Oružani sukob između SSSR-a i Kine. Damansky, Dulaty, Zhalanashkol - nepoznate stranice u istoriji sovjetsko-kineskog sukoba

U noći 2. marta 1969. na ostrvu Damanski počeo je sovjetsko-kineski granični sukob. Po cijenu života zaustavljeno je 58 sovjetskih vojnika i oficira veliki rat između dve države.

Pogoršanje sovjetsko-kineskih odnosa, koje je počelo nakon Staljinove smrti i Hruščovljeve osude kulta ličnosti, rezultiralo je stvarnom konfrontacijom između dvije svjetske sile u Aziji. Pretenzije Mao Zedonga na kinesko vodstvo u socijalističkom svijetu, oštra politika prema Kazahstanima i Ujgurima koji žive u Kini, te pokušaji Kine da ospori niz pograničnih teritorija od strane SSSR-a doveli su do izuzetno zategnutih odnosa između sila. Sredinom 60-ih. sovjetska komanda dosljedno povećava grupe trupa u Transbaikaliji i u Daleki istok, poduzimajući sve moguće mjere u slučaju eventualnog sukoba sa Kinom. U Zabajkalskom vojnom okrugu i na teritoriji Mongolije dodatno su raspoređene tenkovske i kombinovane vojske, a uz granicu su razvijena utvrđena područja. Od ljeta 1968. provokacije s kineske strane su sve učestalije, gotovo konstantne na rijeci Ussuri na području ostrva Damansky (manje od 1 km2). U januaru 1969. Glavni štab kineske vojske razvio je operaciju za zauzimanje sporne teritorije.

2. granična ispostava 57. imanskog graničnog odreda „Nižnje-Mihailovka“. 1969

U noći 2. marta 1969. 300 kineskih vojnika zauzelo je ostrvo i postavilo vatrene položaje na njemu. Ujutro su sovjetski graničari otkrili uljeze, očigledno utvrdivši njihov broj, otprilike jedan vod (30 ljudi), u oklopnom transporteru i dva automobila, krenuli su na ostrvo da proteraju nepozvane goste na svoju teritoriju. Graničari su napredovali u tri grupe. Oko 11 sati Kinezi su pucali na prvog od njih, koji se sastojao od dva oficira i 5 vojnika iz malokalibarsko oružje, istovremeno otvarajući vatru iz topova i minobacača na druga dva. Hitno je pozvana pomoć.

Nakon duge vatrene borbe, sovjetski graničari su istjerali neprijatelja iz Damanskog, pri čemu su 32 graničara ubijena i još 14 ranjeno. Manevarska grupa predvođena komandantom Imanskog graničnog odreda, potpukovnikom Demokratom Leonovim, žurno je prešla u područje borbenih dejstava. Njegovu avangardu činilo je 45 graničara u 4 oklopna transportera. Kao rezervni sastav, ovu grupu je pokrivalo oko 80 vojnika iz Škole za vodnike. Do 12. marta, jedinice 135. Pacifičke crvene zastave bile su privučene Damanskom. motorizovana streljačka divizija: motorna puška i artiljerijskih pukova, odvojeno tenkovski bataljon i podjela mlazni sistemi volejsku vatru"Grad". Ujutro 15. marta, Kinezi su, uz podršku tenkova i artiljerije, krenuli u napad na Damanskog. U kontranapadu tenkovskog voda poginuo je komandant Imanskog odreda Leonov. Oštećen T-62 Sovjetski vojnici nije mogao biti vraćen zbog stalnog kineskog granatiranja. Pokušaj da se uništi minobacačem nije bio uspješan, te je tenk propao kroz led. (poslije toga, Kinezi su ga uspjeli izvući na svoje obale i sada stoji u vojnom muzeju u Pekingu). U ovoj situaciji, komandant 135. divizije dao je naređenje da se vatra iz haubica, minobacača i bacača Grad na Damanski i susednu kinesku teritoriju. Nakon vatrenog napada, ostrvo su zauzeli motorizovani strijelci u oklopnim transporterima.

Gubici sovjetskih trupa u ovom napadu iznosili su 4 borbena vozila i 16 poginulih i ranjenih ljudi, a ukupno 58 poginulih i 94 ranjenih. Četiri učesnika Damanskih bitaka: načelnik ispostave Nižnje-Mikhailovka, stariji poručnik Ivan Strelnikov, šef imanskog graničnog odreda, potpukovnik demokrat Leonov, načelnik granične ispostave Kulebyakina Sopki, Vitalij Bubenin i narednik Jurij Babanski , dobili su zvanje Heroja Sovjetski savez. Streljnikov i Leonov – posthumno. Kinezi su izgubili, prema različitim procjenama, od 500 do 700 ljudi.

Ali napetost na granici je ostala oko godinu dana. Tokom ljeta 1969. godine naši graničari morali su otvoriti vatru više od tri stotine puta. Ostrvo Damanski je ubrzo de facto ustupljeno NRK-u. De jure granična linija duž plovnog puta rijeke Ussuri utvrđena je tek 1991. godine, a konačno je fiksirana u oktobru 2004. godine, kada je predsjednik Ruske Federacije potpisao ukaz o prijenosu dijela Velikog ostrva Ussuri Kini.

Daman konflikt 1969. predstavlja oružani sukob između trupa Sovjetskog Saveza i Narodne Republike Kine. Naziv događaja dao je geografski položaj- bitka se odigrala na području ostrva Damanski (ponekad pogrešno nazvanog poluostrvo Damanski) na rijeci Ussuri, koja teče 230 kilometara južno od Habarovska. Vjeruje se da su događaji u Damanu najveći sovjetsko-kineski sukob moderna istorija.

Pozadina i uzroci sukoba

Nakon završetka Drugog opijumskog rata (1856-1860), Rusija je potpisala izuzetno povoljan ugovor sa Kinom, koji je ušao u istoriju kao Ugovor iz Pekinga. Prema službena dokumenta, ruska granica je sada završavala na kineskoj obali rijeke Amur, što je značilo mogućnost pune upotrebe vodni resursi samo sa ruske strane. Niko nije razmišljao o vlasništvu napuštenih Amurskih ostrva zbog malog broja stanovnika na toj teritoriji.

Sredinom 20. vijeka Kina više nije bila zadovoljna ovom situacijom. Prvi pokušaj pomjeranja granice završio se neuspjehom. Krajem 1960-ih, rukovodstvo NR Kine počelo je tvrditi da SSSR ide putem socijalističkog imperijalizma, što znači da se zaoštravanje odnosa ne može izbjeći. Prema nekim istoričarima, Sovjetski Savez je gajio osećaj superiornosti nad Kinezima. Vojno osoblje, kao nikada ranije, počelo je revnosno pratiti poštovanje sovjetsko-kineske granice.

