Beatrice Potter, ihre Familie und andere Tiere. Leidenschaftliche Liebe Modigliani - exzentrische Intellektuelle Beatrice Hastings Madame Beatrice England 1913

Und warum sollte ich unbedingt ein Sklave der Leidenschaft werden? Warum weigert sich Donal Rai, mich zu verkaufen, nur um jemandes Dienstmädchen zu sein? Ich will mich Männern nicht hingeben...
„Für ein Dienstmädchen bist du unannehmbar schön“, antwortete Karim. - Du weißt es selbst, Zeinab. Und lassen Sie sich nicht täuschen - Sie genießen es. Du musst immer ehrlich sein. Ja, es stimmt - ich werde dir beibringen, wie man sich einem Mann hingibt. Aber nicht nur das. Ich werde dir auch beibringen, wie man einen Mann dazu bringt, sich dir mit Leib und Seele hinzugeben.
- Aber das ist unmöglich! Sie sagte. - Kein Mann wird sich jemals den Bedürfnissen einer Frau hingeben! Ich werde es nie glauben, Mylord!
Karim lachte.
- Aber es ist wahr, liebe Zeinab. Eine schöne Frau hat selbst über den stärksten Mann große Macht und kann ihn in einem Liebeskampf besiegen!
„Mir ist kalt …“, murmelte Regan erschrocken. Karim erhob sich von der Couch und schloss die Holzläden.
Dann ging er zur Truhe, hob den Deckel hoch, nahm eine dünne Wolldecke heraus und reichte sie Regan:
- Unter ihm und neben mir wirst du dich bald aufwärmen. Legen wir uns nebeneinander hin, - und ohne ihre Antwort abzuwarten, warf er sich auf das Bett und streckte ihr die Hände entgegen.
- Willst du mit mir schlafen? Regans Augen waren wieder voller Angst, aber ihre Stimme war fest.
- Das ist unser gemeinsames Schlafzimmer mit Ihnen, - erklärte er ruhig. - Geh unter die Decke, Zeinab, denn ich habe dir gesagt, dass ich dich nicht mit Gewalt nehmen werde. Ich lüge dich nicht an.
... Und vor ihren Augen stand Ian Ferguson, der schamlos vor ihr mit seinem männlichen Artikel prahlte, Ian Ferguson, der ihr jungfräuliches Fleisch gnadenlos quälte, seine tierische Lust befriedigte und ihre Seele mit Füßen trat ... Gunnar Bloodaxe war ein bisschen besser, aber, Wenigstens musste sie ihm nicht in sein verzerrtes Gesicht sehen, als er sie vergewaltigte...
Sie warf Karim al-Malika einen Blick zu. Er lag mit geschlossenen Augen auf dem Rücken, aber sie spürte, dass er nicht schlief. Kann man ihm vertrauen? Sollte sie ihm glauben?
Mit zitternder Hand warf sie die Decke zurück und glitt in die Wärme ... Sofort schlangen sich Männerarme um sie - Regan zuckte sogar zusammen.
- Was machst du? fragte sie ängstlich.
- Damit du schneller warm wirst, - sagte Karim liebevoll, - kuschel dich an mich. Aber wenn du nicht willst, dann verstehe ich dich...
Sie spürte die Wärme seiner Hand auf ihren Schultern. Ich spürte seinen ganzen starken Körper... Seine Anwesenheit hatte aus irgendeinem Grund eine beruhigende Wirkung.
- Aber erlaube dir nichts mehr! warnte sie streng.
- Nur nicht heute. In der dichter werdenden Dunkelheit sah sie sein Lächeln nicht. - Gute Nacht, mein lieber Zeinab. Gute Nacht...
- Brunnen? fragte Donal Rai am Morgen. „Ist Zeynab wirklich das Silber wert, das ich dem Wikinger für sie gegeben habe?“
- Immer, alter Freund! - antwortete Karim al-Malika. - Das Mädchen wurde zweimal hintereinander das Opfer von zwei groben und ungehobelten Trotteln. Es braucht Zeit, um ihr Vertrauen zu gewinnen. Aber ich werde es bekommen. So einen Schüler hatte ich noch nie. Sie ist unwissend und gleichzeitig weise über ihre Jahre hinaus. Und von Liebe und noch mehr von Leidenschaft hat sie keine Ahnung. Bis es dem Kalifen schamlos überreicht werden kann, wird mindestens ein Jahr vergehen. Oder noch mehr …“ Karim nahm einen Schluck heißen, gewürzten Wein aus einem silbernen, mit Onyx ausgekleideten Kelch. „Bist du bereit, mir diese Zeit zu geben, oder möchtest du es lieber auf einem guten Markt in Al-Andalus zum Verkauf anbieten und dein Geld zurückbekommen?“ Schließlich muss ihre Ausbildung ausgegeben werden ...
- Nein! Nein! Das Mädchen ist ein wahrer Schatz. Ich wusste es in dem Moment, als Dummkopf Gunnar Bloodaxe sie in mein Quartier brachte! Sie hat ihn wie ein Kind um den Finger gewickelt! Erda erzählte mir, dass Zeinab und Oma auf Gunnars Schiff Freunde wurden. Dann kam Zeinab auf die Idee, dem Wikinger zu sagen, wenn sie mir zusammen mit einer Magd angeboten würde, dann würde mich das sehr beeindrucken. Ha ha! Sie ist schlau wie ein Dämon, Karim al-Malika! - Donal Rai wurde ernst:
- Wie lange bleiben Sie in Dublin? Und wohin gehst du von hier aus?
- Das Entladen meines Schiffes ist bereits abgeschlossen, Donal Rai. Ich denke, dass wir in einer Woche Zeit haben, die Laderäume zu füllen - dann segeln wir nach Al-Malika. Es ist jetzt Hochsommer, aber der Hauch des Herbstes liegt schon in der Luft. Ich möchte so schnell wie möglich aus der unwirtlichen Nordsee heraus. Außerdem glaube ich, dass das Training von Zeinab viel erfolgreicher sein wird, wenn sie aus ihrem gewohnten Umfeld herausgerissen wird.
Donal Rai nickte.
- Du bist weise. Wo wird sie leben?
- Ich habe eine Villa in einem Vorort von Al-Maliki. Ich werde sie dorthin bringen. Alle Mädchen, die ich je unterrichtet habe, haben an diesem hübschen Ort gelebt. Alles dort weckt Sinnlichkeit - liebevolle, gut ausgebildete Diener, Luxus und Mattigkeit in allem ... Zeinab wird aufhören, schüchtern zu sein, wenn er sich im Paradies wiederfindet.
- Im Paradies"? - Der Besitzer war überrascht. Karim lachte.
„So habe ich meine schöne Villa genannt, mein guter Freund. Das Haus liegt in der Nähe des Meeres, umgeben von Gärten und Springbrunnen. Dort herrscht Ruhe und Frieden...
- Und dein Vater? fragte Donal Rai.
