入り口フィニストクリアファルコンのあらすじ。 「フィニスト クリアファルコン」
ある農民の妻が亡くなりました。 彼の末娘マリューシュカは美しく、何でも屋で心優しい娘で、彼の家事を手伝い始めた。 そして彼女の姉たちは怒って、体を白くしたり、顔を赤らめたり、着飾ったりするばかりでしたが、それでも彼女たちはさらに美しくなることはありませんでした。
父親は街へ行く準備をしているとき、いつも娘たちにこう尋ねました。
親愛なる娘たちよ、何を持って行けばいいでしょうか？
年長の娘たちはスカーフ、ブーツ、ドレスを求めました。 そして、小さい方のマリューシュカはフィニストの羽で、ハヤブサのように透明です。
父親はこの羽をどこにも見つけられませんでした。 ある日、老人が彼に会い、宝物である羽を彼に渡しました。 見た目は至って普通でした。
姉妹たちはマリューシュカをからかいます。
あなたも馬鹿だったのだから、あなたも馬鹿なのです。 羽を髪に入れて自慢しましょう！
みんなが寝静まったとき、マリューシュカは羽を床に投げてこう言いました。
親愛なるファイニストの皆様 - クリアファルコン、来てください、待ち望んでいた新郎よ！
「そして、言葉では言い表せないほど美しい若い男が彼女の前に現れました。 朝になると、若者は床にぶつかり、ハヤブサになりました。 マリューシュカが窓を開けると、ハヤブサは青空に向かって飛び去っていきました。
マリューシュカは三日間、その青年を自分の家に迎え入れた。 日中はハヤブサのように青空を飛び、夜にはマリューシュカのところへ飛んでいき、良い仲間になります。」
これに気づいた邪悪な姉妹たちは、鋭いナイフをフレームに突き刺しました。 透明なハヤブサは戦って戦って胸全体を切りましたが、マリューシュカは眠っていて聞こえませんでした。
ハヤブサはこう言いました。
そうすれば、あなたが三本の鉄の靴を履きつぶし、三本の鉄の杖を折り、三本の鉄の帽子を引き裂いたときに、私を見つけるでしょう。
マリューシュカはこれを聞いて探しに行き、鉄の靴を3つ、鉄の杖を3つ、鉄の帽子を3つ注文しました。
ある日、マリューシュカが空き地に出てきて、鶏の足の上にある小屋を見つけました。 マリューシュカさんはこう言います。
小屋、小屋、森に背を向けて、前を私に向けて立ってください！
この小屋にはバーバ・ヤーガがいて、彼女の澄んだハヤブサは遠く離れたところにあると少女に告げました。 魔術師の女王は彼に薬を与え、彼と結婚しました。
ヤーガはマリューシュカに銀の皿と金の卵を与え、次のようにアドバイスしました。
に来るとき 遥かなる王国、女王の労働者として雇われます。 作業が終わったら受け皿を取り、金の卵を置くと勝手に転がります。 彼らが買い始めたら、売らないでください。 フィニストにハヤブサを見に来てもらいます。
最初のバーバ・ヤーガの妹である二番目のバーバ・ヤーガは、少女に銀のフープと金の針を与え、彼女は自分自身を刺繍しました。
3人目の老婦人は銀の底と金の紡錘を贈りました。
森の動物たちはマリューシュカを出迎え、道中の彼女を慰め、 ハイイロオオカミクリスタルタワーに連れて行ってもらいました。 そこで彼女は自分自身を労働者として雇った。 銀の受け皿と金の卵を求めて、女王はフィニスト、つまり透明なハヤブサを見ることを許可しました。 夜だけ、夢の中で。 マリューシュカは目覚めませんでした...
