منو
به صورت رایگان
ثبت نام
صفحه اصلی  /  شوره سر/ رسوایی در تئاتر بولشوی نوریف. رسوایی همجنس گرایان در تئاتر بزرگ. نسخه رسانه ای: مدینسکی علیه تبلیغات همجنس گرایی صحبت کرد

رسوایی در تئاتر بولشوی نوریف. رسوایی همجنس گرایان در تئاتر بزرگ. نسخه رسانه ای: مدینسکی علیه تبلیغات همجنس گرایی صحبت کرد

در آن شب بارهای خیابانی در اطراف تئاتر وجود داشت که معمولاً فشار جمعیت در تظاهرات را محدود می‌کرد. تعداد زیادی پلیس بلیت های "نوریف" فقط در گیشه (بدون اینترنت) و فقط با گذرنامه فروخته می شد تا فروشندگان را بیکار کنند. (واقعاً در میدان نبودند، اما آنلاین می‌توانستید پیشنهادهایی از 60 هزار برای هر بلیت با حداکثر رسمی 10 پیدا کنید.) طبقه همکف اصلاً در گیشه فروخته نشد - توسط معاونان و حامیان مالی داده شد. رزرو؛ باله از طبقات آویزان بود. در روز اکران در بولشوی شما می توانید هر دو را ملاقات کنید، و آنها که اجرا را "رویداد جهانی" نامیدند. رویداد؟ رویداد. بدون شک اولین نمایش اصلی سال.

طراح رقص که یک بار افسانه "سیندرلا" و "Magrittomania" نه چندان جادویی را برای بولشوی ساخته است و کارگردانی که اولین حضورش در بولشوی شش سال پیش انجام شد - او اپرای "کوکر طلایی" را روی صحنه برد. برای دومین بار با هم کار می کنند. در سال 2015 ، آنها باله "قهرمان زمان ما" را با هم ایجاد کردند - این اجرا سه "ماسک طلایی" دریافت کرد و با موفقیت در تئاتر اجرا شد. اما هیچ هیجانی در مورد آن وجود ندارد: به عنوان مثال، اکنون می توانید به راحتی بلیط های فوریه را خریداری کنید و گران ترین آنها چهار هزار تومان است. اما پچورین در این باله با ته لخت ظاهر نمی شود، او لباس پوشیده است و به گونه ای رفتار می کند که حتی یک معلم مدرسه هم راضی می شود. و نوریف؟ با قضاوت در مورد تصاویری که در آستانه پخش ماه جولای در شبکه های اجتماعی منتشر شد و طبق شایعات یکی از دلایل این رسوایی شد، بله. در واقع، اولین نمایش نیست.

عکس: میخائیل لوگوینوف / تئاتر بولشوی

طراح رقص و کارگردان به تفصیل بیوگرافی فراری مشهور باله را بیان می کند. اجرا با حراج آغاز می شود. نوریف دیگر در این دنیا نیست، اموال او زیر چکش فروخته می شود - از پیراهن ها گرفته تا نقاشی های استادان قدیمی و از یک جزیره شخصی تا دفتر خاطرات مدرسه، و پس از نام لات، تصویری مرتبط با این چیز ظاهر می شود. در اینجا همان دفتر خاطرات مدرسه است: حراجدار در مورد منشأ هر کالا صحبت می کند، و می دانیم که احتمالاً دفتر خاطرات زمانی به نوریف داده شده است که او که قبلاً بسیار بیمار بود به سن پترزبورگ آمد.

در اینجا مجموعه ای از عکس های عکاس مشهور - و نوریف (نقش به نخست وزیر بلشوی رسید) است که در مقابل دوربین ها ژست گرفته اند. عکس‌های به‌دست‌آمده در پس‌زمینه به‌صورت طرح‌ریزی ظاهر می‌شوند.

در ماه ژوئیه، بحث داغی در شبکه های اجتماعی در مورد این واقعیت وجود داشت که در میان عکس ها عکسی وجود داشت که نوریف کاملاً برهنه بود. اکنون پروجکشن آنقدر محو شده و آنقدر روی مناظر متمرکز شده است که نمی توان چیز تکان دهنده ای را دید. (البته، اگر از دوربین دوچشمی دریایی استفاده کنید... این مثل شوخی است که در مورد اینکه چگونه حمام زنانه از پنجره به طرز فجیعی قابل مشاهده است، اگر به کابینت بروید.) عکسبرداری به رقص پرشور قهرمان تبدیل می شود - او بیشتر می شود. و آزادتر می شود و به رقصیدن روی میز ختم می شود. عکاسان مانند یک دسته سیاه زنبور در اطراف پرواز می کنند.

