Cinquième épouse de Zinovia Gerdta : Après m'avoir rencontré, Zyama a abandonné l'habitude de se marier. Histoires d'amour Pravdina Viktor Alexandrovich, le frère de Tatiana

RIA Novosti/Alexandre Lyskin

Zalman Afroimovich Khrapinovich était en fait le nom du favori du public, qui a été contraint de tout changer en tant qu'adulte. Zinovy ​​​​​​Efimovich Gerdt - il a « modifié » ses prénoms et patronymes à la manière russe et a pris le nom de famille d'un parent éloigné. C'est vrai, c'était Gerd, le maestro a ajouté le dernier « t » pour la sonorité.

Il est né dans une famille juive de la ville de Sebezh, dans la région de Pskov. Papa était vendeur ambulant, sa mère s'occupait de quatre enfants et tenait la maison. Les enfants de la famille Khrapinovich allaient dans une école juive spéciale. Zyama, comme l’appelait affectueusement sa famille, connaissait très bien le yiddish.

Le garçon était fasciné par la littérature, en particulier la poésie, un amour pour lequel son professeur d'école a su lui inculquer. Dès son enfance, Gerdt écrivait ses premiers poèmes en yiddish. Il a fait l'éloge de la collectivisation sous forme poétique et a été publié dans le journal de l'école.

Alors que Zyama terminait ses études, son frère aîné s'est marié avec succès et a déménagé à Moscou. Les parents attendaient quelque chose de similaire de la part de leur plus jeune fils. C'est pourquoi, après avoir obtenu son diplôme, Gerdt s'est également rendu dans la capitale, où il est entré d'abord pour étudier comme électricien, puis pour travailler. Il a reçu ses premiers revenus dans le métro de Moscou, en effectuant des travaux d'installation électrique.

Guerre

Avdotia Pavlovna (1966)

Une fois dans la capitale, le jeune homme s'intéresse immédiatement au théâtre. Quelques mois après avoir déménagé, il jouait déjà au Théâtre de la jeunesse ouvrière de l'usine Metrostroy et, quelques années plus tard, il fut transféré dans une troupe de théâtre professionnelle. Son rêve était une grande scène, mais juin 1941 bouleversa tous les plans.

Le théâtre auquel était rattaché le futur acteur devint un théâtre de première ligne, et tous les acteurs reçurent des réservations. Mais Gerdt ne voulait pas l'utiliser. Il s'est rendu au bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire et a persuadé le commissaire militaire de l'envoyer au front. Il a servi dans une compagnie de sapeurs et n'a jamais mentionné qu'il avait quelque chose à voir avec le théâtre. Il ne l’a même pas avoué aux artistes en visite. En 1943, Gerdt est grièvement blessé à la jambe. Une infirmière l'a transporté du champ de bataille. Le futur acteur a été envoyé à Moscou, à l'hôpital Botkin. Il a subi une douzaine d'opérations. Mais il n'y a eu aucun résultat : les os n'ont pas guéri, les tissus ont continué à pourrir. La décision d'amputer avait déjà été prise lorsque la célèbre chirurgienne Ksenia Vincentini a suggéré de retarder et a réalisé la onzième opération. Ce n’est qu’après cela que Gerdt commença à se rétablir. Mais la jambe est devenue plus courte de 8 cm et a obligé l'acteur à boiter lourdement pour le reste de sa vie.

Poupées

Adultes étranges (1974)

Mais c’est à l’hôpital qu’il se rend compte que malgré la blessure, son rêve de devenir artiste n’est pas enterré. C’est là que le théâtre de marionnettes d’Obraztsov venait encourager les soldats de première ligne. La veuve de Gerdt, Tatiana Pravdina, se souvient de son histoire selon laquelle, pendant sa représentation, il ne regardait que le rideau derrière lequel les artistes étaient assis. Et je me suis dit : il peut faire pareil !

Après sa libération, Zinovy ​​​​Efimovich s'est rendu à Obraztsov. L'acteur a lu de la poésie pendant une heure avant une commande impromptue, après quoi il a été inscrit dans la troupe du théâtre de marionnettes. Grâce à sa voix, de nombreux personnages de ce merveilleux théâtre ont pris vie et scintillé de nouvelles couleurs.

Les marionnettistes ont beaucoup tourné. Gerdt a abordé son travail avec professionnalisme. Dans chaque pays, j'ai travaillé mon rôle avec un traducteur afin de prononcer le texte dans la langue du pays d'accueil. Souvent, le public était sûr que l'artiste parlait couramment la langue et en était ravi. Mais Gerdt, bien sûr, ne connaissait pas autant de langues - mais il était un maître unique et reconnu de l'imitation sonore.

Tatiana

Cité des maîtres (1965)

L'une des traductrices affectées au théâtre pour travailler avec les pays arabes, Tatiana Pravdina, a immédiatement séduit l'artiste. Il lui dira plus tard qu'au moment de leur première rencontre, quelque chose en lui disait : « Elle sera ta femme ».

La collaboration a commencé. Avant la tournée, Tatiana a commencé à fréquenter Gerdt, qui vivait alors avec sa seconde épouse Katya Semerdzhieva, presque tous les jours. Elle a traduit les textes que Zinovy ​​​​Efimovich devait prononcer en arabe et a travaillé avec lui sur la phonétique.

Au cours de la tournée elle-même, une inévitable romance a commencé. Tatiana ne l’admettra pas maintenant, mais ses proches s’en souviennent certainement : au début, elle ne prenait pas au sérieux les avances de l’artiste boiteux. Elle vivait toujours avec son mari, dont elle avait déjà divorcé, et élevait la petite Katya.

Après la tournée, Gerdt, peu habitué à une double vie, a avoué à sa femme dès le pas de la porte : « Je suis tombé amoureux, je pars. » Elle a seulement demandé qui obtiendrait l'appartement. "Elle est à toi", a répondu l'artiste. Et il s'en est immédiatement pris à sa nouvelle bien-aimée.

Le même jour, ils se sont d'abord rendus dans un appartement mis à disposition par un ami, puis dans un logement loué. Tatiana a quitté son mari et a emmené sa fille. Par la suite, Zinovy ​​​​Efimovich a adopté la fille et elle porte désormais son nom de famille - Ekaterina Gerdt.

Femmes

Chapeau de paille (1974)

Pravdina est devenue sa troisième épouse officielle et sa cinquième épouse non officielle. La vie personnelle de l'acteur était rarement évoquée, mais on dit que ses femmes ne pouvaient souvent pas se marier une seconde fois : elles continuaient de croire qu'il n'y avait personne de meilleur que Zyama.

La première épouse de l’acteur était sa collègue du Working Youth Theatre, Maria Novikova. En 1945, ils eurent un fils commun, Vsevolod Novikov, qui devint plus tard thermophysicien et candidat aux sciences techniques. Lors du deuxième mariage, dont Tatiana Pravdina a pris son mari, il n'y avait pas d'enfants. Et dans le troisième, Gerdt a eu une fille adoptive, Katya.

Film

Veau d'or (1968)

Devenu un célèbre artiste de théâtre, il conquiert également le cinéma. Bien que Gerdt ait commencé à jouer en 1958, son premier rôle significatif fut celui de l'emblématique Panikovsky en 1968 - pas aussi insignifiant que ceux d'Ilf et Petrov, tristes et solitaires, complètement différents. Il y a une histoire à ce rôle.

Rolan Bykov était censé jouer le vieil homme Panikovsky dans Le Veau d'or. Mais il est parti en tournée et Zyama, qui se trouvait à proximité, a été invité à jouer le jeu dans l'une des scènes. Après avoir examiné le matériel obtenu, le réalisateur et Bykov lui-même se sont rendus chez Gerdt pour le persuader de prendre le rôle pour lui-même. Il a accepté, à condition que le héros soit Gerdt Panikovsky, et non Ilf et Petrov. Et l'a doté de fonctionnalités complètement nouvelles.

Cette habitude de rechercher la polyvalence chez un héros et de mettre en valeur des traits de caractère inhabituels restera à jamais chez Gerdt. Dans les 77 films dans lesquels cet acteur a joué, ses rôles, souvent épisodiques, étaient les plus remarquables et les plus charismatiques.

Dans les années 60, Gerdt s'essaye à la télévision, mais en raison de son emploi du temps chargé, il est contraint d'abandonner cette idée. Il n'y revint que dans les années 90. Ensuite, l'émission de son auteur « Tea Club » est apparue sur la chaîne TV-6 Moscou.

