijalekta. Prva opcija navedena u tabeli prihvaćena je u tradicionalnom engleskom jeziku, a druga je nastala pod utjecajem promjena koje je u jezik unio američki način govora. Međutim, obje opcije su službeno priznate. Važno je napomenuti da se takva neslaganja javljaju ne samo u pojedinačnim slovima, već iu cijelim riječima.
Da biste naučili abecedu po engleski jezik nije bilo dosadno, pogledajte neka zanimljiva zapažanja.
- Samo jedno slovo engleske abecede ima 2 suglasna zvuka odjednom. Verovatno ste to već pogodili mi pričamo o tome o slovu X, čija transkripcija sadrži KS.
- Najviše veliki broj spominjanja u engleskom govoru spadaju na slova E i T, budući da su dio određenog članak the, o čijoj učestalosti upotrebe nije vredno govoriti. Ali slova Q i Z se rjeđe nalaze u tekstovima i govoru od ostalih. Inače, koristeći ove informacije, detektiv Sherlock Holmes uspio je razotkriti šifriranje jednog misterioznog pisma.
- Kada vježbate pravilan izgovor riječi, primijetit ćete da slovo Y u različitim izrazima može značiti i samoglasnike i suglasnike.
- Sva slova abecede spojena su u jednu smislenu liniju u samo jednoj rečenici: „Brza smeđa lisica preskače lijenog psa.” Tako možete brzo zapamtiti sva slova tako što ćete naučiti samo jednu rečenicu o brzom smeđa lisica, koji preskače lijenog psa. Samo je šteta što nam ova metoda ne daje ispravan izgovor pojedinačna slova.
- Proučavajući dio o engleskom alfabetu sa originalnom transkripcijom i ruskim izgovorom, saznali smo da u abecedi ima ukupno 26 slova. Danas malo ljudi zna da je u stvari postojalo još jedno, 27. slovo, koje je bilo izraženo simbolom &. Bio je to posljednji, i označavao je spojno "i". Međutim, nije poznato zbog kojih je grijeha ovo slovo isključeno iz abecede i pretvoreno u običan običan simbol.
Ovo su zanimljive stvari koje krije tako naizgled jednostavna tema!
Dakle, u ovoj lekciji naučili smo kako se piše abeceda, kako njena slova zvuče i kako nam izgleda još uvijek nejasno. Engleska transkripcija. Ostaje dodati mali savjet kako lako i brzo savladati ovaj materijal. Kako pamćenje ne bi bilo dugo i dosadno, možemo vam preporučiti da proučavate englesku abecedu uz pjesme i rime. Ova interaktivna metoda pamćenja pogodna je i za malu djecu i za odrasle i daje odlične rezultate. Sretno sa studiranjem!
U članku ćete naučiti o povijesti ruske abecede, kao i o pravilima pisanja i izgovora svakog od njegovih slova.
Oko 863. godine Ćirilo i Metodije (braća hroničari) pojednostavili su svo „slovensko“ pisanje nakon što im je to naredio car Mihailo III. Pismo se zvalo "ćirilica" i postalo je dio grčkog alfabeta. Nakon toga, bugarska škola „pisca“ se aktivno razvija i zemlja (Bugarska) postaje najvažniji centar za širenje „ćiriličnog pisma“.
Bugarska je mjesto gdje se pojavila prva slovenska „knjižna“ škola i tu su prepisane tako značajne publikacije kao što su „Psaltir“, „Jevanđelje“ i „Apostol“. Posle Grčke, „ćirilica“ prodire u Srbiju i tek krajem 10. veka postaje ruski jezik. Možemo sa sigurnošću reći da je moderno rusko pismo derivat ćiriličnog pisma i starog slovenskog „orijentalnog“ govora.
Nešto kasnije, ruska abeceda je dobila još 4 nova slova, ali je 14 slova iz „stare“ abecede postepeno eliminirano jedno po jedno, jer više nisu bili potrebni. Nakon reformi Petra Velikog (početak 17. vijeka), superskriptni znakovi su potpuno eliminirani iz abecede, a ostali "duple" znakovi su jednostavno ukinuti. Najnovija reforma ruskog pisma dogodila se početkom 19. vijeka i nakon nje čovječanstvu je predstavljeno upravo ono pismo koje se poštuje do danas.
