Dom / Tamne mrlje/ Tema: “Sveobuhvatna analiza teksta novinarskog stila.” Radni list za lekciju: "Sveobuhvatna analiza teksta." Šta vam može pokvariti raspoloženje?

Tema: “Sveobuhvatna analiza teksta novinarskog stila.” Radni list za lekciju: "Sveobuhvatna analiza teksta." Šta vam može pokvariti raspoloženje?

ŠTA ZNAČI BITI OBRAZOVAN? Lepo vaspitana osoba... Ako ovo kažu za vas, smatrajte da ste dobili pohvale. Dakle, šta su dobri maniri? Ne radi se samo o dobrim manirima. Ovo je nešto dublje u čoveku. Biti dobro vaspitan znači biti pažljiv prema drugima, delikatan, taktičan, skroman. Čini mi se da je to bio umetnik Umetničkog pozorišta Vasilij Ivanovič Kačalov. Sigurno je zapamtio sva imena i patronime ljudi koje je sreo. Poštovao je ljude i uvek se interesovao za njih. Uz njega se svaka žena osjećala privlačnom i vrijednom brige. Svi su se osjećali pametni i potrebni u njegovom prisustvu.

Upotreba rime u naslovima vijesti može biti prijatna za slušanje. Rime također služi kao moćan mnemonički uređaj koji olakšava pamćenje; redovna upotreba repne rime pomaže da se istaknu krajevi redaka, čime se pojašnjava metrička struktura za slušaoca. C. Kako, Haiti i Helper formiraju aliteraciju koja ima veću čitljivost. Upotreba antiteze Antiteza je proturečenica i ukazuje na direktnu suprotnost izvornoj rečenici.

Antiteza se koristi da bi naslovi naglasili mnogo toga. O važnosti članaka. Postoji naslov iz The Judge of the Times koji ne sadrži porotu koja osuđuje bandu pljačkaša s Heathrowa. Vrlo je zanimljivo vidjeti kontrastno značenje dva dijela rečenice. Generalno, nijedna porota ne može nikoga proglasiti krivim. Međutim, Heathrow je osuđen za pljačkaške grupe. Pisac koristi različita značenja riječi drill pokazuju duhovit efekat, to jest, Amerika je dijete u vježbi, ali Obama i dalje otvara svoje obale naftnim kompanijama za bušenje.

Jedne kasne večeri Vasilij Ivanovič je ugledao dve čudne ženske figure. Ispostavilo se da su to slijepi ljudi koji su se izgubili. Kačalov im je odmah ponudio svoje usluge, otpratio ih do tramvaja i pomogao im da uđu u vagon. Koreni ovog čina nisu samo u poznavanju lepog ponašanja, već u srdačnosti i ljubaznosti prema ljudima. Dakle, sve je u mislima i motivima. A poznavanje normi ponašanja samo pomaže da se pokaže unutrašnja ljubaznost i ljudskost. (Prema S. Giatsintova)

Upotreba hiperbole Hiperbola je retoričko sredstvo u kojem su izjave preuveličane. Koristi se za izazivanje jakih osjećaja ili stvaranje snažnog utiska. Hiperbole takođe mogu stvoriti naglasak. Primjer: u zasjedi u džungli poginulo je 75 policajaca na najkrvaviji dan maoističke pobune. Tako, upotrebom hiperbole, pisac može postići svoje političke svrhe. Gramatičke karakteristike Različiti stilovi članaka imaju različite gramatičke karakteristike. Naslov vijesti se smatra posebnim stilom.

Ovaj tekst novinarski stil. Relevantan je, društveno značajan po temi i emocionalan. Među jezičkim i govornim sredstvima karakterističnim za novinarstvo su:

- nominativne reprezentacije (Lepo vaspitana osoba...);
- direktno obraćanje sagovorniku (ako govore o vama...);
- retoričko pitanje;
- nepotpune rečenice;
- opravdano ponavljanje riječi i sintaksički paralelizam konstrukcija (vidi treći stav);
- opozicije;
- niz homogenih članova sa komparativnim i adverzativnim značenjem;
- apstraktni vokabular (dobri maniri, humanost, motivi).

