ベアトリス・ポッター、彼女の家族、その他の動物。 情熱的な愛 モディリアーニ - エキセントリックな知的ベアトリス・ヘイスティングス マダム・ベアトリス イギリス 1913

そして、なぜ私は必然的に情熱の奴隷にならなければならないのですか？ なぜドナル・ライは誰かのメイドになるためだけに私を売ることを拒否するのですか? 男性に任せたくない…
「メイドにしては、あなたは容認できないほど美しい」とカリムは答えた. - あなたはそれを知っています、ゼイナブ。 だまされないでください-あなたはそれを楽しんでいます. あなたは常に正直でなければなりません。 はい、本当です-男に身を任せる方法を教えます。 しかし、これだけではありません。 また、男が体と魂の両方であなたに身を任せさせる方法も教えます。
-しかし、これは不可能です！ 彼女は言いました。 - 女性の要求に身を委ねる男性はいません！ 私はそれを決して信じません、私の主！
カリムは笑った。
- しかし、それは本当です、親愛なるゼイナブ。 美女は最強の男をも凌駕する絶大な力を持ち、恋のバトルで倒せる！
「私は寒いです...」リーガンは始めてつぶやいた。 カリムはソファから立ち上がり、木製のシャッターを閉めた。
それから、チェストに行き、ふたを持ち上げると、彼は薄いウールの掛け布団を取り出し、リーガンに手渡しました。
-彼の下と私の隣で、あなたはすぐにウォームアップします。 並んで横になりましょう――そして彼女の返事を待たずに、彼はベッドにひれ伏し、彼女に手を差し伸べた。
- あなたは私と寝たいですか？ リーガンの目は再び恐怖に満ちていたが、彼女の声はしっかりしていた.
-これはあなたとの私たちの共通の寝室です-彼は落ち着いて説明しました。 -隠れろ、ゼイナブ、力ずくで連れて行かないって言ったから。 私はあなたに嘘をつきません。
...そして彼女の目の前にイアン・ファーガソンが立っていて、恥知らずに彼の男性の記事を彼女に自慢していた.少なくとも彼女はレイプされた彼の歪んだ顔を見る必要はなかった...
彼女はカリム・アル・マリカを一瞥した。 彼は目を閉じて仰向けに横たわっていたが、彼女は彼が起きているように感じた. 彼は信頼できますか？ 彼女は彼を信じるべきですか？
震える手で、彼女はカバーを投げ返し、暖かさの中に滑り込みました... 男性の腕がすぐに彼女を包み込みました-リーガンはジャンプさえしました。
- 何してるの？ 彼女は恐る恐る尋ねた。
-だからあなたはすぐにウォームアップします-カリムは愛情を込めて言いました-私に寄り添ってください。 しかし、あなたがしたくないのなら、まあ、私はあなたを理解しています...
彼女は肩に彼の手の温もりを感じた。 私は彼の強い体全体を感じました...彼の存在はなぜか心を落ち着かせる効果がありました.
-しかし、これ以上何も許さないでください！ 彼女は厳しく警告した。
- 今日じゃない。 深まる闇の中で、彼女は彼の笑顔を見ませんでした。 - おやすみ、親愛なるゼイナブ。 おやすみなさい...
- 良い？ 朝、ドナル・ライが尋ねた。 「ゼイナブは、私が彼女のためにバイキングに与えた銀の価値があるのだろうか?」
- いつも、旧友！ -カリム・アル・マリカに答えた。 - 少女は 2 人の無礼で下品な男に 2 回続けて被害に遭いました。 彼女の信頼を得るには時間がかかります。 しかし、私はそれを手に入れます。 私はそのような学生を持ったことがありません。 彼女は無知であると同時に、年齢を超えて賢明です。 そして愛について、さらには情熱について、彼女は何も知りません。 カリフに恥ずかしがらずに提示できるようになるまで、少なくとも1年はかかります。 またはそれ以上…」カリムは、銀色のオニキスで裏打ちされたゴブレットから、ホットでスパイスの効いたワインを一口飲みました。 「その時間をくれますか、それともアル・アンダルスの良い市場に売りに出してお金を取り戻していただけませんか?」 結局のところ、彼女の教育は費やされる必要があります...
- いいえ！ いいえ！ 女の子は本当に宝物です。 ブロックヘッドのグンナー・ブラッドアックスが彼女を私の宿舎に連れてきた瞬間、私はそれを知っていました! 彼女は彼を子供のように指に巻きつけました！ エルダは、ゼイナブとオーマがグンナルの船で友達になったと私に言った。 それから、ゼイナブはバイキングに、彼女がメイドと一緒に私に提供された場合、これは私に非常に感銘を与えるだろうと伝えるという考えを思いつきました. ハハ！ 彼女は悪魔のように頭がいい、カリム・アル・マリカ！ - ドナル・ライは真剣になりました:
- どのくらいダブリンに滞在しますか? で、ここからどこへ行くの？
- 私の船の荷降ろしはすでに完了しています、ドナル・ライ。 1週間で船倉を埋める時間があると思います-それからアルマリカに出航します。 夏のど真ん中ですが、すでに秋の気配が漂っています。 荒れ果てた北の海から一刻も早く抜け出したい。 また、ゼイナブの修業は、普段の環境から抜け出させた方が、より成功すると信じています。
ドナル・ライはうなずいた。
- あなたは賢いね。 彼女はどこに住んでいますか？
- アル・マリキ郊外に別荘を持っています。 私は彼女をそこに置きます。 私がこれまで教えてきたすべての女の子は、この素敵な場所に住んでいます。 そこにあるすべてが官能を目覚めさせます-愛情深くよく訓練された使用人、すべての贅沢と怠惰... ゼイナブは、自分が楽園にいることに気付くと、恥ずかしがり屋になるのをやめます。
- イン・パラダイス」? -所有者はびっくりしました。 カリムは笑った。
「それが私の素敵な別荘、私の良き友人と名付けたものです。 家は海の近くにあり、庭園と噴水に囲まれています。 平和と静けさがそこに君臨する...