Koliko slova ima ruska abeceda?
Moderna ruska abeceda, koja se sastoji od tačno 33 slova, postala je zvanična tek 1918. godine. Zanimljivo je da je slovo “E” u njemu odobreno tek 1942. godine, a prije toga se smatralo samo varijacijom slova “E”.
Ćirila i Metodija
Abeceda ruskog jezika – 33 slova, crno-bijelo, štampano: kako izgleda, štampa na jednom listu, štampano A4 format, fotografija.
Da biste naučili pravopis svakog slova ruske abecede, možda će vam trebati štampana crno-bijela verzija. Nakon preuzimanja takve slike, možete je odštampati na bilo kojem A4 vodoravnom listu.
Ruska abeceda od A do Z, numerisana direktnim redom: fotografija, štampa
Svako slovo ruske abecede ima svoj serijski broj.
Ruska abeceda, numerisana obrnutim redosledom: fotografija, štampa
Obrnuti redosled slova u abecedi i obrnuto numerisanje.
Kako pravilno izgovarati i čitati slova ruske abecede, ćirilice: transkripcija, nazivi slova
Ruska abeceda velikih i velikih slova: fotografija, štampa
Ruski pisani govor takođe zahteva pisanje i kaligrafiju. Stoga svakako treba zapamtiti pravopisna pravila za svako veliko i malo slovo u abecedi.
Kako pisati velika slova ruske abecede za učenike prvog razreda: povezivanje velikih slova ruske abecede, fotografija
Djeci koja tek počinju da uče pisani jezik sigurno će biti od koristi knjige za pisanje u kojima će naučiti ne samo pravopis slova, već i sve potrebne veze među njima.
Kopije ruskih slova:
Pravopis ruskih slova A i B 
Pravopis ruskih slova V i G 
Pravopis ruskih slova E i D 
Pravopis ruskih slova E i Ž 
Pravopis ruskih slova 3 i I 
Pravopis ruskih slova J i K 
Pravopis ruskih slova L i M 
Pravopis ruskih slova N i O 
Pravopis ruskih slova P i R 
Pravopis ruskih slova S i T 
Pravopis ruskih slova U i F 
Pravopis ruskih slova X i C 
Pravopis ruskih slova Ch i Sh 
Pravopis ruskih slova Š, ʹ i ʺ 
Pravopis ruskih slova E i Yu 
Pravopis ruskih slova I Koliko samoglasnika, suglasnika, šištavih slova i zvukova ima u ruskoj abecedi i šta je više: samoglasnika ili suglasnika?
Važno je zapamtiti:
- U ruskom alfabetu slova su podijeljena na samoglasnike i suglasnike
- Samoglasnička slova - 10 kom.
- Suglasnici - 21 kom. (+ ʹ, ʺ znak)
- U ruskom jeziku postoje 43 zvuka
- Ima 6 samoglasničkih glasova
- I 37 suglasnika
Uvod u modernu rusku abecedu slova e, y, ë: kada i ko ju je uključio?
Zanimljivo je znati:
- Slovo e pojavilo se u abecedi u 19. veku
- Slovo j se u azbuci pojavilo nakon 15.-16. stoljeća (pojavilo se u slovenskim crkvenim spisima nakon moskovskog izdanja).
- Slovo e se pojavilo u 17. stoljeću (tokom razvoja građanskog fonta)
Koje se zadnje slovo pojavilo u ruskoj abecedi?
Slovo E je "posljednje" slovo ruskog alfabeta, jer je odobreno relativno nedavno (početkom 19. stoljeća).
Mlada i zaboravljena slova ruske abecede: imena
Moderna ruska abeceda je prošla kroz mnoge transformacije prije nego što je našla svoj konačni oblik. Mnoga slova su zaboravljena ili isključena iz abecede zbog beskorisnosti.
Broj slova ruske abecede koja ne označavaju zvukove: imena
VAŽNO: Slovo je grafički znak, zvuk je jedinica govora.
U ruskom jeziku sljedeća slova nemaju zvukove:
- ʹ - ublažava zvuk
- ʺ - otežava zvuk
Koje je posljednje suglasno slovo ruske abecede: ime
Posljednje slovo (suglasnik) koje se pojavilo u moderno pismo- ovo je Š (ligatura Š+T ili Š+Č).