Au milieu des années 90, Gerdt était très malade: l'acteur avait reçu un diagnostic de cancer. Ses membres ne lui obéissaient pas, il lui était difficile de marcher, mais il ne perdit son optimisme qu’au dernier moment, essaya de plaisanter et ne sembla pas remarquer les changements tragiques qui se produisaient dans son corps. Zinovy ​​​​Gerdt est décédé en novembre 1996 à Moscou.

Mon détective bien-aimé (1986)

Zinovy ​​​​Efimovich Gerdt (vrai nom - Zalman Afroimovich Khrapinovich). Né le 8 septembre 1916 à Sebezh, province de Vitebsk (aujourd'hui région de Pskov) - décédé le 18 novembre 1996 à Moscou. Acteur de théâtre et de cinéma russe soviétique. Artiste du peuple de l'URSS (1990).

Zinovy ​​​​Gerdt est né le 8 (21) septembre 1916 à Sebezh, province de Vitebsk (aujourd'hui région de Pskov) dans une famille juive. Né : Zalman Khrapinovitch. Parmi ses amis et parents, on l'appelait Zyama.

Père - Afroim Yakovlevich Khrapinovich (décédé en 1933), a travaillé comme commis dans un magasin de tissus, puis a obtenu un emploi de vendeur ambulant, a dirigé une épicerie et était un homme pieux.

Mère - Rakhil Isaakovna (née Sekun, décédée en 1949), femme au foyer.

Il était le plus jeune enfant de la famille. Il avait également un frère Boris et deux sœurs : Fira et Bertha (plus tard Evgenia). Il a étudié dans une école juive à Sebezh. À l'âge de treize ans, il publie des poèmes sur la collectivisation dans un journal pour enfants en yiddish.

En 1932, il s'installe chez son frère à Moscou, où il entre à l'école-usine de la centrale électrique de Moscou du nom de V. Kuibyshev. Là, il commence à jouer au Théâtre de la jeunesse ouvrière (TRAM) des électriciens, organisé par V. Pluchek.

En 1934, après avoir obtenu son diplôme universitaire, il vint travailler à Metrostroy en tant qu'électricien, continuant à jouer au théâtre.

En 1935, il fut transféré dans l'équipe professionnelle du théâtre.

En 1936-1937, il joue également au Théâtre de marionnettes du Palais des Pionniers de Moscou.

En 1939, il rejoint le Studio du Théâtre d'État de Moscou (« Studio Arbuzov »), organisé par A. Arbuzov et V. Pluchek, où il travaille jusqu'au début de la guerre. A joué le rôle d'Altman dans la pièce « La ville à l'aube » de A. Arbuzov.

Au début, il se produisit sous son vrai nom de famille Khrapinovich, puis sous le pseudonyme artistique de Gerdt – à la fin des années 1930, il devint son nom de famille officiel. Et le nom et le patronyme - Zinovy ​​​​Efimovich - sont apparus après la guerre. Selon les mémoires de I. Kuznetsov, ami de Gerdt, le pseudonyme a été proposé par A. Arbuzov d'après le nom de la ballerine E. Gerdt, populaire dans les années 1920.

Participant à la guerre. En juin 1941, il s'engage comme volontaire pour le front. En décembre 1941, il obtient son diplôme de formation spéciale de courte durée à l'École d'ingénierie militaire de Moscou et est envoyé sur le front Kalinin, puis sur le front de Voronej. Il a été chef du service d'ingénierie du 81e régiment de fusiliers de la 25e division de fusiliers de la Garde. Lieutenant supérieur de la garde.

Le 12 février 1943, il fut blessé à la jambe près de Belgorod - alors qu'il nettoyait les champs de mines ennemis pour le passage des chars soviétiques par un fragment d'obus de char. Après onze opérations, dont les plus importantes ont été réalisées par le chirurgien principal de l'hôpital Botkin, K. Vincentini (épouse du célèbre designer Sergei Korolev), l'acteur a été épargné par sa jambe endommagée, qui est depuis 8 centimètres plus courte que la en bonne santé et a forcé l'artiste à boiter lourdement. Invalide de guerre du groupe III.

"Rolan Bykov m'a amené à l'écran - il a été le premier à me choisir dans ses "Seven Nannies". Et puis je l'ai tellement remercié - c'est effrayant de s'en souvenir... Volodine a écrit le rôle dans "Le Magicien" spécialement pour Roland. , il l'a vraiment aimé dans son film "Ils appellent, ouvre la porte". Je l'ai écrit pour lui, mais il s'est avéré que j'ai joué Ensuite, Roland était censé jouer Panikovsky dans "Les idées du veau d'or". thème de l'image. Roland - J'ai beaucoup aimé Panikovsky, je me suis emporté, j'ai commencé à fantasmer, à montrer quoi et comment je pouvais jouer "Allez, faisons ton test", a dit Schweitzer et ça s'est terminé avec Panikovsky. joué. Et après cela, Roland lui-même m'a invité à jouer dans son film "La voiture, le violon et le chien Blob". Je comprends que je ne l'ai pas laissé sans rôles - il a toujours assez de travail. Mais pas tout le monde. peut être si généreux. « Comme lui, si gentil », a déclaré Zinovy ​​​​Efimovich.

Zinovy ​​​​Gerdt dans le film "Seven Nurses"

Zinovy ​​​​Gerdt dans le film "Le Veau d'Or"

Après la sortie du Veau d'or, Gerdt n'a cessé de proposer des rôles dans des films, malgré sa boiterie. En raison de sa vie active et bien remplie, il a subi une crise cardiaque pendant le tournage. se souvient : « J'ai eu terriblement peur quand j'ai découvert que Zyama avait eu une crise cardiaque. Tanya a alors dit que les médecins avaient besoin de toute urgence d'une boîte de bon cognac. Ce n'était pas la tâche la plus facile à ce moment-là, je ne révélerai pas les détails techniques. opération. Mais j'ai dû me vendre un peu, un peu - la patrie Cependant, j'ai eu du cognac !

Après le traitement, Gerdt s'est replongé tête baissée dans le travail.

Le grand public se souvient de Zinovy ​​​​Gerdt, en plus de ceux mentionnés, pour des films tels que "Walking through the Torment", "The Meeting Place Cannot Be Changed", "A War Romance", "Mary Poppins, Goodbye!", " Chapeau de paille », « À propos du pauvre homme » dites un mot au hussard » et bien d'autres.

Zinovy ​​​​Gerdt dans le film "Chapeau de Paille"

Zinovy ​​​​Gerdt dans le film "Le lieu de rendez-vous ne peut pas être modifié"

En 1991, il participe au dernier épisode de l'émission capitale « Field of Miracles » avec V. Listyev.

Le 29 décembre 1994, j'ai rendu visite à V. Listyev dans le dernier épisode de l'émission « Rush Hour » de 1994.

Dans la vie ordinaire, Gerdt, selon les mémoires d’Alexander Shirvindt, était « extrêmement bricoleur ». À la datcha, j'ai fabriqué de mes propres mains des bancs, une table et des tabourets.

L'acteur a parodié avec beaucoup de talent ses amis. Donc, par-dessus tout, j'ai adoré les parodies de moi-même interprétées par lui.

Et la plus grande passion de Gerdt était la poésie. Comme il le disait lui-même, depuis son enfance, il était « attiré par tout ce qui était imprimé dans une chronique ». Zinovy ​​​​Efimovich pouvait passer des heures à lire Pouchkine, Samoilov et Pasternak, dont il connaissait les œuvres par cœur.

Dans une de ses interviews, Gerdt a déclaré : « Ce que j'aimerais vraiment faire, c'est parler de la poésie russe et lire de la poésie aux gens qui souhaitent l'écouter. Je connais des milliers de poèmes. Mon amour pour la poésie m'a lié à des amitiés. avec beaucoup de bonnes personnes - avec Marlen Khutsiev, avec les Schweitzer, avec Alexander Volodin, Vladimir Vengerov, Piotr Todorovsky. Il se trouve que dans les dernières années de la vie de Tvardovsky, le destin m'a donné une communication fréquente avec cet homme. Nous avons beaucoup parlé de la vie. , sur l'art et, bien sûr, sur la poésie ..Vous savez, il y a eu un cas : Sergei Vladimirovich Obraztsov s'est cassé la jambe, il se promenait dans un plâtre, je lui ai écrit un message en vers, pour qu'il ne le fasse pas. être contrarié. Après tout, Méphistophélès boitait aussi un peu ? Et Byron ?.. étaient assez intelligemment construits, j'ai maîtrisé la technique, la rime était ravie « Écoutez, dit-il, pourquoi n'êtes-vous pas publié ? » Je lui ai alors répondu que je prends trop la poésie au sérieux, que j'apprécie trop ce don pour me considérer comme poète. Après tout, tout n'est pas poésie qui s'écrit dans une chronique. Une main bien entraînée et un talent poétique sont deux choses différentes. Je ne peux que m'étonner de l'impudeur des écrivains qui publient n'importe quoi de mauvais poèmes. Après tout, il doit y avoir de la honte devant une feuille de papier blanche quand on se retrouve seul avec elle. Voici des poèmes comiques, parodiques, des poèmes « pour ». l'occasion" - c'est une autre affaire. Je peux même aller voir des gens avec eux sur scène, parodiant des poètes célèbres, à la fois en tant qu'auteur de parodies et en tant qu'acteur."

