افسانه روباه و خرس قهوه ای. "روباه و خرس" - یک افسانه و ویژگی های آن. ایده اصلی داستان و اخلاقی

روزی روزگاری یک خرس و یک روباه زندگی می کردند. خرس یک وان عسل در اتاق زیر شیروانی کلبه داشت.

لیزا متوجه این موضوع شد. او چگونه می تواند به عسل برسد؟ روباه به سمت خرس دوید و زیر پنجره نشست: "پدرخوانده، تو تلخی من را نمی دانی!" - تلخی تو چیه پدرخوانده؟

"کلبه من نازک است، گوشه ها فرو رفته است، من حتی اجاق گاز را روشن نکردم." بگذار شب را با تو بگذرانم. - برو پدرخوانده، شب را بگذران.

پس رفتند روی اجاق بخوابند. روباه دروغ می گوید و دمش را تکان می دهد. او چگونه می تواند به عسل برسد؟ خرس به خواب رفت و روباه به دم او ضربه زد. خرس می پرسد: "کوما، چه کسی آنجا در می زند؟" - و به دنبال من آمدند، مرا پس زدند (*). -پس برو پدرخوانده.

روباه رفته است. و او به اتاق زیر شیروانی رفت و یک وان عسل را شروع کرد. خورد، برگشت و دوباره دراز کشید. خرس می پرسد: «کوما و مادرخوانده، اسمت چه بود؟» - درستش کن - این اسم خوبی است. شب بعد آنها به رختخواب رفتند، روباه به دم او ضربه زد: "پدرخوانده، پدرخوانده، آنها دوباره مرا صدا می زنند." -پس برو پدرخوانده.

روباه به اتاق زیر شیروانی رفت و نیمی از عسل را خورد. دوباره برگشت و دراز کشید. - کوما اسمت چی بود مادرخوانده؟ - نیم. - این اسم خوبی است. در شب سوم، روباه با دمش ضربه می زند: «دوباره به من زنگ می زنند».

خرس می‌گوید: «کوما، مادرخوانده، زیاد راه نرو، وگرنه می‌خواهم پنکیک بپزم.» -خب، به زودی برمی گردم.

و خودش به اتاق زیر شیروانی رفت و وان عسل را تمام کرد و همه چیز را بیرون آورد. او به عقب برگشت و خرس قبلاً ایستاده بود. - کوما اسمت چی بود مادرخوانده؟ - خراشیده - این نام حتی بهتر است. خب حالا بیایید پنکیک بپزیم. خرس پنکیک پخت و روباه پرسید: عسلت کجاست پدرخوانده؟ - و در اتاق زیر شیروانی. خرس به اتاق زیر شیروانی رفت، اما عسلی در وان نبود - خالی بود. -کی خورده؟ - می پرسد. - این تو هستی، پدرخوانده، هیچ کس دیگری نیست!

- نه پدرخوانده من تا حالا ندیدم عسل. آره خودت خوردی و داری در مورد من حرف میزنی! خرس فکر کرد و فکر کرد ...

او می گوید: «خب، بیایید شکنجه کنیم که آن را خورده است.» بیا زیر آفتاب دراز بکشیم عسل هر که آب شود یعنی خورده است. زیر آفتاب دراز کشیدند. خرس به خواب رفت. اما روباه نمی تواند بخوابد. اینک عسل روی شکمش ظاهر شد. او ترجیح می دهد آن را روی شکم خرس بمالد. - پدرخوانده، پدرخوانده! این چیه؟ این که عسل را خورد! خرس - کاری نیست - اطاعت کرد.

ام. سوپونین

روباه و خرس

(چگونه روباه خرس را فریب داد)

بازی-بازی برای کودکان در 2 عمل

شخصیت ها:

خرس

عمل اول

(خانه خرس و خانه روباه. خانه ها "باز" ​​هستند - ما آنها را می بینیم
دکوراسیون داخلی. اتاق خرس خالی است و روباه در خانه است.
دراز کشیدن در رختخواب.)

FOX. آیا باید بلند شوم یا شاید بیشتر بخوابم؟ (آواز خواندن)

در اطراف جنگل ها قدم بزنید

برگریز، سوزنی برگ،

روباه از همه حیوانات حیله گر تر است،

چقدر زیرک!

(بلند می شود، از پنجره به بیرون نگاه می کند) و خرس می آید. پا زدن... چووی چیزی حمل می کند.

(خرس با یک سطل بیرون می آید. روی نیمکت می نشیند.)

خرس. بفرمایید. فکر می کنم نیمی از کار را انجام داده ام. (انگشت هایش را خم می کند) مقداری چوب خرد کردم.

FOX. چوب را خرد کرد.

خرس. آب زد.

FOX. آب زد. پاچنبری.

خرس. اجاق گاز را گرم کرد.

FOX. اجاق گاز را گرم کرد. مشت ضخیم.

خرس. خمیر را ورز داد.

FOX. لجن را ورز دهید. پا خاکستری.

خرس. حالا این است. فعلاً آن را در سایه قرار می دهم، آن را با یک پارچه می پوشانم (سطل را می پوشاند).

FOX. او آنجا چه دارد؟ آنها توت نیستند؟

خرس. نحوه چیدمان ...

FOX. پس چیست؟ من نمی توانم آن را ببینم (خانه را ترک می کند، به سمت حصار می رود).

FOX. (از بالای حصار بلند می شود) کل منظره مسدود است، مرد مشت ضخیم.

خرس. ما باید در مورد آن فکر کنیم.

FOX. (بالاتر می رود) پانوراما وجود ندارد.

خرس. یا شاید اینطوری بخورمش؟

FOX. اوه، خرس عظیم است! (با یک تصادف به زمین می افتد.)

خرس. (متعجب) ببین، روباه افتاد.

خرس. سلام پدرخوانده

FOX. داشتم از کنارم رد می‌شدم، فکر می‌کنم اجازه دهید برای دیدن همسایه‌ام وارد شوم.

خرس. اگر از دروازه عبور می کردی، خودت را نمی کشت.

FOX. عجله داشتم واقعا دلم برات تنگ شده بود

خرس. لطفا، لیزا پاتریکیوانا، بیا داخل و بنشین.

FOX. و همه شما در زحمت هستید، همه در مشکل هستید.

خرس. چرا، پدرخوانده، لازم است.

FOX. چقدر با ما اقتصادی هستید چای و چوب خرد شده؟

خرس. پین شده.

FOX. و آب زدی؟

خرس. من کردم.

FOX. (به خرس می رسد - به سطل نگاه کنید) و اجاق گاز ... (تقریباً می افتد) اوه!

و فر را ورز داد و خمیر را گرم کرد؟

خرس. چگونه چگونه؟ فر رو ورز دادی؟ خمیر رو پختی؟ ها ها ها ها! خوب گفتی لیزا

پاتریکیونا! جوک خنده دار!

FOX. باشه باشه. بس است. و با آن ... (سر به طرف سطل تکان می دهد) چرخید.

خرس. تنور میگه خمیر شده! خمیر رو آب کردم! طنز خنده داری است!

FOX. (ناراضی) خوب، میخائیل پوتاپوویچ خواهد بود. اینجا، من می گویم، و این -

(سر به طرف سطل تکان می دهد) من آن را درست کردم.

خرس. (اشک ها را پاک می کند) درست کردم پدرخوانده درستش کردم. همچنین لازم است.

FOX. چه چیزی نیاز دارید؟

خرس. من خودم اینطور فکر می کنم.

FOX. و شما… مقداری مربا درست کنید.

خرس. وا آرنیه؟ (شکمش را می گیرد) اوه، نمی توانم! وای بازم شوخی کردم!

ها ها ها ها!

FOX. چرا میخندی؟

خرس. بله حتما! (ماهی را از سطل بیرون می آورد) Va-arenye!

FOX. تو یه جورایی بیهوده ای پدرخوانده

خرس. بالاخره تو پدرخوانده اولی... خنده داری!

FOX. "وسلوها"! نگفتم مربا، اما تند. باقرقره کر.