2回目のデートで、少女は女王に銀のフープと金の針を贈った。
光り輝くハヤブサのフィニストはぐっすり眠った。 マリューシュカは彼を起こしましたが、彼女は彼を起こしませんでした。
3回目のデートでは、女の子は銀色の底と金色のスピンドルをプレゼントしました。
マリューシュカは目を覚まし、婚約者を起こしましたが、彼を起こすことはできませんでしたが、夜明けが近づいていました。 私は泣き始めました。 燃えるような涙がフィニストの裸の肩に落ちた - ハヤブサは透明で焼けていた。
透明なハヤブサであるフィニストが目を覚まし、こう言いました。
ああ、長い間寝てた！
女王は臣下を集め、不貞な夫への罰を要求し始めた。
そして、透明なハヤブサのフィニストが彼らに尋ねました。
どちらだと思いますか 本当の妻：深く愛する人ですか、それとも売りつけて騙す人ですか？
フィニストの妻は明らかなハヤブサ、マリューシュカであることに誰もが同意した。
そして彼らは元気に暮らし、豊かなお金を稼ぐようになりました。 私たちは私たちの州に行き、彼らは祝宴を集め、ラッパを吹き、大砲を発射しました、そして彼らはまだそれを覚えているほどの祝宴がありました。
「フィニスト・ザ・クリア・ファルコン」は、少女マリューシュカが誠実さと強い気持ちで、邪悪な女王の捕虜からクリア・ファルコンを解放した様子を描いたおとぎ話です。
プラトーノフ
「Finist - クリアファルコン」 - 概要：
そこには父親と3人の娘が住んでいて、母親は亡くなりました。 末っ子はマリューシュカと呼ばれ、彼女はお針子で家事全般をしていました。 すべての娘の中で彼女は最も美しくて働き者でした。 父親はよく市場に行き、娘たちに何をプレゼントするかを尋ねました。 長女と次女はいつもブーツやドレスなどの物を注文し、次女はいつも父親にフィニストの羽、つまり透明なハヤブサを持ってくるように頼みました。
父親は二度羽を見つけることができませんでしたが、三度目に老人に会い、フィニストから透明なハヤブサの羽をもらいました。 マリューシュカはとても幸せで、長い間その羽を賞賛していましたが、夕方、彼女が羽を落とすと、すぐに透明なハヤブサであるフィニストが現れ、床にぶつかり、良い仲間に変わりました。 彼らはマリューシュカと一晩中話しました。 そして次の三晩も、フィニストは夕方に到着し、朝には飛び去った。
姉妹たちは、妹が夜に誰かと話していることを聞き、父親に知らせましたが、父親は何もしませんでした。 それから姉妹たちは針とナイフを窓に刺し、夕方に透明なハヤブサであるフィニストが飛んできたとき、彼は窓を叩き始めて怪我をしました、そしてマリューシュカは疲れて眠ってしまい、その音を聞きませんでした。 それからフィニストは、彼が飛んでいくと叫び、マリューシュカが彼を見つけたければ、3足の鋳鉄のブーツを脱ぎ、草の上で3本の鋳鉄の杖を履き、3つの石のパンをむさぼり食う必要があるでしょう。
翌朝、マリューシュカはフィニストの血を見てすべてを思い出した。 鍛冶屋は彼女のために鋳鉄の靴と杖を作り、彼女は石のパンを3つ持って、透明なハヤブサであるフィニストを探しに行きました。 最初の一足の靴と杖を履きつぶし、最初のパンを食べたとき、彼女は老婆が住んでいる小屋を見つけました。 そこで彼女は一夜を過ごし、翌朝老婦人は彼女に魔法の贈り物、つまり銀の底と金の紡錘を与え、真ん中の妹のところに行くようにアドバイスした。フィニストをどこで探せばいいか知っているかもしれない、透明なハヤブサだ。
マリューシュカが二番目の鋳鉄の靴と二番目の杖を履きつぶし、二番目の石パンをむさぼり食ったとき、老女の真ん中の妹の小屋を見つけました。 マリューシュカは彼女と一緒に夜を過ごし、朝になると魔法の贈り物を受け取りました。金の卵が入った銀の皿と、透明なハヤブサであるフィニストがどこにいるかを確かに知っていた老婦人の姉のところに行くようにというアドバイスです。
3 番目の鋳鉄の靴はすり減り、3 番目の杖もすり減り、マリューシュカは 3 番目の石のパンをかじりました。 すぐに彼女は姉の小屋を見つけました。そこで一晩過ごし、朝になると魔法の金色の輪と針をプレゼントとして受け取りました。
マリューシュカは裸足で戻ると、すぐに美しい塔が立っている中庭が見えました。 愛人は娘と使用人と一緒にそこに住んでおり、彼女の娘は透明なハヤブサであるフィニストと結婚しました。 マリューシュカは女将さんに働くように頼み、女将さんは彼女を連れて行った。 彼女はそのような熟練した気取らない労働者に満足していました。 そしてすぐに娘はマリューシュカの魔法の贈り物を見て、それを透明なハヤブサであるフィニストとの出会いと交換しました。 しかし、彼はマリューシュカを認識できませんでした。彼女は長いハイキングでとても痩せていました。 マリューシュカさんは二晩にわたって、彼が眠っている間、透明なハヤブサであるフィニストからハエを追い払ったが、彼を起こすことはできなかった。彼女の娘は夜に彼に睡眠薬を与えた。
しかし、三日目の夜、マリューシュカはフィニストのために泣き、彼女の涙が彼の顔と胸に落ち、彼を火傷させました。 彼はすぐに目を覚まし、マリューシュカを認識してハヤブサに変わり、マリューシュカは鳩に変わりました。 そして彼らはマリューシュカの家に飛びました。 父親と姉妹たちは彼らにとても満足し、すぐに結婚式を挙げ、人生の終わりまで幸せに暮らしました。
ロシアの民話「フィニスト - 晴れたハヤブサ」を A.P. が翻案したもの。 プラトノバは以下に収録されています .
