خانه / آماده سازی برای بیماری های پوستی/ معنی کلمه مشچرا. جنگل های مشچرا: توضیحات، طبیعت، ویژگی ها و بررسی ها. منطقه مشچرا: موقعیت، طبیعی و جانوران "مشچرا" در حال حاضر به قلمرو دشت مشچرا، واقع در تلاقی رودخانه های اوکا و کلیازما اطلاق می شود.

معنی کلمه مشچهرا. جنگل های مشچرا: توضیحات، طبیعت، ویژگی ها و بررسی ها. منطقه مشچرا: موقعیت، طبیعی و جانوران "مشچرا" در حال حاضر به قلمرو دشت مشچرا، واقع در تلاقی رودخانه های اوکا و کلیازما اطلاق می شود.

ما چیزی را مرموز و مرموز می نامیم که اطلاعات کمی در مورد آن داریم. از این نظر، مردم مشچرا واقعاً مرموز هستند. مکان های باستان شناسی مشچرا بسیار کم است. حتی کمتر منابع مکتوبی وجود دارد که در آن از این افراد نام برده شده باشد. برخی از محققان بر این باورند که مشچرا اصلا وجود نداشته است. با این وجود، این قوم برای مدت بسیار طولانی، حداقل 700 سال، در یک قلمرو وسیع، از یگوریفسک مدرن در غرب تا کاسیموف مدرن در شرق، وجود داشتند. به هر حال، نام اصلی این شهر Gorodets Meshchersky بود.

مسائل مربوط به شکل گیری مشچرا باستانی بسیار پیچیده و توسعه نیافته است. طبق آخرین داده ها، ما فقط می توانیم ادعا کنیم که نمایندگان فنلاندی Ryazan-Oka نقش مهمی در پیدایش آن داشتند. این قبایل در حدود قرن سوم میلادی از شرق به اوکای میانه آمدند. اینها فنلاندی‌های ولگا بودند که از نظر زبان و فرهنگ مادی با قبایل باستانی موردوایی مرتبط بودند. در قرون 4 - 5، سکونتگاه ها و محل دفن آنها در مرز جنوب شرقی منطقه مدرن مسکو، تقریباً در محدوده منطقه لوخوویتسکی فعلی ظاهر شد. این افراد با فرهنگ بالای کار فلز، برنز و آهن متمایز بودند. شغل اصلی آنها دامداری در زمین های دشت سیلابی اوکا بود.
در حدود قرن پنجم، اسکان مجدد گروه های فردی از Ryazan-Oktsy به شمال و استعمار منطقه Meshchera آغاز شد. این گونه است که مردم مشچرا به وجود می آیند. قبایل محلی تایگا، که ما هنوز در مورد آنها نمی دانیم، نیز می توانستند در تشکیل آن شرکت کنند، اما نفوذ Ryazan-Oktsy تعیین کننده بود.
دلایل چنین مهاجرتی هم اقتصادی و هم نظامی-سیاسی بود. در قرن پنجم، وضعیت در اوکای میانه بدتر شد؛ دفن‌های متعددی از افرادی که به مرگ خشونت‌آمیز جان باختند، از جمله زنان و کودکان، ظاهر شد. من می توانم فرض کنم که در این زمان قبل از r. انگیزه های نظامی-سیاسی، ناشی از تغییرات در قلمرو ایالت فروپاشی هونیک، از دانوب تا ولگا، به اوکی می رسد. این را می توان با برخی از انواع سلاح ها قضاوت کرد. با این حال، Ryazan-Oktsy زنده ماند و تا قرن هفتم پس از میلاد به حیات خود ادامه داد.
کسانی از آنها که به شمال رفتند، به جنگل‌ها و باتلاق‌های مشچرا، مردم جدیدی را پدید آوردند که تا حدود قرن 12-13 وجود داشتند. این افراد مشچرا بودند.

Meshchera (همچنین Meshchera، همچنین میشاری) یک قبیله باستانی فینو-اوگریک است که بخشی از دولت روسیه قدیمی شد و در قوم روس و ارزیان منحل شد. در امتداد بخش میانی Oka (مشچرا دشت) مستقر شده است. زبان گروه Finno-Perm (به طور دقیق تر، گروه Volga-Finnish) Meshchera است.
باستان شناسی محل دفن و سکونتگاه های قرن دوم تا دوازدهم واقع در امتداد بخش میانی اوکا را با این قبیله پیوند می دهد.

نتیجه گیری A. Ivanov بر اساس مواد از گورستان Pustoshensky Meshchera:
مردم محل دفن، از نظر ماهیت و ترکیب موجودی خود، گورستان پوستوشنسکی از آن دسته دفینه هایی است که ظاهراً فرهنگ خاصی را نشان می دهد. ویژگی های مشخصه این نوع را باید تشخیص داد: وجود توری های گردنی با آویزهای استوانه ای، گوشواره های ماه مانند با همان آویزها، پیچ های گردن پیچ خورده از سیم با میخ های مخروطی شکل در انتها، تعداد زیادی پوسته کاوری. و تقلید سیمی نسبتاً خام اما اصلی از یافته‌های مختلف تپه، مانند: گریونیا گردن و یک دستبند با انتهای گره خورده، آویزهای روباز و آویزهای معمولی روی زنجیر به شکل استوانه‌ها و لوزی‌ها. بر این اساس، همه چیزهایی از نوع توصیف شده به فنلاندی ها یا، در هر صورت، به یک قبیله خارجی که قبل از استعمار اسلاوها در منطقه بود، نسبت داده می شود.

داستان
ما اولین ذکر مشچرا را در اردن می یابیم: جدیدترین نشریه ژتیکای جردن متن لیست را به شرح زیر ارائه می کند:
«thiudos: Inaunxis Vasinabroncas Merens Mordens Imniscaris Rogas Tadzans Athaul Nauego Bubegenas Coldas» [اردن، 116]. باید آن را به عنوان قطعه ای از متن به شدت آسیب دیده در زبان گوتیک تفسیر کرد [Anfertyev 1994: 150-151]، که اصل آن، در قسمت مربوط به سرزمین های مورد علاقه ما از بالتیک تا ولگای میانی، قابل بازیابی است. تقریباً به عنوان «*þiudos: در Aunxis Vas، در Abroncas Merens، Mordens در Miscaris، Ragos Stadjans / Stadins» و ترجمه کنید: «مردم [تسخیرشده]: در Aunuks - همه، در Abronkas (؟) - Meryu، Mordovians در Meshchera، [ در امتداد] منطقه ولگا [ataul, navego, bubeghens, kolds]' .
ذکر مشچرا همچنین در تولکوایا پالیا، بنای یادبود ادبیات باستانی روسیه در قرن سیزدهم، و در تواریخ روسی (به عنوان مثال، در ارتباط با لشکرکشی ایوان چهارم به کازان) یافت می شود. مشچرا به عنوان یک منطقه برای اولین بار در اسناد تاریخی در سال 1298 در هنگام توزیع مجدد قدرت بین باخمت یوسینوف، پسر شیرینسکی، "کسی که کریمکوف پسر تزار اوسان اولانوف را از مشچرا مخمت اخراج کرد" نام برد. برای دومین بار، مشچرا در سال 1382 در وقایع نگاری روسی در رابطه با تملک زمین (همزمان با سایر شهرهای اوکا - تاروسا، موروم، نیژنی نووگورود، واقع از بالادست تا دهانه رودخانه اوکا) ذکر شد. دوک دیمیتری ایوانوویچ (دونسکوی) از گروه ترکان طلایی خان توختامیش.

به تدریج، اسلاوها در منطقه مشچرسکی مستقر شدند. قبیله مشچرا تا حدی جذب شد، تا حدی به ولگا رانده شد. با این حال، این نام باقی مانده است، و مکان هایی که قبایل فنلاندی زمانی در آن زندگی می کردند، از زمان های بسیار قدیم منطقه Meshchera یا به سادگی Meshchera نامیده می شدند.

زبان مشچرا
پیام شاهزاده کوربسکی می گوید که مشچراها یک زبان "موردویی" دارند. لازم به ذکر است که هیچ زبان موردویی وجود ندارد، اما زبان های موکشا و ارزیا از زیرگروه موردویی زبان های فینو-ولگا وجود دارد. پیام کوربسکی دلیلی بر این باور است که زبان مشچرا کاملاً به زبان‌های موکشا و ارزیا نزدیک بوده است. مواد جمع آوری شده توسط L.P. Smolyakova در قلمرو ولوست سابق Parakhinskaya در اواسط دهه 60 مشاهدات پیشینیان وی و نتیجه گیری های خود را در مورد تأثیر زبان خارجی (فنلاندی) تأیید کرد. ویژگی لهجه‌های روسی تاتارستان که توسط روسی‌شده یا روسی‌شده Erzya - گویشوران زبان Erzya استفاده می‌شد، به نویسنده این امکان را داد که فرض کند این زیرلایه Erzya (و نه لهجه Moksha) است که اساس لهجه‌های مشچرا است. از ویژگی های بارز مشچرا به اصطلاح تلق است که در پوچیا در قلمرو سکونتگاه سابق مشچرا رایج است.

فرهنگ مادی
این فرهنگ به فرهنگ ارزیان ها نزدیک بود، به عنوان مثال، مشچرا تزئینات کمر مشترکی مانند پولاگای داشت.
در ارتباط با این فرض که اسلاوهای باستان یک کارخانه بافندگی عمودی داشتند، N.I. Lebedeva اطلاعاتی در مورد بافندگی "pulagaev" توسط "مشچرای روسی" ارائه می دهد. ملخوف، منطقه ریازان. و س. بافتنی منطقه زمچینسکی در منطقه پنزا، که "یک نوار بافته شده با حاشیه پشمی قرمز بسیار بلند است." در همان زمان، او تأکید می کند که قلمرو "زیستگاه مشچرا با سکونتگاه های نوع گورودتس منطبق است که در آن یک کارخانه بافندگی عمودی وجود داشت."
G. S. Maslova یکی از انواع محلی لباس روسیه بزرگ جنوبی را لباس بخش Trans-Oka در مناطق Ryazan و Tambov - "مشچرای روسی" - یکی از قدیمی ترین گروه های روس های بزرگ جنوبی می داند. ویژگی های بسیار قدیمی در اینجا حفظ شده است که به گفته نویسنده مقاله به لباس ویاتیک (پونوا، نوعی سرپوش) و ویژگی هایی که لباس مردم روسیه را به لباس مردمان نزدیک می کند، برمی گردد. منطقه ولگا (مخصوصاً موردووی) - نوع کفش های بست، دود سیاه، صدف، کمربند pulagai با حاشیه.
D.K. Zelenin به ویژگی های زیر در لباس مشچرا اشاره می کند:

در میان مشچراها پونف های بدون دوخت، جلوی دوخته نشده، کیچکاهای شاخدار و آنچ های سیاه رایج بود.

ددر سیاه (با نام مستعار اونوچی) نیز در میان ارزی ها رایج است:
در نحوه پوشیدن کفش نیز تغییراتی ایجاد شد. اگر بچه های کوچک، به خصوص در تابستان، معمولاً با پای برهنه راه می رفتند، نوجوانان شروع به پوشیدن کفش های بست و در تعطیلات کفش های چرمی - چکمه یا چکمه چرمی کردند. علاوه بر این ، دختران مجبور بودند اونچی بپوشند ، و در بین Tengushev Erzi ، دختران از ده سالگی دود سیاه می پوشیدند - seprakstat. پارچه پشمی به پهنای 10 سانتی متر و طول آن تا 2.5 متر بود که لبه های آن را با طناب پشمی قرمز تراشیده بودند. محکم دور ساق پام پیچیدند. همین دوددر در میان برخی از گروه های موکشا رایج بود. در طول تعطیلات موکشا و شوکشا، دختران نیز سیم پیچ های قرمز را می پوشیدند - yaksteren karkst. روند بستن آنها بسیار طولانی بود، بنابراین معمولاً عصر انجام می شد و دختران با کفش های خود می خوابیدند. اگر تعطیلات چند روز طول بکشد، سیم پیچ ها در تمام مدت آن حذف نمی شوند.

مردم شناسی
فرضیه رابطه ژنتیکی بین مشچرای روسی و تاتارهای میشار در دهه 1950 توسط دانشمندان موسسه تحقیقات مردم شناسی دانشگاه دولتی مسکو مورد آزمایش قرار گرفت. بر اساس مطالب مردم شناسی، آنها "علیه دیدگاه مبنی بر وحدت منشاء میشارها و به اصطلاح مشچرای روسی" صحبت کردند و به احتمال ارتباط ژنتیکی بین مشچرای روسیه و محلی "موردویا-ارزیا" اشاره کردند. گروه ها."

