UlazModerna abeceda. Ruska abeceda - šifrirana poruka od pamtivijeka (6 fotografija)
Verovatno je veoma teško zamisliti svoj život bez struje. Ali prije su ljudi pisali i čitali uz svjetlost svijeća. Ali zamisliti svoj život bez pisanja je još teže. Možda će neko pomisliti da bi to bilo sjajno i da ne biste morali da pišete diktate i eseje. Ali u ovom slučaju ne bi bilo ni knjiga, ni biblioteka, ni SMS-a, pa čak Email. Jezik, poput ogledala, odražava cijeli svijet i cijeli život čovjeka.
Ali čovjek nije uvijek znao kako. Umjetnost pisanja je evoluirala dugo vrijeme, mnogo milenijuma. Ali postoji neko ko je tvorac abecede, neko kome čovek treba da zahvali za tako neprocenjivu priliku. Mnogi ljudi su se vjerovatno više puta zapitali ko je stvorio pismo ruskog jezika.
Ćirilo i Metodije - tvorci ruskog pisma
Nekada davno živjela su dva vizantijska brata - Ćirilo i Metodije. Zahvaljujući njima nastala je ruska abeceda, oni su postali prvi kreatori.
Metodije, najstariji sin, koji je izabrao vojni put, otišao je na službu u jednu od slovenskih oblasti. Njegov mlađi brat Kiril je još kao dijete bio pristran nauci; učitelji su bili zadivljeni njegovim znanjem. Sa 14 godina roditelji su ga poslali u Carigrad, gde je za kratko vreme uspeo da savlada mnoga znanja: gramatiku, geometriju, aritmetiku, astronomiju, medicinu, arapski, grčki, hebrejski, slovenski.
Godine 863. poslanici Moravske posetili su Carigrad. Stigli su sa zahtjevom da svojoj zemlji daju propovjednika koji će proučavati kršćansku populaciju. Car je odlučio da braća Ćirilo i Metodije odu u Moravsku. Pre nego što je krenuo, Ćiril je upitao Moravce da li imaju pismo. Odgovor je bio negativan. Moravci nisu imali pismo. Braća nisu imala mnogo vremena. Ćirilo i Metodije su vredno radili od ranog jutra do kasno uveče. I tako su uspeli u najkraćem mogućem roku da naprave pismo za Moravce, po imenu mlađi brat– Ćirilica.
Hvala stvorenom slavensko pismo Braći nije bilo teško prevesti glavne liturgijske knjige sa grčkog na slovenski. Sada znamo ko je prvi stvorio abecedu.
Šta se dalje dogodilo?Nakon što je Metodije umro 885. godine, učenici i sledbenici braće počeli su da nastave sa radom. Branili su službe na slovenskom jeziku. Negdje u to vrijeme učenici su stvorili još jedno slovensko pismo. Danas nema sa sigurnošću koju je azbuku razvio Kiril, a koju njegovi učenici i nasljednici. Postoji pretpostavka da je Kiril sastavio glagoljicu, po kojoj je na njenoj osnovi razvio ćirilicu, koja je dobila ime po prvom tvorcu ruskog pisma. Možda je i sam Kiril bio uključen u poboljšanje primarne abecede, ali svi njegovi učenici su je završili.
PosebnostiRusko pismo je nastalo na bazi ćirilice, koja je prerada grčkog pisma. Tvorci ruskog pisma uzeli su u obzir fonetske karakteristike staroslavenskog jezika i 
U njega je uneseno 19 slova kojih nema u grčkom pismu.
Originalnost abecede koju su stvorili Ćirilo i Metodije očitovala se u tome što je za označavanje jednog zvuka trebalo koristiti jedno slovo.
Što se tiče pisanja ćiriličnim slovima, ona su korišćena samo na početku pasusa. Veliko veliko slovo bilo je lijepo naslikano, pa se prvi red zvao “crvena”, odnosno lijepa linija.
Zahvaljujući prvom tvorcu abecede ruskog jezika, danas ljudi mogu pisati. A da nije bilo braće Ćirila i Metodija, ništa ne bismo mogli.