خرس. چگونه چگونه؟

FOX. جرکی. این ماهی را نمی‌جوشانید یا سرخ نمی‌کنید، بلکه آن را پژمرده می‌کنید.

خرس. پژمرده شدن؟

FOX. قطعا. آویزونش کن و برو خودش خشک میشه.

خرس. و درست است. همین کار را خواهم کرد. بگذارید خود به خود به آمادگی برسد.

FOX. خب رفتم یه کم نشستم چایی خوردم.

خرس. ممنونم پدرخوانده که به من ایده دادی. مقداری ماهی بردار

FOX. ممنون پدرخوانده نیازی نیست

خرس. به خودت کمک کن، لیزا پاتریکیونا، من مقدار زیادی از آن دارم، هر چه می خواهی بردار.

FOX. من آن را نمی پذیرم، پدرخوانده، التماس نکن.

خرس. چه خبر؟ ماهی خوب، تازه.

FOX. من نمیخورمش رژیم غذایی مناسبی برای من نیست

خرس. چرا؟

FOX. چون سلیقه من به بیان علمی لذیذ است.

خرس. احمق؟

FOX. لذیذ این بدان معنی است که او ضربه زننده است.

خرس. تو چه دانشمندی پدرخوانده شما همه جور کلمه را می دانید.

FOX. این از ذهنیت من می آید.

خرس. لازم است. در غیر این صورت...

FOX. و به من التماس نکن، من حتی نمی توانم به او فکر کنم. خوب، من خاموش هستم (ترک می کنم).

خرس. ممنون پدرخوانده بابت راهنماییت (ماهی را آویزان می کند) پدرخوانده باهوشی است.

حیف که ماهی نمی خورد.

معنی آن چیست - طعم آن تند است. هیچ مسابقه ای برای من نیست... خب، آن را قطع کردم. حالا وقت رفتن به جنگل است

(سبد را می گیرد و می رود).

(روباه از پنجره به بیرون نگاه می کند.)

FOX. رفته، مشت کلفت؟ (به حصار نزدیک می شود) ببین من قطع کردم. (بالا می رود)

ماهی خوب، تازه!

(ماهی را برمی دارد) حالا در معده من پژمرده می شود.

(به خانه برمی گردد و شروع به خوردن ماهی می کند.)

همین است، خرس احمق، تو آن را گرفتی، و من با آن جشن خواهم گرفت، (آواز می خواند)

آنها - آنها - آنها، من قبل از سحر از خواب بیدار نمی شوم!

من قبل از سحر بیدار نمی شوم، اما سیر می شوم!

(خرس برمی گردد.)

خرس. خوب فهمیدم... و ماهی من کجاست؟ کجا رفت؟

اینجا آویزانش کردم نه... اینجا یکی برای شماست. چه تاسف خوردی.

(به مخاطبان) بچه ها، آن را ندیده اید؟

(بچه ها پاسخ می دهند.)

روباه؟ نمی شود.

(بچه ها تایید می کنند.)

بله، او ماهی نمی خورد. او حتی نمی تواند به او فکر کند. احتمالا شخص دیگری است.

(بچه ها می گویند FOX.)

چرا باید ماهی را بکشد وقتی من خودم آن را به او دادم؟ حتما اشتباه کردی

(بچه ها می گویند نه.)
مطمئنی دیدی؟
(بچه ها می گویند که آن را دیده اند.)

خوب، من می روم و از خودم می پرسم (به خانه روباه می رود) سرفه، سرفه ... چقدر ناخوشایند ...

(تردید می کند، آرام در می زند) لیزا پاتریکیونا!

(لیزا جواب نمی دهد.)

(با صدای بلندتر در می زند) کوما فاکس!

FOX. (با عصبانیت) خب چیه! کی اونجاست؟

خرس. منم…

FOX. من کی هستم؟ سر مال خودش نیست...

خرس. میکال پوتاپیچ، همسایه شما...

FOX. چه چیزی می خواهید؟

خرس. یک دقیقه بیا بیرون

FOX. بدون آرامش، بدون استراحت (معلوم است). چه چیزی نیاز دارید؟

خرس. بنابراین، این است ... چگونه می توان گفت ...

FOX. به من بگو چرا داری زیر پا می گذاری، من وقت ندارم اینجا با تو لنزهایم را تیز کنم.

خرس. پس... تو ندیدی ماهی من کی بود، که... کجا رفت؟

FOX. کی لباس پوشید؟

خرس. لباس نپوشید کجا رفت؟ ماهی؟

FOX. این چه نوع ماهی است؟

خرس. اونی که گذاشتم باید خشک بشه. خودت هنوز به فکرش بودی

خرس. شما.

FOX. من چنین شرایطی را به خاطر ندارم. نمی توانم بدانم.

خرس. (مجرم) شاید دیدم...

FOX. من کاری ندارم جز اینکه مراقب ماهی شما باشم. استخدام نشد

خرس. بد شانسی... ماهی من کجاست...

FOX. سگها خوردند! (در را به هم می زند).

خرس. سگ ها... هیچ وقت اینجا سگی نبوده است. چه تمثیلی...

(روی یک نیمکت می نشیند، بلند می شود، دوباره می نشیند. به خانه روباه می رود، می ایستد.

زیر در، برگشت. بچه ها می گویند - روباه، روباه آن را گرفت! - و او

دست هایش را باز می کند، پشت سرش را می خراشد... لیزا در همین حین بالالایکا می نوازد.)

FOX. در چمنزار شکوفا شد

گل های عسلی.

چه کسی را می خواهید فریب دهید؟

من روباه بیچاره هستم!

خرس. باشه...چرا...بذار...چی از گاری افتاد...(میره تو خونه)

به جای آن کمی تمشک بخوریم.

FOX. چی چی چی؟ چی گفت؟ تمشک؟

(خرس پشت میز می نشیند. روباه به پنجره اش نزدیک می شود.)

خرس. رسیده، معطر.

FOX. 0x، حالا همه چیز را خواهد خورد، رحم سیری ناپذیر همه چیز را می خورد. ممنوع است

بگذار این اتفاق بیفتد! (در زدن) ناک-تق-تق!

خرس. کی اونجاست؟

FOX. (به شیرینی) این من هستم، پدرخوانده، همسایه شما.

خرس. (متعجب) شما پدرخوانده هستید؟

FOX. من، پدرخوانده، من. آنها در آن سوی آستانه صحبت نمی کنند.

خرس. بیا داخل...چی میخوای؟

FOX. اومدم ببینمت

خرس. بله، ما همدیگر را دیده ایم.

FOX. و هر دقیقه که نگران تو هستم، فکر می کنم: همه چیز در حال انجام است میخائیل

پوتاپوویچ همه به دردسر افتاده اند، تمام روز سخت کار می کند، کمرش مظلوم است، شاید با چیزی

به او کمک کنید، شاید توصیه ای به او بکنید (به سبد نگاه می کند).

خرس. البته ممنون (بی صدا.)

FOX. (کاملا بی تفاوت) آیا تمشک چیده اید؟

خرس. چندتا جمع کردم... هدایای طبیعت به اصطلاح... به خودت کمک کن (سبد رو به سمت روباه هل میده)

FOX. نه، نه، نمی خواهم (کنار می زند).

خرس. پس از ورود، خجالتی نباشید، گاز بگیرید (هل کنید).

FOX. من نمی توانم تمشک بخورم (کنار می زند).

خرس. چرا؟

FOX. این توت به من یک بیماری نادر می دهد.

خرس. از تمشک؟

FOX. از تمشک.

خرس. این کدام است؟

FOX. در تمام بدن خارش و برجستگی وجود دارد.

خرس. بیا دیگه.

FOX. به گفته یک دانشمند، عدم تحمل غیرقابل تحمل است.

خرس. بیماری سخت! یا شاید حداقل یکی؟ یکی به حساب نمیاد

FOX. چی هستی چی هستی نه نه! حالا من با گلسنگ پوشیده خواهم شد.

خرس. خوب، من آن را می خورم (یک توت در دهانش می گذارد).

FOX. (با چشمانش او را تعقیب می کند) نمی ترسی؟

خرس. چی؟

FOX. بیمار شدن با یک بیماری.

