اسطوره نرگس به روایت اوید. نرگس - افسانه های یونان باستان افسانه یونان باستان در مورد نرگس

یک روز، پوره لیریوپه توسط خدای رودخانه Kephissus تسخیر شد. به زودی صاحب پسری شد که او را نرگس نامید. و لریوپ با این جمله که پسرم تا کی زنده خواهد ماند به تیرسیاس پیشگو رو کرد؟

این اولین پیش بینی تیرسیاس بود. طبق افسانه ها، او بارها تغییر جنسیت داد، او توانست هم مرد باشد و هم زن. روزی هرا و زئوس با هم بحث کردند که چه کسی از عشق لذت بیشتری می برد، مرد یا زن؟

تیرسیاس که هر دو را تجربه کرده بود، پاسخ داد که زن قطعاً لذت بیشتری می برد. سخنان او هرا را خشمگین کرد و بینایی او را از دست داد و در ازای آن زئوس موهبت پیشگویی را به او بخشید.

بر اساس یک نسخه کمتر محبوب، او با دیدن آتنا برهنه کور شد. اما با گذشت زمان، آتنا ترحم کرد، اما دیگر نتوانست بینایی خود را بازگرداند و در ازای آن به او فال می‌دهد.

و تیرسیاس پاسخ داد که نرگس دقیقاً تا زمانی که انعکاس خود را ببیند زنده خواهد ماند.

شانزده سال گذشت. نرگس عالی بود در ظاهر مثل یک خدا بود، همه دوست دارند با او باشند. اما او همه را رد کرد ، کسی را شایسته توجه خود ندانست.

یک روز در حالی که در جنگل مشغول شکار بود، پوره اکو متوجه او شد.

اکو توسط الهه هرا به دلیل پرت کردن حواس او در حالی که خواهرانش با زئوس وقت می گذراندند مورد نفرین قرار گرفت. بدین ترتیب، خواهرانش از خشم حسادت هرا در امان ماندند، اما او پاسخگوی تمام گناهان آنها بود. از این به بعد او هرگز نمی تواند با صحبت های شیرین خود حواس کسی را پرت کند، فقط می تواند آخرین کلمات را تکرار کند.

اکو مدت طولانی خودشیفته را تماشا کرد و منتظر بود تا او چیزی بگوید. به زودی نرگس پشت سر همراهانش افتاد و فریاد زد: "کسی اینجاست؟" و حوری پاسخ داد: «اینجا» و به امید اینکه نرگس را حداقل برای مدتی در آغوش بگیرد، نزد او آمد. اما نرگس سرسخت بود، او را رد کرد و گفت که ترجیح می دهد بمیرد تا او را در آغوش بگیرد.

طبق افسانه ها، پوره آنقدر عاشق نرگس شد که نتوانست با این غم کنار بیاید. از شرم در غارهای کوهستانی پنهان شد، نه خورد و نه نوشیدند و به مرور زمان چنان خشک شد که بدنش به سنگ تبدیل شد. از این به بعد فقط صدایش زنده است و گاهی به صدای مسافران پاسخ می دهد.

خواهرانش با اطلاع از این موضوع، به خدایان دعا کردند، آنها می خواستند نارسیس نیز عاشق مردی شود، اما او احساسات خود را متقابل نمی کرد. خدایان داستان غم انگیز اکو را شنیدند و درخواست پوره ها را برآورده کردند.

به زودی نرگس یک دریاچه غیر معمول پیدا می کند. در تمام این مدت از چشم مردم و حیوانات پنهان بود. آب موجود در آن به طور غیرعادی تمیز بود؛ به معنای واقعی کلمه همه چیز در آن منعکس شده بود، مانند یک آینه. نرگس پایین آمد تا آب بیاورد و متوجه مرد شد.

چشمانش را باور نمی کرد؛ در انعکاس آرمان زیبایی را می دید. با تحسین انعکاس او، متوجه شد که عاشق خودش شده است. حالا نه می توانست بخورد و نه بخوابد؛ نرگس تمام وقتش را صرف نگاه کردن به انعکاس او کرد. با گذشت زمان، او لاغر شد و متوجه شد که زمان زیادی برای او باقی نمانده است، اما او دیگر نمی خواهد زندگی کند، زیرا می دانست که مرگ او را از عذاب نجات می دهد.

با شنیدن رنج نرگس، فقط اکو به او رحم کرد. و بعد از او آخرین کلمات او را تکرار کرد. اکو گفت: خداحافظ، نرگس به تأمل خود گفت، خداحافظ. با این کلمات نرگس مرد، اما بازتاب او به حیات خود ادامه داد.

به زودی، هنگامی که خواهران نایاد او برای بردن جسد نرگس به دریاچه نزدیک شدند، آن را نیافتند و به جای آن گلی زیبا رویید که نام آن نرگس بود.

به دلیل اشک، آب شیرین نهر شور شد و دریادها از نهر پرسیدند چرا گریه می کند؟ و بروک پاسخ داد که به خاطر مرگ نرگس گریه می کند. تعجب آور نیست که دریادها پاسخ دادند، زیرا او بسیار خوش تیپ بود و شما زیبایی او را از نزدیک دیدید. اما جریان پاسخ داد که او هرگز متوجه زیبا بودن نرگس نشده بود، در اعماق چشمانش انعکاس او را دید.

ایده اصلی اسطوره خودشیفته چیست؟

خودشیفته نسبت به دیگران خودشیفته و بی ادب بود. او همه را طرد می کرد و تنها خود را شایسته بهترین ها می دانست. او در مردم فقط زیبایی بیرونی را می دید و به ویژگی های درونی توجه نمی کرد.

در این اسطوره ما دو افراط را می بینیم، اکو بیش از حد خودشیفته را دوست دارد، او به معنای واقعی کلمه به خاطر او می میرد. اما خودشیفته، برعکس، هیچ کس را جز خودش دوست ندارد و همچنین از این امر می میرد. اسطوره به ما می آموزد که عشق یک احساس قوی است و ما نباید به خاطر آن سرمان را از دست بدهیم، همه چیز باید در حد اعتدال باشد. شما نمی توانید خودخواه باشید، اما همچنین نمی توانید تمام وجود خود را بدون ذخیره ببخشید، فراموش کنید که زندگی فقط عشق نیست.

