Apprenez le portugais en ligne. Comment apprendre le portugais par vous-même. Portugais avec Sandra

Portugais se classe au sixième rang mondial après le chinois, l'anglais, l'espagnol, l'arabe et le russe. Elle est issue, comme toutes les autres langues romanes, du latin populaire. Étonnamment, la langue portugaise dans notre pays est encore considérée comme une langue exotique. Le nombre de personnes apprenant le portugais est bien inférieur à celui de ceux qui apprennent l’anglais, l’allemand, le français ou l’espagnol. Lingust a décidé de corriger cette situation en vous donnant l'opportunité de vous familiariser avec cette langue.

Actuellement, la langue portugaise existe sous deux variétés principales - européenne et brésilienne, qui diffèrent par la phonétique et le vocabulaire. Dans le tutoriel présenté sur le site Fatima et Uwe Brauer() présenté Version européenne du portugais, cependant, les caractéristiques de la version brésilienne sont notées dans la leçon de prononciation et une leçon distincte leur est également consacrée, ainsi que cinq textes vocaux, peut-être plus tard il y aura plus de textes en brésilien.

Allez vers → liste des leçons ← (Cliquez)

Raisons d'apprendre le portugais

• Vous voulez une bonne raison pour apprendre le portugais ? Pourquoi n'aimez-vous pas l'expression « sixième place » au tout début de la page ? Cela représente plus de 240 millions de personnes, soit environ 2,5 fois plus que les germanophones et près de 2 fois plus que les francophones. Et ces 2 langues sont les plus populaires au monde, sans compter l’anglais.
• Apprenez à connaître le Portugal et sa capitale, Lisbonne, l'une des villes les plus anciennes du monde et l'une des plus agréables à vivre. Goûtez le célèbre porto portugais. Prenez vos premiers cours de surf, car c'est le centre du mouvement surf européen. Visitez la torada - une corrida au cours de laquelle l'animal est jeté au sol à mains presque nues. Écoutez le Fado - la musique de l'âme portugaise. Et beaucoup plus.
• Bien sûr, le Brésil, le plus grand pays lusophone, avec son image particulière et attractive de rythme et de couleur, avec ses vastes plages, ses forêts tropicales, sa faune et sa flore exotiques, sa musique résonnante, sa danse, son football, etc. site, commencez à écouter le discours brésilien , et à la fin vous comprendrez les deux versions de la langue portugaise, car pour la plupart, la différence ne réside que dans certains sons, et vous pouvez vous y habituer.
• À part Paulo Coelho, combien d’écrivains connaissez-vous ? (écrit en portugais) Et ils sont nombreux et vous devez les connaître. Luis de Camões, par exemple. Son poème « Les Lusiades » est une véritable épopée nationale. Comoens a été comparé à Dante, Virgile et Shakespeare. José María Esa de Queiroz : ses romans ont connu un succès paneuropéen ; Emile Zola l'a classé plus haut que G. Flaubert. Mais que vous disent ces noms ? Il existe de nombreux autres grands écrivains portugais : Camilou Castelo Branco (« Balzac portugais »), Fernando Pessoa, José Saramago, Jorge Amado, Joaquin Maria Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade et d'autres.
• La musique est une grande motivation pour apprendre une langue. Musique folklorique Fado ( signification Destin) joue un rôle important dans l'auto-identification nationale des Portugais, car il trace une ligne claire entre les rythmes espagnols vifs et vifs, représentant le caractère espagnol exubérant et dur, et l'âme douce et mélancolique du peuple portugais. La samba brésilienne mêle harmonieusement musique, chant et danse. Dans les années 30 du 20e siècle, la samba est devenue un représentant de l'esprit du carnaval de Rio de Janeiro, plus tard, dans les années 40, elle a reçu une reconnaissance mondiale et a acquis le statut de symbole de l'identité nationale du Brésil.
• Peut-être êtes-vous un challenger. Tu aurais pu juste apprendre l’espagnol, c’est plus facile. Le portugais a une phonétique beaucoup plus complexe et une grammaire légèrement plus complexe. Mais il existe une opinion selon laquelle en étudiant le portugais, vous pourrez comprendre un peu l'espagnol (castillan); Ayant étudié l’espagnol, vous ne pourrez pas comprendre le portugais. Il s’avère qu’une fois que vous apprenez une langue, vous recevez la seconde en cadeau. C’est bien sûr une blague, mais il y a du vrai là-dedans.
• Pourquoi enseignez-vous ?