En 2010, la maison d'édition AST a publié le livre « Chevalier de la conscience » de Z. Gerdt.

Zinovy ​​​​Gerdt - documentaires

Hauteur de Zinovy ​​​​Gerdt : 163 centimètres.

Vie personnelle de Zinovy ​​​​Gerdt :

La première épouse était l'actrice Maria Ivanovna Novikova (1918-2003). Ils se sont mariés en 1941, après s'être rencontrés au studio où ils jouaient ensemble.

De ce mariage, en 1945, naît un fils, Vsevolod Zinovievich Novikov, physicien thermal, candidat aux sciences techniques. A une fille, Ksenia (née en 1977).

Depuis 1960, il s'est marié pour la deuxième fois avec Tatyana Alexandrovna Pravdina (née en 1928), traductrice de l'arabe.

Ils se sont rencontrés alors que le Théâtre de Marionnettes, où travaillait l'acteur, était en tournée au Moyen-Orient. Pour aider le théâtre, ils ont fait appel à une traductrice arabe, Tatyana Pravdina. De retour en URSS, Gerdt et Pravdina ont quitté leur famille et ont commencé à vivre ensemble.

Tatyana Pravdina a déclaré : « L'amour est comme un talent qui est donné à un très petit nombre de personnes. Zinovy ​​​​​​Efimovich et moi avons eu de la chance, alors que nous n'étions plus très jeunes. Je me suis rencontré, j'avais 32 ans, lui - 44 ans. Et il s'est vite avéré que ce bonheur rare, comme le talent, nous a été offert grâce à la tournée du Théâtre Obraztsov en Egypte, en Syrie et au Liban. Zinovia Gerdt, j'étais censé traduire « Le concert extraordinaire nous » en arabe. Nous avons voyagé dans ces pays pendant un mois et demi, et au début j'ai perçu la cour de Zinovy ​​​​Efimovich de manière assez négative, car j'avais le sentiment que c'était le cas. une tentative de démarrer une romance de tournée. À ce moment-là, j'étais mentalement libre de mon propre mari, à qui j'avais dit un an auparavant : « Je ne suis plus ta femme en tournée, la liaison avec Zinovy ​​​​​​Efimovich. Cela s'est déroulé de manière plutôt lyrique et n'a pas été terminé. Mon mari m'a accueilli à l'aéroport et sa femme l'a accueilli le lendemain au comité du parti du district de Kiev - ce n'était pas loin de la maison d'édition où je me trouvais. travaillé. Tout s'est déroulé rapidement : il a annoncé sa décision à sa femme, j'ai annoncé ma décision à mon mari, et puis une véritable romance a commencé. Zyama n'était pas beau - il était petit et boiteux. Mais il y avait en lui un élément masculin extrêmement puissant – ce qu’on appelle « sexy » – et les dames pouvaient difficilement résister. On me disait souvent : « Quel mari merveilleux tu as ! » - à quoi j'ai répondu : "Je te comprends."

Il a élevé sa fille adoptive Ekaterina (Pravdina) Gerdt (née en 1958). Ekaterina était mariée à V. Fokin, puis à D. Evstigneev, a un fils, Orest Valerievich Fokin (né en 1978), il est avocat.

Filmographie de Zinovy ​​​​Gerdt :

1958 - L'Homme de la planète Terre - épisode
1961 - Yurka - l'équipe sans pantalon (court métrage)
1962 - Sept nounous - Shamsky, le père de Maya
1963 - Newton Street, maison 1 - voisin avec gumboil
1964 - Wick (film n°22 « Pourquoi serait-ce ? ») - Mince
1965 - Une année comme la vie - Bornstedt
1965 - Cité des Maîtres - artiste
1966 - Avdotya Pavlovna - Samuel Yakovlevich Gorbis, éleveur
1966 - Pluie de juillet - épisode
1967 - Magicien - Viktor Mikhailovich Kukushkin, magicien
1968 - Veau d'or - Mikhaïl Samuelevitch Panikovsky
1969 - A treize heures du matin - Baba Yaga
1969 - Défilé - commentateur
1970 - Taimyr vous appelle - un homme en manteau à carreaux
1970 - Urban Romance - vétéran de première ligne, « vieil économiste malade »
1971 - Dauria - Général Semenov, président du tribunal
1971 - Ilf et Petrov voyageaient dans un tramway - Capitaine Masuccio, entraîneur
1971 - Eau vive - épisode
1971 - La vie et la mort du noble Tchertopkhanov - Moshel Leiba
1971 - Ombre - Ministre des Finances
1972 - Carnaval - Skukin, président du jury
1972 - Eau légère - épisode
1972 - Gars à grande échelle - Alexander Mikhailovich, coiffeur
1972 - Poêles-bancs - un ami du professeur Stepanov
1972 - Apprivoiser le feu - Arthur Matveevich Kartashov, chef du GIRD
1973 - Pommes célestes - chef d'orchestre
1974 - Voiture, violon et chien Klyaksa - batteur / grand-père de David
1974 - Chapeau de Paille - Monsieur Tardivo, comptable au magasin de Madame Beaucardon
1974 - Adultes étranges - Oleg Oskarovich Kuks
1974 - Marcher dans les tourments - Léon Cherny, anarchiste
1976 - Clé intransmissible - Oleg Grigorievich, professeur de physique
1976 - Farce - Karl Sigismundovich Yolikov, professeur de chimie
1977 - Walnut Krakatuk - maître horloger
1978 - La Vie de Beethoven - Nikolaus Zmeskal
1979 - Départ de l'épouse - Voisin
1979 - Le lieu de rendez-vous ne peut pas être modifié - Mikhaïl Mikhaïlovitch Bomze, voisin de Sharapov
1979 - Particulièrement dangereux... - Schwartz, bijoutier
1979 - Rossignol - Boms, conseiller
1979 - Trois dans un bateau, sans compter le chien - fossoyeur
1980 - Adam épouse Eve - juge
1980 - Tirelire - narrateur
1980 - Dis un mot pour le pauvre hussard - Pertsovsky, vendeur de perroquets
1981 - Rencontre aux Hautes Neiges - Nathan
1982 - Peau d'Âne - Orevoir, poète
1982 - Contes de fées... contes de fées... contes du vieil Arbat - Christopher Blokhin
1982 - Je t'attendrai - Arkady Lazarevich Dalmatsky
1983 - Roman de guerre - administrateur de cinéma
1983 - Mary Poppins, au revoir ! - Amiral Boom
1983 - Garçons - évaluateur
1984 - Sans famille - Espinassou, musicien-coiffeur chartrain
1984 - Le héros de son roman - Prudyansky
1984 - Et puis Bumbo est arrivé... - Franz Ivanovitch, directeur du cirque ambulant
1984 - Course à obstacles - Mikhaïl Sergueïevitch
1984 - Le lundi est un jour ordinaire - Samuil Yakovlevich Fainstein, directeur du cirque
1986 - Mon détective bien-aimé - membre du club des célibataires
1986 - Ils étaient assis sur le porche doré - Le Roi de l'Eau
1987 - Saut périlleux par-dessus la tête - le propriétaire du rat
1987 - Wick (film n°300 « Autographe »)
1988 - Voleurs en droit - avocat
1988 - Wick (film n°307 « Avez-vous appelé le médecin ? »)
1989 - Le Relieur et le Roi - Arie-Leib
1989 - Intergirl - Boris Semyonovich, médecin-chef
1989 - L'art de vivre à Odessa - Arie-Leib
1989 - Voyage à Wiesbaden - Pantaleone
1989 - Te souviens-tu de nos rencontres... (court métrage) - présentateur
1990 - L'enfance de Tyoma - Abrumka
1991 - Perdu en Sibérie - Levenzon, boukhariniste
1992 - Manuscrit
1993 - Je m'appelle Ivan, tu es Abram - Zalman, le père d'Aron
1993 - La vie et les aventures extraordinaires du soldat Ivan Chonkin - Moïse Staline
1994 - Anekdotiada, ou l'histoire d'Odessa en anecdotes - artiste de Moscou
1994 - Simple d'esprit - François-Marie Arouet, prisonnier de la Bastille
1994 - Ouverture
1995 - Fesses et bonheur - rôle
1996 - Inspecteur - Luka Lukich Khlopov
1996 - Vent sur la ville - Mesmer, acteur et réalisateur
1997 – La guerre est finie. Oublier...