e7f8a7fb0b77bcb3b283af5be021448f
おとぎ話「フィニスト - 透明なハヤブサ」 - 読んでください：
ある村に農民とその妻が住んでおり、彼らには 3 人の娘がいました。
娘たちは成長し、両親は年をとり、いよいよ時が来ました、順番が来ました - 農民の妻が亡くなりました。 農民は一人で娘を育て始めました。 彼の3人の娘は皆美しく、美しさは同じでしたが、性格は異なっていました。
年老いた農民は裕福に暮らしていましたが、娘たちを気の毒に思いました。 彼は、老婦人を庭に連れて行き、家事をしてもらいたいと考えていました。 そして末娘のマリューシュカは父親にこう言います。「小さな子を連れて行く必要はないよ、お父さん、家のことは私が自分でやるから。」 マリヤは気遣ってくれた。 しかし、長女たちは何も言いませんでした。
マリューシュカは母親の代わりに家の世話をし始めました。 そして、彼女はすべてのやり方を知っていて、すべてがうまくいき、やり方がわからないことにも慣れ、慣れてしまえば物事にもうまくいきます。 父親は、マリューシュカがとても賢く、勤勉で、性格が柔和であることを見て喜んでいます。 そしてマリューシュカはとても美しい人で、本当に美しく、彼女の優しさが彼女の美しさにさらに加わりました。
彼女の姉たちも美人でしたが、自分たちの美しさだけでは十分ではないと考え、頬紅や白塗りで美を加えようとしました。 二人の姉は一日中座ってシャワーを浴びていましたが、夕方には朝と同じ状態になりました。 彼らは、一日が経過したこと、ルージュとホワイトウォッシュをどれだけ使用したかに気づきますが、症状は改善されず、怒って座っています。 そして、マリューシュカは夕方には疲れるでしょうが、牛に餌が与えられ、小屋がきれいで、夕食の準備をし、明日のパンをこね、司祭が彼女に満足することを知っています。
彼女は優しい目で妹たちを見つめ、何も言いません。 すると姉たちはさらに激怒します。 彼らには、マリアは朝はそうではなかったように見えますが、夕方までに彼女はより美しくなりました-なぜ、彼らは知りません。
父が市場に行く必要が生じました。 彼は娘たちにこう尋ねます。
子供たち、あなたを幸せにするために何を買えばいいでしょうか？
長女は父親にこう言います。
お父さん、私にハーフショールを買ってください。花が大きくて金色に描かれているように。
そして、私のために、お父さん」と真ん中の人は言います、「金で描かれた花の付いたハーフショールも買ってください。花の真ん中には赤があるはずです。」 それから、地面を踏みしめるような、柔らかいトップとハイヒールのブーツも買ってください。
長女は真ん中の娘に腹を立て、貪欲な心を持っていたので、父親にこう言いました。
そして、お父さん、私のために、地面を踏みしめるように、上部とかかとが柔らかいブーツを買ってください！ それから、指にパップが付いた指輪も買ってください - 結局のところ、あなたはそれを持っています 長女.
父親は上の二人が注文したプレゼントを買うと約束し、下の子にこう尋ねます。
なぜ黙っているの、マリューシュカ？
そして、父である私には何も必要ありません。 庭からどこにも行かないので、服装も必要ありません。
嘘だよ、マリューシュカ！ どうしてプレゼントも持たずにあなたを放っておけるでしょうか？ おやつを買ってあげるよ。
それに、贈り物は必要ありません、お父さん」と彼は言います。 一番下の娘.
