Märchen Der kleine Fuchs und der graue Wolf (Fuchs und Wolf). Das Märchen von der kleinen Fuchsschwester und dem grauen Wolf

Vielen Dank an alle, die die Website besuchen, Kommentare hinterlassen und Briefe schreiben!
Es ist sehr schön, dass die geleistete Arbeit einen Nutzen bringt!
Leider ist die Erstellung einer Website eine sehr mühsame und zeitaufwendige Arbeit. Als Ersteller und Sponsor der Website entschuldige ich mich für die unvollendeten Ideen ...
Gemeinsam mit Ihnen und Ihren Kindern werden wir so lange wie möglich wachsen und uns weiterentwickeln.

Es lebten ein Großvater und eine Frau. Großvater sagt zu Oma:
- Du, Frau, backe Kuchen, und ich werde den Schlitten anspannen und dem Fisch nachgehen.
Er hat Fische gefangen und nimmt eine ganze Ladung mit nach Hause. Also fährt er und sieht: einen zusammengerollten Fuchs auf der Straße liegen. Der Großvater stieg vom Karren ab und ging auf den Fuchs zu, aber er rührte sich nicht, er lag da wie tot.
-Das wird ein Geschenk für meine Frau sein! - sagte der Großvater, nahm den Fuchs und legte ihn auf den Karren, und er selbst ging voran.
Und der kleine Fuchs nutzte die Zeit und begann, alles leichtfertig aus dem Karren zu werfen, einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen. Sie warf alle Fische weg und ging.
„Na, alte Frau“, sagt der Großvater, „was für einen Kragen habe ich für deinen Pelzmantel mitgebracht!“
-Wo?
- Auf dem Karren liegen ein Fisch und ein Halsband.
Eine Frau näherte sich dem Karren: kein Halsband, kein Fisch, und begann, ihren Mann zu schelten:
-Oh, du bist so und so! Du hast dich trotzdem entschieden, zu täuschen!
Dann erkannte der Großvater, dass der Fuchs nicht tot war. Ich trauerte und trauerte, aber es gab nichts zu tun.
Und der Fuchs sammelte alle verstreuten Fische auf einem Haufen, setzte sich auf die Straße und aß selbst. Kommt zu ihr grauer Wolf:
-Hallo Schwester!
- Hallo Bruder!
-Gib mir den Fisch!
- Fangen Sie es selbst und essen Sie es.
-Ich kann nicht.
- Eka, ich habe es gefangen! Du, Bruder, geh zum Fluss, senke deinen Schwanz in das Loch, setz dich und sag: „Fang, kleine Fische, kleine und große! Fangt, kleine Fische, sowohl kleine als auch große!“ Der Fisch wird sich an Ihrem Schwanz festsetzen. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie länger dort sitzen, sonst fangen Sie nichts.
Der Wolf ging zum Fluss, senkte seinen Schwanz in das Loch und begann zu sagen:
-Fang, fische, sowohl kleine als auch große!
Fang, kleine Fische, sowohl kleine als auch große!
Ihm folgte der Fuchs; geht um den Wolf herum und klagt:
- Machen Sie es klar, machen Sie die Sterne am Himmel klar,
Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!
-Was sagst du, kleine Fuchsschwester?
-Dann helfe ich dir.
Und die Betrügerin selbst wiederholt immer wieder:
-Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!
Der Wolf saß lange, lange Zeit am Eisloch, rührte sich die ganze Nacht nicht von seinem Platz und sein Schwanz erstarrte; Ich habe versucht aufzustehen, aber es hat nicht funktioniert!
„Eka, es sind so viele Fische reingefallen – und man kriegt sie nicht raus!“ - er denkt.
Er schaut, und die Frauen holen Wasser und rufen, als sie den Grauen sehen:
-Wolf, Wolf! Schlag ihn, schlag ihn!
Sie kamen angerannt und begannen, den Wolf zu schlagen – manche mit einem Joch, manche mit einem Eimer, manche mit allem. Der Wolf sprang und sprang, riss seinen Schwanz ab und begann zu rennen, ohne sich umzusehen.
„Okay“, denkt er, „ich werde es dir vergelten, Schwester!“
Während der Wolf auf seinen Seiten schnaufte, wollte die kleine Fuchsschwester versuchen, zu sehen, ob sie noch etwas anderes schaffen könnte. Sie kletterte in eine der Hütten, in denen Frauen Pfannkuchen backten, aber ihr Kopf fiel in eine Teigwanne, sie wurde schmutzig und rannte davon. Und der Wolf trifft sie:
-Unterrichten Sie so? Ich wurde am ganzen Körper geschlagen!
-Oh, Bruder Wolf! - sagt die kleine Fuchsschwester. „Zumindest blutest du, aber ich habe ein Gehirn, ich wurde schmerzhafter geschlagen als du: Ich schleppe mich mit Gewalt.“
„Und das stimmt“, sagt der Wolf, „wohin sollst du gehen, Schwester, setz dich auf mich, ich bringe dich.“
Der kleine Fuchs saß auf seinem Rücken und er nahm sie mit.
Hier sitzt die kleine Fuchsschwester und singt leise:
-Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen,
Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen!
-Was sagst du, Schwester?
-Ich, Bruder, sage: „Der Geschlagene bringt den Geschlagenen.“
Ja, Schwester, ja!