-そしてあなたのお父さんは？ ドナル・ライが尋ねた。
- 彼は都市生活を好み、私に完全な自由を与えてくれます。 ある意味で、私は彼の期待に応えました。 私は家族と仲良くしていて、独立していて裕福で、尊敬されています。 私が彼を失望させたのはただ一つ、私には妻も相続人もいないということです。 しかし、これは兄のジャファーとアユブに任せます。 それでも父はがっかり…
-そして、それは理解できます、私の少年。 あなたのように情熱的な人。 確かに、カリムは息子だけを妊娠したでしょう。 さらに、ハビブ・イブン・マリクの末っ子は素晴らしい試合です... -ドナル・ライは笑顔で仕上げました。
「私はまだ結婚の機が熟していません」とカリムは答えました。 - 私は自由な生活が好きです。 ゼイナブでの私の経験が成功すれば、彼女の後にさらに数人の学生を連れて行くでしょう...
- あなたのハーレムには多くの妾がいますか? ドナル・ライは尋ねた。
「私はハーレムをまったく持っていません」とカリムは答えました。 -私が家にいることはめったになく、女性は自分のデバイスに任せられ、不安に陥り、誘惑に対して無防備になります...彼らは常にしっかりとした男性の手を感じなければなりません。 その時結婚したら、ハーレムを始めます。
「おそらくあなたの言う通りです」ドナル・ライはうなずいた。 - カリム・アル・マリカ、あなたは年を超えて賢明です!
- Zeynab と Oma が庭を歩くのを許可します、Donal Rai、 - Karim に尋ねました。 「私たちは何週間も海に出て、彼らは船室の囚人になるでしょう。 彼らに船上での移動の自由を与えることはできません。彼らは私の船員の欲望を刺激するでしょう。これは危険です。
ドナル・ライは同意してうなずいた。
-はい、水泳は女の子にとって難しいでしょう。 彼らは固い地面に慣れています。 ストレッチクライドからダブリンまでの旅はわずか数日で、ほとんどの場合、土地は視界の中にありました。
-今、彼らは何日も地球を見ることはありません... -カリムは言いました。
Erda は Regan と Morag に、Donal Rye の家の美しい庭を再び歩くことができると発表しました。 喜びの叫び声を上げて、彼らは階段を駆け下り、再び太陽の下を歩き始め、美しい大理石のベンチで日光浴をし、神秘的なアルアンダルスについておしゃべりをしました。
正午ごろ、アラディン・ベン・オマールが庭に現れ、敬意を表してリーガンに告げた。
-ゼイナブ夫人、カリム・アル・マリカはあなたに会いたいと思っています。 彼は二階であなたを待っています」黒ひげを生やした水夫は丁寧に頭を下げた。
リガムは彼に感謝し、庭を去った. Allaeddin-ben-Omar は Moreg に微笑んだ. 彼は手を伸ばして、彼女のピグテールをそっと引っ張った - 女の子はくすくす笑った. 彼女の手を取り、彼は彼女と一緒に庭を歩き始めた.
「あなたは素敵です」と彼は言いました。
「そしてあなたは威勢のいい求婚者です」と彼女は答えた。 「私は修道院で育ちましたが、すぐにそのような悪党を認識します。
彼はそっと優しく笑い、モレグは彼女の心が溶けていくのを感じた...
-はい、おま、私は本当に悪党ですが、心の良い悪党です。 そして、あなたはすでに彼を誘拐しました、私の最愛の人。 そして、あなたが知っている-私はそれを取り戻したくありません...
- あなたはスピーチを甘やかしました、Allaeddin-ben-Omar、-女の子は魅力的な笑顔で答えましたが、すぐに恥ずかしくなり、かがんでバラの匂いを嗅ぎました.
体を起こすと、目の前に男が立っていた。
――オマという名前は、男性名のオマールに由来することをご存知ですか？ 彼の指が少女の頬に触れた。
モレグの目が見開かれた。 神経質になって、彼女は一歩後退した。 その手触りは優しく、それでいて少しショックだった。 彼女は彼の黒い目を見つめ、心臓が激しく鼓動していた。 彼は再び彼女に腕を伸ばし、今度は優しく抱きしめた。 モラグは意識を失いかけていると感じた。 いいえ、修道院の近くの羊飼いの息子たちは、彼女に対してこれほど大胆に振る舞ったことはありませんでした... 「0-o-o-oh！」 -彼の唇が彼女の口に触れたとき、彼女は叫びましたが、彼女は抵抗せず、勃発し始めませんでした...彼女は次に何が起こるのだろうと思っていました。
残りの窓から、カリム・アル・マリカは彼の友人が少女に求愛をしているのを見た。 アライディンがこれほど優しく、忍耐強く、女性に愛情を注いでいるのを見たのは初めてだった。 どういうわけか、カリムは今度は彼の友人が感情的すぎると判断しました. オマの愛らしい顔に向けられたアライディンの優しい視線は、つかの間の夢中以上のものの前兆として役立った...
ドアの開く音が聞こえる。 カリムは窓から背を向けた。 笑顔が彼の顔を明るくした。
-ゼイナブ！ よく眠れましたか？
「わかりました」と彼女は認めた。 はい、彼女は今朝、目が覚めたとき、彼女の隣に彼を見つけられなかったときのように、本当に新鮮で長い間休んでいませんでした。 彼女は少し微笑んだ。
- 勉強を続けましょうか? 彼が提案した。 -服を脱いで、私の美しさ。 今日、私たちは触覚の科学を理解し始めます。 私たちの敏感肌は、愛の芸術において多くのことを意味します、ゼイナブ. 彼女を適切に愛撫する方法を学ぶことは非常に重要です。 他のすべての感情を目覚めさせるような方法で、自分自身とマスターに触れることを学ばなければなりません。