Ovaj tekst se odnosi na rasuđivanje. Teza (drugi i treći odlomak) je uokvirena u obliku pitanja i odgovora na njega i strukturirana je prema vrsti opisa predmeta: pojam „obrazovanje“ se koristi kao „dato“, a riječi koje otkrivaju ovaj koncept se koristi kao “novi”. Zatim dolazi dokaz istinitosti ove izjave, dat je primjer istine dobro vaspitana osoba. U ovom dijelu teksta najprije se koristi opis subjekta (Kačalovljeve karakterne osobine), zatim naracija (jedan od Kačalovljevih postupaka). Dalje, autor se, komentarišući primjer, vraća na stav izražen na početku teksta i iz njega izvodi zaključak: porijeklo lijepog ponašanja je u dobroti i poštovanju ljudi.

Kao rezultat toga, ima posebne gramatičke karakteristike. Uopšteno govoreći, postoje četiri gramatičke karakteristike. Prvo, naslovi vijesti često izostavljaju neke nevažne riječi, kao što su članci, zajedničke riječi i kopula i pomoćni glagol.

Bez ovih riječi, naslovi su kraći da izraze ono što se dešava u vijestima. Drugo, sadašnje vrijeme se koristi umjesto gotovo svih drugih vremena. Ovo vrijeme, koje se često naziva “novinarsko sadašnje vrijeme”, može učiniti da vijesti budu svježe za čitaoce. Glasovi u naslovima, aktivni glasovi, su dominantni. Na kraju, ali ne i najmanje važno, postoje dvije glavne vrste naslova, naslovi zasnovani na frazama i naslovi zasnovani na rečenicama. Izostavljanje Potrebno je izostaviti neke nevažne riječi kako bi se smanjio prostor zaglavlja.

Analiza proznog teksta

Kada sam izašao na polje gdje je bila njihova kuća, vidio sam na kraju nje, u pravcu šetnje, nešto veliko, crno, i čuo sam zvuke flaute i bubnja koji su dopirali odatle. U duši sam sve vrijeme pjevala i povremeno čula motiv mazurke. Ali to je bila neka druga, teška, loša muzika. "Šta je to?" - pomislio sam i krenuo klizavim putem usred polja u pravcu zvukova. Nakon stotinu koraka, zbog magle, počeo sam da razlikujem mnogo crnaca. Očigledno vojnici. „Tako je, trening“, pomislio sam i zajedno sa kovačem u masnoj ovčijoj koži i kecelji, koji je nešto nosio i išao ispred mene, prišao sam bliže. Vojnici u crnim uniformama stajali su u dva reda jedan naspram drugog, držeći puške na nogama i nisu se micali. Iza njih su stajali bubnjar i svirač flaute, neprestano ponavljajući istu neprijatnu, piskavu melodiju.

Ostavljanjem važnih riječi ili ključnih riječi možete samo na prvi pogled znati šta se dogodilo u vijestima. Evo nekoliko nevažnih riječi koje se mogu izostaviti. Vremenski glagoli imaju veliki značaj u naslovima vesti. Međutim, zbog kratkoće naslova, pisci vijesti uvijek biraju nekoliko desetina glagola. Općenito, postoje vremena koja se često prihvaćaju: jednostavno sadašnje vrijeme, jednostavno buduće vrijeme i stalno vrijeme. Glas engleski jezik ima dvije vrste glasova; to su pasivni i aktivni glas.

Naslovi vijesti koriste aktivni glas kao glavni glas. Izbor aktivnog glasa kao glavnog glasa zasniva se na preferencijama čitalaca. Zašto čitaoci preferiraju aktivni glas od pasivnog? To je zato što je veća vjerovatnoća da će aktivni glas natjerati čitatelje da se osjećaju kao da su uključeni u ono što se dogodilo u vijestima. Naslovi Poplave Nove Engleske protjeruju stanovnike također se mogu prevesti na ovaj način: Novoengleski stanovnici su raseljeni zbog poplava. Međutim, novinari preferiraju prvo.

- Šta oni rade? - pitao sam kovača koji je stao pored mene.
„Tatara progone zbog bekstva“, rekao je kovač ljutito, gledajući u krajnji kraj redova.

Počeo sam da gledam u istom pravcu i video nešto strašno usred redova, kako mi se približava. Prišao mi je čovjek golih grudi, vezan za oružje dvojice vojnika koji su ga vodili. Pored njega je išao visoki vojnik u kaputu i kačketu, čija mi se figura učinila poznatom. Trzajući se cijelim tijelom, pljuskajući nogama po otopljenom snijegu, kažnjeni je, pod udarcima koji su ga pljuštali s obje strane, krenuo prema meni, pa se prevrnuo natrag - a onda su podoficiri, vodeći ga za puške, gurnuo ga naprijed, pa pao naprijed - a onda su ga podoficiri, zadržavajući ga da ne padne, povukli nazad. I držeći korak s njim, visoki vojnik hodao je čvrstim, drhtavim hodom. Bio je to njen otac, sa svojim rumenim licem i bijelim brkovima i zaliscima. (L. Tolstoj. Posle bala)