Es lebten ein Großvater und eine Frau. Großvater sagt zu Oma:

Du, Frau, backe Kuchen, und ich werde den Schlitten anspannen und dem Fisch nachjagen.

Er hat Fische gefangen und nimmt eine ganze Ladung mit nach Hause. Also fährt er und sieht: einen zusammengerollten Fuchs auf der Straße liegen. Der Großvater stieg vom Karren ab und ging auf den Fuchs zu, aber er rührte sich nicht, er lag da wie tot.

„Das wird ein Geschenk für meine Frau“, sagte der Großvater, nahm den Fuchs, legte ihn auf den Karren und ging selbst voran.

Und der kleine Fuchs nutzte die Zeit und begann, vorsichtig einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen aus dem Karren zu werfen. Sie warf alle Fische weg und ging.

„Nun, alte Frau“, sagt der Großvater, „was für einen Kragen habe ich für deinen Pelzmantel mitgebracht!“

Auf dem Karren liegen sowohl Fische als auch ein Halsband.

Eine Frau näherte sich dem Karren: kein Halsband, kein Fisch, und begann, ihren Mann zu schelten:

Oh du! So und so! Du hast dich trotzdem entschieden, zu täuschen!

Dann erkannte der Großvater, dass der Fuchs nicht tot war. Ich trauerte und trauerte, aber es gab nichts zu tun.

Und der Fuchs sammelte alle verstreuten Fische auf einem Haufen, setzte sich auf die Straße und aß selbst. Ein grauer Wolf kommt zu ihr:

Hallo Schwester!

Hallo Bruder!

Gib mir etwas Fisch!

Fangen Sie es selbst und essen Sie es.

Ich kann nicht.

Hey, ich habe es gefangen! Du, Bruder, geh zum Fluss, stecke deinen Schwanz in das Loch, setz dich und sag: „Fang, Fische, kleine und große! Fang, kleine Fische, sowohl klein als auch groß! Der Fisch wird sich an Ihrem Schwanz festsetzen. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie länger dort sitzen, sonst fangen Sie nichts.

Der Wolf ging zum Fluss, senkte seinen Schwanz in das Loch und sagte:

- Fangen, fischen, klein und groß!

Ihm folgend erschien der Fuchs: Er ging um den Wolf herum und skandierte:

- Machen Sie es klar, machen Sie die Sterne am Himmel klar!

Was sagst du, kleine Fuchsschwester?