آکادمیسین T. I. Alekseeva می نویسد:
روس‌های منطقه موروم نیز بسیار شبیه مشچرا هستند. آنها دارای رنگدانه نسبتاً خفیف، رشد ریش ضعیف، صورت بسیار باریک، بینی عمدتاً صاف و غیره هستند. سایر انواع انسان شناسی - والدای و روسیه کبیر شرقی - به عنوان تاییدی بر رابطه ژنتیکی این گروه های باقیمانده اوکی فنلاندی شرقی."
"محلی سازی چنین مجموعه مورفولوژیکی منحصر به فردی در یک قلمرو نسبتاً منزوی به ما امکان می دهد تا سؤال شناسایی یک نوع انسان شناسی جدید در طبقه بندی اروپای شرقی را مطرح کنیم. بر اساس شباهت آن با ایلمن، می توان آن را به گروه تماس اروپای شرقی از انواع نژاد کوچک اروپای شمالی یا بالتیک (طبق گفته Cheboksarov) نسبت داد. با استفاده مداوم از اصل جغرافیایی در تعیین گونه های نژادی، باید آن را اوکروگ میانی نامید.
«مقایسه جمجمه‌های مشچرا، مری و موروم با جمجمه‌های اسلاوی شرقی از یک سو و از سوی دیگر با جمجمه‌های فینو-اوریک نشان‌دهنده شباهت بسیار بیشتر با اولی است. از این نظر، ما می توانیم در مورد پیوندهای ژنتیکی بین مردم اسلاو شرقی و فنلاند شرقی در قلمرو حوضه ولگا-اوکا صحبت کنیم که مدت ها قبل از ثبت قومی آنها بوجود آمده است.

پیراهن زنانه منطقه مشچرا

مشچرا لباس
من هنوز نمی توانم به این سوال دقیق پاسخ دهم. چندین سال پیش، در یک محل دفن در نزدیکی دریاچه شاگارا، در منطقه کلپیکوفسکی در منطقه ریازان، موفق شدم چندین مجتمع تدفین معمولی مشچرا را کاوش کنم. جواهرات برنزی زنانه نیز وجود داشت. اما نمی توانم به صراحت بگویم که همه این وسایل قبر بخشی از لباس بود.
به هر حال، خود محل دفن تقریباً به طور کامل توسط حفاران سیاه پوست ویران شد که بیش از 500 گودال غارت را پشت سر گذاشتند. آنچه ما توانستیم در آنجا برای علم پس انداز کنیم، تنها بخش کوچکی از چیزی است که توسط دزدان برای فروش با نقض قوانین روسیه گرفته شده است. بنای تاریخی غارت شده در دریاچه شاگارا می تواند داده های جدید و بسیار جالبی در مورد مردم مشچرا ارائه دهد. به عنوان مثال، تدفین‌هایی که ما مطالعه کردیم نشان داد که مشچرا آیین سوزاندن مرده داشت و خاکستر مردگان به همراه وسایل تدفین در گوردخمه‌هایی که روی دفن اجداد باستانی‌تر ریخته شده بود، دفن می‌شد. همچنین، گورستان شاگارا شواهدی از تداوم فرهنگ های اوکا-ریازان و مشچرا ارائه می دهد، یا به طور مداوم در دوره قرن پنجم تا دوازدهم، حداقل به مدت 700 سال مورد استفاده قرار می گرفته است.

بت مشچرا باستان - ریازان قدیمی
اعتقادات مشچرا
مردم مشچرا مردمی بت پرست بودند، اما ما در مورد اعتقادات و آداب و رسوم آنها اطلاعات کمی داریم. برخی از اطلاعات در مورد آیین های موجود در اعتقادات مشچرا را می توان از تجزیه و تحلیل کالاهای دفن زنانه قرن چهارم تا هفتم از سواحل اوکا، از جمله لوازم جانبی لباس و جواهرات متعدد به دست آورد. لباس زنانه این دوره با تنوع زیاد و غنای جواهرات و یراق آلات برنزی متمایز است. مجموعه تجهیزات مربوط به سن و وضعیت تأهل زن است. نه زنان متاهل، دختران جوان، زنان متاهل - همه لباس های متفاوتی می پوشیدند. مراسم "عروسی پس از مرگ" مورد توجه قرار گرفت، زمانی که دختران متوفی پس از مرگ به طور نمادین ازدواج می کردند تا با اجداد خود در موقعیت اجتماعی بالاتری که ازدواج به آنها می داد، پیوند بخورند.

دهکده های مشچرسکی
به جرات می توان گفت که مشچریاک ها می دانستند چگونه خانه های چوبی بسازند، احتمالاً با بخاری. سکونتگاه های مشچرا با باروهای خاکی حصارکشی نشده بود. تنها سکونتگاهی که می توان به قبیله مشچرا نسبت داد در منطقه شیلوفسکی منطقه ریازان یافت شد. حداقل دو بار، اولین بار در قرن هفتم توسط مردم استپ، بار دوم در قرن یازدهم توسط اسلاوها ویران شد. در این زمان، مشچریاک ها احتمالاً از برقراری ارتباط مستقیم در طول رودخانه جلوگیری می کردند. اوکا از حاشیه شمال شرقی روسیه باستان تا مناطق مرکزی آن. افسانه های مربوط به بلبل دزد در جنگل های وحشتناک موروم بدون مشارکت آنها متولد شدند.

اسکان مجدد مشچرا

کلاس های MESHCHERA
همانطور که قبلاً گفتم، اجداد Ryazan-Oka مشچرا به احتمال زیاد دامپرور بودند. بقیه صنایع دستی ماهیت فرعی داشتند. هنگام حرکت از دره Oka به جنگل های Meshchera، احتمالاً دامداری به عنوان شغل اصلی متوقف شد. اقتصاد پیچیده تر شده است و حداکثر با ویژگی های محلی سازگار شده است. دامداری جنگلی، شکار، ماهیگیری، باغداری، زنبورداری. مشچرا مهارت های صنایع دستی اجداد خود را به ارث برده است؛ مشچریاک ها آهنگرهای ماهری بودند و برنزهای هنری نفیس می ریختند. دومی ها با استفاده از فناوری سنتی برای فنلاندی های Oka ساخته شدند: ابتدا تزئینات از طناب های موم شده قالب گیری شد، سپس یک قالب ساخته شد.
مشچرا روابط تجاری و مبادله ای را حفظ می کرد و تعدادی از محصولات از راه دور تحویل داده می شد. تجزیه و تحلیل بقایای پارچه یافت شده در یکی از بناهای تاریخی، که توسط مرمتگر هنری موزه ما A.A. Mamonova انجام شد، نشان داد که زمانی این شال یک زن بوده که از مدیترانه یا حتی مصر آورده شده است.

دریاچه مقدس نزدیک روستای نرموشاد - منطقه مشچرا

استقرار و زبان وقایع مشچرا بر اساس توپونیوم
در آثار نوشته‌های روسی کهن، اولین تثبیت نام قومی مشچرا در پالیا تولکوا (قرن سیزدهم؛ فهرست‌هایی که از قرن چهاردهم شروع می‌شوند) ذکر شده است [Paleya... 2002: 164]. در سال 1298، کتاب شجره نامه فتح منطقه مشچرا توسط تاتارهای مغول را گزارش می کند: "در تابستان 6706، شاهزاده شیرینسکی باخمت، پسر یوسین، از اردوی بزرگ به مشچرا آمد و مشچرا جنگید و آن را آباد کرد." در تواریخ، نام مشچرا برای اولین بار در قرن پانزدهم ظاهر می شود: "و در امتداد اوتسا در امتداد رودخانه، جایی که به ولگا به ولگا می ریزد، موروم با زبان خود، مشچرا با زبان خود، موردوا با زبان خود خواهد نشست." PSRL: V 84, VII 263], Sofia first, Resurrection Chronicle; «در همان ماه، شهری از درختان در مشچرا بر رودخانه روی موکشا ساخته شد» [PSRL: VIII 291], 7044 (1536), Resurrection Chronicle. قابل توجه هم گاهشماری نسبتاً متأخر ذکرها و هم این واقعیت است که اولین ذکرهای وقایع نگاری در بناهایی وجود دارد که در ایالت مسکو ایجاد شده است. در قلمروی که مستقیماً با مشچرا هم مرز است: واضح است که اطلاعات مربوط به مردم که در جنگل ها و باتلاق های پوچیا گم شده اند بسیار آهسته در سراسر سرزمین های روسیه پخش می شوند.

شاید نام مشچرا در نام شهر مستر توسط الادریسی (قرن XII) نیز منعکس شده باشد، "که بدون تغییر گرافیک کلمه، می توان آن را به عنوان Mashtr خواند" [Konovalova 2006: 274].

از دیرباز فقط نام این قوم که از نظر زبان روسی قدیمی غیر مشتق است در بناها ذکر شده است. تنها در پایان دوران روسیه باستان، نام‌های پسوندی Meshcheryaks [UAI 1845: 155]، Meshcheryans [UDAI 1875: 244] در انسان‌شناسی Meshcheryakov، 1679، Verkhoturye [Tupikov 2003: 64] ظاهر شد.

منبع الیاس نبی در نزدیکی روستای اراختور (منطقه مشچرا)

مشچرا چه نوع مردمی هستند؟ از او چه می دانیم؟

منحصر به فرد بودن قومی مشچرا را می توان از داده های باستان شناسی ردیابی کرد: به گفته آنها، "تواریخ مشچرا گروه خاصی از فنلاندی های ولگا است که از نظر تعدادی از شاخص ها مشابه موروما و موردوویان همسایه است، اما، با این وجود، به طور قابل توجهی با هر دو متفاوت است. مردمان باستان» [ریابینین 1997: 232].

همانطور که تواریخ نشان می دهد، مشچرا قلمرویی را در دشت مشچرا بین موروما که در منطقه موروم مدرن زندگی می کردند و موردووی ها اشغال کردند.

مرزهای دشت مشچرا توسط رودخانه های Klyazma در شمال، مسکو در جنوب غربی، Oka در جنوب و Sudogda و Kolp در شرق تعیین می شود. با این حال، دشت مشچرا یک مفهوم کاملاً جغرافیایی است. چقدر با قلمرو سکونت مردم مشچرا مطابقت دارد؟ باستان‌شناسی تنها کلی‌ترین اطلاعات را ارائه می‌دهد: «تعدادی از دفن‌های مشچرا در جنوب کلیازما شناخته شده‌اند» [فینو-اوگریان... 1987: 69]. با توجه به کمبود مواد باستان شناسی، نام های جغرافیایی که در هسته خود نام یک گروه قومی ناپدید شده را حفظ می کنند، به تعیین حوزه تحقیق ما کمک می کند، زیرا، همانطور که از قانون توپونیمی "منفی نسبی" کشف شده توسط V.A. Nikonov، به شرح زیر است. نامهای با پایه قومی عمدتاً در مرزهای قلمرو محل سکونت یک قومیت خاص بوجود می آیند. تلاش برای استفاده از برخی از نام‌ها با ساقه مشچر- برای تعیین قلمرو محل سکونت مشچرها قبلاً انجام شده بود. کوزنتسوف 1910: 99-100; ریابینین 1997: 214-215]. از منابع روسی باستان و نمایه‌های نسبتاً مدرن، با نمونه‌گیری مداوم، نام‌های زیر را که از نام قومی مشچرا (بدون در نظر گرفتن نام‌های مبتنی بر نام شخصی) مشتق شده‌اند، استخراج کردیم:

1 - مشچرکا، تقریبا. 1358 و بعد از آن، ولوست در نزدیکی کلومنا [نگاه کنید به. DDG 1950: 15، 17، 33، 55].
2 - Meshchera (شهر Meshchersky): “Meshchersky”, Patriaarchal, or Nikon Chronicle [PSRL: XI 54] / “Meshchersky town”, Lviv Chronicle [ibid: XX 210], 1379; «و پادشاه نووگورود سلطنت نیژنی نووگورود، موروم، مشچرا، توروس را به او داد»، اولین کرونیکل سوفیا از نسخه قدیمی تر [همان: VI l. 434 جلد، هنر. 509]، 1391 به بعد; مشچرسک [، 1572] [DDG 1950: 440] (نام قبلی کاسیموف؛ از سال 1263 به عنوان گورودتس، گورودوک ذکر شده است).
3 - Meshcherskoye: "Meshcherskoye" / "Meshcherskoye"، "و اینها نام تمام شهرهای روسیه، دور و نزدیک است" (اواخر XIV - اوایل قرن پانزدهم)، شهر Zalessky (در سمت راست Oka، کمی زیر دهان کلیازما، اکنون شهر گورباتوف در منطقه پاولوفسکی در منطقه نیژنی نووگورود).
4 - Meshcherskoye، ربع اول قرن 16th، از 1464 Meshcherka، از 1596 Meshcherki، منطقه ولادیمیر، روستایی در نزدیکی رودخانه Kolakshi، همچنین از آن مشتق شده است توپ نام های زمین Meshchersky، Meshchersky meadow، Meshchersky میدان [نگاه کنید به. AFZH 1951: I 165, 185, 199; 1961، III 158، 159، و غیره].
5 - اردوگاه Meshcherskaya از Bezhetsk Pyatina، قرن 17، ولگا بالا [UAAK 1838: 86].
6 - مشچرا (Meshchora)، نام رودخانه ای در نزدیکی Tsna، قرن هفدهم. [UDAI 1875: 244].
7 - شهرهای مشچرا، در بالادست اوکا، قرن هفدهم. [همانجا].
8 - سکونتگاه مشچرسکایا، روی رودخانه اوکا، قرن هفدهم. [همانجا].
9 - مشچریخا، رودخانه، شاخه چپ لوبنیا، کلیازما [اسمولیتسکایا 1976: 197].
10 - مشچرکا، رودخانه، شاخه چپ اوکا [همان: 195].
11 - مشچرسکایا زاوود، دریاچه، سمت راست اوکا، بین تشه و دهانه اوکا [همان: 273].
12 - مشچرسکویه، دریاچه، کنار رود مشچرکا [همان: 195].
13 - مشچرسکایا، دره، شاخه راست ایلمنه، شاخه چپ موکشا، اوکا [همان: 193، 237].
14 - Meschorka، شاخه راست Kielce، شاخه چپ Ranova [همان: 180] (یکسان با 6؟).
15 - مشچرا، روستایی از ناحیه بوگورودسکی سابق استان مسکو [SNMRI (مسکو) 1862: XXIV 247].
16 - مشچرسکویه، روستایی از ناحیه و استان مسکو سابق [همانجا].
17 - مشچرسکویه، روستایی در ناحیه پودولسک سابق استان مسکو [همانجا].
18 - مشچرا، روستایی از ناحیه گورباتوفسکی سابق استان نیژنی نووگورود [SNMRI (Nizh.) 1863: XXV 173] (ر.ک. 3).
19 - کوههای مشچرسکی، روستایی از ناحیه گورباتوفسکی سابق در استان نیژنی نووگورود [همانجا] (نک 3).
20 - مشچرسکویه، روستایی در ناحیه ناروچاتسکی سابق استان پنزا [SNMRI (Penz.) 1869: XXX 112].
21 - مشچرسکویه، روستایی در ناحیه نیژنلوموفسکی سابق در استان پنزا [همانجا].
22 - مشچرسکایا، روستایی در ناحیه ناروچاتسکی سابق در استان پنزا [همانجا].
23 - مشرا (؟)، روستایی از ناحیه راننبورگ سابق در استان ریازان [SNMRI (Ryaz.) 1862: XXXV 157].
24 - مشچرکا، روستایی در ناحیه یگوریفسکی سابق استان ریازان [همانجا].
25 - سکونتگاه های مشچرسکی، روستایی در ناحیه میخائیلوفسکی سابق استان ریازان [همانجا].
26 - مشچرکا، روستایی از ناحیه عثمان سابق استان تامبوف [SNMRI (Tamb.) 1866: XLII 172].
27 - مشچرسکی لیپیاژوک، روستایی در ناحیه عثمان سابق در استان تامبوف [همانجا].
28 - مشچریاکی، روستایی از ناحیه و استان لیپتسک سابق [همانجا].
29 - مشچرا، روستایی از ناحیه و استان ولادیمیر سابق [SNMRI (Vlad.) 1866: VI 172] (ر.ک. 4).
30 - مشچرکا، روستایی در ناحیه یوریفسکی سابق استان ولادیمیر [همانجا].
31 - مشچرکی، روستایی در ناحیه گوروخووتسکی سابق استان ولادیمیر [همانجا].
32 - مشچری، روستایی از ناحیه و استان ولادیمیر سابق [همانجا].
33 - مشچری، روستایی در ناحیه موروم سابق در استان ولادیمیر [همانجا].
34 - مشچرکا، روستایی از ناحیه و استان یاروسلاول سابق [Kuznetsov 1910: 100].
35 - مشچری، روستایی از ناحیه کاشینسکی سابق استان توور [آنجا
یکسان].

سنگ عبادت در نزدیکی روستای چلوخوو - هنوز هم مورد احترام است

حوزه نام‌ها

ناحیه نام‌ها که بر اساس نام قومی مشچرا ساخته شده‌اند، دامنه‌های میانی و پایین مسکو (15، 16، 24) را تا دهانه آن (1) می‌پوشاند، سپس در امتداد اوکا (8، 10، 12، 2)، گوه زدن به کرانه سمت راست در منطقه ریازان (در اسناد به مفهوم مرز مشچرسکی برخورد می کنیم، که با قضاوت بر اساس متن ارجاعات، به جنوب شرقی ریازان مدرن، بین پریاسلاول-ریازان (مدرن) کشیده شده است. ریازان) و ریازان (اکنون محل سکونت ریازان قدیم) [نگاه کنید به DDG 1950: 85, 334, 338]، از ناحیه ریازان به سمت جنوب غربی به سمت بالادست دان (26، 27، 28)، در بخش بالایی موکشا (13، 18، 19، 20، 21، 22، 24)، رانووا (14، 23) و بیشتر، بالای تشا (11)؛ در شمال، مرز دامنه در امتداد کل مسیر کلیازما از قسمت بالایی (9) به دهان (3، 18، 19) می رسد؛ نام های فردی نیز در شمال کلیازما یافت می شود (5، 34، 35).

از قرن 15 نام مشچرا (سرزمین مشچرا) در بناهای تاریخی روسیه فقط به عنوان نام منطقه استفاده می شود. در قرن شانزدهم بخش سمت راست مشچرا توسط مردوویان اشغال شده بود. پیامی از «تاریخ دوک بزرگ مسکو» اثر آندری کوربسکی: «و سپس او ما را با سیزده هزار نفر از طریق سرزمین رضاان و سپس از طریق مشچرسکایا، جایی که زبان موردویی وجود دارد، فرستاد» [BLDR 1999: 11 282].

دو ریشه شناسی از قومیت Meshchera پیشنهاد شده است: از پوزه. ḿeškär «زنبوردار» (I.I. Mikkola) و در ارتباط با نام خود مجارستانی megyer، Magyar و نام قوم Mozhar (Mazhyar) در میان مردمانی که در مبارزات علیه کازان شرکت کردند (O.N. Trubachev) ذکر شده است. [فاسمر 1996: II 616 (اضافه)]. ریشه شناسی دوم شک ما را برمی انگیزد: از نظر آوایی، اتصال مشچرا با megyer، magyar (از زبان اوگریک *mańćɜ «مرد، مرد» دشوار است.< др.-ир. Mȧnuṣa- [см. UEW 1988: 866], да и формы, приводимые у Иордана и ал-Идриси, гораздо ближе к *ḿeškär, чем к me-gyer, magyar.

اعتقاد بر این است که نام قبیله ای تاتارهای کازان میشار به نام قومی مشچرا برمی گردد. مسئله منشا میشارها هنوز باز است [نگاه کنید به. مخموتوا 1978: 4].

با توجه به نزدیکی جغرافیایی منطقه مشچرا به قلمرو ساکنان موردوی، برخی از دانشمندان پیشنهاد کردند که زبان مشچرا به موردویی نزدیک است [پوپوف 1945] یا حتی گویش آن [فینلو-اوگریان... 1987: 92].

P. Rahkonen دیدگاه دیگری دارد که معتقد است داده های توپونیومی نشان دهنده منشأ پرمین مشچرا است. این فرضیه توسط جامعه علمی مورد حمایت قرار نگرفت [به عنوان مثال، ناپلسکی www].

میراث زبانی جمعیت ولگا-فنلاندی پوچیا (از جمله مشچرا) به عنوان پدیده تلق در گویش های محلی در نظر گرفته می شود (D.K. Zelenin، V.N. Sidorov، R.I. Avanesov، N.N. Sokolov، G.A. .Khaburgaev).

مشکل مطالعه استقرار و زبان وقایع نگاری Meshchera بر اساس داده های توپونیومی در مقاله کوتاهی توسط I.A. Kiryanov مطرح شد، اما بیشتر توسعه نیافته است. در دهه 90 تعدادی از نشریات ظاهر می شود که در آنها سعی شده است اطلاعات تاریخی در مورد مشچرا خلاصه شود (V.I. Lebedev، A.M. Orlov، R.Zh. Bayazitova و V.P. Maladikhin)، اما جنبه زبانی این موضوع هنوز فراتر از توجه محققان باقی مانده است. به جز مقاله فوق الذکر توسط P. Rahkonen).

تجزیه و تحلیل توپونیومی با منشأ مشچرا توسط توپونیمی چندلایه فینو اوگریکی منطقه مشچرا پیچیده است: بنابراین، طبق تحقیقات M. Vasmer، قلمرو شرق مسکو، شامل بخش اصلی دشت مشچرا، است. شامل منطقه توزیع توپونیوم مریان؛ نام‌های موردویی تا قسمت سمت راست حوضه اوکای میانی گسترده است و در سمت چپ فقط Pr پایین و میانی و اطراف کاسیموف را می‌پوشاند [Mongait 1961: 218]. وظیفه تمایز مَشچرا و توپونیوم موردوی (با در نظر گرفتن فرضیه رابطه نزدیک این زبانها) به ویژه مرتبط به نظر می رسد. به منظور جلوگیری از اختلاط احتمالی این لایه‌های توپونیومی، سرزمین‌های مشچرا را که در بالا ذکر شد، جایی که حضور موردوئیان در آن ثبت شده بود، از نظر خود حذف کردیم.

با توجه به موارد فوق، واضح است که روش روش شناختی اولیه تحقیق ما باید مقایسه توپونیوم زیرلایه منطقه مشچرا با داده های زبان های موردوی باشد که امکان ایجاد شباهت ها و تفاوت های بین زبان های دوم را فراهم می کند. از یک سو و زبان مشچرا از سوی دیگر. در زیر یک تحلیل ریشه‌شناختی از هیدرونیم‌های پوچیا (خارج از قلمرو اقامتگاه تاریخی موردوئیان، که در تقاطع Oka-Tsna-Sura قرار دارد [نگاه کنید به Matichak 2007: 36]) وجود دارد، که با واژگان موردوی مرتبط است (مواد برگرفته از کاتالوگ G.P. Smolitskaya) ؛ نام ها به ترتیب موقعیت جغرافیایی اشیایی که در جهت دهانه اوکا تعیین می کنند، فهرست می شوند.

تصویر مشچرا در موزه فرهنگ های محلی شیلوفسکی

شاخه های سمت چپ مسکو از روزا تا پخورکا.

نودال (Nudol، Nudyl) - ر.ک. ارز. nuday 'reed' [E-RS 1993: 420] (moksh. nyudi 'reed' [نگاه کنید به Vershinin 2004-: III 298]).

ولوگا - ام اس. ارز.، موکش. vele 'vilage' [E-RS 1949: 48; M-RS 1993: 26] یا به ers. velia «گردباد، گردباد» (ر.ک. شماره گیری فنلاندی. vilo, vileä «مورب، کج»
(= vino) [ورشینین 2004-: I 46]).

شاخه های سمت چپ مسکو از پخورکا (شامل) تا دهانه.

شوویا - ام اس. موکشا shovu "foamy" M-RS 1993 173 (erz. chovov "همان"
[OF-UYA 1976: II 262]، Mar. شوین، شاخ. shavyn 'soap' [SlMYA 1990-2005: IX 162]).

لوشاتا - ام اس. ارز. سرسبز «بی خواب» (به تعبیر vese lush udyt «همه بی خواب می خوابند») [E-RS 1949: 127].

Nyatynka (Netynka) - ر.ک. ارز. netke «شاخه، تنه، ساقه، تاپ، بوته توت» [E-RS 1949: 148; ورشینین 2004-: III 288]، moksh. netke «بالا، ساقه» [M-RS 1993: 101].
شاخه های سمت چپ اوکا از مسکو تا سولوچا (شامل). مادروف، دره - ام اس. ارز. madems 'به رختخواب رفتن (خوابیدن و غیره)'، madamo'1) سکوی (روی رودخانه برای شستن لباس ها)، 2) گذر (از قطب ها یا تخته ها از طریق یک رودخانه یا رودخانه)' [E-RS 1949: 127 ]، موکش . زنان «دراز بکشند» [M-RS 1993: 84]؛ پسوند -р-، همانطور که در اصطلاح موردویی Picharkuzha [نگاه کنید به. تسیگانکین. سامانه توپونی... www]. -ov نهایی می تواند پسوندی در خاک روسیه باشد.

کوندیرکا - ام اس. موکشا کاندا «سد» یا کاندو «لغزش» (فقط در مفهوم) [تسیگانکین 2004: 137].

پشچور - ام اس. ارز. peste ‘nut’ [E-RS 1949: 165], moksh. پشته «همان» [ورشینین 2004-: III 350].

وادرا، دریاچه - ام اس. ارز. vadra ‘1) خوب، زیبا؛ 2) kind’ [E-RS 1949: 38], moksh. vadriav "صاف" [Vershinin 2004-: I 36].