خرس. نه، پدرخوانده، من آن را جابه جا می کنم، شاید (یک توت می خورد).

FOX. اوه اوه، بیماری خطرناک است، غیرقابل درمان!

خرس. چرا این اتفاق می افتد؟

FOX. از تمشک! جلوی تو ایستاده، چند بار بهت بگم!

خرس. لازم است (یکی دیگر را می خورد).

FOX. و هر کس که بیمار کنارش می‌نشست، از نظر علمی، مسری بود:

(به خرس نزدیکتر می شود) یا بدتر از او نفس می کشد (روی خرس نفس می کشد)

از نظر علمی این چیز خوبی است - یک پرواز پروازی وجود خواهد داشت.

خرس. چه کسی خواهد رسید، چه کسی پرواز خواهد کرد؟

FOX. (با عصبانیت) کاراچون خواهد رسید! تو نامفهومی، میخائیل پوتاپوویچ،

تحصیل برای شما کافی نیست.

خرس. نگران نباش پدرخوانده بیماری ها من را آزار نمی دهد، نه ساده و نه پرواز.

من خیلی قوی هستم.

FOX. اینها کسانی نبودند که پیچ خورده بودند.

خرس. شاید هیچ چیز (یک مشت توت را جمع کند).

FOX. (با عصبانيت) اما تو همه را مي خوري!

خرس. میدونم میخورمش

FOX. (فریاد می زند) اوه! چیزی به سمت شما پرید!

خرس. چی؟

FOX. جوش ها!

خرس. اینجا کجاست؟ دیده نشود.

FOX. بله، آنجا... پشت گوش.

خرس. پشت گوش؟ (گوش را عقب می کشد) به نظر نمی رسد آن را احساس کنم.

FOX. او، این بیماری، در ابتدا غیر حساس است. بهتر است شما، میخائیل پوتاپوویچ،

من این تمشک ها را نخوردم!

خرس. این چرندیات، پدرخوانده، جوش های کوچک. آنها کوچک هستند.

FOX. نه، نه، پدرخوانده، من نمی توانم به شما اجازه دهم، پس من خودم را اعدام می کنم،

و به عقب برنمی گردی سبد را روی قفسه قرار دهید.

خرس. بله، من تازه دارم از آن استفاده می کنم.

FOX. بپوش، بپوش، هیچی. اگر تا فردا زنده بمانید، آن وقت تمام می کنید.

خرس. خوب حداقل...

FOX. هر کی بهت بگن بذارش تو قفسه!

خرس. خوب، باشه، باشه، عصبانی نشو، پدرخوانده (تنظیم می کند)، او از قبل آماده است.

FOX. عصبانی نشو! کی انقدر بلعیده بودی! خوب، خداحافظ، میخائیل پوتاپوویچ

(اشکش را پاک می کند)، نمی دانم، همدیگر را خواهیم دید...

خرس. نگران نباش پدرخوانده هیچ اتفاقی برای من نمی افتد.

FOX. نگاه کن، به هدیه های طبیعت دست نزن! (برگ).

خرس. من به تو دست نمی زنم، (گوش را حس می کند) پدرخوانده می گوید - جوش ها ... چیزی از جوش ها

آیا می توانم بمیرم؟

(به تمشک نگاه می کند، آه می کشد)

من می روم هیزم (برگ) بیاورم.

FOX. (از پنجره) مرد چاق رفته؟ رفته. چقدر احمقانه. کاملا ساده.

(او به سمت خرس می رود، سبد را برمی دارد، می دود. تمشک می خورد. آواز می خواند.)

آه-هه-یا!

اوه، تمشک های شیرین!

آه، تمشک های شیرین،

من همه جا صاف خواهم بود!

(خرس برمی گردد.)

خرس. تمشک کجاست؟ او اینجا ایستاده بود.

(بچه ها به خرس می گویند که تمشک کجا رفت.)

لیزا گرفتش؟ نمی شود. او نمی تواند تمشک بخورد. خوردی؟ بله تو. او آن را از تمشک گرفت

جوش ها غیر قابل تحمل هستند. شاید او نه؟

(بچه ها می گویند او هست.)

FOX. (از پنجره به داخل سالن) بیا همه از سالن خارج شدند! هولیگان ها!

خرس. (به فاکس) آنها تماشاگر هستند! بلیط خریداری شده!

FOX. من هیچی بلد نیستم! (به سالن) سریع محل را ترک کنید!

خرس. نه پدرخوانده جواب بده تمشک گرفتی؟

FOX. (رسوایی) چه نوع تمشکی؟ (سبد را مسدود می کند).

خرس. آنی که در سبد است از قفسه است. هدایای طبیعت

FOX. من هیچ ماهیتی را نمی شناسم، نمی دانم.

خرس. اوه نه نه نه بچه ها همه چیز را دیدند، (به سالن) آیا شما بچه ها دیدید؟

(بچه ها می گویند که آن را دیده اند.)

آره؟ اعتراف کن، سپس تو را می بخشم.

FOX. شما هرگز نمی دانید که بچه های کوچک چه خواهند گفت. من آن را نمی پذیرم.

خرس. خوب نیست پدرخوانده مال دیگری را بگیری.

FOX. شاید تصورش را می کردند. از نظر علمی، گلوکیناسیون ظاهر شد.

خرس. کرانکویناسیون؟ چرا بلاک میکنی

FOX. من هر چیزی را که لازم است مسدود می کنم.

خرس. کنار رفتن.

FOX. اینم یکی دیگه

خرس. بحث نکن، (لیزا را کنار می‌کشد) این چیست؟ همچنین - کرانکویناسیون؟ این چیه؟

FOX. سبد.

خرس. سبد دقیقاً همین است. گوچا الان؟

FOX. چیزی گیر نیاورد این سبد من است.

خرس. مال شما؟

FOX. من

خرس. اوه ای گریزان!

FOX. هنوز نام ها را صدا می کنند. همه خواهند آمد - سبد من، آنها می گویند، و تمام!

شما نمی توانید سبدهای کافی دریافت کنید.

خرس. پس سبد شماست؟

FOX. من

خرس. سپس باید بدانید چه حرفی روی آن نوشته شده است.

FOX. جایی که؟

خرس. روی سبد، در پایین.

(روباه می خواهد سبد را بگیرد، اما خرس از او جلو می زند.)

خوب، صحبت کنید (حرف را به بچه ها نشان می دهد).

FOX. (با زمزمه وارد سالن) بچه ها، چه نامه ای وجود دارد؟ من نمی توانم بشنوم.

(بچه ها می گویند - ما نمی گوییم.)

به من نمیگی؟ بله، احتمالا راش را هم نمی شناسید.

(بچه ها می گویند - ما می دانیم!)

میدونی؟ پس به من بگو چه نوع نامه ای وجود دارد؟

(کودکان دچار حقه نمی شوند.)

خب لازم نیست! من خودم آن را کشف خواهم کرد. زننده! (به کنار) یک بار یک سبد برای تمشک

در نظر گرفته شده، به این معنی است که حرف "من" روی آن است. (به خرس) حرف "من"!

خرس. چنین نامه ای وجود ندارد.

FOX. صبر کنید صبر کنید. این روی سبد دیگر من نوشته شده است. من زیاد دارم

سبد، (در کنار) شاید توت فرنگی؟ (به خرس) حرف «زی»!

خرس. چنین نامه ای وجود ندارد.

FOX. بله، شاید شما دروغ می گویید. به من نشان بده (به سبد می رود).

خرس. چقدر سریع

FOX. میبینم دروغ میگی

خرس. از بچه ها بپرس (به حضار) بچه ها، آیا چنین نامه ای وجود دارد؟

فرزندان. نه!

FOX. صبر کن من گیج شدم من سبد کافی ندارم (به کنار)

آیا زغال اخته است؟ (به خرس) حرف «چی»!

خرس. (به حضار) آیا چنین نامه ای وجود دارد؟

فرزندان. نه!

FOX. 0 میخواستم بگم... (به پهلو) توش چیه خرس

چنین! چه حروف دیگری در جهان وجود دارد؟ (به خرس) حرف «الف»! هندوانه.