Dann helfe ich dir.

Und die Betrügerin selbst wiederholt immer wieder:

- Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!

Der Wolf saß lange, lange Zeit am Eisloch, rührte sich die ganze Nacht nicht von seinem Platz und sein Schwanz erstarrte; Ich versuchte aufzustehen; kein solches Glück!

„Eka, es sind so viele Fische reingefallen – und man kriegt sie nicht raus!“ - er denkt.

Er schaut, und die Frauen holen Wasser und rufen, als sie den Grauen sehen:

Wolf, Wolf! Schlag ihn! Schlag ihn!

Sie kamen angerannt und begannen, den Wolf zu schlagen – manche mit einem Joch, manche mit einem Eimer, manche mit allem. Der Wolf sprang und sprang, riss seinen Schwanz ab und begann zu rennen, ohne sich umzusehen.

„Okay“, denkt er, „ich werde es dir vergelten, Schwester!“

Während der Wolf auf seinen Seiten schnaufte, wollte die kleine Fuchsschwester versuchen, zu sehen, ob sie noch etwas anderes schaffen könnte. Sie kletterte in eine der Hütten, in denen Frauen Pfannkuchen backten, aber ihr Kopf fiel in eine Teigwanne, sie wurde schmutzig und rannte davon. Und der Wolf trifft sie:

Unterrichten Sie so? Ich wurde am ganzen Körper geschlagen!

Äh, Bruder Wolf! - sagt die kleine Fuchsschwester. „Zumindest blutest du, aber ich habe ein Gehirn, ich wurde schmerzhafter geschlagen als du: Ich schleppe mich mit Gewalt.“

Und es ist wahr“, sagt der Wolf, „wohin sollst du gehen, Schwester, setz dich auf mich, ich bringe dich.“

Der kleine Fuchs saß auf seinem Rücken und er hängte sie auf.

Hier sitzt die kleine Fuchsschwester und sagt leise:

Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen,

Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen!

Was sagst du, Schwester?

Ich, Bruder, sage: „Der Geschlagene bringt den Geschlagenen.“

Ja, Schwester, ja!

Großvater spannte das Pferd an den Schlitten und ritt davon.
Der Großvater sitzt und fischt. Eine kleine Fuchsschwester rennt vorbei. Sie sah ihren Großvater und wollte Fisch essen. Ohne zu zögern rannte die kleine Fuchsschwester die Straße entlang, an der der Großvater vorbeikommen sollte, legte sich hin, rollte sich zusammen und tat so, als wäre sie tot.
Pfifferlinge können hervorragend so tun.
Die kleine Fuchsschwester liegt da und schaut mit einem Auge, ob ihr Großvater kommt, aber ihr Großvater ist noch nicht da.
Aber der Fuchs ist geduldig und wenn er sich etwas vornimmt, wird er es auf seine Weise tun. Sie wird es nicht mit List ertragen, sie wird es mit Geduld ertragen, aber sie wird trotzdem auf sich selbst bestehen.
Und der Großvater fischt am Fluss.
Er hat einen ganzen Eimer Fisch gefangen und geht nach Hause; Ich sah einen Schwesterfuchs auf der Straße, stieg vom Karren ab und ging auf sie zu, aber der kleine Fuchs rührte sich nicht, er lag da wie tot.

Das wird ein Geschenk für meine Frau sein! - Der Großvater war entzückt, hob den Fuchs auf, legte ihn auf den Karren und ging selbst voran.