Paltamskoe، دریاچه - MS. پالت، نام دره ای در جنگل سوخته و تپه ای جنگلی در موردویا [تسیگانکین 2004: 267 (بدون توضیح)]. زیر را ببینید.

کیلچه (کیلتسا) - ام اس. ارز. keley, kelev, keleŋ ‘wide’ [E-RS 1949: 95; Vershinin 2004-: II 127], moksh. keli «همان» [M-RS 1993: 49].

Matsenets، دریاچه - MS. ارز. matzei ‘goose’ [E-RS 1949: 132], moksh. matsi «همان»، matsien «غاز» [M-RS 1993: 88] یا moksh. matsya «کم عمق، کم عمق (درباره یک بدن آب)» [همان: 89].

شاخه های سمت چپ اوکا از سولوچا (به استثنای) تا پرا (به استثنای).

شوموشکا (شوموش، شوموکشا؛ روستای شوماش، شوموش) - ر.ک. ارز. شومورکس «سالم، قوی» [E-RS 1949: 254].

Sshcherok (Shcherok) - ر.ک. ارز. shterdems ‘to spin’ [E-RS 1949: 253], shtere ‘spindle’، در نامگذاری «چرخه رودخانه» [نگاه کنید به. Tsygankin 2004: 418].

سیادرینا، سردینا - ام اس. ارز. syardo ‘elk’ [E-RS 1949: 206].

ایبرد (Iberda), رودخانه; ایبردوس، دریاچه - ام اس. ارز. ibardems «سریع و زیاد غذا خوردن» که در آن ریشه ib- برجسته شده است که با ترکی تات قابل مقایسه است. ubu «پرستو» [نگاه کنید به Vershinin 2004-: I 81] (از نظر نامزدی به عنوان مثال، Galta / Galt / Goltva (شاخه سمت چپ Psla) رجوع کنید.< праслав. *glъt-/ *gъlt- [см. Трубачев 1968: 73]); во второй части названия рефлекс фин.-угор. *ertä ‘сторона’ [см. UEW 1988: 625].

San (Sanskoe)، دریاچه - MS. ارز. san «veined»، sanyams «ویسکوزیته، چسبنده شدن» [E-RS 1949: 190]، moksh. san ‘veined’, sanu ‘1) clayey; 2) چسبناک، چسبناک (درباره یک محلول و غیره)» [M-RS 1993: 137].

پوکشا، دریاچه - ام اس. ارز. poksh 'big' [E-RS 1949: 170].

لوشمان، دریاچه - ام اس. ارز. lushmo "دشت، دره شیب دار" [E-RS 1949:
127].

پشک، دریاچه - ام اس. ارز. peshks ‘hazel tree’ [E-RS 1949: 165] (به پشچور در بالا مراجعه کنید).

شتیرا - ام اس. رودخانه اشتیرما در موردویا که نام آن با ارز مرتبط است. شتره بالا Shcherok (Shcherok) را ببینید.

لوشمد (لوشناد، لوشنان؟) (نگاه کنید به بالا لوشمن).

شاخه های سمت چپ اوکا از پرا (شامل) تا گاس (انحصاری).

اوشنیک - ام اس. ارز.، موکش. osh ‘city’ [E-RS 1949: 158; M-RS 1993: 107] (Ural. *woča: «حصار، پشت آب» [نگاه کنید به OF-UYA 1974: I 408]).

چاد - ام اس ارز. chadoms 'to go over the edge (در مورد مایع هنگام جوشیدن)', chado: chadoved 'flood' [E-RS 1949: 244] (moksh. shada 'the same' [M-RS 1993: 168]).

تیوکوگور، دریاچه - ام اس. ارز. tyuk «بن بست» [E-RS 1949: 228].

لاکاشا - ام اس. ارز. لاکمز «جوش» [E-RS 1949: 118]، moksh. laksems "همان" [M-RS 1993: 75].

لاشما - ام اس. ارز. lashmo ‘valley’ [E-RS 1949: 120], moksh. lashma "توخالی، دره" [M-RS 1993: 77].

Pymlos - ام اس. موکشا pims 'cook' [M-RS 1993: 119].

تیلما، دریاچه - ام اس. ارز. تیلیم «باتلاق (زیاد روییده از نی)» [E-RS
1993: 662].

پرخی، دریاچه - قس موکش. perf «در اطراف، اطراف»، از آنجا که نام پرخلیایی [نگاه کنید به. Tsygankin 2004: 274].

پاندوسر - ام اس. ارز. پاندو «کوه» [E-RS 1949: 159]، moksh. پاندا «همان» [M-RS 1993: 112] و erz. سارا «چنگال، شاخه» (در توپونیوم) [تسیگانکین 2004: 125].

شاخه های سمت چپ کلیازما از شرنا (سرایا) تا کرژاچ (به استثنای).

لباس های روسی در منطقه ریازان - عناصری از مشچرا قرض گرفته شدند

وجود هیدرونیمی از نوع موردوی در حوضه کلیازما توسط A.I. Popov مورد توجه قرار گرفت. ریشه‌شناسی‌هایی که او پیشنهاد کرد دارای درجات متقاعدکننده‌ای هستند: برخی از آنها بدون تردید هستند (Kirzhach، Peksha)، در حالی که تعلق نام‌های دیگر به زبانی نزدیک به موردویی مشکل‌ساز به نظر می‌رسد (Lipnya، Pola، Nerl).

پچکورا (پشکورا، کچکورا؟) - ر.ک. ارز. peshks «درخت فندق» [ERS 1949: 165] یا pechkems «ford the river» [همانجا] (به توضیح مشابهی از نام ارزیا Pechkema مراجعه کنید [نگاه کنید به Tsygankin 2004: 276]).

موریزا - ام اس. ارز. morams «خواندن»، morytsya «خواندن» [E-RS 1949: 141]، moksh. morsems "خواندن" [M-RS 1993: 93].

لیکوشا، دریاچه - ام اس. ارز. liқsha «گندم سیاه، گندم سیاه» [E-RS 1949: 123] (؟).

شاخه های سمت چپ Klyazma از Kirzhach (شامل) تا Peksha (انحصاری).

Kirzhach (Kerzhach) - ام اس. موکشا kerzhi ‘left’ [M-RS 1993: 52] (A.I. Popov).

کیلنکا - ام اس. ارز. kil"ej, kil"eŋ 'tosur' [E-RS 1949: 99; UEW 1988: 169] (moksh. kelu «همان» [M-RS 1993: 49]).

شاخه های سمت چپ کلیازما از پکشا (شامل) تا کولوکشا (انحصاری).

پکشا - ام اس. ارز. pekshe «درخت نمدار» [E-RS 1949: 163] (P. Ravila [Nikonov 1966: 323])، (moksh. päše، päšks «همان»).

سلکشا - ام اس. ارز. Selej, seleng ‘elm’ [E-RS 1949: 192; OF-UYA 1974: I 414]، moksh. säli «همان» (نگاه کنید به نام‌های مکان موردویی متعدد با این ریشه [به Tsygankin 2004: 325 مراجعه کنید]).

مورموگا - ام اس. ارز. murnems 'to scold', murnoms 'to purr' [E-RS 1949: 142] (شباهت صدا).

ایلما، ایلماختا، ایلمختا - ر.ک. ارز. ilmeshtyams 'to hit' [E-RS 1993: 209]. مقایسه آشکار با فنلاندی-اوگریک. *jilmä "آسمان"، در بسیاری از زبان ها "آب و هوا"، کمتر محتمل به نظر می رسد، زیرا این کلمه فقط در زبان مردمانی که هرگز در این قلمرو زندگی نکرده اند (بالتیک-فنلاندی، سامی، پرمین و اوب-) ذکر شده است. اوگریک) [نگاه کنید به. OF-UYA 1974: I 414]. بخش دوم مربوط به اصطلاح آه است،
akht، در سیبری غربی، هیدرونیمی را تشکیل می دهد، که نشان دهنده کانالی است که یک دریاچه را به یک رودخانه، یک رودخانه کوچک متصل می کند [Murzaev 1984: 60]. این اساس در نامهای موردویی اختاب، اختوک ذکر شده است [نگاه کنید به. Tsygankin 2004: 31].

تووکا - ام اس. ارز. tuvo ‘pig’ [E-RS 1949: 225]، moksh. Tuva 'همان' [M-RS 1993: 156] (با در نظر گرفتن همبستگی با کلمات موردووی و تعدادی از هیدرونیم های همسایه، این توضیح محتمل تر از ارتباط با شماره گیری Mar. به نظر می رسد. Tuva 'pool' [SlMYA 1990 -2005: VII 228]).

شوورکا (شوبرکا) - ر.ک. موکشا شووارو «شنی» [M-RS 1993: 174].

شاخه های چپ کلیازما از کولوکشا (شامل) تا نرل (به استثنای).

پشچورا - ام اس. ارز. peste 'nut' [E-RS 1949: 165] (نگاه کنید به نام مشابه در بالا).

سوروکشا (سروکشا) - ر.ک. ارز. sorakadoms «1) لرزیدن، 2) لرزیدن» [E-RS 1993: 602]، sorc، کلمه مجازی قیدی که لرزان، لرزیدن، sorx «لرزیدن» [ibid: 603]، moksh. سورنام «لرزیدن (درباره صدا)» [M-RS 1993: 144].

ویرمشا - ام اس. ارز.، موکش. vir 'forest' [E-RS 1949: 54; M-RS 1993: 29].

کووتیگا - ام اس. ارز. kuvtoldoms «درخشیدن، درخشیدن» [E-RS 1949: 113] (moksh. kfchyadoms «درخشیدن، درخشیدن» [Vershinin 2004-: II 176]).

کوکورشا - ام اس. ارز. kukorgadoms "کوچک شدن، کوچک شدن، خم شدن" [E-RS 1949: 114].

تویارشا (Stoyarsha) - ر.ک. ارز. toyara ‘bush’ [E-RS 1949: 224].

کیژتوما، کیختوما - ر.ک. ارز. kizhnems "خس خس سینه، خس خس" [E-RS 1949: 99].

مورموژ (به بالا مورموژ مراجعه کنید).

شاخه های نرل.

پچوگا - ام اس. ارز. pechtyams «عبور کردن، عبور کردن (از روی یک رودخانه، و غیره)» [E-RS 1949: 165], pechkems «عبور کردن، عبور کردن» [Vershinin 2004-: III 349].

نیلکا، س. نیلا - ام اس. ارز. nilems 'swallow' [E-RS 1949: 148] (از دیدگاه اسمی، رجوع کنید به Iberd در بالا).

تزا، پزا، پجا - ر.ک. ارز.، موکش. پیزم ها «به رفتن (درباره باران)، نم نم باران» [Vershinin 2004-: III 352]) یا pizhe «green» [M-RS 1993: 118]، erz. پیزه «مس».

رکشا، روپتا - ام اس. ارز. rokams ‘grunt’ [E-RS 1949: 187], moksh. رهامز «همان» [M-RS 1993: 136].

سلکشا - ام اس. ارز. mudflows ‘elm’ [E-RS 1949: 192] (ر.ک. نام یکسان در بالا).

سیمینکا، اس. سیما - ام اس. ارز. siems «نوشیدن» [E-RS 1949: 195]، moksh. سیمومز «همان» [M-RS 1993: 142]؛ از نظر نامزدی ر.ک. نام رودخانه های پیتومشا، حوضه اوکا [Smolitskaya 1976: 179, 183]; پیتبا، شاخه سمت چپ ولخوف، یا به زیر مراجعه کنید.

کوستیریتسا - ام اس. ارز. kustems «بالا بردن» [E-RS 1949: 116].

پینوگور - ام اس. ارز. پینای «سگ» [E-RS 1949: 167].

اوراد - ام اس. ارز. uradoms ‘1) unwind; 2) تمیز کردن، شستن (روده های حیوان)؛ 3) die' [E-RS 1949: 233; E-RS 1993: 696]، moksh. uradoms "دهان (گاو)" [M-RS 1993: 161].

توما (Tumka) - erz. tumo ‘oak’ [E-RS 1949: 227], moksh. tuma 'the same' [M-RS 1993: 156] (? also mar. gor. tumo 'the same' [SlMYA 1990-2005: VII 254]).

سنگ پرستش در نزدیکی شهرک باستانی ریازان قدیمی

ویشخرو - ام اس. ارز.، موکش. vish ‘spelt’ [E-RS 1949: 54; M-RS 1993: 30].

شاخه های سمت چپ Klyazma از Nerl (به استثنای) تا Teza (شامل).

کالدومکا - ام اس. ارز. kalderdems «به صدا درآوردن، زنگ زدن، جغجغه کردن»، kaldordoms «صداهایی شبیه به صدای جغجغه، کوبنده و غیره درآوردن» [E-RS 1949: 87, 89]، moksh. kaldordoms «تق، جغجغه، غرش، جغجغه (درباره گاری، ظروف)» [M-RS 1993: 42] یا erz. kaldav 'بد' [E-RS 1949: 89].