فرزندان. نه!

FOX. حرف "ب"! طبل.

فرزندان. نه!

FOX. حرف "ب"! واگن.

فرزندان. نه!

خرس. (به فاکس) آیا می خواهید کل کتاب ABC را مرور کنید یا چه؟

FOX. من حق دارم این اتفاق می افتد - من خودم آن را نوشتم و آن را فراموش کردم. حرف "گ"!

فرزندان. نه!

FOX. "د"! "E"! "یو"!

خرس. کلمنه. حرف "I" آنجاست، احمقانه. یعنی توت ها. برای انواع توت ها

این یک سبد است. هاها

FOX. گفتم توت، گفتم! این عادلانه نیست! و او گفت زغال اخته،

و توت فرنگی - آیا این توت ها برای شما نیستند؟ بیایید اول حدس بزنیم!

خرس. طفره نرو دروغگو گرفتار شدی تنبیهت میکنم کمربند کجاست؟

FOX. نه، نیازی نیست! من خودم اعتراف میکنم!

خرس. آره بنابراین او آن را خورد.

FOX. (گریه می کند) آن را خورد! خوردش! اما من می خواستم تو را نجات دهم! ما را از دردسر نجات بده

از مرگ اجتناب ناپذیر! فکر کردم، به جای میخائیل پوتاپوویچ، بگذار خودم بمیرم!

و برای این من فریب خورده ام! پس خودتان کارهای خوب انجام دهید

خودت را مقصر خواهی دید! بیچاره، بدبخت من! هر کسی میتونه به من توهین کنه!

خرس. اشک هایت ساختگی است

FOX. چقدر ناسپاس! اگر با من اینطور رفتار کردی از اینجا برو بیرون!

(خرس را هل می دهد)

خرس. من می روم، اما فقط برای تو، لیزا، دفعه بعد هیچ نزولی وجود نخواهد داشت.

اگر گرفتار شدید، باید خودتان را سرزنش کنید (برگ می‌شود).

FOX. اوه من ترسیدم! آه، ترسیدم! مچ پاها می لرزید!

برو، برو، یک مشت کلفت. خرس ناپخته!

هر چقدر بخوای فریبت میدم

من این را تحمل می کنم!

من یک کار هوشمندانه انجام خواهم داد،

بی سر و صدا، بدون توجه!

عمل دوم

(در خانه لیزا.)

FOX. (آواز خواندن) اوه، من شروع به رقصیدن می کنم!

آه، پایم را میکوبم!

من یک بار تقلب کردم

دوباره فریبت می دهم!

(از پنجره فریاد می زند) او اتهامات واهی می زند! نه شرم، نه وجدان!

من قبلاً اینها را ندیده بودم!

تهمت زن!

فریبکار!

جذاب!

حاشیه نشین!

آدم رقت انگیز و بی اهمیت!

(خرس بی صدا خمیر را هم می زند.)

چرا سکوت می کنی؟ ظاهرا بهانه ای ندارید!

(خرس پشت به ما می ایستد و پنکیک می پزد. صدای خش خش به گوش می رسد.)

چیه، زبونتو قورت دادی؟ (گوش می دهد) آیا چیزی برای اعتراض وجود ندارد؟ الاغ؟

(خرس پخت می کند و با روباه تماس نمی گیرد.)

هی تو، میخائیل گاو دوشی! سر پشمالو! شما ادم سفیه و احمق! اینجا چه کار میکنی؟

(خرس جواب نمی دهد.)

او چه کار می کرد؟ من باید بدانم (دزدانه به خانه خرس می رود،

از پنجره به بیرون نگاه می کند).

خرس. اینجا چه میکنی؟ چرا جاسوسی میکنی

FOX. (با سرزنش) اینجا بازم توهین کردم. "نگاه کردن و نگا کردن"! آیا انجام این کار ممکن است

آیا باید صحبت کنم، میخائیل پوتاپوویچ؟

خرس. چه کار می کنی؟

FOX. با وجود اینکه بیماری طاقت فرسایی دارم به دیدنت آمدم.

خرس. خب بی شرم! مثل آب از پشت اردک! میدونم چه حسی نسبت بهش داری!

FOX. چگونه؟

خرس. بله میدانم.

FOX. خوب، چطور؟

خرس. من نمی خواهم با شما صحبت کنم (روی می کند).

FOX. اینطوری پول خوبی می دهند. اینجوری جبران می شود. من دارم میرم پیشش

با تمام وجودم مثل همسایه همیشه می پرسم: حالت چطوره هیزم اونجا چطوره؟

از آب می پرسم، این و آن، برای طنز شوخی می کنم...

(خرس جواب نمی دهد.)

اجاق را گرم کردی یا ورز دادی؟

(خرس ساکت است.)

آ؟ ها ها ها ها! هی هی هی!

خرس. همین الان با وردنه به پشتت می زنم، برایت غیرقابل تحمل خنده دار خواهد بود.

طنز شما معروف است - من چیزی را می دزدم.

FOX. چه پسر بی ادبی چی ازت دزدیدم

خرس. ماهی، انواع توت ها.

FOX. سگ ها ماهی را خوردند، اما من نتوانستم چیزی در مورد تمشک بگویم!

(اشکم را پاک می کند) نزدیک بود براش بمیرم... چه پسر بی دلی.

آیا امکان ورود به خانه وجود دارد؟

خرس. از پسش برمیای فکر می کنی من نمی دانم چرا آمدم؟ همین طور!

FOX. این آسان نیست - می تواند در جایی کمک کند، می تواند به نوعی کمک کند.

آیا در حال پختن پنکیک هستید؟

(خرس ساکت است.)

(وارد خانه می شود) بگذارید کمک کنم.

خرس. آیا به بیماری قابل تحمل پنکیک مبتلا خواهید شد؟

FOX. چه کار می توانم بکنم، میخائیل پوتاپوویچ، من به نوعی صبور خواهم بود. و تو قدم بزن

پوکدووا، کمی هوا بخور، خودم تمامش می کنم.

خرس. من آن را برای شما تمام می کنم! بریم پدرخوانده برو بیرون!

FOX. چقدر ناسپاس!

خرس. برو برو خونه و سپس در حال حاضر پایین می آید.

FOX. (خم می کند) چه کسی؟

خرس. پرواز کاراچون.

FOX. اوه (بیرون می آید) صبر کن ضخیم.

خرس. آماده. چه کسی با چه چیزی، اما من به پنکیک با خامه ترش احترام می گذارم. من آن را در فروشگاه دارم

خامه ترش در انبار است. اکنون آن را می آورم (او در شرف رفتن است، می ایستد).

بچه ها، وقتی دارم راه میرم، می تونید حواستون به پنکیک باشه؟

(بچه ها موافق هستند.)

خب ممنون اگر اتفاقی افتاد با من تماس بگیرید (برود).

FOX. (در خانه) آه، لعنتی، آه، یکی دیگر،

قانون من اینه:

لعنتی، دارم تصادف می کنم -

من به هدفم خواهم رسید!

(بیرون از پنجره) مرد چاق رفته است؟ رفته. در حال حاضر ما قصد داریم این پنکیک ها را ممیزی کنیم

(خانه را ترک می کند).

(کودکان فریاد می زنند - "خرس! خرس!")

(به سالن) هه! ساکت! چرا انقدر ناراحتی؟ حالا خفه شو! خفه شو! چه بچه هایی

بد اخلاق! من به شما نمره بدی برای رفتار می دهم!

(یک خرس ظاهر می شود. روباه به سرعت دور می شود.)

خرس. چه اتفاقی افتاده است؟

(بچه ها صحبت می کنند.)

(به روباه) چی، روباه، می خواستی به من سر بزنی؟ آه، درست نشد؟ مخرب.

FOX. (از پنجره) این چه کاری انجام می شود؟ حالا باید چه کار کنم - خانه را ترک کنم؟

ممنوع است؟ آیا من بازداشت هستم؟ آ؟ آ-آه-آه؟!!!

