Stilovi govora su knjiški i kolokvijalni. Book style

Book style

(knjiški govor) – stil karakterističan za književni i pisani govor (vidi Pismeni govor). Sa stilom, osim što naglašava funkcionalnost. stilova, postoji razlika između jezičkih sredstava i stilova na dvije glavne sfere – knjižnu i kolokvijalnu, koje potiču iz tradicije književnosti i stilistike 19. stoljeća. Ovo odražava istorijski razvoj Rusije. lit. jezik na kojem je pisana vrsta knjige bila prioritetna i hronološki prva. jezik - jezik pisanih spomenika, uključujući i one zasnovane na staroslavenskom, kao i na bazi narodnog kolokvijalnog govora, koji postepeno postaje „književan“. Knjižni govor se, dakle, u početku povezivao s pisanim oblikom izražavanja (a kasnije, sa uvođenjem tiska, te sa implementacijom pisanog govora u obliku štampanih tekstova) i služio je sferi službenih odnosa (za razliku od kolokvijalnih). govor, koji široko funkcioniše u usmeno, direktna međuljudska komunikacija).

U okviru lit. jezik kao dihotomni sistem, gde je govor knjige suprotstavljen kolokvijalnom govoru. (vidi Književno-kolokvijalni stil, odnosno vrsta govora), postepeno se formiraju funkcionalne funkcije. stilova. Formiranje funkcionalnog sistema. stilova javlja se krajem XVIII - početkom. XIX vijeka Funkcionalna teorija stilovi su se razvili kasnije – tek u 20. stoljeću, a sa pojavom u lingvistici dva različita pristupa stilovima, dvije klasifikacije su počele koegzistirati – stilovi u njihovom tradicionalnom smislu i funkcionalni stilovi.

S. k. odlikuje se strogošću normi, posebnom obojenošću - formalnošću, "suvoćom" ili uzvišenošću. S. k. je predstavljen prvenstveno u tzv. specijalna literatura - naučna, kancelarijsko poslovanje. tekstovima, informativnoj hronici i zvaničnom dokumentarnom žanru novinarstva, a donekle iu umetničkom i vizuelnom govoru (umetnički tekstovi i tekstovi slobodnih žanrova novinarstva). Potonji, za razliku od posebnog govora, dozvoljava korištenje svih kategorija jezičke jedinice, uključujući i kolokvijalnu, te stoga nije područje ekstremne koncentracije knjižnih i pisanih sredstava, ali ih ipak široko koristi (vidi Stilske resurse vokabulara, odnosno leksičku stilistiku).

Društvena komunikacija se, po pravilu, realizuje u uslovima grupne i masovne komunikacije. Sfere masovne komunikacije – štampa, radio, televizija. Ne postoji direktna povratna informacija od primaoca informacija sadržanih u tekstu – čitalaca, radio slušalaca, televizijskih gledalaca. Grupna komunikacija se odvija tokom edukativnog predavanja, časa, suđenja, raznih vrsta sastanaka, skupova, konferencija. Govornik, predavač, nastavnik imaju direktnu vezu sa svojim slušaocima. Oblici, stepen intenziteta i priroda povratne informacije zavise od vrste, žanra usmenog izlaganja i uslova verbalne komunikacije, ali u svakom slučaju govor ostaje u okvirima zvanične situacije.

Stvarne lingvističke karakteristike SK tiču ​​se prvenstveno područja vokabulara. Knjižni vokabular prema ekspresivnom koloritu dijeli se na „visoke“, svečane, čiji je glavni dio Slavizmi(vidi), npr.: blagosloviti, oživljavanje, proglasiti, sakrament; "poetski" (vidi Poetizmi), koji se javlja u gl. arr. u poetskom govoru XIX - poč. XX vijek ( san, plavetnilo, oči, očaranost, divno); reči iz javnosti. izražavanje (vidi Novinarski stil; Novinski izričaji), obdaren, po pravilu, društvenom ocjenom, pozitivnom ili negativnom ( borac, državljanstvo, sudbonosno, vandalizam, mračnjaštvo i sl.); riječi sa izrazom "književnosti", korištene za nepristrasan, poslovni ton, iznošenje misli, raspravu o nekom pitanju ( potrebno, implementirati, implementirati, rezultat i sl.). S. k. karakterizira upotreba termina, kako visokospecijaliziranih, tako i općenito razumljivih. Boju knjiškosti govoru daje upotreba glagolskih imenica u -nie (uticaj, pojava, upotreba, pružanje itd.), predloške padežne konstrukcije s izvedenim prijedlozima ( kao rezultat čega, zavisno od čega, za razliku od čega, prema čemu, u poređenju sa čime) i druge specifične knjižne i pisane leksičke i gramatičke jedinice.

Govor knjige razlikuje se od kolokvijalnog govora. složenija sintaksa, veća logika, konzistentnost, koherentnost prezentacije (pogledajte Stilski izvori sintakse ili sintaktička stilistika).