Und die kleine Fuchsschwester nutzte einen günstigen Moment und begann, langsam einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen, aus der Wanne zu werfen, warf alle Fische hinaus und sprang unbemerkt vom Schlitten.
Großvater kam nach Hause.
„Nun, alte Frau“, sagt der Großvater zu seiner Frau, „ich habe dir einen Fisch und einen Fuchskragen für deinen Pelzmantel mitgebracht.“
Die alte Frau war entzückt, und zwar nicht so sehr über den Fisch, sondern über das Fuchshalsband.
Die alte Frau fragt ihren Großvater:
- Wo hast du das Halsband her?
„Ich habe es auf der Straße gefunden, geh und schau, da ist ein Fisch und ein Halsband im Schlitten.“
Die Frau näherte sich dem Karren – und da war kein Halsband, kein Fisch.
Lassen Sie die Frau ihren Mann hier schimpfen:
- Oh, du bist so und so! Du hast dich trotzdem entschieden, mich auszulachen!
Großvater hat es hier wirklich geschafft! Er vermutete, dass seine Fuchsschwester ihn getäuscht hatte, indem sie vorgab, tot zu sein; Ich trauerte und trauerte, aber die Dinge konnten nicht verbessert werden.
„Okay“, denkt er, „in Zukunft werde ich schlauer sein.“
Währenddessen sammelte die kleine Fuchsschwester die auf der Straße verstreuten Fische auf einen Haufen, setzte sich und begann zu essen. Isst und lobt:
- Oh, Opa, was für einen leckeren Fisch er gefangen hat!
Und der hungrige Wolf ist genau dort.

Hallo, Schwester Fuchs!
- Hallo, Bruder Wolf!
- Was isst du?
- Ein Fisch.
- Gib mir auch etwas Fisch.
- Und Sie fangen es selbst und essen nach Herzenslust.
- Ja, Schwester, ich weiß nicht wie.
- Bitte schön! Immerhin habe ich es gefangen... Du, Bruder, wenn es dunkel wird, geh zum Fluss, steck deinen Schwanz in das Loch, setz dich und sag: „Fang, fische, große und kleine! Fang, fang, fische, sowohl groß als auch klein!“ - Der Fisch fängt sich am Schwanz. Aber schauen Sie, vergessen Sie nicht: „sowohl groß als auch klein!“, sonst können Sie einen großen Fisch wahrscheinlich nicht herausholen, wenn Sie ihn fangen.
„Danke, Schwester, für die Wissenschaft“, freute sich der dumme Wolf.
Nachdem er bis zum Abend gewartet hatte, ging er zum Fluss, fand ein Eisloch, senkte seinen Schwanz ins Wasser und wartete darauf, dass sich der Fisch an seinem Schwanz festsetzte.
Und nachdem die kleine Fuchsschwester mit dem Fisch fertig war und sich nach einem herzhaften Mittagessen gut ausgeruht hatte, ging sie ebenfalls zum Fluss, um zu sehen, was der Wolf tat.
Die kleine Fuchsschwester kam zum Fluss und sah einen dummen Wolf am Eisloch sitzen, seinen Schwanz ins Wasser senken, zitternd da sitzen und vor Kälte mit den Zähnen klappern. Also fragt sie den Wolf:
- Nun, Bruder Wolf, fängt der Fisch gut? Ziehen Sie am Schwanz, vielleicht sind viele Fische am Haken.
Der Wolf zog seinen Schwanz aus dem Wasser und sah, dass noch kein einziger Fisch gefangen war.
- Was würde das bedeuten? - sagt die kleine Fuchsschwester. - Hast du verurteilt, was ich dir beigebracht habe?
- Nein, ich habe nicht verurteilt...
- Warum?
- Ja, ich habe vergessen, dass ich ein Urteil verhängen muss; Er saß einfach da und schwieg; der Fisch, weißt du, deshalb ist er nicht gekommen.
- Oh, wie vergesslich du bist, Bruder! Wir müssen sagen: „Fangen, fangen, fischen, groß und klein!“ Sei es so, wir müssen dir helfen... Nun, lass uns gemeinsam gehen, vielleicht läuft es ja besser.
„Na komm schon“, sagt der Wolf.
- Wie tief ist dein Schwanz, Bruder?
- Tief, Schwester.
- Na dann fangen wir an.
Und so begann der Wolf:
- Fangen, fangen, fischen, immer größer.
Und der Fuchs zugleich:

- Was sagst du, Schwester? - fragt der Wolf.
- Ja, ich helfe dir... - antwortet die kleine Fuchsschwester und sagt selbst: - Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!..
Der Wolf sagt:
- Fangen, fangen, fischen, größer werden, größer werden!
Und der kleine Fuchs:
- Mach es klar, mach es klar, Himmel! Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!
- Was sagst du, Schwester?
- Ich helfe dir, Bruder: Ich rufe den Fisch...
Und sie fangen wieder von vorne an: Beim Wolf geht es um den Fisch, und bei der kleinen Fuchsschwester geht es um den Schwanz des Wolfes.
Der Wolf will gerade versuchen, seinen Schwanz aus dem Loch zu ziehen, doch die kleine Fuchsschwester verbietet es:
- Warte, es ist noch früh; Ich habe nicht viel gefangen!
Und wieder beginnt jeder sein eigenes... Und der Wolf fragt:
- Ist es nicht an der Zeit, Schwester, zu schleppen?
Sie antwortete ihm:
- Sitz still, Bruder Wolf; Du wirst mehr fangen!
Und so die ganze Nacht: Der dumme Wolf sitzt, und die kleine Fuchsschwester geht um ihn herum und wedelt mit dem Schwanz und wartet darauf, dass der Schwanz des Wolfes gefriert.
Schließlich sieht der Fuchs, dass die Morgendämmerung anbricht und die Frauen bereits aus dem Dorf zum Fluss greifen, um Wasser zu holen; Sie wedelte mit dem Schwanz und – auf Wiedersehen! - Sie haben sie nur gesehen...
Doch der Wolf bemerkte nicht einmal, wie der Fuchs davonlief.
- Nun, ist es nicht genug, ist es nicht Zeit zu gehen, Schwester? - sagt der Wolf. Ich sah mich um – es gab keinen Schwesterfuchs; Er wollte aufstehen – aber das war nicht der Fall! - Sein Schwanz erstarrte am Eisloch und ließ nicht los.
„Wow, da sind so viele Fische gelandet und die müssen alle groß sein, man kann sie nicht rausholen!“ - denkt der dumme Wolf.
Und die Frauen bemerkten einen Wolf am Eisloch und riefen:
- Wolf, Wolf! Schlag ihn, schlag ihn! - Sie stürmten auf den grauen Wolf zu und begannen, ihn mit allem zu schlagen: manche mit einem Eimer, manche mit einer Wippe.

Der Wolf ist eifrig, aber sein Schwanz lässt ihn nicht los. Der arme Kerl sprang und sprang – er sah, dass es nichts zu tun gab, er durfte seinen Schwanz nicht schonen; Er rannte mit aller Kraft los und begann zu rennen, ohne sich umzusehen, wobei er fast die Hälfte seines Schwanzes im Loch ließ. „Okay“, denkt der Wolf, „ich werde es dir vergelten, Schwester!“ In der Zwischenzeit wollte die kleine Fuchsschwester versuchen, etwas anderes zu stehlen. Sie ging ins Dorf, erfuhr, dass in einer der Hütten Frauen Pfannkuchen backten, kletterte hinein, steckte ihren Kopf in eine Knetschüssel mit Teig, machte sich schmutzig und rannte los. Und ein geschlagener Wolf kommt auf sie zu:
- Oh, Schwester, unterrichtest du so? Sie schlugen mich überall: Es gab keinen Wohnraum mehr! Schau, ich bin voller Blut!
- Äh, mein lieber Bruder, zumindest blutest du, aber ich blute; Ich wurde härter geschlagen als du: Ich schleppe mich mit...

Der Wolf sah sie an: Tatsächlich war der Kopf des Fuchses mit Teig bedeckt; er hatte Mitleid und sagte:
- Und es ist wahr, wohin kannst du gehen, kleine Fuchsschwester, setz dich auf mich - ich bringe dich dorthin.