Skamoba (Skalyuba؟) - ر.ک. ارز. سنگ «گاو» [E-RS 1949: 196]، moksh. سنگ "تلکا" [M-RS 1993: 143].

ایسکولاشکا (Iskalashka). مشابه قبلی؛ اولیه I-na
خاک روسیه، ر.ک. Idolga، Istruga، و غیره.

پژا (نگاه کنید به Teza، Peza، Peja در بالا).

شرشا، شیرشا - ر.ک. ارز. sherzhev "موی خاکستری" [E-RS 1949: 250] (؟).

یانکان - ام اس. ارز. yonks ‘side, direction’ [E-RS 1949: 70], moksh. یانگ «مسیر» [M-RS 1993: 184].

نارومشا (نرمشا) - ر.ک. ارز. nar ‘grass, meadow’ [ورشینین 2004-: III 276]، moksh. nar 'grass-ant' [M-RS 1993: 99].

اسمهرو، سلهرا - ر.ک. ارز. seley 'elm' [E-RS 1949: 192] (به سلکشا در بالا مراجعه کنید).

سهره - ام اس. ارز. sezems «عبور کردن، حرکت کردن (از جمله یک رودخانه)» [E-RS 1949:
192].

لامو، دریاچه - ام اس. ارز. lamo 'a lot' [E-RS 1949: 119], moksh. لاما به
همان [M-RS 1993: 75].

Pechehra، دریاچه (به Pechuga در بالا مراجعه کنید).

پیاده ها - ام اس. ارز. peshks ‘hazel tree’ [E-RS 1949: 165] (cf. above Peshek).

تزا (نگاه کنید به بالا Teza، Peza، Peja).

لیسوا - ام اس. ارز. lisma "خوب"، lis (liss، lisems) "بیرون بیا، جوانه بزن"
ti’ [E-RS 1949: 124], erz., moksh. lismaprya «چشمه»، moksh. lichtibrya 'پس
همان [ورشینین 2004-: II 214].

وانچل - ام اس. ارز. vanx ‘pure’ [E-RS 1949: 43], moksh. شماره گیری کنید وانکس
"به طور کامل" [ورشینین 2004-: I 40].

پالشکا، س. پالخ - ام اس. ارز. palax، نام گیاهان (گزنه و غیر آن که پوست را می سوزاند) [E-RS 1949: 158]، moksh. palox 'nettle' [M-RS 1993: 111] (? mar. pal 'distant, distant' نیز وجود دارد [SlMYA 1990-2005: V 20]).

سردوگ، سرزوخ - ام اس. ارز. syardo ‘elk’ [E-RS 1949: 206].

سالو (سالول؟)، دریاچه - ام اس. ارز.، موکش. sal 'salt' [E-RS 1949: 189; M-RS 1993: 137].

پونهرا، دریاچه - چهارشنبه ارز، موکش. ponams ‘vit’ [E-RS 1949: 172; M-RS
1993: 123].

نوزوخا، نوزاگا - ر.ک. موکشا nozoms 'mack' [M-RS 1993: 102]; از نظر نامزدی ر.ک. هیدرونیم های سوسونکا، یخ در حوضه اوکا [Smolitskaya 1976: 116، 153].
مورما (به بالا Murmoga، Murmozh مراجعه کنید).

شاخه های سمت چپ کلیازما از تزا (به استثنای) تا دهانه.

پوزهرا، دریاچه - ام اس. ارز. حالت «کواس»، پوزانیا «1) ترش (درباره صورت)، 2) ابری (درباره چشم ها)» [E-RS 1949: 170]. نام موردویی Puza lei با کومی puzga، puzy "رسوب، کف رودخانه شنی" مقایسه شده است [Tsygankin 2004: 295].

ویچهره (ویتهرا؟)، دره - ر.ک. ارز. vit 'right' [E-RS 1949: 54].

سلیره، دریاچه - ام اس. ارز. seley ‘elm’ [E-RS 1949: 192] (ر.ک. بالاتر از Seleksha, Selehra).

لامهرا، دریاچه (به لامو مراجعه کنید).

کوشلا - ام اس. ارز. kosht ‘air, steam’ [E-RS 1949: 111]; از نظر نامزدی ر.ک. ریشه شناسی نام دریاچه ایلمن [نگاه کنید به. Vasmer 1996: II 128].

لنده (لندیخ) - ر.ک. ارز.، موکش. landyams 'squat down' [E-RS 1949: 119; M-RS 1993: 76] (رجوع کنید به هیدرونیم های روسی مانند Nicha: niknut).

پورخ - ام اس. ارز. por ‘mel’ [E-RS 1949: 172], moksh. pur 'the same' [M-RS 1993: 130] (? همچنین در مارس [به SlMYA 1990-2005 مراجعه کنید: V 185]).

ولوامیخا - ام اس. ارز.، موکش. vel-، ریشه کلمات به معنای عام «بالا»: erz. ولگا، ولدرما، ولکس، موکش. welf، welhx، و غیره [نگاه کنید به. E-RS 1949: 48; M-RS 1993: 26].

پوره (نگاه کنید به بالا).

کلمن - ام اس. ارز. kelme 'cold' [E-RS 1949: 96]; نام های متعدد موردویی با این اساس توسط D.V. Tsygankin آورده شده است [نگاه کنید به. 2004: 229].

لمک (نگاه کنید به لامو، لامهر).

اواره، دریاچه - ام اس. ارز. uvardoms 'rewind' [E-RS 1949: 229].

پچکور (به Pechkur در بالا مراجعه کنید).

پچورا (به بالا Pechuga، Pechekhra، Pechikra مراجعه کنید).

Peksha (برای نام مشابه به بالا مراجعه کنید).

پارسوخ، پردوخ - ر.ک. موکشا parsems 'moo, bleat' [M-RS 1993: 113].

پوکشا (برای نام مشابه به بالا مراجعه کنید).

پورخومسکایا، منبع - ر.ک. ارز. purgams 'to splash' [E-RS 1949: 180] (? also mar. purgalash 'the same' [SlMYA 1990-2005: V 415]).

پوریاما، دریاچه (نک : بالای پوره).

شاخه های سمت راست کلیازما از قسمت بالایی تا سودوگدا (به استثنای).

سنگا - ام اس. ارز. سینی، موکش. seni «نوع ماهی» [OF-UYA 1974: I 417; Yuyukin 2013: 286] را ببینید.

تایمیگا - چهارشنبه ارز. timemaskadoms '1) بی حس شدن، بی حرکت شدن، 2) انتقال. تسلیم کردن، فروکش کردن [E-RS 1993: 641]، taymaza "Paceful" [E-RS 1949: 207]، moksh. taymaza "گنگ" [M-RS 1993: 151].

همانطور که نتایج مطالعه (تعداد و نزدیکی مکاتبات شناسایی شده) نشان می دهد، زبان مشچرا با زبان های موردویی، به ویژه ارزیان، ارتباط نزدیکی داشت. ارتباط آن با زبان موکشا بسیار دورتر بود.

از 84 هیدرونیم در نظر گرفته شده در بالا، 43 (51.1٪) در زبان ارزیایی (حداقل به شکلی مطابق با ظاهر آوایی هیدرونیم)، 33 (39.3٪) مشابهات نزدیک در هر دو زبان ارزیایی و موکشا پیدا می کنند، و تنها 8 نام (9.5%) با واژگان موکشا مطابقت دارد که در ارزیا اشکال مشابهی ندارند.

از نظر معنایی، در میان پایه های هیدرونیم ها، نام گیاهان و حیوانات، پایه هایی با معانی رویه ای که ویژگی های خاصی از مخازن را مشخص می کنند (با توجه به صدای ایجاد شده، حرکت آب، شکل کانال) و اصطلاحات جغرافیایی غالب است.

توجه به این نکته حائز اهمیت است که تنها 6 هیدرونیمی (لنده، پالخ، پورخ، پورخمسکوی، تووکا، توما، شوویا) با هر دو واژه موردوی و ماری قابل همبستگی هستند. بنابراین احتمال وجود عناصر مریان در ماده مورد نظر ناچیز است.

با وجود نزدیکی زبان مشچرا به موردویی، هیدرونیمی نشان دهنده وجود تعدادی ویژگی در آن است که آن را از دومی متمایز می کند و بر این اساس، اصالت زبان مشچرا را ایجاد می کند.

در زمینه آواشناسی، ویژگی های زیر توجه را به خود جلب می کند (البته نمی توان در مورد بازسازی واج شناختی کامل صحبت کرد؛ ما فقط با کلی ترین انواع صدا کار می کنیم که ویژگی های واج شناختی واج ها در زبان های موردویی به طور متعارف به آن ها می رسد. تمدید شده).

1. توزیع گسترده‌تر صامت‌های دندانی، حضور آنها در بسیاری از موارد مطابق با همخوان‌های موردویی محل دیگر تشکیل:

الف) دندانی (سخت) ~ پوزه. دندانی-کامی (نرم): Vadra، Veloga،
ویشخرو (تغییر در خاک روسیه امکان پذیر است)، تیلما؛
ب) دندانی ج ~ پوزه. midpalatal j: Kielce، Kielecke;
ج) دندانی تی ~ پوزه. ص لبی: تزا ~ پزا، پجا;
د) دندانی ل ~ پوزه. midpalatal j: Nudal (نرم شدن قسمت نهایی
مصوت ممکن است در خاک روسیه اتفاق افتاده باشد).

2. تفاوت در استفاده از صامت های اصطکاکی که در پدیده های زیر منعکس می شود: عدم تمایز بین اصطکاکی های دندانی و کامی (پزا، تزا ~ پجا)، عدم تمایز بین استاپ های زبانی جلو و اصطکاکی (موریزا، سردوگ ~ سرزوخ). ، پاردوخ ~ پارسوخ)، χ اصطکاکی بی صدا (در کلمات بومی موردوی وجود ندارد [نگاه کنید به OF-UYA 1974: I 284]) مطابق با توقف موردویی (پورخومسکایا، اسامی با فرمت -ex (نگاه کنید به زیر)).

3. حفظ η در مواردی که در موردویی به j تبدیل شد: کیلنکا، ماتسنتس.

4. u ~ erz. درباره: پاندوسر، پوزهرا، پورخ، پوریاما، شوویا. انتقال از o به u نیز در زبان اودمورت ذاتی است.

5. واکه کامی e منطبق بر موکشا ولارهای a، i: شوورکا، پزا (پژا). انتقال a > e (اگرچه فقط در پایان یک کلمه) در گویش‌های شمالی زبان سامی نیز شناخته شده است. OF-UYA 1974: I 193].

در زمینه واژه‌سازی، هیدرونیمی منشأ مشچرا تقریباً هیچ ویژگی خاصی را در مقایسه با زبان‌های موردوی در ترکیب واژه‌سازی نشان نمی‌دهد: تقریباً همه نام‌های نهایی نام‌ها (به جز (-l)-os/ -us و -yub-) را می توان به پسوندهای اسمی فینو-اوگریکی ردیابی کرد که در خاک موردووی نیز شناخته می شود. به عنوان شکل‌دهنده‌های توپونیمی [نگاه کنید به OF-UYA 1974: I 337-359; OF-UYA 1976: II 299-304; Tsygankin 1981: 34-56; تسیگانکین.

توپونی -yub-: Skaluba; -ad: Lushmad/ Lushnad، -ata: Lushata - *-t-، mord. -yes/ -do (غیرمولد)؛ -el-: وانچل، کوشچلا - *-l-، پوزه. -la (تصویر نام تومالا); -ma: سوتما، شارتما، -ام- : پالتامسکو، -om- : کالدومکا، کیژتوما/ کیختوما، پورخومسکایا، -یام- : پوریاما - *-m-، مرد. -ma/ -mo (غیرمولد)؛ -an: Kelman، -en-: Lushmen، Segdeno، Tovden/ Togden، -yn-: Nyatynka - *-n- (*-ń-؟)، mor. -ny; -r-: کوندیرکا، مادروف، تینورتس (نک : تینوس) - *-r-، پوزه. -r, -ry/ -ra, -re (غیرمولد); (-l) -os: Pymlos، Ukolos، -us: Tynus (Tunus); -ksha: سلکشا، سوروکشا -مورد. -ksh (تصویر نام پوتیاکش) یا از فنلاندی-اوگریک. *iksa/ *iksha ‘bay, backwater’, cf. مارس ایکس؛ -ش- : نویز، -شا: ویرمشا، کوکورشا، روکشا، تویارشا، نارومشا - *-ś-، مورد. -ش (معرفی کارگشا); اضافه کردن اصول اولیه: Velevamiha، Pandusar. نظرات مختلفی در مورد منشأ فرمنت [-as-/] -os/ -us وجود دارد که در سراسر منطقه گسترده توزیع زبان های فینو-اوریک یافت می شود.

مشاهدات جالبی را می توان در مورد برخی از شکل های هیدرونیمی انجام داد که به کلمات با ارزش کامل باز می گردند.