そして親愛なるお父さん、私にフィニストの羽を買ってください - ジュースは透明です、もしそれが安ければ。
父親は市場に行き、長女たちにパーカーを買いましたが、長女たちはそれを罰しました、そしてフィニストの羽、つまり透明なハヤブサは私たちのものではありません。 店員の皆さんに聞いてみました。
「そのような商品はありません」と商人たちは言いました。 「需要はない」と彼らは言う。 父親は、勤勉で聡明な末娘を怒らせたくなかったが、法廷に戻り、フィニストの羽、透明なハヤブサを買わなかった。 しかしマリューシュカは怒らなかった。
大丈夫ですよ、お父さん」とマリューシュカは言いました。「また今度行って、それから買うよ、私の羽根。」
時が経ち、父は再び市場に行く必要がありました。 彼は娘たちにプレゼントに何を買うか尋ねました。彼は親切でした。 長女はこう言います。
お父さん、この前ブーツを買ってくれたんだから、今度は鍛冶屋にそのブーツのかかとを銀の靴で鍛えてもらいましょう。
そして真ん中の人は年上の人の話を聞いてこう言います。
そして私もです、お父さん、そうしないと、かかとがノックされて鳴りません - 鳴らせてください。 そして、蹄鉄の釘が失われないように、別の銀のハンマーを買ってきてください。それを使って釘を打ち抜きます。
マリューシュカ、何を買えばいいの？
そして見てください、お父さん、フィニストからの羽 - ハヤブサはそれが起こるかどうか知っています。
おじいさんは市場に行き、すぐに自分の仕事を引き継ぎ、年長の娘たちへの贈り物を買い、末っ子のために夕方まで羽根を探しましたが、その羽根はそこにはなく、誰もそれを買う人はいません。 父親は末娘への贈り物を持たずに再び戻ってきた。 彼はマリューシュカを気の毒に思い、マリューシュカは父親に微笑んだ。彼女は親に会えて嬉しかった。
時間が来たので、お父さんは再び市場に行きました。
親愛なる娘さんたち、贈り物として何を買うべきですか？
長男は考えましたが、何が欲しいのかすぐには思いつきませんでした。
何か買ってよ、お父さん。
そして真ん中の人はこう言います。
そして私のために、お父さん、何かを買って、何かに何かを加えてください。
マリューシュカ、あなたはどうですか？
そしてお父さん、フィニストの羽を一枚買ってください、透明なハヤブサです。
その老人は市場に行きました。 彼は家事をこなし、上の娘たちへのプレゼントを買いましたが、次女には何も買わなかったのです。その羽根は市場にないのです。 父親が車で家に帰る途中、道を歩いている自分より年上の、すっかり老朽化した老人に気づきました。
こんにちは、おじいちゃん！
こんにちは、ダーリン。 何に腹を立てているのですか？
おじいさん、彼女がそうではないわけがありません！ 娘は私に、Finist から 1 枚の羽、透明なハヤブサを買ってほしいと頼みました。 私は彼女のためにその羽を探しましたが、それはありませんでした。 そして、彼女は私の末の娘であり、私は誰よりも彼女を残念に思っています。
老人は少し考えてからこう言いました。
それでいいよ！ 彼はショルダーバッグの紐を解き、中から箱を取り出した。
「箱を隠してください。中にはフィニスト、透明なハヤブサの羽が入っています。」 はい、覚えておいてください。私には息子が 1 人います。 あなたは娘さんも可哀想ですが、息子も可哀想です。 息子は結婚したくないのですが、その時が来ました。 彼が望んでいないのであれば、強制することはできません。 そして彼は私に言いました、「この羽を要求する人は返してください、これが私の花嫁が求めているものです」。
老人は言葉を言いました - そして突然彼はもうそこにいなくなり、どこに消えたかは神のみぞ知るです。 彼だったのか、そうでなかったのか? マリューシュカの父親は手に羽を持ったまま残されました。 彼はその羽を見ますが、それは灰色で単純です。 そして、どこでも購入することは不可能でした。 父親は老人に言われたことを思い出してこう思いました。
「どうやら、これが私のマリューシュカの運命です - 知らずに、見ずに、見知らぬ人と結婚することです。」
父親は帰宅し、年長の娘たちに贈り物をし、末っ子には灰色の羽の入った箱を与えました。 姉たちは着飾って、妹を笑いました。