Transliteracija ruskog alfabeta latinicom: fotografija
Transliteracija je prevođenje slova na englesko pismo, uz očuvanje zvuka.
Kaligrafski rukopis: uzorak ruske abecede
Kaligrafija je pravila pisanja velika slova.
Video: “ABC uživo za djecu”
|
rusko pismo
Ruska abeceda sadrži 33 slova: 21 suglasnik, 10 samoglasnika i dva slova bez zvuka - solidan znak i meki znak. rusko pismo Rukom pisana slova ruske abecede: ruska tastatura: << Англо-русский и русско-английский словарь |
Imena ruskog alfabeta i slova
|
[i kratko] |
||
|
[tvrdi znak] |
||
|
[meki znak] |
||
Nepoznato o poznatom Za prenošenje zvukova u ruskom pisanju koriste se posebni znakovi - slova. Skup slova raspoređenih u određenom nizu je abeceda.
Na osnovu stila razlikuju se sljedeće vrste znakova slova:
10 samoglasničkih slova: a, o, y, s, e, i, e, e, yu i;
suglasnici - 21: b, c, d, d, j, g, h, j, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch;
2 slova koja ne predstavljaju zvukove: ʹ, ʺ.
velika (velika slova, mala slova) i mala (mala slova) Na primjer: IN I V, I I i
štampano i rukom pisano Na primjer: B i B, b i b, A i A, i A Slova ruske abecede podijeljena su u 3 grupe:
Ruska abeceda ima 33 slova.
Malo o fonetici Fonetika je grana nauke o jeziku u kojoj se proučavaju glasovi jezika, naglasak i slogovi.
Formiranje govornih glasova Zvukovi jezika nastaju u govornom aparatu kada se izdiše vazduh. Govorni aparat uključuje larinks sa glasnim žicama, usnu i nosnu šupljinu, jezik, usne, zube i nepce.
U govornom aparatu izdahnuti zrak prolazi kroz larinks između napetih glasnih žica i kroz usnu šupljinu, koja može promijeniti svoj oblik. Ovako se formiraju samoglasnički zvuci. One se sastoje samo od glasa. Izdahnuti zrak može naići na barijeru u usnoj šupljini u obliku luka ili konvergencije govornih organa i izaći kroz usta ili kroz nos. Ovako se formiraju suglasnici. One se sastoje od buke, a neke od glasa i buke.
Samoglasnički zvuci U ruskom su glavni jezici, tj. Postoji 6 samoglasničkih glasova pod naglaskom: [a], [o], [u], [e], [i], [s].,br> Glasovi samoglasnika mogu biti naglašeni ili nenaglašeni.
Konsonanti Suglasnici u ruskom jeziku dijele se na tvrde i meke, zvučne i bezvučne.
Parni i nespareni suglasnici po tvrdoći/mekoći
Zvučni i bezvučni suglasnici su parni i nespareni
Parni i nespareni suglasnici prema zvučnosti/bezglasnosti
Zvučni suglasnik na kraju riječi i ispred bezvučnog suglasnika zamjenjuje se njegovim parnim bezvučnim. Ova zamjena se zove zapanjujuce.
Bezvučni suglasnik ispred zvučnog suglasnika (osim l, p, m, n, th) zamjenjuje se njegovim parnim zvučnim suglasnikom. Ova zamjena se zove izgovaranje suglasnika.
Možda se tek nakon čitanja ovog materijala može pronaći nesumnjiva potvrda fraze o bogatstvu i moći ruskog jezika. Samo takav jezik sa svojom jedinstvenom fonetikom može imati tako bogat i moćan vokabular.
Fonetika ruskog jezika za strance | Ruska abeceda | Izgovor glasova | Fonetske vježbe
Rusko pismo za strance:Često, ne samo stranci koji počinju da uče ruski, već i stranci naprednog nivoa ne mogu pravilno da izgovore neke ruske zvukove. Pričaćemo o tome koja slova ruske abecede izazivaju poteškoće strancima, daćemo preporuke za nastavnike kako da predaju fonetiku ruskog jezika, koje fonetske vežbe stranci treba da rade? a kakve poteškoće mogu nastati pri njihovom izvođenju, posebno ćemo govoriti o onima koje strancima izazivaju najveće poteškoće.