علاوه بر این، اسطوره خودشیفته و اکو به ما می آموزد که همه چیز در این دنیا برمی گردد. همانطور که نرگس با دیگران رفتار می کرد، سرنوشت نیز با او برخورد کرد.

اسطوره باستانی نرگس و اکو برای قرن ها الهام بخش شاعران، هنرمندان و آهنگسازان برای خلق آثار بزرگ بوده است.

این داستان غم انگیز عشق عجیب و ترسناک مرگ نارسیسوس امروز ذهن مردم را به هیجان می آورد.

در اینترنت، بسیاری از کاربران در مورد این موضوع بارور و سپاسگزار بحث می کنند. من همچنین می خواستم به آن بپیوندم، به خصوص که تحصیلات شوروی من را عمیقاً با دنیای یونان باستان آشنا نکرد. توجه بیشتری به فیزیک و ریاضیات شد.

"پسر خدای رودخانه Kephissus و پوره زیبای آبی لیریوپه از شهر Thespes، با زیبایی خود قلب زنان را تسخیر کرد. حتی ترزیوس فالگیر اولین پیش بینی خود را برای مادر لیریوپه انجام داد که پسرش نرگس تا سنین پیری زنده خواهد ماند اگر او او را حفظ کند. نرگس از کودکی زیبا بود و وقتی 16 ساله بود مملو از نمایندگان هر دو جنس بود که اسیر زیبایی مرد جوان شده بودند اما توسط نرگس مغرور طرد شده بود و بی نهایت مورد علاقه او بود. پوره اکو که توسط الهه هرا از گفتار و عقیده خود (به عنوان مجازات پرحرفی) محروم شده بود، صدای او فقط در تکرارهای بی معنی فریادهای دیگران شنیده می شد.

نرگس گیاهی چند ساله از خانواده آماریلیس است. بیشتر گونه های نرگس از مدیترانه و برخی از آنها در چین و آسیای مرکزی منشاء گرفته اند.

نام گل را می توان از یونانی به عنوان "خیرکننده"، "شاعر" ترجمه کرد. تصادفی نیست که در هر زمان اشعار ستایش آمیز فراوانی برای بزرگداشت این گیاه دل انگیز سروده شده و چهره های برجسته فرهنگی آن را در نقاشی ها و دیگر شاهکارهای خلاقانه به تصویر کشیده اند. از هزاره تا هزاره، نرگس همچنان به مجذوب کردن، مسحور کردن و پر کردن روح از لذت ادامه می دهد. در کشورهای شرقی حتی مقایسه گلی که در بهار شکوفا می شود با چشمان بی انتها یک زن محبوب مقایسه می شود. گل نرگس حتی از چنین گلی به عنوان تعداد افسانه ها و داستان ها در مورد آن پیشی می گیرد.

گل برازنده در دنباله ای از افسانه های مختلف پوشانده شده است. بنابراین، از زمان های قدیم در یونان افسانه ای در مورد یک جوان خودشیفته به نام نارسیسوس وجود داشت.

افسانه نارسیسوس می گوید که نارسیسوس مرد جوانی بود، پسر خدای قدرتمند رودخانه قیسوس و پوره زیبای لیریوسا، که با ظالمانه احساسات عالی پوره اکو را رد کرد.

دختر ناراحت بی تفاوتی معشوقش را چنان سخت تجربه کرد که به تدریج در فراموشی فرو رفت و موفق شد قبل از ناپدید شدن نرگس را نفرین کند: از این به بعد اجازه ندهید حتی یک مورد از همدردی او همان عشق را به مرد جوان مغرور نشان دهد. از آن زمان تاکنون، بیش از یک زن تلاش کرده اند تا دل مرد خوش تیپ خود را به دست آورند، اما همه چیز بیهوده بود. و روزی مرد جوان با دیدن انعکاس خود بر روی سطح آب، بدون خاطره عاشق آن شد. نارسیس که از بی مسئولیتی و ناامیدی عذاب می‌کشید، به زودی در اثر مالیخولیایی اجتناب‌ناپذیر درگذشت. به یاد مرد جوان خودخواه، گلی زیبا روی زمین شکوفا شده است که عطری لطیف از خود ساطع می کند و گل تاج آن که به سمت پایین متمایل شده است، به نظر می رسد میل به تحسین دوباره خود را بر روی سطح آب تجسم می دهد. به همین دلیل، یونانیان باستان این گیاه زیبا اما غمگین را در میان گل های غم و اندوه قرار می دادند که برای حفظ خاطره همه کسانی که مردند و مردند طراحی شده بود.

به هر حال ، هنرمند مشهور کارل بریلوف حتی یکی از نقاشی های خود را به این افسانه اختصاص داد - بوم "نرگس در حال نگاه کردن به آب". به طور کلی، با گذشت زمان، نام نرگس بدبخت به نام خانوادگی تبدیل شد: سنتی شروع به نامیدن هر فرد خودخواه با آن کرد.

رومیان باستان نرگس را نمادی از پیروزی می دانستند: با تاج گل هایی که از انواع زرد گل ساخته شده بودند، از جنگجویان شجاعی که از جنگ ها بازمی گشتند، تجلیل می کردند.

در ایتالیا، گل زیبا برای مدت طولانی به عنوان تجسم شور شناخته شده است. حتی در دنیای مدرن، نرگسی که توسط یک ایتالیایی پرشور داده می‌شود، همچنان بیانگر عشق آتشین است.

نرگس در پروس نیز نشانه ای فصیح بود. یک رسم جالب وجود داشت: دختری قبل از ازدواج و ترک خانه پدری، پیاز گل نرگس را از باغ بیرون می آورد و با خود می برد. معشوقه تازه کار با کاشت یک گل در خانه خود، از آن مراقبت کرد و آن را گرامی داشت. نرگس به عنوان نگهبان وفادار کانون و عشق بین همسران، نمادی از سعادت و سعادت ابدی خانواده در نظر گرفته می شد.