リーガンは少し驚いた。 彼はそれをすべて非常に簡単に言いました。 彼の声には恥知らずなものは何もありませんでした。 彼女はゆっくりと服を脱いだ。 断るのはばかげている-彼女はすでにそれを理解していた. 昨夜、彼は彼女にすぐに服従することを期待していることを説得力をもって証明した。 -ほとんど午前中、彼女は破れたシャツをめぐって、それを縫おうとして喧嘩しました.物を投げることは彼女の規則ではありませんでした. しかしデリケートな生地はどうしようもなく傷んでいました…
今、シュミーズを頭からかぶると、彼女は太い金色のまつ毛の下から彼をちらりと見た。 彼は白いズボンだけをはいていて、日中の彼の体は非常にハンサムに見えました。 リーガンは突然顔を赤らめた。 さあ、男はハンサムになれますか？
彼は彼女が服を脱ぐのを冷静に見守った。 彼女はそれ自体が完璧でしたが、それでも彼は、この生き物に愛の芸術を教えるために彼のすべてのスキルが必要であることを明確に認識していました. そしてすべての自制心... サマルカンドの情熱学校の生徒たちの最初の戒めは、「生徒にあなたの心に触れさせないでください」でした。 女性に教え始める前に、彼女を完全に鎮圧する必要がありますが、非常に優しく、無礼ではありません。 先生からは、忍耐、優しさ、そして毅然とした態度が求められましたが、彼の心は冷たいままでなければなりません。
「ご主人様……」彼女は全裸になった。
彼はもう一度彼女を見た。
「昼夜を問わずいつでも恋をすることができます」と彼は始めました。 -過度の謙虚さに苦しんでいる人もいますが、情熱は暗闇の中でしか解放できないと信じています。 ええと、あなたが怖がっているという理由だけで、白昼堂々とレッスンを受けて、何が起こっているのかをはっきりと見ることができれば、空虚な恐怖をすぐに取り除くことができると思いました. あなたは私のことがわかりますね？
レーガンはうなずいた。
「それはいい」と彼は言った。 「しかし、私たちが触覚の科学に入る前に、あなたはあなたに与えられた新しい名前を受け入れなければなりません. これで、外国の名前を付けることはできなくなりました。
-しかし、生まれたときに私に与えられた名前を私から奪うと、あなたは私自身を奪うことになります！ リーガンの目は絶望に満ちていた。 -消えたくないです、ご主人様！
「しかし、あなたは単なる名前ではありません」と彼は冷静に言いました。 - ゼイナブ、あなたを作るのは名前じゃない。 二度と祖国に帰ることはありません。 思い出は永遠にあなたの中に残りますが、あなたはそれを一人で生き抜くことはできません. あなたは過去と決別し、母親が生まれたときに付けた以前の名前を捨てなければなりません。 新しい名前は新しい人生を意味し、古いものよりもはるかに優れています. さあ、あなたの名前を教えてください、私の美しさ。 「私の名前はゼイナブです」と言ってください。 教えて！
一瞬、水色の瞳に涙が溢れ、頬を伝い落ちそうになった。 彼女の唇は頑固に引き締まりました... しかし、突然、彼女は激しく飲み込み、こう言いました。 「最も美しい」という意味です。
- また！ カリムは彼女を励ましました。
- ゼイナブです！ 彼女の声は強くなった。
- 良い！ -彼は、彼女の困難な内部闘争と自分自身に対する勝利に無関心ではなく、賞賛に甘んじました。 彼は彼女が過去と決別することがいかに難しいかを十分に理解していましたが、彼女が最終的に理解したことに満足していました.
「さあ、私のところに来なさい」と彼は命じた。 -私はあなたに何も強制しないことを忘れないでください、しかし今私はあなたに触れます。 私を恐れる必要はありません、ゼイナブ。 わかった？
- はい私の殿下。
いいえ、彼女は恐れることはありません。恐れている場合、彼は彼女の顔にも目にもそれを見ません...「私はゼイナブです」と彼女は考え、これで彼女の人生に入った新しいものすべてに慣れました名前。 - 私は男の愛撫と喜びのために作られた生き物です. 私の今後の人生は、この人が私に何を教えてくれるかにかかっています。 イアン・ファーガソンのような怪物を夫にしたくない. そして、残りの日を修道院で過ごし、ほとんど何も知らない主に祈りたいとは思いません... 私はゼイナブです-「最も美しい」... 「意志の努力で、彼女はカリムが彼女を抱きしめ、彼女を自分自身に引き寄せたとき、彼女の体をつかんだ震えを克服しました.
……嫌悪感が抑えられたのを感じ、満足した。 それから、彼女のあごをつかみ、少女の頭を持ち上げ、手の甲で頬骨とあごをやさしく撫で始めました。 彼はまっすぐな鼻に沿って指をなぞり、唇が離れるまで愛撫し始めました。 彼女の目を真っ直ぐに見つめて微笑むと、レーガン……いや、ゼイナブはすでに息が切れているのを感じていた。
――タッチの力は感じましたか？ -ちなみに彼が尋ねたように。
「はい」彼女はうなずいた。 「強力な武器です、ご主人様。
「使い方を知っている場合のみ」と彼は訂正した。 -さて、続けましょう。 -彼はゼイナブの頭を少し横に向け、唇が耳たぶのすぐ下にある優しい場所を見つけました。 -手だけでなく、唇でも触れることができます... -彼は説明しました、-...そして舌で。 クチナシの香りがする彼女の首に沿って、力強い動きで舌を走らせた。
ゼイナブは彼女の意思に反して震えた。
「あなたは興奮し始めています」とカリムは言いました.
- 真実？ -しかし、彼女は彼をよく理解していませんでした。
なんで急に震えるの？ - 彼は尋ねた。
「私は…、私は知りません…」彼女は正直に答えた。
「乳首を見てください」とカリムは命じた。 彼女は、霜につかれた花のつぼみのように、それらがどれほど小さくて固くなったかに驚いた.
-私の口があなたの体に触れたとき、あなたは何を感じましたか?
- チクチク、おそらく... - ゼイナブはどもりました。
-しかし、正確にはどこですか？ - じっと青い目
/>導入スニペットを終了
フルバージョンは以下からダウンロードできます