Connaître la langue portugaise vous aidera à bien des égards : vous avez décidé de vous détendre sous le soleil du Portugal, vous allez rencontrer des amis ou vous allez démarrer un partenariat. Dans tous les cas, la connaissance du portugais sera, sinon un gros plus, du moins une bonne aide pour atteindre vos objectifs.

Portugais selon la méthode d'Elena Shipilova

L'auteur de la chaîne et enseignante professionnelle Elena Shipilova donne le cours de langue portugaise le plus élémentaire, composé de 7 leçons. Ce cours pour débutants sera utile si des connaissances superficielles sont requises.
Les visiteurs de la chaîne pourront se renseigner sur les temps et étudier les principaux verbes de la langue portugaise, Elena parlera des règles de composition des phrases.
La chaîne a ajouté des leçons vidéo pour apprendre d'autres langues sous la même forme concise - vous pouvez apprendre d'autres langues populaires, par exemple l'anglais, l'allemand, l'italien.

Portugais avec Roman Stelmakh

L'animateur de la chaîne, un Ukrainien immigré au Portugal, parle du Portugal en russe. Sa page YouTube contient de nombreuses leçons vidéo avec du matériel d'apprentissage, notamment la langue portugaise.
Ici, vous pourrez maîtriser le niveau initial de maîtrise de la langue, élever votre niveau et découvrir le Portugal et ses particularités. Un visiteur de la chaîne pourra en apprendre davantage sur la cuisine portugaise et d'autres caractéristiques du pays.

Cours de portugais avec Elena

Le visiteur trouvera sur la chaîne des cours vidéo de portugais pour débutants. L'auteur de la chaîne est de langue maternelle, elle vit au Portugal depuis plus de 10 ans et expliquera comment se comporter dans les situations quotidiennes où le portugais peut être nécessaire. Des sous-titres et légendes explicatives apparaissent dans la vidéo selon les besoins. Des cours audio sur la prononciation portugaise sont disponibles.
Toutes les formations se déroulent en russe. Le matériel ne prétend pas être un cours à part entière, mais il peut être d'une grande aide dans l'apprentissage de la langue. De courtes vidéos vous aideront à vous familiariser avec la cuisine, les études et la vie portugaises.

Portugais avec Sandra

Une charmante enseignante à l'accent élégant, Sandra, parlera du portugais en russe à tous les invités de la chaîne. Ici vous pouvez trouver des cours de portugais pour débutants et touristes. Il existe une vidéo sur les erreurs les plus courantes commises par les apprenants de portugais. Toutes les informations sont présentées de manière non standard et intéressante, conçue pour mémoriser longtemps les leçons.

Portugais avec Amir Ordabayev

Amir vous aidera à apprendre la langue grâce à la méthode spéciale russophone de Michel Thomas. Le matériel de la chaîne aidera ceux qui souhaitent améliorer leur niveau de maîtrise du portugais à atteindre leur objectif ; il existe également une vidéo pour les débutants pour apprendre la langue. Le matériel de formation est généralement présenté sous forme de présentations avec des explications en russe et en portugais, ce qui contribuera à améliorer la grammaire et la prononciation. Sur la chaîne, vous pouvez également trouver des vidéos sur les voyages à travers le monde.
L'auteur de la chaîne est polyglotte, vous pouvez donc également trouver sur sa chaîne du matériel pour apprendre d'autres langues - anglais, allemand, français, néerlandais, kazakh et bien d'autres.

Portugais avec Skylcclub en ligne

Les auteurs de la chaîne promettent qu'après avoir terminé les cours, l'étudiant sera capable de parler une langue étrangère et de négocier avec les étrangers.
La chaîne contient du matériel pour apprendre le portugais, l'anglais, l'allemand et le russe comme langue étrangère. Concernant la langue portugaise, la chaîne propose des vidéos qui présenteront le niveau initial d'apprentissage - les auditeurs se familiariseront avec la grammaire, pourront élargir leur vocabulaire et apprendre à apprendre la langue plus rapidement.

Description de la rubrique

Contenu de la section Livres sur la langue portugaise

• Livres sur la langue portugaise par année

Ci-dessous, vous pouvez télécharger des livres électroniques et des manuels gratuits et lire des articles et des leçons pour la section Livres sur la langue portugaise :

Contenu de la section Description de la section

Description de la section « Livres sur la langue portugaise »

Dans cette section, nous vous proposons un téléchargement gratuit Livres sur la langue portugaise. Le portugais est une langue du groupe roman de la famille des langues indo-européennes. Développé à partir de la langue médiévale galicienne-portugaise. Écriture basée sur l'alphabet latin. C'est la deuxième langue romane la plus parlée après l'espagnol, étroitement apparenté, et l'une des langues les plus parlées au monde.