Istovremeno, govor knjige nije izolovan od kolokvijalnog govora. Za ruski lit. jezik karakteriše duboka i višesmjerna interakcija. Također A.S. Puškin, ističući razliku između književnog i kolokvijalnog. jezika, naglasili su njihovu povezanost: „Može li pisani jezik biti potpuno sličan govornom? Ne, baš kao kolokvijalni nikada ne može biti potpuno sličan pisanom jeziku... Što je jezik bogatiji izrazima i frazama, to bolje za vještog pisca. Pisani jezik svakog minuta oživljavaju izrazi koji se rađaju u razgovoru, ali ne treba da se odrekne onoga što je sticao vekovima" ("Pismo izdavaču", 1836). Knjiga i kolokvijalni govor "pozajmljuju" jedno od drugog verbalna sredstva. izraza koji svakom od njih nedostaje Kolokvijalni govor percipira riječi terminološke prirode - kako napreduje tehnički napredak, njegov prodor u svakodnevni život ( kompjuter, internet), relevantan dio društveno-političkog rječnika ( demokrate, reforme), riječi i fraze bojanja knjiga ( zapravo, stvarno, u principu, po poretku stvari). Govor knjige dopušta izražajna sredstva kolokvijalnog govora u svojim tekstovima. karakter: frazeološke jedinice, poslovice, posebno ekspresivne riječi. Međuprobojnost knjižnog i kolokvijalnog. stilovi se intenziviraju u periodima fundamentalnih društvenih transformacija, u vezi sa razvojem medija, širenjem granica slobode govora, posebno karakterističnim za kraj 20. veka.

Ideja „književnosti“ govora nije ostala nepromijenjena kroz istoriju ruskog jezika. jezik. U 2. poluvremenu. XVIII vijek prvenstveno se povezivao sa visokim stilom (vidi Teoriju tri stila), u prvoj polovini. i ser. XIX vijeka – sa „umetnošću“, sofisticiranošću, lepotom. Tada se „književnost“ počinje povezivati ​​s publicitetom. i naučni govor. U modernom jezik sa S. k. su povezani karakterne osobine pisani oblik najrazvijenijih tradicionalnih funkcija. varijante lit. jezik: naučni, publ. stilova, donekle i jezik umetnosti. književnost. Želja da se izbjegne kolokvijalizam i želja da se izrazi na „knjiški“ način često dovodi do upotrebe fraza tipičnih za službeno poslovanje. stil.

Govor knjige u njegovoj funkcionalnoj stratifikaciji i dekompoziciji. govor zajedno osigurava sociokulturnu svrhu lit. jezik.

Lit.: Shcherba L.V. Favorite radi na ruskom jezik. – M., 1957; Vinogradov V.V. Problemi lit. jezika i obrazaca njihovog formiranja i razvoja. – M., 1967; Kostomarov V.G. O razlikovanju pojmova „usmeni“ i „kolokvijalni“, „pisani“ i „knjiga“ // Problemi modernog vremena. filologija. – M., 1965; Petrischeva E.F. Stil i stilska sredstva // Stilističke studije (na osnovu materijala savremenog ruskog jezika). – M., 1972; Šmeljev D.N. Rus. jezik u njegovim funkcijama. sorte. – M., 1977; Belchikov Yu.A. Leksička stilistika: problemi učenja i nastave. – M., 1988; Njegovo: Stilistika i kultura govora. – M., 2000; Gorshkov A.I. Ruska stilistika. – M., 2001.

T.B. Trosheva

Knjižni stil (govor knjige) je stil karakterističan za književni i pisani govor. Govor knjige u početku je bio povezan sa pisanim oblikom izražavanja (a kasnije, sa uvođenjem štamparije, i sa implementacijom pisanog govora u obliku štampanih tekstova) i služio je u sferi službenih odnosa (za razliku od kolokvijalnog govora koji je široko funkcionira u usmenoj formi, direktnoj međuljudskoj komunikaciji).

Unutar književni jezik Funkcionalni stilovi se postepeno formiraju kao sistemi u kojima se govor knjige suprotstavlja kolokvijalnom govoru. Knjižne stilove karakteriše striktno pridržavanje književnih normi na svim jezičkim nivoima.

Stil knjige odlikuje se strogim standardima, posebnom koloritom - formalnošću, "suvoćom" ili uzvišenošću. Književni stil predstavljen je prvenstveno u stručnoj literaturi - službeno-poslovnim tekstovima, informativnim hronikama i zvaničnim dokumentarnim žanrovima publicistike, a osim toga, u određenoj mjeri, u umjetničkom i vizualnom govoru. Knjižni stil se, po pravilu, implementira u uslovima grupne i masovne komunikacije. Sfere masovne komunikacije – štampa, radio, televizija. Ne postoji direktna povratna informacija od primaoca informacija sadržanih u tekstu – čitalaca, radio slušalaca, televizijskih gledalaca. Grupna komunikacija se odvija tokom edukativnog predavanja, časa, suđenja, raznih vrsta sastanaka, skupova, konferencija. Govornik, predavač, nastavnik imaju direktnu vezu sa svojim slušaocima. Oblici, stepen intenziteta i priroda povratne informacije zavise od vrste, žanra usmenog izlaganja i uslova verbalne komunikacije, ali u svakom slučaju govor ostaje u okvirima zvanične situacije.

Rečnik karakteriše stilsko jedinstvo; „mešanje stilova“ se javlja kao izuzetak. Ovdje se koristi uobičajeno korišten neutralni vokabular, na čijoj pozadini se koriste posebne riječi i termini u svakom konkretnom tekstu. Apel na kolokvijalne riječi, narodni jezik, dijalektizmi, žargon, ekspresivni vokabular, posebno riječi sa sufiksima deminutiv, uvećavajući i dr., nije opravdano.