そして雀の羽を髪に突っ込んで見せびらかします。
マリューシュカは黙ったままで、小屋の全員が寝静まったとき、彼女は透明なハヤブサのフィニストのシンプルな灰色の羽を彼女の前に置き、それを賞賛し始めました。 そしてマリューシュカは羽根を手に取り、持ち、撫で、誤って床に落としてしまいました。 すぐに誰かが窓を叩きました。 窓が開き、透明なハヤブサのフィニストが小屋に飛び込んできた。 彼は床にキスをすると立派な青年に変わった。
マリューシュカは窓を閉め、若者と話し始めました。 そして朝、マリューシュカが窓を開けると、男は床にお辞儀をし、澄んだハヤブサに変わり、ハヤブサはシンプルな灰色の羽を残して青い空に飛び去りました。 マリューシュカは三晩にわたってハヤブサを歓迎しました。 日中、彼は空を越え、野原を越え、森を越え、山を越え、海を越えて飛び、夕方にはマリューシュカのところに飛んで、良い仲間になりました。
4日目の夕方、姉たちはマリューシュカの静かな会話を聞き、親切な青年の奇妙な声も聞きました。そして翌朝、彼らは尋ねました。 妹:
お姉さん、夜誰と話しているの？
「そして私はその言葉を自分自身に語りかけます」とマリューシュカは答えた。
友達もいないし、日中は仕事で話す時間がなくて、夜になると独り言を言うんです。
姉たちは妹の話に耳を傾けましたが、信じませんでした。 彼らは父親にこう言いました。
父よ、私たちのマリアには婚約者がいます。彼女は夜に彼を見て、彼に話しかけます。 私たち自身もそれを聞きました。
すると祭司は彼らに答えた。
「でも、あなたは聞く耳を持たなかったでしょう」と彼は言う。
なぜ私たちのマリューシュカは婚約者を持ってはいけないのですか？ ここには何も悪いことはありません。彼女はかわいい女の子で、自分のタイミングでカミングアウトしました。 あなたの番が来ます。
それで、マリアは順番なしに自分の婚約者であることを認識しました」と長女は言いました。
彼女が結婚する前に私は結婚していただろう。
それは本当にあなたのものです」と司祭は推論しました。
したがって、運命は重要ではありません。 年老いた少女たちの中に座る花嫁もいれば、若い頃からすべての人にとって大切な花嫁もいます。 父親は長女たちにこう言いましたが、彼自身もこう思いました。
「それとも羽をくれた老人の言葉は叶うのか？」 何も問題はないけど、いい人なのかな？
彼はマリューシュカの婚約者になるでしょうか？」
そして長女たちにもそれぞれの願望がありました。 夕方になると、マリューシュカの姉妹たちはハンドルからナイフを外し、窓枠とその周りにナイフを突き刺しました。ナイフに加えて、鋭い針や古いガラスの破片もそこに突き刺しました。 その時、マリューシュカさんは納屋で牛の掃除をしていましたが、何も見えませんでした。
そして、暗くなったとき、透明なハヤブサであるフィニストがマリューシュカの窓に飛んでいきました。 彼は窓に飛んでいき、鋭いナイフや針やガラスを打ちました。彼女は胸全体に傷を負い、マリューシュカはその日の仕事で疲れきっていて、晴れたハヤブサであるフィニストを待ちながらうとうとしましたが、窓を叩くハヤブサの音が聞こえませんでした。
するとフィニストは大声でこう言いました。
さらば、私の赤い乙女よ！ 私を必要としているなら、たとえ遠くにいても、必ず見つけてくれるでしょう！ そしてまず第一に、あなたがわたしのところに来るとき、あなたは三足の鉄の靴を履きつぶし、三本の鋳鉄の杖を道の草の上で拭き、そして石のパンを三個食べるでしょう。
マリューシュカはまどろみの中でフィニストの言葉を聞いたが、立ち上がることも目覚めることもできなかった。 朝目覚めると、彼女の心は燃えていました。 窓の外を見ると、窓にはフィニストの血があり、ハヤブサのように透明でした。 それからマリューシュカは泣き始めました。 彼女は窓を開け、フィニストの血があった場所に顔を押し付けた。 涙が鷹の血を洗い流し、マリューシュカ自身も婚約者の血で身を洗ったかのように、さらに美しくなりました。
マリューシュカは父親のところに行き、こう言いました。
