منو
رایگان
ثبت
خانه  /  زگیل/ کنستانتین پاستوفسکی. پاهای خرگوش. پاوستوفسکی پنجه های خرگوش داستان پنجه های خرگوش پاوستوف

کنستانتین پاوستوفسکی. پاهای خرگوش. پاوستوفسکی پنجه های خرگوش داستان پنجه های خرگوش پاوستوف

وانیا مالیاوین از دریاچه اورژنسکو به دامپزشک روستای ما آمد و خرگوش گرم کوچکی را که در یک ژاکت نخی پاره پیچیده شده بود، آورد. خرگوش گریه می کرد و چشمانش از اشک قرمز شده بود...

دیوانه ای؟ - دامپزشک فریاد زد. "به زودی موش ها را پیش من می آوری، ای احمق!"

وانیا با زمزمه ای خشن گفت: " پارس نکن، این یک خرگوش خاص است." - پدربزرگش او را فرستاد و دستور داد تا او را معالجه کنند.

برای چه درمان کنیم؟

پنجه هایش سوخته است.

دامپزشک وانیا را به سمت در چرخاند، او را به پشت هل داد و به دنبال او فریاد زد:

برو جلو برو جلو! من نمی دانم چگونه با آنها رفتار کنم. آن را با پیاز سرخ کنید و پدربزرگ یک میان وعده خواهد داشت.

وانیا جواب نداد او به داخل راهرو رفت، چشمانش را پلک زد، بو کشید و خود را در دیوار چوب دفن کرد. اشک از دیوار سرازیر شد. خرگوش آرام زیر ژاکت چربش می لرزید.

داری چیکار میکنی کوچولو؟ - مادربزرگ دلسوز آنیسیا از وانیا پرسید. او تنها بز خود را نزد دامپزشک آورد. وای چی شد؟

وانیا به آرامی گفت: "او سوخته، خرگوش پدربزرگ." - پنجه هایش را در آتش جنگل سوزاند، نمی تواند بدود. ببین اون داره میمیره

انیسیا زمزمه کرد: «مرده، کوچولو. - به پدربزرگت بگو، اگر واقعاً می خواهد خرگوش بیرون برود، بگذار او را به شهر نزد کارل پتروویچ ببرد.

وانیا اشک هایش را پاک کرد و از میان جنگل ها به خانه رفت و به سمت دریاچه اورژنسکویه رفت. او راه نمی رفت، اما با پای برهنه در امتداد جاده شنی داغ دوید. آتش سوزی اخیر جنگل در شمال نزدیک دریاچه سوخت. بوی میخک سوخته و خشک می داد. در جزایر بزرگ در پاکسازی رشد کرد.

خرگوش ناله کرد.

وانیا در طول راه برگ های کرکی پوشیده از موهای نرم نقره ای پیدا کرد، آنها را پاره کرد، زیر درخت کاج گذاشت و خرگوش را به اطراف چرخاند. خرگوش به برگ ها نگاه کرد، سرش را در آنها فرو کرد و ساکت شد.

خاکستری داری چیکار میکنی؟ - وانیا به آرامی پرسید. - تو باید بخوری.

خرگوش ساکت بود.

خرگوش گوش دریده اش را تکان داد و چشمانش را بست.

وانیا او را در آغوش گرفت و مستقیماً در جنگل دوید - او مجبور شد به سرعت اجازه دهد خرگوش از دریاچه بنوشد.

آن تابستان گرمای بی‌سابقه‌ای در جنگل‌ها وجود داشت. صبح، رشته‌هایی از ابرهای سفید شناور شدند. در ظهر، ابرها به سرعت به سمت بالا، به سمت اوج هجوم بردند و جلوی چشمان ما برده شدند و در جایی فراتر از مرزهای آسمان ناپدید شدند. طوفان داغ دو هفته بدون وقفه در حال وزیدن بود. رزینی که از تنه کاج سرازیر می شد به سنگ کهربا تبدیل شد.

صبح روز بعد پدربزرگ چکمه های تمیز و کفش های بست نو پوشید، یک عصا و یک تکه نان برداشت و در شهر پرسه زد. وانیا خرگوش را از پشت حمل کرد. خرگوش کاملاً ساکت شد، فقط گاهی با تمام بدن خود می لرزید و آهی تشنجی می کشید.

باد خشک ابری از گرد و غبار را روی شهر پراکنده کرد که نرم مانند آرد بود. کرک مرغ، برگ های خشک و کاه در آن پرواز می کرد. از دور به نظر می رسید که آتشی آرام بر شهر دود می کند.

میدان بازار بسیار خالی و داغ بود. اسب های کالسکه در نزدیکی آب انبار چرت می زدند و کلاه های حصیری بر سر داشتند. پدربزرگ از خودش عبور کرد.

یا یک اسب یا یک عروس - شوخی آنها را مرتب می کند! - گفت و تف کرد.

آنها برای مدت طولانی از رهگذران در مورد کارل پتروویچ سؤال کردند، اما هیچ کس واقعاً چیزی پاسخ نداد. رفتیم داروخانه ضخیم یک پیرمردبا خشم و خشم شونه هایش را بالا انداخت و گفت:

خوشم می آید! یه سوال خیلی عجیب! کارل پتروویچ کورش، متخصص بیماری های دوران کودکی، سه سال است که پذیرش بیمار را متوقف کرده است. چرا شما به آن نیاز دارید؟

پدربزرگ از احترام به داروساز و ترسو با لکنت از خرگوش گفت.

خوشم می آید! - گفت داروساز. - در شهر ما بیماران جالبی وجود دارد. من این عالی را دوست دارم!

با عصبانیت پینس نزش را در آورد، پاک کرد، دوباره روی بینی اش گذاشت و به پدربزرگش خیره شد. پدربزرگ سکوت کرد و ایستاد. داروساز هم ساکت بود. سکوت دردناک شد.

خیابان پشتووایا، سه! - داروساز ناگهان با عصبانیت فریاد زد و کتاب ضخیم ژولیده ای را به هم کوبید. - سه!

پدربزرگ و وانیا به موقع به خیابان پوچتووایا رسیدند - طوفان شدیدی از پشت رودخانه اوکا در حال وقوع بود. رعد و برق تنبل در سراسر افق کشیده شد، مانند یک مرد قوی خواب آلود که شانه های خود را صاف می کند و با اکراه زمین را تکان می دهد. امواج خاکستری از رودخانه پایین رفتند. صاعقه خاموش به طور مخفیانه، اما به سرعت و به شدت به چمنزارها برخورد کرد. خیلی فراتر از گلیدز، انبار کاهی که آنها روشن کرده بودند در حال سوختن بود. قطرات بزرگ باران روی جاده غبارآلود می‌بارید و به زودی مانند سطح ماه می‌شد: هر قطره یک دهانه کوچک در غبار باقی می‌گذاشت.

کارل پتروویچ در حال نواختن چیزی غم انگیز و ملودیک روی پیانو بود که ریش ژولیده پدربزرگش در پنجره ظاهر شد.

یک دقیقه بعد کارل پتروویچ قبلاً عصبانی شده بود.

گفت: «من دامپزشک نیستم» و درب پیانو را محکم کوبید. بلافاصله رعد و برق در چمنزارها غرش کرد. - در تمام زندگی ام با بچه ها رفتار می کردم نه خرگوش ها.

پدربزرگ با لجبازی زمزمه کرد: "یک بچه، یک خرگوش، همه چیز یکسان است." - همش همینطوره! شفا بده، رحم کن! دامپزشک ما هیچ صلاحیتی برای چنین موضوعاتی ندارد. او برای ما اسب سواری کرد. این خرگوش، شاید بتوان گفت، ناجی من است: من زندگی ام را به او مدیون هستم، باید شکرگزاری کنم، اما شما می گویید - دست از کار بکش!

یک دقیقه بعد، کارل پتروویچ، پیرمردی با ابروهای ژولیده خاکستری، با نگرانی به داستان سکندری پدربزرگش گوش داد.

کارل پتروویچ در نهایت موافقت کرد که خرگوش را درمان کند. صبح روز بعد، پدربزرگ به دریاچه رفت و وانیا را با کارل پتروویچ ترک کرد تا به دنبال خرگوش برود.

یک روز بعد، کل خیابان پوچتووایا، پر از علف غاز، از قبل می دانست که کارل پتروویچ در حال درمان خرگوشی است که در آتش سوزی وحشتناک جنگل سوخته بود و پیرمردی را نجات داده بود. دو روز بعد همه در مورد آن می دانستند شهر کوچکو در روز سوم مرد جوانی قد بلند با کلاه نمدی نزد کارل پتروویچ آمد و خود را کارمند روزنامه مسکو معرفی کرد و خواستار گفتگو در مورد خرگوش شد.

خرگوش درمان شد. وانیا او را در پارچه های نخی پیچید و به خانه برد. به زودی داستان در مورد خرگوش فراموش شد، و تنها برخی از استادان مسکو مدت طولانی تلاش کرد تا پدربزرگ خود را به فروش خرگوش به او وادار کند. او حتی در پاسخ نامه هایی با مهر فرستاد. اما پدربزرگ تسلیم نشد. وانیا تحت دیکته او نامه ای به استاد نوشت:

خرگوش فاسد نیست، او یک روح زنده است، بگذارید در آزادی زندگی کند. در عین حال، من لاریون مالیاوین باقی می‌مانم.

پاییز امسال شب را با پدربزرگ لاریون در دریاچه اورژنسکو گذراندم. صورت های فلکی سرد مانند دانه های یخ در آب شناور بودند. نی های خشک خش خش می زد. اردک ها در بیشه ها می لرزیدند و تمام شب به طرز تاسف باری می لرزیدند.

پدربزرگ نمی توانست بخوابد. کنار اجاق نشست و تور ماهیگیری پاره شده را تعمیر کرد. سپس سماور را پوشید - بلافاصله پنجره های کلبه را مه کرد و ستاره ها از نقاط آتشین به توپ های ابری تبدیل شدند. مورزیک در حیاط پارس می کرد. او به تاریکی پرید، دندان هایش را زد و به عقب پرید - با شب غیرقابل نفوذ اکتبر مبارزه کرد. خرگوش در راهرو می خوابید و گهگاه در خواب، با صدای بلند پنجه عقبش را روی تخته پوسیده زمین می زد.

شب در انتظار سحر دوردست و مردد، چای نوشیدیم و در کنار چای بالاخره پدربزرگم داستان خرگوش را برایم تعریف کرد.

در مرداد ماه، پدربزرگم برای شکار به ساحل شمالی دریاچه رفت. جنگل ها مثل باروت خشک بودند. پدربزرگ با یک خرگوش کوچک با گوش چپ پاره روبرو شد. پدربزرگ با یک اسلحه قدیمی که با سیم بسته شده بود به سمت او شلیک کرد، اما از دست داد. خرگوش فرار کرد.

