Lerne Finnisch online. Finnisch für Anfänger. Hochwertiger finnischer Sprachunterricht

Finnisch lernen ist wie in eine andere Welt einzutauchen. Es hat andere Regeln und Gesetze, eine ursprüngliche Logik. Viele Leute haben Angst vor seiner grammatikalischen Struktur. Die berüchtigten 15 Fälle, Postpositionen, nicht standardmäßige verbale Kontrollen, Konsonantenwechsel können Sie davon abhalten, überhaupt mit dem Studium zu beginnen. Allerdings warten nicht nur Schwierigkeiten, sondern auch angenehme Überraschungen auf die Person, die es gewagt hat, diese Sprache zu erobern. Finnisch enthält eine große Anzahl von Anleihen aus dem Russischen. Das Wort tavara zum Beispiel bedeutet Waren und viesti bedeutet Nachricht oder Nachricht. Wörter werden gelesen, wie sie geschrieben werden. Die Betonung liegt immer auf der ersten Silbe. Finnisch hat wenige Ausnahmen und keine Artikel. Und alle Schwierigkeiten können mit der richtigen Herangehensweise an sein Studium auf Null reduziert werden.

Passende Lehrbücher und Tutorials sind der erste Schritt zum Erfolg

Sie sollten zunächst ein Lehrbuch auswählen, das für die eigenständige Arbeit an der Sprache geeignet ist. Es gibt viele davon im Internet und in Buchhandlungen. Aber welcher sollte bevorzugt werden?

Eines der besten ist das Handbuch Chertka M. „Finnische Sprache. Grundkurs“ aus der Berlitz Reihe. Jede Lektion enthält lexikalisches und grammatikalisches Material sowie gesprochene Dialoge zu typischen Themen des Alltags: Einkaufen, Gastgeber sein, ins Kino gehen. Zur Festigung des Erlernten gibt der Autor Übungen mit Schlüsseln zur Selbstkontrolle.

Ein gutes Selbstlernbuch ist Koivisto D. Koivistos „Short Course in Finnish“, das die Grundlagen der Grammatik perfekt erklärt, abwechslungsreiche Übungen mit Antworten und Texten zum Nachlesen bietet.

Anfänger profitieren vom „Lehrbuch der finnischen Sprache“ von Chernyavskaya V.V. Mit seiner Hilfe können Sie das für die Grundstufe erforderliche lexikalische und grammatikalische Minimum beherrschen. Der darin enthaltene Stoff wird etwas verstreut dargeboten, daher empfiehlt es sich, ihn als Ergänzung zum Hauptgang zu verwenden. Mit diesen Lernhilfen lernen Sie Finnisch auf Basisniveau selbstständig von Grund auf. Aber was tun als nächstes?

Der nächste Schritt – in Finnland veröffentlichte Studienführer

Nachdem Sie die Grundlagen gemeistert haben, können Sie mit ernsthafteren Veröffentlichungen fortfahren. Dies sind Lehrbücher, die von Muttersprachlern erstellt und auf Finnisch veröffentlicht wurden.

Suomen Mestari gilt zu Recht als der Beste. Es stellt die Grammatik klar und prägnant dar, viele Aufgaben zum Hören. Das Handbuch hilft dabei, die Fähigkeiten zum Verstehen mündlicher Sprache zu entwickeln und die Aussprache zu verbessern. Der Autor schreibt in einfacher Sprache, so dass Probleme mit dem Verständnis der Regeln nicht auftreten sollten.

Das Hyvin Menee-Lehrbuch ermöglicht es Ihnen, sich einen guten Wortschatz anzueignen und Ihre grammatikalische Vorbereitung erheblich zu verbessern. Es ist in zwei Teile gegliedert. Der erste ist der Literatursprache gewidmet und der zweite der gesprochenen Sprache. Am Ende des Kurses erreichen Sie das Niveau B1.

Aber was ist mit denen, die die Sprache bereits gut beherrschen? Das finnische Lehrbuch Suomea paremmin ist für Fortgeschrittene geeignet. Damit können Sie den Sprachtest für die Einbürgerung bestehen.

Objektive Notwendigkeit: Nachschlagewerke und Wörterbücher

Lehrbücher allein reichen für ernsthaftes Sprachenlernen nicht aus. Sie müssen einen guten Grammatikführer zur Hand haben. Die Selbstbedienungsanleitung kann oft nicht alle Fragen erschöpfend beantworten. Für Anfänger ist das Buch von N. Bratchikova „Finnische Sprache. Grammatik Handbuch. Es ist in Abschnitte unterteilt, von denen jeder einer bestimmten Wortart gewidmet ist und eine eigene Farbe hat. Beispielsweise steht Grün für Adjektive und Blau für Verben. Diese Gestaltung erleichtert die Suche nach dem richtigen Thema. Grammatikmaterial wird in Tabellen gesammelt und mit Kommentaren versehen.