- Er bevorzugt das Stadtleben und gibt mir völlige Freiheit. In gewisser Weise habe ich seine Erwartungen erfüllt. Ich habe ein gutes Verhältnis zu meiner Familie, bin unabhängig und wohlhabend und werde auch respektiert. Ich habe ihn nur in einem enttäuscht: Ich habe weder eine Frau noch Erben. Aber das überlasse ich meinen älteren Brüdern - Jafar und Ayub. Und doch ist mein Vater enttäuscht...
- Und es kann verstanden werden, mein Junge. Eine Person, die so leidenschaftlich ist wie Sie. Karim hätte sicherlich nur Söhne gezeugt. Darüber hinaus ist der jüngste Sohn von Habib-ibn-Malik ein großartiges Match ... - Donal Rai beendete mit einem Lächeln.
„Ich bin noch nicht heiratsreif“, antwortete Karim. - Ich mag mein freies Leben. Wenn meine Erfahrung mit Zeinab erfolgreich ist, werde ich vielleicht ein paar weitere Schüler nach ihr nehmen ...
- Gibt es viele Konkubinen in deinem Harem? fragte Donal Rai.
„Ich habe überhaupt keinen Harem“, antwortete Karim. - Ich bin zu selten zu Hause, und Frauen, sich selbst überlassen, geraten in Angst und werden wehrlos gegen Versuchungen ... Sie müssen ständig eine feste männliche Hand spüren. Dann heirate ich, dann gründe ich einen Harem.
„Vielleicht hast du recht“, nickte Donal Rai. - Sie sind über Ihre Jahre hinaus weise, Karim al-Malika!
- Erlauben Sie Zeynab und Oma, im Garten spazieren zu gehen, Donal Rai, - fragte Karim. „Wir werden wochenlang auf See sein, und sie werden Gefangene in der Schiffskabine sein. Ich kann ihnen auf dem Schiff keine Bewegungsfreiheit geben: Sie werden meine Matrosen lüstern machen, und das ist gefährlich.
Donal Rai nickte zustimmend.
- Ja, Schwimmen wird für Mädchen schwer sein. Sie sind harte Böden gewohnt. Und die Reise von Stretchclyde nach Dublin dauerte nur ein paar Tage, und das Land war fast immer in Sichtweite.
- Jetzt werden sie die Erde für viele Tage nicht sehen ... - sagte Karim.
Erda kündigte Regan und Morag an, dass sie wieder im hübschen Garten von Donal Ryes Haus spazieren gehen könnten. Vor Freude kreischend stürmten sie die Treppe hinunter - und begannen wieder, in der Sonne zu gehen, sich auf wunderschönen Marmorbänken zu sonnen, über den mysteriösen Al-Andalus zu plaudern, wohin sie bald gehen würden ...
Gegen Mittag erschien Allaeddin ben Omar im Garten und verkündete Regan respektvoll:
- Frau Zeinab, Karim al-Malika möchte Sie sprechen. Er wartet oben auf dich.“ Der schwarzbärtige Matrose verneigte sich höflich.
Rigam dankte ihm und verließ den Garten. Allaeddin-ben-Omar lächelte Moreg zu. Er streckte seine Hand aus und zog sanft an ihrem Zopf – das Mädchen kicherte. Er nahm ihre Hand und begann mit ihr durch den Garten zu gehen.
„Du bist reizend“, sagte er.
„Und du bist ein toller Verehrer“, antwortete sie. „Obwohl ich in einem Kloster aufgewachsen bin, erkenne ich solche Schurken sofort.
Er lachte leise und zärtlich, und Moreg spürte, wie ihr Herz schmolz …
- Ja, Oma, ich bin wirklich ein Schurke, aber ein Schurke mit gutem Herzen. Und du hast ihn bereits entführt, mein Liebling. Und weißt du - ich will es nicht zurückbekommen...
- Sie haben honigsüße Reden gehalten, Allaeddin-ben-Omar, - antwortete das Mädchen mit einem verführerischen Lächeln, aber sie wurde sofort verlegen und bückte sich, um an der Rose zu schnüffeln.
Als sie sich aufrichtete, stand der Mann direkt vor ihr.
- Weißt du, dass dein Name Oma vom männlichen Namen Omar kommt? Seine Finger berührten die Wange des Mädchens.
Moregs Augen weiteten sich. Nervös trat sie einen Schritt zurück. Die Berührung war sanft und doch leicht geschockt. Sie sah in seine schwarzen Augen und ihr Herz schlug wild. Er streckte seine Arme erneut nach ihr aus und umarmte sie dieses Mal sanft. Morag fühlte, dass sie kurz davor war, bewusstlos zu werden. Nein, die Hirtensöhne aus der Umgebung des Klosters hatten sich noch nie so dreist mit ihr benommen ... „0-o-o-oh!“ - rief sie aus, als seine Lippen ihren Mund berührten, aber sie wehrte sich nicht, begann nicht auszubrechen ... Sie fragte sich, was als nächstes passieren würde, außerdem fühlte sie sich mit diesem Riesen sicher, Baby.
Vom Ruhefenster aus beobachtete Karim al-Malika, wie sein Freund dem Mädchen den Hof machte. Er hatte Allaeddin noch nie zuvor so sanft, so geduldig und liebevoll mit einer Frau erlebt. Aus irgendeinem Grund entschied Karim, dass sein Freund dieses Mal zu emotional war. Der zärtliche Blick von Allaeddin, der auf das schöne Gesicht von Oma gerichtet war, diente als Vorbote von etwas viel mehr als einer flüchtigen Verliebtheit ...
Hören Sie das Geräusch der Türöffnung. Karim wandte sich vom Fenster ab. Ein Lächeln erhellte sein Gesicht.
-Zeinab! Hast Du gut geschlafen?
„Okay“, gab sie zu. Ja, sie hatte sich wirklich schon lange nicht mehr so ​​frisch und ausgeruht gefühlt, wie heute morgen, als sie aufwachte und ihn nicht neben sich fand. Sie lächelte ein wenig.
- Sollen wir unser Studium fortsetzen? er schlug vor. - Zieh dich aus, meine Schöne. Heute werden wir beginnen, die Wissenschaft der Berührung zu verstehen. Unsere empfindliche Haut bedeutet viel in der Kunst der Liebe, Zeinab. Es ist sehr wichtig zu lernen, wie man sie richtig streichelt. Du musst lernen, dich selbst und auch deinen Meister so zu berühren, dass alle anderen Gefühle geweckt werden.
Regan war ein wenig überrascht. Er hat das alles ganz einfach gesagt. In seiner Stimme lag nichts Schamloses. Langsam zog sie ihre Kleider aus. Es war lächerlich abzulehnen – das verstand sie bereits. Letzte Nacht hatte er ihr überzeugend bewiesen, dass er sofortigen Gehorsam von ihr erwartete. - Fast den ganzen Morgen kämpfte sie um ein zerrissenes Hemd und versuchte, es zu nähen: Es war nicht ihre Regel, Dinge zu werfen. Doch der zarte Stoff war hoffnungslos beschädigt...