Frazeologija stilova knjiga je neutralna (važan, igra ulogu, obezbedi reč, obrati pažnju, itd.) i posebna, nalazi primenu u određenim stilovima (naučni - centar gravitacije, dovesti do zajedničkog nazivnika; službeni posao - odvija se , svjedočiti , pušten u rad; novinarski - direktan prijenos, crni utorak). Većina knjižnih frazeoloških jedinica je lišena ekspresivnog kolorita (s vremena na vrijeme, jedni druge, imajte na umu, rukovodeće osoblje, strukture moći).

Knjižni govor karakterizira tvorba riječi (lingvistika, lokalna historija, vodomjer, oktaedar, električna pumpa, otporna na mraz, plodonosna, teško ranjena, visokoproduktivna), upotreba skraćenica (samonoseće, TASS, “MK” , AD, naučnoistraživački institut itd.).

Sintaksa knjige je direktna suprotnost kolokvijalnoj sintaksi i odlikuje se obiljem složenih, uglavnom složenih rečenica; nepotpune, nedovršene fraze se ovdje ne koriste; Stilovima knjiga dominiraju ispravan redoslijed riječi, inverzija se rijetko koristi, samo u naglašeno ekspresivnom govoru. Neuobičajene su i uzvične, upitne i imperativne rečenice. Žalbe i uvodne riječi koriste se selektivno (poštovani kolege, gospodo; treba napomenuti, kao što je već naznačeno, nesumnjivo, prvo, drugo, konačno).

Knjižni stilovi su otvoreni za izgradnju složenih sintaktičkih konstrukcija, rečenica s mnogo podređenih rečenica, sa različite vrste pisanje i podređena veza. Ovdje se koriste citati, ali direktni govor je izuzetno rijedak (u novinarskom stilu). Reči-rečenice, jednorečne opaske (da, ne, naravno), dijaloška jedinstva su neuobičajene, govor u knjizi je, uz rijetke izuzetke, monološki.

Book style

(knjiški govor) - stil karakterističan za književni i pisani govor (vidi). Sa stilom, osim što naglašava funkcionalnost. stilova, postoji razlika između jezičkih sredstava i stilova na dvije glavne sfere – knjižnu i kolokvijalnu, koje potiču iz tradicije književnosti i stilistike 19. stoljeća. Ovo odražava istorijski razvoj Rusije. lit. jezik na kojem je pisana vrsta knjige bila prioritetna i hronološki prva. jezik - jezik pisanih spomenika, uključujući i one zasnovane na staroslavenskom, kao i na bazi narodnog kolokvijalnog govora, koji postepeno postaje „književan“. Knjižni govor se, dakle, u početku povezivao s pisanim oblikom izražavanja (a kasnije, sa uvođenjem tiska, te sa implementacijom pisanog govora u obliku štampanih tekstova) i služio je sferi službenih odnosa (za razliku od kolokvijalnih). govor, koji široko funkcioniše u usmenom obliku, direktna međuljudska komunikacija).

U okviru lit. jezik kao dihotomni sistem, gde je govor knjige suprotstavljen kolokvijalnom govoru. (vidi), funkcionalne funkcije se postepeno formiraju. stilova. Formiranje funkcionalnog sistema. stilova javlja se krajem XVIII - početkom. XIX vijeka Funkcionalna teorija stilovi su se razvili kasnije – tek u 20. stoljeću, a sa pojavom u lingvistici dva različita pristupa stilovima, dvije klasifikacije su počele koegzistirati – stilovi u njihovom tradicionalnom smislu i funkcionalni stilovi.

S. k. odlikuje se strogošću normi, posebnom obojenošću - formalnošću, "suvoćom" ili uzvišenošću. S. k. je predstavljen prvenstveno u tzv. specijalna literatura - naučna, kancelarijsko poslovanje. tekstovima, informativnoj hronici i zvaničnom dokumentarnom žanru novinarstva, a donekle iu umetničkom i vizuelnom govoru (umetnički tekstovi i tekstovi slobodnih žanrova novinarstva). Potonji, za razliku od posebnog govora, dopušta upotrebu svih kategorija jezičnih jedinica, uključujući i kolokvijalne, te stoga nije područje ekstremne koncentracije knjižnih i pisanih sredstava, ali ih ipak široko koristi (vidi).

Društvena komunikacija se, po pravilu, realizuje u uslovima grupne i masovne komunikacije. Sfere masovne komunikacije – štampa, radio, televizija. Ne postoji direktna povratna informacija od primaoca informacija sadržanih u tekstu – čitalaca, radio slušalaca, televizijskih gledalaca. Grupna komunikacija se odvija tokom edukativnog predavanja, časa, suđenja, raznih vrsta sastanaka, skupova, konferencija. Govornik, predavač, nastavnik imaju direktnu vezu sa svojim slušaocima. Oblici, stepen intenziteta i priroda povratne informacije zavise od vrste, žanra usmenog izlaganja i uslova verbalne komunikacije, ali u svakom slučaju govor ostaje u okvirima zvanične situacije.