そして、私は湖水地方と永遠に結びついたビアトリクス・ポターです。 1905 年、彼女の最愛の婚約者と出版社の死から 1 年も経たないうちに、打ちのめされたが、人生をやり直すことを決意した彼女は、ヒル トップ ファームを購入しました。

これらの場所に対する彼女の賞賛は驚くべきことではありません。ベアトリスが到着する前でさえ、湖水地方は多くの作家にとって伝説的で命を与える場所になりました. 彼の詩では、湖水地方はワーズワース (ちなみに、彼の家博物館はここにあります)、コールリッジ、サウジーを歌っています。 有名なレイク スクールの三位一体は、外国の風景から祖国の原始的な美しさに視線を移し、自然の懐の中での素朴な生活の魅力を評価した最初の英国の詩人の 1 人でした。

湖水地方は英国人にとって最も人気のある休暇の目的地の 1 つであり、毎年、美しい景色を眺めたり、ヨットに乗ったり、ミシュラン レストランで食事をしたり、地元のエールを味わったりするためにここにやって来ます。

有名な湖水地方国立公園は、イングランドで最も高い山、スカフェル パイクがある地域の領土にあります。

子供の頃から、自由な発想と自然科学への情熱は、当時の少女には珍しい、ビアトリクス ポターの特徴であり、彼女の将来の作品に影響を与えました。

科学界がアマチュア、さらに重要なことに女性の研究を拒否した後、ミス・ポッターは絵と文学に注意を向けることを決定しました.