Les lusophones sont collectivement appelés Lusophones, du nom de la province romaine de Lusitanie, qui correspondait à peu près au territoire du Portugal moderne, et la totalité des territoires lusophones est la Lusophonie.

En plus des livres, le site propose des cours audio de portugais. Nous recommandons fortement le livre « Visa pour le Portugal – Cours audio de langue portugaise ». Le livre contient plus de 400 mots, phrases et expressions nécessaires. Tous les sujets du quotidien, des salutations et mots de politesse aux questions qui vous aideront à ne pas vous perdre dans une ville inconnue, à trouver le bon endroit, à vous inscrire dans un hôtel, à vous expliquer dans un restaurant ou un magasin.
Comprend également des sections sur les réunions, les rencontres et la vie nocturne.

Dans les livres, vous apprendrez que l'écriture portugaise est basée sur l'alphabet latin, avec un certain nombre de signes diacritiques. Le principe « ce que vous entendez, c'est ce que vous épelez » est observé de manière moins cohérente en portugais qu'en espagnol, c'est pourquoi le portugais est un peu plus difficile à apprendre.

Vous pouvez également télécharger des didacticiels de langue portugaise. Les tutoriels sont très faciles à apprendre. Le matériel contiendra des mots d'abord en russe, puis en portugais avec transcription. Pour une meilleure compréhension de la diction, écoutez la prononciation dans les fichiers audio.

Le Portugal est un pays magnifique avec un riche passé historique et culturel. Cela a sans aucun doute affecté la manière de parler. Il est basé sur l’alphabet latin familier et appartient au groupe des langues romanes, ce qui contribue à la facilité et à la relative simplicité de son étude.

Le portugais est la langue officielle de 9 pays, soit plus de 230 millions de personnes. Et en termes de sonorité et de caractéristiques grammaticales, il est très similaire à l'espagnol classique.

Les linguistes distinguent 2 types de portugais : classique et brésilien. Ils sont très différents les uns des autres en phonétique, orthographe et grammaire. Il existe de nombreux mots qui, une fois traduits, donnent lieu à deux versions différentes. Cela est dû à la stabilité de la langue sur le territoire du Portugal moderne et aux changements réguliers de prononciation et d’orthographe dans d’autres pays. Nous parlerons ensuite de la version classique du livre : en 2008, les derniers changements importants ont été apportés au niveau de l'État.

Si vous étudiez régulièrement 2 à 3 fois par semaine et répétez la matière régulièrement, vous serez en mesure de bien comprendre les sujets du quotidien en 2 à 3 mois. Et en un an, vous pouvez atteindre un niveau tout à fait décent : parler avec un dictionnaire. Apprendre le portugais par soi-même est aussi difficile qu’un autre ; cela demandera beaucoup de temps et une forte motivation.

Portugais seul

Apprendre le portugais est assez simple, surtout si vous avez une base d’apprentissage d’autres langues et de l’expérience dans la réalisation des exercices. C'est bien simple, il n'y a que des genres féminins et masculins, un nombre minimum de verbes mal fléchis.

En général, le processus d’apprentissage d’une langue se compose d’étapes interconnectées, qui doivent être complétées séquentiellement, ajoutant progressivement de la complexité. Les tâches difficiles au cours des premières étapes de la formation peuvent complètement tuer tout enthousiasme. Les résultats de chaque journée d'école doivent être tangibles - il peut s'agir d'un nouveau mot, d'une règle ou d'une analyse d'une chanson célèbre. Il est préférable de partager vos réalisations avec des personnes partageant les mêmes idées.

Dans un premier temps, ils se familiarisent traditionnellement avec la prononciation et « essayent » le son des mots à l'oreille. Généralement, un minimum de texte et un maximum de supports graphiques sont utilisés ici :

• l'alphabet et la prononciation de certaines lettres et syllabes ;
• apprendre des mots et des concepts monosyllabiques simples, le plus souvent comme exemples du son de lettres individuelles ;
• matériel audio - musique, comptines simples et poèmes en portugais.