Stvarne lingvističke karakteristike SK tiču ​​se prvenstveno područja vokabulara. Knjižni vokabular, na osnovu izražajnog kolorita, dijeli se na „visoki“, svečani, čiji se glavni dio sastoji od Slavizmi(vidi), npr.: blagosloviti, oživljavanje, proglasiti, sakrament; "poetski" (vidi), koji se javlja u gl. arr. u poetskom govoru XIX - poč. XX vijek ( san, plavetnilo, oči, očaranost, divno); reči iz javnosti. izraz (vidi ; ), obdaren, po pravilu, društvenom vrednovanjem, pozitivnom ili negativnom ( borac, državljanstvo, sudbonosno, vandalizam, mračnjaštvo i sl.); riječi sa izrazom "književnosti", korištene za nepristrasan, poslovni ton, iznošenje misli, raspravu o nekom pitanju ( potrebno, implementirati, implementirati, rezultat i sl.). S. k. karakterizira upotreba termina, kako visokospecijaliziranih, tako i općenito razumljivih. Boju knjiškosti govoru daje upotreba glagolskih imenica u -nie (uticaj, pojava, upotreba, pružanje itd.), predloške padežne konstrukcije s izvedenim prijedlozima ( kao rezultat čega, zavisno od čega, za razliku od čega, prema čemu, u poređenju sa čime) i druge specifične knjižne i pisane leksičke i gramatičke jedinice.

Govor knjige razlikuje se od kolokvijalnog govora. složenija sintaksa, veća logika, konzistentnost, koherentnost prezentacije (vidi).

Istovremeno, govor knjige nije izolovan od kolokvijalnog govora. Za ruski lit. jezik karakteriše duboka i višesmjerna interakcija. Također A.S. Puškin, ističući razliku između književnog i kolokvijalnog. jezika, naglasili su njihovu povezanost: "Može li pisani jezik biti potpuno sličan govornom jeziku? Ne, kao što govorni jezik nikada ne može biti potpuno sličan pisanom... Što je jezik bogatiji izrazima i izrazima, to bolje za veštog pisca. Pisani jezik svakog minuta oživljava izraze koji se rađaju u razgovoru, ali ne treba da se odrekne onoga što je sticao tokom vekova" ("Pismo izdavaču", 1836). Knjiga i kolokvijal govor „pozajmljuje“ jedan od drugog govorna izražajna sredstva koja svakom od njih nedostaju. Razg. govor percipira riječi terminološke prirode - kako tehnološki napredak napreduje i njegov prodor u svakodnevni život ( kompjuter, internet), relevantan dio društveno-političkog rječnika ( demokrate, reforme), riječi i fraze bojanja knjiga ( zapravo, stvarno, u principu, po poretku stvari). Govor knjige dopušta izražajna sredstva kolokvijalnog govora u svojim tekstovima. karakter: frazeološke jedinice, poslovice, posebno ekspresivne riječi. Međuprobojnost knjižnog i kolokvijalnog. stilovi se intenziviraju u periodima fundamentalnih društvenih transformacija, u vezi sa razvojem medija, širenjem granica slobode govora, posebno karakterističnim za kraj 20. veka.

Ideja „književnosti“ govora nije ostala nepromijenjena kroz istoriju ruskog jezika. jezik. U 2. poluvremenu. XVIII vijek asociralo se prvenstveno na visoki stil (vidi), u 1. pol. i ser. XIX vijeka – sa „umetnošću“, sofisticiranošću, lepotom. Tada se „književnost“ počinje povezivati ​​s publicitetom. i naučni govor. U modernom jezika, karakteristične osobine pisane forme najrazvijenijih tradicionalnih funkcija povezuju se sa S. k. varijante lit. jezik: naučni, publ. stilova, donekle i jezik umetnosti. književnost. Želja da se izbjegne kolokvijalizam i želja da se izrazi na „knjiški“ način često dovodi do upotrebe fraza tipičnih za službeno poslovanje. stil.

Govor knjige u njegovoj funkcionalnoj stratifikaciji i dekompoziciji. govor zajedno osigurava sociokulturnu svrhu lit. jezik.

Lit.: Shcherba L.V. Favorite radi na ruskom jezik. – M., 1957; Vinogradov V.V. Problemi lit. jezika i obrazaca njihovog formiranja i razvoja. – M., 1967; Kostomarov V.G. O razlikovanju pojmova „usmeni“ i „kolokvijalni“, „pisani“ i „knjiga“ // Problemi modernog vremena. filologija. – M., 1965; Petrischeva E.F. Stil i stilska sredstva // Stilističke studije (na osnovu materijala savremenog ruskog jezika). – M., 1972; Šmeljev D.N. Rus. jezik u njegovim funkcijama. sorte. – M., 1977; Belchikov Yu.A. Leksička stilistika: problemi učenja i nastave. – M., 1988; Njegovo: i. – M., 2000; Gorshkov A.I. Ruska stilistika. – M., 2001.

T.B. Trosheva

Stilski enciklopedijski rečnik ruskog jezika. - M:. "Kremen", "Nauka". Uredio M.N. Kozhina. 2003 .

Pogledajte šta je „Stil knjige“ u drugim rječnicima:

BOOK- KNJIGA, knjiga, knjiga. 1. adj. rezervirati u 1 vrijednosti Naslovnica knjige. Povezivanje knjiga. || Namijenjen za knjige, koji se tiču ​​knjiga. Glad za knjige. Polica za knjige. Trgovina knjigama. Knjižni radnik. Book business. 2. O osobi i njenom...... Rječnik Ushakova

stil govora- ▲ stil izlaganja, stil govora, karakter prezentacije. stil razgovora. stil knjige. umetnički stil. novinarski stil. naučni stil. naučnim. zvanično poslovni stil. činovnički stil [jezik]. stil protokola. protokolizam..... Ideografski rečnik ruskog jezika

stil- (francuski stil od grčkog štapa za pisanje stylos). 1) Raznovrsnost jezika koju karakterišu osobine u izboru, kombinaciji i organizaciji jezičkih sredstava u vezi sa zadacima komunikacije. Stil jezika. Funkcionalni stil. 2) Skup tehnika ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

stil- (SLOG, JEZIK) Jedan od varijeteta jezika, jezički podsistem sa jedinstvenim vokabularom, frazeološkim kombinacijama, frazama, konstrukcijama, koji se od ostalih varijeteta razlikuje uglavnom po ekspresivnim evaluativnim svojstvima svojih komponenti... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