Jetzt zog sie ihr Hemd über den Kopf und warf ihm unter dicken goldenen Wimpern einen kurzen Blick zu. Er trug nur weiße Hosen, und im Tageslicht wirkte sein Körper außerordentlich gutaussehend. Regan errötete plötzlich. Komm schon, kann ein Mann gut aussehen?
Er sah teilnahmslos zu, wie sie sich auszog. Sie war die Perfektion selbst, aber dennoch war ihm klar, dass er all sein Können brauchen würde, um diesem Geschöpf die Kunst der Liebe beizubringen. Und all die Selbstbeherrschung... Das erste Gebot der Schüler der Samarkand School of Passion war: "Lass den Schüler dein Herz nicht berühren." Bevor Sie anfangen, eine Frau zu unterrichten, müssen Sie sie vollständig unterwerfen, aber sehr sanft und überhaupt nicht grob. Vom Lehrer wurden Geduld, Freundlichkeit und Festigkeit verlangt, aber sein Herz musste kalt bleiben.
„Meister…“ Sie war jetzt völlig nackt.
Er musterte sie noch einmal.
„Du kannst zu jeder Tages- und Nachtzeit Liebe machen“, begann er. - Obwohl einige, die unter übermäßiger Bescheidenheit leiden, glauben, dass Leidenschaft nur im Dunkeln freigesetzt werden kann. Nun, nur weil du Angst hast, dachte ich, wenn wir am helllichten Tag Unterricht hätten und du klar sehen könntest, was los ist, würdest du deine leeren Ängste eher los. Verstehst du mich?
Regan nickte.
„Das ist gut“, sagte er. „Aber bevor wir uns mit der Wissenschaft der Berührung befassen, müssen Sie den neuen Namen akzeptieren, der Ihnen gegeben wurde. Jetzt darfst du keinen fremden Namen mehr tragen.
- Aber wenn Sie mir den Namen nehmen, den Sie mir bei der Geburt gegeben haben, dann nehmen Sie mir mich selbst! Regans Augen waren voller Verzweiflung. - Ich will nicht verschwinden, Mylord!
„Aber du bist viel mehr als nur ein Name“, sagte er ruhig. - Und es ist nicht der Name, der dich zu dem macht, was du bist, Zeinab. Du wirst nie wieder in deine Heimat zurückkehren. Erinnerungen werden für immer bei dir bleiben, aber du wirst sie nicht alleine durchleben. Sie müssen mit der Vergangenheit brechen und den früheren Namen ablegen, den Ihnen Ihre Mutter bei der Geburt gegeben hat. Der neue Name bedeutet ein neues Leben und viel besser als der alte. Sag mir jetzt deinen Namen, meine Schöne. Sagen Sie: "Mein Name ist Zeinab." Erzählen!
Für einen Moment füllten sich die aquamarinen Augen mit Tränen, die ihr gleich über die Wangen zu rollen schienen. Ihre Lippen verengten sich hartnäckig… Aber plötzlich schluckte sie schwer und sagte: „Mein Name ist Zeinab. Es bedeutet „am schönsten“.
- Noch einmal! Karim ermutigte sie.
- Ich bin Zeinab! Ihre Stimme wurde stärker.
- Gut! - Er ließ sich zum Lob herab und blieb ihrem schwierigen inneren Kampf und Sieg über sich selbst nicht gleichgültig. Er verstand vollkommen, wie schwer es ihr fiel, mit der Vergangenheit zu brechen, aber er war zufrieden, dass sie endlich verstand: Nur wenn sie sich ihm anvertraute, konnte sie in einer für sie neuen Welt überleben.
„Jetzt komm zu mir“, befahl er. - Denken Sie daran, dass ich Sie zu nichts zwingen werde, aber jetzt werde ich Sie berühren. Du brauchst keine Angst vor mir zu haben, Zeinab. Du hast verstanden?
- Ja, mein Gebieter.
Nein, sie wird keine Angst haben, und wenn sie Angst hat, wird er es weder in ihrem Gesicht noch in ihren Augen sehen ... „Ich bin Zeynab“, dachte sie und gewöhnte sich an alles Neue, das damit in ihr Leben trat Namen . - Ich bin ein Geschöpf, das für die Liebkosungen und Freude eines Mannes geschaffen wurde. Mein ganzes zukünftiges Leben hängt davon ab, was diese Person mir beibringen wird. Ich will kein Monster wie Ian Ferguson als meinen Ehemann. Und ich habe keine Lust, den Rest der Tage im Kloster zu verbringen und zum Herrn zu beten, über den ich fast nichts weiß ... Ich bin Zeynab - „die Schönste“ ... “Mit einer Willensanstrengung, sie überwand das Zittern, das ihren Körper erfasste, als Karim sie umarmte und zu sich zog.
... Er fühlte ihre Abneigung unterdrückt und war zufrieden. Dann nahm er sie am Kinn, hob den Kopf des Mädchens und begann sanft mit dem Handrücken ihre Wangenknochen und ihr Kinn zu streicheln. Er strich mit dem Finger über die gerade Nase und begann dann, ihre Lippen zu streicheln, bis sie sich lösten. Als er lächelte und ihr direkt in die Augen sah, Regan... nein, Zeinab spürte bereits, dass sie außer Atem war.
- Hast du die Kraft der Berührung gespürt? - als ob er übrigens gefragt hätte.
„Ja“, sie nickte. „Es ist eine mächtige Waffe, Mylord.
„Nur wenn du weißt, wie man es benutzt“, korrigierte er. - Nun, machen wir weiter. - Er drehte Zeynabs Kopf leicht zur Seite und fand eine zarte Stelle mit seinen Lippen direkt unter dem Ohrläppchen; - Sie können nicht nur mit Ihren Händen berühren, sondern auch mit Ihren Lippen ... - erklärte er, - ... und mit Ihrer Zunge. Mit einer kraftvollen Bewegung fuhr er mit seiner Zunge über ihren nach Gardenien duftenden Hals.
Zeynab zitterte gegen ihren Willen.
„Du fängst an, erregt zu werden“, sagte Karim.
- Wahrheit? - aber sie verstand ihn nicht ganz.
Warum zitterst du plötzlich? - er hat gefragt.
„Ich…, ich weiß nicht…“, antwortete sie ehrlich.
"Schau dir deine Brustwarzen an", befahl Karim. Sie war erstaunt, wie klein und hart sie geworden waren, wie vom Frost gefangene Blütenknospen.
- Was hast du gefühlt, als mein Mund deinen Körper berührte?
- Durch ... Kribbeln, wahrscheinlich ... - Stotterte Zeinab.
- Aber wo genau? - Blaue Augen aufmerksam
/>Einleitendes Snippet beenden
Die Vollversion kann unter heruntergeladen werden