پدربزرگ متوجه شد که آتش سوزی در جنگل شروع شده و آتش مستقیم به سمت او می آید. باد تبدیل به طوفان شد. آتش با سرعتی غیرقابل شنیدن از سطح زمین عبور کرد. به گفته پدربزرگ، حتی یک قطار نیز نمی تواند از چنین آتش سوزی فرار کند. حق با پدربزرگ بود: در هنگام طوفان، آتش با سرعت سی کیلومتر در ساعت حرکت می کرد.

پدربزرگ از روی دست اندازها دوید، تلو تلو خورد، افتاد، دود چشمانش را خورد و از پشت سرش غرش گسترده و ترقه شعله های آتش شنیده می شد.

مرگ بر پدربزرگ غلبه کرد، شانه های او را گرفت و در آن زمان خرگوشی از زیر پای پدربزرگ بیرون پرید. آهسته دوید و پاهای عقبش را کشید. سپس فقط پدربزرگ متوجه شد که موهای خرگوش سوخته است.

پدربزرگ از خرگوش خوشحال بود، انگار خرگوش مال خودش است. پدربزرگ به عنوان یک ساکن قدیمی جنگل، می دانست که حیوانات بسیار بیشتر هستند بهتر از انسانآنها احساس می کنند که آتش از کجا می آید و همیشه فرار می کنند. آنها فقط در موارد نادری می میرند که آتش آنها را احاطه کند.

پدربزرگ دنبال خرگوش دوید. دوید، از ترس گریه کرد و فریاد زد: صبر کن عزیزم، اینقدر سریع بدو!

منوی صفحه (در زیر انتخاب کنید)

خلاصه:در یک افسانه آموزشی پاهای خرگوشنویسنده درخشان پائوستوفسکی می گوید که پیرمردی به همراه نوه اش به کمک خرگوش آمدند و او را از مرگ حتمی نجات دادند. خرگوش خاکستری نگون بخت هنگام آتش سوزی پاهای عقبش سوخت و این اجازه دویدن را به او نداد. این داستان در دریاچه Urzhenskoe اتفاق افتاد. پدربزرگ وانیا در آن لحظه در ساحل رودخانه بود و در آنجا مشغول شکار بود. ناگهان متوجه خرگوش جوان کوچکی شد، روی یکی از گوش هایش زخمی بود و خون جاری شد. او از اسلحه خود شلیک کرد، گلوله به گلوله خاکستری اصابت نکرد، بلکه فقط از کنار او گذشت. از ترس، فقط با سرعت بیشتری به داخل جنگل دوید. وقتی پدربزرگ برای رسیدن به خرگوش به جنگل رفت، دود و دود به گلویش رفت و باد شدید بخار را مستقیماً به سمت او آورد. او شروع به چرخیدن کرد و از آتشی که او را تعقیب می کرد فرار کرد. هنوز معلوم نیست اگر در راه او با خرگوشی که با او می دوید ملاقات نمی کرد، این داستان چگونه به پایان می رسید. فرار برای بیچاره بسیار سخت بود، زیرا پنجه هایش از شعله های آتش سوخته بود. همه حیوانات همیشه می توانند بسیار صحیح و سریع جهت آتش و شعله را تعیین کنند. پدربزرگ با کمک خرگوش هنوز موفق شد از جنگل در حال سوختن خارج شود. در کنار رودخانه ایستاد و کمی استراحت کرد، خرگوش زخمی را گرفت و به خانه آورد. او واقعاً می خواست به نجات دهنده اش کمک کند تا دوباره روی پاهایش بازگردد و شروع به درمان خرگوش زخمی کرد. پیدا کردن یک متخصص مناسب که بتواند از حیوان بیچاره مراقبت کند، همانطور که معلوم شد، چندان آسان نیست. برای نجات وانیا، همراه با پدربزرگش، آنها مجبور شدند خرگوش را به شهر ببرند تا با پزشک معالج حیوانات، کارل پتروویچ، قرار ملاقات بگذارند. در این صفحه می توانید به صورت آنلاین و رایگان داستان پری خرگوش را بخوانید. شما می توانید آن را در ضبط صدا گوش دهید. پس از خواندن این داستان شگفت انگیز، نظرات و انتقادات خود را با ما در میان بگذارید.

متن داستان پری پنجه های خرگوش

وانیا مالیاوین از دریاچه اورژنسکو به دامپزشک روستای ما آمد و خرگوش گرم کوچکی را که در یک ژاکت نخی پاره پیچیده شده بود، آورد. خرگوش گریه می کرد و چشمانش از اشک قرمز شده بود...
-دیوانه ای؟ - دامپزشک فریاد زد. "به زودی موش ها را پیش من می آوری، ای احمق!"
وانیا با زمزمه ای خشن گفت: " پارس نکن، این یک خرگوش خاص است." - پدربزرگش او را فرستاد و دستور داد تا او را معالجه کنند.
- برای چه درمان کنیم؟
- پنجه هایش سوخته است.
دامپزشک وانیا را به سمت در چرخاند،
او را به پشت هل داد و به دنبالش فریاد زد:
- برو جلو برو! من نمی دانم چگونه با آنها رفتار کنم. آن را با پیاز سرخ کنید و پدربزرگ یک میان وعده خواهد داشت.
وانیا جواب نداد او به داخل راهرو رفت، چشمانش را پلک زد، بو کشید و خود را در دیوار چوب دفن کرد. اشک از دیوار سرازیر شد. خرگوش آرام زیر ژاکت چربش می لرزید.
- چیکار میکنی کوچولو؟ - مادربزرگ دلسوز آنیسیا از وانیا پرسید. او تنها بز خود را نزد دامپزشک برد. - چرا شما دوتا اشک می ریزید عزیزان؟ وای چی شد؟
وانیا به آرامی گفت: "او سوخته، خرگوش پدربزرگ." - پنجه هایش را در آتش جنگل سوزاند، نمی تواند بدود. ببین، او در شرف مرگ است.
آنیسیا زمزمه کرد: «نرو بچه. - به پدربزرگت بگو، اگر واقعاً می خواهد خرگوش بیرون برود، بگذار او را به شهر نزد کارل پتروویچ ببرد.
وانیا اشک هایش را پاک کرد و از میان جنگل ها به خانه رفت، تا دریاچه اورژنسکو. او راه نمی رفت، اما با پای برهنه در امتداد جاده شنی داغ دوید. آتش سوزی اخیر جنگل، در شمال، نزدیک خود دریاچه جان خود را از دست داد. بوی میخک سوخته و خشک می داد. در جزایر بزرگ در پاکسازی رشد کرد.
خرگوش ناله کرد.
وانیا در طول راه برگ های کرکی پوشیده از موهای نرم نقره ای پیدا کرد، آنها را پاره کرد، زیر درخت کاج گذاشت و خرگوش را به اطراف چرخاند. خرگوش به برگ ها نگاه کرد، سرش را در آنها فرو کرد و ساکت شد.
- خاکستری داری چیکار می کنی؟ - وانیا به آرامی پرسید. - تو باید بخوری.
خرگوش ساکت بود.
وانیا تکرار کرد: "باید بخوری" و صدایش می لرزید. - شاید شما یک نوشیدنی می خواهید؟
خرگوش گوش دریده اش را تکان داد و چشمانش را بست.
وانیا او را در آغوش گرفت و مستقیماً در جنگل دوید - او مجبور شد به سرعت اجازه دهد خرگوش از دریاچه بنوشد.
آن تابستان گرمای بی‌سابقه‌ای در جنگل‌ها وجود داشت. صبح، رشته‌هایی از ابرهای سفید متراکم شناور شدند. در ظهر، ابرها به سرعت به سمت بالا، به سمت اوج هجوم بردند و جلوی چشمان ما برده شدند و در جایی فراتر از مرزهای آسمان ناپدید شدند. طوفان داغ دو هفته بدون وقفه در حال وزیدن بود. رزینی که از تنه کاج سرازیر می شد به سنگ کهربا تبدیل شد.
صبح روز بعد پدربزرگ چکمه های تمیز و کفش های بست نو پوشید، یک عصا و یک تکه نان برداشت و در شهر پرسه زد. وانیا خرگوش را از پشت حمل کرد.
خرگوش کاملاً ساکت شد، فقط گاهی با تمام بدن خود می لرزید و آهی تشنجی می کشید.
باد خشک ابری از گرد و غبار را روی شهر پراکنده کرد که نرم مانند آرد بود. کرک مرغ، برگ های خشک و کاه در آن پرواز می کرد. از دور به نظر می رسید که آتشی آرام بر شهر دود می کند.
میدان بازار بسیار خالی و داغ بود. اسب های کالسکه در نزدیکی آب انبار چرت می زدند و کلاه های حصیری بر سر داشتند. پدربزرگ از خودش عبور کرد.
- یا اسب یا عروس - شوخی آنها را مرتب می کند! - گفت و تف کرد.
آنها برای مدت طولانی از رهگذران در مورد کارل پتروویچ سؤال کردند، اما هیچ کس واقعاً چیزی پاسخ نداد. رفتیم داروخانه پیرمردی چاق پینس نس و ردای سفید کوتاهی شانه هایش را با عصبانیت بالا انداخت و گفت:
- خوشم می آید! یه سوال خیلی عجیب! کارل پتروویچ کورش، متخصص بیماری های دوران کودکی، سه سال است که دیگر به بیماران مراجعه نکرده است. چرا شما به آن نیاز دارید؟
پدربزرگ از احترام به داروساز و ترسو با لکنت از خرگوش گفت.
- خوشم می آید! - گفت داروساز. - در شهر ما بیماران جالبی هستند! من این عالی را دوست دارم!
با عصبانیت پینس نزش را در آورد، پاک کرد، دوباره روی بینی اش گذاشت و به پدربزرگش خیره شد. پدربزرگ ساکت بود و پا می زد. داروساز هم ساکت بود. سکوت دردناک شد.
- خیابان پشتووایا، سه! - داروساز ناگهان با عصبانیت فریاد زد و کتاب ضخیم ژولیده ای را به هم کوبید. - سه!
پدربزرگ و وانیا به موقع به خیابان پوچتووایا رسیدند - طوفان شدیدی از پشت رودخانه اوکا در حال وقوع بود. رعد تنبل فراتر از افق امتداد یافته بود، مثل مردی خواب آلود که شانه هایش را راست می کند و با اکراه زمین را تکان می دهد. امواج خاکستری از رودخانه پایین رفتند. صاعقه خاموش به طور مخفیانه، اما به سرعت و به شدت به چمنزارها برخورد کرد. خیلی فراتر از گلیدز، انبار کاهی که آنها روشن کرده بودند در حال سوختن بود. قطرات بزرگ باران روی جاده غبارآلود می‌بارید و به زودی مانند سطح ماه می‌شد: هر قطره یک دهانه کوچک در غبار باقی می‌گذاشت.
کارل پتروویچ در حال نواختن چیزی غم انگیز و ملودیک روی پیانو بود که ریش ژولیده پدربزرگش در پنجره ظاهر شد.
یک دقیقه بعد کارل پتروویچ قبلاً عصبانی شده بود.
گفت: «من دامپزشک نیستم» و درب پیانو را محکم کوبید. بلافاصله رعد و برق در چمنزارها غرش کرد. - در تمام زندگی ام با بچه ها رفتار می کردم نه خرگوش ها.
پدربزرگ با لجبازی زمزمه کرد: "یک بچه، یک خرگوش، همه چیز یکسان است." - همش همینطوره! شفا بده، رحم کن! دامپزشک ما هیچ صلاحیتی برای چنین موضوعاتی ندارد. او برای ما اسب سواری کرد. این خرگوش، شاید بتوان گفت، ناجی من است: من زندگی ام را به او مدیون هستم، باید شکرگزاری کنم، اما شما می گویید - دست از کار بکش!
یک دقیقه بعد، کارل پتروویچ، پیرمردی با ابروهای ژولیده خاکستری، با نگرانی به داستان سکندری پدربزرگش گوش داد.
کارل پتروویچ در نهایت موافقت کرد که خرگوش را درمان کند. صبح روز بعد، پدربزرگ به دریاچه رفت و وانیا را با کارل پتروویچ ترک کرد تا به دنبال خرگوش برود.
یک روز بعد، کل خیابان پوچتووایا، پر از علف غاز، از قبل می دانست که کارل پتروویچ در حال درمان خرگوشی است که در آتش سوزی وحشتناک جنگل سوخته بود و پیرمردی را نجات داده بود. دو روز بعد تمام شهر کوچک از این موضوع مطلع بودند و روز سوم یک مرد جوان دراز با کلاه نمدی نزد کارل پتروویچ آمد و خود را کارمند یک روزنامه مسکو معرفی کرد و خواستار گفتگو در مورد خرگوش شد.
خرگوش درمان شد. وانیا او را در پارچه ای نخی پیچید و به خانه برد. به زودی داستان در مورد خرگوش فراموش شد، و تنها برخی از استادان مسکو مدت طولانی تلاش کرد تا پدربزرگ خود را به فروش خرگوش به او وادار کند. او حتی در پاسخ نامه هایی با مهر فرستاد. اما پدربزرگ تسلیم نشد. وانیا تحت دیکته او نامه ای به استاد نوشت:
خرگوش فاسد نیست، او یک روح زنده است، بگذارید در آزادی زندگی کند. با این کار من لاریون مالیاوین باقی می‌مانم.»
پاییز امسال شب را با پدربزرگ لاریون در دریاچه اورژنسکو گذراندم. صورت های فلکی سرد مانند دانه های یخ در آب شناور بودند. نی های خشک خش خش می زد. اردک ها در بیشه ها می لرزیدند و تمام شب به طرز تاسف باری می لرزیدند.
پدربزرگ نمی توانست بخوابد. کنار اجاق نشست و تور ماهیگیری پاره شده را تعمیر کرد. سپس سماور را گذاشت - بلافاصله پنجره های کلبه را مه کرد و ستاره ها از نقاط آتشین به توپ های ابری تبدیل شدند. مورزیک در حیاط پارس می کرد. او به تاریکی پرید، دندان هایش را به هم زد و به بیرون پرید - او با شب غیرقابل نفوذ اکتبر مبارزه کرد. خرگوش در راهرو می خوابید و گهگاه در خواب، با صدای بلند پنجه عقبش را روی تخته پوسیده زمین می زد.
شب در انتظار سحر دوردست و مردد، چای نوشیدیم و در کنار چای بالاخره پدربزرگم داستان خرگوش را برایم تعریف کرد.
در مرداد ماه، پدربزرگم برای شکار به ساحل شمالی دریاچه رفت. جنگل ها مثل باروت خشک بودند. پدربزرگ با یک خرگوش کوچک با گوش چپ پاره روبرو شد. پدربزرگ با یک اسلحه قدیمی که با سیم بسته شده بود به سمت او شلیک کرد، اما از دست داد. خرگوش فرار کرد.
پدربزرگ ادامه داد. اما ناگهان او نگران شد: از جنوب، از سمت لوپوخوف، بوی شدید دود می آمد. باد شدیدتر شد. دود در حال غلیظ شدن بود، مثل یک حجاب سفید در جنگل می چرخید و بوته ها را فرا می گرفت. نفس کشیدن سخت شد.
پدربزرگ متوجه شد که آتش سوزی در جنگل شروع شده و آتش مستقیم به سمت او می آید. باد تبدیل به طوفان شد. آتش با سرعتی غیرقابل شنیدن از سطح زمین عبور کرد. به گفته پدربزرگ، حتی یک قطار نیز نمی تواند از چنین آتش سوزی فرار کند. حق با پدربزرگ بود: در هنگام طوفان، آتش با سرعت سی کیلومتر در ساعت حرکت می کرد.
پدربزرگ از روی دست اندازها دوید، تلو تلو خورد، افتاد، دود چشمانش را خورد و از پشت سرش غرش گسترده و ترقه شعله های آتش شنیده می شد.
مرگ بر پدربزرگ غلبه کرد، شانه های او را گرفت و در آن زمان خرگوشی از زیر پای پدربزرگ بیرون پرید. آهسته دوید و پاهای عقبش را کشید. سپس فقط پدربزرگ متوجه شد که موهای خرگوش سوخته است.
پدربزرگ از خرگوش خوشحال بود، انگار خرگوش مال خودش است. پدربزرگم به عنوان یک جنگل نشین قدیمی، می دانست که حیوانات خیلی بهتر از انسان ها احساس می کنند آتش از کجا می آید و همیشه فرار می کنند. آنها فقط در موارد نادری می میرند که آتش آنها را احاطه کند.
پدربزرگ دنبال خرگوش دوید. دوید، از ترس گریه کرد و فریاد زد: صبر کن عزیزم، اینقدر سریع بدو!
خرگوش پدربزرگ را از آتش بیرون آورد. وقتی از جنگل به سمت دریاچه فرار کردند، خرگوش و پدربزرگ هر دو از خستگی افتادند. پدربزرگ خرگوش را برداشت و به خانه برد.
پاهای عقب و شکم خرگوش آواز می خورد. سپس پدربزرگش او را شفا داد و نزد خود نگه داشت.
پدربزرگ در حالی که با عصبانیت به سماور نگاه می کرد، گفت: "بله."
- چه اشتباهی کردی؟
- و تو برو بیرون، به خرگوش نگاه کن، به ناجی من، آن وقت می فهمی. چراغ قوه بگیر!
فانوس را از روی میز برداشتم و به داخل راهرو رفتم. خرگوش خوابیده بود. با چراغ قوه روی او خم شدم و متوجه شدم که گوش چپ خرگوش پاره شده است. بعد همه چیز را فهمیدم.