در سوئیس، جشنواره نرگس دو روز متوالی به طول انجامید. خیابان ها به معنای واقعی کلمه در گل های معطر دفن شده بودند: دیوارهای ساختمان ها، پنجره ها، درها و ویترین مغازه ها تزئین شده بودند. گلدسته های رنگارنگ بین ستون ها کشیده شده بود و شهر کاملاً از عطر تازه اشباع شده بود. مردان نرگس ها را در سوراخ دکمه های خود می بستند، در حالی که زنان تاج های گل زیبایی برای خود می ساختند. و البته جشن های عامیانه جسورانه برگزار می شد.

با شروع هر بهار، بسیاری از کشورها نمایشگاه ها و جشن های پر سر و صدایی را به نرگس های پیچیده ترتیب می دهند. و در چین، جشن سال نو بدون این گل‌های معطر غیرممکن است: آنها نه تنها خانه‌ها را به وفور تزئین می‌کنند، بلکه تزئینات باشکوه محراب خدایان را نیز تکمیل می‌کنند.

خوب، عشق به نرگس از طرف بریتانیایی ها به سادگی هیچ مرزی ندارد! در وسعت بریتانیا، گل ظریف حتی بیشتر از "ملکه" سنتی - گل رز ارزش دارد. تحقیقات زیادی به توسعه گونه های جدید نرگس اختصاص داده شده است.

برای قرن ها، نرگس نه تنها لذت زیبایی شناختی، بلکه مزایای بی نظیری نیز به دیگران بخشیده است. برای به دست آوردن اسانس با ارزش به طور خاص رشد کرد (و تا امروز ادامه دارد). این جزء به طور گسترده در صنعت عطر استفاده می شود.

برخی از مردم از گل معجزه برای اهداف دارویی استفاده می کنند: این گل باعث بهبود سریع زخم ها می شود. همچنین، پیاز نرگس نقش طلسم را در برابر هر بیماری ایفا می کند - اغلب در جیب کودکان قرار می گیرد.

نرگس - یک باغ واقعی عجیب و غریب

نرگس زرد

نرگس یک خوراکی واقعی برای روح است. امروزه مجموعه عظیمی از انواع این گل های دوست داشتنی وجود دارد. نرگس ها هم در گلدان و هم در تخت گل، که توسط گیاهان دیگر احاطه شده اند، زیبا به نظر می رسند.

آنها به ویژه بر زیبایی گل های بهاری با رنگ های مایل به آبی - زنبق، پامچال و سنبل تأکید می کنند. ترکیبات موثر با لاله ها، کروکوس ها، زغال اخته، فراموشکارها، پامچال ها و پنسی های ظریف.

خوب است که نرگس ها برای مدت طولانی شکوفا می شوند و برخی از گونه های آنها حتی در پاییز از جذابیت خود لذت می برند.

انواع و اقسام گل نرگس

در مجموع 12 گروه از انواع نرگس وجود دارد. معروف ترین و محبوب ترین آنها موارد زیر است:

نرگس سفید

- نرگس لوله ای. آنها یک گل منفرد هستند که یک دمگل متوسط ​​یا بزرگ را تاج می‌کنند. یک ویژگی متمایز لوله است که مساوی یا حتی بلندتر از لوب اطراف است. رنگ آن سفید یا زرد است، اگرچه گاهی اوقات می توانید نرگس های دو رنگ پیدا کنید. معروف ترین گونه های این گروه: "بیرشبا" (گل سفید برفی روی لوله ای دراز)، "Mount Hood" (سفید خالص، بدون هیچ گونه گنجایش، خیلی زود شکوفا می شود)، "مدال طلا" (رنگ مایل به زرد) و "King" آلفرد» (زرد تیره، مجهز به لوله ای با راه راه نفیس در اطراف لبه).

- تاج بزرگ. گل های نرگس متعلق به این گونه از نظر اندازه بسیار چشمگیر هستند. آنها معمولاً رنگ کرم، زرد یا نارنجی دارند. شکل تاج شبیه یک فنجان یا لوله است که در مقایسه با پریانت کمی کوتاهتر است. انواع شناخته شده هلیوس (زرد پررنگ با تاج نارنجی) و لا آرژانتین (سفید با تاجی مایل به زرد) هستند.

- تاج گذاری ظریف. آنها با تاجی متمایز می شوند که در مقایسه با لوب های پریانت بسیار کوتاه شده است. انواع: "آرگوروس" (پریانت سفید روشن و مرکز مایل به سبز)، "کانزاس" (سفید، تاج با رنگ کرم)، "Verge" (سفید، تاج قرمز تیره).

- تری اطراف این گونه نرگس ها از چندین لوب تشکیل شده است. رایج ترین آنها عبارتند از: "دوکات طلایی" (تن زرد آبدار، تری فراوان)، "Inglescombe" (زرد روشن) و "Snowball" (نرگس سفید خالص).

نرگس

- شاعرانه ارائه شده در سایه های سفید. گل ها روی یک تاج صاف و منظم با رنگ روشن و "جیغ" نشسته اند. رایج ترین گونه ها: "Actea" (سفید، با تاج نارنجی روشن)، "ملکه" (یک نرگس نسبتاً بزرگ در حال جوش سفید با تاج قرمز آبدار)، "میلان" (سفیدی اشرافی رقیق شده با چشم سبز غنی).

ویژگی های پرورش نرگس

پرورش دهندگان گل نرگس را گیاهی کاملاً بی تکلف می دانند. هنگامی که پیازهای انتخابی را در خاک بکارید، می توانید مطمئن باشید که گل ها به طور منظم، هر بهار، برای سالیان طولانی ظاهر می شوند. نرگس ها تقریباً در همه جا رشد می کنند، اما مناطق آفتابی با زهکشی خوب یا سایه جزئی روشن را ترجیح می دهند.

کاشت پیاز در باغ در پایان تابستان - ابتدای فصل پاییز ترجیح داده می شود، عمق مطلوب 3 برابر بیشتر از ارتفاع پیاز است. اگر در ظروف کاشت می کنید، توصیه می شود لامپ ها را در سطوح مختلف عمق قرار دهید - به این ترتیب تعداد بیشتری از آنها جا می گیرند، به این معنی که ترکیب نهایی ارزشمندتر به نظر می رسد.