1913 年、地元の弁護士 (双方の家族から不承認と見なされていた) との結婚により、ベアトリスは厳しいビクトリア朝の両親のくびきから解放され、干し草作り、作物の生産、牛の繁殖など、お気に入りの田舎の関心事に真っ逆さまに飛び込みました。

彼女の小さな子供向けの本はかなりの収入をもたらし、それにより彼女は近所の破産した農家の土地を購入し、彼らに仕事を続ける機会を与えました. そこで、愛する湖水地方を守るために、彼女の個人的な戦争が繰り広げられました。

彼女はナショナル トラストの最初のメンバーの 1 人になりました。ナショナル トラストは、自然公園、土地、文化的モニュメントの保護に専念した友人のキャノン ハードウィック ローンズリーによって設立されました。

この財団に、彼女は自分の農場と土地を遺贈し、イギリスのために湖水地方の壮大な自然の重要な部分を保護しました。

英国北西部イングランドのカンブリア州湖水地方にのみ生息するハードウィック種の羊が生き残っているのは、筆者のおかげです。

同時代の人々によると、ケンジントンの裕福な家庭に生まれ、厳格なビクトリア朝の教育を受けたベアトリス・ポッターは、農場の女性の役割を楽しんでいました。 彼女が自分の本で稼いだ資金で取得したヒルトップは、ウィンダミア地域で最大の湖の1つの近くにあり、作家の家博物館が現在そこにオープンしています。

ヒルトップの農場環境、その庭園、門、菜園が、アーティストにとって尽きることのないインスピレーションと自然の源になっていることは周知の事実です。 旅行の前に思い出をリフレッシュすると、有名な落語家の写真でベッド、編み枝細工の柵、門を簡単に認識できます。本を持っていくと、違いを探すことができます。

ただし、本は博物館の隣の売店でも購入できます。

作家の家の家具や調理器具を備えた小さな部屋は、読者には漠然と見覚えがあるようです。 ナショナル トラストとビアトリクス ポター協会のメンバーの努力のおかげで、それらは生前の形に復元されました。

子供たちは彼女のキャラクターの厚紙の切り抜きを気に入るでしょう。サイズは 10 歳くらいです。 一方大人は、ピーターラビットが角を曲がったところから飛び出そうとしていることを想像して、子供の頃の思い出に浸ることができます.

こちらも忘れずにお越しください ワールド オブ ビアトリクス ポター テーマパークピーターラビットとダックのジェミマという愛すべきキャラクターたちが息づくウィンダミア湖。

ヒルトップから、ホークスヘッド、ニルソリ、ユーツリーなどの近隣の農場に行く価値があります。 雨や雪を恐れない優れた肉と羊毛を提供するだけでなく、丘の中腹から有害な雑草を取り除きます。

時間に余裕があれば、作家のお気に入りの場所、荒廃したドライバーグ アビー、彼女の友人であるカノン ローンズリーの教会、ヒル トップから 2.5 時間のところにあるサー ウォルター スコット アボッツフォード キャッスルを見て回ることができます。

英国北部の豊かな自然は、常にミス・ポッターにインスピレーションを与えてきました。 ベアトリスは、コニストン湖とダーウェントウォーターでスケッチブックを持っているのがよく見られ、真ん中に小さな島があり、つま先立ちで歩くリスのトミーの物語で説明されています。

彼女の最も有名な登場人物の 1 人であるピーターラビットは、1893 年にスコットランドの小さな町ダンケルドのポッター家が住んでいた家で生まれたことが知られています。 ここから、ベアトリスは元知事の息子に次のような言葉でいくつかの絵を送りました。 、モプシー、ホワイトテイル、ピーターラビット...」

2006 年、ルネ・ゼルウィガーとユアン・マクレガーは、若き語り手が独立を目指して奮闘し、1905 年に出版社のノーマン・ウォーンと共に悲劇的な最期を迎えるまでを記録した感動的な伝記映画に出演しました。 跳躍するウサギやアヒルの形で甦った作家の色彩豊かな世界は、彼女が被った苦しみとは対照的です。

1943 年 12 月 22 日、ベアトリスは亡くなりました。 作家の要請により、彼女の遺灰が散らばった場所は明らかにされず、この秘密は彼女の友人であり弁護士と共に亡くなりました。 しかし、彼女がとても愛した場所、湖水地方で休んだことが知られています。

彼女が隠れた場所は暗くて少し怖かったですが、少女は愛人に従おうとしました。 安全でない限り、パントリーのネズミのように、静かに座っているべきです。 女の子は、かくれんぼ、靭皮靴、または「じゃがいも」のようなゲームだと思いました。