خرس. سر و صدا نکنید، ممکن است ناشنوا شوید. (به سالن) خوب، بچه ها، اگر روباه نزدیک او باشد

در خانه - بگذارید باشد. و اگر نزد من آمد، مرا بخوان (برود).

FOX. آیا باید بروم بیرون و در ایوان بایستم؟ پاهای خود را دراز کنید. در اطراف منطقه قدم بزنید…

(معلوم است. «پیاده‌روی می‌کند» و هر بار نزدیک‌تر می‌شود

نزدیک شدن به خانه خرس. حالا او خیلی نزدیک است.

بچه ها خرس را صدا می کنند.)

خرس (درون می دود) چیست؟

(بچه ها صحبت می کنند.)

FOX. این درست نیست! من در اطراف منطقه قدم زدم. طبیعت را تحسین می کردم.

خرس. آن را در خانه خود تحسین کنید.

FOX. هوا را تنفس کردم. شاید حتی نمی توانم نفس بکشم؟ الان خفه شوم؟

چه درژیموردا! قاتل!

خرس. تو حیاطت نفس بکش

FOX. هوای مشترک! نقض حقوق!

خرس. خفه شو، مو قرمز، به سرداب نمیرسی

(خطاب به حضار) بچه ها، چشم از او برندارید. من سریع خواهم بود، بلافاصله برمی گردم (ترک می کند).

FOX. (به کودکان) لازم نیست نگاه کنید. من پیش این خرس نمی روم. از دست رفته

پنکیک در خطر است چرا من هیچ پنکیک ندیده ام؟ خوب آنها ... اوه! این چیه؟ نگاه کن،

ببین چیه! (به انتهای سالن اشاره می کند) آن طرف، آن طرف!

(بچه ها به اطراف نگاه می کنند - و این چیزی است که روباه به آن نیاز دارد! او با عجله وارد خانه می شود،

بشقاب پنکیک برمی دارد و فرار می کند! بچه ها فریاد می زنند

نام خرس است. از نفس افتاده، با خامه ترش، خرس می دود.)

خرس. ای بدبخت! او دزدی کرد! خوب، در حال حاضر او خواهد شد! همین الان میگیرمش!

(این طور است که با خامه ترش به لیزا می رسد.)

(و لیزا در همین حین با عجله در اطراف خانه اش می چرخد.)

FOX. 0x، چه کاری باید انجام دهم؟ من برای خوردن وقت نخواهم داشت! شواهد واقعی!

من آنها را پنهان می کنم! (پنکیک ها را روی قفسه، زیر بالش، در جاهای دیگر پنهان می کند).

خرس. (با سختگیری وارد می شود) روباه!

(به نظر می رسد روباه نمی شنود، او بالالایکا خود را به صدا در می آورد.)

مو قرمز! به شما می گویند!

FOX. اوه، میخائیل پوتاپوویچ! پدرخوانده عزیز. بیا داخل بشین حالا بیا چای بخوریم

بیا بشینیم مدفوع کنیم

خرس. من برای شما مدفوع می کنم. پنکیک را به من بده!

FOX. چه نوع پنکیک؟ من چیزی نمی دانم، من چیزی نمی دانم. نوعی پنکیک.

(بچه ها همه چیز را می گویند.)

خرس. آه، شرارت! حرفت رو بزن!

FOX. من پنکیک ندارم چه نوع پنکیک؟

فرزندان. او آنها را در قفسه پنهان کرد!

خرس. خوب بگذار ببینیم.

FOX. چه کسی مجوز بازرسی را صادر کرده است؟ جستجو در قفسه های دیگران فایده ای ندارد!

خرس. کنار رفتن. (لیزا را کنار می زند و یک پنکیک بیرون می آورد) این چیست؟ آ؟

FOX. هیچ نظری ندارم

خرس. لعنت به مو قرمز!

FOX. اولین بار است که چنین محصولی را می بینم.

(بچه ها می گویند - و آن را زیر بالش بگذارید!)

خرس. بیایید زیر بالش را نگاه کنیم.

FOX. چرا این کار انجام می شود؟ چه کسی به شما اجازه داده از زیر بالش دیگران بالا بروید؟

خرس. دور شو، ای حیله گر! (یک پنکیک بیرون می آورد) این چیست؟

FOX. چگونه باید بدانم؟ شما هرگز نمی دانید زیر بالش چه خواهد بود. شاید کسی آن را کاشته است.

خرس. سازمان بهداشت جهانی؟

FOX. شما هرگز نمی دانید. (به بچه ها) احتمالاً همین را کاشته اند.

خرس. کی بچه ها؟!

FOX. البته آنها مخاطب هستند. هیچ کس دیگری وجود ندارد.

خرس. چرا دروغ میگی؟

FOX. آنها از کجا می دانند همه چیز کجاست؟

خرس. ما آن را دیدیم.

FOX. برای همین دیدند که کاشتند. (به مخاطب) اعتراف کنید! پاکت میکنم

من آب را بیرون می آورم!

خرس. اینجا هستی، هچر، بهتر است بگو در آغوشت چه داری؟

FOX. آنچه شما نیاز دارید وجود دارد. چقدر غیر اخلاقی

خرس. به من نشان بده

FOX. بهش نشون بده من فکر می کردم تو، میکال پوتاپیچ، حیوان شایسته ای هستی!

خرس. بگیر وگرنه خودم میبرمش

FOX. جرات نکن من غیرقابل تعرضم

خرس. مانند پنکیک های دیگران، او آنها را لمس می کند. آن را بیرون بیاور، وگرنه من آن را تکان می دهم.

FOX. خرس افسار گسیخته! نگهبان!

(خرس روباه را تکان می دهد - پنکیک ها از او می افتند.)

خرس. این چیه؟ می گویید آن را هم کاشتند؟

FOX. کاشتند.

خرس. در آغوشت؟

FOX. قطعا. (به حضار اشاره می‌کند) حدس می‌زنم آنها کسانی بودند که این کار را انجام دادند. (در اشک)

و من باید جواب بدم!

خرس. من هیچ قدرتی ندارم! من نمی توانم به چنین دروغ هایی گوش کنم! باور نکردنی!!!

من کاملا عصبانی بودم! من تو را مجازات خواهم کرد! کمربند کجاست؟

FOX. (گریه می کند) اوه، میخائیل پوتاپوویچ! 0، بچه ها! مرا ببخش، احمق!

من دیگر این کار را نمی کنم! من به خودم اجازه نمی دهم!

خرس. هوم، هوم...

FOX. متاسفم! توبه کردم!

خرس. (خطاب به حضار) شاید شما را ببخشیم، بچه ها؟

(بچه ها موافق نیستند.)

FOX. فقط تنبیه نکن! بچه ها! بچه ها! هرگز دوباره این کار را انجام نده

من نمی خواهم! قول میدهم!

خرس. بچه ها بیایید این کار را انجام دهیم: او را در گوشه ای قرار دهید. بگذار در گوشه ای باشد

او می ایستد و به این فکر می کند که چگونه رفتار کند. خوب؟

(بچه ها موافق هستند.)

(به روباه) در گوشه ای بایستید، مو قرمز، و به این واقعیت فکر کنید که نمی توانید دزدی و فریب دهید.

FOX. خواهم کرد، خواهم کرد. از آنجایی که او گناهکار است، باید تبدیل شود (می شود).

خرس. و چه زمانی باید بیرون برویم، من و بچه ها به شما می گوییم. فعلا صبر کن

(لیزا از خیابون بیرون میاد) روباه به چی فکر میکنی؟

FOX. من فکر می کنم: بد بودن بد است، خوب بودن خوب است.

خرس. هوم... ایده درست است. کمی بیشتر صبر کنید. (وارد اتاقش می شود) کجا می روم؟

خامه ترش چطور؟ بچه ها ندیدیدش؟ آیا من با او پیش لیزا رفتم؟ خب بله،

و آن را روی میز گذاشت. در هرج و مرج فراموش کردم (به فاکس برمی گردد) آیا شما آنجا ایستاده اید، مجازات شده اید؟

FOX. من ایستاده ام پدر

خرس. خوب صبر کن فعلا صبر کن... (به اطراف نگاه می کند) خامه ترش کجاست؟ تو لیزا

نمی دونی؟

FOX. با چشمم ندیدمش

(خرس دارد نگاه می کند. نگاهش به روباه می ایستد که

ایستاده در گوشه، خمیده).