وانیا مالیاوین از دریاچه اورژنسکو به دامپزشک روستای ما آمد و خرگوش گرم کوچکی را که در یک ژاکت نخی پاره پیچیده شده بود، آورد. خرگوش گریه می کرد و چشمانش از اشک قرمز شده بود...
-دیوانه ای؟ - دامپزشک فریاد زد. "به زودی موش ها را پیش من می آوری، ای حرامزاده!"
وانیا با زمزمه ای خشن گفت: " پارس نکن، این یک خرگوش خاص است." - پدربزرگش او را فرستاد و دستور داد تا او را معالجه کنند.
- برای چه درمان کنیم؟
- پنجه هایش سوخته است.
دامپزشک وانیا را به سمت در چرخاند، او را به پشت هل داد و به دنبال او فریاد زد:
- برو جلو برو! من نمی دانم چگونه با آنها رفتار کنم. آن را با پیاز سرخ کنید و پدربزرگ یک میان وعده خواهد داشت.
وانیا جواب نداد او به داخل راهرو رفت، چشمانش را پلک زد، بو کشید و خود را در دیوار چوب دفن کرد. اشک از دیوار سرازیر شد. خرگوش آرام زیر ژاکت چربش می لرزید.
-چیکار میکنی کوچولو؟ - مادربزرگ دلسوز آنیسیا از وانیا پرسید. او تنها بز خود را نزد دامپزشک برد. - چرا شما دوتا اشک می ریزید عزیزان؟ وای چی شد؟