Téléplays de Zinovy ​​​​Gerdt :

1972 - Concert extraordinaire - Animateur
1973 - Divine Comédie - Adam
1978 - Cousin Pons - Cousin Pons
1981 - 50 ans du théâtre de marionnettes de Sergueï Obraztsov
1982 - Marchande d'oiseaux - narrateur, introduction
1984 - Histoires d'Odessa d'Isaac Babel
1984 - Goethe. Scènes de la tragédie "Faust" - Méphistophélès
1985 - Le fabuleux voyage de M. Bilbo Baggins le Hobbit - Narrateur
1987 - Costumier - Normand
1993 - Moi, Feuerbach - Feuerbach, acteur

Composition des films de Zinovy ​​​​Gerdt :

1951 - Fanfan-tulipe - texte de l'auteur
1956 - The Grey Robber - lit le texte
1959 - Le Bossu - narrateur
1960 - Léon Garros cherche un ami - commentateur, voix off
1961 - Neuf jours d'un an - texte de l'auteur
1961 - Peu importe comment la corde se tord... (court métrage) - texte de l'auteur
1961 - Attention, tigres ! (documentaire) - lit le texte
1961 - Michelle et Mishutka (court métrage) - texte de l'auteur
1961 - Carrière de Dima Gorin - voix off
1961 - Assez sérieusement (almanach du film) - texte de l'auteur dans les coulisses"
1963 - Attention ! Il y a un sorcier en ville ! - lit le texte
1964 - Croyez-le ou non... - lit le texte
1964 - Musique rendue - lit le texte
1964 - Green Light - la voix de la voiture Moskvich-402
1965 - Paris...Paris (documentaire)
1966 - La Ballade du Grenier (court) - lit le texte
1966 - Great Clowns (documentaire) - commentateur
1966 - Labyrinthe (film-pièce de théâtre) - lit le texte
1967 - Die Hard - traduction voix off d'un officier allemand
1968 - Pitsounda ? Besoin de penser! (documentaire) - voix off
1969 - Le bonheur familial - lit le texte
1968 - Zigzag de chance - lit le texte
1970 - Deux jours de miracles - texte de l'auteur
1970 - Les Aventures d'Aldar Kose - narrateur
1970 - Sports, sports, sports - lit le texte
1970 - À deux pas du toit - Blue Crow
1971 - Ilf et Petrov voyageaient dans un tramway - voix off
1971 - Pas seulement le cirque (documentaire) - lit le texte
1972 - Aimer une personne - le narrateur du dessin animé
1972 - Hommes - lit le texte
1972 - Un zèbre a été volé - texte de l'auteur
1973 - Une histoire triste avec une fin heureuse (court métrage) - voix off
1973 - Salty Dog - lit le texte
1973 - Compter les poules à l'automne - texte de l'auteur
1974 - L'Île aux singes (documentaire)
1975 - Polar Bear (documentaire) - lit le texte
1975 - Une place au soleil - lit le texte
1975 - Coup de foudre - lit le texte
1976 - Deniska-Denis (documentaire) - voix off
1976 - 12 chaises - lit le texte
1976 - Ma femme - grand-mère - lit le texte
1977 - Oh, le vélo ! (documentaire) - lit le texte
1977 - La Légende du Brave Chevalier Fat-Frumos - texte de l'auteur
1978 - Sœur cadette - narratrice
1979 - Jouer à quatre mains - voix off
1979 - Un voyage à travers la ville (nouvelle dans l'almanach cinématographique du même nom) - texte de l'auteur
1980 - Les vacances de Krosh - texte sur les figurines netsuke
1980 - L'histoire d'une claque sur la tête (court métrage) - voix off
1981 - Soyez en bonne santé, ma chère - voix off
1981 - Lequel choisiriez-vous ? - voix off
1981 - Les Aventures de Tom Sawyer et Huckleberry Finn - voix off
1981 - Comète - chien Tuzik
1984 - Rose Blanche de l'Immortalité - voix off
1988 - L'histoire d'une équipe de billard - une voix d'une radio
1992 - Manuscrit - lit le texte

Composition des dessins animés de Zinovy ​​​​Gerdt :

1957 - Marina tranquille - lit le texte
1962 - L'histoire d'un crime - texte de l'auteur
1962 - Une histoire banale - Conteur
1966 - Le Casseur d'œufs malveillant - voix off
1971 - Où es-tu, Cendrillon bleue ? - lit le texte
1971 - Les Aventures de Je ne sais pas et de ses amis (1er épisode « Short from the Flower City »)
1974 - Le Magicien de la Cité d'Émeraude (3 épisodes "Emerald City") - Goodwin le Grand et le Terrible
1975 - Poule noire - Poule noire
1976-1979 - Les Aventures du Capitaine Vrungel - Capitaine Vrungel
1978 - Moomintroll et autres - narrateur / Moomintroll / Moominpappa / Morra / Brownie
1978 - Moomintroll et la comète - Moominpappa / Brownie / Morra / Snusmumrik / narrateur
1978 - Moomintroll et la comète : le chemin du retour - narrateur / Moomintroll / Moominpappa / Morra / Brownie / Hemulen / narrateur
1978 - Querelle - voix off
1979 - À propos d'un chiot - Loup
1979 - Calumet de la paix - texte de l'auteur
1981 - Maman d'un bébé mammouth - Morse
1981 - Grands et petits - voix off
1982 - Olympiens - voix off
1982 - Taming the Bicycle - texte de l'auteur, chanson
1983 - L'Apprenti Stargazer - voix off
1984 - À propos de tout le monde dans le monde - Starling Conductor
1985 - Brack - Coach Noir
1985 - Docteur Aibolit - Aibolit

Doublage de Zinovy ​​​​Gerdt :

1925 - Ruée vers l'or - Le Mineur d'or solitaire (Le Clochard) (rôle de Charles Chaplin)
1951 - Filles de la Plaza de España
1951 - Policiers et voleurs - Ferdinando Esposito (rôle de Toto)
1954 - 100 sérénades
1958 - Pouvoirs en Place - Ministre des Finances (rôle de J. Monod)
1960 - Six transformations de Jan Piszczyk - Jelonek (rôle de E. Dziewoński)
1960 - Fantômes au château du Spessart - fantôme Max (rôle de G. Thomall)
1961 - Belle américaine - frères jumeaux Viralo (rôle de L. de Funes)
1963 - L'Inspecteur et la Nuit - Inspecteur (rôle de G. Kaloyanchev)
1964 - Allez la France !
1965 - Aventures aériennes - Sir Percy Ware-Hermitage (rôle de Terry-Thomas)
1966 - Comment voler un million - Charles Bonnet (rôle de H. Griffith)
1968 - Lion en hiver - Henri II (rôle de P. O'Toole)
1970 - Cromwell - Oliver Cromwell (rôle de R. Harris)
1970 - Le Roi Lear - Le Roi Lear (rôle de Y. Yarvet)
1970 - Black Sun - John Bart (rôle de N. Grinko)
1971 - L'enquête est terminée, oubliez ça - Pesenti (rôle de R. Cucciolla)
1973 - Magnifique - Editeur Sharron / Chef des services secrets Karpoff (Karpshtof) (rôle de V. Caprioli)
1973 - Broken Horseshoe - Dr Peterson (rôle de V.I. Paukshte)
1974 - Aventures dans une ville qui n'existe pas - conseiller commercial du conte de fées "La Reine des Neiges" de E. Schwartz (rôle de V. Skulme)
1975 - L'Évasion de M. McKinley - M. McKinley (rôle de D. Banionis)
1976 - Le Cinquième Sceau - horloger Miklos Duritsa (rôle de L. Eze)
1976 - Le temps de vivre, le temps d'aimer - ministre (rôle de Y. Yarvet)
1976 - Rouge et Noir - Marquis de la Mole (rôle de G. Strijenov)
1977 - Pain aux noix - Pain aux noix (rôle de A. Shurna)
1980 - Rafferty - Mort Kaufman, avocat Rafferty (rôle de A. A. Resser)
1984 - La Blonde au coin de la rue - Gavrila Maksimovich, le père de Nikolaï (rôle de M. Prudkin)
1984 - L'histoire d'un pilote-chef d'équipage expérimenté (rôle de G. Badridze)
1985 - À la chasse - Sir Randolph Nettleby (rôle de J. Mason)