Tous les exercices visent à s'habituer progressivement aux sons de la parole, à améliorer la prononciation et à élargir vos horizons. Ensuite, du matériel textuel et des tâches plus complexes sont ajoutés, visant non seulement le son, mais aussi la lecture et la compréhension du texte écrit. Les exercices suivants sont ajoutés :

• tâches écrites liées au son de mots individuels ;
• lire à vue des expressions simples et des phrases courtes et simples ;
• analyse des syllabes et des diphtongues obtenues en combinant deux voyelles ou une voyelle et une consonne.

À ce stade, vous pouvez diversifier la formation avec du matériel vidéo pour enfants sous-titré en portugais pour renforcer la perception du son, de la prononciation et du contexte. Il est encore difficile ici de prononcer des phrases et des expressions significatives. Mais un dictionnaire personnel apparaît avec les premiers mots en portugais et une traduction, qui vous aidera périodiquement à rafraîchir votre mémoire des informations déjà apprises. Au moment où vous lisez les premières phrases simples, plusieurs mois peuvent s’être écoulés. Un peu plus tard, vous devrez ajouter à la formation :

• écrire des lettres et des mots monosyllabiques simples pour renforcer le matériel en utilisant la mémoire par cœur ;
• lire des textes courts d'un niveau de complexité de base avec une augmentation progressive du niveau ;
• matériel vidéo sous-titré en portugais pour s'habituer à la langue parlée.

La lecture de textes doit entraîner une certaine complexité et la nécessité d'utiliser un dictionnaire ; idéalement, pour apprendre quelque chose de nouveau, il faut comprendre environ 70 % du texte. A 90% ou plus, la complexité des textes doit être augmentée. Vous aurez déjà besoin de matériel méthodologique et d'exercices écrits variés pour développer la motricité et consolider la matière étudiée.

Ce n'est qu'après avoir réussi les étapes de base avec de bons résultats que vous pourrez passer à la lecture de livres, à l'étude des règles de grammaire et d'orthographe et au visionnage de films en portugais. La dernière étape peut durer indéfiniment ; vous pouvez améliorer la langue toute votre vie, car même les Portugais eux-mêmes ne la connaissent pas à 100 %. À ce stade, vous pouvez utiliser un complexe de documents textuels, audio et vidéo ; les éléments suivants vous seront utiles :

• livres audio et musique en portugais ;
• livres adaptés du niveau élémentaire au niveau supérieur ;
• une variété de matériel vidéo (il est préférable de regarder des vidéos sur des sujets intéressants) ;
• communication avec des locuteurs natifs dans des centres de langues, sur des forums spéciaux ou d'autres ressources de réseau.

Ces documents sont disponibles en ligne ou dans les rayons des librairies, vous n'avez donc pas besoin de fréquenter régulièrement une école de langues pour apprendre grâce aux livres. Mais dans un premier temps, l'aide d'un professeur vous fera quand même gagner du temps et des nerfs. Définir sa propre prononciation est une entreprise très difficile ; apprendre soi-même les caractéristiques phonétiques d’une langue est presque impossible.

Comment apprendre le portugais ?

Ces étapes obligatoires, ou élémentaires, devront être complétées, quelle que soit l'option de formation choisie. Sans fondements phonétiques, il est difficile de prononcer correctement les mots, et sans prononciation des combinaisons de lettres, il est presque impossible d'apprendre à lire des livres. Il existe plusieurs options pour apprendre le portugais (ainsi que tout autre) avec l'aide d'un professeur ou d'un locuteur natif. Les plus populaires d'entre eux :

• écoles de langues et cours de langues avec professeurs expérimentés et devoirs ;
• des cours en ligne où vous pouvez obtenir des recommandations, de l'aide et du soutien à toutes les étapes de la formation ;

• des chats et des forums spécialisés, où les enseignants et les locuteurs natifs eux-mêmes proposent souvent leur aide ;
• cours personnels avec un professeur - ils sont beaucoup plus chers que toutes les autres options, mais sont parfaits pour les études d'urgence ;
• Armé d'un guide de conversation et d'un dictionnaire portugais, dirigez-vous vers le Portugal.

Un voyage dans un pays où tout le monde parle portugais peut coûter très cher, mais il peut aussi apporter plus de résultats que quelques années dans une école de langues. Ici, vous devez choisir en fonction de vos capacités et de vos désirs, ainsi qu'en fonction du calendrier et du but de la formation. Un seul voyage à des fins professionnelles nécessite un niveau de compétence linguistique, alors que vivre à la campagne et travailler dans une spécialité technique est complètement différent.