وانیا به آرامی گفت: "او سوخته، خرگوش پدربزرگ." او پنجه های خود را در آتش جنگل سوزاند و نمی تواند بدود. ببین، او در شرف مرگ است.
آنیسیا زمزمه کرد: «نمیر عزیزم. به پدربزرگت بگو اگر واقعاً می‌خواهد خرگوش بیرون برود، بگذار او را به شهر ببرد تا کارل پتروویچ را ببیند.
وانیا اشک هایش را پاک کرد و از میان جنگل ها به خانه رفت، تا دریاچه اورژنسکو. او راه نمی رفت، اما با پای برهنه در امتداد جاده شنی داغ دوید. آتش سوزی اخیر جنگل، در شمال، نزدیک خود دریاچه جان خود را از دست داد. بوی میخک سوخته و خشک می داد. در جزایر بزرگ در پاکسازی رشد کرد.
خرگوش ناله کرد.
وانیا در طول راه برگ های کرکی پوشیده از موهای نرم نقره ای پیدا کرد، آنها را پاره کرد، زیر درخت کاج گذاشت و خرگوش را به اطراف چرخاند. خرگوش به برگ ها نگاه کرد، سرش را در آنها فرو کرد و ساکت شد.
-چیکار میکنی خاکستری؟ – وانیا به آرامی پرسید. - تو باید بخوری.
خرگوش ساکت بود.
وانیا تکرار کرد: "باید بخوری" و صدایش می لرزید. - شاید شما یک نوشیدنی می خواهید؟
خرگوش گوش دریده اش را تکان داد و چشمانش را بست.
وانیا او را در آغوش گرفت و مستقیماً در جنگل دوید - او مجبور شد به سرعت اجازه دهد خرگوش از دریاچه بنوشد.
آن تابستان گرمای بی‌سابقه‌ای در جنگل‌ها وجود داشت. صبح، رشته‌هایی از ابرهای سفید متراکم شناور شدند. در ظهر، ابرها به سرعت به سمت بالا، به سمت اوج هجوم بردند و جلوی چشمان ما برده شدند و در جایی فراتر از مرزهای آسمان ناپدید شدند. طوفان داغ دو هفته بدون وقفه در حال وزیدن بود. رزینی که از تنه کاج سرازیر می شد به سنگ کهربا تبدیل شد.
صبح روز بعد پدربزرگ چکمه های تمیز و کفش های بست نو پوشید، یک عصا و یک تکه نان برداشت و در شهر پرسه زد. وانیا خرگوش را از پشت حمل کرد.
خرگوش کاملاً ساکت شد، فقط گاهی با تمام بدن خود می لرزید و آهی تشنجی می کشید.
باد خشک ابری از گرد و غبار را روی شهر پراکنده کرد که نرم مانند آرد بود. کرک مرغ، برگ های خشک و کاه در آن پرواز می کرد. از دور به نظر می رسید که آتشی آرام بر شهر دود می کند.
میدان بازار بسیار خالی و داغ بود. اسب های کالسکه در نزدیکی آب انبار چرت می زدند و کلاه های حصیری بر سر داشتند. پدربزرگ از خودش عبور کرد.
- یا اسب یا عروس - شوخی آنها را مرتب می کند! - گفت و تف کرد.
آنها برای مدت طولانی از رهگذران در مورد کارل پتروویچ سؤال کردند، اما هیچ کس واقعاً چیزی پاسخ نداد. رفتیم داروخانه پیرمردی چاق پینس نس و ردای سفید کوتاهی شانه هایش را با عصبانیت بالا انداخت و گفت:
- خوشم می آید! یه سوال خیلی عجیب! کارل پتروویچ کورش، متخصص بیماری های دوران کودکی، سه سال است که دیگر به بیماران مراجعه نکرده است. چرا شما به آن نیاز دارید؟
پدربزرگ از احترام به داروساز و ترسو با لکنت از خرگوش گفت.
- خوشم می آید! - گفت داروساز. – در شهر ما بیماران جالبی وجود دارد! من این عالی را دوست دارم!
با عصبانیت پینس نزش را در آورد، پاک کرد، دوباره روی بینی اش گذاشت و به پدربزرگش خیره شد. پدربزرگ ساکت بود و پا می زد. داروساز هم ساکت بود. سکوت دردناک شد.
- خیابان پشتووایا، سه! - داروساز ناگهان با عصبانیت فریاد زد و کتاب ضخیم ژولیده ای را بست. - سه!
پدربزرگ و وانیا به موقع به خیابان پوچتووایا رسیدند - طوفان شدیدی از پشت رودخانه اوکا در حال وقوع بود. رعد تنبل فراتر از افق امتداد یافته بود، مثل مردی خواب آلود که شانه هایش را راست می کند و با اکراه زمین را تکان می دهد. امواج خاکستری از رودخانه پایین رفتند. صاعقه خاموش به طور مخفیانه، اما به سرعت و به شدت به چمنزارها برخورد کرد. خیلی فراتر از گلیدز، انبار کاهی که آنها روشن کرده بودند در حال سوختن بود. قطرات بزرگ باران روی جاده غبارآلود می‌بارید و به زودی مانند سطح ماه می‌شد: هر قطره یک دهانه کوچک در غبار باقی می‌گذاشت.
کارل پتروویچ در حال نواختن چیزی غم انگیز و ملودیک روی پیانو بود که ریش ژولیده پدربزرگش در پنجره ظاهر شد.
یک دقیقه بعد کارل پتروویچ قبلاً عصبانی شده بود.
گفت: «من دامپزشک نیستم» و درب پیانو را محکم کوبید. بلافاصله رعد و برق در چمنزارها غرش کرد. من در تمام عمرم با بچه‌ها رفتار می‌کردم، نه با خرگوش‌ها.»
پدربزرگ با لجبازی زمزمه کرد: "یک بچه، یک خرگوش، همه چیز یکسان است." - همش همینطوره! شفا بده، رحم کن! دامپزشک ما هیچ صلاحیتی برای چنین موضوعاتی ندارد. او برای ما اسب سواری کرد. این خرگوش، شاید بتوان گفت، نجات دهنده من است: من زندگی ام را مدیون او هستم، باید شکرگزاری کنم، اما شما بگویید - دست از کار بکش!
یک دقیقه بعد، کارل پتروویچ، پیرمردی با ابروهای ژولیده خاکستری، با نگرانی به داستان سکندری پدربزرگش گوش داد.
کارل پتروویچ در نهایت موافقت کرد که خرگوش را درمان کند. صبح روز بعد، پدربزرگ به دریاچه رفت و وانیا را با کارل پتروویچ ترک کرد تا به دنبال خرگوش برود.
یک روز بعد، کل خیابان پوچتووایا، پر از علف غاز، از قبل می دانست که کارل پتروویچ در حال درمان خرگوشی است که در آتش سوزی وحشتناک جنگل سوخته بود و پیرمردی را نجات داده بود. دو روز بعد تمام شهر کوچک از این موضوع مطلع بودند و روز سوم یک مرد جوان دراز با کلاه نمدی نزد کارل پتروویچ آمد و خود را کارمند یک روزنامه مسکو معرفی کرد و خواستار گفتگو در مورد خرگوش شد.
خرگوش درمان شد. وانیا او را در پارچه ای نخی پیچید و به خانه برد. به زودی داستان در مورد خرگوش فراموش شد، و تنها برخی از استادان مسکو مدت طولانی تلاش کرد تا پدربزرگ خود را به فروش خرگوش به او وادار کند. او حتی در پاسخ نامه هایی با مهر فرستاد. اما پدربزرگ تسلیم نشد. وانیا تحت دیکته او نامه ای به استاد نوشت:

خرگوش فاسد نیست، او یک روح زنده است، بگذارید در آزادی زندگی کند. با این کار من لاریون مالیاوین باقی می‌مانم.»

پاییز امسال شب را با پدربزرگ لاریون در دریاچه اورژنسکو گذراندم. صورت های فلکی سرد مانند دانه های یخ در آب شناور بودند. نی های خشک خش خش می زد. اردک ها در بیشه ها می لرزیدند و تمام شب به طرز تاسف باری می لرزیدند. پدربزرگ نمی توانست بخوابد. کنار اجاق نشست و تور ماهیگیری پاره شده را تعمیر کرد. سپس سماور را پوشید. فوراً پنجره های کلبه را مه گرفت و ستاره ها از نقاط آتشین به توپ های ابری تبدیل شدند. مورزیک در حیاط پارس می کرد. او به تاریکی پرید، دندان هایش را به هم زد و به بیرون پرید - او با شب غیرقابل نفوذ اکتبر مبارزه کرد. خرگوش در راهرو می خوابید و گهگاه در خواب، با صدای بلند پنجه عقبش را روی تخته پوسیده زمین می زد.
شب در انتظار سحر دوردست و مردد، چای نوشیدیم و در کنار چای بالاخره پدربزرگم داستان خرگوش را برایم تعریف کرد.
در مرداد ماه، پدربزرگم برای شکار به ساحل شمالی دریاچه رفت. جنگل ها مثل باروت خشک بودند. پدربزرگ با یک خرگوش کوچک با گوش چپ پاره روبرو شد. پدربزرگ با یک اسلحه قدیمی که با سیم بسته شده بود به سمت او شلیک کرد، اما از دست داد. خرگوش فرار کرد.
پدربزرگ ادامه داد. اما ناگهان او نگران شد: از جنوب، از سمت لوپوخوف، بوی شدید دود می آمد. باد شدیدتر شد. دود در حال غلیظ شدن بود، مثل یک حجاب سفید در جنگل می چرخید و بوته ها را فرا می گرفت. نفس کشیدن سخت شد.
پدربزرگ متوجه شد که آتش سوزی در جنگل شروع شده و آتش مستقیم به سمت او می آید. باد تبدیل به طوفان شد. آتش با سرعتی غیرقابل شنیدن از سطح زمین عبور کرد. به گفته پدربزرگ، حتی یک قطار نیز نمی تواند از چنین آتش سوزی فرار کند. حق با پدربزرگ بود: در هنگام طوفان، آتش با سرعت سی کیلومتر در ساعت حرکت می کرد.
پدربزرگ از روی دست اندازها دوید، تلو تلو خورد، افتاد، دود چشمانش را خورد و از پشت سرش غرش گسترده و ترقه شعله های آتش شنیده می شد.
مرگ بر پدربزرگ غلبه کرد، شانه های او را گرفت و در آن زمان خرگوشی از زیر پای پدربزرگ بیرون پرید. آهسته دوید و پاهای عقبش را کشید. سپس فقط پدربزرگ متوجه شد که موهای خرگوش سوخته است.
پدربزرگ از خرگوش خوشحال بود، انگار خرگوش مال خودش است. پدربزرگم به عنوان یک جنگل نشین قدیمی، می دانست که حیوانات خیلی بهتر از انسان ها احساس می کنند آتش از کجا می آید و همیشه فرار می کنند. آنها فقط در موارد نادری می میرند که آتش آنها را احاطه کند.

پدربزرگ دنبال خرگوش دوید. دوید، از ترس گریه کرد و فریاد زد: صبر کن عزیزم، اینقدر سریع بدو!
خرگوش پدربزرگ را از آتش بیرون آورد. وقتی از جنگل به سمت دریاچه فرار کردند، خرگوش و پدربزرگ هر دو از خستگی افتادند. پدربزرگ خرگوش را برداشت و به خانه برد. پاهای عقب و شکم خرگوش آواز می خورد. سپس پدربزرگش او را شفا داد و نزد خود نگه داشت.
پدربزرگ در حالی که با عصبانیت به سماور نگاه می کرد، گفت: "بله."
-چه غلطی کردی؟
- و تو برو بیرون، به خرگوش نگاه کن، به ناجی من، آن وقت می فهمی. چراغ قوه بگیر!
فانوس را از روی میز برداشتم و به داخل راهرو رفتم. خرگوش خوابیده بود. با چراغ قوه روی او خم شدم و متوجه شدم که گوش چپ خرگوش پاره شده است. بعد همه چیز را فهمیدم.

وانیا مالیاوین از دریاچه اورژنسکو به دامپزشک روستای ما آمد و خرگوش گرم کوچکی را که در یک ژاکت نخی پاره پیچیده شده بود، آورد. خرگوش گریه می کرد و اغلب چشمانش را که از اشک سرخ شده بود پلک می زد...

دیوانه ای؟ - دامپزشک فریاد زد. "به زودی موش ها را پیش من می آوری، ای احمق!"

وانیا با زمزمه ای خشن گفت: " پارس نکن، این یک خرگوش خاص است." پدربزرگش او را فرستاد و دستور داد تا او را معالجه کنند.

برای چه درمان کنیم؟

پنجه هایش سوخته است.

دامپزشک وانیا را به سمت در چرخاند، او را به پشت هل داد و به دنبال او فریاد زد:

برو جلو برو جلو! من نمی دانم چگونه با آنها رفتار کنم. آن را با پیاز سرخ کنید و پدربزرگ یک میان وعده خواهد داشت.

وانیا جواب نداد او به داخل راهرو رفت، چشمانش را پلک زد، بو کشید و خود را در دیوار چوب دفن کرد. اشک از دیوار سرازیر شد. خرگوش آرام زیر ژاکت چربش می لرزید.

داری چیکار میکنی کوچولو؟ - مادربزرگ دلسوز آنیسیا از وانیا پرسید. او تنها بز خود را نزد دامپزشک آورد. وای چی شد؟

وانیا به آرامی گفت: "او سوخته، خرگوش پدربزرگ." - پنجه هایش را در آتش جنگل سوزاند، نمی تواند بدود. ببین اون داره میمیره

انیسیا زمزمه کرد: «مرده، کوچولو. - به پدربزرگت بگو، اگر واقعاً می خواهد خرگوش بیرون برود، بگذار او را به شهر نزد کارل پتروویچ ببرد.