Fragen können auch durch unbekannte Wörter in fremden Lehrbüchern oder Nachschlagewerken verursacht werden. Wörterbücher werden verwendet, um dieses Problem zu lösen. Sie sind notwendig für Menschen, die sich ernsthaft mit der finnischen Sprache befassen. Für Anfänger sind elektronische Versionen und spezialisierte Internetquellen geeignet. Die beste Option wären jedoch solide Papierpublikationen wie das Große Finnisch-Russische Wörterbuch von Vohros I. und Shcherbakova A. Es enthält etwa 250.000 lexikalische Einheiten zu verschiedenen Themen und hilft in fast jeder Situation.

Video- und Audiokurse, um Finnisch zu lernen

Für Personen, die alleine Finnisch lernen, werden spezielle Video- und Audiokurse erstellt. Indem Sie sie studieren, erweitern Sie Ihren passiven und aktiven Wortschatz, entwickeln die Fähigkeit, fremder Sprache zuzuhören, und festigen die Grammatik.

Sehen Sie sich den Videokurs Supisuomea an, der unter Beteiligung des finnischen Fernseh- und Radiounternehmens Yuleisradio entwickelt wurde. Bei der Erstellung haben die Autoren sowohl auf die offizielle als auch auf die gesprochene Sprache geachtet. Der Videokurs behandelt Themen wie Zuhause und Familie, Essen, Geschenke. Es behandelt grundlegende Grammatik.

Speziell für Autofahrer wurde ein Audiokurs „Finnisches Fahren“ erstellt. Es wird Ihnen helfen, Fremdsprachen zu verstehen und über einfache Themen richtig zu sprechen. Nach dem Hören lernen Sie die gebräuchlichsten Ausdrücke der Umgangssprache kennen. Sie sollten jedoch nicht erwarten, dass Sie mit Hilfe von Audio- und Videokursen die Sprache einfach und schnell beherrschen. Finnisch wird Ihnen ein Rätsel bleiben, wenn Sie nur dieser Informationsquelle vertrauen.

Online-Ressourcen – eine Sammlung nützlicher Informationen

Zusätzlich zu den oben genannten Tutorials gibt es viele nützliche Online-Ressourcen zum Finnischlernen. Hervorzuheben ist das Projekt von Alexander Demyanov „Finnland: language, culture and history“. Die Website enthält eine Vielzahl von Informationen. Es gibt Finnischunterricht für Anfänger, Grammatikmaterialien, Übungen unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades mit beigefügten Antworten zur Selbstbeherrschung, Video- und Audiokurse, Lesetexte, die bestimmt nicht langweilig werden. Darunter die Märchen von Timo Parvelo, einfach und humorvoll geschrieben. Der Autor veröffentlicht auch Artikel über Kultur, Kino, Musik, Literatur und Geschichte Finnlands. Die Seite ist für verschiedene Sprachniveaus geeignet.

Interessant ist auch das Projekt von Natalia Savela "Site about the Finnish language, Finland and ...". Es wird für Anfänger hilfreich sein. Es gibt Finnischunterricht mit Grammatik- und Wortschatzübungen. Die Wörter auf der Website werden gesprochen und von Illustrationen begleitet. Der Autor macht die Besucher auf Materialien über Finnland aufmerksam, insbesondere über Urlaub und die Beantragung eines Visums.

Die Kommunikation mit Muttersprachlern ist die beste Praxis

Ein wichtiger Bestandteil des Erlernens einer Fremdsprache ist ihre Anwendung in der Praxis. Kommunikation bringt mehr Vorteile als Phonetik. Gut, wenn Muttersprachler Ihre Gesprächspartner werden. Wenn Sie keine Freunde aus Finnland haben, verwenden Sie spezialisierte Ressourcen. Eine davon ist die Italki-Website. Finden Sie in der Rubrik „Sprachaustausch“ einen finnischen Gesprächspartner, der Russisch lernen möchte. Sie können Finnisch auch auf der Internetressource Suomi24 in den thematischen Gruppen der sozialen Netzwerke VKontakte und Facebook üben. Dort finden Sie sowohl Muttersprachler als auch Menschen, die es studieren. Verwenden Sie für ein Live-Gespräch Skype.