Ressources pour apprendre le portugais de zéro au niveau conversationnel

En plus des livres et du matériel pédagogique traditionnels, les technologies modernes proposent divers sites Web et applications qui peuvent grandement faciliter l'ensemble du processus d'apprentissage. Quelque part, la littérature méthodologique est disponible gratuitement, d'autres proposent des devoirs et des tests en ligne, et sur certains sites, vous pouvez regarder du matériel vidéo et audio.

Les 10 options suivantes peuvent être distinguées des services en ligne :

Duolingo.com est une excellente ressource, très appréciée des étudiants et des jeunes. Ici, vous pouvez choisir vous-même un niveau et apprendre la langue sous forme de jeu, y compris via une application mobile pour votre smartphone.

• Service populaire pour un apprentissage accéléré – Marathon des langues Héros des langues . Ici se réunissent aussi bien les locuteurs natifs que ceux qui souhaitent améliorer leurs connaissances et communiquer avec des personnes partageant les mêmes idées.
• Un site pour améliorer vos connaissances en grammaire, ou un blog, semantica-portuguese.com. Il existe un grand nombre d'articles publiés ici sur divers sujets concernant le pays, les caractéristiques culturelles, les fêtes nationales, diverses règles du discours portugais parlé et écrit.
• Vous pouvez chanter des chansons de karaoké et simplement écouter vos artistes préférés sur le site Web. www.ouvirmusica.com.br . Navigation facile, un grand nombre de compositions célèbres, divisées par genre et artiste, paroles.
• Radio en ligne pour PC ou smartphone Accorder , vous pouvez ici sélectionner une station de radio qui vous intéresse dans n'importe quelle région du pays et écouter des programmes en temps réel.
• Les phrases quotidiennes et le portugais parlé peuvent être améliorés à l'aide d'une ressource en ligne SempreFamilia . Ici, vous pouvez lire des articles, faire des exercices et enrichir votre discours avec un vocabulaire simplifié du quotidien.
• Les podcasts de locuteurs natifs vous aideront à comprendre la langue parlée. Sur le site Langue audio les documents sont présentés dans 13 langues européennes populaires.
• Excellents exercices de phonétique portugaise, enregistrés par des locuteurs natifs du Brésil et d'ailleurs, et un guide de prononciation intéressant Forvo.

• Service pour suivre des cours en ligne – Memrise , comprenant des cours de phonétique, de vocabulaire et d'orthographe. Ici, vous pouvez sélectionner des tâches en fonction de votre niveau.
• Pour ceux qui souhaitent maîtriser la langue à partir de livres ou lire des œuvres célèbres en interprétation portugaise, les ressources en ligne suivantes conviennent : Bibliothèque de livres et lectures légères sur divers sujets du quotidien - magazine en ligne Véja.
• Sur le Play Market et l'App Store, vous pouvez trouver des dizaines d'applications pour apprendre le portugais à tous les niveaux. Pour commencer, ces liens suffiront, et les étudiants avancés trouveront déjà des ressources supplémentaires pour les aider.

Cours réguliers. Si vous voulez apprendre quelque chose, vous devez suivre des cours réguliers et assez fréquents. En ce qui concerne l'apprentissage des langues, au moins 2 à 3 fois par semaine, vous devez consacrer 2 à 3 heures à étudier de nouvelles matières. Ou tous les deux jours, mais pendant 40 à 50 minutes. Si moins souvent, tout ce qui est appris est oublié, si plus souvent, apprendre devient vite ennuyeux

• Motivation personnelle et plaisir. Les manuels et guides méthodologiques ennuieront même les étudiants les plus motivés. Diversifiez le processus en regardant des vidéos amusantes, en lisant des documents qui vous intéressent et en communiquant avec des personnes partageant les mêmes idées.
• Tâches à répéter quotidiennement. Inventez-vous des traditions ou des jeux pour mémoriser du matériel : mot du jour, journée du Portugal, 2 livres par mois avec rédaction d'une critique, etc.
• Commencez votre leçon en révisant le matériel que vous avez appris. Un dictionnaire et un cahier d'exercices personnel vous aideront à ne pas manquer les choses importantes et à mémoriser tous les mots. Lorsqu'il y a beaucoup de matériel, répétez de manière sélective à partir de différentes parties.
• Profitez de chaque occasion pour faire de l’exercice. Il peut même s'agir d'une conversation avec des proches, d'une communication sur un forum ou dans un groupe, d'appels sur Skype - parler vous aide à commencer à penser de manière proche de l'original et à comprendre des mots inconnus dans le contexte de la conversation.
• Élaborez un système de notation pour vous-même. Offrez-vous votre tarte préférée après avoir terminé un grand sujet ou offrez-vous un nouveau chemisier après avoir réussi le test. Cela aidera à relier les études ennuyeuses et difficiles avec des récompenses et des moments agréables. Il est psychologiquement plus facile de vivre des difficultés combinées à des événements joyeux.
• N'abandonnez pas immédiatement au premier signe d'ennui. Apprendre une langue par soi-même a un côté désagréable : vous pouvez arrêter à tout moment. Si la motivation est votre désir immédiat, alors la frénésie passera rapidement et le plaisir de comprendre un discours dans une langue étrangère ne viendra pas avant six mois à un an. Survivre à cette période et absorber activement le matériel pédagogique est une tâche difficile, mais tout à fait réalisable.