رقص روی میز - به نظر می رسد که قهرمان زیر ردای سیاه چیزی نپوشیده است، در واقع رقصنده جوراب شلواری گوشتی پوشیده است - به نمادی از رودی تکان دهنده تبدیل می شود که اروپا پس از مهاجرتش او را شناخت. نوریف از روی جلد مجلات پوزخند، مغرور، خودبسنده است، مفهوم "طعم خوب" را تحقیر می کند و مطمئن است که تمام جهان به او تعلق دارد. اما هم سربرنیکوف و هم پوسوخوف به خوبی درک می کنند که جلد مجلات و زندگی واقعی، احساس درونی شادی یا ناراحتی، موفقیت یا شکست، هیچ وجه اشتراکی ندارند. و در اجرا یک دوئت بین نوریف و یک رقصنده طراز اول دانمارکی ظاهر می شود که کارهای زیادی انجام داد به طوری که حتی توسط مدرسه واگانووا که رام نشده بود ، مرد درخشان تاتار شروع به قدردانی نه تنها از فشار ، بلکه از خلوص نیز کرد. از رقص عاشقانه نوریف و برون (اثری دقیق و فاضلانه) در اجرا با یک دوئت چشمگیر ارائه می شود که در آن هنرمندان به سختی یکدیگر را لمس می کنند. تمرینات همزمان با نگاه‌های دقیق به یکدیگر، با همان حس موسیقی - و در آغوش گرفتن نهایی ناامیدکننده هنگامی که حراج‌دهنده یادداشتی را که نوریف برای برون در بیمارستانی که در آن در حال مرگ بر اثر سرطان ریه بود، برای فروش قرار می‌دهد.

یکی دیگر از دوئت های اجرا نیز بر اساس رویدادهای واقعی است: در باله سلطنتی انگلیس، نوریف با گراند دام می رقصد. این نقش به بولشوی رسید - و چه به این دلیل که او و لانتراتوف در زندگی یک زوج هستند، و نه فقط روی صحنه، یا به این دلیل که فرصت ایفای نقش فونتین بدون شک الکساندروا را الهام می بخشد، اما شیمی در این دوئت وجود داشت که تقریباً تماشاگران را مسحور می کرد. نیم قرن پیش، زمانی که نوریف در لندن رقصید. پوسوخوف این دوئت را به عنوان صحنه ای از "مارگاریتا و آرماند" تلطیف کرد - با این سقوط های غش کننده قهرمان زیر پای معشوقش که اگر با این شور و حرارت اجرا نمی شد با چنین کاریزمای نوریف در زمان ما خنده دار به نظر می رسید. .

در طول کل اجرا، منتظر چیزی هستید که رسوایی تابستان را توضیح دهد (نسخه زیر تمرین کار نمی کند، زیرا اکنون به دلیل انتشار اولین نمایش قبلی، حتی زمان کمتری برای تمرین وجود داشت) - و هیچ چیز افراطی اتفاق نمی افتد. رسانه های اروپایی که در تابستان این داستان را مورد بحث قرار دادند، نسخه ای را مطرح کردند که آنها از این واقعیت که شخصیت اصلی نمایش در بولشوی "خائن به میهن" است حتی بیشتر از این که این قهرمان بود شوکه شده بودند. همجنس گرا بود (وزارت فرهنگ هر گونه دخالت در این رسوایی را قاطعانه رد می کند.)

مضمون خیانت به وطن واقعاً در نمایشنامه وجود دارد: حراج زن که به شخصیت خاصی به نام سری تبدیل شده است، یادداشتی درباره رفتار بیش از حد آزاد نوریف در جریان تور پاریسی تئاتر مارینسکی - سپس کیروف - می خواند و در حالی که او می‌خواند، هنرمندان پشت نرده‌های آهنی (مانند نمایش داده شده در بولشوی قبل از نمایش)، مانند حیوانات در قفس می‌نشینند: آنها نباید اتاق‌های هتل خود را بدون همراهی افراد مجاز ترک کنند. قهرمان از میان این میله ها می پرد و از بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی امتناع می کند. این یادداشت (به دلیل آن که مقامات شوروی تصمیم گرفتند نوریف را زودتر از موعد از تور بازگردانند و او تصمیم به فرار گرفت - در واقع او قصد نداشت در غرب بماند و پارچه هایی را برای لباس های آینده در پاریس خریداری کرد) با تقویت شده صحبت می کند. لحن مشخص در مورد غیرت طرفدار غرب نوریف و "ارتباط او با افراد مشکوک که برخی از آنها همجنسگرا هستند." در این لحظه، سالن بولشوی با قدردانی از صریح بودن اسناد رسمی شوروی - و کنایه از وضعیتی که خبرچین سرگرم ماجراهای رختخواب رقصنده است، یکصدا می خندد و دلیل پرواز او در فرودگاه و به اصطلاح "خیانت به میهن".

نمایشنامه پایانی دردناک، روشن و تاثیرگذار دارد. این با «لا بایادر»، آخرین پروژه نوریف مرتبط است، جایی که رقصنده، بیمار لاعلاج، خود را به عنوان رهبر ارکستر امتحان کرد. قهرمان، با یک راه رفتن نامطمئن و ناپایدار، از صحنه به گودال ارکستر فرود می آید، رهبر ارکستر راه را به او می دهد - و ملودی آخرین عمل "La Bayadère" از فیلم "سایه ها" به صدا در می آید. (ایلیا دموتسکی، که موسیقی باله را ایجاد کرد، از نقل قول های بسیاری از آثار معروف استفاده کرد - هم باله و هم آداگیتو مالر). در باله باستانی پتیپا، دختران ارواح در توتوهای سفید برفی از کوه‌های هیمالیا پایین می‌آیند و به قهرمانان نوید عدالت عالی و سرد می‌دهند. در باله پوسوخوف و سربرنیکوف، رقصندگانی در میان رقصندگان وجود دارند، اما نقاشی "سایه ها" همین را می گوید: ارواح ناپدید نمی شوند، آنها حق صدا و حق حافظه دارند.