Und ich bin Beatrix Potter, der für immer mit dem Lake District verbunden ist. Dort kaufte die am Boden zerstörte, aber entschlossen, ihr Leben neu zu beginnen, 1905, weniger als ein Jahr nach dem Tod ihres geliebten Verlobten und Verlegers, die Hill Top Farm.

Ihre Bewunderung für diese Orte ist nicht verwunderlich, denn schon vor der Ankunft von Beatrice wurde der Lake District für viele Schriftsteller zu einem legendären und lebensspendenden Ort. In seinen Gedichten besang der Lake District Wordsworth (hier steht übrigens sein Museumshaus), Coleridge und Southey. Die Trinität berühmter Vertreter der Lake School gehörte zu den ersten englischen Dichtern, die ihren Blick von fremden Landschaften auf die ursprüngliche Schönheit ihrer Heimat richteten und den Reiz eines kunstlosen Lebens im Schoß der Natur schätzten.

Der Lake District ist eines der beliebtesten Urlaubsziele der Briten; jedes Jahr kommen sie hierher, um die Schönheit zu bewundern, auf eine Yacht zu gehen, in einem Michelin-Restaurant zu speisen und das lokale Ale zu probieren.

Der berühmte Lake District National Park befindet sich auf dem Territorium der Region, wo sich der höchste Berg Englands, Scafell Pike, befindet.

Freies Denken und eine für ein Mädchen der damaligen Zeit ungewöhnliche Leidenschaft für die Naturwissenschaften prägten Beatrix Potter seit ihrer Kindheit und prägten ihre weitere Arbeit.

Nachdem die wissenschaftliche Gemeinschaft die Forschung des Amateurs und, was noch wichtiger ist, der Frau abgelehnt hatte, traf Miss Potter die Entscheidung, ihre Aufmerksamkeit auf das Zeichnen und die Literatur zu richten.

1913 befreite eine Heirat mit einem örtlichen Anwalt (der von Familien auf beiden Seiten mit Missbilligung betrachtet wurde) Beatrice vom Joch strenger viktorianischer Eltern, und sie stürzte sich Hals über Kopf in ihre Lieblingsbeschäftigungen auf dem Land: Heuernte, Ackerbau, Viehzucht.