彼女は木製の樽の後ろに座り、自分から聞こえてくる音に耳を傾け、何が起こっているのか頭の中で絵を描きました。 それはかつて彼女の父親から教えられました。 周りの男たちが大声で叫んでいた。 少女は、海と塩で満たされたこれらの荒い声が船乗りのものだと思った. 遠くでは、船のクラクションが鳴り響き、船の汽笛が突き刺さり、オールの水しぶきが聞こえ、頭上では、翼を広げてこぼれる太陽の光を吸収しながら、灰色のカモメがうなり声を上げていました。

愛人はすぐに戻ると約束し、少女はこれをとても楽しみにしていました。 彼女は長い間隠れていたので、太陽が空を横切って膝を温め、新しいドレスを通り抜けました. 少女は木製の甲板で女性のスカートがざわめく音を聞いた。 通常、彼女のかかとはガタガタ音をたてて、いつもどこかに急いでいましたが、母親のものとはまったく異なりました。 少女は、心から愛されている子供のように、ぼんやりと、短く、母親のことを思い出しました。 彼女はいつ来るの？ それから考えは愛人に戻った。 彼女は以前から彼女のことを知っており、祖母は彼女のことを作家と呼んで話した。 作家は、とげのある迷路の後ろにある、不動産の郊外にある小さな家に住んでいました。 しかし、少女はこれについて知っているはずではありませんでした。 彼女の母親と祖母は、彼女が迷路で遊んで崖に近づくことを禁じました。 危険でした。 それでも時々、誰も彼女の世話をしていないとき、少女はタブーを破るのが好きでした.

太陽光線が 2 つの樽の間を通り抜け、その中で何百もの塵の粒子が舞いました。 少女は指を差し出し、少なくとも1本は捕まえようとした。 作家も、崖も、迷宮も、母も、一瞬にして思いを馳せた。 彼女は、ほこりの粒子が一掃される前に近くに飛んでいくのを見て笑った.

突然、彼の周りの音が変わり、足取りが速くなり、声が興奮して鳴り響きました。 少女は身をかがめ、光のカーテンに包まれ、頬を樽の冷たい木に押し付け、片目で板をのぞきました。

彼女は誰かの足、靴、ペチコートの裾、風になびく色とりどりの紙リボンの尻尾を明らかにした. 狡猾なカモメがパンくずを探してデッキを掃除しました。

まるでその子宮の奥底から出てきたかのように、巨大な船は傾き、低くうなり声を上げた。 少女は息を止めて両手を床に押し付けた。 躊躇の波が甲板を横切り、彼女の指先にまで達した。 不確実な瞬間 - そして船は桟橋から緊張して離れました。 さよならのビープ音が鳴り響き、喜びの叫び声と「Bon voyage」の願いが押し寄せました。 彼らはアメリカ、彼女のお父さんが生まれたニューヨークに行きました。 少女は、大人が去ることについてささやくのをよく聞きました。 お母さんはお父さんに、これ以上待つことはなく、できるだけ早く出発する必要があると説得しました。

少女は再び笑いました。船は、父親がよく読んだ物語に出てくる巨大なクジラの白鯨のように水を切り裂きました。 ママはそれらの話が好きではありませんでした。 彼女はそれらが怖すぎると考え、娘の頭の中にそのような考えを持つ場所があってはならないと言いました。 お父さんはいつもお母さんの額にキスをし、彼女に同意し、将来はもっと注意することを約束しましたが、巨大なクジラについて女の子に読み続けました。 おとぎ話の本には他にも好きな話がありました。 彼らは孤児や盲目の老婦人について、海を渡る長い旅について話しました。 お父さんは私にお母さんに言わないように頼んだ。 少女自身は、これらの測定値を秘密にしておく必要があることを理解していました。 お母さんはとにかく気分が悪く、娘が生まれる前から病気になりました。 祖母は、母親が動揺してはならないので、よく振る舞う必要があることを少女に思い出させることがよくありました。 お母さんに何かひどいことが起こる可能性があり、女の子だけがすべての責任を負います。 少女はおとぎ話、迷宮の近くでのゲーム、そして父親が彼女を作家に連れて行ったという事実を秘密にしていました。 彼女は母親を愛していたので、動揺させたくありませんでした。

誰かがバレルを脇に押しやり、少女は太陽光線に対して目を閉じました。 声の主が光を消し去るまで、彼女はまばたきをした。 8歳か9歳の大きな男の子でした​​。

あなたはサリーではない、と彼は彼女を見て結論づけた。

少女は首を横に振った。

ゲームのルールによれば、見知らぬ人に自分の名前を明かしてはいけません。

彼は鼻にしわを寄せ、顔のそばかすが一緒になった。

なんで？

少女は肩をすくめた。 作家について話すことも不可能でした。

じゃあサリーはどこ？ 少年は忍耐力を失い始めた。 彼は周りを見回した。 - 彼女はここに走った、きっと。

突然、甲板に笑い声が響き渡り、ざわめきと素早い足取りが聞こえた。 少年の顔が明るくなった。

もっと早く！ 逃げません！

少女は樽の後ろから頭を突き出した。 彼女は、白いペチコートの旋風を追いかけるのに夢中になっている少年が群衆の中を飛び込むのを見ました.