Réalisé par Zinovy ​​​​Gerdt :

1969 - Parade-alle - directeur de spectacles de marionnettes (avec V. A. Kusov et I. S. Gutman)

Scénarios de Zinovy ​​​​Gerdt :

1966 - "Leonid Engibarov, rencontre-moi !" (de la série « Great Clowns ») (documentaire)
1969 - Sur la route, sur la route (documentaire) (court métrage)
1969 - Parade-alle (avec A. M. Arkanov et I. S. Gutman)
1971 - Nous devons parler... (documentaire) (co-écrit avec K. L. Slavin) - auteur du texte
1975 - Je ne le ferai plus (avec M. G. Lvovsky

Un artiste marquant du XXe siècle aurait eu cent ans

Zinovy ​​​​Gerdt est devenu une légende de son vivant. On raconte qu'il est venu un jour à un rendez-vous avec un haut fonctionnaire pour défendre ses amis dans la résolution du problème du logement. Mais avant qu’il n’ait eu le temps de dire quoi que ce soit, le visage du patron s’éclaira d’un sourire enthousiaste : « Camarade Panikovsky ? Comment puis-je t'aider?"

Le rôle de Panikovsky dans le film «Le Veau d'or» réalisé par Mikhail Schweitzer a fait de Zinovy ​​​​​​Gerdt le favori de millions de personnes. Bien sûr, le public s'est également souvenu de lui dans les films "Straw Hat", "The Meeting Place Cannot Be Changed", "Trois dans un bateau, sans compter le chien", "A Field Romance", "Mary Poppins, Goodbye!" , "Intergirl" et bien d'autres.

Pendant une quarantaine d'années, l'artiste a travaillé au Théâtre de marionnettes Sergueï Obraztsov. Dans la pièce «Un concert extraordinaire», le compère interprété par Gerdt a acquis une grande popularité.

Le destin a donné 80 ans à Zinovy ​​​​​​Efimovich.

L'artiste du peuple de l'URSS Zinoviy Gerdt a expliqué à FACTS quel genre de personne il était. sa veuve Tatiana Pravdina.

— Tatiana Alexandrovna, lorsque Zinovy ​​​​​​Gerdt est venu au studio de cinéma Kievnauchfilm pour doubler les dessins animés légendaires « Les Aventures du capitaine Vrungel » et « Docteur Aibolit », selon David Cherkassky, les vacances ont immédiatement commencé. L'œuvre de Zinovy ​​​​​​Efimovich a grandement décoré ces peintures. À propos, David Yanovich vous présente ses meilleures salutations.

- Merci. Dites bonjour à Dodik aussi. Au centre de Kiev se trouve également un magnifique monument à Panikovsky, joué par Zinovy ​​​​​​Efimovich dans Le Veau d'or.

*Tatyana Pravdina : « Zinovy ​​​​Efimovich était incroyablement charmante »

— Comment sera célébré le centenaire de Zinovy ​​​​Gerdt ?

— A Moscou, il existe un club « Eldar », créé par Riazanov. Il y a dix ans, nous y avons célébré le quatre-vingt-dixième anniversaire de Zinovy ​​​​Efimovich. Et cette année, nous fêterons son centenaire.

— Comment Zinovy ​​​​Efimovich a-t-il fêté ses anniversaires ?

— Le 21 septembre, depuis 56 ans, des personnes souhaitant féliciter Zinovy ​​​​​​Efimovich sont venues chez nous sans invitation. Cela fait vingt ans qu’il n’est plus là, et pourtant chaque année, ce jour-là, je régale les amis de Zya avec mes tartes. Nous nous asseyons, évoquons des souvenirs et, trinquant, buvons à Gerdt. Je fais des tartes au chou selon une vieille recette. Sur la table se trouvent des pommes de terre, du hareng et d'autres aliments que Dieu envoie en ce moment.

— Quel était le plat préféré de votre mari ?

« Zinovy ​​​​​​Efimovich comprenait la nourriture et aimait manger délicieusement. Son plat préféré était les nouilles aux champignons faites maison. Ce n'est pas facile à cuisiner. Ce n'est pas moi qui ai fait cela, mais une merveilleuse femme du village que Dieu a dotée d'un talent culinaire. Quand elle étalait la pâte et préparait les nouilles, je suis venu voir un véritable spectacle de cirque. Si vous voulez cuisiner, prenez le livre de cuisine d'Elena Molokhovets, tout y est décrit en détail.

— Quels cadeaux avez-vous offerts à votre conjoint pour son anniversaire ?

- Différent. Chemises, chaussettes... Zinovy ​​​​Efimovich aimait beaucoup les outils - perceuses, tournevis. C'était un homme bricoleur, il savait tout faire : scier, raboter... Et il s'en sortait très bien. Toute sa vie, il a rêvé d'acheter une perceuse Bosch, mais il ne l'a jamais achetée, il n'a jamais eu assez d'argent. Mais je l'ai acheté en mémoire de lui. J'ai une telle perceuse - la perceuse dont il rêvait.

— Est-il vrai que presque tous les meubles de votre appartement ont été fabriqués par les mains de votre mari ?

- Pas tous, bien sûr. Il a par exemple réalisé une très belle coiffeuse.

«J'ai récemment parlé avec Sergei Nikitin et il a parlé d'un autre passe-temps de Zinovy ​​​​Efimovich: la pêche. Je me suis rappelé comment ils pêchaient sur la rivière Daugava en Lettonie et comment Gerdt se réjouissait de la perche de cent grammes capturée - comme s'il ne s'agissait pas d'un petit poisson, mais d'un énorme brochet !

« Lui et Seryozha ont non seulement pêché, mais ont également chanté du jazz ensemble.

— Tatiana Alexandrovna, quel cadeau de votre mari vous tient particulièrement à cœur ?

- Zinovy ​​​​​​Efimovich est toujours avec moi. Par exemple, je porte désormais la montre qu’il portait. Je les porte depuis vingt ans !

— Et à la maison, probablement, tout reste comme avec ton mari ?

- Non. Ces dernières années, nous avons vécu avec lui en dehors de la ville, à la datcha. Et puis, à la mort de Zinovy ​​​​Efimovich, j'ai vendu l'appartement de Moscou et reconstruit la datcha. Maintenant, c'est devenu plus grand, je l'appelle des demeures (sourires). Nous avons plus de monde.

— Des miracles se sont-ils produits dans la vie de Zinovy ​​​​Efimovich ?

- Certainement. Il considérait comme un miracle que la onzième opération après la blessure ait réussi et, même si la jambe était devenue plus courte de huit centimètres, elle était toujours là ! Il a fait l'éloge de la chirurgienne Ksenia Maximilianovna Vincentini, qui a réalisé cette opération.

"Il y a des légendes selon lesquelles lors de la célébration de son anniversaire en octobre 1996, Gerdt, qui ne marchait pratiquement plus, après avoir appris que l'infirmière Vera Vedenina était présente dans la salle, qui l'a porté blessé du champ de bataille, s'est levé et a commencé danser avec elle.

- Non, il n'a pas dansé. Mais en effet, après que Yuri Nikulin l'ait invitée sur scène, Zinovy ​​​​​​Efimovich est monté sur scène de ses propres pieds. C'est incroyable, car je l'ai amené en poussette pour ce soir ! Il se déplaçait difficilement dans l'appartement - avec un déambulateur. Tout cela s'est passé un mois avant sa mort.

En arrivant sur le devant de la scène, Gerdt a lu un poème de David Samoilov, qui se termine par les mots :

"Oh, combien de temps j'ai réalisé
Pourquoi j'existe
Pourquoi mon cœur s'emballe-t-il ?
Du sang vivant coule dans mes veines,
Et parfois c'est en vain
Je laisse les passions s'apaiser,
Et que tu ne peux pas faire attention
Et qu'on ne peut pas faire attention..."

— C'est étonnant que la boiterie n'ait pas empêché Zinovy ​​​​Gerdt de devenir un artiste célèbre... Quelle force intérieure et quelle détermination !

- Oui, il était acteur avant la guerre. Mais après avoir été blessé, il a dû devenir marionnettiste, puisque la boiterie n'est pas visible derrière le paravent. Et puis, grâce au réalisateur Valery Fokin, il est monté sur scène et a joué son merveilleux rôle dans la pièce « The Dresser ».