Stil- (slog, jezik) Jedan od varijeteta jezika, lingvistički podsistem sa jedinstvenim vokabularom, frazeološkim kombinacijama, frazama, konstrukcijama, koji se od ostalih varijeteta razlikuje uglavnom po ekspresivno evaluativnim svojstvima komponenti... ... Retorika: Rječnik-priručnik

Stil izgovora- (fonetski stil) vrsta izgovora s jednom ili drugom diferencijalnom ekspresivnom evaluativnom funkcijom. Stil izgovora govora knjige odlikuje se striktnim očuvanjem istorijski utvrđenih normi, tendencijom eliminisanja... ... Wikipedia

stil (jezik)- Jezički stil, 1) tip jezika (jezički stil) koji se koristi u bilo kojoj tipičnoj društvenoj situaciji - u svakodnevnom životu, u porodici, u službenoj poslovnoj sferi itd. - i razlikuje se od drugih varijanti istog jezika u smislu vokabulara, gramatike, ... ... Velika sovjetska enciklopedija

stil- 1. STIL, I; m. [francuski] stil] 1. Skup karakteristika, osobina koje stvaraju holističku sliku umetnosti određenog vremena, pravca, individualnog manira umetnika u odnosu na idejni sadržaj i umetničku formu. Romantic s. V… … enciklopedijski rječnik

Stil govora i teksta može biti kolokvijalni, publicistički, naučni. Svaki od njih ima svoje karakteristike i karakteristike. Šta je i kako razlikovati jedan sistem govornih sredstava od drugog?

Definicija

Da bismo odgovorili na pitanje šta je stil teksta, vrijedi se prisjetiti bilo koje fraze iz poetskog djela u kojem mi pričamo o tome O prirodne pojave. A onda pokušajte da sadržaj poetskog odlomka “prevedete” na jezik koji televizijski spikeri koriste kada emituju vremensku prognozu. Pjesnik će reći: "Topla ljetna kiša pljušti." Najavljivač: Danas se očekuju padavine. Ove fraze su identične po značenju. Jezička sredstva koja se u njima koriste potpuno su različita. Dakle, tekst?

Postoji nekoliko sistema govornih sredstava. Svaki od njih se koristi u jednom ili drugom području. Ovo je stil govora i teksta.

Vrste

Među lingvistima postoje neslaganja oko klasifikacije. Svi imaju isti odgovor na pitanje šta je stil teksta. Ovaj sistem, koji ima određene stilove teksta, čiji su primjeri dati u nastavku, može se podijeliti u dva tipa:

1. Book.
2. Kolokvijalno.

Knjiga se, pak, dijeli na naučnu, službenu poslovnu, novinarsku i vjersku propovijed. Neki lingvisti će istaći i umjetnički stil, odnosno stil koji koriste pisci i pjesnici. Međutim, ovo mišljenje se može osporiti. Autori umjetničkih djela u potpunosti koriste mogućnosti jezika. Oni nisu ograničeni na sredstva koja su svojstvena određenom govornom sistemu.

Međusobno se razlikuju po izgovoru riječi, leksičkom i frazeološkom sastavu, morfološkim sredstvima i sintaksičkim strukturama.

Stil razgovora

Ovaj govorni sistem obavlja funkciju usmene komunikacije. Njegove karakteristike su lakoća, neformalnost i ekspresivnost. Ostali stilovi govora nemaju slične karakteristike. Primjeri tekstova u razgovornom stilu prisutni su u djelima beletristike. Pisac, pokušavajući što realističnije odraziti život, uključuje dijaloge u narativ.

Karakteristika stila razgovora je i prisustvo skraćenih okreta. Osoba, koja kupuje kartu na blagajni stanice, izgovorit će frazu: "Jedna do Petrovsko-Razumovskaya." Neće izraziti svoju želju na knjiški način. Takva fraza bi izgledala ovako: "Želim da kupim jednu kartu za voz koji ide do stanice Petrovsko-Razumovskaya."

Stil razgovora važnu ulogu Zvučna strana govora takođe igra ulogu. Naime, intonacija. To je ono što govoru daje utisak razgovornosti. Vokabular ovog stila uključuje riječi dvije vrste:

1. Uobičajeno korišteno.
2. Conversational.

Tu su i kolokvijalne riječi, profesionalizmi, dijalektizmi i žargon. Govorni sistem obiluje frazeološkim jedinicama, što se, na primjer, rijetko sreće u novinarskim tekstovima.

Book style

Karakteristična karakteristika ovog govornog sistema je usklađenost sa književnim normama. Leksička karakteristika stila knjige je stilsko jedinstvo. Pozivanje na kolokvijalne riječi u novinarskom ili naučnom tekstu je neprihvatljivo.

Po čemu se drugi književni stilovi govora razlikuju od naučnih? Navest ćemo primjere tekstova koristeći sadržaj prve strofe poznata pesma Jesenjin "Umoran sam od života u svojoj rodnoj zemlji."