彼女のつま先はかゆいので、彼女はそれで遊びたいと思っていました。

しかし、ライターは私に待つように言いました。

彼女が隠れた場所は暗くて少し怖かったですが、少女は愛人に従おうとしました。 安全でない限り、パントリーのネズミのように、静かに座っているべきです。 女の子は、かくれんぼ、靭皮靴、または「じゃがいも」のようなゲームだと思いました。

彼女は木製の樽の後ろに座り、自分から聞こえてくる音に耳を傾け、何が起こっているのか頭の中で絵を描きました。 それはかつて彼女の父親から教えられました。 周りの男たちが大声で叫んでいた。 少女は、海と塩で満たされたこれらの荒い声が船乗りのものだと思った. 遠くでは、船のクラクションが鳴り響き、船の汽笛が突き刺さり、オールの水しぶきが聞こえ、頭上では、翼を広げてこぼれる太陽の光を吸収しながら、灰色のカモメがうなり声を上げていました。

愛人はすぐに戻ると約束し、少女はこれをとても楽しみにしていました。 彼女は長い間隠れていたので、太陽が空を横切って膝を温め、新しいドレスを通り抜けました. 少女は木製の甲板で女性のスカートがざわめく音を聞いた。 通常、彼女のかかとはガタガタ音をたてて、いつもどこかに急いでいましたが、母親のものとはまったく異なりました。 少女は、心から愛されている子供のように、ぼんやりと、短く、母親のことを思い出しました。 彼女はいつ来るの？ それから考えは愛人に戻った。 彼女は以前から彼女のことを知っており、祖母は彼女のことを作家と呼んで話した。 作家は、とげのある迷路の後ろにある、不動産の郊外にある小さな家に住んでいました。 しかし、少女はこれについて知っているはずではありませんでした。 彼女の母親と祖母は、彼女が迷路で遊んで崖に近づくことを禁じました。 危険でした。 それでも時々、誰も彼女の世話をしていないとき、少女はタブーを破るのが好きでした.

太陽光線が 2 つの樽の間を通り抜け、その中で何百もの塵の粒子が舞いました。 少女は指を差し出し、少なくとも1本は捕まえようとした。 作家も、崖も、迷宮も、母も、一瞬にして思いを馳せた。 彼女は、ほこりの粒子が一掃される前に近くに飛んでいくのを見て笑った.

突然、彼の周りの音が変わり、足取りが速くなり、声が興奮して鳴り響きました。 少女は身をかがめ、光のカーテンに包まれ、頬を樽の冷たい木に押し付け、片目で板をのぞきました。

彼女は誰かの足、靴、ペチコートの裾、風になびく色とりどりの紙リボンの尻尾を明らかにした. 狡猾なカモメがパンくずを探してデッキを掃除しました。

まるでその子宮の奥底から出てきたかのように、巨大な船は傾き、低くうなり声を上げた。 少女は息を止めて両手を床に押し付けた。 躊躇の波が甲板を横切り、彼女の指先にまで達した。 不確実な瞬間 - そして船は桟橋から緊張して離れました。 さよならのビープ音が鳴り響き、喜びの叫び声と「Bon voyage」の願いが押し寄せました。 彼らはアメリカ、彼女のお父さんが生まれたニューヨークに行きました。 少女は、大人が去ることについてささやくのをよく聞きました。 お母さんはお父さんに、これ以上待つことはなく、できるだけ早く出発する必要があると説得しました。

少女は再び笑いました。船は、父親がよく読んだ物語に出てくる巨大なクジラの白鯨のように水を切り裂きました。 ママはそれらの話が好きではありませんでした。 彼女はそれらが怖すぎると考え、娘の頭の中にそのような考えを持つ場所があってはならないと言いました。 お父さんはいつもお母さんの額にキスをし、彼女に同意し、将来はもっと注意することを約束しましたが、巨大なクジラについて女の子に読み続けました。 おとぎ話の本には他にも好きな話がありました。 彼らは孤児や盲目の老婦人について、海を渡る長い旅について話しました。 お父さんは私にお母さんに言わないように頼んだ。 少女自身は、これらの測定値を秘密にしておく必要があることを理解していました。 お母さんはとにかく気分が悪く、娘が生まれる前から病気になりました。 祖母は、母親が動揺してはならないので、よく振る舞う必要があることを少女に思い出させることがよくありました。 お母さんに何かひどいことが起こる可能性があり、女の子だけがすべての責任を負います。 少女はおとぎ話、迷宮の近くでのゲーム、そして父親が彼女を作家に連れて行ったという事実を秘密にしていました。 彼女は母親を愛していたので、動揺させたくありませんでした。