فرمانت -ex که در چندین هیدرونیمی در پایین دست کلیازما (وارخ، لامخ، لنده، لیولخ، پالخ، پورخ، اوواره) یافت می شود و بدون شک به رفلکس اورال باز می گردد. *joke̮ «رودخانه» [OF-UYA 1974: I 403] (مانند -ega/-oga در نام‌های با منشأ بالتیک-فنلاندی، Perm. -south، و غیره)، به دلیل محدودیت‌های منطقه‌ای‌اش، طبیعتاً گویشی است. علیرغم اینکه سه هیدرونیمی از این گروه در ماری نیز مشابهتهای نزدیک دارند، دلیلی وجود ندارد که منشأ مریانی آن را فرض کنیم، زیرا بازتاب مریانی این کلمه (*juk)< *joGǝ [Ткаченко 2007: 117]) значительно отличается от форманта -ех в фонетическом отношении; кроме того, основа названия Ламех, повторяющаяся в ряде других названий, не имеет соответствия в марийском.

برای نام لولخ به زیر مراجعه کنید. این تعیین کننده در هیدرونیمی Meshchera در بسیاری از انواع اقتباس روسی ارائه شده است که با همخوانی آن با پسوندهای رایج زبان روسی بسیار تسهیل شده است: cf. سرزوخ، پردوخ (پارسوخ); ولوگا، مورموگا؛ نوزوها; کووتیگا; تایمیگا.

وجود رفلکس اورال. *جوک «رودخانه» ویژگی بسیار قابل توجهی است که گویش مشچرا را از لهجه های موردویی متمایز می کند، که در آن رودخانه با وام گیری باستانی از زبان های بالتیک (erz. lei، moksh. lay) مشخص شده است.

Formant V + xra، V + hro (Vyshekhro، Selehra (Smekhro)، Sezehra، Pechehra، Ponehra، Puzehra، Vichehra (Vitehra؟)، Selihra، Lamhra؛ از فنلاندی-ولگا *jähre (-ǝ) 'دریاچه' [به SKES مراجعه کنید. 1955-1978: I 132]) مریان محسوب می شوند [Ahlquist 2000: 25 ets.].

با این حال، همان نویسنده به این واقعیت اشاره می‌کند که این شکل‌بندی در نام‌شناسی منطقه یاروسلاول (یعنی در قلمرو مریان مرکزی) بسیار نادر است و عمدتاً در میان و پایین دست‌های اوکا و پایین دست‌های کلیازما توزیع شده است. در حوضه پرا و گاس و در شرق (در مواد ما، هیدرونیمی‌هایی از این نوع فقط در بخش میانی و پایینی کلیازما از نرل تا دهانه ارائه شده است)، یعنی. بیشتر با قلمرو سکونت مشچرا مرتبط است تا مری. همه هیدرونیمی‌های این نوع با استفاده از داده‌های زبان‌های موردویی به خوبی ریشه‌یابی می‌شوند، در حالی که در ماری هیچ یک از ریشه‌های مشابه مشابهی ندارند.

این فرمنت نشان دهنده فقدان پسوند کوچک -ke در بازتاب مشچرا این کلمه است که در هر دو زبان موردویی (ارز. ارکه، موکش. ارکه) وجود دارد. در برخی موارد، انواع دیگر آوایی این تعیین کننده نیز ارائه می شود: -gor (Pinogor، Tyukogor)، -gria (Kumagrya، در زیر ببینید). آنها احتمالاً بر اساس قیاس با برخی از کلمات زبان روسی بوجود آمده اند. نام های متعدد با قسمت دوم -کوه(ه)< гора, возгря ʻсопляʼ и под.

فرمانت -ur(a) (پچکورا، پچکور، پچورا؛ پشچورا، پشچور) در مردوویی نیز شناخته شده است. این به کلمه ای برمی گردد که فقط در توپونی با معنی «بلندی» حفظ شده است. تسیگانکین. از مشاهدات ... www]. در هیدرونیمی، این کلمه را می‌توان به معنای «دسته‌های بالا» به کار برد. استفاده از کلمه پریا، در واقع «سر»، در معانی «بالا» و «دسته بالا» [ر.ک. تسیگانکین. نام های محلی ... www].

دشوارترین کار بازسازی واژگان زبان مشچرا است که در موردوایی هیچ مطابقی ندارد. به نظر می رسد که برای حل این مشکل فقط از نام هایی استفاده شود که ظاهر آوایی آنها با قوانین زبان مریانی که توسط محققان ایجاد شده در تضاد باشد.

در هیدرونیمی‌هایی که بر اساس این معیار انتخاب شده‌اند، تعدادی ساقه یافت می‌شود که در خاک موردوی شناخته شده نیستند، اما با واژگانی مرتبط هستند که به لایه‌های زمانی مختلف واژگان زبان‌های فینو-اوریک تعلق دارند:

1. اورال: Kumagrya: ural. *koj(e̮)-mɜ: ? udm kum: sara-kum 'zyryansky'، vyzhy-kum 'خوامیت' (ویژی 'ریشه')،؟ کومی کومی «زیریانین، زیریانسکی»، کومی-پرمیاتس. کومی «پرمیاک»، منس. χum، χom «مرد، شوهر، شخص» (مفرد)، آویزان. hím "نر"، Selkup. qum, qup ‘man, Selkup’ [OF-UYA 1974: I 401].

2. فینو اوگریک: لیولخ (لیولیخ): فنلاندی-اغری. *lewle «روح، روح»: فین. lӧyly 'steam', est. لیل (لیله، لیلی) «همان»،؟ سامی. liew"lä «همان»، Udm. lul، Komi lol-، Khant. lil، LĭL، Mans. lil، lili، Hung. lēlek «روح» [OF-UYA 1974: I 424].

تعدادی از مکاتبات بومی با زبان های Ob-Ugric بسیار جالب است:

سگدنو (Segdenskoye, Segdino, Segodino, Segodan) - ر.ک. شکار کردن. sǝvty «بافتن، بافتن» [Skameiko, Syazi 1992: 81], dial. (wah.) sӧγt̄ä (فعل sǝ̈γu) ‘بافیدن، بافتن، بافتن، بافتن. پیچ و تاب، پیچش، پیچش، پیچیدن، پیچیدن، ترشکین 1961: 187]، (اورال.، Ust-Sob) sǝγta «به باد، باد»، (shuryshkar.، Son) syγty «جمع آوری، باد»، sǝγǝnsa «مجموعه کردن، سیم پیچی ' [DSKHYA 2011: 121, 122], mans. soγtantaŋkve 'به باد دادن، پیچیدن' [Balandin, Vakhrusheva 1958: 107]; سویما - ر.ک. شکار کردن. sajǝm, sojǝm, sojam, soyam ‘ نهر، رودخانه کوچک; دره با آب [Skameiko, Syazi 1992: 80], dial. (bah.) säb (1 واحد sivǝ̈m) «جریان جاری از دریاچه» [Tereshkin 1961: 185], mans. soyum 'جویاب، چشمه'، سویم 'همان' (South Mans. (cond.)) [Balandin, Vakhrusheva 1958: 107], sōjim 'جنگل در ساحل رودخانه', sojim 'باتلاق باتلاق', sɔjem 'جریان ' ; چهارشنبه سوما، رودخانه ای در حوضه پچورا [GVR www]; توودن (توگدن) (رود)، سپس (دریاچه) - ر.ک. مردان tɛ̮jǝt, tajt (Nom. pl. tajtǝt), tē̮t, tājǝt, tāyt 'sleeve' [Rombandeeva, Kuzakova 1982:122], Tagt 'Sosva River' [Balandin, Vakhrusheva 1958: thevda thever, 11 name] نیز توضیح داده شده است [Frolov 1994: 215].

اشکال هیدرونیم Tovden (Togden) حتی منعکس کننده تناوب g/v ذاتی در زبان های Ob-Ugric است.

3. فینو-پرمین: سیمینکا (سیما) (؟): فنلاندی-پرم. *simɜ ‘زنگ زدگی زنگ زده، سیاه: مار. šim، šimÿ، šeme "سیاه"، ? udm syny- : synomy-'to rust, rust', Komi sim 'rust, rusty, dark' [OF-UYA 1974: I 427]; در زبان اودمورت مطابقت هایی با ساقه های هیدرونیمی Tynorets، Tynus (ر.ک. udm. dial. tyn «آرام، بی صدا، آرام» [U-RS 2008: 669]) و Paltamskoe (ر. ، در مورد' [آنجا
همان: 509]; چهارشنبه توضیح کلمه موردوی پرخلیایی از کلمه ای که از نظر دستوری و معنایی یکسان است (رجوع کنید به پرخی).

4. بالتیک-فنلاندی: تترخ، ر.ک. فنلاندی تری، کارلیان تتری، تدری، t́odri، (Liv.) tedri، (مردم) tedri، tedŕ، Veps. t́edr، t́edŕ، آب. تدر، est. تدر، لیو. tèddõrz ‘grouse’ (از Balt.) [نگاه کنید به. SKES 1955-1978; UEW 1988: 794; S-OS 2007: 61; NES 2007: 1289].

بیشترین غلظت هیدرونیم مشچرا در مناطقی از رودخانه مسکو تا پرا، از پکشا تا کولوکشا و نزدیک دهانه کلیازما مشاهده شده است.

همانطور که ویژگی های آوایی آنها نشان می دهد، اقتباس روسی قدیمی از این نام ها پس از پایان دوره پروتو-اسلاوی رخ داده است، اما قبل از ناپدید شدن نام های کاهش یافته در موقعیت ضعیف(یعنی زودتر از نیمه دوم قرن یازدهم)، ر.ک. کلتسا، سنگا به ترتیب در مرزهای غربی و شرقی منطقه مشچرا قرار دارند.

_______________________________________________________________________________________________________________
منبع اطلاعات و عکس:
تیم عشایر
پیک اگوریفسکی، شماره 25، 2011
http://www.kominarod.ru/gazeta/usersnews/2011/06/20/usersnews_2105.html
http://merjamaa.ru/
بی.ا. کوفتین "فرهنگ مشچرا". مسکو 2016. Merja-press. فرمت A5 155 صفحه با تصاویر.
ایوانف A. حفاری در روستای پوستوشی، ناحیه سودوگودسکی استان ولادیمیر 1924 انتشارات ولادیمیر "پرازیو" 1925
وب سایت ویکی پدیا
Napolskikh V.V. دوران بلغارستان در تاریخ مردمان فینو-اوگریک منطقه ولگا و اورال // تاریخ تاتارها از دوران باستان در هفت جلد. جلد 2.
Orlov A. M. Meshchera، Meshcheryaks، Mishars

باستان شناسی

باستان شناسی محل دفن و سکونتگاه های قرن دوازدهمی واقع در امتداد بخش میانی اوکا را با این قبیله پیوند می دهد.

نتیجه گیری A. Ivanov بر اساس مواد از گورستان Pustoshensky Meshchera:

مردم محل دفن، از نظر ماهیت و ترکیب موجودی خود، گورستان پوستوشنسکی از آن دسته دفینه هایی است که ظاهراً فرهنگ خاصی را نشان می دهد. ویژگی های مشخصه این نوع را باید تشخیص داد: وجود توری های گردنی با آویزهای استوانه ای، گوشواره های ماه مانند با همان آویزها، پیچ های گردن پیچ خورده از سیم با میخ های مخروطی شکل در انتها، تعداد زیادی پوسته کاوری. و تقلید سیمی نسبتاً خام اما اصلی از یافته‌های مختلف تپه، مانند: گریونیا گردن و یک دستبند با انتهای گره خورده، آویزهای روباز و آویزهای معمولی روی زنجیر به شکل استوانه‌ها و لوزی‌ها. بر این اساس، همه چیزهایی از نوع توصیف شده به فنلاندی ها یا، در هر صورت، به یک قبیله خارجی که قبل از استعمار اسلاوها در منطقه بود، نسبت داده می شود.

داستان

اولین ذکر مشچرا ما [ ] ما در اردن پیدا می کنیم: جدیدترین نشریه گتیکای جوردنز متن این فهرست را به شرح زیر ارائه می کند:

«thiudos: Inaunxis Vasinabroncas Merens Mordens Imniscaris Rogas Tadzans Athaul Nauego Bubegenas Coldas» [اردن، 116]. باید آن را به عنوان قطعه ای از متن به شدت آسیب دیده در گوتیک تفسیر کرد [Anfertyev 1994: 150-151]، که اصل آن، در قسمت مربوط به سرزمین های مورد علاقه ما از بالتیک تا ولگای میانی، تقریباً قابل بازیابی است. به عنوان «*þiudos: در Aunxis Vas، در Abroncas Merens، Mordens در Miscaris، Ragos stadjans / stadins» و ترجمه کنید: «مردم [تسخیرشده]: در Aunux - همه، در Abroncas (؟) - اندازه می‌گیرم، موردویان در مشچرا، [در امتداد] منطقه ولگا [ataul, navego, bubenenov, koldov]’.