همچنین افرادی که کاملاً زنده هستند، اما با حبس خانگی از تئاتر جدا شده اند. در طول تعظیم، تیم تولید به رهبری یوری پوسوخوف با تی شرت هایی با پرتره کریل سربرنیکوف و ندای "آزادی برای کارگردان" روی صحنه رفتند. حاضران با تشویق از این ظاهر استقبال کردند.

تئاتر بولشوی اولین نمایش باله "نوریف" را لغو کرد.

توطئه نادرست سیاسی و مناظر آشکار، دولت بولشوی را مجبور کرد که نمایش برتر باله را رها کند.

مدیریت تئاتر بولشوی تصمیم گرفت اولین نمایش جهانی باله "Nureyev" در صحنه تاریخی تئاتر بولشوی را که برای 11 ژوئیه 2017 برنامه ریزی شده بود لغو کند.

گروه تولید تئاتر و شرکت کنندگان در اجرا صبح روز 17 تیرماه از این خبر مطلع شدند. تا زمان برگزاری نشست رسمی مطبوعاتی که قرار است در 10 ژوئیه برگزار شود، مدیریت و سرویس مطبوعاتی تئاتر از اظهار نظر خودداری کردند.

تصمیم به صحنه بردن باله "نوریف" توسط رهبری بولشوی دو سال پیش و در پی موفقیت اولین نمایش جهانی باله "قهرمان زمان ما" گرفته شد. نویسندگان این محصول - طراح رقص یوری پوسوخوف، کارگردان کریل سربرنیکوف و آهنگساز ایلیا دموتسکی - مأموریت یافتند تا نمایشی را در صحنه تاریخی تئاتر خلق کنند.

اجرای یک باله دراماتیک و چند بازیگری برای صحنه تاریخی بولشوی یک کار خلاقانه در بالاترین سطح است. به طور کلی پذیرفته شده است که از آخرین نمایش یوری گریگورویچ، باله "عصر طلایی" در سال 1982، امکان ایجاد یک تولید موفق باله اصلی در صحنه تاریخی وجود نداشته است.

کار روی تولید نمایشنامه دو سال به طول انجامید. یک سال پیش، کارگردان، که همچنین نویسنده لیبرتو و صحنه‌نگاری باله، کریل سربرنیکوف است، طرح مناظر باله را از دولت بولشوی تأیید کرد.

در لیبرتو نوریف که دوره سی ساله زندگی رقصنده و طراح رقص را در بر می گیرد، از دهه 1960 تا 1990، به زندگی شخصی قهرمان کمتر از حرفه حرفه ای او توجه نمی شود. تئاتر کیروف، پرواز به آمریکا، شراکت و عاشقانه با مارگو فونتین، بالرین اول اپرای سلطنتی لندن، روابط متعدد با مردان، مهمانی ها در پاریس قبل از ایدز در دهه 1980.

این اجرا از مواد آرشیوی، نامه هایی به نوریف از مارگو فونتین، ناتالیا ماکاروا، آلا اوسیپنکو استفاده می کند. قطعات حروف و انحرافات غزلی در باله توسط سوتلانا زاخارووا و ویاچسلاو لوپاتین اجرا می شود.

باله حماسی، که تاریخ کشورها و قاره ها، تکامل اخلاق و جستجوی هویت قهرمان را پوشش می دهد، حداکثر تلاش را از کل گروه باله تئاتر می طلبید. چهار گروه رقصنده در این اجرا حضور دارند. قطعات نوریف توسط آرتم اووچارنکو، ولادیسلاو لانتراتوف، ایگور تسویرکو اجرا می شود.

موسیقی باله توسط آهنگساز ایلیا دموتسکی ساخته شده است. این تنها سومین نمونه از خلق موسیقی اصیل برای باله بولشوی در دوران مدرن است: لئونید دسیاتنیکوف برای توهمات گمشده، ایلیا دموتسکی برای قهرمان زمان ما و نوریف نوشت.

احتمالاً رسوایی پیرامون چهره کارگردان باله، کریل سربرنیکوف، اداره را مجبور کرد که طرح و طراحی صحنه اجرا را در آستانه اکران مجدد مورد ارزیابی قرار دهد. همانطور که مشخص شد، اکران باله دو فصل در برنامه های تولید به عقب کشیده شده است.

این اجرا از صحنه تاریخی به صحنه جدید منتقل می شود. این بدان معنی است که نه تنها طراحی صحنه، بلکه طراحی رقص نیز دستخوش تغییراتی می شود، یعنی لایه عظیمی از کار باید از نو شروع شود.

علاوه بر بودجه بودجه بولشوی، برای اولین بار در تاریخ تئاتر، رئیس و رئیس هیئت مدیره بانک VTB آندری کوستین شخصاً در تولید شرکت کردند. این اجرا توسط برند جواهرات Van Cleef & Arpels حمایت شد که سهم آن ۱۰۰۰۰۰ یورو تخمین زده می‌شود.

مسکو، 9 دسامبر- ریانووستی، آنا کوچارووا.تئاتر بولشوی اولین نمایش اصلی این فصل را ارائه می دهد - باله "Nureyev" که قرار بود در تابستان منتشر شود. سپس لغو اجرا به احساس اصلی فصل پایانی 2016-2017 تبدیل شد.