— Les amis de votre mari ont remarqué qu'il les attirait vers lui comme un aimant. Eldar Ryazanov a rappelé que dans votre maison, il a rencontré et s'est lié d'amitié avec de nombreuses personnes merveilleuses. Alexander Shirvindt a appelé Zinovy ​​​​​​Efimovich son modèle de vie. Et Yuliy Kim, avec qui j'ai parlé à la veille de notre conversation, a déclaré que Gerdt était un homme au charme absolument irrésistible.

- Vous voyez, tout d'abord, Zinovy ​​​​Efimovich, que le Seigneur m'a envoyé, est l'une des rares personnes à avoir une biographie propre. À tout moment de sa vie, il s'est comporté décemment et a toujours pensé à son entourage. Il n'est pas devenu artiste dans la brigade artistique de première ligne, mais est allé se battre et a été sapeur. Et de la façon dont les sapeurs sont morts, peu de gens sont morts. Par conséquent, il considérait comme chanceux d’être en vie.

— Comment Gerdt a-t-il ressenti la gloire ?

— La chose la plus « difficile » était à Odessa. Dans cette ville, ils l’adoraient et ne l’appelaient que « petit poisson », et ils ne voulaient pas prendre d’argent sur Privoz. Et Zinovy ​​​​Efimovich adorait Odessa !

Une fois, j'étais avec lui à Kyiv. Merveilleuse ville ! Et mon mari est allé plusieurs fois à Kiev - et à Dodik Cherkassky, lorsqu'il travaillait, et il jouait...

— Le rôle de Panikovsky a valu à Zinovy ​​​​Gerdt la renommée de toute l'Union. C'était surprenant qu'il ne l'aime pas, il disait : "Je ne suis pas un comédien"...

- Oui c'est le cas. Dans le même temps, Zinoviy Efimovich a joué Panikovsky, en posant la condition : son héros ne sera pas le même que celui écrit par Ilf et Petrov - le spectateur devrait avoir pitié de lui. Et je suis vraiment désolé pour lui.

- Je le pense aussi. Il a joué Panikovsky de telle manière qu'on regarde sans s'arrêter.

— Avez-vous un rôle préféré pour votre mari ?

- Dur à dire. Il a bien joué dans le film "Le Magicien" de Piotr Todorovsky. J'aime aussi la façon dont Zinovy ​​​​Efimovich a lu les histoires de Babel. C'était très cool ! En général, toute la vie de Gerdt était consacrée à la poésie. Il lisait de la poésie. Et je pense que je l'ai fait mieux que quiconque. Son immersion dans la poésie lors de notre rencontre m’a fait tomber. Gerdt disait : « Il faut lire la poésie tout en la traitant ! » Il partageait son admiration pour le talent du poète.

— Et tu as toi-même écrit de la poésie ?

« Il ne considérait pas cela comme de la poésie, il l’appelait poésie. »

— Vous a-t-il dédié des poèmes ?

- Non, cela n'est pas arrivé. Il m'a écrit des notes de poésie. Mais c'est personnel.

— Zinovy ​​​​Gerdt a rappelé qu'il avait voyagé dans plus de soixante-dix pays. Vous avez sûrement souvent voyagé avec votre mari. Quel pays dans le monde vous a choqué ?

- Japon. De retour d'autres pays, j'ai continué à vivre une vie ordinaire. Et quand je suis arrivé du Japon, je n’ai pas pu reprendre mes esprits pendant un mois et demi. J'ai été émerveillé par les enfants. Au Japon, ils ne sont pas réprimandés ni dit « non ». Tout est permis. Mais ensuite, en grandissant, ils deviennent tellement corrects. Un piéton japonais, voyant un feu rouge, reste cloué sur place et ne bougera plus. J'ai demandé comment cela pourrait être réalisé. Ils m’ont répondu : « Par le pouvoir de l’exemple ! » Merveilleux…

— Vous avez vécu avec Zinovy ​​​​Efimovich pendant 36 ans. Quel est le secret d’une union familiale aussi forte ?

"Nous étions très heureux ensemble." Je crois que l'amour est un talent. Certaines personnes l’ont, d’autres non. Nous avons eu de la chance de nous rencontrer. Nous avions une position concernant les personnes et les événements. Zinovy ​​​​Efimovich considérait également comme un miracle que le destin nous ait réunis, car nous nous sommes rencontrés alors que nous n'étions plus jeunes : j'avais 32 ans, il en avait 44.

- Et comment est-ce arrivé ?

— En tant que traducteur arabe, j'ai été invité à visiter le Théâtre de marionnettes Obraztsov, où travaillait Zinovy ​​​​Efimovich. Je ne sais pas qui m'a recommandé. Je suis venu au théâtre et j'ai rencontré Sergueï Vladimirovitch Obraztsov. Et lui, à mon tour, moi – avec Gerdt et avec tous les autres artistes. C'est ainsi que le destin nous a réunis Zinovy ​​​​Efimovich et moi.

—Quel trait de votre mari vous a frappé ?

— Zinovy ​​​​​​Efimovich était étonnamment charmant. Petit, boiteux, aux cheveux gris, mais un vrai homme. Les femmes tombaient !

- Étiez-vous jaloux ?

- Non. Vous savez, quand les femmes me disaient : « Oh, quel mari tu as ! », je répondais : « Je te comprends très bien »... Et j'ai vraiment compris qu'il était irrésistible pour moi, ce que beaucoup de gens aimaient, et J'étais heureux de ne pas être le seul.

— Votre mariage était-il magnifique ?

- Nous ne l'avions pas. Nous n’avons pas signé pendant très, très longtemps ; pour diverses raisons, nous n’avons pas pu le faire. Mais c'est une longue histoire... Mon livre « Conversation avec les vôtres » sera bientôt publié, j'y ai tout décrit.

— Des amis appelés Gerdt Zyama...

- Pas seulement des amis, même des inconnus. Et il a vraiment apprécié cela, car c’est une reconnaissance populaire. J'ai intitulé le livre "Zyama - c'est Gerdt!", où 32 personnes se souviennent de Zinovy ​​​​​​Efimovich. C'est un artiste avec un A majuscule. Dans la vie, il n’était pas un « acteur », il se comportait naturellement. Il était simple, accessible, pur, c'est pourquoi tout le monde l'aimait tant et, grâce à Dieu, ces traits continuent d'être appréciés par les gens.

- Que diriez-vous à votre mari aujourd'hui s'il pouvait vous entendre ?

"Et je lui parle tout le temps, je lui conseille quoi faire, je pense à la façon dont il réagirait à ceci ou à cela...

Avant leur rencontre, Zinovy ​​​​​​Gerdt a eu deux mariages officiels et quatre civils. Mais quand il a vu sa Tatiana, il s'est rendu compte au premier coup d'œil qu'il ne pouvait pas vivre sans elle. Tatiana Pravdina a donné à l'acteur aimé par des millions de personnes ce qu'il y a de plus important : 36 ans d'amour tendre, d'amitié véritable, de soutien et de confiance profonde.

Zinovy ​​​​Gerdt

Zinovy ​​​​Gerdt dans « Le Magicien », 1967 / Photo : www.m24.ru

Zinovy ​​​​Gerdt, un garçon intelligent issu d'une famille juive, qui est rapidement devenu un véritable symbole de talent d'acteur de théâtre amateur. Son talent ne pouvait être caché. Il a été grièvement blessé au front, après quoi il a commencé à boiter très sensiblement. Zinovy ​​​​était sûr qu'avec un tel défaut, le chemin vers la scène lui était désormais fermé. Mais comment des talents pourraient-ils rester inexploités ? Au début, il a commencé à jouer avec le Théâtre de marionnettes Obraztsov. L’image qu’il donnait de l’animateur du « Concert extraordinaire » était fascinante.

Il était amoureux et ouvert dans ses amours. A chaque fois, il pensait que cette femme était éternelle. Mais après avoir rencontré celle qui lui était véritablement destinée, il abandonna son impensable habitude de se marier.

Tatiana Pravdina

Elle a travaillé comme modeste traductrice arabe. Et elle ne connaissait Zinovy ​​​​Gerdt qu'en tant qu'acteur. Tatiana avait un mari, la petite Katyusha grandissait. Elle et son mari sont depuis longtemps devenus des étrangers et doivent vivre dans le même appartement.