ساختار - Narcissus poeticus. تصویر گیاه شناسی از کتاب یان کپس "فلورا باتاوا"، 1800-1934

هنگامی که گل نرگس ها به پایان رسید، باید سرها را جدا کنید. در مورد برگها، آنها باید حداقل 6 هفته دیگر باقی بمانند. گلها باید تقسیم شوند و به طور متوسط ​​هر سه تا پنج سال یک بار (در پایان تابستان) دوباره کاشته شوند.

وقتی تصمیم گرفتید نرگس تازه را با یک دسته گل دیگر ترکیب کنید، به یاد داشته باشید که ابتدا باید آنها را یک روز در آب جداگانه نگهداری کنید. واقعیت این است که برای سایر گیاهان، مخاط از ساقه نرگس مخرب است.

هنگام کار با پیازهای نرگس باید مراقب باشید: آلکالوئیدها (یعنی سموم گیاهی) از ترکیب آنها می توانند باعث اختلالات جدی دستگاه گوارش و همچنین لرزش، آریتمی قلبی و درماتیت با مکان های مختلف شوند. هنگام کار از استفاده از دستکش غافل نشوید!

اسطوره نرگس خود نمونه شگفت انگیزی از اساطیر یونان باستان است و نمی تواند حتی یک خواننده پیچیده را بی تفاوت بگذارد. با این حال، نسخه فوق به اواخر دوره جهان باستان باز می گردد و متعلق به شاعر روم باستان اووید ناسو است که «مسخ» معروف خود را (بین 2 تا 8 پس از میلاد) - یک اثر شاعرانه بزرگ در پانزده کتاب نوشته است. . اسطوره نرگس را می توان در کتاب سوم مسخ ها یافت و به دلیل جزئیات فراوانی که در اسطوره های دیگر غایب است و البته به دلیل شکل عمیق نفسانی اش زیباست. این نسخه از اسطوره ای است که ناتان شوارتز-سالانت، تحلیلگر مشهور آمریکایی یونگ، در کتاب معروف خود «خودشیفتگی و دگرگونی شخصیت» به آن تکیه می کند. من معتقدم این کتاب باید در کتابخانه هر کسی که به طور جدی به جنبه های درمانی کار با مشتریان خودشیفته علاقه دارد باشد.

برای غرق شدن در اسطوره، توصیه می کنم حداقل سه بار آن را بخوانید. اولین بار برای به دست آوردن یک ایده کلی از سرنوشت غم انگیز مرد جوان نارسیس. در خواندن دوم توصیه می کنم در احساسات شخصیت ها غوطه ور شوید و برای تجسم متن وقت بگذارید و فقط در خواندن سوم به تحلیل روانشناختی متوسل شوید و از اطلاعات مختصری در مورد پدیده خودشیفتگی از مطالب قبلی و دانش خود استفاده کنید. در مورد آن شما همیشه می توانید به خطوط این متن شگفت انگیز بازگردید تا برخی از بینش ها، مثال ها و تداعی ها را با این طرح اسطوره ای همیشه زنده مقایسه کنید.

اسطوره با ستایش تیرسیاس پیشگوی کور آغاز می شود:

او که هم در روستاهای نزدیک و هم در شهرهای دور در سرتاسر بوئوتیا شناخته شده بود، به افرادی که نزد او می آمدند پاسخ می داد و هیچ کس از درخواست کمک از او پشیمان نمی شد.

اولین کسی که راه حقیقت بیان شده توسط او را در پیش گرفت، پوره لیریوپه بود که زمانی توسط خدای رودخانه Kephissus تسخیر شد و او را از هر طرف با آب نهر خود احاطه کرد. وقتی زمان فرا رسید، پوره بوئوتی نوزادی به دنیا آورد که پوره حتی در کودکی می توانست عاشق او شود. نام او را نرگس گذاشت. هنگامی که مادر نرگس از تیرسیاس پرسید که آیا فرزندش تا پیری زنده خواهد ماند، پیشگوی بزرگ به او پاسخ داد: "بله، اگر هرگز چهره او را نبیند." سپس به نظرش رسید که این کلمات هیچ معنایی ندارند. اما همه چیزهایی که بعداً اتفاق افتاد حقیقت موجود در آنها را تأیید کرد: آنچه بعداً برای او اتفاق افتاد و نحوه مرگش و شور بی پروایی که او را در بر گرفت. با رسیدن به سن شانزده سالگی، نرگس را می‌توان هم پسر و هم مرد دانست. بسیاری از پسران و دختران به دنبال عشق او بودند، اما نرگس، با افتخار به اندام باریک خود، چنان سرد بود که حتی یک مرد جوان و حتی یک دختر عاشق قلب او را لمس نکرد. یک روز خوب نرگس رفت تا برای آهوها تله بگذارد. به دنبال او پوره ای به نام اکو که صدایش فقط در تکرار گریه های دیگران شنیده می شد، دنبالش می شد. اما به محض اینکه دیگران شروع به صحبت کردند یا وقتی مستقیماً او را مورد خطاب قرار دادند، بلافاصله ناپدید شد.

اکو تا به حال نه تنها صدا داشت، بلکه بدن هم داشت. اما علیرغم پرحرفی او نتوانست هر چه می خواست بگوید، بلکه فقط آخرین کلمات را از بسیاری از کلماتی که شنیده بود تکرار کرد. بنابراین جونو از اکو به خاطر پرحرفی‌اش انتقام گرفت: اغلب، زمانی که مشتری با عاشقان پوره‌اش در کوهستان سرگرم می‌شد، اکو با داستان‌های طولانی حواس همسرش جونو را پرت می‌کرد و به پوره‌های کوه اجازه می‌داد فرار کنند و از چشمان حسود او پنهان شوند. جونو پس از اطلاع از این موضوع به اکو گفت: "زبان تو که مرا فریب داد، وقتی کوتاهتر شود کمتر حرف می زند و هر چه لذت بیشتری دریافت کند، کمتر صحبت می کند." همه چیز اینطوری شد. و با این حال اکو می توانست آخرین عبارات سخنرانی را که شنیده بود تکرار کند و آخرین کلماتی را که شنیده برگرداند.