Situacija na području ostrva Damansky počela se zahuktavati početkom 1960-ih. Kineska vojska i civili stalno su kršili granični režim i ulazili na stranu teritoriju, ali su ih sovjetski graničari protjerali bez upotrebe oružja. Broj provokacija je svake godine rastao. Sredinom decenije, napadi kineske Crvene garde na sovjetske granične patrole postali su češći.

Krajem 60-ih tuče između stranaka su prestale da liče na tuče, već su prvi put korišćene vatreno oružje, i onda vojne opreme. Sovjetski graničari su 7. februara 1969. prvi put ispalili nekoliko pojedinačnih hitaca iz mitraljeza u pravcu kineske vojske.

Napredak oružanog sukoba

U noći između 1. i 2. marta 1969. godine, više od 70 kineskih vojnih lica, naoružanih puškama kalašnjikovima i karabinima SKS, zauzelo je položaj na visokoj obali ostrva Damanski. Ova grupa je primijećena tek u 10:20 sati. U 10:40 na ostrvo je stigao granični odred od 32 osobe, na čelu sa potporučnikom Ivanom Strelnikovim. Tražili su da napuste teritoriju SSSR-a, ali su Kinezi otvorili vatru. Većina sovjetskog odreda, uključujući i komandanta, je umrla.

Na ostrvo Damanski stiglo je pojačanje u liku nadporučnika Vitalija Bubenjina i 23 vojnika. Okršaj je trajao oko pola sata. Teški mitraljez na Bubenjinovom oklopnom transporteru bio je u kvaru, a Kinezi su pucali iz minobacača. Isporučili su municiju sovjetskim vojnicima i pomogli u evakuaciji ranjenih stanovnika sela Nižnjemihailovka.

Nakon smrti komandanta, mlađi narednik Yuri Babansky preuzeo je vodstvo operacije. Njegov odred je raspršen po ostrvu, vojnici su preuzeli borbu. Nakon 25 minuta u životu je ostalo samo 5 boraca, ali su nastavili borbu. Otprilike u 13:00 kineska vojska je počela da se povlači.

Na kineskoj strani je poginulo 39 ljudi, na sovjetskoj - 31 (a još 14 je ranjeno). U 13:20, pojačanje iz pograničnih okruga Dalekog istoka i Pacifika počelo je stizati na ostrvo. Kinezi su za ofanzivu pripremali puk od 5 hiljada vojnika.

3. marta održane su demonstracije u blizini sovjetske ambasade u Pekingu. Kineske novine su 4. marta objavile da je samo sovjetska strana kriva za incident na ostrvu Damanski. Istog dana u Pravdi su objavljeni potpuno suprotni podaci. 7. marta je održan piket u blizini kineske ambasade u Moskvi. Demonstranti su bacili desetine bočica mastila na zidove zgrade.

Ujutro 14. marta na grupu kineskog vojnog osoblja koja se kretala prema ostrvu Damanski pucali su sovjetski graničari. Kinezi su se povukli. U 15:00 jedinica vojnika SSSR-a napustila je ostrvo. Odmah su ga zauzeli kineski vojnici. Još nekoliko puta tog dana ostrvo je promenilo vlasnika.

Ujutro 15. marta usledila je ozbiljna bitka. Sovjetski vojnici nisu imali dovoljno oružja, a ono što su imali stalno je bilo van funkcije. Brojčana nadmoć bila je i na strani Kineza. U 17:00 časova komandant vojske Dalekoistočnog okruga, general-potpukovnik O.A. Losik je prekršio naredbu Politbiroa Centralnog komiteta KPSS i bio je prisiljen u borbu uvesti tajne višestruke raketne sisteme Grad. To je odlučilo o ishodu bitke.

Kineska strana na ovom dijelu granice više se nije usuđivala na ozbiljne provokacije i borba.

Posljedice sukoba

Tokom sukoba u Damanu 1969. godine, 58 ljudi je ubijeno ili umrlo od rana na sovjetskoj strani, a još 94 osobe su ranjene. Kinezi su izgubili od 100 do 300 ljudi (ovo je još uvek poverljiva informacija).

11. septembra u Pekingu Prime Državno vijeće NRK Zhou Enlai i predsjedavajući Vijeća ministara SSSR-a A. Kosygin zaključili su primirje, što je zapravo značilo da ostrvo Damanski sada pripada Kini. 20. oktobra postignut je sporazum o reviziji sovjetsko-kineske granice. Ostrvo Damanski konačno je postalo službena teritorija NRK-a tek 1991. godine.

Dana 7. oktobra 1966. godine, usred političkih nesuglasica između maoističke Kine i Sovjetskog Saveza, svi kineski studenti su protjerani iz SSSR-a. Općenito, Kina je bila saveznik SSSR-a i nije bilo fundamentalnih ili velikih sukoba između zemalja, ali su još uvijek uočena neka izbijanja napetosti. Odlučili smo podsjetiti na pet najakutnijih sukoba između SSSR-a i Kine.

Tako istoričari nazivaju diplomatski sukob između NR Kine i SSSR-a, koji je započeo kasnih 1950-ih. Vrhunac sukoba dogodio se 1969. godine, dok se završetkom sukoba smatra kraj 1980-ih. Sukob je bio popraćen raskolom u međunarodnom komunističkom pokretu. Kritika Staljina u Hruščovljevom izvještaju na kraju 20. kongresa KPSS, novi sovjetski kurs prema ekonomski razvoj politikom "mirnog suživota" sa kapitalističkim zemljama, negodovali su Mao Zedunga kao suprotan ideji "lenjinističkog mača" i cjelokupne komunističke ideologije. Hruščovljeva politika nazvana je revizionističkom, a njene pristalice u KPK (Liu Shaoqi i drugi) bile su potisnute tokom Kulturne revolucije.

“Veliki rat ideja između Kine i SSSR-a” (kako je sukob nazvan u NRK) započeo je Mao Zedong kako bi ojačao svoju moć u NRK. Tokom sukoba, Kinezi su tražili da SSSR prenese Mongoliju Kini i tražili su dozvolu za stvaranje atomska bomba, “izgubljene teritorije” i još mnogo toga.