کارگردان کریل سربرنیکوف، آهنگساز ایلیا دموتسکی و طراح رقص یوری پوسوخوف بر روی تولید جاه طلبانه و در مقیاس بزرگ کار کردند. با این حال، در آستانه تمرین لباس، ولادیمیر اورین، مدیر کل بولشوی، نمایش را لغو کرد: به گفته او، اجرا به سادگی آماده نبود.

با این حال ، شایعات بلافاصله پخش شد: ظاهراً تولید در مورد زندگی رودولف نوریف بزرگ بسیار صریح است ، عکس های یک رقصنده کاملاً برهنه در کل پس زمینه صحنه نمایش داده می شود ، یک گروه باله از ترنسیست ها و دوئت های عاشقانه مردانه وجود دارد. بلافاصله پیشنهاداتی مبنی بر مداخله وزیر فرهنگ ولادیمیر مدینسکی در این وضعیت مطرح شد.

پس از لغو اولین نمایش تابستانی، تئاتر قول داد "Nureyev" را در ماه مه 2018 نمایش دهد. با این حال، با وجود پرونده "استودیو هفتم" و حبس خانگی کریل سربرنیکوف، و همچنین با وجود حجم کار سنگین هنرمندان (در ماه نوامبر، تئاتر اولین نمایش باله دیگری - "رومئو و ژولیت" را تولید کرد)، اجرا منتشر شد - و آنها این کار را حتی زودتر از برنامه ریزی انجام دادند.

به گفته هنرمندان، تولید دوباره در تابستان "کنترل شد"، یعنی فقط جنبه های فنی باقی مانده بود تا کامل شود و رقص تمرین شود. کاری که انجام شد.

قبل از نمایش، روزنامه نگاران با سؤالاتی به ولادیمیر اورین و تکنوازان درگیر در اجرا حمله کردند: آیا در ماه های گذشته تنظیماتی انجام شده است؟ به نظر می‌رسید که زیرمتن این بود که شاید تولید بعد از همه «پاکسازی» شده بود. اما پاسخ‌ها، که به نظر می‌رسد می‌توانند کسی را ناامید کنند، از همین نوع بودند: نه، هیچ چیز اساساً تغییر نکرده است، پیشرفت‌ها منحصراً مربوط به رقص بود.

اکنون که این باله قبلاً برای اولین مخاطب نمایش داده شده است و بلیت های اجرای نمایش های برتر فروخته شده است، می توان گفت: "نوریف" بسیار صمیمانه، صادقانه و درست از آب درآمد.

و آن دسته از بینندگانی که حداقل چیزی در مورد رقصنده بزرگ خوانده اند (و مطالب زیادی در مورد او نوشته شده است) خواهند گفت که سازندگان اجرا شخصیت دشوار او را صاف کردند.

© AP Photo

نوریف به درستی یک رقصنده بزرگ نامیده می شود و طرفداران این هنر می دانند که او همچنین یک طراح رقص برجسته بود، روی صحنه شگفت انگیز و به قول آنها غیرقابل تحمل در زندگی - بسیار تندخو، بیش از حد احساساتی و خواستار خود و دیگران. رقصنده عاشق تجمل بود و در عین حال وقت خود را در مکان های سرسبز می گذراند. او می توانست با شرکای خود روی صحنه محبت کند، اما در تمرینات اصلاً در احساسات خود مهار نمی شد. بحث برانگیز، اما مطمئنا عالی است. تنها چیزی که واقعاً به او علاقه داشت رقصیدن بود.

در کمتر از دو ساعت آنها در مورد فرار او در طول یک تور در پاریس، و در مورد دلایل این تصمیم صحبت می کنند: "جهشی به سوی آزادی"، همانطور که روزنامه نگاران غربی سپس این مرحله را نامگذاری کردند. آنها کارهای برجسته او را روی صحنه به یاد می آورند، از زندگی طوفانی او در خارج از تئاتر، از وابستگی های معنوی و علاقه های زمینی او، از بیماری و زوال کشنده اش صحبت می کنند.

چنین طرح گسترده ای از طریق ابزارهای مختلفی که برای باله سنتی نیست تحقق می یابد. این اجرا با حراجی آغاز می شود که در آن وسایل شخصی، اشیاء و نقاشی های عمارت نوریف به تدریج فروخته می شود.

تماشاگران ناآماده شگفت زده خواهند شد: نقشی دراماتیک در این اجرا وجود دارد که به بازیگر ایگور ورنیک (در اولین بازیگران) اختصاص داده شده است. او نقش میزبان حراج را بازی می کند و تمام قسمت های متن نمایشنامه به او داده می شود که تعداد زیادی از آنها وجود دارد: داستانی درباره وقایع زندگی نوریف و خاطرات عزیزانش درباره او.

این متن ها بسیار تاثیرگذار و تکان دهنده هستند. در این اجرا هر دو خواننده انفرادی و گروه کر حضور دارند. عکس‌های بزرگی از مجموعه پرتره‌های معروف ریچارد آودون در پس‌زمینه صحنه نمایش داده می‌شوند.

همه این تصمیمات می تواند به انباشتگی پیش پا افتاده از صحنه های دیدنی با لباس های زیبا تبدیل شود، اگر برای چیز اصلی نباشد. در این اجرا برای نابغه نوریف احترام و تحسین وجود دارد. و در آستانه هشتادمین سالگرد تولد او، که دنیای باله در سال 2018 جشن خواهد گرفت، این اثر تئاتر بولشوی تقدیم واقعی به رقصنده برجسته شد.

