Elektronski rječnici Lingvo. Engleski prevodilac sa transkripcijom online - prijevod riječi

Ako vam treba više od samo engleskog prevoditelja s transkripcijom i nastojite znati strane riječi 100%, onda vam preporučujemo da se upoznate s glavnim dijelovima stranice. Izrađujemo tematske zbirke riječi na engleskom, njemačkom i španski jezici, koje možete proučavati na bilo koji način koji vam odgovara. Najpopularnije: , . I to nije sve...

Možda najbolji profesionalni alat za prevođenje.

Možete ga koristiti besplatno na mreži ili možete kupiti službenu verziju za desktop. Šta ga čini posebnim? Samo u multitransu možete pronaći usko specijalizirani prijevod riječi. Transkripcija engleskih riječi je preduvjet. Inače, profesionalni prevodioci iz različite zemlje rade na adekvatnosti prijevoda u ovom rječniku. Postoji podrška za druge jezike, ne samo za engleski. ABBYY Lingvo- druga besplatna verzija online prijevod chiki sa transkripcijom, ali može biti i broj jedan za mnoge nastavnike, studente i školarce.

Ovdje ćete naći ne samo transkripciju prave reči, ali i ispravne oblike riječi, rečenice, etimologiju upotrebe i još mnogo toga. ABBYY rječnici su pogodniji za one koji uče engleski jezik, dok je Multitran profesionalni alat za prevođenje.

O istoriji nastanka i stvaranja fonetska transkripcija Američki engleski možete pročitati u materijalu:

ABBYY Lingvo – elektronski za desktop računare i mobilnih uređaja.

Proizvod ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija je skup rječnika i enciklopedija. ABBYY Lingvo x3 uključuje više od 150 rječnika s trenutnim ažuriranjima, uključujući i one dobro poznate objašnjavajući rječnici Oxford i Collins, rječnici modernog kolokvijalnog i stručnog rječnika, engleski rječnik. Osim rječnika, ABBYY Lingvo x3 uključuje riječi koje govore izvorni govornici i zbornike izraza za 6 jezika, aplikaciju za učenje riječi Lingvo Tutor, pretragu za tumačenjem riječi na Wikipediji i online izvorima, pop-up prijevod riječi i još mnogo toga više. ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija uključuje više od 8,6 miliona rečničkih unosa, 107 tematskih rečnika iz različitih oblasti nauke i poslovanja, 12 ažuriranih rečnika savremenog rečnika.

Evropska verzija proizvoda ABBYY Lingvo x3 je skup rječnika i uključuje 130 ažuriranih rječnika, uključujući poznate Oxford i Collins objašnjavajuće rječnike, rječnike modernog kolokvijalnog i specijalizovanog rječnika, te rječnik engleske gramatike. Osim rječnika, ABBYY Lingvo x3 uključuje riječi koje govore izvorni govornici i zbornike izraza za 5 jezika, aplikaciju za učenje riječi Lingvo Tutor, pretragu za tumačenjem riječi na Wikipediji i online izvorima, pop-up prijevod riječi i mnogo toga više. ABBYY Lingvo x3 evropska verzija uključuje 130 rečnika, više od 7,1 milion rečničkih natuknica, 99 tematskih rečnika iz različitih oblasti nauke i poslovanja, 12 ažuriranih rečnika savremenog rečnika.

Engleska verzija proizvoda ABBYY Lingvo x3 uključuje 57 rječnika, uključujući poznate eksplanatorne rječnike Oxford i Collins, rječnike modernog kolokvijalnog i specijalizovanog rječnika, te gramatički rječnik engleskog jezika. Pored rječnika, ABBYY Lingvo x3 uključuje engleske riječi i fraze koje su izgovorili izvorni govornici Rusko-engleski zbornik izraza, aplikacija za učenje riječi Lingvo Tutor, traženje tumačenja riječi na Wikipediji i online izvorima, pop-up prijevod riječi i još mnogo toga. Rečnička baza engleske verzije obuhvata: 57 rečnika, više od 3 miliona rečničkih natuknica, 45 tematskih rečnika iz različitih oblasti nauke i poslovanja, 8 ažuriranih rečnika savremenog rečnika.