Finnischer Spaß: Lern-App 50 Sprachen

Welche anderen Ressourcen eignen sich für Menschen, die sich entscheiden, Finnisch zu lernen? Für Anfänger wird die Android-App 50 Sprachen nützlich sein. Laden Sie es vom Play Market herunter, aktivieren Sie Ihr Konto und legen Sie los. Hier können Sie das Alphabet, Zahlen, Wörter zu verschiedenen Themen lernen. Jeder Abschnitt ist stimmhaft und mit Testaufgaben ausgestattet, zum Beispiel müssen Sie die Inschrift verstehen oder das Wort nach Gehör erkennen. Die Anwendung hat viele Vokabelspiele und es gibt auch ein stimmhaftes Wörterbuch mit Bildern.

Maximales Eintauchen in die Sprache wird ein schnelles Ergebnis liefern

Je mehr Fremdsprachen Sie in Ihrem Leben haben, desto schneller wird sie gelernt. Hören Sie finnisches Radio im Internet. Sehen Sie sich Fernsehsendungen und Filme in der Sprache an, die Sie lernen. Lesen Sie angepasste oder originale Bücher, Online-Magazine, Zeitungen. Ändern Sie die Sprache auf Ihrem Tablet und Telefon von Russisch auf Finnisch.

Beschäftigen Sie sich gleichermaßen mit Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen, und Sie werden Ihr Ziel erreichen: eine Fremdsprache beherrschen. Finnisch zu lernen ist gar nicht so schwer, Hauptsache Lust und regelmäßiger Unterricht.

Finnisch gilt als schwierige Sprache. Aber Finnisch lernen ist durchaus möglich. Sie können Finnisch sogar selbst lernen, indem Sie Nachrichten auf vereinfachtem Finnisch hören. Alles, was Sie brauchen, ist ein Grundverständnis der finnischen Grammatik, ein Grundwortschatz und Lust. Gleichzeitig wird das Erlernen von Finnisch einfach und sogar interessant sein. Was ist vereinfachtes Finnisch und wo finden Sie solche Neuigkeiten? Dies wird besprochen.

Ich möchte dir sagen, wie man Finnisch lernt. Wenn Sie meinen Empfehlungen folgen, werden Sie nach 2-3 Monaten deutliche Fortschritte im Finnischen feststellen. Warum schlage ich Ihnen das vor? Weil ich es selbst getestet habe und diese Methode wirklich funktioniert. Ich lerne jetzt seit zehn Jahren Finnisch und muss sagen, dass ich auf verschiedene Methoden gestoßen bin, von denen sich die meisten nicht bewährt haben. Zum Beispiel glaube ich nicht wirklich an eine Sprachimmersion, wenn man ins Ausland geht, um eine Sprache zu lernen. Dies ist besonders in Finnland zweifelhaft, da die Finnen, sobald sie sehen, dass Sie schlecht Finnisch sprechen, sofort auf Englisch umsteigen. Daher ist es unwahrscheinlich, dass Ihnen die finnische Umgebung dabei hilft, die Sprache in kurzer Zeit erheblich zu verbessern. Außerdem gibt es verschiedene topaktuelle Sprachkurse, die Ihnen Sprachkenntnisse in wenigen Wochen oder Monaten versprechen. Ich habe die Kurse selbst getestet und sie funktionieren nicht. Kurse werden benötigt, um Grundkenntnisse über die Sprache zu erlangen - die Grundlagen der Grammatik und des Grundwortschatzes. Und dann musst du alleine arbeiten. Ohne sie gibt es keine Möglichkeit, eine Sprache zu lernen. Um unabhängig zu arbeiten, müssen Sie interessant, einfach und unkompliziert sein. Und jetzt verrate ich dir, wie du das Finnischlernen so einfach und interessant wie möglich für dich gestalten kannst. Zunächst empfehle ich Ihnen, sich ein kurzes Video über vereinfachtes Finnisch anzusehen, und wenn Sie noch Fragen haben, dann lesen Sie weiter.

In Finnland gibt es einen Fernsehsender YLE. Dies ist so etwas wie unser erster Kanal, nur dass hier neben Fernsehen auch Zeitungsveröffentlichungen und sogar finnisches Radio gesammelt werden. All dies ist nicht nur mit einem Fernseher verfügbar, sondern auch über das Internet unter www.yle.fi. Damit können Sie Finnisch online lernen.