Und das kommt nur der kleinen Fuchsschwester zugute.
Die kleine Fuchsschwester kletterte auf den Rücken des Wolfes und er trug sie.
Hier sitzt die kleine Fuchsschwester und sagt leise: „Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen, der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen.“ - Was sagst du, Schwester? - Ich, Bruder Wolf, sage: Der Geschlagene trägt den Geschlagenen... - Ja, Schwester, so.

Sie machten sich an die Arbeit, bauten sich Hütten: Bast für den Fuchs und Eishütte für den Wolf, und darin leben sie. Doch dann kam der Frühling, die Sonne begann stärker zu wärmen und die Wolfshütte schmolz.
Egal wie dumm der Wolf war, er wurde ernsthaft wütend.
„Nun, Schwester“, sagt der Wolf, „du hast mich wieder betrogen; Dafür muss ich dich essen!
Die kleine Fuchsschwester hatte ein wenig Angst, aber nicht lange.
- Warte, Bruder, lass uns zuerst das Los werfen: Jemand wird etwas zu essen bekommen.
„Okay“, sagte der Wolf, „wohin sollen wir gehen?“
- Lass uns gehen, vielleicht kommen wir zum Parkplatz.
Ging. Der Fuchs geht, schaut sich um, und der Wolf geht und fragt:
- Wird es bald sein?
- Wo hast du es eilig, Bruder Wolf?
- Ja, du bist sehr schlau, Schwester; Ich habe Angst, dass du mich erneut betrügen wirst.
- Was machst du, Bruder Wolf? Wie können wir täuschen, wenn wir das Los werfen?
- Das ist es, schau!..
Sie ziehen weiter. Schließlich bemerkte die Fuchsschwester ein großes Loch und tat so, als wäre sie müde.
- Sollten wir uns nicht ausruhen?
- Ich will mich nicht ausruhen, du bist schlau! Lasst uns lieber das Los werfen.
Und das ist alles, was die kleine Fuchsschwester braucht.
„Komm schon“, sagt er, „wenn du so stur bist.“
Die kleine Fuchsschwester führte den Wolf zur Grube und sagte:
- Springen! Wenn du über die Grube springst, wirst du mich fressen, wenn du aber nicht springst, werde ich dich fressen.
Der Wolf sprang und fiel in ein Loch.
„Na, hier“, sagte der Fuchs, „und setz dich hier hin!“ - und sie ging.
Hier endet das Märchen!

UND oder dein eigener Großvater und deine eigene Großmutter. Großvater sagt zu Oma:
„Du, Frau, backe die Kuchen, und ich werde den Schlitten anspannen und gehen und Fische fangen.“
Er hat Fische gefangen und nimmt eine ganze Ladung mit nach Hause. Also fährt er und sieht: einen zusammengerollten Fuchs auf der Straße liegen. Der Großvater stieg vom Karren ab und ging auf den Fuchs zu, aber er rührte sich nicht, er lag da wie tot.
- Das wird ein Geschenk für meine Frau sein! - sagte der Großvater, nahm den Fuchs, legte ihn auf den Karren und ging selbst voran.

In der Zwischenzeit begann der Fuchs, einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen, einen Fisch nach dem anderen vorsichtig aus dem Karren zu werfen. Sie warf alle Fische weg und ging. Großvater kam nach Hause.
„Na, alte Frau“, sagt der Großvater, „was für einen edlen Kragen habe ich für deinen Pelzmantel mitgebracht!“

- Wo ist er?
„Auf dem Karren liegen ein Halsband und ein Fisch.“
Eine Frau kam zum Karren: Es gab kein Halsband, keinen Fisch, und sie fing an, ihren Mann zu schelten:
- Oh, du, so und so! Du hast trotzdem beschlossen, mich zu täuschen!