ذکر مشچرا نیز در تولکوا پالیا، بنای یادبود ادبیات باستانی روسیه در قرن سیزدهم، و در تواریخ روسی (به عنوان مثال، در ارتباط با لشکرکشی ایوان چهارم به کازان) یافت می شود. مشچرا به عنوان یک منطقه برای اولین بار در اسناد تاریخی در سال 1298 در هنگام توزیع مجدد قدرت بین باخمت یوسینوف، پسر شیرینسکی، "کسی که کریمکوف پسر تزار اوسان اولانوف را از مشچرا مخمت اخراج کرد" نام برد. مشچرا برای دومین بار در سال 1392 مطرح شد. در وقایع نگاری روسی در ارتباط با دستیابی به زمین (همزمان با سایر شهرهای اوکا - تاروسا، موروم، نیژنی نووگورود، واقع از قسمت بالایی تا دهانه رودخانه اوکا)، توسط دوک بزرگ واسیلی دیمیتریویچ از گروه ترکان طلایی خان توختامیش .

یکی از ویژگی های متمایز مشچرا صدای کلیک است. هنوز هم می توان آن را در روستاهای Meshchera Syademka، Vyazemka و دیگران یافت. منطقه توزیع کلتر Poochye است، در قلمرو سکونتگاه سابق مشچرا، در منطقه Zemetchinsky در منطقه Penza.

فرهنگ مادی

این فرهنگ به فرهنگ ارزیان ها نزدیک بود، به عنوان مثال، مشچرا تزئینات کمر مشترکی مانند پولاگای داشت.

در ارتباط با این فرض که اسلاوهای باستان یک کارخانه بافندگی عمودی داشتند، N.I. Lebedeva اطلاعاتی در مورد بافندگی ارائه می دهد. "pulagaev""مشچرای روسی" ص. ملخوف، منطقه ریازان. و س. بافتنی منطقه زمچینسکی در منطقه پنزا، که "یک نوار بافته شده با حاشیه پشمی قرمز بسیار بلند است." در همان زمان، او تأکید می کند که قلمرو "زیستگاه مشچرا با سکونتگاه های نوع گورودتس منطبق است که در آن یک کارخانه بافندگی عمودی وجود داشت."

G.S. Maslova یکی از گونه های محلی نوع لباس روسیه بزرگ جنوبی را لباس بخش Trans-Oka در مناطق Ryazan و Tambov - "مشچرای روسی" - یکی از قدیمی ترین گروه های روس های بزرگ جنوبی می داند. ویژگی های بسیار قدیمی در اینجا حفظ شده است که به گفته نویسنده مقاله به لباس ویاتیک (پونوا، نوعی سرپوش) و ویژگی هایی که لباس مردم روسیه را به لباس مردمان نزدیک می کند، برمی گردد. منطقه ولگا (مخصوصاً موردووی) - نوع کفش های بست، دود سیاه، صدف، کمربند pulagai با حاشیه.

مردم شناسی

فرضیه رابطه ژنتیکی بین مشچرای روسی و تاتارهای میشار در دهه 1950 توسط دانشمندان موسسه تحقیقات مردم شناسی دانشگاه دولتی مسکو مورد آزمایش قرار گرفت. بر اساس مطالب مردم شناسی، آنها "علیه دیدگاه مبنی بر وحدت منشاء میشارها و به اصطلاح مشچرای روسی" صحبت کردند و به احتمال ارتباط ژنتیکی بین مشچرای روسیه و محلی "موردویا-ارزیا" اشاره کردند. گروه ها."

آکادمیسین T. I. Alekseeva می نویسد:

روس‌های منطقه موروم نیز بسیار شبیه مشچرا هستند. آنها دارای رنگدانه نسبتاً خفیف، رشد ریش ضعیف، صورت بسیار باریک، بینی عمدتاً صاف و غیره هستند. سایر انواع انسان شناسی - والدای و روسیه کبیر شرقی - به عنوان تاییدی بر رابطه ژنتیکی این گروه های باقیمانده اوکی فنلاندی شرقی."

"محلی سازی چنین مجموعه مورفولوژیکی منحصر به فردی در یک قلمرو نسبتاً منزوی به ما امکان می دهد تا سؤال شناسایی یک نوع انسان شناسی جدید در طبقه بندی اروپای شرقی را مطرح کنیم. بر اساس شباهت آن با ایلمن، می توان آن را به گروه تماس اروپای شرقی از انواع نژاد کوچک اروپای شمالی یا بالتیک (طبق گفته Cheboksarov) نسبت داد. با استفاده مداوم از اصل جغرافیایی در تعیین گونه های نژادی، باید آن را اوکروگ میانی نامید.

«مقایسه جمجمه‌های مشچرا، مری و موروم با جمجمه‌های اسلاوی شرقی از یک سو و از سوی دیگر با جمجمه‌های فینو-اوگریک نشان‌دهنده شباهت بسیار بیشتری با اولی است. از این نظر، ما می توانیم در مورد پیوندهای ژنتیکی بین مردم اسلاو شرقی و فنلاند شرقی در قلمرو حوضه ولگا-اوکا صحبت کنیم که مدت ها قبل از ثبت قومی آنها بوجود آمده است.

یادداشت

بوروفکوف ای. موردوا، موروما و مشچرا - جمعیت باستانی منطقه ولگا بالا (تعریف نشده) . Historicus.ru.
ایوانف آ.حفاری در روستای پوستوشی، منطقه سودوگودسکی استان ولادیمیر 1924 انتشارات ولادیمیر "پرازیو" 1925
Napolskikh V.V.دوران بلغارستان در تاریخ مردمان فینو-اوریک ولگا و سیس-اورال کپی بایگانی مورخ 29 اوت 2014 در ماشین راه برگشت // تاریخ تاتارها از دوران باستان در هفت جلد. جلد 2.
اورلوف A. M.ریشه های قومی و سرنوشت تاریخی تاتارهای نیژنی نووگورود. پایین تر نوگورود، 2001.
مشچرا (تعریف نشده) (لینک در دسترس نیست). بازبینی شده در 22 ژوئن 2014. بایگانی شده در 20 ژوئن 2014.
فرهنگ سنتی روسیه اواخر قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم.
زبان دهکده روسی
Alymov S. S.در راه "تاریخ باستانی مردم اتحاد جماهیر شوروی. صفحات ناشناخته زندگی نامه علمی S. P. Tolstov // بررسی قوم نگاری ، 2007 ، شماره 5. ص 129.
Zelenin D.K.لهجه های بزرگ روسی با نرم شدن غیر آلی و غیرقابل انتقال صامت های ولار در ارتباط با روند استعمار بعدی روسیه بزرگ. 1913.
زوبووا پولیانا
اورلوف A. M.

در مرز سه منطقه روسیه - مسکو، ولادیمیر و ریازان - کشوری بی نظیر از جنگل ها، مرداب ها و دریاچه های زمردی، رودخانه های آرام و جنگل های کاج کهربایی پر از پاک ترین هوا قرار دارد. این مشچرا معروف است.

مشچرا دشتی کم ارتفاع در میان رودخانه های اوکا، کلیازما، مسکو، سودوگدا ("آب پاک") و کولپی است. افسانه های سودوگدا می گویند که خود ایوان مخوف در جریان لشکرکشی کازان در آب چشمه کریستالی سودوگدا غسل کرد. در سکوت جنگل های سودوگود در سواحل رودخانه های پاک، زمین داران روسی در قرن 18-19. املاک خود را ساختند. شگفت انگیزترین آنها، که عموماً "سلطنتی" نامیده می شد، املاک رهبر اشراف استان V. S. Khrapovitsky بود. پارک-درختستان، آبشارهای فواره ها، قلعه ای که بر اساس سنت های معماری اروپای غربی ساخته شده است - همه اینها معاصران را شگفت زده و خوشحال می کند.

بخش مرکزی مشچرا به طور کامل به حوضه اوکا تعلق دارد. رودخانه های اصلی اینجا پل و بوزا هستند. در قسمت میانی و پایین دست، رودخانه ها به شدت پر پیچ و خم می شوند.

تفنگ‌ها به طور متناوب با دست‌ها. از شکاف ها، آب با زمزمه ای پر جنب و جوش در امتداد کف صخره ای جاری می شود و عجله دارد که به سرعت در فضای باز بیرون بیاید. با ادغام، رودخانه ها سیستمی از دریاچه های Klepikovsky را تشکیل می دهند که از آن پرا جریان می یابد - شریان اصلی دشت Meshchera.

از جنوب و شرق، مشچرا توسط یک حلقه عظیم از میانی اوکا، از شمال توسط Klyazma که به آن می ریزد، و از غرب به رودخانه مسکو محدود می شود. این مثلث حاوی آب‌شویه‌های باتلاقی با دریاچه‌های متعدد است. علفزارهای دشت سیلابی اوکا تزئینی منحصر به فرد و گرانبها هستند؛ "یال ها" و تپه های دشت سیلابی بلند نیز جالب توجه هستند. آنها به شدت پله ای هستند. در اینجا فسکیو، شیرین علفزار معمولی، علفزار، کاه گل شمالی، و تعداد زیادی توت فرنگی همزیستی و حتی در هم تنیده شده اند. یک زیرک زیرک از میان علف های انبوه چشمک می زند. علفزارها به ویژه در زمان گلدهی علفزار سفید برفی که به طور کامل فضای بین توده های جنگلی دشت سیلابی را پر می کند، زیبا هستند و سبدهای زرد روشن بزرگ سالسیفی شرقی و گل میخک فیشر با گلهای صورتی-قرمز پراکنده هستند. در سراسر این میدان سفید برفی با شروع غروب، رنگ های رنگارنگ از علفزار محو می شود و خود علفزار مانند آب تاریک می شود. ناگهان صدای پاشیده می شود. این یک مشک یا مشک کوچک است که قلمرو خود را بازرسی می کند. شما می توانید یک شرور (شرو) را در برکه یا در ساحل ببینید. بخش بستر رودخانه دشت سیلابی پرا، و همچنین برخی دریاچه‌های جنگلی، به‌طور متراکم توسط بیش‌سوارها پر شده‌اند.

در حال حاضر، علفزارها از شخم حفظ شده و برای علفزارها و مراتع استفاده می شود. کنستانتین پاستوفسکی نوشت: "باور کنید - من فضاهای باز زیادی را در هر عرض جغرافیایی دیده ام، اما هرگز چنین فاصله غنی را دوباره ندیده ام و احتمالا هرگز نخواهم دید." در طول سیل بهار، پرا تا 5 متر از سطح کم آب بالا می رود. در فضای وسیعی از دریاچه‌ها و باتلاق‌های گرد، آب‌های مذاب توسط سرریز Oka و Pra پشتیبان می‌شوند و دریاچه‌ها، باتلاق‌ها، مراتع و جنگل‌ها را جذب می‌کنند. فقط نوک تپه های "کوه" بالای سطح آب باقی مانده است.

بزرگترین دریاچه، Svyatoe، با رمز و راز خارق العاده و زیبایی وحشی خود شگفت زده می شود. سطحی است، به شدت رشد کرده و دارای سواحل شنی و گاهی ذغال سنگ نارس است. نی های روی سطح آب جای خود را به نان شیرینی و سالوینیا می دهند.

در Meshchera آنها اغلب در بخش های بزرگ ترکیب می شوند که انواع مختلف باتلاق ها و انجمن های مختلف گیاهی را ترکیب می کنند. آنها معمولاً با گروهی از گونه های گیاهی کمیاب مرتبط هستند. و بسیاری از جوامع باتلاقی به عنوان نادر و در معرض خطر طبقه بندی می شوند. توسعه طولانی مدت و گسترده استخراج ذغال سنگ نارس در منطقه منجر به ناپدید شدن مناطق باتلاقی بزرگ و مجتمع های گیاهی و جانوری مرتبط با آن شد. اهداف پارک شامل حفظ اکوسیستم های منحصر به فرد باتلاقی، گیاهان و جانوران آنها است. باتلاق‌های دشت مزینوفسکوئه، پانفروو، و تا حدی تاسینسکوئه، ریازانتسفسکوئه و استاروسکوئه با نیزارها و بیدهای بید پوشیده شده‌اند. توس های تنه سفید کم رشد با توسکاهای بی تکلف همزیستی دارند. در پاییز، برگ‌های علفزار صورتی کم‌رنگ بر روی استخرهای تیره عمیق زیر تندبادهای ناگهانی باد می‌چرخند. اکثر دریاچه های غیر دشت سیلابی با سواحل ذغال سنگ نارس توسط نهرهای جنگلی که راه خود را از میان باتلاق های ذغال سنگ نارس می گذرانند، تغذیه می شوند. دریاچه های Isihra و Svyato-Lubyanikskoye آثار طبیعی به عنوان آب های منحصر به فرد هستند.