و اکنون با دیدن نرگس که در میان بیشه‌زارهای جنگل سرگردان است، از عشق ملتهب شد و یواشکی او را دنبال کرد. هر چه بیشتر به او نزدیک می شد، شعله عشق در وجودش شعله ورتر می شد، همانطور که گوگرد چسبنده در انتهای مشعل می سوزد که به محض رساندن آن به آتش شعله ور می شود. آه، چقدر سعی می کرد با یک سخنرانی جذاب به او نزدیک شود، چقدر می خواست به مرد جوان التماس کند که او را دوست داشته باشد! اما ممنوعیت جونو بر او سنگینی می کرد و علاوه بر این، او نمی توانست ابتدا به او مراجعه کند. اما اکو آماده بود صبر کند تا نرگس صحبت کند و هر چه به او گفت به او بازگرداند.

سرانجام مرد جوان دید که از همراهانش عقب افتاده است و فریاد زد: کسی اینجا هست؟ - "اینجا!" - اکو جواب داد. با تعجب به اطراف نگاه کرد و با صدای بلند فریاد زد: بیا! - "بیا!" - اکو به او پاسخ داد. او به عقب نگاه کرد، اما کسی را ندید، و سپس دوباره فریاد زد: "چرا از من فرار می کنی؟" - و دوباره در جواب حرف های خودم را شنیدم. فریب صدای ناشناخته ای را خورد و ایستاد و فریاد زد: با من بیا! اکو با خوشحالی فریاد زد: "با من بیا!" - و از مخفیگاهش بیرون پرید تا دستانش را دور گردن نرگس بیندازد و او را محکم در آغوشش بفشارد. اما وقتی اکو را دید که نزدیک می شود، با این جمله از او فرار کرد: «دست بردار! من به آغوشت نیازی ندارم! ترجیح می دهم بمیرم تا با تو دراز بکشم!» - "من با تو دراز می کشم!" - او تکرار کرد و این پایان کار بود.

پوره طرد شده در انبوه جنگل ناپدید شد و صورتش را که از شرم می سوخت در برگ ها پنهان شد و بقیه عمر خود را به تنهایی در غارهای کوهستانی گذراند. اما اگر چه او مورد غفلت قرار گرفت، عشق همچنان در او زندگی می کرد و حتی با غم او رشد می کرد. بی خوابی های اکو او را کاملا خسته کرد. او لاغر شد، چروک شد و به مرور زمان بدنش به طور کامل در هوای مرطوب ناپدید شد. تنها چیزی که از پوره باقی مانده بود استخوان و صدا بود و سپس فقط یک صدا. می گویند استخوان هایش سنگ شده است. اکو در جنگل ها پنهان می شود، او دیگر در دامنه های کوه قابل مشاهده نیست، اما همه می توانند صدای او را بشنوند که در آن به زندگی خود ادامه می دهد.

پس نرگس به او خندید، در حالی که دیگر پوره های کوهستانی و دریایی و همنوعانش را به سخره گرفت. سرانجام یکی از آنها که مورد تحقیر نرگس قرار گرفته بود، دستانش را به سوی آسمان بلند کرد و دعا کرد: «از این به بعد فقط خودش را دوست داشته باشد و هرگز چیزی را که دوست دارد به دست نیاورد!» الهه نمسیس این التماس ناامیدانه را شنید. در نزدیکی حوضچه ای با آب نقره ای شفاف وجود داشت. چوپان ها هرگز گله های خود را به این آب انبار نمی برند. بزهایی که در دامنه کوه می چریدند نزد او پایین نمی آمدند. سطح آن هرگز توسط گاوها، پرندگان، حیوانات وحشی یا حتی شاخه هایی که در سایه آنها قرار داشت، آشفته نشد. علف در کناره‌های آن رشد می‌کرد و از آن آب می‌کشید و نخلستان مجاور هرگز از گرمای خورشید رنج نمی‌برد. مرد جوان که مجذوب زیبایی این مکان شده بود، خسته از گرما و تعقیب و گریز، در ساحل دراز کشید تا استراحت کند و آب بنوشد.

هر چه بیشتر سعی می کرد تشنگی اش را برطرف کند، تشنگی قوی تر می شد. وقتی شروع به نوشیدن از رودخانه کرد، انعکاس زیبایی را روی سطح آب دید. او عاشق امید غیرممکن خود شد و معتقد بود که این آرزو محقق خواهد شد، اگرچه این فقط سایه او بود. نارسیس با شگفتی خاموش به انعکاس خود نگاه کرد و مانند مجسمه ای که از مرمر پریان تراشیده شده بود دراز کشیده بود. در ساحل دراز کشیده، چشمانش را، مانند دو ستاره درخشان، فرهایش را که شایسته خود باکوس و خود آپولو بود، گونه های ظریفش، گردن عاج، زیبایی نجیب صورتش، رژگونه ای که بر سفیدی برفی اش نمایان بود، تحسین می کرد. پوست از خجالت: به طور خلاصه، او همه را می پرستید، خودش را می پرستید.

طلسم، خودش را می خواست. ستایش کرد و موضوع مدح او فقط خودش بود; او مدتها جستجو کرد و هدف آرزوهایش او را یافت. او عشق را در دیگران برانگیخت و اکنون خودش از عشق شعله ور شد. چند بوسه بیهوده به استخر خالی فرستاد؟ چند بار برای در آغوش کشیدن انعکاسی که می دید دست هایش را در آب فرو کرده بود و هر بار آغوشش خالی می ماند؟ او نمی دانست چه می بیند، اما آنچه می دید عشقش را شعله ور می کرد، او را مسحور می کرد و در چشمانش می خندید. آه ای احمق کوچولو، چرا بیهوده رنج می کشی و سعی می کنی تصویری را که از تو می گریزد در آغوش بگیری؟ آنچه شما به دنبال آن هستید اکنون اینجاست، اما به محض اینکه دور شوید، تصویر مورد علاقه شما ناپدید می شود. آنچه شما برای آن بسیار تلاش می کنید فقط سایه ای از انعکاس شماست که در آن هیچ چیز واقعی وجود ندارد. او با شما آمد، با شما می ماند و با شما خواهد رفت، البته اگر شما اصلاً بتوانید بروید.