Ihre kleinen Kinderbücher brachten ein beträchtliches Einkommen, das es ihr ermöglichte, das Land bankrotter Bauern in der Nachbarschaft zu kaufen und ihnen die Möglichkeit zu geben, darauf weiterzuarbeiten. Also wurde ihr persönlicher Krieg geführt, um ihren geliebten Lake District zu schützen.

Sie wurde eines der ersten Mitglieder des National Trust, der von ihrem Freund Canon Hardwick Rawnsley gegründet wurde, der sich dem Schutz von Naturparks, Ländereien und Kulturdenkmälern widmete.

Dieser Stiftung vermachte sie ihre Farmen und Ländereien und bewahrte für England einen bedeutenden Teil der großartigen Natur des Lake District.

Der Fürsorge des Autors verdankt England das Überleben der Heardwick-Schafe, die nur im Lake District, Cumbria, Nordwestengland, leben.

Geboren in einer wohlhabenden Familie in Kensington und mit einer strengen viktorianischen Erziehung genoss Beatrice Potter laut Zeitgenossen die Rolle der Farmlady. Hill Top, das sie mit ihren eigenen, mit Büchern verdienten Mitteln erworben hat, liegt in der Nähe eines der größten Seen in der Region Windermere, und das Hausmuseum des Schriftstellers ist jetzt dort geöffnet.

Es ist kein Geheimnis, dass die Umgebung der Hill Top Farm, ihr Garten, ihre Tore und ihr Gemüsegarten zu unerschöpflichen Quellen der Inspiration und Natur für den Künstler geworden sind. Wenn Sie Ihre Erinnerungen vor der Reise auffrischen, können Sie die Beete, Flechtzäune und Tore auf den Bildern des berühmten Geschichtenerzählers leicht erkennen, und wenn Sie ein Buch mitnehmen, suchen Sie nach Unterschieden.

Das Buch kann aber auch in einem Geschäft neben dem Museum erworben werden.

Die kleinen Räume des Schriftstellerhauses mit Möbeln und Gerätschaften kommen dem Leser vage bekannt vor. Dank der Bemühungen von Mitgliedern des National Trust und der Beatrix Potter Society wurden sie in der Form wiederhergestellt, in der sie zu ihren Lebzeiten existierten.

Kinder werden die Pappfiguren ihrer Figuren in der Größe eines Zehnjährigen lieben. Erwachsene hingegen können in Kindheitserinnerungen eintauchen und sich vorstellen, dass Peter Rabbit gleich um die Ecke springt.

Vergessen Sie nicht, auch zu besuchen World of Beatrix Potter Themenpark am Lake Windermere, wo geliebte Charaktere zum Leben erwachen - Peter Rabbit und Jemima die Ente.

Von Hill Top aus lohnt es sich, zu den benachbarten Farmen zu gehen - Hawkshead, Nir Sori, U-Tree, wo sie weiterhin ihre geliebten Potter Sherdwick-Schafe züchten. Sie liefern nicht nur hervorragendes Fleisch und Wolle, die keinen Regen und Schnee scheut, sie befreien auch die Hänge von schädlichem Unkraut.

Wenn Sie Zeit haben, können Sie sich die Lieblingsorte der Schriftstellerin ansehen – die verfallene Dryburgh Abbey, die Kirche ihrer Freundin Canon Ronsley und Sir Walter Scott Abbotsford Castle, das 2,5 Stunden von Hill Top entfernt liegt.

Die reiche Natur Nordbritanniens hat Miss Potter schon immer inspiriert. Beatrice wurde oft mit ihrem Skizzenbuch am Lake Coniston und Derwentwater mit einer kleinen Insel in der Mitte gesehen, die in der Geschichte des Eichhörnchens Tommy beschrieben wird, das auf Zehenspitzen geht.

Es ist bekannt, dass einer ihrer berühmtesten Charaktere, Peter Rabbit, in der kleinen schottischen Stadt Dunkeld in dem Haus geboren wurde, in dem die Familie Potter 1893 lebte. Von hier aus schickte Beatrice mehrere Zeichnungen an den Sohn ihrer ehemaligen Gouvernante mit den Worten: „Mein lieber Noel, ich weiß nicht, was ich dir schreiben soll – ich erzähle dir lieber eine Geschichte über kleine Hasen, die Flopsy hießen , Mopsy, Whitetail und Peter Rabbit ...”

2006 spielten Renée Zellweger und Ewan McGregor die Hauptrollen in einem berührenden Biopic, das den Unabhängigkeitskampf der jungen Geschichtenerzählerin und ihr tragisches Ende 1905 mit dem Verleger Norman Warne aufzeichnet. Die im Bild wiederbelebte bunte Welt der Schriftstellerin in Form von springenden Hasen und Enten steht in starkem Kontrast zu dem Leid, das ihr widerfahren ist.

Am 22. Dezember 1943 starb Beatrice. Auf Wunsch der Schriftstellerin wurde der Ort, an dem ihre Asche verstreut wurde, nicht bekannt gegeben, und dieses Geheimnis starb mit ihrer Freundin und ihrem Anwalt. Aber es ist bekannt, dass sie sich an den Orten ausruhte, die sie so sehr liebte - im Lake District.

Wo sie sich versteckte, war es dunkel und ein wenig unheimlich, aber das kleine Mädchen versuchte, ihrer Herrin zu gehorchen, die ihr streng verbot, den Unterschlupf zu verlassen. Solange es nicht sicher ist, soll sie ruhig sitzen bleiben, wie eine Maus in der Speisekammer. Das Mädchen hielt es für ein Spiel wie Verstecken, Bastschuhe oder „Kartoffeln“.