ABBYY Lingvo X3 Medved Edition je posebna verzija ABBYY Lingvo rječnika posvećena slengu, internetskim skraćenicama i lokalnim dijalektima. Proizvod pomaže da proširite svoje vidike i olakšate razumijevanje govora sistemskih administratora i predstavnika različitih dijalektičkih zona.

Najnovija verzija: x3.

Instalacijski paketi ABBYY Lingvo x3 za sve verzije - 400 rub.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija (kutija) - 840 rub.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija (kutija) - 1.690 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija (kutija) - 2.890 RUB.

ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) (kutija) - 490 rub.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Paket od 5 neregistrovanih licenci po sjedištu - 4.032 RUB.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Paket od 10 neregistrovanih licenci po sjedištu - 7.812 RUB.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 764 rublja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 748 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 731 rub.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 697 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 655 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 622 rublje.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 1.142 rublje.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 1.117 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 1.092 rublje.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 1.050 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 1.000 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 engleska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 949 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Paket od 5 neregistrovanih licenci po sjedištu - 7.950 RUB.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Paket od 10 neregistrovanih licenci po sjedištu - 15.600 RUB.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 1.530 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 1.500 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 1.470 RUB.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna personalizovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 1.390 RUB.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 1.310 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 1.230 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 2.150 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 2.100 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 2.050 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 1.950 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 1.850 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 evropska verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 1.750 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Paket od 5 neregistrovanih licenci po sjedištu - 12.250 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Paket od 10 neregistrovanih licenci po sjedištu - 24.000 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna personalizovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 2.350 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 2.300 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 2.250 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna personalizirana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 2.120 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna personalizovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 1.990 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna personalizovana licenca po sjedištu (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 1.860 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 21-50 licenci) - 3.300 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 51-100 licenci) - 3.250 RUB.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 101-200 licenci) - 3.200 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana konkurentna licenca (prilikom naručivanja paketa od 201-500 licenci) - 3.000 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 501-1000 licenci) - 2.800 rubalja.

ABBYY Lingvo x3 Višejezična verzija. Jedna registrovana istovremena licenca (prilikom naručivanja paketa od 1001 ili više licence) - 2.600 rubalja. je još jedna ljuska rječnika napisana u Javi i radi u bilo kojem operativnom okruženju koje podržava pokretanje Java mašine (Windows, Linux, Apple Macintosh), može se preuzeti sa web stranice

Ostavite svoj komentar!

Program ABBYY Lingvo x6 je opsežan prevodilački program koji ima mnogo funkcija za kvalitetno i praktično prevođenje, u to su se već uvjerili milijuni korisnika. I takođe u svojim prevodilačkim sposobnostima na profesionalnom nivou, u nekoliko sekundi je sposobna da prevede fraze i reči.

Nova verzija uključuje proširene i interaktivne funkcije ažurirane kako bi pomogle u potpunom, potpunom i dinamičnom učenju bilo kojeg jezika.

Uvod u program

ABBYY Lingvo x6 sadrži 220 objašnjavajućih, tematskih i općih leksičkih rječnika za:

ruski;

talijanski;

latinski;

Portugalski;

tatarski;

engleski;

francuski;

kineski;

Turski;

mađarski;

Njemački;

kazahstanski;

grčki;

danski;

ukrajinski;

Dutch;

norveški;

finski;

Španski;

Poljski.

Ovaj profesionalac nova verzija Program ABBYY Lingvo x6, koji sadrži one publikacije koje su samostalno razvijene, kao i nekoliko renomiranih izdavača i potpuno ažurirane i revidirane rječnike iz 2010. godine. Ova nova verzija sadrži preko 12,4 miliona članaka. Posjetioci naše stranice imaju priliku preuzmi ABBYY Lingvo torrent Sada je puna verzija sa svim rječnicima besplatna.

Glavne karakteristike programa

1. 105 gramatičkih i leksičkih rječnika.

2. 115 tematskih rječnika, posebno dizajniranih za širok spektar popularnih područja.

3. Uključuje tematske ažurirane rječnike za programiranje, tehnologiju, kao i poslovni vokabular i elektroniku.

4. 12 miliona 400 hiljada rječničkih natuknica.

5. Rečnici 3rd Edition, 3rd Edition, Oxford® Dictionary of English i New Oxford® American Dictionary su ažurirani.

6. 76 hiljada fraza i reči za španski i italijanski, kao i za francuski, engleski itd.