وانیا اشک هایش را پاک کرد و از میان جنگل ها به خانه رفت و به سمت دریاچه اورژنسکویه رفت. او راه نمی رفت، اما با پای برهنه در امتداد جاده شنی داغ دوید. آتش سوزی اخیر جنگل در شمال نزدیک دریاچه سوخت. بوی میخک سوخته و خشک می داد. در جزایر بزرگ در پاکسازی رشد کرد.

خرگوش ناله کرد.

وانیا در طول راه برگ های کرکی پوشیده از موهای نرم نقره ای پیدا کرد، آنها را پاره کرد، زیر درخت کاج گذاشت و خرگوش را به اطراف چرخاند. خرگوش به برگ ها نگاه کرد، سرش را در آنها فرو کرد و ساکت شد.

خاکستری داری چیکار میکنی؟ - وانیا به آرامی پرسید. - تو باید بخوری.

خرگوش ساکت بود.

خرگوش گوش دریده اش را تکان داد و چشمانش را بست.

وانیا او را در آغوش گرفت و مستقیماً در جنگل دوید - او مجبور شد به سرعت اجازه دهد خرگوش از دریاچه بنوشد.

آن تابستان گرمای بی‌سابقه‌ای در جنگل‌ها وجود داشت. صبح، رشته‌هایی از ابرهای سفید شناور شدند. در ظهر، ابرها به سرعت به سمت بالا، به سمت اوج هجوم بردند و جلوی چشمان ما برده شدند و در جایی فراتر از مرزهای آسمان ناپدید شدند. طوفان داغ دو هفته بدون وقفه در حال وزیدن بود. رزینی که از تنه کاج سرازیر می شد به سنگ کهربا تبدیل شد.

صبح روز بعد، پدربزرگ اونچی تمیز [پیچ پا زیر چکمه یا کفش بست، پارچه پا] و کفش بست نو پوشید، عصا و تکه ای نان برداشت و در شهر پرسه زد. وانیا خرگوش را از پشت حمل کرد. خرگوش کاملاً ساکت شد، فقط گاهی با تمام بدن خود می لرزید و آهی تشنجی می کشید.

باد خشک ابری از گرد و غبار را روی شهر پراکنده کرد که نرم مانند آرد بود. کرک مرغ، برگ های خشک و کاه در آن پرواز می کرد. از دور به نظر می رسید که آتشی آرام بر شهر دود می کند.

میدان بازار بسیار خالی و داغ بود. اسب های کالسکه در نزدیکی آب انبار چرت می زدند و کلاه های حصیری بر سر داشتند. پدربزرگ از خودش عبور کرد.

یا یک اسب یا یک عروس - شوخی آنها را مرتب می کند! - گفت و تف کرد.

آنها برای مدت طولانی از رهگذران در مورد کارل پتروویچ سؤال کردند، اما هیچ کس واقعاً چیزی پاسخ نداد. رفتیم داروخانه پیرمردی چاق پینس نس و ردای سفید کوتاهی شانه هایش را با عصبانیت بالا انداخت و گفت:

خوشم می آید! یه سوال خیلی عجیب! کارل پتروویچ کورش، متخصص بیماری های دوران کودکی، سه سال است که دیگر به بیماران مراجعه نکرده است. چرا شما به آن نیاز دارید؟

پدربزرگ از احترام به داروساز و ترسو با لکنت از خرگوش گفت.

خوشم می آید! - گفت داروساز. - در شهر ما بیماران جالبی وجود دارد. من این عالی را دوست دارم!

با عصبانیت پینس نزش را در آورد، پاک کرد، دوباره روی بینی اش گذاشت و به پدربزرگش خیره شد. پدربزرگ سکوت کرد و ایستاد. داروساز هم ساکت بود. سکوت دردناک شد.

خیابان پشتووایا، سه! - داروساز ناگهان با عصبانیت فریاد زد و کتاب ضخیم ژولیده ای را به هم کوبید. - سه!

پدربزرگ و وانیا به موقع به خیابان پوچتووایا رسیدند - طوفان شدیدی از پشت رودخانه اوکا در حال وقوع بود. رعد و برق تنبل در سراسر افق کشیده شد، مانند یک مرد قوی خواب آلود که شانه های خود را صاف می کند و با اکراه زمین را تکان می دهد. امواج خاکستری از رودخانه پایین رفتند. صاعقه خاموش به طور مخفیانه، اما به سرعت و به شدت به چمنزارها برخورد کرد. خیلی فراتر از گلیدز، انبار کاهی که آنها روشن کرده بودند در حال سوختن بود. قطرات بزرگ باران روی جاده غبارآلود می‌بارید و به زودی مانند سطح ماه می‌شد: هر قطره یک دهانه کوچک در غبار باقی می‌گذاشت.

کارل پتروویچ در حال نواختن چیزی غم انگیز و ملودیک روی پیانو بود که ریش ژولیده پدربزرگش در پنجره ظاهر شد.

یک دقیقه بعد کارل پتروویچ قبلاً عصبانی شده بود.

گفت: «من دامپزشک نیستم» و درب پیانو را محکم کوبید. بلافاصله رعد و برق در چمنزارها غرش کرد. - در تمام زندگی ام با بچه ها رفتار می کردم نه خرگوش ها.

پدربزرگ با لجبازی زمزمه کرد: "یک بچه، یک خرگوش، همه چیز یکسان است." - همش همینطوره! شفا بده، رحم کن! دامپزشک ما هیچ صلاحیتی برای چنین موضوعاتی ندارد. او برای ما اسب سواری کرد. این خرگوش، شاید بتوان گفت، ناجی من است: من زندگی ام را به او مدیون هستم، باید شکرگزاری کنم، اما شما می گویید - دست از کار بکش!

یک دقیقه بعد، کارل پتروویچ، پیرمردی با ابروهای ژولیده خاکستری، با نگرانی به داستان سکندری پدربزرگش گوش داد.

کارل پتروویچ در نهایت موافقت کرد که خرگوش را درمان کند. صبح روز بعد، پدربزرگ به دریاچه رفت و وانیا را با کارل پتروویچ ترک کرد تا به دنبال خرگوش برود.

یک روز بعد، کل خیابان پوچتووایا، پر از علف غاز، از قبل می دانست که کارل پتروویچ در حال درمان خرگوشی است که در آتش سوزی وحشتناک جنگل سوخته بود و پیرمردی را نجات داده بود. دو روز بعد تمام شهر کوچک از این موضوع مطلع بودند و روز سوم یک مرد جوان دراز با کلاه نمدی نزد کارل پتروویچ آمد و خود را کارمند یک روزنامه مسکو معرفی کرد و خواستار گفتگو در مورد خرگوش شد.

خرگوش درمان شد. وانیا او را در پارچه های نخی پیچید و به خانه برد. به زودی داستان در مورد خرگوش فراموش شد، و تنها برخی از استادان مسکو مدت طولانی تلاش کرد تا پدربزرگ خود را به فروش خرگوش به او وادار کند. او حتی در پاسخ نامه هایی با مهر فرستاد. اما پدربزرگ تسلیم نشد. وانیا تحت دیکته او نامه ای به استاد نوشت:

خرگوش فاسد نیست، او یک روح زنده است، بگذارید در آزادی زندگی کند. در عین حال، من لاریون مالیاوین باقی می‌مانم.

پاییز امسال شب را با پدربزرگ لاریون در دریاچه اورژنسکو گذراندم. صورت های فلکی سرد مانند دانه های یخ در آب شناور بودند. نی های خشک خش خش می زد. اردک ها در بیشه ها می لرزیدند و تمام شب به طرز تاسف باری می لرزیدند.

پدربزرگ نمی توانست بخوابد. کنار اجاق نشست و تور ماهیگیری پاره شده را تعمیر کرد. سپس سماور را پوشید - بلافاصله پنجره های کلبه را مه کرد و ستاره ها از نقاط آتشین به توپ های ابری تبدیل شدند. مورزیک در حیاط پارس می کرد. او به تاریکی پرید، دندان هایش را زد و به عقب پرید - با شب غیرقابل نفوذ اکتبر مبارزه کرد. خرگوش در راهرو می خوابید و گهگاه در خواب، با صدای بلند پنجه عقبش را روی تخته پوسیده زمین می زد.

شب در انتظار سحر دوردست و مردد، چای نوشیدیم و در کنار چای بالاخره پدربزرگم داستان خرگوش را برایم تعریف کرد.

در مرداد ماه، پدربزرگم برای شکار به ساحل شمالی دریاچه رفت. جنگل ها مثل باروت خشک بودند. پدربزرگ با یک خرگوش کوچک با گوش چپ پاره روبرو شد. پدربزرگ با یک اسلحه قدیمی که با سیم بسته شده بود به سمت او شلیک کرد، اما از دست داد. خرگوش فرار کرد.

پدربزرگ متوجه شد که آتش سوزی در جنگل شروع شده و آتش مستقیم به سمت او می آید. باد تبدیل به طوفان شد. آتش با سرعتی غیرقابل شنیدن از سطح زمین عبور کرد. به گفته پدربزرگ، حتی یک قطار نیز نمی تواند از چنین آتش سوزی فرار کند. حق با پدربزرگ بود: در هنگام طوفان، آتش با سرعت سی کیلومتر در ساعت حرکت می کرد.

پدربزرگ از روی دست اندازها دوید، تلو تلو خورد، افتاد، دود چشمانش را خورد و از پشت سرش غرش گسترده و ترقه شعله های آتش شنیده می شد.

مرگ بر پدربزرگ غلبه کرد، شانه های او را گرفت و در آن زمان خرگوشی از زیر پای پدربزرگ بیرون پرید. آهسته دوید و پاهای عقبش را کشید. سپس فقط پدربزرگ متوجه شد که موهای خرگوش سوخته است.

پدربزرگ از خرگوش خوشحال بود، انگار خرگوش مال خودش است. پدربزرگم به عنوان یک جنگل نشین قدیمی، می دانست که حیوانات خیلی بهتر از انسان ها احساس می کنند آتش از کجا می آید و همیشه فرار می کنند. آنها فقط در موارد نادری می میرند که آتش آنها را احاطه کند.

پدربزرگ دنبال خرگوش دوید. دوید، از ترس گریه کرد و فریاد زد: صبر کن عزیزم، اینقدر سریع بدو!

خرگوش پدربزرگ را از آتش بیرون آورد. وقتی از جنگل به سمت دریاچه فرار کردند، خرگوش و پدربزرگ هر دو از خستگی افتادند. پدربزرگ خرگوش را برداشت و به خانه برد. پاهای عقب و شکم خرگوش آواز می خورد. سپس پدربزرگش او را شفا داد و نزد خود نگه داشت.

پدربزرگ در حالی که با عصبانیت به سماور نگاه می‌کرد، گفت: «بله، اما قبل از آن خرگوش، معلوم می‌شود که من خیلی مقصر بودم، مرد عزیز».