Granični sukob na ostrvu Damanski

Dana 2. i 15. marta 1969. godine na području ostrva Damanski na rijeci Ussuri, 230 km južno od Habarovska i 35 km zapadno od regionalnog centra Lučegorska, dogodili su se najveći sovjetsko-kineski oružani sukobi. Štaviše, bili su najveći u modernoj istoriji Rusije i Kine.

Nakon Pariske mirovne konferencije 1919. godine, pojavila se odredba da granice između država po pravilu (ali ne i nužno) prolaze sredinom glavnog kanala rijeke. Ali je takođe predviđao izuzetke.

Kinezi su iskoristili nove granične propise kao razlog za reviziju kinesko-sovjetske granice. Rukovodstvo SSSR-a bilo je spremno da to učini: 1964. godine održane su konsultacije o graničnim pitanjima, ali su završene bez rezultata. Zbog ideoloških razlika tokom „kulturne revolucije“ u Kini i nakon Praškog proljeća 1968. godine, kada su vlasti NR Kine proglasile da je SSSR krenuo putem „socijalističkog imperijalizma“, odnosi su postali posebno zaoštreni.

Ostrvo Damanski, koje je bilo dio Pozharskog okruga Primorskog kraja, nalazi se na kineskoj strani glavnog kanala Ussuri. Od ranih 1960-ih, situacija na području ostrva se zahuktava. Prema izjavama sovjetske strane, grupe civila i vojnog osoblja počele su sistematski kršiti granični režim i ulaziti na sovjetsku teritoriju, odakle su ih graničari svaki put protjerivali bez upotrebe oružja. U početku su seljaci ušli na teritoriju SSSR-a po uputama kineskih vlasti i tamo demonstrativno radili. ekonomska aktivnost. Broj ovakvih provokacija naglo je porastao: 1960. bilo ih je 100, 1962. - više od 5000. Tada je Crvenka garda počela da napada granične patrole.

20. oktobra 1969. održani su novi pregovori između šefova vlada SSSR-a i NRK-a, a strane su uspjele postići dogovor o potrebi revizije sovjetsko-kineske granice. Ali tek 1991. Damansky je konačno otišao u NRK.

Ukupno tokom sukoba Sovjetske trupe Izgubili smo 58 ubijenih ili umrlih od rana (uključujući 4 oficira), 94 osobe su ranjene (uključujući 9 oficira). Gubici kineske strane su i dalje povjerljivi podaci i, prema različitim procjenama, kreću se od 500-1000 do 1500 i čak 3 hiljade ljudi.

Granični sukob u blizini jezera Zhalanashkol

Ova bitka je dio „Damanskog sukoba“; odigrala se 13. avgusta 1969. između sovjetskih graničara i kineskih vojnika koji su narušili granicu SSSR-a. Kao rezultat toga, prekršioci su istisnuti sa sovjetske teritorije. U Kini je ovaj granični sukob poznat kao incident Terekta, po imenu rijeke koja teče iz kineskog okruga Yumin prema jezeru Zhalanashkol.

Sukob na kineskoj istočnoj željeznici

Sukob u Kini-Istoku željeznica(CER) dogodio se 1929. nakon što je vladar Mandžurije, Zhang Xueliang, preuzeo kontrolu nad Kineskom istočnom željeznicom, koja je bila zajednički sovjetsko-kineski poduhvat. Tokom narednih neprijateljstava, Crvena armija je porazila neprijatelja. Protokolom iz Habarovska, potpisanim 22. decembra, okončan je sukob i vraćen status puta koji je postojao prije sukoba.

Vijetnamsko-kineski vojni sukob

Posljednja ozbiljna kriza između Kine i SSSR-a dogodila se 1979. godine, kada je NRK (kineska vojska) napala Vijetnam. Prema tajvanskom piscu Long Yingtaiju, ovaj čin je u velikoj mjeri bio vezan za unutrašnju političku borbu u komunistička partija Kina. Tadašnji lider Narodne Republike Kine Deng Xiaoping morao je da ojača svoju poziciju u stranci, a to je pokušao da postigne uz pomoć “male pobedničke kampanje”.

Već od prvih dana rata, sovjetski stručnjaci, smješteni kako u Vijetnamu, tako iu susjednim zemljama, započeli su borbene aktivnosti zajedno s Vijetnamcima. Osim njih, počela su stizati i pojačanja iz SSSR-a. Uspostavljen je vazdušni most između SSSR-a i Vijetnama.

SSSR je protjerao kinesku ambasadu iz Moskve i poslao njeno osoblje ne avionom, već željeznicom. Zapravo, nakon Uralskog grebena sve do granice s Kinom i Mongolijom, mogli su vidjeti kolone tenkova kako idu na istok. Naravno, takve pripreme nisu prošle nezapaženo, pa su kineske trupe bile prisiljene napustiti Vijetnam i vratiti se na svoje prvobitne položaje.

Video

Damansky Island. 1969

Sovjetsko-kineski granični sukob na ostrvu Damanski - oružani sukobi između SSSR-a i NR Kine 2. i 15. marta 1969. u oblasti ostrva Damanski (kineski. 珍宝 , Zhenbao - “Precious”) na rijeci Ussuri 230 km južno od Habarovska i 35 km zapadno od regionalnog centra Luchegorsk (46°29′08″s. w. 133°50′ 40″ V. d. (G) (O)). Najveći sovjetsko-kineski oružani sukob u modernoj istoriji Rusije i Kine.

Pozadina i uzroci sukoba

Nakon Pariške mirovne konferencije 1919. godine, pojavila se odredba da granice između država po pravilu (ali ne nužno) idu sredinom glavnog kanala rijeke. Ali je predviđao i izuzetke, kao što je iscrtavanje granice duž jedne od obala, kada je takva granica formirana istorijski - sporazumom, ili ako je jedna strana kolonizirala drugu obalu prije nego što je druga počela kolonizirati. Pored toga, međunarodni ugovori i sporazumi nemaju retroaktivno dejstvo. Međutim, kasnih 1950-ih, kada je NRK, u želji da poveća svoj međunarodni utjecaj, ušla u sukob s Tajvanom (1958) i učestvovala u graničnom ratu s Indijom (1962), Kinezi su iskoristili nove granične propise kao razlog za reviziju sovjetska kineska granica. Rukovodstvo SSSR-a je bilo spremno na to; 1964. godine održane su konsultacije o graničnim pitanjima, ali su završene bez rezultata. Zbog ideoloških razlika tokom Kulturna revolucija u Kini i nakon Praškog proljeća 1968. godine, kada su vlasti NR Kine proglasile da je SSSR krenuo putem „socijalističkog imperijalizma“, odnosi su postali posebno zaoštreni. Pitanje ostrva je kineskoj strani predstavljeno kao simbol sovjetskog revizionizma i socijal-imperijalizma.