叱らないで、お父さん、長い旅に出させてください。 生きていれば会えるだろうが、死んだら分かるだろう、それは私に宛てて書かれたものだった。
父親にとって、最愛の末娘を神のみぞ知るところへ行かせるのは残念でした。 しかし、彼女に自宅での生活を強制することは不可能です。 父親は、少女の愛する心は父親や母親の力よりも強いことを知っていました。 彼は最愛の娘に別れを告げ、彼女を手放した。
鍛冶屋はマリューシュカに3足の鉄の靴と3本の鋳鉄の杖を作り、マリューシュカも石のパンを3つ持って行き、父親と姉妹に頭を下げ、母親の墓を訪れ、透明なハヤブサであるフィニストを探す道に出発しました。
マリューシュカは道を歩いています。 彼女は一日も二日も三日も行かない、彼女は行く 長い間。 彼女は開けた野原を歩き、 暗い森、高い山の中を歩きました。 野原では鳥たちが彼女に歌を歌い、暗い森は彼女を歓迎し、 高い山彼女は全世界を賞賛した。
マリューシュカは歩きすぎて鉄の靴を一足履きつぶし、道で鋳鉄の杖をすり減らし、石パンをかじってしまいましたが、彼女の道はまだ終わらず、透明なハヤブサであるフィニストはどこにも見つかりません。 それからマリューシュカはため息をつき、地面に座り、他の鉄の靴を履き始めました-そして森の中に小屋が見えました。 そして夜が来た。
マリューシュカはこう考えた。「人々の小屋に行って、私のフィニスト、透明なハヤブサを見たかどうか聞いてみよう。」 マリューシュカは小屋をノックした。 その小屋には一人の老婦人が住んでいた - 善か悪か、マリューシュカはそれについて知りませんでした。 老婦人が天蓋を開けると、目の前に赤い髪の乙女が立っていた。
一晩泊まらせてください、おばあちゃん！
来てください、愛する人、あなたはゲストになります。 どこまで行くの、若者？
遠いのか近いのか、分からないよ、おばあちゃん。 そして私はフィニスト、クリアファルコンを探しています。 おばあちゃん、彼のことを聞いたことがありませんか？
どうして聞こえないのでしょう！ 私は年をとったし、この世界に長く住んでいるし、みんなのことは聞いているよ！ まだまだ先は長いよ、親愛なる君。
翌朝、老婦人はマリューシュカを起こしてこう言いました。
行きなさい、親愛なる、今、私の真ん中の妹のところに行きます。 彼女は私よりも年上で、より多くのことを知っています。 もしかしたら、彼女はあなたに良いことを教えてくれたり、あなたのフィニストがどこに住んでいるのか教えてくれるかもしれません。 そして、あなたが昔の私を忘れないように、この銀の底を持ってください - 金の紡錘、あなたはトウを回し始めます、そして金の糸が伸びます。 私の贈り物があなたにとって大切になるまで大事にしてください、もし大切にならなくなったら、あなた自身にあげてください。
マリューシュカは贈り物を受け取り、賞賛し、女主人にこう言いました。
ありがとう、おばあちゃん。 どこに、どの方向に行けばいいですか？
そしてスクーターのボールをあげます。 ボールがどこに転がろうとも、あなたはそれを追いかけます。 そして、休憩を取ろうと思ったら、芝生の上に座ってください。そうすれば、ボールは止まり、あなたを待っています。
マリューシュカは老婦人にお辞儀をしてボールを追った。 マリューシュカは長く歩いても短くても、道を数えたりはしなかったし、自分を憐れむこともなかったが、森は暗くて恐ろしく、野原では草が粒ぞろいで成長しているのが見えた。とげが多く、山はむき出しの石で、地上では鳥がさえずりませんでした。
マリューシュカは急いでさらに遠くへ歩きました。 見よ、彼女はまた靴を履き替えなければなりません。もう一足の鉄の靴はすり減って、地面に落ちた鋳鉄の杖もすり減って、石のパンを食べてしまいました。 マリューシュカは靴を履き替えるために座った。 彼女は、黒い森が近くなり、夜が近づいているのに気づきました。そして、森の小屋の一つで、窓に明かりが灯っています。 ボールはその小屋の方へ転がっていきました。
マリューシュカは彼の後を追って窓をノックしました。
優しいご主人様、一晩過ごさせてください！
以前マリューシュカを出迎えた老婦人よりも年上の老婦人が小屋のベランダに出てきた。
どこへ行くの、赤い乙女？ 世界中で誰を探していますか?