پس در کنار نهر دراز کشیده بود، نه خواب می دانست و نه استراحت و به غذا فکر نمی کرد. سجده در سایه ساحلی، انعکاس خود را با چشمانش می بلعید و سیر نمی شد تا اینکه کاملاً خسته شد. کمی خود را بلند کرد و رو به درختان کرد، دست‌هایش را باز کرد و فریاد زد: «آه ای بیشه‌های جنگل، آیا کسی در دنیا عشقی بی‌رحمانه‌تر از من داشته است؟ شاید در گذشته - همه چیز را به خاطر می آورید، زیرا قرن ها زندگی می کنید - شخص دیگری وجود داشته است که رنج مشابهی را تجربه کرده است؟ من مجذوب چیزی هستم که می بینم. اما آنچه مرا مجذوب خود کرده و به دنبال آن هستم، نمی توانم آن را بیابم و این بینش عشق من را میخکوب کرده است. و اندوه من با این واقعیت چند برابر می شود که آنچه ما را از هم جدا می کند نه یک اقیانوس عظیم، نه یک جاده طولانی، نه گردنه های کوهستانی، نه دیوارهای شهر با دروازه های محکم قفل شده، بلکه سطح شفاف سطح آب است.

او که آنجاست خودش در آرزوی آغوش من است. زیرا به محض اینکه لبهایم به سوی آب گازدار هجوم آوردند، او به سمت من برمی گردد و لبهایش در جستجوی لبهای من است. احتمالاً به نظر شما می رسد که می توانید او را لمس کنید - آنقدر اندک قلب های عاشق ما را از هم جدا می کند! هر کی هستی بیا پیش من! ای جوان تنها، چرا از من دوری می کنی؟ وقتی به تو نزدیک می شوم کجا ناپدید می شوی؟ اندام باریک من و سالهایم اصلاً چیزی نیست که از آن خجالت بکشم: پوره های زیادی عاشق من شده اند. نگاه دوستانه تو به من نوعی امید می دهد و وقتی آغوشم را به روی تو باز می کنم، تو نیز در مقابل آغوش خود را به روی من باز می کنی. وقتی من لبخند می زنم، تو به من لبخند می زنی و وقتی گریه می کنم، اشک روی گونه هایت جاری می شود. تکان هایم را با تکان دادن جواب می دهی و با حرکت لب های شیرینت می توانم جواب حرف هایم را بخوانم هر چند که هیچ کدام به گوشم نمی رسد. اوه من او هستم! من آن را احساس می کنم و اکنون تصویر خودم را تشخیص داده ام. من خودم شعله را روشن می کنم و خودم هم از آن رنج می برم. باید چکار کنم؟ آیا او باید من را تعقیب کند یا من او را؟ اصلا چرا زحمت بکشی؟ من هر آنچه آرزو دارم را دارم؛ تمام ثروتی که دارم از من یک گدا می سازد. آه اگر می توانستم خودم را از بدنم جدا کنم! و گرچه التماس من برای یک عاشق بسیار عجیب به نظر می رسد، اما دوست دارم معشوقم از چشمانم محو شود! و اکنون قدرت من در غم فرو رفته است. زمان بسیار کمی برای زندگی دارم و زندگی دیگر برایم شیرین نیست. من از مردن نمی ترسم، زیرا مرگ مرا از بدبختی ها نجات می دهد. دوست دارم او، محبوب من، به زندگی ادامه دهد، اما همان طور که باید باشد، با هم می میریم، در یک نفس.»

با این کلمات، نیمه دیوانه، دوباره به انعکاس خود برگشت. اشک هایش در آب چکیدند، سطح آن موج زد و برای مدتی انعکاس او در جویبار ناپدید شد. سپس فریاد زد: ای سنگدل، چرا مرا رها می کنی؟ با من بمان، کسی را که خیلی دوستت دارد را تنها نگذار! لااقل این‌طور مال من می‌مانی، تا لااقل بتوانم به تو نگاه کنم، بی‌آنکه بتوانم تو را لمس کنم و با نگاه کردن به تو، از شور سوزان رنج ببرم.»

پر از اندوه، تن پوش خود را پاره کرد و با دستان رنگ پریده مرگبار خود را بر سینه خسته اش زد. زیر ضربات، سینه او قرمز شد: بنابراین یک سیب، از یک طرف سفید، از طرف دیگر می تواند قرمز روشن باشد، یا یک خوشه انگور که هنوز نرسیده است می تواند رنگ بنفش داشته باشد. وقتی سطح آب آرام شد و صاف شد، دوباره انعکاس خود را دید و دیگر توان تحمل آن را نداشت. و همانطور که موم زرد از گرمای ملایم ذوب می شود، همانطور که یخبندان زیر پرتوهای آفتاب صبح ناپدید می شود، مرد جوان نیز که از عشق ویران شده بود، آرام آرام آتش درونش را بلعید. رنگ‌های قرمز و سفید ناپدید شدند، تمام نیرو و تمام انرژی‌اش خشک شد، همه چیزهایی که زمانی برای او شادی می‌آورد ناپدید شدند، اندکی از آن بدن باریکی که زمانی اکو را بسیار جذب می‌کرد، باقی نمانده بود. اما چون او را اینگونه دید، همچنان پر از خشم و چیزی را فراموش نکرده بود، به او رحم کرد و با هر آه جوان بیچاره، با هر ضربه ای که به سینه اش وارد می شد، این صداهای اندوه را به او باز می گرداند. نگاهی به نهری که آنقدر می خواست نگاه کرد و در حالی که نفس های آخرش را کشید گفت: عشق من بیهوده بود. خداحافظ ای محبوب من! - و هر چیزی که او را احاطه کرده بود، کلمات او را تکرار می کرد. و وقتی گفت: خداحافظ! - "خداحافظ!" - اکو بعد از او تکرار کرد. سر زمانی مغرور نرگس در چمن سبز فرو رفت و مرگ چشمانش را که روزگاری زینت او بود بست. اما بقایای او همچنان به انعکاس آنها در استخر استیجین نگاه می کرد. خواهران نایاد او به نشانه اندوه برادر مرده خود بر سینه خود زدند و موهای خود را دریدند. دریادها ناله‌های تلخی را زمزمه می‌کردند و اکو صداهای غم‌انگیز را به آنها برمی‌گرداند. آنها شروع به آماده شدن برای جشن خاکسپاری کردند، مشعل روشن کردند و یک قفسه تشییع جنازه آوردند، اما جسد او را در جایی پیدا نکردند. در جایی که نرگس مرد، گلی با هسته زرد و گلبرگ های سفید پیدا کردند.