Ostrvo Damanski, koje je bilo dio Pozharskog okruga Primorskog kraja, nalazi se na kineskoj strani glavnog kanala Ussuri. Njegove dimenzije su 1500–1800 m od sjevera prema jugu i 600–700 m od zapada prema istoku (površina oko 0,74 km²). Za vrijeme poplava ostrvo je potpuno skriveno pod vodom. Međutim, na ostrvu postoji nekoliko zgrada od cigle. A vodene livade su vrijedan prirodni resurs.

Od ranih 1960-ih, situacija na području ostrva se zahuktava. Prema izjavama sovjetske strane, grupe civila i vojnog osoblja počele su sistematski kršiti granični režim i ulaziti na sovjetsku teritoriju, odakle su ih graničari svaki put protjerivali bez upotrebe oružja. U početku su, po nalogu kineskih vlasti, seljaci ulazili na teritoriju SSSR-a i tamo se demonstrativno bavili privrednim aktivnostima: kosili i napasali stoku, izjavljujući da se nalaze na kineskoj teritoriji. Broj ovakvih provokacija naglo je porastao: 1960. bilo ih je 100, 1962. - više od 5000. Tada je Crvena garda počela da vrši napade na granične patrole. Takvih je događaja bilo na hiljade, a svaki od njih je uključivao i do nekoliko stotina ljudi. Dana 4. januara 1969. godine na ostrvu Kirkinsky (Qiliqindao) izvršena je kineska provokacija u kojoj je učestvovalo 500 ljudi.

Heroj Sovjetskog Saveza Jurij Babanski, koji je služio na graničnoj ispostavi tokom godine sukoba, prisjetio se: „...u februaru je neočekivano dobio imenovanje na mjesto komandanta isturenog odjela, čiji je šef bio stariji Poručnik Strelnikov. Dolazim na ispostavu, a tamo nema nikoga osim kuvara. "Svi su", kaže on, "na obali, bore se sa Kinezima." Naravno, imam mitraljez na ramenu - i do Ussrija. I tu je zaista svađa. Kineski graničari prešli su Ussuri na ledu i upali na našu teritoriju. Tako je Streljnikov podigao ispostavu "na nišanu". Naši momci su bili viši i zdraviji. Ali, Kinezi se ne rađaju sa likom – oni su spretni, izbegavajući; Ne penju se na šake, pokušavaju na sve moguće načine izbjeći naše udarce. Dok su svi pretučeni, prošlo je sat i po. Ali bez ijednog metka. Samo u lice. Već tada sam pomislio: "Vesela ispostava."

Prema kineskoj verziji događaja, sovjetski graničari su sami "priređivali" provokacije i tukli kineske državljane koji su se bavili privrednim aktivnostima gdje su to uvijek činili. Tokom incidenta u Kirkinskom, sovjetski graničari su oklopnim transporterima protjerali civile, a 7. februara 1969. ispalili su nekoliko pojedinačnih mitraljeskih hitaca u pravcu kineskog graničnog odreda.

Međutim, više puta je napomenuto da nijedan od ovih sukoba, bez obzira čijom krivicom se dogodio, ne može dovesti do ozbiljnog oružanog sukoba bez odobrenja nadležnih organa. Sada je najrasprostranjenija tvrdnja da su događaji oko ostrva Damanski 2. i 15. marta rezultat akcije kineske strane pažljivo planirane; uključujući direktno ili indirektno priznato od strane mnogih kineskih istoričara. Na primjer, Li Danhui piše da je 1968-1969 odgovor na „sovjetske provokacije“ bio ograničen direktivama Centralnog komiteta KPK; tek 25. januara 1969. bilo je dozvoljeno planirati „vojne akcije odgovora“ u blizini ostrva Damanski sa snage tri čete. S tim su se 19. februara složili Glavni štab i Ministarstvo vanjskih poslova NR Kine. Postoji verzija prema kojoj je rukovodstvo SSSR-a bilo unaprijed svjesno preko maršala Lin Biaoa o predstojećoj kineskoj akciji, koja je rezultirala sukobom.

U obavještajnom biltenu američkog State Departmenta od 13. jula 1969.: „Kineska propaganda je naglašavala potrebu za unutrašnjim jedinstvom i ohrabrivala stanovništvo da se pripremi za rat. Može se smatrati da su incidenti inscenirani isključivo radi jačanja unutrašnje politike.”

Bivši stanovnik KGB-a u Kini Yu. I. Drozdov tvrdio je da su obavještajci odmah (čak i pod Hruščovom) i vrlo u potpunosti upozorili sovjetsko vodstvo na predstojeću oružanu provokaciju u oblasti Damanskog.

Hronologija događaja

U noći između 1. i 2. marta 1969. oko 77 kineskih vojnika u zimskoj kamuflaži, naoružanih karabinima SKS i (djelimično) puškama Kalašnjikov, prešlo je do Damanskog i leglo na višoj zapadnoj obali ostrva.

Grupa je ostala neprimećena sve do 10:20, kada je 2. ispostava „Nižnje-Mihailovka“ 57. imanskog graničnog odreda dobila dojavu sa osmatračnice da se grupa naoružanih ljudi do 30 ljudi kreće u pravcu Damanskog. Na mjesto događaja izašla su 32 sovjetska graničara, uključujući načelnika ispostave, potporučnika Ivana Streljnikova, u vozilima GAZ-69 i GAZ-63 i jednim BTR-60PB (br. 04). U 10:40 stigli su na južni vrh ostrva. Graničari pod komandom Streljnikova podijeljeni su u dvije grupe. Prva grupa, pod komandom Streljnikova, krenula je prema grupi kineskih vojnih lica koja je stajala na ledu jugozapadno od ostrva. Druga grupa, pod komandom narednika Vladimira Raboviča, trebalo je da pokrije Streljnikovu grupu sa južne obale ostrva, presekajući grupu kineskog vojnog osoblja (oko 20 ljudi) koja je krenula dublje u ostrvo.