Prevod u bilo kojoj aplikaciji pri lebdenju

Pojavio se novi zanimljiva karakteristika"vođeni prijevod". Doslovno u jednoj od prethodnih verzija ovog rječnika, dodana je mogućnost brzog prevođenja bilo kojeg teksta ako pređete mišem iznad njega, a poboljšana je integracijom tehnologije prepoznavanja teksta. Sada je svim korisnicima postalo mnogo zgodnije da koriste ovaj program, a moći će da prevedu mnoge riječi u PDF fajlovima, sve Flash video zapise, pa čak i u titlovima filmova.

Korisnički rječnici za učenje i rad

Na postojeće rječnike Lingvo x6 prevoditelj za preuzimanje a to će vam omogućiti da kreirate vlastiti individualni rječnik, koji će vam trebati za rad ili učenje. Da biste konsolidirali materijal koji je već obrađen, ili jednostavno da biste proširili svoj vokabular, možete kreirati lekciju za obuku. A radnici - za profesionalce - da sačuvaju terminologiju za prevođenje korporativnih materijala i posebne dokumentacije.

Prilikom izrade vlastitog individualnog rječnika moguće je dodati ilustracije na karticu. A to će pomoći u postizanju najkvalitetnijeg prijevoda pojmova koji su prilično visoko specijalizirani, vrlo polisemantični i smješteni u tematskim dijelovima. Osim toga, ovo će također dodati interaktivnost učenju, čineći ga privlačnijim. Oni korisnici koji su koristili prethodne verzije programa moći će ovdje prenijeti prethodno kreirane rječnike.

Učenje stranih jezika

Ako pravilno pristupite učenju, onda biste trebali učiti strane jezike uz ABBYY Lingvo x6, jer je ovdje sve dato za potpuno razumijevanje.

Naučite riječi pomoću novih vježbi.

Zapamtite kako pravilno izgovoriti određene fraze i riječi koje izgovara izvorni govornik.

Proučite bilo koju upotrebu riječi na internetu koristeći trenutne primjere i obavezno to primijenite u svojoj usmenoj komunikaciji.

Proučite sve tablice konjugacije za svaki glagol.

Poboljšajte svoje komunikacijske vještine primjerima i pismima.

Proširite svoj vokabular ilustracijama.

Pogledajte edukativne video lekcije.

Pristup bazi podataka koja sadrži primjere upotrebe stranih riječi

Ako je internet dostupan, program će omogućiti pristup obimnim onlajn bazama podataka koje se nalaze na mreži i prijevodima za francuski, engleski i njemački jezici. Ona će pokazati primjere kako na vrijeme koristiti riječi i izraze u posebnim rečenicama iz tehničkih i, po potrebi, fikcija, kao i u mnogim pravnim i zakonodavni dokumenti sa internet stranica. Koristeći ovu jedinstvenu bazu podataka, korisnici mogu brzo odabrati tačan prijevod i primjere upotrebe. Već u ovom trenutku baza memorije sadrži preko 1 milion rečenica i stalno radi. Lingvo prevodilac preuzmite i instalirajte besplatno puna verzija moguće na računarima Windows porodice.

Online pristup mnogim ABBYY Lingvo x6 rječnicima

Nova verzija programa prevazišla je instalaciju na individualne personalne računare ili kancelarijske mreže. Kako bi se svim korisnicima omogućio stalan pristup svim rječnicima koji su relevantni upravo za ovu verziju programa, kreiran je poseban lingvistički portal kojem će pristup biti potpuno besplatan od trenutka aktivacije i tijekom cijele godine.

Mrežne mogućnosti programa

1. Automatska instalacija.

Svi su podržani uobičajene načine za mrežnu instalaciju. Ovaj program vam omogućava da automatski instalirate torrente na radne stanice sa ABBYY Lingvo servera koristeći Microsoft Systems Management Server i Active Directory, kao i iz komandne linije.

2. Pogodni i raznovrsni administrativni alati.

Koristeći uslužni program koji je dizajniran za upravljanje licencama, naravno možete pratiti korištenje programa na svim radnim stanicama lokalna mreža, kao i rezervisati ih za pojedinačne stanice, ili dodati nove licence.