Sintaktičke karakteristike Naslovi se obično formiraju u dva glavna tipa. To su naslovi sastavljeni od fraza i naslovi sastavljeni od rečenica. Različiti tipovi imaju različite manifestacije. Osim onoga što je gore razmotreno, postoje mnoge druge karakteristike vijesti na engleskom, kao što su karakteristike interpunkcije. Različiti tonovi koriste različite interpunkcije. Postoji zarez, tačka, dvotačka, upitnik itd. međutim, naslovi vijesti ne koriste sve znakove interpunkcije. Neki naslovi vijesti imaju posebnu interpunkciju.

Priču “Poslije bala” napisao je L. Tolstoj u posljednjem periodu svog stvaralaštva - 1903. Cijela priča su događaji jedne noći, kojih se junak prisjeća mnogo godina kasnije. Kompozicija priče je jasna i jasna, u njoj se logično izdvajaju četiri dijela: veliki dijalog na početku priče, koji vodi do priče o lopti; lopta scena; scena pogubljenja i, na kraju, poslednja napomena.

Naslovi u novinama trebaju biti kratki, privlačni i upečatljivi; Međutim, oni su nezaboravni i efektni. Štaviše, njihov uticaj je čak i širi od uticaja onih koji zaista kupuju novine, jer se naslovi često gledaju javni prijevoz, prikazano na letcima, itd. ovo posebno važi za naslove na početna stranica, koji takođe, naravno, privlače slučajnog posmatrača na zaključak o važnosti posebnog problema koji je tako uočen.

Utjecaj naslova na čitaoca vjerovatno će biti sve veći jer ih određene jezičke karakteristike naslova čine posebno pamtljivim i djelotvornim: utjecaj se namjerno iskrivljuje upotrebom kalambura, aliteracije, odabira emocionalnog vokabulara i drugih retoričkih sredstava. Ponavljanje i sinhroniciteta i dijakroniciteta „trenira” čitaoca da razvije određena očekivanja i nameće određene veze i tumačenja. Na taj način, anaforične reference povezuju naslove sa prethodnim događajima i situacijama, stvarajući oblike klasifikacije koje grupišu moguće različite pojave pod jednim naslovom.

Za analizu se predlaže scena pogubljenja, u kojoj se pripovijedanje priča u ime junaka, mladi čovjek, a do izražaja dolaze forme povezane s neposrednom percepcijom i doživljajima junaka, kao da on sada posmatra šta se dešava, prvi put vidi, a zapravo i ne shvata šta se dešava. (Treba podsjetiti da scenu s balom opisuje osoba za koju je sve ovo daleka prošlost, a vrijeme radnje i vrijeme priče u tom dijelu se ne poklapaju.)

Naslovi su posebno bogat izvor informacija o području kulturnih referenci. To je zato što su imena "samostalna" bez objašnjenja ili definicije; zavise od toga da čitalac odmah prepozna polje, aluzije, probleme, kulturne reference neophodne za određivanje sadržaja članaka. Stoga se oslanjaju na zalihe kulturnog znanja, vjerovanja i modela stvarnosti koji se moraju smatrati široko rasprostranjenim u društvu da bi naslovi imali smisla. Na drugim mjestima smo proučavali oblike nacionalne identifikacije koji se otkrivaju u naslovima.

U ovom odlomku ima mnogo toga neodređene zamjenice i prilozi koji naglašavaju dvosmislenost i neizvjesnost herojevih ideja. Uvodna riječ Očigledno, herojev unutrašnji govor prenosi istu nesigurnost.

Ako u sceni s balom L. Tolstoj koristi epitete, emocionalne definicije i sinonime karakteristične za opis, onda su u sceni pogubljenja definicije sporadične. I to nisu epiteti u pravom smislu te riječi, oni su objektivni (klizav put, bijeli zubi, crne uniforme). Mnogi od njih se koriste za stvaranje kontrasta (antonimni pridjevi bijeli - crni), ali kontrast stvaraju i oni predmeti, na prvi pogled neutralni, koji su korišteni za opisivanje lopte, a sada se ponavljaju u novoj situaciji: crne uniforme vojnici i bijeli brkovi i rumeno pukovnikovo lice; njegova dostojanstvena visoka figura i posrćući, uvijajući se čovjek. Pridjev crveni, koji je L. Tolstoj koristio u ovoj sceni (leđa kažnjene osobe), nije samo boja. Ako se prisjetimo da je u ruskom ikonopisu crvena boja često označavala pakao i mučeništvo, onda postaje jasna njena simbolika u ovom kontekstu.