پوشش گیاهی منطقه ویژگی های جنگل های جنوبی، سوزنی برگ-برگ و پهن برگ را نشان می دهد. در اینجا "جزایر" در هم تنیده از جنگل های کاج و باتلاق وجود دارد. بهترین صفحات نثر K. Paustovsky به آنها اختصاص داده شده است. به گفته نویسنده، این منطقه «یکی از معدود جزایر جنگلی بازمانده، بازمانده‌ای از «کمربند بزرگ جنگل‌های مخروطی» است. زمانی از پولسی تا اورال امتداد داشت.» در حال حاضر، تقریباً هیچ جنگل صنوبر تمیز در ذخیره‌گاه وجود ندارد. گونه‌های جنگل‌ساز تایگا، صنوبر نروژی، به ندرت و در مقادیر کم یافت می‌شوند و در قسمت‌های شمالی در مناطق غیرسیل‌زده، روی لوم‌های شنی پودزولیزه شده، خوشه‌های قابل توجهی را تشکیل می‌دهند.

مرز مشچرا با. تنوع شگفت انگیز جوامع گیاهی موزاییکی منحصر به فرد را در اینجا ایجاد می کند: جنگل های کاج باشکوه و باتلاق های ذغال سنگ نارس، جنگل های سبک بلوط و جنگل های توسکا سیاه پر آب، بیشه های دزد و چمنزارهای دشت سیلابی، دریاچه های جنگلی پنهان. بزرگترین مناطق باتلاق های مزوتروف (انتقالی) با چمن پنبه ای هستند. با با سختی زیادکاج و توس سفید در اینجا نگهداری می شوند. در بخش مرکزی و رزرو شده پارک، باتلاق معروف هند وجود دارد. ارتفاع هومک‌های تیز به یک متر می‌رسد. در سالهای مرطوب عملا غیر قابل عبور است.

باتلاق های اسفاگنوم سرد مخازن اصلی آب هستند. زغال اخته و آفتابگردان گوشتخوار برگ گرد در لایه اسفاگنوم یافت می شوند. جگر کم رشد و ریشه دار با ریزوم های خود در چمن اسفاگنوم نفوذ می کند. در اینجا می توانید روباه و گوزن، بیش از حد و گورکن، موش خرمای جنگلی و مارتین، و بسیاری از پرندگان آبزی و پرندگان شکاری را ببینید.

گرگ، سگ راکون، ارمنی، راسو، خرگوش سفید و بسیاری از گرازهای وحشی اغلب در اینجا یافت می شوند. گاهی اوقات خرگوش قهوه ای و راسو آمریکایی دیده می شود. سنجاب ها در سراسر ذخیره گاه زندگی می کنند. جمعیت بیش از حد بهبود یافته است. این منطقه مرز جنوبی محدوده خرس قهوه ای را مشخص می کند. در میان پستانداران Meshchera، بدون شک با ارزش ترین آنها مشک روسی است که در کتاب قرمز فدراسیون روسیه گنجانده شده است.

این جانور شامل 50 گونه پستاندار، 170 گونه پرنده تودرتو، 10 گونه دوزیست، 5 خزنده است. Meshchera زیستگاه بیش از 30 گونه ماهی است. «...در منطقه مشچرا می توانید دریاچه های جنگلی را با آب تیرهکلبه‌های جنگل‌بانان که از کهولت سن سوخته‌اند، شن و ماسه، درخت عرعر، هدر، مدرسه‌های جرثقیل و ستاره‌هایی که در همه عرض‌های جغرافیایی برای ما آشنا هستند» (K. Paustovsky، «Meshcherskaya Side»).

قسمت جنوب شرقی پارک به حوضه رودخانه گاس و قسمت شمال شرقی منتهی به حوضه کلیازما تعلق دارد. نواری از جنگل های مشچرا در امتداد مرز جنوبی یخبندان پوششی باستانی کشیده شده است. در میان آنها اپول ها بالا می روند که توسط آب ها غرق نمی شوند. آنها خاک حاصلخیزتری دارند و مردم مدتهاست که ترجیح می دهند در اینجا ساکن شوند. در جنگل‌های کاج خشک در تپه‌های شنی باستانی تراس‌های بالای دشت سیلابی، جارو روسی شاخ و برگ توری خود را به رخ می‌کشد و گوسفند با برگ‌های ساده خطی و نیزه‌ای رشد می‌کند. فراوانی بی‌پایان علف‌های استپی طعم خاصی را برای جنگل‌های کاج ایجاد می‌کند. بلافاصله پس از فرود، بزرگ گل های آبیچمن خواب، یا کمر. برگ های سخت و جدا شده آن با کف دست با بسیاری از گیاهان زودگذر - یکساله که در اوایل تابستان از بین می روند در هم تنیده شده اند. در اواخر ماه مه - ژوئن، جنگل های تپه با گل های جارویی زرد طلایی فراوان رنگ می شوند. سپس نوبت به گوسفند طلایی تیره می رسد که تا پایان تابستان شکوفا می شود.

ویژگی های طبیعت مشچرا در نمایشگاه های ویژه ای نشان داده می شود که در آن گونه هایی که در پارک زندگی می کنند نیز ارائه می شود.

طبیعت Meshchera با قدرت فوق العاده ای بر قلب یک فرد تأثیر می گذارد و او را با غرور و احترام به زیبایی سرزمین روسیه پر می کند.

"مشچرا" در حال حاضر به قلمرو دشت مشچرا، واقع در تلاقی رودخانه های اوکا و کلیازما اشاره دارد. اما از نظر تاریخی این نام بیانگر قلمرو بسیار گسترده‌تری است...

"مشچرا" در حال حاضر به قلمرو دشت مشچرا، واقع در تلاقی رودخانه های اوکا و کلیازما اشاره دارد. اما از نظر تاریخی، این نام قلمرو بسیار گسترده‌تری را نشان می‌دهد.

در ابتدا "Meshchera" نام قبیله فینو-اوگریک است که طبق تواریخ روسی بین موروما و موردوویان زندگی می کردند. در علم علم شناسی مدرن، مرسوم است که این نام را در یک گروه با نام خود مجارها "Magyars" و همچنین با نام گروه های قوم نگاری متشکل از دو قوم ترک، تاتارها - میشارها و باشقیرها - درج کنند. مظهرها. گاهی اوقات "مشچریاک" در اسناد روسی قرن پانزدهم به عنوان "موچیارین" نامگذاری می شود که نام های فوق را از نظر صدا حتی بیشتر شبیه می کند. به عبارت دیگر، فرض بر این است که اجداد مجارها، مشچرها، میشارها و مظهرها یک جامعه قومی را تشکیل می دادند. قلمرو این قبیله، "مجارستان بزرگ" همانطور که توسط L.N. Gumilyov تعریف شده است، در منطقه ولگای میانه، در باشکری مدرن قرار دارد.

سپس اجداد مجارستانی به پانونیا رفتند و ایالت خود را در آنجا تأسیس کردند که تا امروز وجود دارد. مشچریاک ها به اوکای میانه ختم شدند و توسط روس ها کاملاً جذب شدند. برخی از قبایل باقی مانده در ولگا در پیدایش مردم ترک ولگا شرکت کردند و گروه های مربوطه را در درون آنها تشکیل دادند. مشچرا به عنوان یک تمامیت قومی تا پایان قرن پانزدهم در منابع روسی ذکر شده است. درست است که نام مستعار "Meshcheryak" دو قرن بعد در اسناد روسی افراد خصوصی یافت می شود. اینکه این نام مستعار به دلایل قومی یا جغرافیایی داده شده است را نمی توان با قطعیت گفت.

در اوایل قرون وسطی، نام "Meshchera" قبل از هر چیز به معنای شاهزاده Meshchera بود. به سختی می توان گفت که چه نوع خاندان شاهزاده ای در آنجا حکومت می کردند. در ابتدا، این می توانست سهم شاهزاده ی منشعب موروم-ریازان باشد. در این مورد، شاهزاده های مشچرا شاخه ای ناشناخته از روریکویچ ها هستند. این فرض با گسترش مدیریت معنوی اسقف نشین قرون وسطایی موروم-ریازان در قلمرو مشچرا پشتیبانی می شود.

از سوی دیگر، شجره نامه شاهزادگان مشچرسکی، که در پایان قرن هفدهم ایجاد شد، بر ریشه تاتاری این خانواده تأکید می کند: «از پسر شاهزاده شیرینسکی باخمت یوسینوف، که در سال 1298 از هورد بزرگ آمد، مشچرا را فتح کرد و آنجا مستقر شد.» با این حال، این ضبط معتبر نیست. اولاً ، گروه ترکان بزرگ تنها تقریباً یک قرن پس از تاریخ ذکر شده بر روی خرابه های گروه ترکان طلایی ظاهر شد. ثانیاً ، خانواده نجیب تاتار مورزا شیرین چنگیزید نبودند و بعید است که نماینده آن بتواند به طور مستقل چنین سرزمین های گسترده ای را در مرزهای روسیه فتح کند. شاهزادگان شیرینسکی (مورزاس) بعداً به همراه یکی از اولین شاهزادگان کاسیموف به مشچرا آمدند. ثالثاً ، فهرست شجره نامه تنها شاهزاده مشچرا را که وجودش مستند شده است - الکساندر اوکوویچ ، که در دهه 30 قرن 14 زندگی می کرد ، ذکر نمی کند. نام پدری این شاهزاده در میان نام های روسی یا تاتاری مشابهی ندارد، که حاکی از حضور یک خانواده بومی از فرمانروایان در مشچرا است.

به هر حال، هر سه نسخه دارند حق برابرخارج شدن.

حکومت مستقل مشچرا تا پایان قرن چهاردهم وجود داشت. قلمرو آن در این زمان به طور مداوم در حال کوچک شدن بود و دلیل آن شکست های نظامی از ریازان یا مسکو نبود، بلکه فروش زمین ها بود. بنابراین، قلمرو Ryazan Meshchera در مرزهای خود از قرن XIV-XVII. (یعنی بدون یگوریفسک، توما، گوسکایا ولوست و کاسیموف)، ظاهراً پس از سال 1382 توسط اولگ ایوانوویچ ریازانسکی از شاهزادگان مشچرا خریداری شد. ایوان ایوانوویچ، قبل از سال 1358 تکمیل شده است

پس از سال 1392، شاهزاده مشچرا قبلاً در وابستگی به شاهزاده مسکو بود. آخرین اطلاعات در مورد شاهزادگان مشچرا به عنوان حاکمان مشچرا به سال 1483 باز می گردد. فهرست شجره نامه نشان می دهد که از دست دادن سلطنت آنها در زمان ایوان سوم رخ داد که شاهزادگان مشچرسکی دارایی های خود را با املاک در سایر مناطق ایالت مسکو مبادله کردند. ظاهراً دلیل این امر تصمیم حاکمان مسکو برای قرار دادن تاتارهایی بود که به روسیه سفر می کردند در مشچرا، پایه و اساس به اصطلاح "پادشاهی کاسیموف".

در قرن شانزدهم، دو منطقه مهم با نام مورد علاقه ما ذکر شده است: واحد اداری - منطقه مشچرسکی، و تعریف جغرافیایی- سمت Meshcherskaya منطقه Ryazan. ظاهراً در قرون 16-17 به منطقه مشچرسکی و ریازان مشچرا بوده است. از تعاریف مشچرای بزرگ و مشچرای کوچک به ترتیب استفاده شد. سمت مشچرسکایااراضی کرانه چپ اوکا و شمال تا مرز ولادیمیر نامیده می شد. نیروهای ولادیمیر و اردوگاه مشچرا دیگر مورد توجه قرار نگرفتند. به عنوان مثال، اردوگاه هم مرز با منطقه ریازان در منطقه دریاچه ولیکوگو، دهکده موروم نامیده می شد، و بدیهی است که در حافظه مردمی با یکی دیگر از مردم فینو-اوگریک - موروم همراه بود.

منطقه مشچرسکی قلمرو اصلی شاهزاده سابق بود. این شهر در شرق ناحیه ریازان قرار داشت و با استفاده از اصطلاحات آن زمان «شهر» بود. در طول لشکرکشی های نظامی، یک گروه جداگانه از سواره نظام نجیب به میدان فرستاد.

قلمرو شهرستان با سرعتی سریع توسعه یافت. شهرهای کادوم، شاتسک، تمنیکوف، الاتما و بعداً تامبوف در اینجا ساخته شدند (تجدید شدند). کاسیموف متعلق به اردوگاه بوریسوگلبسک منطقه مشچرسکی بود. با افزایش جمعیت مشچرا و توسعه شهرها، این شهر به مراکز جذابیت جدیدی برای منطقه تبدیل شد. شهرستان های جدید تشکیل شد و حضور سنتی نام متداولقلمرو باعث سردرگمی شد. یک و همان سکونت در اسناد نزدیک به زمان نگارش را می توان به منطقه "بزرگ" مشچرسکی یا به کاسیموفسکی "کوچک" ، شاتسکی ، کادمسکی و غیره نسبت داد.