خرس. اونجا چرت و پرت میکنی؟

FOX. من هر چه نیاز داشته باشم چرت می زنم.

خرس. رو به من

FOX. من فقط آنجا می ایستم.

خرس. برگرد، مو قرمز

FOX. (مفتضحانه) این چیست! آیا من در گوشه ای ایستاده ام یا نه؟ اینجوری بچرخ

برگرد، من خودم را سرگرم کردم!

خرس. بچرخ!

(لیزا را برمیگرداند - یک قابلمه در دستانش است و تمام صورتش با خامه ترش پوشیده شده است)

همفکر! من خامه ترش خوردم! و او طلب بخشش کرد! و ما تو را باور کردیم! خوب، مراقب باشید!

FOX. (فرار می کند) ای پدران! ای مادران!

خرس. بس کن، ترک نمی کنی! (فاکس را می گیرد) همین، حالا شلاق می زنم! روی تخت دراز بکش

شرور.

FOX. او فرار کرد! به تختش! یه جور احمق

خرس. دراز بکش هر کی بهت بگن!

FOX. تو حق نداری مرا شلاق بزنی.

خرس. بی حق شما را شلاق می زنم.

FOX. ممنوع است. اول ثابت کن و بعد شلاق بزن. از نظر علمی - مفهوم بی گناهی

نامیده می شود. اثبات کجاست؟

خرس. ببین تمام صورتت با شواهد پوشیده شده است. دراز بکش مریض میشی

FOX. من دراز نمی کشم!

خرس. بیا پایین، ای حیله گر! (لیزا را زمین می گذارد)

FOX. اوه نجاتم بده اوه، چه کار می کنند!

خرس. (به حضار) بچه ها چند تا داغ بدم؟

(بچه ها شماره را نام می برند.)

خب، هزار، حدس بزنید که زیاد خواهد بود...

FOX. ای پدران!

خرس. اما به نظر کافی نیست.

FOX. اوه، حالم بد است.

خرس. چه چیز خوبی.

FOX. من التهاب بیماری دارم!

خرس. التهاب حیله گری.

FOX. آه، دارم میمیرم! مال من زده آخرین ساعت. خداحافظ میخائیل پوتاپوویچ.

خداحافظ بچه ها من شما را سرزنش نمی کنم که مرا عذاب می دهید.

مرگ من نزدیک است اوه…

(می میرد.)

خرس. هی لیزا! چی میگی مادر؟ (لیزا را روی پاهایش می گذارد - می افتد)

هی، لیزا پاتریکیونا! (دوباره بلند می شود - دوباره سقوط می کند) ببین، او تازه مرد...

کاملا مرده (به بچه ها) چیکار کنیم؟ آیا باید با آمبولانس تماس بگیرم؟

(ناگهان روباه عطسه می کند - خرس برمی گردد - بی حرکت دراز می کشد.

خرس دور او راه می‌رود و از نزدیک نگاه می‌کند.)

(در یک زمزمه برای حضار) حالا بیایید بررسی کنیم که او چگونه مرده است. وقتی دستم را برایت تکان می دهم - با صدای بلند

مثل سگ پارس کن! (روی فاکس) حیف که پدرخوانده مرد. زن خوبی بود!

باور نکردم اما راست می گفت. آیا از سگ ها به یاد دارید؟

آنجا سگ ها می دوند. بله، این مقدار زیادی است. بله، همه اینجا هستند!

(دستش را تکان می دهد.)

فرزندان. ووف ووف پف! ووف ووف پف!

(روباه از جا می پرد.)

FOX. ای پدران! اوه اونا الان میخورن اوه، آنها آن را می گیرند! نگهبان! (فرار می کند.)

خرس. فرار کن مو قرمز! بذار بدود اگر برگردد به طور کامل دریافت می کند. و شما بچه ها

با تشکر برای کمک، یاران خوب. دفعه بعد برای پنکیک پیش من بیا -

من به شما یک غذای عالی می دهم! میای؟

(بچه ها می گویند - ما می آییم!)

خب خوبه فعلا خداحافظ! (تعظیم)

پایان

سوپونین میخائیل الکساندرویچ

روباه و خرس

روزی روزگاری یک خرس و یک روباه زندگی می کردند. خرس یک وان عسل در اتاق زیر شیروانی کلبه خود داشت.
لیزا متوجه این موضوع شد. او چگونه می تواند به عسل برسد؟ روباه به سمت خرس دوید و زیر پنجره نشست:
- پدرخوانده، تو تلخی من را نمی دانی!
- تلخی تو چیه پدرخوانده؟
"کلبه من نازک است، گوشه ها فرو رفته اند، من حتی اجاق گاز را روشن نکردم." بگذار شب را با تو بگذرانم.
- برو پدرخوانده، شب را بگذران.
پس رفتند روی اجاق بخوابند. روباه دروغ می گوید و دمش را تکان می دهد. او چگونه می تواند به عسل برسد؟ خرس به خواب رفت و روباه به دم او ضربه زد. خرس می پرسد:
- کوما، چه کسی آنجا را در می زند؟
- و آنها به دنبال من آمدند، پسر همسایه من به دنیا آمد.
-پس برو پدرخوانده.
روباه رفته است. و او به اتاق زیر شیروانی رفت و یک کاسه عسل را شروع کرد. خورد، برگشت و دوباره دراز کشید.
خرس می پرسد: "کوما و مادرخوانده، نام او چه بود؟"
- درستش کن
- این اسم خوبی است.
شب بعد که به رختخواب رفتند، روباه به دم او ضربه زد.
- پدرخوانده، پدرخوانده، نام من دوباره است.
-پس برو پدرخوانده.
روباه به اتاق زیر شیروانی رفت و نیمی از عسل را خورد. دوباره برگشت و دراز کشید.
- کوما و مادرخوانده اسمت چی بود؟
- نیم.
- این اسم خوبی است.
در شب سوم روباه با دمش ضربه بزنید.
- دوباره به من زنگ می زنند.
عسل می گوید: «کوما، مادرخوانده، زیاد راه نرو، وگرنه می خواهم پنکیک بپزم.» -خب، به زودی برمی گردم. و خودش به اتاق زیر شیروانی رفت و وان عسل را تمام کرد و تمام آن را خراش داد. او به عقب برگشت و خرس قبلاً ایستاده بود.
مادرخوانده و مادرخوانده چه خبر؟
- کم کم. - این نام حتی بهتر است. خب حالا بیایید پنکیک بپزیم. خرس پنکیک پخت و روباه پرسید:
- عسلت کجاست پدرخوانده؟
- و در اتاق زیر شیروانی. خرس به اتاق زیر شیروانی رفت، اما عسلی در وان نبود - خالی. - کی خورده؟ - می پرسد. - این تو هستی، پدرخوانده، هیچ کس دیگری نیست!
- نه پدرخوانده من تا حالا ندیدم عسل. آره خودت خوردی و داری در مورد من حرف میزنی!
خرس فکر کرد و فکر کرد ...
او می گوید: «خب، بیایید شکنجه کنیم که آن را خورده است.» بیا زیر آفتاب دراز بکشیم عسل هر که آب شود یعنی خورده است.

زیر آفتاب دراز کشیدند. خرس به خواب رفت. اما روباه نمی تواند بخوابد. اینک عسل روی شکمش ظاهر شد. او ترجیح می دهد آن را روی شکم خرس بمالد.
- پدرخوانده، پدرخوانده! این چیه! این که عسل را خورد! خرس - کاری نیست - اطاعت کرد.

بازگویی داستان عامیانه روسی: تولستوی آ.

روزی روزگاری مادرخوانده ای به نام روباه زندگی می کرد... روباه در سنین پیری از فکر کردن به خودش خسته شده بود، به همین دلیل نزد خرس آمد و شروع به درخواست زندگی کرد:

«میخائیل پوتاپیچ، اجازه بده داخل شوم، من یک روباه پیر و دانش‌آموز هستم، فضای کمی را اشغال می‌کنم، فضای زیادی ندارم و زیاد هدر نمی‌دهم.»