Sie saß hinter Holzfässern, lauschte den Geräuschen, die von ihr kamen, und zeichnete sich im Geiste ein Bild von dem, was geschah. Es wurde ihr einst von ihrem Vater beigebracht. Die Männer ringsum schrien laut. Das Mädchen dachte, dass diese rauen Stimmen, gefüllt mit Meer und Salz, Seefahrern gehörten. In der Ferne waren dröhnende Schiffshörner, durchdringende Schiffspfeifen und das Plätschern von Rudern zu hören, und oben spreizten graue Möwen ihre Flügel und absorbierten das verschüttende Sonnenlicht.

Die Herrin versprach, bald wiederzukommen, und das Mädchen freute sich sehr darauf. Sie versteckte sich so lange, bis die Sonne über den Himmel wanderte und ihre Knie wärmte, indem sie durch ihr neues Kleid drang. Das Mädchen lauschte, ob die Röcke der Dame auf dem Holzdeck raschelten. Normalerweise klapperten ihre Absätze und eilten immer irgendwohin, überhaupt nicht wie die ihrer Mutter. Das Mädchen erinnerte sich abwesend, kurz an ihre Mutter, wie es sich für ein Kind gehört, das sehr geliebt wird. Wann wird sie kommen? Dann kehrten die Gedanken zu der Herrin zurück. Sie hatte sie schon früher gekannt, und ihre Großmutter sprach von ihr und nannte sie eine Schriftstellerin. Der Schriftsteller lebte in einem kleinen Haus am Rande des Anwesens hinter einem Dornenlabyrinth. Aber davon sollte das Mädchen nichts wissen. Ihre Mutter und Großmutter verboten ihr, im Labyrinth zu spielen und sich der Klippe zu nähern. Es war gefährlich. Doch manchmal, wenn sich niemand um sie kümmerte, brach das Mädchen gern die Tabus.

Ein Sonnenstrahl brach zwischen zwei Fässern, und Hunderte von Staubpartikeln tanzten darin. Das Mädchen streckte ihren Finger aus und versuchte, mindestens einen zu fangen. Die Schriftstellerin, die Klippe, das Labyrinth und ihre Mutter verließen augenblicklich ihre Gedanken. Sie lachte, als sie beobachtete, wie die Staubpartikel näher flogen, bevor sie weggefegt wurden.

Plötzlich veränderten sich die Geräusche um ihn herum, die Schritte beschleunigten sich, die Stimmen klangen vor Aufregung. Das Mädchen bückte sich, gefangen in einem Lichtvorhang, drückte die Wange an das kühle Holz der Fässer und spähte mit einem Auge durch die Bretter.

Sie enthüllte jemandes Beine, Schuhe, Säume von Petticoats, Schwänze aus bunten Papierbändern, die im Wind flatterten. Schlaue Möwen durchkämmten das Deck auf der Suche nach Krümeln.

Das große Schiff neigte sich und brüllte tief, als käme es aus den Tiefen seines Leibes. Das Mädchen hielt den Atem an und presste die Hände auf den Boden. Eine Welle des Zögerns fegte über die Bretter des Decks und erreichte ihre Fingerspitzen. Ein Moment der Ungewissheit – und das Schiff entfernte sich mühsam von der Pier. Es ertönte ein Abschiedsbeep, eine Welle von Freudenrufen und „Bon voyage“-Wünschen schwappten durch. Sie gingen nach Amerika, nach New York, wo ihr Vater geboren wurde. Das Mädchen hörte oft, wie Erwachsene darüber flüsterten, dass sie gehen sollten. Mama überzeugte Papa, dass es nichts mehr zu warten gab und dass sie so schnell wie möglich gehen mussten.

Das Mädchen lachte wieder: Das Schiff schnitt durch das Wasser wie der Riesenwal Moby Dick aus der Geschichte, die ihr Vater oft las. Mom mochte diese Geschichten nicht. Sie fand sie zu gruselig und sagte, dass im Kopf ihrer Tochter kein Platz für solche Gedanken sein sollte. Papa küsste Mama ausnahmslos auf die Stirn, stimmte ihr zu und versprach, in Zukunft vorsichtiger zu sein, las dem Mädchen aber weiterhin von einem riesigen Wal vor. Es gab noch andere Lieblingsgeschichten aus dem Märchenbuch. Sie sprachen über Waisenkinder und blinde alte Frauen, über lange Reisen über das Meer. Papa hat mich gebeten, Mama nichts zu sagen. Das Mädchen selbst verstand, dass diese Messwerte geheim gehalten werden müssen. Mama ging es sowieso nicht gut, sie wurde schon vor der Geburt ihrer Tochter krank. Großmutter erinnerte das Mädchen oft daran, dass sie sich gut benehmen musste, da ihre Mutter nicht verärgert sein sollte. Mama kann etwas Schreckliches passieren, und nur das Mädchen ist an allem schuld. Das Mädchen bewahrte ein Geheimnis aus Märchen, Spielen in der Nähe des Labyrinths und der Tatsache, dass ihr Vater sie mitnahm, um den Schriftsteller zu besuchen. Sie liebte ihre Mutter und wollte sie nicht verärgern.

Jemand schob das Fass beiseite, und das Mädchen schloss die Augen gegen die Sonnenstrahlen. Sie blinzelte, bis der Besitzer der Stimme das Licht auslöschte. Es war ein großer Junge, acht oder neun Jahre alt.

Du bist nicht Sally, schloss er und sah sie an.

Das Mädchen schüttelte den Kopf.

Laut Spielregeln darf sie ihren Namen Fremden nicht preisgeben.

Er rümpfte die Nase, und die Sommersprossen auf seinem Gesicht kamen zusammen.

Und warum ist das?

Das Mädchen zuckte mit den Schultern. Es war auch unmöglich, über den Schriftsteller zu sprechen.

Wo ist Sally dann? Der Junge begann die Geduld zu verlieren. Er hat sich umgesehen. - Sie ist hierher gerannt, da bin ich mir sicher.

