Die Bedeutung des Wortes "Igel. „Igel ist klar“: die Etymologie von Ausdrücken, die seit der Kindheit bekannt sind Der Ursprung des Wortes Igel

Igel, Igel, Ehemann. Ein kleines Tier, das oben mit stacheligen Nadeln bedeckt ist. Der Igel rollte sich zu einer Kugel zusammen.

Wörterbuch von Efremova

1. m.
   1. Ein kleines Tier aus der Ordnung der Insektenfresser, dessen Rücken und Seiten mit scharfen Nadeln bedeckt sind.
   2. trans. entfalten Eine Person, die stark auf etw reagiert. unangenehm, beleidigend.
2. m. Eine Panzerabwehr- oder Antipersonenbarriere in Form von Stahlbetonschwellen, Schienen, Balken, Holzpfählen, die fest miteinander verbunden sind und sich kreuzen.

Ozhegovs Wörterbuch

IGEL, Igel, m.

1. Ein kleines Säugetier aus der Ordnung der Insektenfresser mit Nadeln am Körper.

2. Verteidigungsbarriere in Form von gekreuzten Pfählen, Balken, mit Stacheldraht verflochtenen Schienen. Igel setzen.

Klacks(einfach) klar und einfach, für jeden verständlich.

| adj. Igel, oh, oh (auf 1 Wert). Halten Sie den Kogon in engen Handschuhen. (mit jemandem streng, streng umgehen; umgangssprachlich).

Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache

Altrussisch - Igel.

Gemeines Slawisch - jezъ (Igel).

Das Wort gehört zum gemeinsamen Slawischen. In den ostslawischen Sprachen ist es seit etwa dem 12. Jahrhundert bekannt.

Die Etymologie dieses Wortes wurde von Wissenschaftlern noch nicht endgültig bestimmt. Einige sprechen von Anleihen bei den baltischen Sprachen. Und als Beweis dafür führen sie die Tatsache an, dass ein Wort mit derselben Bedeutung und einem ähnlichen Klang in der litauischen (ezys) und der lettischen (ezis) Sprache zu finden ist.

Bei anderen geht es um Anleihen bei westeuropäischen Sprachen: etwa beim deutschen lgel, aber auch beim Griechischen, wo das Wort echinos „Schlangenfresser“ bedeutet.

Laut einigen Forschern lässt sich die indogermanische Wurzel „egh“ im Wort „igel“ zurückverfolgen, was „stechen“ bedeutet. „Igel“ bedeutet in diesem Zusammenhang wörtlich „stachelig“.

IGEL
Herkunft, Etymologie:

Gattung. n. Igel, Ukrainisch zh, zhak, serbisch-zslawisch. Igel ἐχῖνος, Bolg. Igel, serbohorv. jȇzh, Gattung. n. jezha, slowenisch. jéž, Tschechisch, Slawisch. jež, polnisch. jeż, v.-Pfütze. jěž, n.-pud. Jez. Praslav. *ezio-.

Verwandte Lit. e.s, ltsh. ezis "ezh", D.H.-N. igil, Neuzugang.-n. Igel "Igel", Arm. ozni, griechisch ἐχῖνος "Igel", Frig. ἔξις (statt *ἔζις). Außerdem wird dieses Wort mit dem Griechischen in Verbindung gebracht. ἔχις "Schlange", Arm. iž „Viper“, also „Igel“ = „zu einer Schlange gehörend“, vielleicht ein Tabuname „Schlangenfresser“; siehe W. Schulze in Loman, Gnomon 11, 407; Pedersen, Kelt. GR. 1,99; Specht 39; KZ 66, 57; Havers, 31; Fick, BB 29, 237; Bernecker 1, 266 ff.; M.-E. 1, 572; Trautman, BSW 73. Sonstiges Russisch. ozh „Igel“ von *Igel unter dem Einfluss der Form *ozhik (vgl. blr. vozhyk „Igel“ - T.), wobei o natürlich ist (siehe Chess, Essay 141). Brombeere ist mit Igel, Ozhina verbunden - das gleiche, Ozhika "Schilf"; siehe Schach, ebd.

Bedeutung:

1. m.

1) Ein kleines Tier aus der Ordnung der Insektenfresser, dessen Rücken und Seiten mit scharfen Nadeln bedeckt sind.

2) übers. entfalten Eine Person, die stark auf etw reagiert. unangenehm, beleidigend.

Eine Panzer- oder Personenschutzbarriere in Form von Stahlbetonschwellen, Schienen, Balken, Holzpfählen, die fest miteinander verbunden sind und sich kreuzen.

S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache

Igel

Bedeutung:

Igel, ~a, m.