خرس بدون فکر کردن طولانی موافقت کرد. روباه رفت تا با خرس زندگی کند و شروع کرد به بازرسی و بو کشیدن جایی که او همه چیز داشت. میشنکا با مقدار زیادی زندگی می کرد، سیر می خورد و فاکس را خوب تغذیه می کرد. بنابراین او متوجه یک وان عسل در قفسه ای در سایبان شد و روباه مانند یک خرس عاشق خوردن شیرینی است. او شب در آنجا دراز می کشد و به این فکر می کند که چگونه می تواند برود و عسل را لیس بزند. دروغ می گوید، به دمش می زند و از خرس می پرسد:

- میشنکا، به هیچ وجه، کسی در خانه ما را می زند؟

خرس گوش داد.

او می گوید: «و سپس، آنها در می زنند.»
"میدونی، اونا اومدن دنبال من دکتر پیر."
خرس گفت: خب برو.
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم!
میشکا با اصرار گفت: "خب، خوب، برو، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم."

روباه ناله کرد، از اجاق خارج شد و وقتی از در بیرون رفت، چابکی او از آنجا نشات گرفت! او روی قفسه رفت و شروع به تعمیر وان کرد. او خورد، خورد، تمام سر را خورد، سیر شد. او وان را با پارچه ای پوشانده، آن را با دایره ای پوشانده، روی آن را با یک سنگریزه پوشانده است، همه چیز را درست مثل خرس مرتب کرد و به کلبه برگشت، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است.

خرس از او می پرسد:

- چی مادرخوانده راه دور رفت؟
- نزدیک کمانک; به همسایه ها زنگ زد، بچه شان مریض شد.
- پس، احساس بهتری داری؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- بالا، کومانک.

- و-و، کومانک، شما هرگز نمی دانید که نام های شگفت انگیز زیادی در جهان وجود دارد!

خرس خوابید و روباه خوابید.

روباه عسل را دوست داشت، بنابراین شب بعد آنجا دراز می کشد و دمش را روی نیمکت می کوبد:

- میشنکا، ممکن است دوباره کسی در خانه ما را بکوبد؟

خرس گوش داد و گفت:

- و بعد پدرخوانده، در می زنند!
- می دونی به خاطر من اومدن!
خرس گفت: "خب، شایعه کن، برو."
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم و استخوان های کهنه را بشکنم!
خرس اصرار کرد: «خب، خب برو، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم.»

روباه ناله کرد، از اجاق گاز پایین آمد، به سمت در رفت و وقتی از در بیرون آمد، چابکی او از آنجا ناشی شد! او به قفسه رفت، به عسل رسید، خورد، خورد، تمام وسط را خورد. پس از خوردن سیر، وان را با پارچه ای پوشانید، آن را با یک لیوان پوشاند، روی آن را با سنگریزه پوشاند، همه چیز را همانطور که باید کنار گذاشت و به کلبه بازگشت.

و خرس از او می پرسد:

- تا کجا رفتی مادرخوانده؟
- خیلی نزدیک کومانک. همسایه ها زنگ زدند، بچه شان مریض شد.
-خب، حالت بهتره؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- با دلم کومانک.
خرس گفت: من چنین نامی را نشنیده ام.
- و-و، کومانک، شما هرگز نمی دانید که نام های شگفت انگیز زیادی در جهان وجود دارد! - پاسخ داد لیزا.

با این حرف هر دو به خواب رفتند.

روباه عسل را دوست داشت. بنابراین در شب سوم او آنجا دراز می کشد و به دمش می زند و خرس خودش می پرسد:

- میشنکا، به هیچ وجه، آیا کسی دوباره در خانه ما را می زند؟ خرس گوش داد و گفت:
- و بعد، پدرخوانده، در می زنند.
می دانی، آنها به دنبال من آمدند.
خرس گفت: "خب، پدرخوانده، اگر با تو تماس گرفتند برو."
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم و استخوان های کهنه را بشکنم! خودتان می بینید - آنها به شما اجازه نمی دهند حتی یک شب بخوابید!
خرس اصرار کرد: "خب، خوب، برخیز، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم."

روباه ناله کرد، ناله کرد، از اجاق بیرون آمد و به سمت در رفت، و وقتی از در بیرون آمد، چابکی او از آنجا ناشی شد! او روی قفسه رفت و شروع به گرفتن وان کرد. خورد، خورد، تمام بیت های آخر را خورد. پس از خوردن سیر، وان را با پارچه ای پوشانید، آن را با دایره ای پوشانید، آن را با سنگی فشار داد و همه چیز را همانطور که باید کنار گذاشت. به کلبه برگشت، روی اجاق گاز رفت و خم شد.

و خرس شروع به پرسیدن از روباه کرد:

- تا کجا رفتی مادرخوانده؟
- خیلی نزدیک کومانک. همسایه ها کودک را صدا زدند تا او را مداوا کند.
-خب، حالت بهتره؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- آخرین، کومانک، آخرین، پوتاپوویچ!
خرس گفت: من چنین نامی را نشنیده ام.
- و-و، کومانک، شما هرگز نمی دانید که نام های شگفت انگیز زیادی در جهان وجود دارد! خرس خوابید و روباه هم خوابش برد.

روباه برای مدتی طولانی یا برای مدت کوتاهی دوباره عسل می خواست - بالاخره روباه شیرینی دارد - پس وانمود کرد که مریض است: کاهی دا کاهی به خرس آرامش نمی دهد، همه سرفه کرد. شب

خرس می‌گوید: «حرف‌ها، حداقل کمی درمان شوید.»
- اوه کومانک من یه معجون دارم فقط کمی عسل بهش اضافه کن با دستت همه چیز رو میشوره.

میشکا از تخت بلند شد و به راهرو رفت و وان را در آورد - و وان خالی بود!

-عسل کجا رفت؟ - خرس غرش کرد. - کوما، این کار توست!

روباه آنقدر سرفه کرد که جوابی نداد.

- پدرخوانده عسل کی خورد؟
- چه نوع عسلی؟
- بله، من، آن در وان بود!
روباه پاسخ داد: "اگر مال تو بود، یعنی خوردی."
خرس گفت: «نه، من آن را نخوردم، همه را برای شانس ذخیره کردم. این یعنی؛ پدرخوانده شیطون شدی؟
- اوه، تو، چنین مجرمی! مرا دعوت کردی یتیم فقیری که با تو زندگی کنم و می خواهی مرا از دنیا ببری! نه دوست من به اون یکی حمله نکردم! من روباه فوراً مقصر را می شناسم و متوجه می شوم چه کسی عسل را خورده است.

خرس خوشحال شد و گفت:

- خواهش میکنم، شایعه کن، بفهم!
- خوب بیا جلوی آفتاب دراز بکشیم - هر که عسل شکمش را آب کند می خورد.

آنها دراز کشیدند و آفتاب آنها را گرم کرد. خرس شروع به خروپف کرد و فاکسی به سرعت به خانه رفت: او آخرین عسل را از وان خراشید، آن را روی خرس مالید و با شستن پنجه هایش رفت تا میشنکا را بیدار کند.

- بلند شو، دزد را پیدا کردم! دزد را پیدا کردم! - روباه در گوش خرس فریاد می زند.
- جایی که؟ - میشکا غرش کرد.
روباه گفت: "بله، همین جاست." و به میشکا نشان داد که تمام شکمش عسل است.

خرس نشست، چشمانش را مالید، پنجه اش را روی شکمش کشید - پنجه فقط چسبیده بود و روباه او را سرزنش کرد:

- می‌بینی، میخائیلو پوتاپوویچ، خورشید عسل را از تو خالی کرده است! برو، کومانک، خودت را سرزنش نکن!

با گفتن این حرف، لیسکا دمش را تکان داد، فقط خرس او را دید.