Plötzlich fegte Gelächter über das Deck, es raschelte und schnelle Schritte. Das Gesicht des Jungen hellte sich auf.

Schneller! Es wird nicht weg!

Das Mädchen steckte den Kopf hinter dem Fass hervor. Sie beobachtete, wie der Junge durch die Menge tauchte, vertieft in die Verfolgung eines Wirbelsturms aus weißen Unterröcken.

Ihre Zehen jucken sogar, sie wollte unbedingt damit spielen.

Aber der Schriftsteller sagte mir, ich solle warten.

Wo sie sich versteckte, war es dunkel und ein wenig unheimlich, aber das kleine Mädchen versuchte, ihrer Herrin zu gehorchen, die ihr streng verbot, den Unterschlupf zu verlassen. Solange es nicht sicher ist, soll sie ruhig sitzen bleiben, wie eine Maus in der Speisekammer. Das Mädchen hielt es für ein Spiel wie Verstecken, Bastschuhe oder „Kartoffeln“.

Sie saß hinter Holzfässern, lauschte den Geräuschen, die von ihr kamen, und zeichnete sich im Geiste ein Bild von dem, was geschah. Es wurde ihr einst von ihrem Vater beigebracht. Die Männer ringsum schrien laut. Das Mädchen dachte, dass diese rauen Stimmen, gefüllt mit Meer und Salz, Seefahrern gehörten. In der Ferne waren dröhnende Schiffshörner, durchdringende Schiffspfeifen und das Plätschern von Rudern zu hören, und oben spreizten graue Möwen ihre Flügel und absorbierten das verschüttende Sonnenlicht.

Die Herrin versprach, bald wiederzukommen, und das Mädchen freute sich sehr darauf. Sie versteckte sich so lange, bis die Sonne über den Himmel wanderte und ihre Knie wärmte, indem sie durch ihr neues Kleid drang. Das Mädchen lauschte, ob die Röcke der Dame auf dem Holzdeck raschelten. Normalerweise klapperten ihre Absätze und eilten immer irgendwohin, überhaupt nicht wie die ihrer Mutter. Das Mädchen erinnerte sich abwesend, kurz an ihre Mutter, wie es sich für ein Kind gehört, das sehr geliebt wird. Wann wird sie kommen? Dann kehrten die Gedanken zu der Herrin zurück. Sie hatte sie schon früher gekannt, und ihre Großmutter sprach von ihr und nannte sie eine Schriftstellerin. Der Schriftsteller lebte in einem kleinen Haus am Rande des Anwesens hinter einem Dornenlabyrinth. Aber davon sollte das Mädchen nichts wissen. Ihre Mutter und Großmutter verboten ihr, im Labyrinth zu spielen und sich der Klippe zu nähern. Es war gefährlich. Doch manchmal, wenn sich niemand um sie kümmerte, brach das Mädchen gern die Tabus.

Ein Sonnenstrahl brach zwischen zwei Fässern, und Hunderte von Staubpartikeln tanzten darin. Das Mädchen streckte ihren Finger aus und versuchte, mindestens einen zu fangen. Die Schriftstellerin, die Klippe, das Labyrinth und ihre Mutter verließen augenblicklich ihre Gedanken. Sie lachte, als sie beobachtete, wie die Staubpartikel näher flogen, bevor sie weggefegt wurden.

Plötzlich veränderten sich die Geräusche um ihn herum, die Schritte beschleunigten sich, die Stimmen klangen vor Aufregung. Das Mädchen bückte sich, gefangen in einem Lichtvorhang, drückte die Wange an das kühle Holz der Fässer und spähte mit einem Auge durch die Bretter.

Sie enthüllte jemandes Beine, Schuhe, Säume von Petticoats, Schwänze aus bunten Papierbändern, die im Wind flatterten. Schlaue Möwen durchkämmten das Deck auf der Suche nach Krümeln.

Das große Schiff neigte sich und brüllte tief, als käme es aus den Tiefen seines Leibes. Das Mädchen hielt den Atem an und presste die Hände auf den Boden. Eine Welle des Zögerns fegte über die Bretter des Decks und erreichte ihre Fingerspitzen. Ein Moment der Ungewissheit – und das Schiff entfernte sich mühsam von der Pier. Es ertönte ein Abschiedsbeep, eine Welle von Freudenrufen und „Bon voyage“-Wünschen schwappten durch. Sie gingen nach Amerika, nach New York, wo ihr Vater geboren wurde. Das Mädchen hörte oft, wie Erwachsene darüber flüsterten, dass sie gehen sollten. Mama überzeugte Papa, dass es nichts mehr zu warten gab und dass sie so schnell wie möglich gehen mussten.

Das Mädchen lachte wieder: Das Schiff schnitt durch das Wasser wie der Riesenwal Moby Dick aus der Geschichte, die ihr Vater oft las. Mom mochte diese Geschichten nicht. Sie fand sie zu gruselig und sagte, dass im Kopf ihrer Tochter kein Platz für solche Gedanken sein sollte. Papa küsste Mama ausnahmslos auf die Stirn, stimmte ihr zu und versprach, in Zukunft vorsichtiger zu sein, las dem Mädchen aber weiterhin von einem riesigen Wal vor. Es gab noch andere Lieblingsgeschichten aus dem Märchenbuch. Sie sprachen über Waisenkinder und blinde alte Frauen, über lange Reisen über das Meer. Papa hat mich gebeten, Mama nichts zu sagen. Das Mädchen selbst verstand, dass diese Messwerte geheim gehalten werden müssen. Mama ging es sowieso nicht gut, sie wurde schon vor der Geburt ihrer Tochter krank. Großmutter erinnerte das Mädchen oft daran, dass sie sich gut benehmen musste, da ihre Mutter nicht verärgert sein sollte. Mama kann etwas Schreckliches passieren, und nur das Mädchen ist an allem schuld. Das Mädchen bewahrte ein Geheimnis aus Märchen, Spielen in der Nähe des Labyrinths und der Tatsache, dass ihr Vater sie mitnahm, um den Schriftsteller zu besuchen. Sie liebte ihre Mutter und wollte sie nicht verärgern.