Prethodne studije novinskih naslova postavljale su pitanje da li se slične karakteristike mogu naći u štampi različitih kultura i jezika; međutim, studije nisu uključivale naslove iz dovoljno širokog spektra zemalja da bi se omogućilo izvlačenje zaključaka. Druge studije analiziraju naslove samo iz jedne zemlje: Allan Bell analizira "izrazito telegrafsku sintaksu" naslova engleskih novina; Ingrid Mardh nudi sveobuhvatnu studiju karakteristika naslova brojnih engleskih novina.

Jezičke karakteristike naslova vijesti na engleskom jeziku proučavaju mnogi nastavnici i studenti, ali se ne smatraju zasebnom temom koju treba intenzivno proučavati. Svrha ovog članka je da napravi potpunu klasifikaciju jezičnih karakteristika naslova vijesti na engleskom jeziku i navede neke precizne primjere za njihovo objašnjenje.

Promenu unutrašnjeg stanja zaljubljenog mladića autor prenosi, u suštini, jednom frazom: Ali to je bila neka druga, teška, loša muzika. Uzlazna gradacija definicija prenosi ovu promjenu u stanju duha junaka.

Gramatička priroda većine definicija u ovoj epizodi je drugačija nego u sceni s balom: tamo su uglavnom pridjevi, ovdje su participi (čovek gol do struka, vezan za oružje, drhtavi hod, pod... kišom udarci itd.). U priči o pogubljenju prevladavaju glagoli, čak se i atribut često zasniva na značenju radnje, otuda i obilje participa i gerundija. To je jasno vidljivo ako uporedite, na primjer, opis pukovnika u sceni s balom i u sceni pogubljenja: 1. ...veoma zgodan, dostojanstven, visok i svjež starac; blag, radostan osmeh, bio je divno građen... 2. ...hodao... usisao vazduh, naduvao obraze, i polako ga ispuštao kroz isturenu usnu; mršteći se prijeteći i zlobno.

Naslovi u novinama mogu doprijeti do mnogo više čitatelja nego članaka jer oni koji kupuju novine obično pogledaju naslove prije nego odluče da li bi trebali pročitati određeni broj ili ne. Osim toga, naslovi se često pregledavaju na javnim mestima, na primjer, na autobusko stajalište, na stanici, prikazani su na pilotima, pa čak i na putu kada vozači moraju da stanu na crveno svetlo; stoga nije iznenađujuće ako su naslovi. Posebno veliki uticaj na čitaoce imaju naslovi na početnoj stranici.

Među njima su razgovorni, službeni poslovni i umjetnički. Postoje još dvije tehnike pripovijedanja. To su naučni i novinarski stilovi. Da biste jasno formulirali vlastite misli, važno je biti u mogućnosti birati prave reči, sposobni da precizno prenesu značenje koje je u njih uloženo. Za studente junior classes Ovo je prilično težak zadatak, jer oni još ne posjeduju u potpunosti ovu sposobnost. Još teži zadatak za njih je predstavljanje pročitanog, jer to zahtijeva poštovanje metoda koje koristi autor. Stilska analiza teksta uvelike olakšava njegovu reprodukciju.

On igra važnu ulogu u životu osobe, jer ljudima daje informacije o okruženju ili onome što se dešava u svijetu. Novine takođe imaju pravo da stvaraju nove reči i izraze na jeziku koji se koristi. Mnogo novih riječi, posebno slenga i skraćenica, koristi se u društvu jer čitaju riječi u novinama, iako ljudi ponekad zaista ne znaju tačno značenje novih izraza. Dakle, za mnoge ljude novine "predstavljaju suštinsku potrošnju štampanog diskursa".

Mada je ispravno da ljudi mogu imati svoje. Ako su novinari manje objektivni u predstavljanju vijesti, čitaoci će dobiti informacije o pristrasnosti. Prilikom objavljivanja vijesti u novinama, novinari mogu slobodno koristiti riječi i izraze, stil jezika i jezičke strukture. Ove razlike u jezičkim varijantama, stil jezika a jezičke strukture dovode do različitih verzija i reprezentacija istog događaja u različitim novinama. Stoga će ljudi koji čitaju različite novine o istom događaju imati različite poglede na događaj na osnovu toga što novinari koriste jezičke izbore i jezičke strukture.