روزی روزگاری مادرخوانده ای به نام روباه زندگی می کرد. روباه در سنین پیری از مراقبت از خود خسته شده بود، بنابراین نزد خرس آمد و شروع به درخواست مکانی برای زندگی کرد:
- اجازه بده وارد شوم، میخائیلو پوتاپیچ، من یک روباه پیر و دانش‌آموز هستم، جای زیادی اشغال نمی‌کنم، زیاد غذا نمی‌خورم، مگر اینکه از تو سود ببرم و استخوان‌ها را بجوم.
خرس بدون فکر کردن طولانی موافقت کرد. روباه رفت تا با خرس زندگی کند و شروع کرد به بازرسی و بو کشیدن جایی که او همه چیز داشت. میشنکا با مقدار زیادی زندگی می کرد، سیر می خورد و فاکس را خوب تغذیه می کرد. بنابراین او متوجه یک وان عسل در قفسه ای در سایبان شد و روباه مانند یک خرس عاشق خوردن شیرینی است. او شب در آنجا دراز می کشد و به این فکر می کند که چگونه می تواند برود و عسل را لیس بزند. دروغ می گوید، به دمش می زند و از خرس می پرسد:
- میشنکا، به هیچ وجه، کسی در خانه ما را می زند؟
خرس گوش داد.

و بعد می گوید، در می زنند.
"میدونی، اونا اومدن دنبال من دکتر پیر."
خرس گفت: خب برو.
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم!
میشکا با اصرار گفت: "خب، خوب، برو، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم."
روباه ناله کرد، از اجاق خارج شد و وقتی از در بیرون رفت، چابکی او از آنجا نشات گرفت! او روی قفسه رفت و شروع به تعمیر وان کرد. او خورد، خورد، تمام سر را خورد، سیر شد. او وان را با پارچه ای پوشانده، آن را با دایره ای پوشانده، روی آن را با یک سنگریزه پوشانده است، همه چیز را درست مثل خرس مرتب کرد و به کلبه برگشت، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است.
خرس از او می پرسد:
-چیه مادرخوانده دور رفتی؟
- نزدیک کمانک; به همسایه ها زنگ زد، بچه شان مریض شد.
-خب، حالت بهتره؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- بالا، کومانک.


خرس خوابید و روباه خوابید.
روباه عسل را دوست داشت، بنابراین شب بعد آنجا دراز می کشد و دمش را روی نیمکت می کوبد:
- میشنکا، ممکن است دوباره کسی در خانه ما را بکوبد؟
خرس گوش داد و گفت:
- و بعد پدرخوانده، در می زنند!
- اینو میدونی واسه من اومدن!
خرس گفت: "خب، شایعه کن، برو."
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم و استخوان های کهنه را بشکنم!
خرس اصرار کرد: «خب، خب برو، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم.»
روباه ناله کرد، از اجاق گاز پایین آمد، به سمت در رفت و وقتی از در بیرون آمد، چابکی او از آنجا ناشی شد! او به قفسه رفت، به عسل رسید، خورد، خورد، تمام وسط را خورد. پس از خوردن سیر، وان را با پارچه ای پوشانید، آن را با یک لیوان پوشاند، روی آن را با سنگریزه پوشاند، همه چیز را همانطور که باید کنار گذاشت و به کلبه بازگشت.
و خرس از او می پرسد:
- تا کجا رفتی مادرخوانده؟
- خیلی نزدیک کومانک. همسایه ها زنگ زدند، بچه شان مریض شد.
-خب، حالت بهتره؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- با دل کومانک.
خرس گفت: من چنین نامی را نشنیده ام.
- و-و، کومانک، شما هرگز نمی دانید که نام های شگفت انگیز زیادی در جهان وجود دارد! - پاسخ داد لیزا.
با این حرف هر دو به خواب رفتند.
روباه عسل را دوست داشت. بنابراین در شب سوم او آنجا دراز می کشد و به دمش می زند و خرس خودش می پرسد:
- میشنکا، به هیچ وجه، آیا کسی دوباره در خانه ما را می زند؟ خرس گوش داد و گفت:
- و بعد، پدرخوانده، در می زنند.
- میدونی اینا واسه من اومدن.
خرس گفت: "خب، پدرخوانده، اگر زنگ زدی برو."
- اوه، کومانک، من نمی خواهم بلند شوم و استخوان های کهنه را بشکنم! خودتان می بینید - آنها به شما اجازه نمی دهند حتی یک شب بخوابید!
خرس اصرار کرد: "خب، خوب، برخیز، من حتی درها را پشت سرت قفل نمی کنم."
روباه ناله کرد، ناله کرد، از اجاق بیرون آمد و به سمت در رفت، و وقتی از در بیرون آمد، چابکی او از آنجا ناشی شد! او روی قفسه رفت و شروع به گرفتن وان کرد. خورد، خورد، تمام بیت های آخر را خورد. پس از خوردن سیر، وان را با پارچه ای پوشانید، آن را با دایره ای پوشانید، آن را با سنگی فشار داد و همه چیز را همانطور که باید کنار گذاشت. به کلبه برگشت، روی اجاق گاز رفت و خم شد.
و خرس شروع به پرسیدن از روباه کرد:
- تا کجا رفتی مادرخوانده؟
- خیلی نزدیک کومانک. همسایه ها کودک را صدا زدند تا او را مداوا کند.
-خب، حالت بهتره؟
- بهترم.
- اسم بچه چیه؟
- آخرین، کومانک، آخرین، پوتاپوویچ!
خرس گفت: من چنین نامی را نشنیده ام.
- و-و، کومانک، شما هرگز نمی دانید که نام های شگفت انگیز زیادی در جهان وجود دارد!
خرس خوابید و روباه هم خوابش برد.
روباه برای مدت طولانی یا کوتاه مدت دوباره عسل می خواست - بالاخره روباه شیرینی دارد - پس وانمود کرد که مریض است: کاهی بله کاهی به خرس آرامش نمی دهد، تمام شب سرفه کرد. .
خرس می‌گوید: «حرف‌ها، حداقل کمی درمان شوید.»
- اوه کومانک من یه معجون دارم فقط کمی عسل بهش اضافه کن با دستت همه چیز رو میشوره.
میشکا از تخت بلند شد و به راهرو رفت و وان را در آورد - و وان خالی بود!

عسل کجا رفت؟ - خرس غرش کرد. - کوما، این کار توست!
روباه آنقدر سرفه کرد که جوابی نداد.
- پدرخوانده عسل کی خورد؟
- چه نوع عسلی؟
- بله، من، آن در وان بود!
روباه پاسخ داد: "اگر مال تو بود، یعنی خوردی."
خرس گفت: «نه، من آن را نخوردم، همه را برای شانس ذخیره کردم. میدونی پدرخوانده شیطون بودی؟
- اوه، تو، چنین مجرمی! مرا دعوت کردی یتیم فقیری که با تو زندگی کنم و می خواهی مرا از دنیا ببری! نه دوست من به اون یکی حمله نکردم! من روباه فوراً مقصر را می شناسم و متوجه می شوم چه کسی عسل را خورده است.
خرس خوشحال شد و گفت:
- خواهش می کنم، شایعه پراکنی کن!
- خوب بیا جلوی آفتاب دراز بکشیم - هر که عسل شکمش را آب کند می خورد.
آنها دراز کشیدند و آفتاب آنها را گرم کرد. خرس شروع به خروپف کرد و فاکسی به سرعت به خانه رفت: او آخرین عسل را از وان خراشید، آن را روی خرس مالید و با شستن پنجه هایش رفت تا میشنکا را بیدار کند.
- بلند شو، دزد را پیدا کردم! دزد را پیدا کردم! - روباه در گوش خرس فریاد می زند.
- جایی که؟ - میشکا غرش کرد.
روباه گفت: "بله، همین جاست." و به میشکا نشان داد که تمام شکمش عسل است.
خرس نشست، چشمانش را مالید، پنجه اش را روی شکمش کشید - پنجه فقط چسبیده بود و روباه او را سرزنش کرد:
- می‌بینی، میخائیلو پوتاپوویچ، خورشید عسل را از تو خالی کرده است! برو، کومانک، خودت را سرزنش نکن!
با گفتن این حرف، لیسکا دمش را تکان داد، فقط خرس او را دید.

ولادیمیر دال