چه غلطی کردی؟

و تو برو بیرون، به خرگوش نگاه کن، به نجات دهنده من، آنگاه خواهی فهمید. چراغ قوه بگیر!

فانوس را از روی میز برداشتم و به داخل راهرو رفتم. خرگوش خوابیده بود. با چراغ قوه روی او خم شدم و متوجه شدم که گوش چپ خرگوش پاره شده است. بعد همه چیز را فهمیدم.

صفحه فعلی: 2 (کتاب در مجموع 9 صفحه دارد) [بخش خواندنی موجود: 7 صفحه]

فونت:

100% +

پاهای خرگوش

وانیا مالیاوین از دریاچه اورژنسکو به دامپزشک روستای ما آمد و خرگوش گرم کوچکی را که در یک ژاکت نخی پاره پیچیده شده بود، آورد. خرگوش گریه می کرد و چشمانش از اشک قرمز شده بود...

-دیوانه ای؟ - دامپزشک فریاد زد. "به زودی موش ها را پیش من می آوری، ای حرامزاده!"

وانیا با زمزمه ای خشن گفت: " پارس نکن، این یک خرگوش خاص است." - پدربزرگش او را فرستاد و دستور داد تا او را معالجه کنند.

- برای چه درمان کنیم؟

- پنجه هایش سوخته است.

دامپزشک وانیا را به سمت در چرخاند، او را به پشت هل داد و به دنبال او فریاد زد:

- برو جلو برو! من نمی دانم چگونه با آنها رفتار کنم. آن را با پیاز سرخ کنید و پدربزرگ یک میان وعده خواهد داشت.

وانیا جواب نداد او به داخل راهرو رفت، چشمانش را پلک زد، بو کشید و خود را در دیوار چوب دفن کرد. اشک از دیوار سرازیر شد. خرگوش آرام زیر ژاکت چربش می لرزید.

-چیکار میکنی کوچولو؟ - مادربزرگ دلسوز آنیسیا از وانیا پرسید. او تنها بز خود را نزد دامپزشک برد. - چرا شما دوتا اشک می ریزید عزیزان؟ وای چی شد؟



وانیا به آرامی گفت: "او سوخته، خرگوش پدربزرگ." او پنجه های خود را در آتش جنگل سوزاند و نمی تواند بدود. ببین، او در شرف مرگ است.

آنیسیا زمزمه کرد: «نمیر عزیزم. به پدربزرگت بگو اگر واقعاً می‌خواهد خرگوش بیرون برود، بگذار او را به شهر ببرد تا کارل پتروویچ را ببیند.

وانیا اشک هایش را پاک کرد و از میان جنگل ها به خانه رفت، تا دریاچه اورژنسکو. او راه نمی رفت، اما با پای برهنه در امتداد جاده شنی داغ دوید. آتش سوزی اخیر جنگل، در شمال، نزدیک خود دریاچه جان خود را از دست داد. بوی میخک سوخته و خشک می داد. در جزایر بزرگ در پاکسازی رشد کرد.

خرگوش ناله کرد.

وانیا در طول راه برگ های کرکی پوشیده از موهای نرم نقره ای پیدا کرد، آنها را پاره کرد، زیر درخت کاج گذاشت و خرگوش را به اطراف چرخاند. خرگوش به برگ ها نگاه کرد، سرش را در آنها فرو کرد و ساکت شد.

-چیکار میکنی خاکستری؟ – وانیا به آرامی پرسید. - تو باید بخوری.

خرگوش ساکت بود.

خرگوش گوش دریده اش را تکان داد و چشمانش را بست.

وانیا او را در آغوش گرفت و مستقیماً در جنگل دوید - او مجبور شد به سرعت اجازه دهد خرگوش از دریاچه بنوشد.

آن تابستان گرمای بی‌سابقه‌ای در جنگل‌ها وجود داشت. صبح، رشته‌هایی از ابرهای سفید متراکم شناور شدند. در ظهر، ابرها به سرعت به سمت بالا، به سمت اوج هجوم بردند و جلوی چشمان ما برده شدند و در جایی فراتر از مرزهای آسمان ناپدید شدند. طوفان داغ دو هفته بدون وقفه در حال وزیدن بود. رزینی که از تنه کاج سرازیر می شد به سنگ کهربا تبدیل شد.

صبح روز بعد پدربزرگ چکمه های تمیز و کفش های بست نو پوشید، یک عصا و یک تکه نان برداشت و در شهر پرسه زد. وانیا خرگوش را از پشت حمل کرد.

خرگوش کاملاً ساکت شد، فقط گاهی با تمام بدن خود می لرزید و آهی تشنجی می کشید.

باد خشک ابری از گرد و غبار را روی شهر پراکنده کرد که نرم مانند آرد بود. کرک مرغ، برگ های خشک و کاه در آن پرواز می کرد. از دور به نظر می رسید که آتشی آرام بر شهر دود می کند.

میدان بازار بسیار خالی و داغ بود. اسب های کالسکه در نزدیکی آب انبار چرت می زدند و کلاه های حصیری بر سر داشتند. پدربزرگ از خودش عبور کرد.

- یا اسب یا عروس - شوخی آنها را مرتب می کند! - گفت و تف کرد.

آنها برای مدت طولانی از رهگذران در مورد کارل پتروویچ سؤال کردند، اما هیچ کس واقعاً چیزی پاسخ نداد. رفتیم داروخانه پیرمردی چاق پینس نس و ردای سفید کوتاهی شانه هایش را با عصبانیت بالا انداخت و گفت:

- خوشم می آید! یه سوال خیلی عجیب! کارل پتروویچ کورش، متخصص بیماری های دوران کودکی، سه سال است که دیگر به بیماران مراجعه نکرده است. چرا شما به آن نیاز دارید؟

پدربزرگ از احترام به داروساز و ترسو با لکنت از خرگوش گفت.

- خوشم می آید! - گفت داروساز. – در شهر ما بیماران جالبی وجود دارد! من این عالی را دوست دارم!

با عصبانیت پینس نزش را در آورد، پاک کرد، دوباره روی بینی اش گذاشت و به پدربزرگش خیره شد. پدربزرگ ساکت بود و پا می زد. داروساز هم ساکت بود. سکوت دردناک شد.

- خیابان پشتووایا، سه! - داروساز ناگهان با عصبانیت فریاد زد و کتاب ضخیم ژولیده ای را بست. - سه!

پدربزرگ و وانیا به موقع به خیابان پوچتووایا رسیدند - طوفان شدیدی از پشت رودخانه اوکا در حال وقوع بود. رعد تنبل فراتر از افق امتداد یافته بود، مثل مردی خواب آلود که شانه هایش را راست می کند و با اکراه زمین را تکان می دهد. امواج خاکستری از رودخانه پایین رفتند. صاعقه خاموش به طور مخفیانه، اما به سرعت و به شدت به چمنزارها برخورد کرد. خیلی فراتر از گلیدز، انبار کاهی که آنها روشن کرده بودند در حال سوختن بود. قطرات بزرگ باران روی جاده غبارآلود می‌بارید و به زودی مانند سطح ماه می‌شد: هر قطره یک دهانه کوچک در غبار باقی می‌گذاشت.

کارل پتروویچ در حال نواختن چیزی غم انگیز و ملودیک روی پیانو بود که ریش ژولیده پدربزرگش در پنجره ظاهر شد.

یک دقیقه بعد کارل پتروویچ قبلاً عصبانی شده بود.

گفت: «من دامپزشک نیستم» و درب پیانو را محکم کوبید. بلافاصله رعد و برق در چمنزارها غرش کرد. من در تمام عمرم با بچه‌ها رفتار می‌کردم، نه با خرگوش‌ها.»

پدربزرگ با لجبازی زمزمه کرد: "یک بچه، یک خرگوش، همه چیز یکسان است." - همش همینطوره! شفا بده، رحم کن! دامپزشک ما هیچ صلاحیتی برای چنین موضوعاتی ندارد. او برای ما اسب سواری کرد. این خرگوش، شاید بتوان گفت، نجات دهنده من است: من زندگی ام را مدیون او هستم، باید شکرگزاری کنم، اما شما بگویید - دست از کار بکش!

یک دقیقه بعد، کارل پتروویچ، پیرمردی با ابروهای ژولیده خاکستری، با نگرانی به داستان سکندری پدربزرگش گوش داد.

کارل پتروویچ در نهایت موافقت کرد که خرگوش را درمان کند. صبح روز بعد، پدربزرگ به دریاچه رفت و وانیا را با کارل پتروویچ ترک کرد تا به دنبال خرگوش برود.

یک روز بعد، کل خیابان پوچتووایا، پر از علف غاز، از قبل می دانست که کارل پتروویچ در حال درمان خرگوشی است که در آتش سوزی وحشتناک جنگل سوخته بود و پیرمردی را نجات داده بود. دو روز بعد تمام شهر کوچک از این موضوع مطلع بودند و روز سوم یک مرد جوان دراز با کلاه نمدی نزد کارل پتروویچ آمد و خود را کارمند یک روزنامه مسکو معرفی کرد و خواستار گفتگو در مورد خرگوش شد.

خرگوش درمان شد. وانیا او را در پارچه ای نخی پیچید و به خانه برد. به زودی داستان در مورد خرگوش فراموش شد، و تنها برخی از استادان مسکو مدت طولانی تلاش کرد تا پدربزرگ خود را به فروش خرگوش به او وادار کند. او حتی در پاسخ نامه هایی با مهر فرستاد. اما پدربزرگ تسلیم نشد. وانیا تحت دیکته او نامه ای به استاد نوشت:


خرگوش فاسد نیست، او یک روح زنده است، بگذارید در آزادی زندگی کند. من با این می مانم لاریون مالیاوین».


پاییز امسال شب را با پدربزرگ لاریون در دریاچه اورژنسکو گذراندم. صورت های فلکی سرد مانند دانه های یخ در آب شناور بودند. نی های خشک خش خش می زد. اردک ها در بیشه ها می لرزیدند و تمام شب به طرز تاسف باری می لرزیدند.

پدربزرگ نمی توانست بخوابد. کنار اجاق نشست و تور ماهیگیری پاره شده را تعمیر کرد. سپس سماور را پوشید. فوراً پنجره های کلبه را مه گرفت و ستاره ها از نقاط آتشین به توپ های ابری تبدیل شدند. مورزیک در حیاط پارس می کرد. او به تاریکی پرید، دندان هایش را به هم زد و به بیرون پرید - او با شب غیرقابل نفوذ اکتبر مبارزه کرد. خرگوش در راهرو می خوابید و گهگاه در خواب، با صدای بلند پنجه عقبش را روی تخته پوسیده زمین می زد.

شب در انتظار سحر دوردست و مردد، چای نوشیدیم و در کنار چای بالاخره پدربزرگم داستان خرگوش را برایم تعریف کرد.