حق چاپ تصویرملادن آنتونوف/گتیعنوان تصویر اجرا سه روز قبل از نمایش لغو شد - اولین نمایش "نوریف" قرار بود در 11 ژوئیه برگزار شود.

سه روز قبل از نمایش، تئاتر بولشوی تولید باله "Nureyev" به کارگردانی کریل سربرنیکوف را لغو کرد که در حال انجام یک پرونده جنایی است. لغو اجرا با وزیر فرهنگ ولادیمیر مدینسکی مورد بحث قرار گرفت. سرویس روسی بی بی سی نسخه های اصلی دلایل لغو تولید پرمخاطب را توضیح می دهد.

پوسترهای باله نوریف قبلاً در مسکو آویزان بود و منتقدان این اجرا را رویداد اصلی فصل تئاتر نامیدند - آخرین ساخته کریل سربرنیکوف به همراه آهنگساز ایلیا دموتسکی و طراح رقص یوری پوسوخوف، ماسک طلایی را برای بهترین اجرا دریافت کردند.

اولین نمایش قرار بود در 11 جولای برگزار شود، اما سه روز قبل از نمایش، تئاتر بولشوی تعویق اولین نمایش را اعلام کرد. نمایش اولین نمایش در 4-5 مه 2018. به تماشاگران پیشنهاد شد که به دیدن دن کیشوت بروند یا پول خود را پس بگیرند.

چه شد که تئاتر به یکباره تولید را لغو کرد؟

نسخه تئاتر بولشوی: هیچ چیز آماده نیست

مدیر تئاتر بولشوی، ولادیمیر اورین، در یک کنفرانس مطبوعاتی در صبح روز 10 ژوئیه، روایت خود را از آنچه اتفاق افتاد گفت. به گفته وی، این نمایش ابتدا برای فصل 18/19 آماده شده بود، اما با توجه به تولیدات رپرتوار، تصمیم گرفتند نمایش را زودتر یعنی در تیرماه اجرا کنند. به دلیل مشغله زیاد گروه - تئاتر بولشوی در ماه مه به تور ژاپن رفت - تمرینات "فشرده" برای "نوریف" 20 روز قبل از نمایش آغاز شد. اورین گفت: "این فقط یک اجرای باله نیست، بلکه یک اجرا با گروه کر، تکنوازان اپرا و جمعیت زیادی است."

به گفته او، پس از اینکه کارگردانان متوجه شدند که اجرا باید به تعویق بیفتد، کریل سربرنیکوف بر اجرای نهایی اجرا اصرار کرد. عکس‌ها و فیلم‌هایی از اجرای شرکت‌کنندگان در تولید ارسال شده استدر شبکه های اجتماعی، جایی که هنرمندان کارگردان و یکدیگر را تشویق می کنند.

"بچه ها روی حمله، روی درایو بسیار متمرکز بودند، اما بدون مشکل نبود، طبق گفته سربرنیکوف، همه چیز انجام شده بود، و هیچ چیز نیاز به تغییر ندارد. اورین توضیح داد که این یک موضوع رقص است.

او از پاسخگویی به سوالات خبرنگاران خودداری کرد که چرا تصمیم به تعویق اجرا سه روز قبل از اجرای نمایش گرفته شده است و نه زودتر.

حق چاپ تصویرجانکارلو بوتی/گتیعنوان تصویر رودلف نوریف - یکی از مشهورترین فراریان شوروی

به گفته یکی از گفتگوهای سرویس روسی بی بی سی که با پیشرفت تولید آشنا است، اجرا در واقع به طور کامل آماده نشده است. این منبع خاطرنشان کرد که تمرین 7 جولای که پس از آن تصمیم به تعویق اجرا گرفته شد، اولین "مجمع اجرا" تمام عیار بود. وی افزود: برخی از هنرمندان تنها در ابتدای هفته لباس دریافت کردند و صحنه هایی نیز در حین تمرین روی صحنه رفتند. این موضوع را منبع دیگری در تئاتر به بی بی سی تایید کرد و این اجرا را "خام" خواند.

با این حال، آرسن کاراکوزوف، هنرمند تئاتر بولشوی، که در این تولید شرکت داشت، در گفتگو با بی‌بی‌سی گفت که «چند اجرا وجود داشت که باعث اعتماد به نفس نشد، اما این یک هفته پیش بود». او دو دوره آخر را «محصول نهایی» نامید. او گفت: «زیبایی بود.


پخش رسانه در دستگاه شما پشتیبانی نمی شود

آرسن کاراکوزوف، رقصنده باله "Noreev"

کاراکوزوف افزود: "نقش هایی که من بازی کردم قبل از تور ماه می آماده بودند."

این کار آسانی نبود، زیرا، متأسفانه، زمان کمی برای تمرین و اجرا وجود داشت، اما هنرمندان بسیار تلاش کردند و آماده بودند که اجرا را منتشر کنند، همه چیز می‌توانست انجام شود. ایگور تسویرکو، نوازنده برجسته بولشوی، که قرار بود نقش نوریف را بازی کند، به بی بی سی گفت که از طریق آن، بسیاری گریه کردند و نفهمیدند چرا، چنین اثری تماشاگران نمی توانند ببینند.