Der finnische Informationskanal YLE hat sowohl eine Rubrik mit Textnachrichten als auch eine Rubrik für TV- und Videoprogramme, die auch offline angesehen werden können. Die Menge an Nachrichten und Programmen ist riesig. Aber das ist alles alltägliches Finnisch, und Sie werden hier zunächst wahrscheinlich nichts verstehen. Die Seite hat aber auch einen speziellen Bereich für Finnisch-Lernende – so etwas wie „Finnisch online“ oder „Finnisch lernen“. Diese Nachricht ist in vereinfachtem Finnisch. Dieser Abschnitt heißt „selkouutiset“: http://yle.fi/uutiset/selkouutiset/ . Vereinfachtes Finnisch bedeutet, dass die Nachrichten von einem professionellen Sprecher mit den einfachsten Sätzen und dem grundlegenden finnischen Vokabular vorgelesen werden.

Versuchen Sie, sich den täglichen Nachrichtenblock anzuhören, der nur 5 Minuten lang ist. Einfach auf den Play-Button klicken und zuhören. Ich biete Ihnen folgendes an. Sie hören diese finnischen Nachrichten, und wenn Ihnen etwas oder alles nicht klar ist, dann lesen Sie den folgenden Text, der Wort für Wort wiederholt, was der Ansager gesagt hat. Hier beschäftigst du dich mit dem Wörterbuch, schreibst die Wörter aus, wenn du möchtest. Danach hören Sie wieder die Nachrichten. Wenn Sie dies jeden Tag tun (und diese Nachricht kommt fast jeden Tag), dann werden Sie in zwei oder drei Monaten vom Ergebnis überrascht sein ... Sie werden Finnisch verstehen! Das garantiere ich Ihnen. Es ist sehr einfach und dauert nur 15-25 Minuten, wenn Sie den Block zweimal anhören und die Wörter mit einem Wörterbuch aufschreiben.

Du musst nicht jeden Tag zuhören. Nachrichten werden für einige Zeit im Archiv gespeichert und Sie können einfach ein paar Tage pro Woche für den Unterricht auswählen.

Es ist nicht nur einfach, sondern auch interessant. Es ist interessant zu hören, worüber die Finnen da reden. Ich muss Sie jedoch warnen, dass die Nachrichten über die Finnen selbst auf einem solchen Trainingskanal sehr einseitig sind. Uns wird ständig gesagt, dass es in Russland keine Demokratie gibt. Aber tatsächlich gibt es im Westen keine Demokratie, leider auch nicht in Finnland. Tatsache ist, dass alle Nachrichten über Russland, die Ukraine, den Nahen Osten, Syrien, Libyen usw. nur eine pro-westliche Sicht auf die Situation darstellen. Oft sind die finnischen Nachrichten nur eine Lüge. Ich gebe Ihnen ein anschauliches Beispiel.

Da die Nachrichten einige Monate im Archiv gespeichert werden, können sie zeitverzögert angehört werden. So ist es mir diesen Sommer ergangen. Ich kam aus dem Urlaub zurück und fing im Herbst an, die Nachrichten für den Hochsommer zu hören. Sie erinnern sich sicher, dass Mitte Juli eine Boeing über der Ukraine abgeschossen wurde. Von wem er abgeschossen wurde, ist noch unbekannt. Aber... Finnische Nachrichten wissen alles im Voraus. Unmittelbar nach der Katastrophe begannen die Finnen, den Milizen aus dem Südosten und sogar Russland die Schuld zu geben. Dies ist der zweite Tag nach der Katastrophe! Gleichzeitig haben die Finnen natürlich keine verlässlichen Quellen und Referenzen, also schreiben sie einfach „viele glauben“ oder „viele glauben, dass das Flugzeug von Milizen mit russischer Unterstützung abgeschossen wurde“. Und das sind vereinfachte Nachrichten für Nicht-Finnen!

Im Allgemeinen ist es für eine entwickelte Demokratie sehr seltsam ... Meiner Meinung nach ist dies nur dumme Propaganda. Und die Ergebnisse dieser Propaganda haben sich bereits in der Ukraine gezeigt. Brauchen die Finnen wirklich einen Krieg?? Genauer gesagt nicht für die Finnen, sondern für diejenigen, die sie verwalten ...

Lesen und hören Sie sich jedoch selbst finnische Nachrichten an. Ich garantiere Ihnen, dass sich Ihre finnische Sprache verbessern wird und Sie auch viel Interessantes über Finnland und unter anderem über die sogenannte "westliche Demokratie" erfahren werden...

Sie können herausfinden, warum uns Finnisch nur schwer erscheint, und weitere interessante Materialien über die finnische Sprache lesen.