Za snimanje izgovorenog govora potrebna su slova. Na ruskom savremeni jezik 33 slova koja čine rusku abecedu. Sve potrebne informacije o abecedi predstavljene su u našem članku.
Pripovijetka
Ko je stvorio rusko pismo? Pitanje nije tako očigledno. Na kraju krajeva, tokom davnih vremena u njemu su napravljene mnoge promjene, provedene su mnoge reforme.
U Rusiji se pismo - ćirilica - pojavilo u vezi sa usvajanjem kršćanstva, a bilo je potrebno prvenstveno u crkvi. Svako slovo je imalo ime (na primjer, a - az, b - bukve, c - olovo, itd.) Brojevi su također označavani slovima. Pisali su bez razmaka i znakova interpunkcije. Duge i dobro poznate riječi pisane su skraćeno, stavljajući preko njih poseban znak - naslov. Kako bi monasi lakše naučili čitati da pamte azbuku po redu, ponuđena im je posebna molitva za pamćenje („abeceda“), gdje je svaki red počinjao slovom po abecednom redu (prvi - sa az, drugi - sa bukvama itd.).
Nema sumnje da su tvorci prvog slovenskog pisma sveti Ćirilo i Metodije. Ali koja je prva abeceda? Postoji mišljenje da je Kiril stvorio glagoljicu, i ćirilicu, koja je osnova moderno pismo, - stvaranje učenika sv. Ćiril, Kliment Ohridski.
Mnoge reforme ruskog alfabeta imale su za cilj da ga približe zvukovima koji se zapravo još uvijek koriste u govoru. Stoga su nestala slova Ѯ, Ѱ, Ѳ, i nekoliko drugih.
Usmeni govor je primarni, pa je abeceda dizajnirana tako da odražava njen fonetski sastav.
Slova ruske abecede
Rusko, kao i latinično, pismo je zasnovano na grčkom. Mnoga slova su i sada veoma slična. Na primjer, β - in, π - n, itd. kako god zvučna kompozicija Grčki jezik se razlikuje od slovenskog. Stoga su Ćirilo i Metodije malo povećali broj slova, pokušavajući osigurati da abeceda ima znakove za sve samoglasnike i suglasnike. Ne moramo koristiti posebne simbole ili pisati 2-3 slova da bismo prenijeli jedan zvuk.
Učenje abecede
Slova u ruskom, kao iu bilo kojoj drugoj abecedi, raspoređena su određenim redoslijedom. Naravno, to je nasumično. Dakle, da li je potrebno zapamtiti rusko pismo po redu? Naravno da ti treba! Uostalom, upravo u ovom nizu riječi se nalaze u rječniku i imena djece u školskom časopisu, knjige u biblioteci i članci u enciklopediji - bilo koji elementi bilo kojeg popisa. Naravno, na početku rječnika obično se navodi abeceda za one koji je nisu mogli zapamtiti, ali uvijek je bolje da je sami znate nego da se oslonite na nagoveštaj.
Učenje abecede nije teško. Abeceda ruskog jezika za djecu u obliku postera sa šarenim slikama može se kupiti u bilo kojoj trgovini za školarce. Postoji mnogo pjesama i pjesama za učenje abecede po redu. Za strance koji uče ruski jezik može biti korisna tabela transkripcije ruske abecede koja ukazuje ne samo na stil slova, već i na njihov izgovor.
Šta smo naučili?
Iz članka smo saznali da je osnova ruskog alfabeta njegov grčki pandan. Saznali smo ko je i kada izmišljeno pismo. Odgovorio na pitanje zašto Svakodnevni život zna redosled slova u abecedi.
Abeceda je skup slova ili drugih znakova koji se koriste za pisanje na određenom jeziku. Postoji mnogo različitih abeceda, svaka sa svojim karakteristikama i istorijom.
U ovom slučaju ćemo govoriti o ruskom alfabetu. Tokom višestoljetnog postojanja razvijao se i doživio promjene.
Istorija ruske abecede
U 9. veku, zahvaljujući monasima Ćirilu i Metodiju, pojavila se ćirilica. Od tog trenutka počinje se ubrzano razvijati slovensko pismo. Ovo se desilo u Bugarskoj. Tamo su postojale radionice u kojima su se prepisivale i prevodile bogoslužbene knjige sa grčkog.