یکی از کارگردانان این نمایش، کریل سربریانیکوف، در گفتگو با ودوموستی، لغو تولید را تصمیم تئاتر خواند و از اظهار نظر بیشتر خودداری کرد. ایلیا دموتسکی و یوری پوسوخوف در مورد لغو اولین نمایش اظهار نظر نکردند.

نسخه رسانه ای: مدینسکی علیه تبلیغات همجنس گرایی صحبت کرد

اورین در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که مدیر تئاتر بولشوی در مورد انتقال این اجرا با ولادیمیر مدینسکی وزیر فرهنگ صحبت کرد و نماینده مدینسکی آن را تأیید کرد.

به گفته اورین، مدینسکی از او درباره دلایل به تعویق انداختن تولید پرسید و گفتگو پایان یافت.

با این حال، یک منبع تاس، به نقل از یک منبع نزدیک به وزارت فرهنگ، گزارش داد که "نوریف" به دستور شخصی مدینسکی لغو شد. به گفته منبع آژانس، وزیر این تصمیم را به دلیل موضوع روابط همجنس گرایان در تولید گرفته است. این نسخه توسط منابع Dozhd و RBC در دولت تأیید شده است: به گفته آنها، وزارت فرهنگ معتقد است که این تولید "ارزش های جنسی غیر سنتی" را ترویج می کند و می تواند به یک "تحریک همجنس گرایان" تبدیل شود.

این نمایشنامه داستان زندگی رودلف نوریف رقصنده معروف شوروی، یکی از معروف ترین جداشدگان شوروی را روایت می کند. در سال 1961، زمانی که در پاریس بود، از ترس آزار و اذیت، از بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی خودداری کرد. نوریف همچنین آشکارا همجنسگرا بود و با رقصنده معروف دانمارکی اریک برون رابطه داشت. این قسمت ها از زندگی رقصنده در اجرا گنجانده شد.

اورین در مورد اجرا امروز اظهار داشت: «این یک چهره بحث برانگیز است و صحبت کردن در مورد او آسان نیست.

دبیر مطبوعاتی وزیر فرهنگ ایرینا کازناچیوا در پاسخ به سوالی درباره مشارکت مدینسکی در سرنوشت نوریف گفت که "ممنوعیت و سانسور سبک کار وزارت فرهنگ نیست." اورین در گفتگو با RBC گفت که هیچ کس به او دستوری برای لغو اجرای نمایشنامه نداده است. اورین گفت: "من به فعالیت حرفه ای خود سوگند می خورم که چنین تماسی وجود نداشته است، هیچ دستورالعملی داده نشده است." الکساندر ژوراوسکی معاون وزیر فرهنگ به بی بی سی گفت که تصمیم برای لغو نوریف شخصا توسط اورین گرفته شده است.

ایگور تسویرکو، نوازنده برجسته تئاتر بولشوی، گفت: "من معتقدم که این اجرا، همانطور که بسیاری می نویسند، حاوی هیچ تبلیغی درباره روابط همجنس گرا نیست." نوریف هرگز کتمان نمی‌کرد که او همجنس‌گرا بود، من فکر می‌کنم در وهله‌ی اول، هیچ‌چیز پرمدعا یا تبلیغات‌گرایانه‌ای در این اجرا وجود نداشت در زمان ما می توان به عنوان یک تبلیغ مورد بحث قرار گرفت. وی خاطرنشان کرد: اطلاعیه ها و پوسترهای اجرا با علامت 18+ نوشته شده است. وی افزود: این انتخاب بیننده است.

نسخه همکاران: رسوایی پیرامون "استودیو هفتم"

آرسن کاراکوزوف در گفتگو با بی‌بی‌سی پیشنهاد کرد: «از آنجایی که چندی پیش در رسانه‌ها به کریل سمنوویچ (سربرنیکوف) اشاره شد، این می‌تواند منجر به تصمیمی برای به تعویق انداختن نمایش شود.

در ماه مه، در آپارتمان سربرنیکوف و تئاتر مرکز گوگول، که او ریاست آن را بر عهده دارد، جستجوها انجام شد. پس از آنها، کارگردان شاهد پرونده سرقت بودجه توسط مدیریت گروه استودیو هفتم، ایجاد شده توسط Serebrennikov در سال 2012 شد. این پرونده شامل یک حسابدار سابق و تهیه کننده عمومی استودیو است که بازداشت شدند. یکی دیگر از دست اندرکاران این پرونده، مدیر سابق استودیو هفتم نیز در حصر خانگی به سر می برد. منابع Dozhd گزارش دادند که تحقیقات می خواست خود سربرنیکوف را بازداشت کند، اما مقامات بلندپایه در برابر رئیس جمهور ولادیمیر پوتین از او دفاع کردند.

حق چاپ تصویرویاچسلاو پروکوفیف / TASSعنوان تصویر سربرنیکوف از اظهار نظر در مورد وضعیت مربوط به لغو اولین نمایش "نوریف" خودداری کرد.