おばあちゃん、透明なハヤブサのフィニスタを探しています。 私は森の中で老婦人と一緒にいて、一晩を過ごしました。彼女はフィニストのことを聞いていましたが、彼のことは知りませんでした。 おそらく彼女は真ん中の妹が知っていると言ったのでしょう。 老婦人はマリューシュカを小屋に入れました。 そして翌朝、彼女は客を起こしてこう言いました。
フィニストを探すのは長い道のりです。私は彼のことは知っていましたが、どうやら見たことがないようです。 さあ、私たちの姉のところに行ってください、彼女は彼のことを知っているはずです。 そして、あなたが私のことを覚えているように、私から贈り物を受け取ってください。 喜びから彼はあなたの思い出となり、必要に応じて助けを提供します。 そして、老婦人ホステスは、銀の皿に乗った金の卵を客に渡しました。 マリューシュカは老愛人に許しを請い、頭を下げて舞踏会を追った。
マリューシュカが歩いていると、彼女の周りの土地は完全に異質なものになってしまいました。 彼女は見えます - 地面には森だけが成長していますが、きれいな野原はありません。 そして、ボールが転がれば転がるほど、木々はどんどん高く成長していきます。 すっかり暗くなり、太陽も空も見えなくなりました。 マリューシュカは、鉄の靴が完全にすり減り、杖が地面で擦り切れるまで、そして最後の石パンを最後の皮まで食べ終わるまで、暗闇の中を歩き続けました。
マリューシュカは周りを見回しました - 彼女は何をすべきでしょうか？ 彼女は自分の小さなボールを見ます。それは森の小屋の窓の下にあります。 マリューシュカは小屋の窓をノックしました。
良いご主人様、私を暗い夜から守ってください！
すべての老婦人の長姉である古代の老婦人がポーチに出てきました。
「小屋に行きなさい、親愛なる君」と彼は言いました。 - ほら、どこから来たの？ さらに、地球上には誰も住んでいません、私はその極端です。 明日の朝、あなたは別の方向に道を進む必要があります。 あなたは誰になり、どこへ行くのですか？
マリューシュカは彼女にこう答えた。
私はここの出身ではありません、おばあちゃん。 そして私はフィニスト、クリアファルコンを探しています。
最年長の老婦人はマリューシュカを見てこう言いました。
フィニスト・ザ・ファルコンを探していますか？ 知っています、彼を知っています。 私はこの世界に長い間住んでいたので、ずっと昔から、みんなのことを認識し、みんなのことを覚えていました。
老婦人はマリューシュカを寝かしつけ、翌朝彼女を起こしました。
「長い間、私は誰にも何も良いことをしてこなかった」と彼は言う。 私は森の中で一人で暮らしています、誰もが私のことを忘れていて、みんなのことを覚えているのは私だけです。 私はあなたに良いことをします。あなたのフィニスト、透明なハヤブサがどこに住んでいるかを教えます。 そして、たとえ彼を見つけたとしても、それはあなたにとって難しいでしょう：フィニスト - ハヤブサは現在結婚しており、愛人と一緒に暮らしています。 それはあなたにとって難しいでしょうが、あなたには心があり、それはあなたの心と思いに伝わり、あなたの心からは難しいことさえ簡単になります。
マリューシュカさんはこう答えた。
「おばあちゃん、ありがとう」と地面に頭を下げた。
後ほどお礼をさせていただきます。 そして、これがあなたへの贈り物です - 私から金のフープと針を受け取ってください。あなたがフープを握ると、針が自動的に刺繍します。 今すぐ行ってください。そうすれば、自分で何をする必要があるのかを自分で見つけることができます。
ボールはそれ以上転がりませんでした。 最年長の老婦人がポーチに出てきて、マリューシュカにどっちへ行くべきかを教えました。 マリューシュカはそのまま裸足で歩き去った。 私はこう思いました：
「どうやってそこに行きますか？ ここの地面は固くて異質なので、慣れる必要があります...」
彼女は長くは続かなかった。 そして彼は空き地に豊かな中庭が立っているのを見ます。 そして中庭には塔があり、彫刻が施されたポーチ、模様のある窓があります。
裕福で高貴な主婦が窓際に座ってマリューシュカを見つめています。彼らは彼女が何を望んでいると言います。 マリューシュカは思い出した。今、彼女には靴を履くものが何もなく、道にある最後の石パンをむさぼり食った。
彼女は女主人にこう言いました。
こんにちは、ホステスさん！ パンと衣服のために女性労働者は必要ありませんか？
「それは必要なことです」と高貴な主婦は答えます。 - ストーブに火をつける方法、水を運ぶ方法、夕食を作る方法を知っていますか?