1. Junak djela izrazio je želju da ode lokalitet, u kojoj je rođen (znanstveni stil).
2. Junak dela je umoran. Ne namjerava više živjeti u rodnom kraju (novinarski stil).
3. Junak pjesničkog djela je postao punoljetan i sposoban je za rad. Shodno tome, ima mogućnost da promijeni mjesto stanovanja (službeni poslovni stil).

Posebnosti novinarski stil- generalizacija i apstrakcija. U takvim tekstovima nema ekspresivnosti. Izuzetno nepristrasan prikaz činjenica.

Novinarski tekstovi mogu obavljati dvije funkcije: informativnu i utjecajnu. Novinar ne prikazuje događaje koji se odvijaju ravnodušno. On je aktivni učesnik.

I, konačno, služeći pravnim odnosima između građana i države, odlikuje se izolacijom, stabilnošću i obiljem standardnih, ponekad disonantnih fraza.

Zdravo, čitaoče! Pošto ste ovde, onda vas zanima šta je to književni stil govora. U ovom članku ćemo saznati sve, a prvo ćemo s vama analizirati ovu frazu. IN doslovni prevod riječ "stil" označava raznolikost.

Govor je... Ali šta je govor? Razmislite sami možete li dati definiciju ili barem pronaći sinonim za ovu riječ. Ako da, onda je to dobro.

Da li ste uspjeli ili ne, ipak ću dati definiciju. Ne moraš se složiti sa mnom. Po mom shvatanju, govor je način prenošenja informacija sagovorniku.

Vremensko ograničenje: 0

Navigacija (samo brojevi poslova)

0 od 10 zadataka završeno

Informacije

Već ste ranije polagali test. Ne možete ponovo pokrenuti.

Učitavanje testa...

Morate se prijaviti ili registrirati da biste započeli test.

Morate završiti sljedeće testove da biste započeli ovaj:

rezultate

Vrijeme je isteklo

Osvojili ste 0 od 0 poena (0)

1. Sa odgovorom
2. Sa oznakom za gledanje

1. Zadatak 1 od 10

   1 .

   - Da, potrošio je cijelu stipendiju. Umjesto kupovine novog kompjutera, ili barem laptopa

2. Zadatak 2 od 10

   2 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   “Varenka, tako slatka, dobrodušna i simpatična djevojka, čije su oči uvijek blistale dobrotom i toplinom, sa smirenim pogledom pravog demona, krenula je prema kafani “Ružni Hari” sa spremnim mitraljezom Thompson. otkotrljati ove podle, prljave, smrdljive i klizave tipove u asfalt, koji su se usudili da bulje u njene čari i pohotno balavi."

3. Zadatak 3 od 10

   3 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   - Ali ja ga ne volim, ne volim ga, to je sve! I nikad te neću voljeti. I šta je moja greška?

4. Zadatak 4 od 10

   4 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   “Na osnovu rezultata eksperimenta možemo zaključiti da je jednostavnost ključ uspjeha”

5. Zadatak 5 od 10

   5 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   “Prelazak na višeslojnu arhitekturu internet orijentiranih klijent-server aplikacija suočio je programere s problemom distribucije funkcija obrade podataka između klijentskih i serverskih dijelova aplikacije.”

6. Zadatak 6 od 10

   6 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   "Jaša je bio samo sitni prljavi varalica, koji je, ipak, imao veliki potencijal. Još u svom ružičastom djetinjstvu majstorski je krao jabuke od tetke Nyure, a nije prošlo ni dvadeset godina kada je, sa istim poletnim fitiljem, prešao na banke u dvadeset i tri zemlje svijeta, a uspio ih je očistiti tako vješto da ga ni policija ni Interpol ni na koji način nisu mogli uhvatiti na djelu."

7. Zadatak 7 od 10

   7 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   „Zašto ste došli u naš manastir? - pitao.

   - Šta te briga, makni se s puta! – odbrusio je stranac.

   “Uuuu...” monah je provukao značenjski. - Izgleda da te nisu naučili ponašanju. Dobro, baš sam danas raspoložen, hajde da te naučim nekoliko lekcija.

   - Imaš me, monah, hangard! – prosiktao je nepozvani gost.

   – Moja krv počinje da igra! – zastenjao je crkvenjak od ushićenja: „Molim vas, pokušajte da me ne razočarate.”

8. Zadatak 8 od 10

   8 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   "Molim Vas da mi odobrite sedmicu odsustva za putovanje u inostranstvo iz porodičnih razloga. Prilažem potvrdu o zdravstvenom stanju moje supruge. 08.10.2012."

9. Zadatak 9 od 10

   9 .

   Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

   „Ja sam učenik 7. razreda koji je iz školske biblioteke za čas književnosti uzeo knjigu „Alisa u zemlji čuda“. Obavezujem se da ću ga vratiti 17. januara. 11. januara 2017."

10. Zadatak 10 od 10

    10 .

    Kom stilu teksta pripada ovaj odlomak?

    “Za vrijeme rata u selu. Borovoe, preživjelo je 45 kuća od 77. Zadrugari su imali 4 krave, 3 junice, 13 ovaca, 3 praščića. Većina vrtova je na okućnicama, kao i voćnjak sa ukupnom površinom Posječeno je 2,7 hektara koji pripadaju kolektivnoj farmi Krasnaya Zarya. Šteta koju su nacistički osvajači naneli imovini kolektivne farme i kolektivnih poljoprivrednika procjenjuje se na približno 230.700 rubalja.”