3. Korporativno licenciranje - povoljni uslovi

ABBYY Lingvo ima niz različitih šema za korporativno licenciranje, koje mogu uzeti u obzir broj korisnika koji istovremeno rade na mreži, ili sve one računare na kojima je program instaliran. To će vam omogućiti da odaberete željenu i optimalnu konfiguraciju, uzimajući u obzir specifične zadatke. Popusti su predviđeni u zavisnosti od broja kupljenih licenci.

Naziv programa: ABBYY Lingvo X6 Professional
Datum izdavanja: 2017
Verzija programa: 16.3 - puna verzija
Zahtjevi sustava: za windows xp,vista,7,8,8.1,10
Jezik interfejsa: ruska verzija
Aktivacija: besplatno
Veličina/format: torrent

Ako tražite dobar rječnik-prevodilac sa strani jezik, isprobajte online uslugu ABBYY Lingvo. Hiljade ljudi svakodnevno koristi njegove usluge. Osim online prevoditelja riječi i izraza, resurs vam omogućava da proširite svoje znanje stranih jezika uz pomoć primjera koji prate programe prevođenja i obuke.

Odmah treba napomenuti da je ovaj resurs upravo rečnik. On neće moći prevesti tekst, za to su potrebni prevodilački programi. Ako trebate prevesti pojedinačne riječi, onda je ovaj resurs za vas. Štaviše, podržava jedan od najkompletnijih setova rječnika, koji, na radost mnogih, sadrži i rječnike uskog fokusa sa specifičnim terminima. Ovi rječnici će pomoći studentima, tehničkim prevodiocima i drugim stručnjacima čiji je posao vezan za strani jezik da naprave ispravan prijevod.

Kako raditi u Lingvo servisu

40 rječnika vam odmah postaje dostupno. Moći ćete da prevodite sa engleskog, nemačkog, francuskog, španskog, italijanskog, ukrajinskog, kao i latinski jezik. Ono što je posebno vrijedno je da za svaku riječ postoji transkripcija, a popularne riječi popraćene su audio snimkom njihovog izgovora. Za engleski - sa američkim i britanskim izgovorom. Još jedna vrlo korisna karakteristika usluge je pregled pronađenih primjera prijevoda. To vam omogućava da naučite karakteristike upotrebe riječi u različitim situacijama i bolje ih zapamtite.

Registracija

Ne morate se registrovati na sajtu. Ovdje je registracija standardna mogućnost za mnoge internetske usluge da sačuvaju radnu historiju korisnika. Korisno je za brzo prisjećanje ranije naučenih riječi. Osim toga, ako imate nalog na Google+ ili Facebooku, možete ga povezati sa uslugom. Sama registracija je vrlo jednostavna i traje bukvalno dvije minute.

Šta je na glavnom meniju?

Gornji meni uključuje sljedeće stavke:

"prijevod"

"Rječnici" (sa padajućom listom)

"Upravljanje terminologijom"

"Lingvo na vašoj web stranici"

"pomoć"

šta oni znače?

"prijevod"- Ovo početna stranica site. Kada ga otvorite, možete odmah početi s radom - umetnite riječ koju želite prevesti, odaberite izvorni jezik i ciljni jezik sa liste, a zatim kliknite na dugme „Pronađi“. Ispod linije za izbor jezika nalazi se traka menija sa dugmadima „Prevodi“, „Primeri“, „Fraze“, „Tumačenja“, u zagradama pored broja pronađenih opcija. Prebacivanjem između njih, možete raditi s rezultatima.

"Rječnici"- ova stranica otvara listu rječnika. Neki od njih su dostupni svima, zatvoreni rječnici su dostupni samo onima koji imaju instaliran ABBYY Lingvo x6 na svom računaru, a sadrži i potreban rječnik. Tada mu možete pristupiti na online servisu ABBYY Lingvo.

"Upravljanje terminologijom"- Ova stranica je namijenjena preduzećima. Ujednačenost termina je neophodna za efikasan rad tim, a rad kroz Lingvo oblak pomoći će vam da ga postavite.

"Lingvo na vašoj web stranici"- mogućnost kopiranja koda i postavljanja obrasca online usluge ABBYY Lingvo na vašu online stranicu.

"pomoć"- odjeljak sa često postavljanim pitanjima.

Primjer

Unesite riječ market da prevedete s engleskog na ruski.
"Prevodi". Ispod riječi se nalazi njena transkripcija i dugmad za audio snimanje izgovora.