Stoljeće kasnije u Rusiju dolazi staroslavenski jezik; crkvene službe. Postepeno, pod uticajem staroruskog jezika, staroslavenski jezik doživljava određene promene.
Ponekad stavljaju znak jednakosti između staroslavenskog i staroruskog jezika, što je potpuno pogrešno. To je dva različitim jezicima. Međutim, pismo, naravno, potiče iz staroslavenskog.
U početku se starorusko pismo sastojalo od 43 slova. Ali znakove jednog jezika drugi jezik ne može prihvatiti bez izmjena, jer slova moraju nekako odgovarati izgovoru. Koliko je staroslavenskih slova uklonjeno, koliko i koja slova su se pojavila, tema je posebnog članka. Možemo samo reći da su promjene bile značajne.
Tokom narednih stoljeća, pismo se nastavilo prilagođavati zahtjevima ruskog jezika. Ukinuta su pisma koja nisu bila u upotrebi. Pod Petrom I dogodila se značajna reforma jezika.
Do početka 20. veka ruska abeceda je imala 35 slova. Istovremeno, "E" i "Yo" su smatrani jednim slovom, baš kao i "I" i "Y". Ali abeceda je sadržavala slova koja su nestala nakon 1918.
Većina slova abecede, sve do početka 20. veka, imala je nazive drugačije od savremenih. Ako je početak abecede poznat ("az, bukve, olovo"), onda nastavak može izgledati neobično: "glagol, dobro, je, živi..."
Danas se abeceda sastoji od 33 slova, od kojih su 10 samoglasnici, 21 i dva slova koja ne označavaju glasove („b” i „b”).
Sudbina nekih slova ruske abecede
Dugo vremena, "I" i "Y" su smatrani varijantama istog slova. Petar I je, reformirajući, ukinuo slovo "Y". Ali nakon nekog vremena ponovo je zauzela svoje mjesto u pisanju, jer su mnoge riječi nezamislive bez nje. kako god nezavisno pismo"Y" (i kratko) postalo je tek 1918. Štaviše, "Y" je suglasno slovo, dok je "I" samoglasnik.
Zanimljiva je i sudbina slova "Y". Godine 1783., direktorka Akademije nauka, princeza Ekaterina Romanovna Daškova, predložila je da se ovo pismo uvede u abecedu. Ovu inicijativu podržao je ruski pisac i istoričar N.M. Karamzin. Međutim, pismo nije bilo široko korišteno. “Yo” se nastanio u ruskom alfabetu sredinom 20. vijeka, ali njegova upotreba u štampane publikacije i dalje ostaje nestabilan: ponekad je potrebno koristiti "Yo", ponekad se kategorički ne prihvata.
Upotreba slova "Ë" nejasno liči na sudbinu Ižice "V", slova koje je nekada dovršavalo abecedu. Praktično nije korišten, jer je zamijenjen drugim slovima, ali je nastavio ponosno postojati u nekim riječima.
Sljedeće slovo vrijedno posebnog spomena je “ʺ̱” - tvrdi znak. Prije reforme 1918. ovo pismo se zvalo “er” i upotrebljavalo se u pisanju mnogo češće nego sada. Naime, obavezno se pisalo na kraju riječi koje se završavaju na suglasnik. Ukidanje pravila da se riječi završavaju sa "erom" dovelo je do velikih ušteda u izdavačkoj industriji, jer je odmah smanjena količina papira za knjige. Ali tvrdi znak ostaje u abecedi; obavlja vrlo potrebnu funkciju kada stoji unutar riječi.
Kmerska abeceda ima najveći broj slova u Ginisovoj knjizi rekorda. Ima 72 slova. Ovaj jezik se govori u Kambodži.
kako god najveći broj slova sadrži Ubykh alfabet - 91 slovo. Ubykh jezik (jezik jednog od kavkaskih naroda) smatra se jednim od rekordera po zvučnoj raznolikosti: prema stručnjacima, ima do 80 suglasničkih fonema.