این داستان پر شور در این منطقه شهرت شایسته ای را برای فالگیر در تمام شهرهای یونان به ارمغان آورد و در همه جا نام تیرسیاس با احترام تلفظ می شد.

نرگس (به طور دقیق تر، نرگس، از یونانی Νάρκισσος) در اساطیر یونان باستان، پسر خدای رودخانه بوئوتی قیفیسوس و پوره لیریوپه (لاوریون)، بر اساس روایتی دیگر، پسر اندیمیون و سلن است.
پدر و مادر مرد جوان که به آینده او علاقه مند بودند، به اوراکل Tireseus روی آوردند. فالگیر گفت که نرگس اگر صورتش را نبیند تا پیری زنده خواهد ماند.

Giulio Caprioni Liriope آوردن نرگس قبل از تیرسیاس (لیریوپه نرگس را در مقابل تیرسیاس قرار می دهد). 1660-70

نرگس بزرگ شد تا مرد جوانی با زیبایی خارق العاده باشد؛ زنان بسیاری به دنبال عشق او بودند؛ زمانی که او 16 ساله بود، پوره اکو عاشق او شد.

نیکلاس پوسین اکو و نرگس 1628-30 موزه لوور، پاریس

نیکلاس پوسین اکو و نرگس درسدنگلری.

یک روز وقتی در جنگلی انبوه در حین شکار گم شد، پوره اکو او را دید. حوری خودش نمی توانست با نرگس صحبت کند. مجازات الهه هرا بر او سنگینی کرد: پوره اکو باید ساکت می ماند و فقط می توانست با تکرار آخرین کلمات خود به سؤالات پاسخ دهد.
اکو با خوشحالی به مرد جوان لاغر اندام و خوش تیپی که در میان انبوه جنگل از او پنهان شده بود نگاه کرد.
نرگس به اطراف نگاه کرد و نمی دانست کجا باید برود و با صدای بلند فریاد زد:

هی، کی اونجاست؟
- اینجا! - اکو با صدای بلند جواب داد.
- بیا اینجا! - نرگس فریاد زد.
- اینجا! - اکو جواب داد.
نرگس زیبا با تعجب به اطراف نگاه می کند. هیچکس اینجا نیست
با تعجب از این موضوع با صدای بلند فریاد زد:
- اینجا، سریع بیا پیش من!
و اکو با خوشحالی پاسخ داد:
- به من!

ادموند کانولد اکو و نرگس 1884

پوره ای از جنگل که دستانش را دراز می کند با عجله به سمت نرگس می رود، اما مرد جوان زیبا با عصبانیت او را هل می دهد. او با عجله پوره را ترک کرد و در جنگل ناپدید شد. پوره طرد شده نیز در انبوه غیر قابل نفوذ جنگل پنهان شد. او از عشق به نرگس رنج می برد، خود را به هیچ کس نشان نمی دهد و تنها با ناراحتی به هر فریاد اکو بدبخت پاسخ می دهد.

جان ویلیام واترهاوس اکو و نرگس 1903

اما نارسیس مغرور و خودشیفته باقی ماند و عشق پوره های دیگر را رد کرد. یک روز یکی از پوره هایی که او رد کرد فریاد زد:
- تو را هم دوست دارم نرگس! و اجازه دهید کسی که دوستش دارید احساسات شما را جبران نکند!

آرزوی حوری برآورده شد. آفرودیت الهه عشق از اینکه نرگس هدایای او را رد کرد عصبانی شد و او را مجازات کرد. اووید در مسخ می نویسد: "کسی که آفرودیت طلایی را گرامی نمی دارد، هدایای او را رد می کند، در برابر قدرت او مقاومت می کند، بی رحمانه توسط الهه عشق مجازات می شود."

در یکی از روزهای بهار در یک بعدازظهر گرم هنگام شکار، نرگس که از شدت گرما خسته شده بود، به نهر آبی نزدیک شد و خواست از آب یخی بنوشد. نه چوپان و نه بزهای کوهی هرگز به آب این نهر دست نزده بودند. حتی یک بار هم شاخه ای شکسته در جویبار نیفتاد، حتی باد گلبرگ های گل های سرسبز را به داخل رودخانه نبرد. آب آن تمیز و شفاف بود. انگار در آینه، همه چیز در اطراف در آن منعکس شده بود: بوته های روییده در کنار ساحل، درختان باریک سرو، و آسمان آبی.
نرگس به سمت نهر خم شد و دستانش را بر سنگی که از آب بیرون زده بود تکیه داد و با شکوه تمام در جویبار منعکس شد. در آن زمان بود که مجازات آفرودیت او را فرا گرفت.

Nicolas Bernard Lépicié Narcissus 1771

کارل بریولوف نارسیس 1819

او با حیرت به انعکاس خود در آب می نگرد و عشق قوی او را تسخیر می کند. با چشمانی پر از عشق به تصویر خود در آب می نگرد، به او اشاره می کند، او را صدا می زند، آغوشش را به سویش دراز می کند. نرگس به آینه آب خم می شود تا انعکاس خود را ببوسد، اما فقط آب سرد و زلال نهر را می بوسد.
نرگس همه چیز را فراموش کرده است: او جریان را ترک نمی کند، بدون اینکه به بالا نگاه کند و خود را تحسین کند.

Caravaggio Narcissus 1598-99 Galleria Nazionale d'Arte Antica، رم

François Lemoyne Narcissus عاشق تصویر خود 1728 Hamburger Kunsthalle.