Oko 10:45 Streljnikov je protestovao zbog kršenja granice i zahtevao da kinesko vojno osoblje napusti teritoriju SSSR-a. Jedan od kineskih vojnika podigao je ruku, što je kineskoj strani poslužilo kao znak da otvori vatru na grupe Streljnikova i Raboviča. Trenutak kada je počela oružana provokacija snimio je vojni fotoreporter redov Nikolaj Petrov. U ovom trenutku Rabovićeva grupa je došla u zasjedu na obali ostrva, a na graničare je otvorena vatra iz malokalibarskog oružja. Streljnikov i graničari koji su ga pratili (7 ljudi) su poginuli, tijela graničara su teško osakaćena od strane kineskog vojnog osoblja, a u kratkotrajnoj borbi, odred graničara pod komandom narednika Raboviča (11 ljudi) je gotovo potpuno ubijen - preživjeli su vojnik Genady Serebrov i kaplar Pavel Akulov, kasnije zarobljeni u nesvjesnom stanju. Akulovljevo tijelo, sa brojnim tragovima mučenja, predato je sovjetskoj strani 17. aprila 1969. godine.

Dobivši dojavu o pucnjavi na ostrvu, načelnik susjedne 1. isturene stanice „Kulebjakinji Sopki“, stariji poručnik Vitalij Bubenin, otišao je u pomoć na BTR-60PB (br. 01) i GAZ-69 sa 23 vojnika. Po dolasku na ostrvo u 11:30, Bubenin je preuzeo odbranu zajedno sa grupom Babanskog i 2 oklopna transportera. Okršaj je trajao oko 30 minuta, Kinezi su počeli granatirati borbene formacije graničara iz minobacača. Tokom bitke, teški mitraljez na Bubeninovom oklopnom transporteru je otkazao, zbog čega je bilo potrebno vratiti se u prvobitni položaj kako bi ga zamijenio. Nakon toga, odlučio je da pošalje svoj oklopni transporter u pozadinu Kineza, zaobilazeći sjeverni vrh otoka na ledu, izlazeći duž kanala Ussuri do kineske pješadijske čete koja se kretala prema ostrvu, i počeo je pucati na njega. , uništavajući kompaniju na ledu. Ali ubrzo je oklopni transporter bio pogođen, a Bubenin je odlučio da izađe sa svojim vojnicima na sovjetsku obalu. Došavši do oklopnog transportera broj 04 pokojnog Streljnikova i prebacivši se na njega, Bubenjinova grupa je krenula duž kineskih položaja i uništila njihovo komandno mesto, ali je oklopni transporter pogođen dok je pokušavao da pokupi ranjenike. Kinezi su nastavili da napadaju borbene položaje sovjetske granične straže u blizini ostrva. Graničarima u evakuaciji ranjenika i transportu municije pomagali su mještani sela Nižnjemihailovka i pripadnici automobilskog bataljona vojne jedinice 12370.

Mlađi narednik Jurij Babanski preuzeo je komandu nad preživjelim graničarima, čiji je odred uspio da se tajno raziđe oko ostrva zbog kašnjenja u kretanju sa predstraže i zajedno sa posadom oklopnog transportera krenuo je na vatru.

„Nakon 20 minuta borbe“, prisjetio se Babansky, „od 12 momaka, osam je ostalo živi, ​​a nakon još 15, pet. Naravno, još je bilo moguće povući se, vratiti se na istureno mjesto i čekati pojačanje iz odreda. Ali obuzeo nas je tako žestok bijes na te kopilad da smo u tim trenucima željeli samo jedno – da ih pobijemo što više. Za momke, za sebe, za ovaj centimetar koji nikome ne treba, ali ipak naša zemlja.”

Oko 13:00 Kinezi su počeli da se povlače.

U bici 2. marta poginuo je 31 sovjetski graničar, a 14 ih je ranjeno. Gubici kineske strane (prema procjeni komisije KGB-a SSSR-a pod predsjedavanjem general-pukovnika N.S. Zakharova) iznosili su 39 ubijenih ljudi.

Oko 13:20 u Damanski je stigao helikopter sa komandom Imanskog graničnog odreda i njegovim načelnikom, pukovnikom D.V. Leonovim, a uključena su i pojačanja iz susjednih ispostava, rezerve pacifičkih i dalekoistočnih pograničnih okruga. Ojačani odredi graničara stigli su do Damanskog, a 135. motorizovana streljačka divizija raspoređena je u pozadinu Sovjetska armija sa artiljerijom i instalacijama višecevnog raketnog sistema BM-21 Grad. Na kineskoj strani vršene su pripreme za neprijateljstva 24 pješadijskog puka koji broji 5 hiljada ljudi.

Dana 4. marta, kineski listovi People's Daily i Jiefangjun Bao (解放军报) objavili su uvodnik „Dole novi kraljevi!“, u kojem su za incident okrivili sovjetske trupe, koje su, prema autoru članka, „vozile klika odmetnutih revizionista, "drsko upala na ostrvo Zhenbaodao na rijeci Wusulijiang u provinciji Heilongjiang u našoj zemlji, otvorila puščanu i topovsku vatru na graničare Narodnooslobodilačke vojske Kine, ubivši i ranivši mnoge od njih." Istog dana, sovjetski list Pravda objavio je članak „Sramota za provokatore!“ Prema autoru članka, „naoružani kineski odred prešao je sovjetsku državnu granicu i krenuo prema ostrvu Damanski. Iznenada je otvorena vatra na sovjetske graničare koji su čuvali ovo područje sa kineske strane. Ima mrtvih i ranjenih."

Dana 7. marta, kineska ambasada u Moskvi je piketirana. Demonstranti su takođe bacali boce sa mastilom na zgradu.

Dana 14. marta u 15 sati primljena je naredba za uklanjanje jedinica granične straže sa ostrva. Neposredno nakon povlačenja sovjetske granične straže, kineski vojnici su počeli da zauzimaju ostrvo. Kao odgovor na to, 8 oklopnih transportera pod komandom šefa motorizovane manevarske grupe 57. graničnog odreda, potpukovnika E. I. Yanshin-a, krenulo je u borbenom redu prema Damanskom. Kinezi su se povukli na svoju obalu.

U 20:00 sati 14. marta graničari su dobili naređenje da zauzmu ostrvo. Iste noći, Janšinova grupa od 60 ljudi u 4 oklopna transportera tu je kopala. Ujutro 15. marta, nakon emitovanja sa obe strane preko zvučnika, u 10:00 od 30 do 60 kineskih artiljeraca i minobacača počelo je granatiranje sovjetskih položaja, a 3 čete kineske pešadije su krenule u ofanzivu. Uslijedila je tuča.