Elle n'était absolument pas familière avec le milieu du théâtre lorsqu'on lui a proposé un poste de traductrice lors de la tournée du Théâtre de Marionnettes au Moyen-Orient. Et la première réunion de travail l’a tout simplement émerveillée. Les acteurs lui semblaient des gens un peu effrontés, et généralement incompréhensibles.

«J'ai réalisé que j'allais l'épouser. Le tonnerre gronde, la terre se retourne, mais j'épouserai cette femme. »

Tatiana avait déjà vu l'acteur sur scène, alors qu'elle avait dix-sept ans. Mais pouvait-elle imaginer que dans quelques années leurs routes convergeraient en un point ? Une femme qui en a assez de supporter tout le fardeau des problèmes quotidiens et qui cherche sans cesse des excuses à son mari jaloux. Un homme au charisme inexplicable. Les gens tombaient constamment amoureux de lui, sans remarquer ni sa petite taille ni son apparence très modeste.

Ils partaient en tournée en Syrie et Gerdt savait déjà avec certitude que cette traductrice modeste et intelligente deviendrait sa femme. En fait, le cinquième. Officiellement - troisième.

Zinovy ​​​​Efimovich s'est mis au travail. Dans l'avion, il a commencé à lire de la poésie. Il faut dire que dans son interprétation, les poèmes ont acquis une signification profonde inimaginable. Tatiana était presque prête à tomber amoureuse de cette voix émouvante et de ces yeux doux. La seule chose qui l’arrêtait était la frivolité de la situation. Tout le temps, il lui semblait que la cour de Gerdt, ses attouchements éphémères, ses tentatives pour lui plaire - tout cela n'était qu'une romance de tournée.

Elle résista à la puissance de son charme pendant un mois et demi. Toutes les visites. Mais lorsqu'ils se séparèrent, ils décidèrent de se retrouver dans deux jours. Rencontré pour la vie.

"Et c'est le bonheur le plus rare..."

Alors qu’ils s’apprêtaient à partir quelques jours pour Saint-Pétersbourg, la mère de Tatiana a décidé que c’était une raison pour faire connaissance avec son nouveau gendre. Gerdt a tout compris rien qu'à l'apparence de Tanya. Il lui prit la main et la ramena à l'appartement. Dès le début, il a promis d'avoir pitié de sa future épouse. Et puis il a demandé du thé. Il voulait vraiment du thé !

À partir de ce moment, l’amour touchant de Zinovy ​​​​Efimovich pour sa belle-mère a commencé. Cependant, il n’aimait vraiment pas l’appeler ainsi. Il l'appelait la mère de sa femme, estimant qu'une femme aussi digne serait offensée même par l'allusion qu'elle pourrait être une belle-mère plaisante.

Une harmonie étonnante régnait dans cette famille. Ils aimaient et étaient heureux dans cet amour. Zinovy ​​​​​​aimait Katyusha, la fille de Tanya, de tout son cœur et la considérait toujours comme son enfant. Par la suite, Katya prendra son nom de famille, qu'elle ne changera pas même après le mariage.

Zinovy ​​​​​​Efimovich a toujours souligné que Tatiana jouait le rôle principal dans leur famille. Lui-même n'avait pas fait d'études supérieures, mais il était en même temps un exemple classique de personne intelligente. Comme une éponge, il a absorbé de nombreuses manières de sa femme. J'étais heureuse que Tatiana Alexandrovna l'aide à grandir et à devenir meilleure.

L'amitié est plus élevée que l'amour

Certaines personnes collectionnent des livres, d’autres des peintures, mais leur famille collectionnait des amis. Ils traitaient chaque individu avec un profond respect. Ils aimaient les amis ; il y avait toujours beaucoup de monde dans leur maison. Ils se réunissaient invariablement le jour de Tatiana, le jour de la Victoire et l’anniversaire de Zinovy ​​​​Efimovich. Des entreprises bruyantes et joyeuses, des histoires et des souvenirs sans fin, des émotions, des souvenirs.

Gerdt a déclaré que la plus grande révélation pour lui était la déclaration de Tatiana sur l'amitié. C'est elle qui a dit que l'amitié est plus grande que l'amour, car elle ne peut être sans contrepartie. La vie d’une famille extraordinaire s’est construite là-dessus. En plus de la profonde fascination mutuelle l’un pour l’autre, il existait également une véritable amitié entre les époux.

Tatyana Alexandrovna s'est occupée de la maison avec plaisir, offrant au brillant Zinovy ​​​​​​Gerdt le niveau de confort nécessaire. Depuis qu'elle a été autorisée à l'accompagner en tournée, Tatiana s'est adaptée par tous les moyens à son emploi du temps, annulant son projet de voler avec la troupe. Ce n’était pas un sacrifice, c’était une vie dans laquelle la femme comprenait les besoins et les attentes de son mari et s’efforçait de l’aider en tout. Non pas en sacrifiant, mais en aimant. Non pas en s'inclinant, mais par respect.

Vivre pour qu'on se souvienne

Lorsqu’il est tombé gravement malade, il a dit à sa femme : « Mon Dieu, ma fille, comme ce sera mauvais pour toi sans moi ! Il a compris qu'il partait, mais, grâce à Dieu, il n'a pas souffert et ne connaissait pas le diagnostic. Sa famille lui a caché sa terrible sentence : cancer du poumon. Ils ont essayé de soulager ses souffrances et de ne pas en provoquer de nouvelles.
Moins d'un mois avant sa mort, Zinovy ​​​​Gerdt jouait encore sur scène. Ils l'emportèrent dans leurs bras, épuisés et faibles. Il pouvait à peine parler ou respirer. Mais sur scène, il se transforme soudain : vif, énergique. Spirituel. Et il a de nouveau été transporté de la scène à l'hôpital.

Son Tanyusha était à ses côtés jusqu'à la dernière seconde. Après son départ, le monde s’est brisé en milliers de petits fragments. La vie sans lui semblait terminée. Tatiana Alexandrovna savait qu'elle devait vivre. Pour lui et sa mémoire. Elle s'est convaincue qu'il était simplement parti. Lors d'un long voyage d'affaires créatif. Elle volait toujours vers lui. Et il volera à nouveau. Il vous suffit d'attendre l'heure fixée pour la réunion.

En 2016, à l’occasion du centenaire de la naissance de Gerdt, elle a publié un livre de mémoires sur l’acteur. Elle a rassemblé et systématisé non seulement ses impressions et ses émotions, mais aussi les souvenirs de ses amis, qui, d'ailleurs, se réunissent encore aujourd'hui dans sa maison, comme c'était la coutume : le jour de Tatiana, le jour de la Victoire et l'anniversaire du brillant acteur.

Et à l'âge adulte, les sentiments ne peuvent pas être moins vifs et touchants qu'à l'âge adulte. Ceci est confirmé par un amour heureux au coucher du soleil

Le fils unique de l'artiste n'a pas voulu communiquer avec lui

En septembre, il aurait eu 100 ans. Zinovy ​​​​Efimovich GERDT est un artiste unique. Voix reconnaissable, talent comique incroyable. Et peu importe ce qu’il disait, c’était en fait une très bonne personne. Ce que sa dernière épouse officielle, traductrice de l'arabe Tatiana PRAVDINA, a écrit dans un livre. Elle a aujourd'hui 88 ans. Et elle se souvient encore avec chaleur et sourire de son célèbre mari, décédé il y a 20 ans.

Zyama ne vivait pas avec sa première épouse Maria Novikova. Ils ont mis un cachet uniquement à cause de leur fils - Vsevolod. Zinovy ​​​​Efimovich a immédiatement averti Maria en toute honnêteté: "Nous ne vivrons jamais avec vous, mais j'aiderai toujours mon fils." Bien sûr, elle a été offensée par Gerdt. Et cela ne pouvait qu’affecter l’attitude de son fils à son égard. Quand Zyama arrivait à Seva, il y avait toujours un scandale. Pour une raison quelconque, Maria ne pouvait pas parler calmement à son ex-mari. Par conséquent, Zyama rendait rarement visite à cette famille. Seva venait encore moins souvent chez nous. Apparemment, sa mère ne voulait catégoriquement pas qu'il communique avec son père. Peut-être qu'elle l'a même retourné contre son père. Tout est sur sa conscience. Lorsque le garçon a grandi, la situation n'a pas changé - Vsevolod ne s'est montré aucun intérêt pour nous. Peu avant la mort de Zyama, je l’ai appelé et lui ai demandé de venir. Je l'ai à peine convaincue. Je suis venu et j'ai vu dans quel état se trouvait mon père. Et gauche. La dernière fois que nous l’avons rencontré, c’était aux funérailles de mon mari. Et je n’ai plus entendu parler de Seva depuis 20 ans. Il était auparavant marié, divorcé et a une fille, Ksenia. Elle a maintenant environ 40 ans. Bon, quoi, je vais la forcer à communiquer avec moi ?! Seva n'a été privé par son père ni moralement ni financièrement. Zinovy ​​​​​​Efimovich a transféré l'intégralité de son salaire sur le compte de Maria jusqu'à ce que Vsevolod obtienne un emploi après avoir obtenu son diplôme universitaire. Je n'ai jamais interféré avec la communication entre père et fils. Et elle n'avait rien contre Maria, comme Katya.