Stil pisanja za knjige

Par knjiga je svima prošlo kroz ruke (neke više, neke manje). Moglo je biti novinarstvo umjetničko djelo ili bilo koju naučnu knjigu. Svaki od gore navedenih tekstova je napisan u stilu knjige. Daje nam priliku da ovekovečimo svoje misli bilo koje vrste na papiru ili bilo kom drugom mediju.

Na primjer:

Apple. Možete to opisati u stilu knjige ovako: „Prelepa, velika i veoma ukusna jabuka nalazi se na stolu." U razgovornom stilu, ista rečenica bi se riješila svih prideva: „Nije ništa poput jabuke“. Zašto je prva varijacija rečenice u stilu knjige, a ne u drugoj? Razlika je u tome što je malo vjerovatno da ćete moći bilo gdje pročitati drugu interpretaciju rečenice.

Iz rečenog već možemo izvući mali zaključak: malo je vjerovatno da ćemo u kolokvijalnom govoru pronaći tekst knjige. Karakteristično je za knjige.

Razlike od drugih

Istaknimo glavne jedinstvene karakteristike književnog stila govora:

Stil knjige je konvencija koja se manifestira u sljedećim općenito prihvaćenim stilovima:

• naučni;
• službeni posao;
• novinarski;
• art.

To sugerira da nema potrebe poistovjećivati ​​beletristiku sa knjiženošću: postoje i knjige sa naučnom literaturom, a ovo je također knjiški stil.

Zašto koristiti

Kao i svaki sud ili koncept, knjiški jezik ima svoju svrhu, i, kao i sve na ovom svijetu, više od jedne. Možete istaknuti ono glavno - da ovjekovječite informacije. Može li vam ovo biti korisno? Naravno, svaka osoba ima svoju viziju za rješavanje ovog ili onog zajedničkog problema. To su informacije koje mogu biti korisne drugima, a najpogodniji način za njihovo prenošenje je štampa (knjige, novine, elektronske publikacije itd.).

Postati dobar autor, morate biti svjesni svoje posebnosti - mnogo je zgodnije stvoriti nešto novo nego nadmašiti postojeći kvalitet. Na primjer, nikome neće trebati vaše detektivske priče ako pišete gore od Doncove, ali će vaša knjiga biti razbijena s treskom ako jeste novi žanr ili radikalno novi način gledanja na nešto.

Novinari, službenici i svi oni koji bar ponekad moraju nešto napisati ili odštampati ne mogu bez ovog stila, pa morate biti svjesni njegovog značaja. Nemoguće je da bilo ko savršeno savlada - čim dostignete određeni nivo, pred vama se otvara sledeći, složeniji. I tako je u svemu, pa nemojte se nervirati.

Sada kada znate šta je stil knjige, morate zapamtiti šta se u njoj ne bi trebalo naći. Ovi okviri su veoma fleksibilni, ali hajde da pokušamo da istaknemo šta treba izbegavati za svaki od stilova knjige.

1. umjetnost:

• dogodilo;
• plagijat;
• greške.

1. novinar:

• irelevantnost;
• neblagovremenost;
• laži, plagijat;

1. Službeni posao:

• greške;
• netačnosti (obmana);

• lažne informacije;
• lažno predstavljanje;
• greške.

Sjećajući se ovih osnovnih pravila, možete biti sigurni da je vaša vještina rada sa stilom knjige sasvim dovoljna Svakodnevni život, a ako želite ići dublje u ovo pitanje, naći ćete mnogo više ograničenja i mogućnosti. Također je vrijedno zapamtiti da je svaki jezik dinamičan sistem, sklon promjenama (dodacima i rezovima), tako da uvijek morate biti svjesni kako ne biste izgubili relevantnost.

Nadam se da razumete od čega se sastoji stil knjige.

Art

Počnimo od samog početka jednostavan primjer– umetnički stil govora. Hemingway, Chase, Bradbury, Remarque i drugi autori klasične (i moderne) književnosti pisali su na umjetnički način. Ispoljavao se u velikom broju epiteta, poređenja i drugih umjetničkih sredstava.

Recimo da ste ambiciozni autor koji piše kratke priče ili romane. Mogu se pisati samo u umjetničkom žanru, koji vas jednostavno obavezuje da ga ovladate. Naravno, nemoguće je postići savršenstvo (ne postoji literatura koja se dopada svima, od marginalizovanih do inteligencije), ali u tome je cijela radost – uvijek ima prostora za rast.

Ali kako možete doći do nivoa na kojem ljudi počinju voljeti vaša djela? Pišite, pišite i pišite ponovo. Treba da pišete, a tek kada imate svoj stil pisanja, onda možete pokušati da objavite negde. Srećom, u savremeni svet Postoji internet koji će vam omogućiti da objavite svoje radove bez ikakvih troškova.

Ali kako znate: jeste li spremni? Da ne bude bombardovan "papučama" upućeni ljudi, kao što je gore navedeno, morate odjaviti. Počnite s nečim jednostavnim - pričama, novelama i neka ih neko pročita. Po mogućnosti, ne prijatelji ili rođaci, već imaju neko mišljenje o vama. Prosječan čitatelj, koji ne zna vaše ime i prezime, formira mišljenje o vama na osnovu vaše kreativnosti. Ako želite priznanje, molimo čitaoca. Pročitaj jednu bajka, koji sam napisao. Ovo vam je potrebno da vidite primjer umjetničkog djela.