در مرداد ماه، پدربزرگم برای شکار به ساحل شمالی دریاچه رفت. جنگل ها مثل باروت خشک بودند. پدربزرگ با یک خرگوش کوچک با گوش چپ پاره روبرو شد. پدربزرگ با یک اسلحه قدیمی که با سیم بسته شده بود به سمت او شلیک کرد، اما از دست داد. خرگوش فرار کرد.

پدربزرگ متوجه شد که آتش سوزی در جنگل شروع شده و آتش مستقیم به سمت او می آید. باد تبدیل به طوفان شد. آتش با سرعتی غیرقابل شنیدن از سطح زمین عبور کرد. به گفته پدربزرگ، حتی یک قطار نیز نمی تواند از چنین آتش سوزی فرار کند. حق با پدربزرگ بود: در هنگام طوفان، آتش با سرعت سی کیلومتر در ساعت حرکت می کرد.

پدربزرگ از روی دست اندازها دوید، تلو تلو خورد، افتاد، دود چشمانش را خورد و از پشت سرش غرش گسترده و ترقه شعله های آتش شنیده می شد.

مرگ بر پدربزرگ غلبه کرد، شانه های او را گرفت و در آن زمان خرگوشی از زیر پای پدربزرگ بیرون پرید. آهسته دوید و پاهای عقبش را کشید. سپس فقط پدربزرگ متوجه شد که موهای خرگوش سوخته است.

پدربزرگ از خرگوش خوشحال بود، انگار خرگوش مال خودش است. پدربزرگم به عنوان یک جنگل نشین قدیمی، می دانست که حیوانات خیلی بهتر از انسان ها احساس می کنند آتش از کجا می آید و همیشه فرار می کنند. آنها فقط در موارد نادری می میرند که آتش آنها را احاطه کند.



پدربزرگ دنبال خرگوش دوید. دوید، از ترس گریه کرد و فریاد زد: صبر کن عزیزم، اینقدر سریع بدو!

خرگوش پدربزرگ را از آتش بیرون آورد. وقتی از جنگل به سمت دریاچه فرار کردند، خرگوش و پدربزرگ هر دو از خستگی افتادند. پدربزرگ خرگوش را برداشت و به خانه برد. پاهای عقب و شکم خرگوش آواز می خورد. سپس پدربزرگش او را شفا داد و نزد خود نگه داشت.

پدربزرگ در حالی که با عصبانیت به سماور نگاه می کرد، گفت: "بله."

-چه غلطی کردی؟

- و تو برو بیرون، به خرگوش نگاه کن، به ناجی من، آن وقت می فهمی. چراغ قوه بگیر!

فانوس را از روی میز برداشتم و به داخل راهرو رفتم. خرگوش خوابیده بود. با چراغ قوه روی او خم شدم و متوجه شدم که گوش چپ خرگوش پاره شده است. بعد همه چیز را فهمیدم.

گربه دزد

ما در ناامیدی بودیم. ما نمی دانستیم چگونه این گربه قرمز را بگیریم. هر شب از ما دزدی می کرد. او چنان زیرکانه پنهان شد که هیچ یک از ما واقعاً او را ندیدیم. تنها یک هفته بعد بالاخره می‌توان ثابت کرد که گوش گربه پاره شده و تکه‌ای از دم کثیف او بریده شده است.

این گربه ای بود که تمام وجدانش را از دست داده بود، یک گربه - یک ولگرد و یک راهزن. پشت سرش به او می گفتند دزد.



او همه چیز را دزدید: ماهی، گوشت، خامه ترش و نان. یک روز او حتی یک قوطی حلبی کرم را در گنجه کند. او آنها را نخورد، اما جوجه ها دوان دوان به طرف شیشه باز شده آمدند و کل ذخایر کرم ما را نوک زدند.

جوجه هایی که بیش از حد تغذیه شده بودند زیر آفتاب دراز کشیده بودند و ناله می کردند. دور آن‌ها راه می‌رفتیم و دعوا می‌کردیم، اما ماهیگیری همچنان مختل بود.

ما تقریبا یک ماه وقت صرف ردیابی گربه زنجبیل کردیم.

بچه های روستا در این امر به ما کمک کردند. یک روز با عجله هجوم آوردند و در حالی که نفسشان بریده می شد، گفتند که سحرگاه گربه ای خمیده از میان باغ ها هجوم آورده و کوکانی را که در دندان هایش سوف کرده بود، کشیده است.

با عجله به سمت سرداب رفتیم و متوجه شدیم که کوکان گم شده است. روی آن ده ماهی چاق در پروروا صید شده بود.

این دیگر دزدی نبود، بلکه دزدی در روز روشن بود. ما قسم خوردیم که گربه را بگیریم و او را به خاطر حقه های گانگستری کتک بزنیم.

گربه همان شب گرفتار شد. او یک تکه لیورورست از روی میز دزدید و با آن از درخت توس بالا رفت.

شروع کردیم به تکان دادن درخت توس. گربه سوسیس را انداخت. روی سر روبن افتاد. گربه با چشمان وحشی از بالا به ما نگاه کرد و تهدیدآمیز زوزه کشید.

اما هیچ نجاتی وجود نداشت و گربه تصمیم گرفت تا یک عمل ناامیدکننده را انجام دهد. با زوزه ای هولناک از درخت توس افتاد، روی زمین افتاد، مانند توپ فوتبال به بالا پرید و با عجله به زیر خانه رفت.

خانه کوچک بود. او در باغی دورافتاده و متروک ایستاده بود. هر شب با صدای سیب‌های وحشی که از شاخه‌ها روی سقف تخته‌ای او می‌افتند از خواب بیدار می‌شویم.

خانه پر از چوب ماهیگیری، گلوله، سیب و برگ های خشک بود. ما فقط شب را در آن گذراندیم. همه روزها را از بامداد تا تاریکی در کنار نهرها و دریاچه های بی شماری سپری کردیم. آنجا ماهی گرفتیم و در بیشه های ساحلی آتش زدیم. برای رسیدن به سواحل دریاچه ها باید مسیرهای باریکی را در میان علف های بلند معطر زیر پا می گذاشتند. تاج‌هایشان بالای سرشان تاب می‌خورد و شانه‌هایشان را غبار گل زرد می‌باراند.

عصر، خراشیده از گل سرخ، خسته، سوخته از خورشید، با دسته‌های ماهی نقره‌ای برگشتیم، و هر بار با داستان‌هایی در مورد شیطنت‌های جدید گربه قرمز استقبال می‌شدیم.

اما بالاخره گربه گرفتار شد. زیر خانه خزید و وارد تنها سوراخ باریک شد. راه خروجی نیست.

سوراخ را با یک تور ماهیگیری قدیمی مسدود کردیم و شروع به انتظار کردیم.

اما گربه بیرون نیامد. زوزه زننده ای می زد، مدام و بدون هیچ خستگی زوزه می کشید.

یک ساعت گذشت، دو، سه... وقت خواب بود، گربه زیر خانه زوزه کشید و فحش داد و اعصابمان را خورد کرد.

سپس لیونکا، پسر کفاش روستا، فراخوانده شد. لنکا به دلیل نترسی و چابکی خود مشهور بود. او وظیفه داشت یک گربه را از زیر خانه بیرون بیاورد.

لیونکا یک نخ ماهیگیری ابریشمی برداشت، ماهی صید شده در روز را از دم به آن بست و آن را از سوراخ به زیر زمین انداخت.

زوزه قطع شد. صدای کرنش و صدای شکارچی شنیدیم - گربه با دندان هایش سر ماهی را گرفت. او با چنگال مرگ نگه داشت. لیونکا توسط خط ماهیگیری کشیده شد. گربه ناامیدانه مقاومت کرد، اما لیونکا قوی تر بود، و علاوه بر این، گربه نمی خواست ماهی خوشمزه را رها کند.

یک دقیقه بعد، سر گربه با گوشتی که در دندان هایش بسته شده بود، در سوراخ منهول ظاهر شد.

لنکا از قلاده گربه گرفت و او را از روی زمین بلند کرد. ما برای اولین بار به خوبی به آن نگاه کردیم.

گربه چشم هایش را بست و گوش هایش را عقب گذاشت. دمش را در زیر خودش فرو کرد تا هر جور شده باشد. معلوم شد که با وجود دزدی مداوم، گربه ولگرد قرمز آتشین با علائم سفید روی شکمش لاغر است.



روبن پس از بررسی گربه، متفکرانه پرسید:

-باش چیکار کنیم؟

- پاره کن! - گفتم.

لیونکا گفت: "این کمکی نمی کند، او از کودکی چنین شخصیتی داشته است."

گربه منتظر ماند و چشمانش را بست.

سپس روبن ناگهان گفت:

- باید به او درست غذا بدهیم!

ما به این توصیه عمل کردیم، گربه را به داخل کمد کشاندیم و یک شام فوق العاده به او دادیم: گوشت خوک سرخ شده، سوف سوف، پنیر دلمه و خامه ترش. گربه بیش از یک ساعت غذا خورد. با تلو تلو خوردن از کمد بیرون آمد، روی آستانه نشست و خود را شست و با چشمانی سبز و گستاخ به ما و ستاره های کم ارتفاع نگاه کرد.

بعد از شستن مدتی خرخر کرد و سرش را به زمین مالید. این بدیهی است که قرار بود به معنای سرگرمی باشد. ترسیدیم خز را به پشت سرش بمالد.

سپس گربه روی پشتش غلتید، دمش را گرفت، جوید، تف انداخت، کنار اجاق گاز دراز کرد و با آرامش خروپف کرد.

از آن روز به بعد با ما تسویه حساب کرد و دست از دزدی برد.

صبح روز بعد او حتی یک عمل شریف و غیر منتظره انجام داد.

جوجه ها روی میز باغ بالا رفتند و با هل دادن یکدیگر و نزاع شروع به کندن فرنی گندم سیاه از بشقاب ها کردند.

گربه در حالی که از عصبانیت می لرزید به سمت جوجه ها رفت و با فریاد پیروزی کوتاهی روی میز پرید.

جوجه ها با گریه ای ناامیدانه بلند شدند. کوزه شیر را واژگون کردند و پرهایشان را گم کردند تا از باغ فرار کنند.

یک خروس پا دراز، به نام مستعار گورلاچ، با عجله جلو رفت و سکسکه کرد.

گربه با سه پنجه به دنبالش هجوم آورد و با پنجه چهارم جلویی خروس را به پشت زد. خاک و کرک از خروس پرید. درون او، با هر ضربه، چیزی کوبیده و زمزمه می کرد، گویی گربه ای به توپ لاستیکی برخورد می کند.

پس از این، خروس چند دقیقه ای دراز کشید، چشمانش به عقب برگشت و آرام ناله کرد. او غرق شد آب سرد، و او دور شد.

از آن زمان جوجه ها از دزدی می ترسند. با دیدن گربه زیر خانه مخفی شدند و جیغ می کشیدند و تکان می خوردند.

گربه مانند یک استاد و نگهبان در خانه و باغ قدم می زد. سرش را به پاهای ما مالید. او خواستار قدردانی شد و دسته هایی از خز قرمز روی شلوار ما گذاشت.