"Primjeri". Na desnoj strani su ikone "žalba" i "prikaži informacije o izvoru".


"Kombinacije fraza." Desno su ikone korištenih rječnika.

To je sve - kao što vidite, ništa komplikovano. Sami procijenite mogućnosti ove usluge, samo idite na link http://www.lingvo-online.ru/ru na ABBYY Lingvo online i počnite raditi!

Možda, najbolji rječnik sa mnogo mogućnosti. O tome kako ga koristiti govorim u ovom članku.

Zdravo, prijatelji. U ovom članku želim da vas upoznam sa odličnim rječnikom pod nazivom ABBYY Lingvo. Reći ću vam detaljno kako da instalirate program na računar, a takođe ću vas upoznati sa njegovim najvažnijim karakteristikama.

Instalacija i prvo upoznavanje sa ABBYY Lingvo.

Rječnik možete preuzeti na službenoj web stranici programera. Kada se instalacija završi, pokrenite program. Najviše važnih elemenata Kontrole su opisane na slici ispod.

Postoji 5 grupa koje su podrazumevano dostupne na listi rečnika:

• rječnik opšteg vokabulara;
• rječnici prirodnih znanosti;
• Računarski rječnici;
• rječnici iz ekonomije i prava;
• tehnički rječnici.

Svaka grupa se sastoji od posebnih tematskih sekcija. Na primjer, odabirom rječnika opšteg vokabulara, vidimo da se sastoji od sljedećih tematskih niša: univerzalne (LingvoUniversal), idioma (Idiomi), neformalne komunikacije (neformalne), američkog engleskog (američki), britanskog engleskog (Velika Britanija), vinarstvo (Vino).

Ako se pritisne dugme za tematski odeljak, tokom prevođenja sistem će tražiti reč u ovoj temi. Radi praktičnosti, preporučujem da odmah odaberete "Svi rječnici" na listi rječnika i uvijek radite s njima. Usput, kada prvi put pokrenete program, on je upravo ovako konfigurisan. Ali mogu pogriješiti. Općenito, trebate učiniti sljedeće:

Dakle, podešavanje je obavljeno. Hajde da vidimo kako se koristi ovaj prevodilac.

Prevođenje pomoću ABBYY Lingvo

Na primjer, hajde da zajedno prevedemo riječ "majka" na ruski. Na samom dnu programa unesite riječ i pritisnite Enter.

Pred vama će se otvoriti prozor s prijevodom ove riječi. Na desnoj strani ekrana možete vidjeti u kojim tematskim dijelovima je pronađen prijevod riječi “majka”. Sam prijevod je prikazan na lijevoj strani (za svaku vrstu rječnika), čuje se izgovor riječi. Prijevod riječi iz univerzalnog rječnika (LingvoUniversal) uvijek se nudi prvi. Po pravilu je dovoljno.

Vrlo zgodna karakteristika prevodioca je mogućnost pregleda svih mogućih oblika riječi. Ovo je posebno korisno za glagole. Unesite glagol “make” u red za prijevod i kliknite na dugme “Forms riječi”.

Pred nama će se otvoriti prozor u kojem možemo vidjeti sve moguće oblike riječi „napraviti“, za svaki dio govora kojem pripada.

Sljedeća izuzetno korisna funkcija programa je prevođenje riječi tako što ih označite i pritisnete kombinaciju tipki Ctrl+C+C. Recimo da čitate jedan od mojih članaka o engleski jezik. Pokušajte odabrati nepoznatu riječ i, držeći Ctrl, dvaput pritisnite tipku C. Evo što ćete dobiti:

Prilično zgodna funkcija koja može biti korisna prilikom čitanja različitog materijala na internetu na engleskom jeziku. Usput, na ovaj način program vam omogućava da prevedete riječi sa ruskog na engleski.

Prevođenje fraza u ABBYY Lingvo

Prijatelji, općenito, ovaj rječnik nije namijenjen za prevođenje nasumičnih fraza i rečenica. Program će dati prijevod fraze samo ako je dati izraz fiksni izraz, idiom ili frazni glagol.

Ako trebate prevesti neku nasumične rečenice, onda će vam biti ponuđen prijevod svake riječi posebno. Na primjer, hajde da prevedemo frazu „Ti si dobar čovjek“. Unesite izraz u red za prijevod i pritisnite Enter.