Između 400 i 500 kineskih vojnika zauzelo je položaje u blizini južnog dijela ostrva i pripremilo se za kretanje iza Yangshinovih leđa. Pogođena su dva oklopna transportera njegove grupe, a komunikacija je oštećena. Četiri tenka T-62 pod komandom načelnika 57. graničnog odreda, pukovnika D.V. Leonova, napala su Kineze na južnom kraju ostrva, ali je Leonovljev tenk pogođen (prema različitim verzijama, hicem iz RPG-a). 2 bacač granata ili je dignut u zrak protivtenkovska mina), a samog Leonova ubio je kineski snajperist dok je pokušavao da napusti zapaljeni automobil. Situaciju je pogoršala činjenica da Leonov nije poznavao ostrvo i, kao rezultat toga, sovjetski tenkovi Previše su se približili kineskim pozicijama, ali po cijenu gubitaka nisu dozvolili Kinezima da uđu na ostrvo.

Dva sata kasnije, pošto su potrošili municiju, sovjetski graničari su ipak bili prisiljeni da se povuku sa ostrva. Postalo je jasno da snage uvedene u bitku nisu dovoljne, a Kinezi su znatno nadmašili odrede granične straže. U 17:00, u kritičnoj situaciji, kršeći uputstva Politbiroa Centralnog komiteta KPSS da ne uvode sovjetske trupe u sukob, po naređenju komandanta Dalekoistočnog vojnog okruga, general-pukovnika O. A. Losika, vatra otvoren je iz tada tajnih višecevnih raketnih sistema (MLRS) ) "Grad". Granate su uništile većinu materijalno-tehničkih sredstava Kineska grupa i vojne, uključujući pojačanja, minobacače, hrpe granata. U 17:10 časova u napad su krenuli motori 2. motorizovanog bataljona 199. godine. motorizovanog puka, te graničari pod komandom potpukovnika Smirnova i potpukovnika Konstantinova s ​​ciljem konačnog suzbijanja otpora kineskih trupa. Kinezi su počeli da se povlače sa svojih zauzetih položaja. Oko 19:00 sati nekoliko vatrenih tačaka je oživjelo, nakon čega su pokrenuta tri nova napada, ali su oni odbijeni.

Sovjetske trupe su se ponovo povukle na svoje obale, a kineska strana više nije poduzimala velike neprijateljske akcije na ovom dijelu državne granice.

Neposredno rukovodstvo jedinicama Sovjetske armije koje su učestvovale u ovom sukobu vršio je prvi zamjenik komandanta Dalekoistočnog vojnog okruga, heroj Sovjetskog Saveza, general-pukovnik P. M. Plotnikov

Nagodba i posljedice

Ukupno su tokom sukoba sovjetske trupe izgubile 58 ubijenih ili umrlih od rana (uključujući 4 oficira), 94 osobe su ranjene (uključujući 9 oficira). Nenadoknadivi gubici kineske strane i dalje su povjerljivi podaci i, prema različitim procjenama, kreću se od 100 do 300 ljudi. U okrugu Baoqing nalazi se memorijalno groblje na kojem se nalaze posmrtni ostaci 68 kineskih vojnika koji su poginuli 2. i 15. marta 1969. godine. Informacije dobijene od kineskog prebjega sugeriraju da postoje i drugi ukopi.

Za svoje junaštvo petoro vojnika dobilo je zvanje Heroja Sovjetskog Saveza: pukovnik D.V. Leonov (posthumno), potporučnik I. Strelnikov (posthumno), mlađi vodnik V. Orehov (posthumno), stariji poručnik V. Bubenin, mlađi narednik Yu Babansky . Nagrađeni su mnogi graničari i vojno osoblje Sovjetske armije državne nagrade: 3 - Ordeni Lenjina, 10 - Ordeni Crvene zastave, 31 - Ordeni Crvene zvezde, 10 - Ordeni slave III stepena, 63 - medalje "Za hrabrost", 31 - medalje "Za vojne zasluge".

Sovjetski vojnici nisu mogli vratiti oštećeni T-62, repni broj 545, zbog stalnog kineskog granatiranja. Pokušaj da se uništi minobacačem nije bio uspješan, te je tenk propao kroz led. Nakon toga, Kinezi su ga uspjeli izvući na svoje obale, a sada se nalazi u vojnom muzeju u Pekingu.

Nakon što se led otopio, ispostavilo se da je izlazak sovjetskih graničara u Damanski težak, a pokušaji Kine da ga zauzmu morali su biti osujećeni snajperskom i mitraljeskom vatrom. Dana 10. septembra 1969. naređen je prekid vatre, očigledno da bi se stvorila povoljna pozadina za pregovore koji su počeli sutradan na aerodromu u Pekingu. Kineske oružane snage su odmah okupirale ostrva Damanski i Kirkinski.

11. septembra u Pekingu, predsjedavajući Vijeća ministara SSSR-a A.N. Kosygin, koji se vraćao sa sahrane Ho Ši Mina, i premijer Državnog vijeća Narodne Republike Kine Zhou Enlai dogovorili su se da prekinu neprijateljske akcije i da trupe bi ostale na svojim zauzetim položajima. U stvari, to je značilo transfer Damanskog u Kinu.

20. oktobra 1969. održani su novi pregovori između šefova vlada SSSR-a i NRK-a i postignut je dogovor o potrebi revizije sovjetsko-kineske granice. Zatim je vođen niz pregovora u Pekingu i Moskvi, a 1991. godine ostrvo Damanski je konačno pripalo NRK (de facto je prebačeno u Kinu krajem 1969.).

Godine 2001. s fotografija otkrivenih tijela sovjetskih vojnika iz arhiva KGB-a SSSR-a, koje ukazuju na činjenice zlostavljanja od strane kineske strane, skinuta je tajnost, materijali su prebačeni u muzej grada Dalnerechensk.

Književnost

Bubenin Vitaly. Krvavi snijeg Damanskog. Događaji 1966–1969 - M.; Žukovski: Granica; Kučkovo polje, 2004. - 192 str. - ISBN 5-86090-086-4.

Lavrenov S. Ya., Popov I. M. Sovjetsko-kineski raskol // Sovjetski Savez u lokalnim ratovima i sukobima. - M.: Astrel, 2003. - P. 336-369. - 778 str. - (Vojnoistorijska biblioteka). - 5 hiljada, kopije. - ISBN 5–271–05709–7.

Musalov Andrey. Damansky i Zhalanashkol. Sovjetsko-kineski oružani sukob 1969. - M.: Eksprint, 2005. - ISBN 5-94038-072-7.