1. Ein kleines Säugetier aus der Ordnung der Insektenfresser mit Nadeln am Körper.

2. Verteidigungsbarriere in Form von gekreuzten Pfählen, Balken, mit Stacheldraht verflochtenen Schienen. Setzen Sie ~und.

Klacks(einfach) klar und einfach, für jeden verständlich.

| adj. ~ neu, -th, -th (bis 1 Wert). In ~ neuen Fäustlingen, um jemanden zu halten.(jemanden streng, grob behandeln; umgangssprachlich).

Kleines akademisches Wörterbuch der russischen Sprache

Igel

Bedeutung:

Igel, m.

Ein kleines Tier, dessen Rücken und Seiten mit scharfen Nadeln bedeckt sind.

Hier rannte der Igel heran, rollte sich neben den Äpfeln zusammen, zuckte und rannte wieder, wobei er auf den Dornen einen weiteren Apfel ins Nest schleifte. M. Prishvin, Geschichten des Jägers.

Oh Mann, ätzend, böse

Er reagiert auf Worte, Taten, die ihm beleidigend erscheinen.

- Fu du, was! Sag kein Wort zu ihr! Wenn ich dich ansehe - du und Grishka seid ein Paar! Batogami, um dich zu schlagen --- - das ist was! Dann wären beide nicht solche Igel. M. Gorki, Ehepartner Orlovs.

Wörtlich: 1) dehnt sich aus (ё) schrumpft (g).

Der Igel ist gefährlich, weil er sich nach dem Schrumpfen stark ausdehnt und mit Nadeln sticht.

2) "von niedrig nach hoch, von Anfang bis Ende (yo) schrumpft (w)".

Es schrumpft von etwas bis zum Grenzzustand.

Beide Interpretationen ergänzen sich gut und beschreiben das Objekt.

du — Erweiterung von minimalem bis maximalem Volumen. Zunahme. Volumenentwicklung. Wachstum. Yo = yo. Vom Anfang bis zum Ende.

Gut — gepresst, komprimiert, fest.

Artikel:

Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache

IGEL. General Slaw. Die Etymologie ist nicht genau geklärt. Einige Wissenschaftler erklären, wie verwandt mit Lettisch. ezis "Igel", deutsch. Igel - auch griechisch. echinos - auch echis "Schlange", andere ind. áhi - auch, Arm. iž „Viper“ und wird als Tabuname für einen Igel als „Schlangenfresser“ gedeutet. Andere (was weniger wahrscheinlich erscheint, obwohl sie von den meisten Gelehrten unterstützt werden) führen das Wort auf Indogermanisch zurück. *eg'h- "stechen"; Dementsprechend ist der Igel wörtlich - „stachelig; mit Nadeln.

BVP-Kommentar. Es gibt ein Synonym für das Wort schrumpfen – schrumpfen. Es mag den Anschein haben, dass „schrumpfen“ eine Metapher dafür ist, wie ein Igel zu werden. Aber schrumpfen, schrumpfen vor der Kälte von Mensch und Tier. Sie sind überhaupt nicht stachelig. Beim Sitzen geht der Stoff beim Waschen ein, er kratzt überhaupt nicht. Hier ist eine Reihe von Synonymen. Schrumpfen - Quetschen, Kriechen, Schrumpfen, Verdrehen, Schrumpfen, Falten, Schrumpfen, Schrumpfen, Schrumpfen, Schrumpfen. Schrumpfen - schüchtern, quetschend, verlegen, achselzuckend, schüchtern, verlegen, schüchtern, geschmort. (Elektronisches "Wörterbuch-Nachschlagewerk der Synonyme der russischen Sprache des ASIS-Systems" (Version 4.6, 2009) Autor Trishin V.N.)

Beachten Sie, dass es keinen Hinweis auf Stacheln, Nadeln und fressende Schlangen gibt.

Nach der Dekodierung zu urteilen, ist das Wort "Igel" offensichtlich primär und bedeutet "schrumpfen". Und aus diesem Wort entstand das Wort "Igel" - ein Tier, das schrumpft. Buchstäblich - von ein bisschen bis zum Limit schrumpfen. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes "Igel", wie der Leser vielleicht bemerkt, stützt keine phantastischen Vermutungen über einige tabuisierte Namen des Tieres. Und weiter. Wenn der Igel ein Tabuname für ein schreckliches Tier ist, wie war dann sein richtiger Name? Es war auch der richtige Name des Monsters. Lenin war eigentlich Uljanow, Trotzki war Bronstein und der Igel?