Također ne smijemo zaboraviti da u svakom umjetničkom djelu koje čujete mora postojati smisao. Koncept postoji čak i tamo gdje ga ne možete pronaći. Može biti banalno (borba dobra i zla, problemi roditelja i djece, ljubav), a može biti i jedinstveno (nešto što vas se posebno tiče, na primjer, tema slobode ili pitanje izlaska iz društvenog okvira). Ako sjednete da pišete a da ne znate koju ideju želite prenijeti, onda je vaš tekst lažna.

Novinarski

Šta je novinarstvo? Novinarstvo je novinarsko ili umjetničko djelo koje je usmjereno na masovnu publiku. To pokreće neku vrstu društveno akutnog problema. Žanrovi kao što su eseji, eseji, feljtoni i pamfleti su 100% novinarstvo.

Ko piše u novinarskom žanru? Naravno, prije svega, ovaj žanr je osmišljen da pomogne novinarima i filozofima da prosječnoj osobi prenesu važne društveno osjetljive informacije.

To se može učiniti i na ozbiljan i na duhovit način. Na primjer, parodija na političara ili ismijavanje akutnog društveni problem- feljton. Argument u stilu "kako je sve loše" - esej ili skica.

Prednost ovog žanra je što autor ima pravo na izražavanje sopstveno mišljenje. Ovo je jedina grana novinarstva u kojoj je to dozvoljeno. Vrijedi se prisjetiti i strašne moći novinarstva. Publicisti poput Maksima Gorkog (Peškova) uvelike su utjecali na svjetonazor masa zahvaljujući svojoj kreativnosti.

Da biste postali dobar novinar, morate nastojati iskorijeniti nedostatke svijeta ili kritizirati nedostatke društva, politike ili bilo kojeg drugog aspekta ljudskog života.

Scientific

Šta znamo o naučnim saznanjima? Da su pohranjeni u posebnim udžbenicima i sličnoj literaturi. Naučno znanje ne podnosi oštrinu jezika. Pozdravljaju hladan, rezervisan stil prezentacije.

Upravo tako treba da pišete ako vam je cilj da ljude obogatite novim znanjem. Takođe, u naučnoj literaturi se ne može govoriti iz „ja“. Na primjer, "otkrio sam novi element" treba zamijeniti s "otkriven je novi element". Takođe je vredno razumeti da u naučni govor veoma širok okvir za vaše mišljenje i stav prema određenim stvarima: odnosno možete izraziti svoje gledište, ali ono mora imati precizne formulacije i maksimalnu argumentaciju.

Takođe morate imati na umu intelektualnu svojinu, jer naučna zajednica veoma ozbiljno shvata krađu ideja. Imam primjer: moj prijatelj je otišao na studije u Ameriku. Sve je prošlo u najboljem redu, ali je jednom, da bi pripremila izvještaj, uzela podatke sa interneta i nije navela izvor. Dok je čitala svoj izvještaj, u učionicu je ušao profesor i u njenom izvještaju prepoznao odlomak iz njegove knjige. Odslušao je do kraja i, ne čuvši referencu na svoje prezime, tužio ju je i dobio. Platila je neku kaznu i više ne koristi informacije bez izvora.

Formalni poslovni stil

Govor u službenom poslovnom stilu najčešće se koristi u oblasti upravljanja i pravnih odnosa. Njegovi glavni postulati:

• kompaktnost, nedostatak jezičkih sredstava;
• posebna terminologija koja nije svojstvena drugim stilovima;
• Dostupnost velika količina ponude sa nabrajanjem;
• direktni red riječi u rečenici;
• prisutnost složenih rečenica (kada jedan dio rečenice zavisi od drugog);
• nedostatak autorskog stila.

Ako tekst ima najmanje tri od gore navedenih karakteristika, onda sa sigurnošću možemo reći da je ovaj tekst napisan formalni poslovni stil. Zapravo, ako niste pravnik ili zakonodavna vlast, onda ne morate uopće savladati ovaj stil. Dovoljno je lako razumjeti.

Na kraju, želim da kažem da je dobar knjiški stil govora odličan razlog ne samo da postanete slavni ili zaradite novac, već i prilika da bolje razumete sebe, a ovo je prvi korak ka uspješan život. Što više pišete, to ćete postati razvijeniji. Ako ovo uradite za sebe, možete vidjeti napredak.

Još jedan primjer

Jedan moj prijatelj mi je jednom predložio da napišem knjigu i da je pročitam godinu dana kasnije. Poslušala sam njegov savjet i kada sam pročitala svoje djelo, nisam mogla vjerovati da su mi takve misli došle. Tokom protekle godine, radikalno sam se promenio. Ne mogu reći da mi se nije svidjelo, ali nisam se ni oduševio. Ponovio sam postupak i za godinu dana, siguran sam, knjiga će mi ponovo pomoći da shvatim sebe.

Hvala vam puno što ste pročitali moje misli. Bit će mi jako drago ako ostavite recenziju onoga što ste pročitali i, ujedno, preuzmete moju knjigu. Zapravo, to vas može potaknuti da budete autorski uspješni - govorimo o tamošnjim piscima.

Možete ga dobiti tako što ćete ostaviti komentar bilo koje prirode na mojoj web stranici koja je popunjena korisne informacije za bilo koje autore. Pavel Timoschenko je bio sa vama. Vidimo se kasnije.