Dzerzhintsy. Sastavio A. Sadykov Izdavačka kuća "Kazahstan". Alma-Ata, 1975

Morozov V. Damansky - 1969 (ruski) // časopis „Oprema i oružje jučer, danas, sutra.” - 2015. - br. 1. - str. 7-14.

Damansky je ostrvo površine 0,74 km na rijeci Ussuri, duž koje prolazi državna granica Rusija iz Kine Narodna Republika. Na kineskom ostrvo se zove Zhenbao - "dragocjeno ostrvo".

Svoje rusko ime dobila je 1888. godine tokom istraživanja za izgradnju Transsibirske željeznice. Putujući inženjer Stanislav Damanski poginuo je na ovim mestima tokom oluje dok je prelazio čamcem. Njegovo tijelo pronađeno je u blizini "neimenovanog" ostrva, koje je dobilo ime pokojnika.

Početkom 60-ih godina sovjetsko-kineske kontradikcije političke i ideološke prirode su se pojačale.

Godine 1964., na sastanku sa japanskom delegacijom, Mao Zedong je rekao: „Previše je mjesta okupiranih od strane Sovjetskog Saveza. Sovjetski Savez pokriva površinu od 22 miliona km2, a njegovo stanovništvo je samo 200 miliona ljudi.” Kinesko rukovodstvo je gotovo odmah zatražilo 1,5 miliona km2 (22 sporna područja, od kojih je 16 na zapadnom i 6 u istočnom dijelu sovjetsko-kineske granice). Kineska vlada je navela da su brojne teritorije u regionima Primorja, Tuve, Mongolije, Kazahstana, republika Centralna Azija otišao u Rusiju kao rezultat neravnopravnih ugovora nametnutih Kini.

25. februara 1964. u Pekingu su počele konsultacije o razjašnjavanju sovjetsko-kineske granice. Sovjetsku delegaciju predvodio je opunomoćeni predstavnik u rangu zamjenika ministra P.I. Zyryanov (šef Glavne uprave graničnih trupa KGB-a pri Vijeću ministara SSSR-a), Kinez - zamjenik ministra vanjskih poslova Narodne Republike Kine Tseng Yong-quan.

Tokom šestomjesečnog rada granica je razjašnjena. Odlučeno je da se pitanja koja su se pojavila u vezi sa vlasništvom nad nizom ostrva na rijeci Argun „izvuku iz zagrada” kako bi se ovo pitanje posebno razmotrilo. Međutim, N.S. se tome usprotivio. Hruščov, govoreći: "Ili sve ili ništa."

U međuvremenu, situacija na sovjetsko-kineskoj granici se pogoršavala. Prekršaji su počeli biti demonstrativne prirode. Ako je od oktobra 1964. do aprila 1965. bilo 36 slučajeva ulaska 150 kineskih državljana i vojnog osoblja na sovjetsku teritoriju, onda je u samo 15 dana aprila 1965. granica prekršena 12 puta uz učešće više od 500 ljudi, uključujući i vojno osoblje.

Sredinom aprila 1965. oko 200 Kineza, pod okriljem vojnog osoblja, prešlo je na sovjetsku teritoriju i preoralo 80 hektara zemlje, navodeći činjenicu da su okupirali njihovu teritoriju. Godine 1967. organizovano je 40 antisovjetskih provokacija. Iste godine kineska strana je pokušala jednostrano promijeniti graničnu liniju u nizu područja.

Jedna od prvih provokacija.

Istovremeno su se vodile žestoke borbe između graničara i provokatora na području otoka Kirkinsky i Bolshoi.

Ovako se ovoga puta prisjetio V. Bubenin bivši šef 1. granična ispostava Imanskog (Dalnerečenskog) graničnog odreda.

« Slijedile su provokacije jedna za drugom, tri-četiri sedmično. Ljudi su bili iscrpljeni i umorni. Na granici su služili 8-10 sati, a učestvovali u otklanjanju provokacija 4-5 sati. Ali svi su shvatili da je to neophodno, jer je to bio pravi borbeni rad. Najvećom kaznom se smatralo ako je neko bio udaljen od učešća u otklanjanju provokacija...

Kako bismo zaštitili osoblje i smanjili rizik od ozljeda prilikom nasilnog kontakta, počeli smo koristiti koplja i batine. Vojnici su sa velikim zadovoljstvom i žarom izvršili moju komandu da bi pripremili nešto novo i u isto vrijeme najviše drevno oružje primitivni čovek. Svaki vojnik je imao svoju, od hrasta ili crne breze, s ljubavlju blanjanu i brušenu. A za ručku je vezan uzica da vam ne izleti iz ruku. Držani su u piramidi zajedno sa oružjem. Tako da je, uplašen, vojnik uzeo mitraljez i zgrabio batinu. A kao grupno oružje koristili su praćke...

U početku su nam mnogo pomogli. Kada su nas Kinezi napali zidom, jednostavno smo gurnuli koplja naprijed... ne dopuštajući kontakt, bacili smo ih nazad. Vojnicima se to jako dopalo. Pa, ako se neki drznik ipak probio, onda je, izvinite, dobrovoljno uletio u klub.

...Na ovaj jednostavan način isključili smo direktan kontakt sa provokatorima. Štaviše, više puta je zabilježeno da su neki od njih nosili noževe za pojasom ispod gornje odjeće i da je bilo vrlo lako naletjeti na njih.”

Rohatini su „tajno“ oružje graničara.

U zimu 1968-1969. Prve borbe sa provokatorima počele su na ostrvu Damanski, koji se nalazi 12 km od 1. isturene stanice „Kulebjakinji Sopki“ i 6 km od 2. isturene stanice „Nižnje-Mihailovka“ Imanskog (Dalnerečenskog) graničnog odreda.

Ovdje su sovjetski graničari prvi put naišli na vojnike PLA. U početku, kineski vojnici nisu skidali oružje s ramena i brzo su protjerani s ostrva. Međutim, u decembru su Kinezi prvi put upotrijebili oružje, ovaj put kao toljagu. V. Bubenin se prisjetio: “ Skinuli su im karabine i mitraljeze s ramena i mašući njima jurnuli na nas. Nekoliko naših vojnika je odmah zadobilo snažan udarac... Streljnikov i ja smo izdali naređenje našim vojnicima da upotrebe kundake... Počela je nova bitka na ledu.».

1. marta noću vrijeme nije bilo dobro. Nastala je mećava, a do večeri su se snežne padavine pojačale. U noći 2. marta, na svojoj obali, nasuprot ostrva Damanski, Kinezi su se, iskoristivši nepovoljno vreme, koncentrisali do pješadijskog bataljona, dvije minobacačke baterije i jedne artiljerijske baterije.