Enzyklopädisches Wörterbuch von Brockhaus und Euphron. Aus dem Artikel "Igel, ein Säugetier aus der Ordnung der Insektenfresser":

Der mit Nadeln bedeckte Körper rollt sich vollständig zu einer Kugel zusammen. Diese Gerinnung wird durch die Aktivität eines besonders entwickelten kreisförmigen subkutanen Muskels (M. Orbicularis panniculi) erzeugt, der ausgehend von den Nasen- und Stirnbeinen den Körper von den Seiten mit einem breiten Gürtel umgibt und, wenn Kopf und Schwanz gebeugt sind , spielt die Rolle eines Schließmuskels (Sphinkter), der die Haut zur Mitte der Bauchflächen strafft; Gleichzeitig werden Kopf, Beine und Schwanz eng an den Bauch gedrückt und mit gespannter Haut bedeckt, und die Nadeln werden auseinander gespreizt, damit auf der Oberfläche des Balls keine kahle Stelle entsteht. E. rollt sich bei jeder Gefahr zu einem Ball zusammen und schläft in derselben Position.

Igel Gattung. n. Igel, Ukrainisch zh, zhak, serbisch-zslawisch. Igel ἐχῖνος, Bolg. Igel, serbohorv. jȇzh, Gattung. n. jezha, slowenisch. jéž, Tschechisch, Slawisch. jež, polnisch. jeż, v.-Pfütze. jěž, n.-pud. Jez. Praslav. *ezio-. Verwandte Lit. e.s, ltsh. ezis "ezh", D.H.-N. igil, Neuzugang.-n. Igel "Igel", Arm. ozni, griechisch ἐχῖνος "Igel", Frig. ἔξις (statt *ἔζις). Außerdem wird dieses Wort mit dem Griechischen in Verbindung gebracht. ἔχις "Schlange", Arm. iž „Viper“, also „Igel“ = „zu einer Schlange gehörend“, vielleicht ein Tabuname „Schlangenfresser“; siehe W. Schulze in Loman, Gnomon 11, 407; Pedersen, Kelt. GR. 1,99; Specht 39; KZ 66, 57; Havers, 31; Fick, BB 29, 237; Bernecker 1, 266 ff.; M.-E. 1, 572; Trautman, BSW 73. Sonstiges Russisch. ozh "Igel" von *Igel unter dem Einfluss der Form *ozhik [ vgl. schw. Anführer "Igel". - T.], wobei o natürlich ist (siehe Shakhmatov, Essay 141). ...

insektenfressendes Säugetier lebendig., charakteristische stachelige Hülle. In der UdSSR leben E. gewöhnlich, ohrig, weißlich usw. Es ernährt sich von Insekten, Würmern, Mäusen usw. E. ist nützlich bei der Vernichtung von Mäusen und Insekten.

m. Hühnerigel. Erinaceus-Tier. Es gibt zwei Arten von ihnen in Rosn; einfach, E. europaeus und Kirgisisch, Steppe oder Schwarzbauch. | *Eine Person, die vor Kälte oder aus anderen Gründen zittert. | Geizhals, Geizhals, unzugänglicher Reicher. Der Zhelv des Igels wird nicht überholen. Die Schildkröte wird dem Igel nicht vorauskommen. Du kannst einen Igel nicht mit bloßen Händen greifen. Neugierigel: und davon gibt es viele! Geh weg Igel, dein Schaffell ist nicht gut! Das ist ein Igel, man kann ihn nicht mit den Händen nehmen. Um diese Igel mit Wolle zu gebären! Der Igel ist wütend, aber die ganze Dermis ist klumpig. Was soll's, dann Halskrause und Igel! Der Mann suchte nach einem Messer, stieß dabei aber auf einen Igel. Die Tasche ist eng, aber es ist ein Igel in der Tasche. Es dreht sich, als säße es auf einem Igel. Lockt sich schon und sträubt sich wie ein Igel. Es brennt wie eine Brennnessel, sticht aber wie ein Igel. Seeigel, Seeigel, Meerestier, aus Schnecken, in Form einer Nadelkugel, Kugel. Ezhka, Ezhenka m. Spitzname eines zahmen Igels. Der Igel wird kleiner. zakhokhlysh, der schaudert, runzelt die Stirn. Igel, bezieht sich auf einen daraus hergestellten Igel. Halten Sie jemanden streng in schwarzen Handschuhen. Mitesser, um die Handwerkerin zu unterrichten. Er ist mit Igelborsten bewachsen. Kopfschmerzen: scharf...