Photo

- Kate ? Qui est-ce?

Katya Semerdzhieva est la deuxième épouse officielle de Zyama. Ils ont vécu huit ans. Mais ça n’a pas marché non plus. En général, Gerdt avait beaucoup de femmes. Bien entendu, tout le monde n’a pas enregistré son mariage. En fait, je suis son cinquième. D'après les documents - le troisième.

- Tu as un mari aimant ! N'étiez-vous pas jaloux de ses jeunes et belles collègues ?

Si vous êtes sûr d'être nécessaire, alors la jalousie est offensante. La première impression n’a pas été des plus positives, mais notre histoire est fatidique. Et on l'a tout de suite compris. Un jour, on m'a demandé de partir en tournée en Égypte avec la troupe du Théâtre Obraztsov, où Gerdt servait. Je suis venu rencontrer l'administrateur pour obtenir un centre de contrôle. Il m'a regardé d'un air appréciateur (j'avais 32 ans à l'époque - jeune, athlétique). "Ça va!" - parle. Je pense, eh bien, quelles manières, quel genre de formulations frivoles - comme si je n'étais pas traducteur, mais... Plus loin - plus encore. Je vais rencontrer la troupe. Et puis Gerdt me tend la main et dit : « Y a-t-il des enfants ? Moi oui." Lui : « Quel âge ? » Moi : "Deux ans." Lui : « Bien ! » J'ai été surpris par une telle fanfaronnade. Puis Zyama a dit que lorsqu'il m'avait vu, une voix intérieure lui avait dit : « Elle sera ta femme ! Il a donc décidé de se renseigner immédiatement sur quoi et comment. Pendant le voyage, il s'est occupé de moi très activement. Ce qui a surpris tout le théâtre.

- Vous pouvez le comprendre : une femme belle et ronde, et pas un mannequin. Et comment Zinovy ​​​​Efimovich vous a-t-il conquis ?

La même chose à laquelle il s'est accroché jusqu'à la fin de ses jours : la poésie. Il lisait la poésie mieux que quiconque ! Nous coïncidions dans nos opinions politiques et dans la manière dont nous traitons les gens. Destin, alchimie… Au retour de cette tournée, nous avons convenu de nous retrouver le lendemain. Et à partir de ce jour, ils ne se séparèrent pas pendant 36 ans. Nous nous sommes connectés naturellement et ne nous sommes battus que si nous étions dans la même voiture. Le divorce n’a JAMAIS été pensé. L'amour, comme le talent, vient de Dieu. Quiconque l’a vécu, le vrai, me comprendra. Après tout, s'il existe un tel amour entre les gens, alors l'intimité conjugale est complètement différente - spéciale.

- Pourquoi n'avez-vous pas eu d'enfants ensemble ?

Il n’y avait pas de temps pour ça. Nous vivions tous les quatre dans un appartement loué incroyablement cher. Moi, Zyama, ma fille de mon premier mariage Katya et sa nounou. Oui, nous pourrions avoir des enfants, mais Zinovy ​​​​​​Efimovich ne le voulait pas vraiment. Il considérait Katya comme la sienne. Plus un fils. Et lorsque les problèmes financiers sont passés au second plan, il était déjà trop tard...

Triste état

- Pourquoi avez-vous rompu avec le père de votre fille ?

Je me suis marié à 22 ans. Avant cela, j'étais joyeux, insouciant, avec beaucoup de fans. Je suis tombée amoureuse de mon futur mari jusqu'à perdre mon pouls. Tout le monde a essayé de me dissuader de ce mariage. Apparemment, ils ont ressenti quelque chose. Mais je n'ai écouté personne. Et elle a pleuré pendant neuf ans parce que son mari s'est avéré pathologiquement jaloux. Fatigué d'endurer cette horreur, je lui ai dit : "Je ne suis plus ta femme, va-t'en !" Il espérait que tout s'arrangerait, il n'est pas parti. Et il n'avait nulle part où aller. L'amour n'a pas non plus fonctionné avec sa fille. Elle considérait Zyama comme son père. Un jour, il dit tristement : « Maintenant, je vais mourir et il ne restera plus personne portant mon nom de famille. » Vsevolod portait sa mère. Je suis une fille. Je demande à mon mari : « Voudriez-vous que quelqu’un porte votre nom de famille ? Lui : « Katya ! » Ma fille était alors déjà adulte. Je lui ai parlé de notre conversation. Elle était heureuse. Et maintenant, depuis plus de 30 ans, elle Ekaterina Gerdt(elle a maintenant 58 ans).

- Attends, mais Gerdt -c'est un surnom ?

Le vrai nom de Zinovy ​​​​​​Efimovich est Khrapinovich. Et ses parents l'ont nommé différemment - Zalman Afroimovich. Mais lorsqu'il a commencé sa carrière d'acteur, un réalisateur lui a demandé de trouver un pseudonyme. Il y avait quelqu'un dans sa famille qui s'appelait Gerd. Pour la sonorité, ils ont ajouté une autre lettre - "t" à la fin. Et c'est ainsi qu'il est devenu Gerdt.

- Zinovy ​​​​​​Efimovich était-il une personne pointilleuse dans la vie de tous les jours ?

C'était un gourmet. J'ai adoré la nourriture délicieuse. Et si ça a mauvais goût, il pense que ça l'offense. Si nous devions leur rendre visite, j'étais toujours intéressé par ce qu'on attendait sur leur table. Je n'ai jamais eu la dent sucrée. Mais le steak frit et les nouilles aux champignons sont à lui. Trois fois par an, je cuisinais et je continue de préparer mes tartes aux choux emblématiques : le jour de Tatiana, le 9 mai et le 21 septembre - l'anniversaire de Zyamin.

- Si vous et Zinovy ​​​​Efimovich aviez un si grand amour, peut-être qu'avec son départ l'horloge s'est arrêtée ?

Quand mon mari est mort, j’ai pensé : « Pourquoi devrais-je continuer à vivre ?! » Ensuite, j'ai trouvé un sens à ma vie, pour le bien de ma fille. Je veux qu’elle ne devienne plus orpheline. Perdre un parent ou un proche est un état très triste. Maintenant, je ne demande qu'une chose au Seigneur : ne pas m'enlever l'esprit.

Je ne dirai pas que le départ de Zyama a été soudain. Il a néanmoins subi 11 opérations, dont dix sans succès. Il a toujours sa jambe blessée. Elle mesurait huit centimètres de moins que l'autre. Ils lui ont cloué le talon. La colonne vertébrale était courbée, ce qui exerçait une forte pression sur le poumon. Finalement, ils ont découvert un cancer. Nous avons réussi à le lui cacher. Zyama n'était pas au courant de son diagnostic. La douleur était terrible, mais nous avons tout fait pour soulager la souffrance. Le départ de Zyama n’était pas inattendu, mais très difficile.

Ma fille, comme vous, s'est mariée tôt et est devenue mère, donnant naissance à un fils du légendaire metteur en scène de théâtre Valery Fokin. Elle est mariée à Denis Evstigneev depuis 24 ans. Et eux, comme vous et Gerdt, n'ont pas eu d'enfants ensemble...

Denis ne peut pas avoir d'enfants. Peut-être que quelque chose aurait pu être fait, mais ils n’ont jamais eu envie de tenter quoi que ce soit. C'est leur affaire – je n'ai pas besoin de m'impliquer. L'essentiel est qu'Orest (le fils de Katin) et ses filles Tanya et Masha soient en bonne santé. Je vis à côté d’eux, même si nous ne nous sommes pas vus très souvent ces derniers temps. Âge - vous comprenez. Je n'aurais jamais pensé que je vivrais assez longtemps pour voir de telles années. Et, vous savez, je suis immensément reconnaissant au destin de m'avoir donné rendez-vous avec Zyama. Je suis sûr qu'il me regarde toujours, me souhaitant la santé et étant heureux pour ses enfants et petits-enfants.