قایق لاستیکی

خریدیم برای صید ماهیقایق لاستیکی بادی

ما آن را در زمستان در مسکو خریدیم و از آن زمان دیگر آرامش را ندانیم. روبن بیشتر از همه نگران بود. به نظرش می رسید که در تمام عمرش هرگز بهاری به این طولانی و کسل کننده نبوده است، که برف عمدا خیلی آرام آب می شود و تابستان سرد و طوفانی خواهد بود.

روبن سرش را گرفت و از خواب های بد شکایت کرد. یا در خواب دید که یک پیک بزرگ به همراه یک قایق لاستیکی او را به سراسر دریاچه می کشاند و قایق در آب شیرجه می زند و با غرغر کر کننده ای به بیرون پرواز می کند، سپس خواب سوت دزدی را دید - هوا به سرعت از قایق فرار می کند. ، که توسط یک گیر پاره شد - و روبن در حالی که فرار می کرد، با بی حوصلگی به سمت ساحل شنا کرد و جعبه سیگار را در دندان هایش نگه داشت.

ترس ها فقط در تابستان برطرف شد، زمانی که قایق را به روستا آوردیم و آن را در مکانی کم عمق نزدیک پل شیطان آزمایش کردیم.

ده ها پسر در اطراف قایق شنا می کردند، سوت می زدند، می خندیدند و شیرجه می زدند تا قایق را از پایین ببینند.

قایق آرام تکان می خورد، خاکستری و چاق، مثل لاک پشت.

یک توله سگ پشمالو سفید با گوش های سیاه - مورزیک - از ساحل به او پارس کرد و با پنجه های عقب خود شن ها را کند.

این بدان معنی بود که مورزیک حداقل برای یک ساعت پارس می کرد.

گاوهای علفزار سرشان را بلند کردند و انگار به دستور همه از جویدن دست کشیدند.

زنان با کیف پول خود از پل شیطان عبور کردند. آنها یک قایق لاستیکی را دیدند، فریاد زدند و به ما فحش دادند:

- ببین دیوونه ها چی به سرشون اومده! مردم بیهوده غوغا می کنند!

بعد از آزمایش، پدربزرگ ده درصد قایق را با انگشتان غرغر شده اش حس کرد، آن را بو کرد، آن را برداشت، به پهلوهای باد شده دست زد و با احترام گفت:

- چیز دمنده!

پس از این سخنان، قایق توسط کل جمعیت روستا شناسایی شد و حتی ماهیگیران به ما حسادت کردند.

اما ترس ها از بین نرفت. قایق یک دشمن جدید دارد - مورزیک.

مورزیک کند هوش بود و به همین دلیل همیشه بدبختی برای او اتفاق می افتاد: یا زنبور او را نیش زد - و روی زمین دراز کشید و علف ها را له کرد ، سپس پنجه او له شد ، سپس او با دزدیدن عسل ، آن را روی او مالید. پوزه خزدار درست تا گوش او. برگ و کرک مرغ به صورتش چسبیده بود و پسر ما مجبور شد مورزیک را بشوید آب گرم. اما بیشتر از همه، مورزیک ما را با پارس کردن و تلاش برای از بین بردن هر چیزی که به دستش می رسید عذاب می داد.

او عمدتاً برای چیزهای نامفهوم پارس می کرد: به گربه قرمز، در سماور، در اجاق گاز پریموس و به واکرها.

گربه روی پنجره نشست، خودش را کاملا شست و وانمود کرد که صدای پارس آزاردهنده را نشنیده است. فقط یک گوش از نفرت و تحقیر مورزیک به طرز عجیبی می لرزید. گاهی گربه با چشمان بی حوصله و گستاخانه به توله سگ نگاه می کرد، انگار به مورزیک می گفت: "پیاده شو، وگرنه به تو صدمه می زنم..."

سپس مورزیک به عقب پرید و دیگر پارس نکرد، بلکه جیغ کشید و چشمانش را بست.

گربه پشت به مورزیک کرد و با صدای بلند خمیازه کشید. با تمام ظاهرش می خواست این احمق را تحقیر کند. اما مورزیک تسلیم نشد.

مورزیک بی صدا و برای مدت طولانی جوید. او همیشه چیزهای جویده شده و کثیف را به کمد می برد، جایی که ما آنها را پیدا می کردیم. بنابراین او یک کتاب شعر، آویزهای روبن و یک شناور فوق‌العاده که از تیغ خوک درست شده بود جوید - من آن را برای این مناسبت به قیمت سه روبل خریدم.

بالاخره مورزیک به قایق لاستیکی رسید.

برای مدت طولانی سعی کرد آن را از دریا بگیرد، اما قایق بسیار محکم باد شده بود و دندان هایش لیز خوردند. چیزی برای گرفتن وجود نداشت.

سپس مورزیک به داخل قایق رفت و آنجا را یافت تنها چیزی، که می تواند جویده شود - یک درپوش لاستیکی. دریچه ای را که هوا خارج می کرد وصل می کرد.

در آن زمان در باغ چای می خوردیم و مشکوک نبودیم.

مورزیک دراز کشید، چوب پنبه را بین پنجه هایش فشار داد و غرغر کرد - او کم کم از چوب پنبه خوشش می آمد.

مدت زیادی آن را جوید. لاستیک تسلیم نشد. فقط یک ساعت بعد او آن را جوید و سپس یک اتفاق کاملاً وحشتناک و باورنکردنی رخ داد: جریان غلیظی از هوا با غرش از دریچه خارج شد، مانند آب شلنگ آتش نشانی، به صورت او برخورد کرد، خز را بلند کرد. مورزیک و او را به هوا پرتاب کرد.

مورزیک عطسه می کرد، جیغ می کشید و در میان بیشه های گزنه پرواز می کرد و قایق برای مدت طولانی سوت می کشید و غر می زد و پهلوهایش در برابر چشمان ما می لرزید و لاغرتر می شد.

جوجه ها در سراسر حیاط همسایه ها به هم ریختند و گربه قرمز به شدت در باغ تاخت و روی درخت توس پرید. از آنجا او برای مدت طولانی تماشا کرد که قایق عجیب غرغر می کند و آخرین هوا را به صورت ناگهانی بیرون می دهد.

بعد از این اتفاق مورزیک مجازات شد. روبن او را کتک زد و به حصار بست.

مورزیک عذرخواهی کرد. وقتی یکی از ما را دید، شروع به جارو کردن گرد و غبار نزدیک حصار با دم کرد و با گناه به چشمانش نگاه کرد. اما ما مصمم بودیم - رفتار اوباش مستلزم مجازات بود.

به زودی بیست کیلومتر دورتر رفتیم، به دریاچه ناشنوایان، اما آنها مورزیک را نگرفتند. وقتی رفتیم، او روی طنابش نزدیک حصار مدت ها جیغ می کشید و گریه می کرد. پسر ما برای مورزیک متاسف شد، اما او ادامه داد.

چهار روز در دریاچه کر ماندیم.

روز سوم شب از خواب بیدار شدم چون یکی با زبانی داغ و خشن گونه هایم را می لیسید.

سرم را بلند کردم و در نور آتش چهره پشمالو مورزیکینا را دیدم که خیس از اشک بود.

او از خوشحالی جیغ می کشید، اما عذرخواهی را فراموش نکرد: تمام مدت با دمش سوزن های خشک کاج را روی زمین می کشید. یک تکه طناب جویده شده به گردنش آویزان بود. می لرزید، خزش پر از خاک بود، چشمانش از خستگی و اشک سرخ شده بود.

همه را بیدار کردم. پسر خندید، بعد گریه کرد و دوباره خندید. مورزیک به سمت روبن خزید و پاشنه او را لیسید - آخرین بارطلب بخشش کردم سپس روبن یک شیشه خورش گاو را باز کرد - ما آن را "اسماکاتورا" نامیدیم - و آن را به مورزیک داد. مورزیک گوشت را در چند ثانیه قورت داد.



بعد کنار پسر دراز کشید، پوزه اش را زیر بغلش گذاشت، آهی کشید و با دماغش سوت زد.

پسر با کتش مورزیک را پوشاند. مورزیک در خواب از خستگی و شوک آه سختی کشید.

به این فکر کردم که چقدر باید ترسناک بوده باشد که سگی به این کوچکی به تنهایی در جنگل های شبانه می دود، ردهای ما را بو می کند، راهش را گم می کند، با پنجه هایش ناله می کند، به فریاد جغد گوش می دهد، به ترکیدن شاخه ها می پردازد و سر و صدای نامفهوم علف ها و در نهایت سراسیمه هجوم برد و گوش هایش را پوشاند که در جایی، در لبه زمین، صدای زوزه لرزان گرگ شنیده شد.

ترس و خستگی مورزیک را درک کردم. من خودم مجبور بودم شب را بدون رفیق در جنگل بگذرانم و اولین شبم را در دریاچه بی نام هرگز فراموش نمی کنم.

شهریور بود. باد برگ های خیس و بدبو از توس ها پرتاب کرد. کنار آتش نشسته بودم و به نظرم آمد که یک نفر پشت سرم ایستاده و به پشت سرم به شدت نگاه می کند. سپس، در اعماق بیشه، صدای مشخص قدم های انسان را روی چوب های مرده شنیدم.

برخاستم و با اطاعت از ترسی غیرقابل توضیح و ناگهانی، آتش را روشن کردم، اگرچه می دانستم که ده ها کیلومتر در اطراف جانی نیست. شب ها در جنگل ها تنها بودم.

تا سحر کنار آتش خاموش نشستم. در مه، در رطوبت پاییز بالا آب سیاهماه خونین طلوع کرد و نورش به نظرم شوم و مرده می آمد...

صبح مورزیک را با قایق لاستیکی با خود بردیم. او ساکت نشسته بود، پنجه هایش را باز کرده بود، از پهلو به دریچه نگاه می کرد، نوک دمش را تکان می داد، اما در هر صورت، آرام غر می زد. او می ترسید که دریچه دوباره با او کار بی رحمانه ای انجام دهد.

بعد از این اتفاق مورزیک به سرعت به قایق عادت کرد و همیشه در آن می خوابید.

یک روز گربه زنجبیلی سوار قایق شد و تصمیم گرفت در آنجا بخوابد. مورزیک شجاعانه به سمت گربه هجوم آورد. گربه چیزی گفت، با پنجه و با سنبله ای وحشتناک به گوش مورزیک زد، انگار که کسی روی ماهیتابه داغ با گوشت خوک آب پاشیده باشد، از قایق بیرون پرواز کرد و دیگر به آن نزدیک نشد، اگرچه گاهی اوقات واقعاً می خواست. برای خوابیدن در آن گربه فقط به قایق و مورزیک از میان انبوه بیدمشک ها با چشمانی سبز و حسود نگاه کرد.

قایق تا پایان تابستان زنده ماند. ترکید و هرگز به مشکل برخورد نکرد. روبن پیروز شد.