آدولف جوزف گراس نرگس 1867

Magnus Enckell Narcissus 1896-97

نرگس از خوردن، آشامیدن و خوابیدن منصرف شد زیرا نتوانست از رودخانه دور شود. پر از ناامیدی، او فریاد می زند و دستانش را به سمت انعکاس خود دراز می کند:
- آه، چه کسی ظالمانه رنج کشید! ما را نه کوه‌ها، نه دریاها، بلکه تنها با یک نوار آب از هم جدا می‌کنند، اما نمی‌توانیم با شما باشیم. از جریان خارج شوید!
نرگس فکر کرد و به انعکاس خود در آب نگاه کرد.
ناگهان فکر وحشتناکی به ذهنش خطور کرد و آرام با انعکاس خود زمزمه کرد و به سمت آب خم شد:
- ای غم! می ترسم عاشق خودم شده باشم! بالاخره تو منی! من خودم را دوست دارم. احساس می کنم زمان زیادی برای زندگی کردن ندارم. من که به سختی شکوفا شده ام، پژمرده خواهم شد و به پادشاهی تاریک سایه ها فرو خواهم رفت. مرگ مرا نمی ترساند، مرگ عذاب عشق را پایان می دهد.

هنری الیور واکر نارسیسوس.

ویل اچ. نرگس پایین.

نیروی نرگس او را ترک می کند و او از قبل نزدیک شدن به مرگ را احساس می کند، اما نمی تواند خود را از انعکاس خود دور کند. اشک هایش به آب های زلال جویبار می ریزد. دایره هایی روی سطح آینه آب ظاهر شد و تصویر زیبا ناپدید شد.
نرگس با ترس فریاد زد:
- اوه کجایی؟ برگرد! اقامت کردن! من را ترک نکن: بی رحمانه است. آه، بگذار حداقل نگاهت کنم!
اما اکنون دوباره آب آرام است، بازتاب دوباره ظاهر شده است و دوباره، بدون اینکه به بالا نگاه کند، نرگس به آن نگاه می کند. مثل شبنم روی گل ها در پرتوهای آفتاب داغ آب می شود.
پوره بدبخت اکو نیز می بیند که نرگس چگونه رنج می برد. او هنوز او را دوست دارد و رنج نارسیس قلب او را از درد می‌فشارد.
- ای غم! - نرگس فریاد می زند.
- وای! - اکو پاسخ می دهد.
. سرانجام نارسیس که خسته شده بود با صدایی ضعیف فریاد زد و به انعکاس خود نگاه کرد:
- خداحافظ!
و حتی آرام تر، به سختی قابل شنیدن، پاسخ پوره اکو آمد:
- خداحافظ!
سر نرگس روی چمن های سبز ساحلی خم شد و تاریکی مرگ چشمانش را فرا گرفت.

جان گیبسون نرگس 1838

Paul Dubois Narcissus 1867 Musée d'Orsay, Paris

هارولد پارکر نرگس

نرگس مرد. پوره ها در جنگل گریه کردند و اکو گریه کرد. پوره ها برای نرگس جوان قبری آماده کردند، اما وقتی برای جسد مرد جوان آمدند، آن را پیدا نکردند و در جایی که سر نرگس روی علف ها خم شد، یک گل سفید معطر رشد کرد - گل مرگ. او را نرگس نامیدند.
سرچشمه نرگس، همانطور که در افسانه ها آمده است، در منطقه دوناکون (تخت نی) در سرزمین تسپیان ها قرار دارد.

Honoré Daumier The Beautiful Narcissus 1842

کارتون پروژه گوتنبرگ جدیدترین نرگس
کارتون از پروژه گوتنبرگ "نرگس جدید"

نام نرگس به نامی معروف تبدیل شده است؛ این نام نماد غرور و خودشیفتگی است. در زبان گل، «نرگس» به معنای امیدهای واهی، آرزوها، خودخواهی است.
با قضاوت بر اساس نام قهرمان، اسطوره نرگس منشأ ماقبل یونانی دارد؛ ریشه شناسی عامیانه نام نارسیسوس را به فعل یونانی n a r k a w - بی حس شدن، سفت شدن نزدیک کرده است.
به هر حال، در برخی از نسخه های اسطوره از پوره اکو نامی برده نشده است.
به عنوان مثال، نویسنده یونانی باستان پاوسانیاس (قرن دوم پس از میلاد) نسخه‌ای از افسانه‌ای را نقل می‌کند که بر اساس آن نارسیس یک خواهر دوقلو داشت و پس از مرگ غیرمنتظره‌اش، ویژگی‌های او را در انعکاس خود توسط جریانی دید. "در غم و اندوه تسلیت ناپذیر بر روی رودخانه خم شد و در انعکاس خود ویژگی های خواهر محبوبش را دید. هر چقدر دستانش را در آب فرو برد تا تصویر بومی خود را در آغوش بگیرد، بیهوده بود... پس از غم و اندوه جان سپرد و بر آب خم شد.»

به گفته همان اوید، نه تنها پوره ها، بلکه بسیاری از دختران واقعی (و جالبتر از همه - پسران نیز!) عاشق نرگس بودند، اما او نیز عشق آنها را رد کرد.
روایت معروفی از افسانه مرگ نرگس وجود دارد که به عنوان مجازات برای رد عشق مرد جوان امینیوس برای او فرستاده شده است. معشوق طرد شده در مقابل خانه نرگس خودکشی کرد و از خدا انتقام خواست.

در نتیجه همه اینها، در میان یونانیان باستان، نرگس گل مردگان بود، گل مرده، و اغلب این نشان در اساطیر یونان باستان است. نرگس در مراسمی که به الهه دیمتر اختصاص داده شده بود استفاده می شد؛ روی سنگ قبرها نشان داده می شد که نماد این ایده است که مرگ فقط یک رویا است (نام یونانی این گل ریشه مشترک با کلمه "نارکوزیس" - "بی حساسیت" دارد).

موزاییک پافوس "نرگس".

نقاشی دیواری از پمپئی "Narcissus".

اما در روم باستان، نرگس نماد پیروزی بود. رومی ها با تاج گلی از نرگس های زرد از جنگجویان پیروز که از جنگ بازمی گشتند استقبال کردند.
در فارس بوی نرگس را بوی جوانی می گفتند. ساقه مستقيم و مستحكم آن را به نماد ايمان و ارادت به اسلام تبديل كرده است.
در قرون وسطی، افسانه نرگس به عنوان تمثیلی در مورد خودخواهی مجازات شده تلقی می شد.