Ruski kao strani jezik Kako naučiti ruski izgovor: slova i zvuci Lekcije za nastavnike ruskog kao stranog jezika (rki)
Za strance koji počinju da uče ruski poteškoće u učenju ruske abecede a ruska fonetika je da gotovo sva slova ruskog alfabeta mogu označavati nekoliko različitih glasova, na primjer: slovo E može označavati glasove [E], [YE], [I], a ponekad čak i slovo E može označavati zvuk [Y] ( iza suglasnika Zh, Sh, Ts bez naglaska: cijena, žena).
Postavka izgovora– ovo je još jedna poteškoća za nastavnike ruskog kao stranog jezika kada predaju ruski kako početnicima tako i strancima koji nastavljaju da uče ruski. U nastavku su preporuke: kako se izgovaraju ruski zvukovi na časovima ruskog kao stranog jezika.
Pravila za insceniranje ruskih zvukova. Nastava fonetike ruskog jezika
Fonetika ruskog jezika za strance: raditi na postavljanju bilo kojeg zvuka ruskog jezika moramo početi sa uspostavljanjem fonemskog sluha, tj. Prvo morate natjerati stranca da razlikuje zvukove po sluhu. Ovo je važno jer mnogi ruski zvuci strancima zvuče isto. Na primjer, ako vaš učenik kaže "djed" umjesto "djevojka", a kada ga ispravite, on odgovori da je tako rekao, onda to znači da vaš učenik ne razlikuje glasove [D] i [V] po sluhu ; oni su jer zvuče isto.
Da bi stranci naučili da razlikuju zvukove po sluhu, preporučujemo da radite sljedeće vježbe:
Vježba "Igra sa kartama":
1. Uzmite dva lista papira, na njih napišite zvukove koje ćete vježbati. Na primjer, na jednom listu papira napišemo D, a na drugom V. Dajmo ove kartice strancu. Nastavnik izgovara glasove [D] i [V] nasumičnim redom, a stranac mora podići odgovarajuću karticu. Naravno, nastavnik mora reći strancu ako pogriješi.
2. Zatim nastavnik izgovara slogove, na primjer: wa - da, du - vu, ava - ada itd., a stranac mora podići karticu "D" ili "B".
Vježba "Fonetski diktat":
Nastavnik učeniku diktira glasove, slogove, riječi, a stranac zapisuje ono što čuje.
Imajte na umu da u vježbama "Igra s kartama" i "Fonetski diktat", prilikom vježbanja suglasničkih zvukova, ne morate diktirati riječi koje se završavaju zvučnim parnim suglasničkim slovima (B, V, G, D, F, Z), jer Kada se izgovore na kraju riječi, zvučni parni suglasnici se oglušuju. Na primjer, ako strancu izdiktirate "naklon", "livada", onda će stranac napisati "naklon", "naklon", jer se "livada" izgovara kao "lu[K]", a vaš strani student neće pogrešiti, jer Ovo je fonetski, a ne pravopisni diktat.
Kada stranac počne da razlikuje ruske zvukove po sluhu, nastavnik već može da menja mesto sa strancem, tj. učitelj pokazuje karticu, a stranac kaže šta je napisano. U ovoj fazi javlja se još jedan problem: stranac čuje i razumije kako bi trebao zvučati ruski zvuk, ali ga ne može pravilno izgovoriti. Stranci imaju najveće poteškoće u izgovoru sljedećih glasova: [Y], [Y], [R], [F], [C], [SH], [SH]. U nastavku ćemo pogledati pravila za proizvodnju ovih zvukova i dati preporuke kako objasniti rusku fonetiku strancima i kako izvoditi fonetske vježbe za strance.
Prije nego što nauči pisati i čitati, osoba savlada abecedu ili alfabet. Oba ova koncepta znače uredan raspored slova, koji su, pak, grafički oblik zvukova. Njihova upotreba je prihvatljiva za označavanje zvučnog sistema apsolutno bilo kog jezika, bilo kog sistema pisanja.
Često se djeca ne sjećaju odmah slova, jer može biti vrlo teško uspostaviti stabilnu asocijativnu vezu između živog zvuka, fragmenta već poznatog govora i grafičkog simbola koji je za dijete još uvijek bezličan. Sastavljači ruske abecede su to znali i uzeli u obzir u svom radu. U abecedi, naprotiv, psihološki aspekt pamćenje slova se ne uzima u obzir. Dakle, šta je abeceda i abeceda? Po čemu se razlikuju?