Apprendre n’importe quelle langue est impossible sans immersion dans l’histoire et la culture du pays et de son peuple. Le Portugal est un pays qui peut vous réserver de nombreuses surprises. Lisbonne est une grande vieille ville avec de nombreux beaux bâtiments et monuments architecturaux. Un portugais impulsif et très actif séduira ceux qui aiment discuter et exprimer leurs émotions. Culture, vacances, traditions et coutumes - ils sont très différents des Russes dans tous les domaines. Et la beauté de l'architecture et un grand nombre d'attractions vous attireront certainement lors d'une visite touristique. Apprenez le portugais par vous-même et amusez-vous, et ce pays vous rendra certainement la pareille.

Vous avez peut-être déjà entendu dire que la langue portugaise possède de nombreux accents et dialectes. Différences de prononciation, d'accent, significations différentes des mêmes mots et expressions, vocabulaire d'argot et autres différences - tout cela constitue une large palette du concept général de la langue portugaise.

Afin de ne pas trop m'éloigner du sujet, je dirai qu'ici nous allons nous familiariser avec l'un des types de portugais - c'est la version brésilienne.

En gros, il s'agit d'un portugais ordinaire, mais si vous creusez un peu plus, des caractéristiques distinctives du portugais de Lisbonne ou, par exemple, du portugais du Cap-Vert (île du Cap-Vert), du Mozambique ou de l'Angola deviendront visibles.

Par où un débutant devrait-il commencer à apprendre le portugais sans quitter la maison ?

Le sage ne montera pas la pente. Le sage fera le tour de la montagne.
Cette question inquiète tous ceux qui souhaitent apprendre le portugais, ou comme beaucoup l'appellent, la langue brésilienne.

Par où commencer, demandez-vous ?

Commencez par de petites étapes, simples et faciles à suivre, qui ne vous sembleront pas être une quelconque violence contre vous-même.

Si vous avez l’habitude d’élaborer un plan d’action, cela peut être très utile. Et sinon, ensemble, nous irons lentement dans la bonne direction, comme le dit le dicton « Plus vous avancez lentement, plus vous irez loin ».

Si vous avez l'habitude d'avancer rapidement et que ce proverbe ne vous concerne pas, il existe une autre option pour la vitesse turbo pour avancer vers votre rêve. Ce chemin est beaucoup plus rapide et intense et le résultat apparaîtra beaucoup plus tôt. La route que vous préférez dépend de vous. Et je me réserve uniquement l'assistance volontaire, que je veux apporter à ceux qui veulent sincèrement apprendre le portugais, et pas seulement parler de ce qu'ils « veulent ».

Par où doit commencer un débutant qui vient d’avoir l’idée d’apprendre la langue portugaise par lui-même ? Il n’est pas nécessaire de chercher bien loin. Tout ce dont vous avez besoin est d'Internet, d'un stylo, de papier, ainsi que d'un effort assidu, d'un zèle fort, d'une détermination persistante et d'un grand désir !

Argot brésilien. Problème 1 : jurons et obscénités

Ils disent que pour comprendre la mentalité des gens et leur âme, il faut examiner un côté aussi sombre de la langue que les gros mots et les mots obscènes. Je pense que c'est absolument vrai.
Sur la base de la riche palette de gros mots, on peut tirer des conclusions sur la façon dont les personnes brillantes, émotives et polyvalentes d'une certaine nationalité sont.

Le Brésil en est le meilleur exemple. Le nombre considérable de mots qu’ils utilisent pour se gronder dépasse la barre des 130 ! et d'ailleurs, ce n'est pas la limite.

Le premier rapport sur l'argot brésilien a déjà été publié. .