Prepoznatljive karakteristike

Vrlo često se mlađim školarcima nudi da proučavaju radove koji se odnose na različite stilove prezentacije. Istovremeno, svako ima karakteristike karakteristične samo za njega karakteristične karakteristike. Pogledajmo pobliže neke od njih u nastavku.

Književna prezentacija

Umjetnički stil se koristi u pisanju romana, priča i pjesama. Njegova svrha je u autorovoj želji da prenese živopisnu, živu sliku i stvori emocionalnu vezu sa prikazanim likovima ili radnjama koje se dešavaju. Prezentaciju odlikuje ekspresivnost, svijetla emocionalna obojenost iskaza i specifičnost opisanih slika.

Drugim riječima, rečenice o istom događaju napisane u različitim novinama uvijek su sintaktički i semantički različite. Jezik ima informativnu funkciju; odnosno prenijeti informaciju, koja se također naziva predmetom. Dakle, funkcija lica je funkcija održavanja unutarnje kohezije društvene grupe. Dok je estetska funkcija upotreba jezika radi lingvističkog artefakta; odnosno stvaranje umjetničkog efekta. Usmjeravajuća funkcija se koristi za usmjeravanje ili utjecaj na ponašanje ili stavove drugih.

Dirigovanje stilska analiza Možete primijetiti korištenje karakterističnih jezičkih tehnika, kao što su:

Određene riječi - npr. drvo, mjesec.
Riječi ili fraze sa figurativnim značenjem - npr. razvali se.
Riječi sa jakim emocionalnim konotacijama - na primjer, sin, baka.
Ekspresivna sredstva koja prenose umjetničku sliku:

Epiteti - jarko sunce;

Kao i Leach, Jacobson također navodi da se jezične funkcije mogu povezati s pet bitnih karakteristika u bilo kojoj komunikacijskoj situaciji: subjektom, kreatorom, primaocem, kanalom komunikacije između njih i samom lingvističkom porukom. U novinama jezik koji se koristi za predstavljanje događaja jasno ima informativnu funkciju u tome što čitaocima prenosi vijest. Štaviše, ima i ekspresivnu funkciju jer izbor riječi može predstavljati osjećaje i stavove novinara prema njima. Preko novina ljudi mogu podržati društveni odnosi; na primjer, kada žele ponovo da se udruže sa svojim prijateljima, mogu se oglasiti u novinama.

metafore - Zlatna kosa;

Personifikacije - mlijeko je pobjeglo;

Poređenja - bela kao sneg.

Gore navedeni govori mogu se detaljnije proučiti koristeći primjer umjetničko djelo“Zlatna kiša” N. Sladkova:

"Cijelo ljeto je lišće izlagalo suncu svoje dlanove i obraze, leđa i trbuhe. I toliko se punilo i zasitilo suncem da su do jeseni i sami postali poput sunca - grimizno i zlatno. Napunili su se, postali teški i tekli . Leteli su kao oriole na vetru. Skakali su kao veverice po grančicama..." .

Dakle, jezik koji se koristi u novinama ima fatičku funkciju. Ona implicitno ima i direktivnu funkciju, budući da prikazani događaji često oblikuju mišljenja ljudi, a nije neuobičajeno da se ljudi isprovociraju da djeluju ili reaguju na osnovu stanovišta izvještača ili jednostavno na osnovu vlastitih ideja. Prema standardnoj teoriji transformacijske gramatike, svaka rečenica ima dvije različitim nivoima sintaktička struktura, odnosno dubinska struktura i površinska struktura, povezana pravilima određene vrste, koja se nazivaju transformacije.

"Enciklopedijska" prezentacija

Narativi su svoju široku primjenu našli u rječnicima, priručnicima, udžbenicima, naučni radovi. Koristi se za prenošenje disciplinskih informacija. Prilikom stilske analize naučnog teksta mogu se uočiti sljedeće ključne karakteristike: jasnoća prezentacije izvornog materijala, kao i upotreba riječi samo u njihovom direktnom značenju.

Kao i svako drugo jezičko sredstvo, takva pripovijest ima svoje karakteristične karakteristike. Njegova najizraženija karakteristika je česta upotreba posebnih riječi – pojmova. Savršeno ilustruje specifičnosti naučni stil tekst: „Pod uticajem sunca u listovima biljaka nastaje hlorofil. Hlorofil je zeleni pigment koji se nalazi u hloroplastima i određuje njegovu boju u zelene boje. Tokom fotosinteze, hlorofil apsorbuje sunčevu energiju i pretvara je u energiju hemijska jedinjenja unutrašnje supstance."