(Is.14:23, Is.34:11, Soph.11:14) (aus dem Arabischen - etwas Stacheliges, sich zu einer Kugel zusammenrollend) - ein bekanntes nadelförmiges, insektenfressendes Tier. Bei Gefahr rollt sich der Igel zu einem Ball zusammen und legt Nadeln auf allen Seiten frei und wehrt sich so und verletzt sogar seinen Feind. Sie sagen, dass für Igel kein Gift gilt. Im Sommer kriechen sie nachts aus ihren Höhlen, um Beute zu jagen, aber im Winter fallen sie normalerweise in einen lethargischen Schlaf; werden an feuchten, verlassenen, unbewohnten Orten zusammen mit Pelikanen und anderen Wüstentieren gefunden und werden daher in den obigen Zitaten neben anderen Tieren der gleichen Art als Beweis für die Verwüstung und Ruine der einst lauten und überfüllten Städte angeführt Dörfer.

Pelikan und Igel, Er spricht etc. Sof...

1. Insektenfressendes Säugetier.
2. Wald "Nadelbett".
3. „Ein wütender, empfindlicher Mensch lebt in der Wildnis des Waldes, es gibt viele Nadeln, aber keinen einzigen Faden“ (Rätsel).
4. „Zwischen den Bäumen lag ein Kissen mit Nadeln. Sie lag ruhig, dann rannte sie plötzlich “(Rätsel).
5. „Unter den Kiefern, unter den Bäumen liegt eine Tüte Nadeln“ (Rätsel).
6. „Kein Schneider, sondern läuft sein ganzes Leben mit Nadeln“ (Rätsel).
7. Seine Haut eignet sich gut zum Nähen von Boss-Stulpen.
8. Ein Tier, das versteht.
9. Biestempfindlich.
10. Alles in Nadeln und vernichtet schädliche Insekten.
11. Militärische Abwehr gegen Technologie.
12. Abwehrbarriere in Form von gekreuzten Pfählen mit Stacheldraht.
13. Abwehrende Bestie.

Im Christentum bedeutet es eine Elodea, die Böses tut. Der Igel stiehlt Trauben genauso wie der Teufel die Seelen der Menschen stiehlt. Bei den Sumerern ist es das Emblem von Ishtar als Muttergöttin.

(Fremdsprache) - streitsüchtig, nörgelnd

Heiraten Fu du ... was! Und sag kein Wort zu ihr! ... ein Paar mit Grishka. Batogami müsste dich jeden Tag schlagen ... Dann wären beide nicht so Igel.

M. Gorki. Ehepartner Orlow.

Igel

Projektil für die Bärenjagd (siehe entsprechenden Artikel).

Igel

IGEL Igel; m.

1. Ein kleines Tier aus der Ordnung der Insektenfresser, dessen Rücken und Seiten mit scharfen Nadeln bedeckt sind. Der Igel rollte sich zu einer stacheligen Kugel zusammen. Der Igel trägt einen Apfel auf seinem Rücken. // Razg.Über einen kompromisslosen, empfindlichen, stacheligen Menschen. Sag nicht zu viel zu dir, echter Igel!

2. Militär Verteidigungsbarriere in Form von gekreuzten Pfählen oder Eisenstangen, die mit Stacheldraht verflochten sind. Panzerabwehr-Igel. Igel setzen.

◊ (I) Ich verstehe etw. Absolut übersichtlich, für jeden verständlich. Seeigel. Der Boden an dieser Stelle ist mit Seeigeln übersät.

Igel „Historisches Lexikon“.

(hebräischer Cypod). Bei Is. 14:23; 34:11; Soph. 2:14 sagt, dass diese Tiere gemäß der Prophezeiung in den Ruinen von Babylon und Edom wohnen werden.

EZh Tomasz Teodor (JeEє, 1824-1915) (Pseudonym von Zygmund Milkowski) - polnischer Schriftsteller und Publizist, nahm am ungarischen Aufstand von 1848 teil, lebte lange in der Türkei und Rumänien, wanderte durch Europa und M. Asien, besuchte Amerika . Er schrieb Erzählungen und Romane aus dem Leben der Südslawen, Rumänen, Magyaren. Von besonderer Bedeutung sind seine Werke aus dem polnischen und ukrainischen Leben; darin erzählt E. überzeugend von der Zeit der Panschtschina, vom Verfall der adeligen Jugend und der Degeneration des polnischen Adels. E. gab eine Zeitschrift heraus: „Nie poolleglocc“ (in der Schweiz) und „Wolne Polskie Slowo“ (in Paris). Als einer der Gründer des „Polnischen Bundes“ (Liga Polska, 1886) legte er mit seiner Publizistik den Grundstein für die sog. „gesamtpolnische Bewegung“. E. auch bekannt als Autor zahlreicher Artikel über Geschichte, Pädagogik und Geographie. Literaturverzeichnis:

ICH. Auf Russisch lang. Übers.: Uskoki, Historisch. Roman, St. Petersburg, 1871 (dasselbe, World Labour, 1870, VIII-X); Braut Gar...