Jemand schob das Fass beiseite, und das Mädchen schloss die Augen gegen die Sonnenstrahlen. Sie blinzelte, bis der Besitzer der Stimme das Licht auslöschte. Es war ein großer Junge, acht oder neun Jahre alt.

Du bist nicht Sally, schloss er und sah sie an.

Das Mädchen schüttelte den Kopf.

Laut Spielregeln darf sie ihren Namen Fremden nicht preisgeben.

Er rümpfte die Nase, und die Sommersprossen auf seinem Gesicht kamen zusammen.

Und warum ist das?

Das Mädchen zuckte mit den Schultern. Es war auch unmöglich, über den Schriftsteller zu sprechen.

Wo ist Sally dann? Der Junge begann die Geduld zu verlieren. Er hat sich umgesehen. - Sie ist hierher gerannt, da bin ich mir sicher.

Plötzlich fegte Gelächter über das Deck, es raschelte und schnelle Schritte. Das Gesicht des Jungen hellte sich auf.

Schneller! Es wird nicht weg!

Das Mädchen steckte den Kopf hinter dem Fass hervor. Sie beobachtete, wie der Junge durch die Menge tauchte, vertieft in die Verfolgung eines Wirbelsturms aus weißen Unterröcken.

Ihre Zehen jucken sogar, sie wollte unbedingt damit spielen.

Die englische Kinderbuchautorin und Beatrix Potter wurde am 28. Juli 1866 in Kensington, London, geboren.
Beatrix Potter war sechzehn Jahre alt, als sie den Lake District zum ersten Mal sah. Dann, vor mehr als hundert Jahren, verliebte sie sich in die Schönheit der Natur und beschloss, sich eines Tages dort niederzulassen. Als Erwachsene erfüllte sie sich ihren Jugendtraum und zog von London auf die Hill Top Farm. Für ihre Märchen zeichnete Beatrice detailreiche Illustrationen, in denen ihr Haus mit Garten gut zu erkennen ist.
Die Nachbarn der Schriftstellerin zeigten großes Interesse an ihrer Arbeit und freuten sich, als sie auf den Bildern ihre eigenen Häuser wiedererkannten. Sie sahen Beatrice oft mit einem Skizzenbuch, in der Natur, auf dem Land und in der nahe gelegenen Marktstadt Hawkshead. Lokale Szenen bildeten die Grundlage für Tiermärchen und wurden so wunderbar aufgeführt, dass Menschen aus aller Welt immer noch kommen, um die in ihren Büchern dargestellten Orte zu sehen.
Beatrice liebte Tiere sehr und studierte sie ihr ganzes Leben lang. Als sie klein war, lebten Frösche, Mäuse, ein Igel, Molch Isaac Newton und sogar eine Fledermaus in ihrem Kinderzimmer. Beatrice sah ihnen zu und zeichnete. Und ihre Zeichnungen wurden immer besser. Als sie begann, ihre Figuren in Kleidern, Gehröcken und Kaftanen darzustellen, schienen die Tiere auf den Bildern lebendig zu werden. Beatrice hatte zwei Hauskaninchen, denen sie viele Illustrationen widmete. Einen von ihnen, Peter Hase, fuhr sie an der Leine und nahm sie überall mit, sogar im Zug. Sie kleidete ihn in eine blaue Jacke und schrieb mit eigenen Illustrationen ihr erstes Märchen über ihn – das berühmteste der Welt.

Beatrix Potters Reise als Schriftstellerin und Künstlerin begann 1902, als der Verleger Frederick Warne The Tale of Peter Rabbit veröffentlichte. Zuvor haben mehrere Verlage das kleine Buch aufgegeben. Bis 1910 komponierte, zeichnete und veröffentlichte Beatrice durchschnittlich zwei Bücher pro Jahr. Die Gebühren verschafften ihr eine gewisse Unabhängigkeit, obwohl sie noch bei ihren Eltern lebte. 1905 machte Beatrices Verleger Norman Warne ihr einen Heiratsantrag. Beatrice erklärte sich bereit zu heiraten, aber Warne starb einige Wochen später an Blutkrebs. Im selben Jahr kaufte sie die Hill Top Farm im Dorf Soray. Nach Normans Tod versuchte sie, so viel Zeit wie möglich dort zu verbringen. Ansichten des Hofes und der umliegenden Natur begannen in Form von Illustrationen für ihre Bücher zu erscheinen. 1913, im Alter von 47 Jahren, heiratete Beatrice den Notar William Hillis und lebte dauerhaft im Dorf Sorey.
Beatrix Potter war eine der ersten, die sich in England für den Naturschutz einsetzte. Sie kaufte nach und nach die Farmen ihrer bankrotten Nachbarn auf und erlaubte ihnen, die Landwirtschaft fortzusetzen. Beatrice vermachte dem Nationalpark 4.000 Morgen Land und 15 Farmen. Sie starb am 22. Dezember 1943 in Nir Sorey, Cumbria.
Das erste ins Russische übersetzte Märchen war "Uhti-Tukhti" - es wurde 1961 veröffentlicht und dann viele Male nachgedruckt. 2006 wurde ein Spielfilm über sie veröffentlicht - "Miss Potter", in dem Renee Zellweger die Hauptrolle spielte. 2009 wurden ihre neun Märchen erstmals mit ins Russische übersetzten Originalillustrationen in drei Büchern veröffentlicht.

Illustrationen für das Buch: "The Tale of Benjamin Rabbit" | "Die Geschichte von Benjamin Bunny"