Abeceda i abeceda: definicije pojmova
Abeceda nije samo raspored slova određenog jezika u skladu sa sistemom, već i knjiga za podučavanje pismenosti "od nule". Razlika između abecede je u tome što je u njoj svaki grafički znak (slovo) obdaren simboličkim značenjem, što ga čini lakšim za asimilaciju za dalju reprodukciju.
Poređenje abecede i abecede. Koja je razlika?
Izraz "abeceda" dolazi od naziva prvog para slova ruskog jezika: "az" i "buki", s kojima su počeli učiti abecedu u svim školama Rusko carstvo 19. vijek.
U početku je u ruskoj abecedi svako slovo bilo obdareno svojim sopstveno ime. Slovo “A” je, na primjer, pisano kao “Az” (u staroslavenskom govoru ova riječ je bila identična savremenoj zamjenici “ja”). Slovo "D" se zvalo "Dobro", što je označavalo velikodušnost i bogatstvo; slovo "G" se zvalo "Glagol", odnosno govor, izgovaranje glasova, govor.
Učenicima pismenosti bilo je mnogo lakše zapamtiti slova sa simboličnim nazivima nego apstraktne grafičke znakove. Ova se činjenica može sa sigurnošću pripisati prednostima korištenja abecede. Međutim, ponekad su se javljali problemi: kada su počela čitati slogove, djeca nisu mogla odmah identificirati jedan jedini zvuk iz simboličkog semantičkog pojma koji označava slovo u cjelini.
Pisma moderno pismo lišeni svojih drevnih imena. Njihovo mjesto zauzele su pjesme koje prate stranice knjige posvećene određenom slovu, ili svijetle semantičke slike koje također olakšavaju uspješno pamćenje apstraktnih simbola. Tako se postiže rezultat bez kojeg je nemoguće naučiti dijete da čita: učenik pamti svako slovo posebno, a ne samo zapamtiti čitav niz.
Abeceda je u suštini isti niz grafičkih simbola koji predstavljaju slova kao i abeceda. Za razliku od potonjeg, ovaj suvi referentni sistem nije opremljen slikama ili pjesmama koje bi olakšale pamćenje. Abeceda ne sadrži nikakve podatke, osim same liste slova dotičnog jezika.
Izraz "abeceda" potiče od Ancient Greece. Ovo ime je formirano po istom principu kao i ruski "ABC" - od prvog para slova sistematskog niza zvukova jezika. U starogrčkom su to bili alfa, odnosno beta. U početku se abeceda zvala “alfabetos”. Uobičajeno za savremeni čovek Zvuk pojma rezultat je posuđivanja, pojednostavljivanja i „prilagođavanja“ riječi iz tuđeg govora, prirodnog za povijest bilo kojeg jezika, strukturi, u ovom slučaju, ruskog govora.
Mali zaključak. Sličnosti i razlike između pisma i abecede
- Imati isto za određeni jezik sastav pisma, abeceda i abeceda imaju svoju istoriju nastanka.
- Razvijena na bazi staroslavenskog jezika koji je prethodio modernom ruskom, abeceda se odlikovala simboličkim značenjem svakog svog slova.
- Abeceda se, za razliku od abecede preopterećene asocijativnim informacijama, sastoji od samo jedne liste slova jezika i njihovih odgovarajućih zvukova.
- Današnja abeceda je krajnje pojednostavljena i njena struktura je bliska pismu. Abeceda se izdvaja kao knjiga za početno učenje pismenosti ilustracijama, pjesmama, drugim vizualnim ili drugim vrstama materijala i tehnika koje olakšavaju pamćenje abecednih simbola i njihovu kasniju korelaciju sa zvukovima živog govora. Ovi dodaci osiguravaju da učenik razvije stabilne vještine pisanja i čitanja, tako neophodne svakom modernom čovjeku.
- Riječi "abeceda" i "abeceda" imaju nekoliko značenja jedinstvenih za njih. Na primjer, muzičari imaju izraz „muzička abeceda“ (ali ne i abeceda!). Ali imena učenika u razrednoj evidenciji su raspoređena po abecednom redu (ali ne po abecednom redu!).