در 9 ژوئیه، در پایان فصل در مرکز گوگول، کریل سربرنیکوف برای حضار سخنرانی کرد. «دیروز شگفت‌انگیز بود، من از اجرائی که اتفاق نمی‌افتد، آمدم، زندگی ما بین این هشتگ‌ها می‌گذرد سربرنیکوف با اشاره به اجراهای «نوریف» و «رویای یک شب نیمه تابستان» از روی صحنه گفت: «وجود داریم، و تمام کارهایی که ما انجام می دهیم، چندان مهم نیست». به گزارش کمیته تحقیق و تفحص، مدیریت استودیو هفتم بودجه اختصاص یافته برای نمایش رویای یک شب نیمه تابستان را به سرقت برده است. تحقیقات نشان داد که این نمایش روی صحنه نرفت، اگرچه در سال 2012 روی صحنه رفت و نامزد دریافت جایزه ماسک طلایی شد.

مدیر تئاتر بولشوی، ولادیمیر اورین، گفت که سربرنیکوف را به کنفرانس مطبوعاتی دعوت کرد، اما او نیامد. سرویس روسی بی بی سی نتوانست با او، یوری پوسوخوف و ایلیا دموتسکی تماس بگیرد.

ریچارد آودون، عکاس بریتانیایی، که در آن رودولف نوریف، رقصنده، بدون لباس، بخش‌های خاصی از هدیه خداوند را که برای او فرستاده شده نشان می‌دهد، تنها در جستجوی تصویر گوگل با وضوح نه چندان خوب 400 در 600 یافت می‌شود. گزارش شده است که به ویژه برای باله "Nureyev"، تئاتر بولشوی حقوق این عکس را در میان چندین تصویر دیگر خریداری کرد. همچنین گزارش شده است که این عکس قرار بود بخشی از طراحی فضای صحنه شود که در یکی از صحنه ها بر روی کل پس زمینه نمایش داده می شود. فقط تصور کنید: در تئاتر بولشوی هسته استعداد رقص نوریف و خودش کاملاً در چنان مقیاسی نشان داده می شود که ارزش خرید بلیط را دارد. اکنون همه چیز از بین رفته است: باله به طور رسمی سه روز قبل از نمایش به تعویق افتاد، اگرچه به طور غیر رسمی تعداد کمی شگفت زده می شوند اگر در ماه مه 2018 معلوم شود که هیچ کس قصد بازسازی کار را نداشته است. "Nureyev" تضمین شده بود که به پر سر و صداترین اولین نمایش فصل در تئاتر موزیکال روسیه و یکی از مهم ترین در جهان تبدیل شود - این پتانسیل آن به دلیل تیم قدرتمند و مواد عالی بود. اکنون تنها چیزی که باقی مانده است حدس زدن و درخواست از دوستان تئاتری برای ضبط ویدیوی آخرین اجرا است: آنها می گویند که هنرمندان از عصبانیت در مورد تعویق، با 146٪ ​​رقصیدند.

چه اتفاقی افتاد

هنوز هیچ قطعیتی در مورد این وضعیت وجود ندارد. یک نسخه رسمی از انتقال وجود دارد که توسط مدیر کل تئاتر ولادیمیر اورین در 10 ژوئیه بیان شد: او و همکارانش تمرین را تماشا کردند و ظاهراً متوجه شدند که اجرا از نظر رقص آماده نیست. کارگردان آماده است، اما رقص آماده نیست. علاوه بر این، به گفته اورین، تمام عناصر این پروژه پیچیده با هم جمع نشده اند: هم سولیست های اپرا و هم بازیگران نمایشی درگیر هستند. و بنابراین باله آماده اجرای در مقابل عموم نیست.

این نسخه در حساب های آنها تکذیب شده است در شبکه های اجتماعیو در رسانه ها توسط برخی از مجریان. یوری پوسوخوف، طراح رقص اجرا، بی میلی به اظهار نظر درباره وضعیت، که به گفته اورین، موافقت کرد که زمان بیشتری لازم است و درخواست یک ماه دیگر برای بازبینی این وضعیت، به معما اضافه می کند.

یک نسخه بسیار مشکوک وجود دارد که به این واقعیت خلاصه می شود که این اجرا به دلیل رسوایی های جنایی با کریل سربرنیکوف، مرکز گوگول و استودیو هفتم لغو شد. مشکوک است زیرا بسیار سخت است که به ولادیمیر اورین مشکوک شویم که بیش از حد محتاط است: اینجا زمان آن است که به یاد بیاوریم که تولید تیموفی کولیابین ظاهراً رسوا شده پس از «Tannhäuser» در سال 2016 توسط اورین لغو نشد.

نسخه سوم در کمال تعجب توسط خبرگزاری دولتی TASS اعلام شد. ظاهراً این باله به دستور مستقیم وزیر مدینسکی لغو شد، که در تولید، به جای طراحی رقص ظریف، تبلیغات "روابط جنسی غیر سنتی" را کشف کرد و برای جلوگیری از "تحریک همجنس‌بازی‌ها"، همه چیز را از بین برد. تلفن در تئاتر بولشوی

در همه اینها یک پستی بزرگ از وضعیت وجود دارد. توضیحات اورین، همراه با سکوت سایر شرکت کنندگان در این روند، قانع کننده به نظر نمی رسد، اما رژیم خونین، که توسط مدینسکی، سخنگوی مطبوعاتی نمایندگی می شود، واقعیت سانسور مستقیم را رد می کند. به طور رسمی، معلوم می شود که دلیل حذف صرفاً فنی است، به این معنی که هیچ دلیلی برای اعتراض وجود ندارد، که در مورد همان "Tannhäuser" در نووسیبیرسک وجود داشت.