Dann erkannte der Großvater, dass der Fuchs nicht tot war. Er trauerte und trauerte, aber es gab nichts zu tun.
Und der Fuchs sammelte alle verstreuten Fische auf einem Haufen, setzte sich auf die Straße und isst zum Vergnügen.

Ein grauer Wolf kommt zu ihr:
- Hallo Schwester!
- Hallo Bruder!
- Gib mir wenigstens etwas Fisch!

- Fangen Sie es selbst und essen Sie es.
- Ich weiß nicht, wie ich es fangen soll.
- Hey, ich habe es gefangen! Du, Bruder, geh zum Fluss, senke deinen Schwanz in das Loch, setz dich und sag: „Fang, kleine Fische, kleine und große! Fang, kleine Fische, sowohl kleine als auch große! Fangt, kleine Fische, sowohl kleine als auch große!“ Der Fisch wird sich an Ihrem Schwanz festsetzen. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie länger dort sitzen, sonst fangen Sie nichts.

Der Wolf dankte dem Fuchs für seine Wissenschaft, ging zum Fluss, senkte seinen Schwanz in das Loch und begann zu sagen:
- Fangen, fischen, kleine und große!
Fang, kleine Fische, sowohl kleine als auch große!
Ihm folgend erschien der Fuchs, ging um den Wolf herum und sagte:
- Machen Sie es klar, machen Sie die Sterne am Himmel klar,
Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!
- Was sagst du, kleine Fuchsschwester?
„Ich bin derjenige, der dir beim Fischfang hilft.“
Und die Betrügerin selbst wiederholt immer wieder:
- Einfrieren, einfrieren, Wolfsschwanz!
Der Wolf saß lange, lange am Eisloch, rührte sich die ganze Nacht nicht von seinem Platz, sein Schwanz erstarrte, er versuchte aufzustehen, aber das war nicht der Fall!

„Wow, so viele Fische sind reingefallen und man kriegt sie nicht raus!“ - er denkt.
Er schaut auf die Frauen, die morgens zum Eisloch gehen, um Wasser zu holen, und schreien, als sie das Graue sehen:
- Wolf, Wolf! Schlag ihn, schlag ihn!
Sie kamen angerannt und begannen, den grauen Wolf zu schlagen – manche mit einem Joch, manche mit einem Eimer, manche mit allem. Der Wolf sprang und sprang, riss seinen Schwanz ab und begann wegzulaufen, ohne sich umzusehen.
„Okay“, denkt der Wolf, „ich werde es dir vollständig zurückzahlen, Schwester!“
Während der Wolf auf seinen Seiten schnaufte, wollte die kleine Fuchsschwester versuchen, zu sehen, ob sie noch etwas anderes schaffen könnte.

Sie kletterte in eine der Hütten, in denen Frauen Pfannkuchen backten, aber ihr Kopf fiel in eine Teigwanne, sie wurde ganz schmutzig und rannte los. Und der Wolf trifft sie:
- Du bringst mir also das Angeln bei? Ich wurde am ganzen Körper geschlagen! Alle Seiten sind verletzt!
- Äh, kleiner Bruder! - weint die kleine Fuchsschwester. „Wenigstens blutest du, aber ich habe ein Gehirn, sie schlagen mich härter als du: Ich kämpfe.“

Der graue Wolf sah sie an.
„Und das stimmt“, sagt der Wolf, „wohin sollst du gehen, Schwester, setz dich auf mich, ich bringe dich.“
Der kleine Fuchs saß auf seinem Rücken und er nahm sie mit.
Hier sitzt die kleine Fuchsschwester und singt leise:
- Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen,
Der Geschlagene bringt den Ungeschlagenen!
- Was sagst du, Schwester?
- Ich, Bruder, sage: „Der Geschlagene bringt den Geschlagenen.“
Ja, Schwester, ja!

- ENDE -