In dieser Version:

• Personalpronomen
• Verben olla, opiskella
• Demonstrativpronomen
• Frageformen
• betonen
• Vokalharmonie
• Sade

Personalpronomen

Die folgende Tabelle zeigt Personalpronomen auf Finnisch. Bitte beachten Sie, dass die Finnen keine Unterteilung in weiblich und männlich haben. In Sätzen können Pronomen der ersten und zweiten Person (minä, sinä, me, te) weggelassen werden. In solchen Fällen bezeichnen die Verbenden sozusagen Personalpronomen.

In der dritten Person manifestiert sich die "Unregelmäßigkeit" des Verbs. Und das Partikel -la ist ein Indikator für den Infinitiv.

Die Negativform des Verbs wird aus dem Partikel ei in der gewünschten Form und dem Verbstamm gebildet:

Wie aus der Tabelle ersichtlich ist, wird in der dritten Person Singular der letzte Vokal des Stammes verdoppelt.

Demonstrativpronomen

Die folgenden Demonstrativpronomen werden im Finnischen verwendet:

Bildung von Frageformen

Fragen auf Finnisch werden entweder mit Fragewörtern (mikä, kuka, milloin usw.) oder durch Hinzufügen eines Partikels gebildet –ko/-ko zum Verb. Gleichzeitig ändert sich die Wortstellung im Satz, was typisch für viele europäische Sprachen ist.

Intonation und Betonung

Die Intonation in Fragesätzen unterscheidet sich nicht von Aussagesätzen, im Gegensatz zur russischen Sprache, wo dieselbe Phrase, die mit unterschiedlicher Betonung ausgesprochen wird, sowohl fragend als auch deklarativ sein kann. Aber betonen fällt immer auf die erste Silbe, und in zusammengesetzten Wörtern fällt die Hauptbetonung auf die erste Silbe des ersten Wortes und sekundär, tertiär usw. auf der ersten Silbe der folgenden zusammengesetzten Wörter.

Zum Beispiel: r a-vin-to-la (Restaurant), t ä -nään (heute), t e r-ve-t u-lo-a/

Aber die erste Silbe wird immer am meisten betont! Gleichzeitig ist es jedoch nicht erforderlich, den betonten Vokal zu ziehen, wie dies im Russischen der Fall wäre.

Vokalharmonie

Eine weitere sehr wichtige Regel im Finnischen ist die Vokalharmonie. Vokale werden in Vokale unterteilt hintere Reihe(a, o, u), erste Reihe(ä, ö, y) und neutral(e, ich). Im selben Wort kommen hintere und vordere Vokale niemals gleichzeitig vor. Ausnahmen sind zusammengesetzte Wörter, die unterschiedliche Wurzeln enthalten. Neutrale Vokale werden in der Regel sowohl mit hinteren als auch mit vorderen Vokalen kombiniert.

Als Beispiel:

Neben der Vokalharmonie zeigt es auch die Nationalitätenbildung, indem es die Endung -lainen/-läinen an den Landesnamen anhängt. Ausnahmen sind:

Suomi (erfordert keine Übersetzung) - suom a leinen
Ruotsi (Schweden) – Ruots a leinen
Venäjä (Russland) – venäläinen

Üben Sie die Bildung von Nationalitäten mit den folgenden Sprachen (und merken Sie sich gleichzeitig die finnischen Namen):

Saksa
ranska
Spanien
Italien
Englisch
Japanisch
Kiina
Türkisch
Arabien
Suaheli
Viro=Eesti
Und zum Schluss noch ein schönes Gedicht, das ganz passend zum aktuellen Wetter ist.

Sade

1 Viskata - Wurf
2 koivu - Birke
3 verkko - Netzwerk, Gitter
4 loistaa - glänzen
5 Neilikka - Nelke
6 ihme - Wunder
7 tapahtua - geschehen
8 Voimakas (Voimakkaa-) - stark, stark

Sade auf Viskannut 1 Koivuun 2
Verkot 3 loistavat 4 .
Sano jo minulle, sano
Etta Rakastat.

Neilikat 5 tuulen alle
Taipuvat iloiten
Sanojo, etta olen
Sinulle Suloinen.

Katso, minussa silloin
Ichme 6 tapahtuu 7:
Tulen niin voimakkaaksi 8 ,
Niinkuin nuori puu.

Tulen niin iloiseksi,
Niinkuin Neilikat.
Sano eitel minulle, sano,
Etta Rakastat.

Die Veröffentlichung verwendet Materialien aus den folgenden Quellen: Suomea Suomeksi, Olli Nuutinen