Ovako program prevodi nasumične rečenice i fraze.

Odjeljak “Fraze Book” u rusko-engleskom rječniku.

Program već ima ugrađen vrlo dobar skup konverzacijskih fraza koje mogu biti vrlo korisne za svakodnevnu komunikaciju. Da biste došli do ovog odjeljka, prvo promijenite rječnik iz englesko-ruskog u rusko-engleski. Nakon toga, na samom vrhu liste vidjet ćete odjeljak „Zbirka izraza“. Kliknite na njega dvaput levim tasterom miša.

Vidjet ćete listu najčešćih tema razgovora. Svaki od njih uključuje prilično koristan skup fraza koje možete uzeti u obzir.

Kako zapamtiti ove fraze? U tome će vam pomoći poseban dodatak koji se automatski instalira zajedno sa programom i zove se ABBYY Lingvo Tutor! Hajde da shvatimo kako da radimo sa njim.

ABBYY Lingvo Tutor

Ova aplikacija je dizajnirana za praktično pamćenje riječi i fraza. Da biste pokrenuli ovu aplikaciju, potrebno je da odaberete “Servis” iz glavnog menija programa i kliknete na “Otvori ABBYY Lingvo Tutor”.

Nakon toga, otvoriće se glavni prozor programa, a odgovarajuća ikona će se pojaviti u donjem desnom uglu monitora. Ova aplikacija je skup rječnika i kartica.

Odaberimo stavku "Rječnici" na kartici "Usluga". Podrazumevano je dostupno pet tematskih skupova reči: odeća (odeća), hotel (hotel), posao (posao), restoran (restoran), razgledanje (razgledanje), vreme (vreme), delovi tela. Odaberimo rječnik "Odjeća" i kliknimo "Odaberi".

Vidjet ćemo skup kartica koje čine ovaj rječnik. Karte su riječi s prijevodom. Moguće je dodavati, uređivati ​​ili mijenjati kartice. Kliknimo na dugme "Započni lekciju".

Nakon toga će se otvoriti prozor u kojem će spiker izgovoriti riječ iz rječnika, a potrebno je da u odgovarajući prozor unesete njen prijevod i testirate se klikom na “Provjeri”. Takođe, moguće je uzeti nagoveštaj (pojavljuje se prvo slovo reči). Ako dobro znate riječ, obavezno promijenite status kartice u "Naučeno". Stoga se ova riječ neće uzeti u obzir u budućim lekcijama. Za izlazak iz lekcije kliknite na "Idi na rječnik".

Toplo preporučujem da kreirate vlastite rječnike. Pa, recimo da želite da zapamtite nekih 15 engleske riječi. Odabirom stavke “Rječnici” na kartici “Usluga” kliknite na “Kreiraj...”. Unesite naziv rječnika, na primjer, "15 riječi na temu članova porodice". Kliknite OK.

Dodajte nove kartice (riječi) i učite s njima. Na ovaj način ćete mnogo brže zapamtiti nove riječi.

Uopšteno govoreći, učenje novih riječi i fraza pomoću flash kartica i sličnih programa je vrlo efikasan metod pamćenje i popunjavanje vokabulara. Pokušati.

Vratimo se na odjeljak “Sastanak” našeg zbornika izraza. ABBYY Lingvo rječnik vam omogućava da dodate riječi i fraze u postojeće rječnike u aplikaciji ABBYY Lingvo Tutor. Odaberite frazu sa liste i kliknite na “Dodaj u ABBYY Lingvo rječnik”.

Stoga, kreiranjem određenog rječnika u ABBYY Lingvo Tutoru (na primjer, rječnik „Fraze na temu sastanka“), možete ga proširiti direktno iz prevoditelja. Da biste brzo zapamtili fraze, redovno proučavajte ovaj rečnik. Općenito, shvatili ste.

Prijatelji, rekao sam vam o najvažnijim karakteristikama programa ABBYY Lingvo. Naravno, program ima niz postavki koje će vam pomoći da prilagodite sučelje kako vam odgovara. Pažljivo ih razumite kako bi vam korištenje rječnika bilo što zgodnije!

Nastavite učiti engleski i čuvajte se! ćao!

» Kako koristiti ABBYY Lingvo rječnik?