Periodika

U periodici se najčešće sreće novinarski stil. Ovaj oblik prezentacije teksta tipičan je za časopisne ili novinske članke. Provodeći stilsku analizu novinarskog teksta, odmah se mogu uočiti njegove karakteristične jezičke karakteristike. Oni su, posebno:

Vokabular društveno-političke prirode.
Poslovice, aforizmi, izreke.
Žalbe.
Svečani vokabular.
Rečenice uzvičnog i podsticajnog tipa.
Retorička pitanja.

Upečatljiv primjer teksta napisanog u novinarskom stilu su izjave A. Mikhanova:

"Dajmo mir planeti Zemlji! Mir je čvrsto uvjerenje očeva i majki da će njihova djeca odrastati zdrava i srećna. Mir je smijeh djece i tišina pušaka. Puške ćemo ostaviti samo za praznični vatromet. Dajmo mir planeti Zemlji!"

Svrha karakteristika prezentacije

Stilska analiza teksta omogućava ne samo da se pravilno odredi način govora koji je autor koristio prilikom pisanja teksta, već je i odličan trener u sposobnosti odabira tačnih riječi i sastavljanja rečenica od njih kako biste kreirali vlastiti narativ. Osim toga, stilska analiza teksta omogućava dublje razumijevanje autorove namjere.

Plan za stilsku analizu teksta

Prikladnije je vrednovati i reproducirati narativ prema shemi. Napravimo stilsku analizu teksta. primjer:

"Oluja - prirodni fenomen, koju karakterizira pojava električnih pražnjenja u velikim olujni oblaci, kao i između oblaka, površine zemlje i objekata koji se nalaze na njoj. Munje u pratnji jak vjetar(ponekad urnebesno), jake padavine, može pasti grad. Grmljavina je posljedica velike akumulacije vodene pare na jako pregrijanom kopnu u vrućem vremenu, a također se uočava kada se velika masa hladnog zraka pomjeri u topliji donji sloj."

Predmet teksta - naučni opis takav koncept atmosferski fenomen kao grmljavina.
Svrha pripovijedanja je pružiti važna informacija o prirodnom fenomenu i karakteristikama njegovog nastanka.
Žanr prezentacije je naučni referentni članak.
Tip naracije je prozaičan.
Stil teksta je naučni. Predstavljeni materijal ima i naučnopopularni podstil.
Književno okruženje - narativ je od interesa za širok krug čitalaca - od specijalista do školaraca.

Uzorak

1. Karakteristike fonetskog stila - neutralan. Na to ukazuje:

Glatke narativne rečenice bez emocionalnih prizvuka;

Knjižna (neutralna) leksička i frazeološka svojstva pripovijesti;

Ortoepija odgovara utvrđenim standardima izgovora;

Logičan slijed izlaganja gradiva, njegova strukturna i semantička cjelovitost, kao i tesna međusobna povezanost pojedinih rečenica ukazuju na to da ritam građe odgovara naučnom stilu.

2. Leksičko-semantička kombinacija. U tekstu nema sinonimnih redova, prevladavaju nedvosmisleni govorni elementi i izrazi terminološke prirode.

3. Rečnik teksta je aktivan:

Uglavnom se koriste: padavine, oblaci, grad, vjetar;

Takođe u tekstu često postoji karakteristika naučni članak vokabular ograničene upotrebe, odnosno terminologija;

Ne postoji emocionalno-ekspresivni vokabular;

U tekstu se koriste i izvorne i posuđene riječi iz drugih jezika, što je također karakteristična karakteristika naučni stil;

Nema sredstva izražavanja jezik.

4. Karakteristike tvorbe riječi - u prikazanom materijalu često se nalaze izvedene riječi dobivene uz pomoć produktivnih sufiksa kao što su -yan, -sk-, -n-. Istovremeno, u tekstu nema kontekstualnih formacija i subjektivnih sufiksa.

Morfološke karakteristike

Sintaktičke karakteristike

Narativ se sastoji od 3 jednostavne rečenice, komplikovano homogenih članova i participske reverzne konstrukcije. Govorne strukture su narativne prirode sa neutralnim vokabularom i logičnim slijedom riječi. Zaključak: analiza svakog nivoa teksta, a posebno leksičkog, predstavlja neosporan dokaz ispoljavanja naučnog u izlaganju građe.