At Sovjetska vlast Velike promjene izvršene su u pismima svih naroda koji žive na teritoriji SSSR-a: u ruskom jeziku u smjeru smanjenja broja slova, au drugim jezicima, uglavnom u smjeru njihovog povećanja. Nakon perestrojke smanjio se broj slova u abecedi mnogih naroda koji su živjeli na teritoriji bivših sovjetskih republika.
U savremenom ruskom jeziku postoje 33 slova. Prema zvaničnim izvorima, prije reforme Ćirila i Metodija, ruski jezik je imao 43 slova, a prema nezvaničnim izvorima - 49.
Prvih 5 slova izbacili su Ćirilo i Metodije, jer u grčkom jeziku nije bilo odgovarajućih glasova, a za četiri su dobila grčka imena. Jaroslav Mudri je uklonio još jedno slovo, ostavljajući 43. Petar I ga je smanjio na 38. Nikolaj II na 35. Kao dio reforme Lunačarskog, slova "jat", "fita" i "i decimalna" su isključena iz abecede (E , F treba koristiti umjesto , I), a također bi se isključio tvrdi znak (ʺ̱) na kraju riječi i dijelovi složenih riječi, ali bi se zadržao kao razdjelni znak (uspon, pomoćnik).
Osim toga, Lunacharsky je uklonio slike iz početnog slova, ostavljajući samo foneme, tj. jezik je postao nemaštovit = ružan. Tako se umjesto Bukvara pojavio Abeceda.
Do 1942. službeno se vjerovalo da u ruskoj abecedi postoje 32 slova, jer su E i E smatrani varijantama istog slova.
Ukrajinska abeceda uključuje 33 slova: u poređenju sa ruskim, Ëë, ʺ̱ʺ, yy, Ee se ne koriste, ali su prisutni Ґґ, Êê, Íí i ëë.
Bjeloruska abeceda trenutno ima 32 slova. U odnosu na rusko pismo i, ʹ, ʺ se ne koriste, ali se dodaju slova i i u, a ponekad se smatra da i digrafi j i d imaju status slova.
Jakutski jezik koristi pismo baziran na ćirilici, koji sadrži cijelu rusku abecedu, plus pet dodatnih slova i dvije kombinacije. Koriste se i 4 diftonga.
Kazahstansko i baškirsko ćirilično pismo sadrži 42 slova.
Trenutna čečenska abeceda sadrži 49 slova (sastavljena na grafičkoj osnovi rusko pismo 1938. godine). 1992. čečensko rukovodstvo je odlučilo da uvede alfabet zasnovan na latiničnom pismu od 41 slova. Ovo pismo se u ograničenom obimu koristilo paralelno sa ćirilicom u periodu od 1992. do 2000. godine.
Jermenska abeceda sadrži 38 slova, međutim, nakon reforme 1940., ligatura "
և “nezasluženo dobio status pisma koje nema veliko slovo - tako je broj slova postao, takoreći, “trideset osam i po”.Tatarsko pismo nakon prijevoda tatarskog pisma 1939. iz latinizirano pismo on abeceda zasnovana na ruskoj grafici sadržavao je 38 slova, a nakon 1999. godine u širokoj je upotrebi bila abeceda zasnovana na latiničnom pismu od 34 slova.
Kirgiška ćirilica, usvojena 1940. godine, sadrži 36 slova.
Moderna mongolska abeceda sadrži 35 slova i razlikuje se od ruskog po dva dodatna slova: Ө i Ү.
Godine 1940. uzbekistansko pismo, kao i pisma drugih naroda SSSR-a, prevedeno je na ćirilicu i sadržavalo je 35 slova. Devedesetih godina prošlog veka uzbekistanske vlasti su odlučile da uzbekistanski jezik prevedu na latinično pismo i pismo je postalo 28 slova.
Moderna gruzijska abeceda sastoji se od 33 slova.
Makedonska i moldavska ćirilica ima 31 slovo. Finska abeceda se takođe sastoji od 31 slova.
Bugarska ćirilica sadrži 30 slova - u poređenju sa ruskom, nedostaju joj slova Y, E i E.