誰かがバレルを脇に押しやり、少女は太陽光線に対して目を閉じました。 声の主が光を消し去るまで、彼女はまばたきをした。 8歳か9歳の大きな男の子でした​​。

あなたはサリーではない、と彼は彼女を見て結論づけた。

少女は首を横に振った。

ゲームのルールによれば、見知らぬ人に自分の名前を明かしてはいけません。

彼は鼻にしわを寄せ、顔のそばかすが一緒になった。

なんで？

少女は肩をすくめた。 作家について話すことも不可能でした。

じゃあサリーはどこ？ 少年は忍耐力を失い始めた。 彼は周りを見回した。 - 彼女はここに走った、きっと。

突然、甲板に笑い声が響き渡り、ざわめきと素早い足取りが聞こえた。 少年の顔が明るくなった。

もっと早く！ 逃げません！

少女は樽の後ろから頭を突き出した。 彼女は、白いペチコートの旋風を追いかけるのに夢中になっている少年が群衆の中を飛び込むのを見ました.

彼女のつま先はかゆいので、彼女はそれで遊びたいと思っていました。

ビアトリクス・ポター イラスト | ビアトリクス・ポター 「ベンジャミン・ラビットのおはなし」

イギリスの児童文学作家でビアトリクス・ポターは、1866 年 7 月 28 日、ロンドンのケンジントンで生まれました。
ビアトリクス・ポターが湖水地方を初めて見たのは 16 歳のときです。 そして100年以上前、彼女はその自然の美しさに恋をし、いつかそこに定住することを決めました. 大人として、彼女は若い頃の夢を実現し、ロンドンからヒル トップ ファームに引っ越しました。 彼女のおとぎ話のために、ベアトリスは詳細なイラストを描いたので、庭のある家を簡単に認識できます.
作家の隣人は彼女の作品に大きな関心を示し、写真の中に自分たちの家があることに気づいたとき、喜びました。 彼らはスケッチブックを持ったベアトリスを自然の中で、田舎や近くのホークスヘッドの市場町でよく見かけました。 動物のおとぎ話の元となった地元の情景が見事に演じられたので、今でも世界中の人々が彼女の本に描かれた場所を見に来ます。
ベアトリスは動物がとても好きで、生涯動物を研究していました。 彼女が幼い頃、カエル、ネズミ、ハリネズミ、アイザック ニュートン、さらにはコウモリまでが彼女の子供部屋に住んでいました。 ベアトリスはそれを見て描いた。 そして、彼女の絵はどんどん良くなっていきました。 彼女がドレス、フロック コート、カフタンに身を包んだ登場人物を描き始める頃には、絵の中の動物が生き生きとしているように見えました。 ベアトリスは 2 匹のウサギを飼っており、彼女はそのウサギに多くのイラストを捧げました。 そのうちの 1 人であるピーターラビットは、ひもにつないで運転し、電車の中でもどこにでも連れて行きました。 彼女は彼に青いジャケットを着せ、全世界で最も有名なイラストで彼についての最初のおとぎ話を書きました。

作家および芸術家としてのビアトリクス ポターの旅は、出版社のフレデリック ワーンがピーターラビットの物語を出版した 1902 年に始まりました。 以前は、いくつかの出版社が小さな本を放棄しました。 1910 年まで、ベアトリスは年に平均 2 冊の本を書き、描き、出版していました。 彼女はまだ両親と一緒に住んでいましたが、料金は彼女にいくらかの独立をもたらしました。 1905年、ベアトリスの出版者であるノーマン・ウォーンが彼女にプロポーズした。 ベアトリスは結婚に同意したが、ウォーンは数週間後に血液ガンで亡くなった. 同年、ソライ村のヒルトップ農場を購入。 ノーマンの死後、彼女はそこでできるだけ多くの時間を過ごそうとしました。 農場と周囲の自然の景色は、彼女の本のイラストの形で現れ始めました. 1913 年、47 歳のとき、ベアトリスは公証人のウィリアム ヒリスと結婚し、スレイの村に永住し始めました。
ビアトリクス・ポターは、イギリスで自然保護を最初に取り上げた人物の 1 人です。 彼女は破産した隣人の農場を徐々に買い取り、彼らが農業を続けられるようにしました。 ベアトリスは国立公園に 4,000 エーカーの土地と 15 の農場を遺贈しました。 彼女は 1943 年 12 月 22 日にカンブリア州ニール ソレイで亡くなりました。
ロシア語に翻訳された最初のおとぎ話は「Uhti-Tukhti」で、1961年に出版され、その後何度も再版されました。 2006年、彼女に関する長編映画がリリースされました - レニー・ゼルウィガーが主役を演じた「ミス・ポッター」。 2009年、初めてロシア語に翻訳されたオリジナルのイラストとともに、彼女の9つのおとぎ話が3冊の本として出版されました。

本のイラスト: 「ベンジャミン・ラビットのおはなし」 | 「ベンジャミン・バニーのおはなし」