مردم یک اثر هنری رسا را ​​از دست دادند و اعصاب خود را در هنگام تعویض و بازگشت بلیط از دست دادند، تیم خلاق احساس آنها را درک می کند و حتی احساس هنرمندان درگیر باله را بیشتر قابل درک است. و معلوم می شود که هیچ کس مقصر نیست - خوب ، ما وقت نداشتیم. در این زمینه، پست امروزی الکسی وندیکتوف در یک تلگرام کاملاً شوم است: افراد بیچاره کلیسای ارتدکس روسیه برای اداره «نوریف» هجوم آورده اند. آنها که از آنچه دیدند وحشت زده شده بودند، نزد اسقف تیخون شوکونف دویدند، او در این مورد با مدینسکی تماس گرفت، که به حمایت تیخون برای تعیین مجدد در سال آینده نیاز دارد. ظاهراً وزیر با اورین تماس گرفت و فریاد وحشتناکی به راه انداخت و سپس کمی خنک شد و از او خواست که به سادگی برنامه ریزی کند. بدون توطئه یا کلاهبرداری مالی، فقط "هر اتفاقی بیفتد" معمولی.

به چه معناست

در کنفرانس مطبوعاتی، از ولادیمیر اورین پرسیده شد که آیا طرح هنری اصلی اجرا، از جمله عکس های نوریف، دست نخورده باقی خواهد ماند. اورین پاسخ مثبت داد و در همان حال با دست خود به کمر یک قاب کشید - این به چه معنی است که آنها باقی می مانند اما در حدود مجاز؟ من می خواهم شوخی کنم: آنها می گویند، برای یک بالرین، همه چیزهای مهم زیر است، اما چه نوع شوخی هایی وجود دارد؟

به نظر می رسد که تنها دلیل واقعی فیلمبرداری این باله، نمایش برونگرایانه آن از موضوع همجنس گرایی بوده است. حتی در این مورد چه می توانید بگویید در حالی که همه چیز قبلاً گفته شده است؟ آیا باید در مورد این واقعیت که فدراسیون روسیه دولتی است که از جمله به دلیل همجنسگراهراسی در کنار هم قرار گرفته است، چیز بی اهمیتی بگویم؟ این برای من هم یک خبر است.

خود مدل زبانی که اورین در مورد اجرا با آن اظهار نظر کرد شگفت‌انگیز است: «این [نوریف] یک شخصیت مبهم است و صحبت کردن در مورد او آسان نیست. فهمیدم که موضوع مرتبطی وجود خواهد داشت که می‌تواند باعث طرد شدن افراد خاص شود.» به هر حال «شکل مبهم» چیست؟ فقط یک احمق معمولی و یک مرد روستایی در خیابان می تواند یک چهره بدون ابهام باشد. موضوع مرتبطی که ممکن است باعث رد شود چیست؟ آیا نمایش خبری مبنی بر پیروزی یک تیم فوتبال بر دیگری باعث خصومت هواداران تیم دوم نمی شود؟ یا فوتبال به اندازه همجنس گرایان جامعه را از هم جدا نمی کند؟ یعنی کاملاً واضح است که چرا Urin این کلمات خاص را انتخاب کرده است، اما وقتی شما در سطح جهانی هنر می کنید، این موضوع اصلاً نباید موضوع بحث باشد.

در خاک روسیه، نمایش این پدیده به عنوان تبلیغات آن تلقی می شود. ترجیحات جنسی نامتعارف عنصری از تنوع اجتماعی است که با وضعیت فعلی نمی گنجد. صرفاً چون مدیریت این تنوع دشوار است، مسئولان ابتدا همجنس گرایی را از حوزه روابط عمومی بیرون می کنند و حالا با هنر هم همین کار را می کنند. در نتیجه، رقصندگان بولشوی، که در میان آنها، مانند هر گروه باله، تعداد زیادی از طرفداران عشق وجود دارد که نام خود را پنهان می کنند، باید بی انتها "رومئو و ژولیت" را برقصند.

از جمله، این یک سکه دیگر در مجموعه داستان های استانی شدن سریع هنر روسیه است. از تماشاگرانی که بلیت‌های «نوریف» را خریده بودند، خواسته شد که پس از لغو، آن‌ها را برای نمایش «دن کیشوت» تعویض کنند. چرا؟ از آنجایی که در باله "همه چیز باید زیبا و برازنده باشد" ، اما ملکه های دامن و مرد خوش تیپ با پیچ و مهره ای بزرگ در پشت "زشت" هستند ، زنان پنجاه ساله شوروی متوجه نمی شوند.

لازم به یادآوری است که آخرین رسوایی از این نوع در تئاتر بولشوی: در سال 2005، هیستری ناشی حول تولید اپرای عالی "بچه های روزنتال" توسط لئونید دسیاتنیکوف توسط کارگردان عالی Eimuntas Nyakrosius رخ داد، که لیبرتو برای آن نوشته شد. توسط نویسنده سوروکین (بدون نیاز به القاب). این اولین اپرا بود که توسط بولشوی در مدت زمان طولانی و حتی با قضاوت بر اساس آنچه به طور معجزه آسایی درز کرده بود، سفارش داده شد.