Sa snagama tri pješadijske čete, do tri stotine ljudi, stigli su do ostrva, dvije preostale čete su preuzele odbranu na obali. Na ostrvu se nalazilo komandno mjesto bataljona, a sa obalom je uspostavljena žičana veza. Svo osoblje je bilo obučeno u maskirna odijela. Na ostrvu su Kinezi kopali ćelije i maskirali se. Položaji minobacačkih i artiljerijskih baterija, teški mitraljezi bili postavljeni na takav način da je bilo moguće pucati direktno na oklopne transportere i sovjetske graničare.

U 10.40 (po lokalnom vremenu) 2. marta, oko 30 vojnika sa kineske granične postaje “Gunsy” počelo je kretanje prema Damanskom.

Bitka je bila brutalna. Kinezi su dokrajčili ranjene. Načelnik sanitetske službe odreda major sanitetske službe V. Kvitko rekao je: “ Lekarska komisija, u kojoj su pored mene bili i vojni lekari, stariji poručnici sanitetske službe B. Fotavenko i N. Kostjučenko, pažljivo je pregledala sve poginule graničare na ostrvu Damanski i utvrdila da bi 19 ranjenika ostalo živi, ​​jer tokom bitke zadobili su povrede koje nisu bile smrtonosne. Ali onda su dokrajčeni u Hitlerovom stilu noževima, bajonetima i kundacima. O tome nepobitno svjedoče posjekotine, ubodene bajonetom i rane od vatrenog oružja. Pucali su iz blizine sa 1-2 metra. Streljnikov i Buinevi su gotovi na ovoj udaljenosti h"

Načelnik ispostave je nadporučnik I. Strelnikov.

Mučen Ivan Strelnikov nakon bitke.

Prema zvaničnim podacima, u ovoj bici je poginulo do 248 kineskih vojnika i oficira, od strane graničara 32 vojnika i oficira, a jedan graničar je zarobljen.

Mrtvi sovjetski vojnici.

Kako se pokazalo, Kinezi su spremni za takav razvoj događaja i imaju dovoljan broj protutenkovskog oružja. Zbog njihove jake vatre, kontranapad je propao. Štaviše, Leonov je tačno ponovio Bubenjinov manevar zaobilaženja, što Kinezima nije bilo iznenađenje. U tom pravcu su već iskopali rovove u kojima su se nalazili bacači granata. Pogođen je olovni tenk u kojem se nalazio Leonov, a poginuo je i sam pukovnik, koji je pokušavao da izađe kroz donji otvor.

Šef Imanskog (Dalnerechensky graničnog odreda) D. Leonov.

Druga dva tenka su se ipak uspjela probiti do ostrva i tamo zauzeti odbranu. To je omogućilo sovjetskim vojnicima da izdrže na Damanskom još 2 sata. Konačno, nakon što su ispucali svu municiju i nisu dobili pojačanje, napustili su Damanski.

Neuspjeh u protunapadu i gubitak najnovijeg borbenog vozila T-62 sa tajnom opremom konačno su uvjerili sovjetsku komandu da snage uvedene u bitku nisu dovoljne da poraze kinesku stranu, koja je bila vrlo ozbiljno pripremljena.

Zarobljeni tenk T-62 u muzeju PLA. Peking.

Tada su u igru ​​stupile snage 135. motorizovane divizije raspoređene uz rijeku, čija je komanda naredila svojoj artiljeriji (uključujući i odvojeni raketni divizion BM-21 Grad) da otvori vatru na kineske položaje na ostrvu. Ovo je bio prvi put da je korišten u borbi raketni bacači"gradom", čiji je udarac odlučio ishod bitke. Značajan dio kineskih vojnika kod Damanskog (više od 700 ljudi) uništen je baražnom vatrom.

U ovom trenutku, aktivna neprijateljstva su praktično prestala. Ali od maja do septembra 1969. sovjetski graničari su otvorili vatru na uljeze u oblasti Damanskog više od 300 puta.

U borbama za Damanski od 2. do 16. marta 1969. poginulo je 58 sovjetskih vojnika, a 94 su teško ranjena. Za svoje herojstvo četvorica vojnika dobili su titulu Heroja Sovjetskog Saveza: pukovnik D. Leonov i potporučnik I. Strelnikov (posthumno), potporučnik V. Bubenin i mlađi narednik Yu. Babanski.

Za svoje junaštvo petoro vojnih lica dobilo je zvanje Heroja Sovjetskog Saveza: pukovnik D. Leonov (posthumno), potporučnik I. Streljnikov (posthumno), mlađi narednik V. Orehov (posthumno), stariji poručnik V. Bubenin, ml. Narednik Yu.Babansky. U jesen 1969. SSSR je zapravo pristao da prepusti ostrvo NR Kini.

1991. godine potpisan je odgovarajući sporazum. Novi vlasnici su napunili kanal, a poluostrvo je postalo deo kineske obale (Zhalanashkol).

Foto hronika događaja.

Lidija Strelnikova na grobu njenog muža.

JEDNOM SAM PROČITAO MAOOVE CITATE...

Vladimir Vysotsky.

Jednom, nakon što je pročitao Maove citate,
Došli su kod nas sa velikim njegovim portretom,
Tada smo malo prekršili povelju...

Setio sam se pesme, setio sam se stiha,
Kao da su mi šaputali na uvo:
"Staljin i Mao ih slušaju" -
Zato je nered.

Podržani minobacačkom vatrom,
Tiho, polako, kao u lovu,
Kineska vojska je trčala prema meni, -
Kasnije se ispostavilo da je broj jednak kompaniji.

Ranije se barem grizi za laktove, ali ne pucaj,
Bolje kod kuće piti kondenzovani kakao -
Ali danas su naredili: ne puštati unutra, -
Sad šiš, ali pasaran, druže Mao!

Pucao sam sa kolena - dok sam trčao -
Jednostavno nisam navikao na spore odluke,
Pucao sam u zamišljenog neprijatelja,
A sada ćemo morati da pogađamo žive mete.

Mine padaju, a kompanija juri -
Ko god može - na vodi, a da ne zna ford...
Kakva šteta - baš ovaj malter
Dali smo ga kineskom narodu.

On, veliki kormilar, već se dugo penje,
A sada, bez odmora na ovome,
Naša braća su legla i ispalili rafal...
Ostalo znaš iz novina.
1969