Tibetanska abeceda se sastoji od 30 slogova slova, koji se smatraju suglasnicima. Svaki od njih se pomiruje početno slovo sloga i nema drugog znaka samoglasnika, a kada se izgovori prati ga glas “a”.
Švedska i norveška abeceda ima 29 slova.
Arapska abeceda sadrži 28 slova. Španska abeceda ima 27 slova.
Latinsko, englesko, njemačko i francusko pismo ima 26 slova.
Italijanska abeceda se "zvanično" sastoji od 21 slova, ali u stvarnosti ima 26 slova.
Grčka abeceda ima 24 slova, a standardna portugalska 23 slova.
U hebrejskom alfabetu postoje 22 slova, razlika između velikog i mala slova odsutan.
Najmanji broj slova u abecedi je pleme Rotokas sa ostrva Bougainville, Papua Nova Gvineja. Ima ih samo jedanaest (a, b, e, g, i, k, o, p, t, u) - njih 6 su suglasnici.
S obzirom na to koliko slova ima u jeziku jednog od papuanskih plemena, zanimljivo je da se u svim alfabetima broj slova postepeno mijenja, najčešće naniže.
Promjena broja slova u abecedi u svim zemljama svijeta po pravilu se događa dolaskom nove vlasti tako da se mlađe generacije nađu odsječene od jezika, književnosti, kulture i tradicije svojih predaka. , i nakon nekog vremena govori potpuno drugačijim jezikom.
Zašto su slova u abecedi poredana ovim redom? 23. juna 2016
Često na internetu naiđem na odgovor na ovo pitanje u sljedećem obliku: „ovo je neobjašnjiva činjenica“. Ali ipak sam našao neka objašnjenja koja želim da vam prenesem. Sada mi recite da li ste čuli drugu verziju.
Sve je jednostavno sa ruskim alfabetom. Slovensko pismo staro je tek nešto više od hiljadu godina, a njegova istorija je poznata. U drugoj polovini 9. veka braća Ćirilo i Metodije su odlučila da hrišćanstvo donesu u slovenski svet, a pošto je hrišćanstvo religija knjige, Ćiril je smislio pismo za Slovene, glagoljicu.
Kiril je smislio originalne stilove (iako zasnovane na grčkoj minuskuli, široko rasprostranjenoj u to vrijeme), a redoslijed je generalni nacrt sacuvan. Možda tako da je još uvijek zgodno koristiti slova za označavanje brojeva. Možda zato što nisam znao nijedan drugi red. Možda zato što je abecedni red jezika Biblije svet – u Bibliji se kaže: “Ja sam alfa i omega”, odnosno početak i kraj.
Jedino je bilo potrebno dati neko mjesto slovima koja su označavala glasove koji su u grčkom nedostajali: B, Zh, Ts, Ch, Sh, itd. I stavljali su se ili pored slova koja su označavala najsličnije glasove (B - pored V, Zh - pored Z), ili na kraj abecede. Kada se umjesto glagoljice počela upotrebljavati ćirilica, koja je bila sličnija grčkim slovima, abecedni red je uglavnom očuvan, iako su neka rijetka slova u različite liste zauzimaju različita mjesta, a neki su dostupni samo u dijelu lista.
Grčko pismo je svoj redosled slova preuzelo iz semitskog pisma. Postoji legenda o Feničanu Kadmu, koji je Grke naučio pisanju. Kao i Slovenima, i Grcima su bila potrebna dodatna slova, pa na kraju grčkog alfabeta vidimo phi (Φ), chi (Χ), psi (Ψ) i omega (Ω), kojih nije bilo kod Feničana. Usput, u rane liste ova slova ne postoje, abeceda se završava ili sa ipslon (Y) ili čak sa tau (T).
Konačno, i latinica se vraća istom izvoru, zbog čega se redosled slova u njemu tako malo razlikuje od ruskog na koji smo navikli. Možda je najuočljivija stvar da umjesto G ispred slova D (D) vidimo C (čita se kao “k”). Ali ako pogledate latinično pismo G, jasno je da je izvedeno iz C (i proizvedeno je dosta kasno - zato je ime Guy dugo vremena skraćeno slovom C - jeste li ikada čuli za “Kaja” Julija Cezara?).
Ali odakle je došao redosled slova u semitskom pismu nije tačno poznato. Sami znakovi najvjerovatnije su nastali ne bez utjecaja egipatskog pisanja, ali su Semiti sami osmislili red. Štaviše, čak i prije pojave samog semitskog pisma: ono je prvi put pronađeno u ugaritskom pismu, i bilo je klinasto.
Ako su Evropljani jednostavno kopirali redoslijed slova (možda da bi sačuvali, barem u osnovi, njihove numeričke vrijednosti za slova), onda su stari Indijanci, koji su imali dobru jezičku tradiciju, primili semitsko pismo kod sebe. raspolaganje, rasporedio slova u skladu sa izgovorom: prvo samoglasnike, zatim suglasnike, a unutar ovih grupa redosled takođe nije slučajan. Ali Indijanci su smislili zasebne brojeve za sebe. Onda su preko Arapa ovi brojevi dospeli u Evropu, a mi ih znamo pod imenom "Arapi" - ali to je druga priča.
Evo još jednog mišljenja:Činjenica je da sadašnji sistem pisma potiče od starog ruskog pisma. I da se to zapamti, korištena je metoda mentalnih slika. Na kraju krajeva, lakše je zapamtiti smisleni tekst nego nagurati skup znakova. Dakle, ovo je red koji se pojavio i nikakav drugi. Naravno, vremenom se to mijenjalo, neka slova su otišla, neka dodata, ali je kostur, da tako kažem, ostao.
“Az buki vede. Glagol je dobar. Živi dobro, zemljo, i, kao ljudi, misli na naš mir. Rtsyjeva riječ je čvrsta - uk färt dick. Tsy, crv, shta ra yus yati.”
Jedan prijevod ovog teksta je:
„Znam slova: pisanje je svojstvo. Radite, zemljani, kako bi razumni ljudi trebali - shvatiti svemir!
Nosite riječ s uvjerenjem: znanje je Božji dar! Usudite se, zaronite duboko kako biste shvatili svjetlost postojanja!”
ili evo još nečeg zanimljivog:
U kvadratu 7 puta 7
U prvom redu:
Znam Boga, govorim dobre stvari, to znači da postojim.
U drugom redu:
Život je u izobilju na Zemlji kada je univerzalna istina u zajednici od Boga.
U trećem redu:
Za sve misleće ljude, samo On (Bog) govori mir.
U četvrtom redu:
Riječ, odobrena odozgo, poziva da se pouzdano držimo temelja mudrosti dobrote kako bismo dovršili put, došli u sklad za novi početak.
U petom redu:
Zaštita granica i rasta naše zemlje osigurava Božju zaštitu i naše jedinstvo.
U šestom redu:
Od Svemogućeg izvora i istorije porodice zavisi skladan razvoj i potencijal rasta moje porodice i mene kao njegovog dijela.
U sedmom redu:
Smisao života je u želji da se duh i duša unaprede do pune zrelosti savršena ličnost u večnosti.
1 stupac okomito:
Moj život je kao misao obučena u zvuk, koja teži harmoniji, najmanja čestica uma u svemiru.
2. kolona:
Bog stvara jaku granicu oko ljudi i vodi ih ka samousavršavanju.
3 kolone:
Poznavanje Zemlje i razmišljanje o njoj donosi mir u duh naše rase (naroda).
4. kolona:
Govoriti istinu je naša tradicija, naša zaštita, dio naše duše. (Šta je snaga brate? - Istina!)
5. kolona:
Blagoslov Univerzuma je da Bog Stvoritelj pouzdano i čvrsto stvara rast svega za potpuno sazrijevanje sjemena.
6. kolona:
Suština postojanja ljudskog društva je mir, spokoj, ravnoteža, harmonija, jedinstvo od Uzvišenog Izvora do savršene duše.
7. kolona:
Postojeći nebeski Izvor donosi u naš svijet i početak svega i rast svega, i iskustvo ljudi u vremenu.
Dijagonala od vrha do dna i s lijeva na desno:
Mnogo razmišljam i osnova moje kreativnosti je uvijek Uzvišeni Izvor.
izvori