私は母親なしで父親と暮らしていました - 私は何でもできます。
糸を紡ぐ、織る、刺繍する方法を知っていますか？
マリューシュカは年老いた祖母からの贈り物を思い出しました。
「できます」と彼は言います。
それなら、「人々の台所へ行きなさい」と女主人は言いました。
マリューシュカは他の人の豊かな庭で働き、奉仕し始めました。 マリューシュカの手は正直で勤勉で、どんな仕事もうまくいきます。 女主人はマリューシュカを見て喜びます。彼女にはこれほど親切で親切で聡明な労働者は今までにいませんでした。 マリューシュカは普通のパンを食べ、クワスで洗い流し、お茶は求めません。
オーナーは娘のことを自慢した。
「見てください、うちの庭にはなんて労働者がいるのでしょう。従順で、器用で、そして穏やかな顔をしているのです！」と彼は言います。
女将の娘はマリューシュカを見た。
うーん！ - 話します。 - 彼女は愛情深いかもしれませんが、私の方が彼女より美しく、白い体をしています。
夕方、家事を終えた後、マリューシュカは座って糸を紡ぎました。 彼女はベンチに座り、銀色の底、つまり金色のスピンドルを取り出して回転させました。 彼女が回転すると、トウから糸が伸びます。単なる糸ではなく、金色の糸です。 彼女は回転して銀色の底を覗き込みます、そして彼女にはそこにフィニスト、つまり透明なハヤブサが見えるように思えます。彼はまるで世界で生きているかのように彼女を見つめます。 マリューシュカは彼を見て話しかけます。
私のフィニスト、フィニストは明らかなハヤブサです、なぜあなたはあなたのために泣くために私を一人にして、苦々しいのですか？ これらは私の姉妹であり、あなたの血を流した家庭破壊者です。
そのとき、所有者の娘が人々の小屋に入り、遠くに立って見て、聞いていました。
誰のことを悲しんでいるんですか、お嬢さん？ - 彼女は尋ねます。 -そして、あなたはどんな楽しみを手にしていますか？
マリューシュカは彼女にこう言います。
晴れのハヤブサ、フィニストを悼む。 そして私は糸を紡ぎ、フィニストのためにタオルに刺繍を施します。彼は朝、白い顔を拭くものを持っているでしょう。
「あなたの楽しみを売ってください。フィニストは私の夫です。私が彼のために糸を紡ぎます。」とオーナーの娘は言います。
マリューシュカはオーナーの娘を見て、金の紡錘を立てて言いました。
しかし、私には楽しみはありません、手には仕事があります。 しかし、銀の底、つまり金の紡錘は売り物ではありません。親切な祖母が私にくれました。
所有者の娘は腹を立てました。彼女は金の紡錘を手から放したくありませんでした。
売り物にないなら、メニューを作りましょう、私も何か差し上げます、と彼は言います。
それを私にください」とマリューシュカは言いました。 - フィニスト - 透明なハヤブサを片目で少なくとも一度は見させてください!
オーナーの娘さんも考えて納得してくれました。
もしよろしければ、お嬢さん、と彼女は言います。 - あなたの楽しみを与えてください...
彼女はマリューシュカから銀の底、つまり金の紡錘を受け取り、こう思いました。 彼に睡眠薬を与えて、この金の紡錘を通して母も私も金持ちになろう！」
夜になるまでに、透明なハヤブサであるフィニストが空から戻ってきて、彼は好青年に変わり、家族、つまり義母とフィニストと妻と一緒に夕食をとりました。 オーナーの娘は、マリューシュカに電話するように命じた。合意に従って、彼女にテーブルに着いてフィニストを見てもらうようにした。
マリューシュカが現れた。 彼女はテーブルで食事を提供し、フィニストから目を離しません。 そして、フィニストは、あたかもそこにいなかったかのように座っています-彼はマリューシュカを認識しませんでした。彼女は彼のところに行く旅に疲れていて、彼女の顔は彼への悲しみから変わりました。
ホストたちは夕食をとり、フィニストは起きて自分の部屋で寝ました。 マリューシュカは若いホステスにこう言います。
庭にハエがたくさんいます。 私はフィニストの部屋に行き、彼の睡眠を妨げないようにハエを彼から追い払います。
彼を手放す！ - 年老いた愛人は言いました。
若い主婦はもう一度考えました。
しかし、いいえ、待ってください、と彼は言います。
そして彼女は夫を追って、夜に飲む睡眠薬を与えて戻ってきました。 「たぶん」とマネージャーの娘は推察した。「労働者は、そんなやりとりには別の楽しみがあるのでしょう！」
さあ行きなさい」と彼女はマリューシュカに言った。 - 行って、フィニストからハエを追い払ってください!
マリューシュカは上の部屋のフィニストのところに来て、ハエのことを忘れていました。 彼女は、彼女の大切な友人がぐっすり眠っているのを見ました。 マリューシュカは彼を見つめますが、十分に見ることができません。 彼女は彼に寄り添い、同じ呼吸をし、彼にささやきました。
目を覚ましてください、私のファイニスト - 透明なハヤブサ、あなたのところに来たのは私です。 私は3足の鉄の靴を踏みつけ、3本の鋳鉄の杖を道ですり減らし、3つの石のパンを食べました。 そしてフィニストはぐっすり眠っており、目も開かず、何も答えません。
フィニストの妻、つまりオーナーの娘が上の部屋に来て尋ねます。
ハエを追い払いましたか？
「私が彼らを追い払ったのです」とマリューシュカさんは言います。「彼らは窓から飛び去っていきました。」
そうだ、人間小屋で寝ろ。
翌日、マリューシュカが家事をすべて終えたとき、彼女は銀の受け皿を取り、その上で金の卵を転がしました。彼女がそれを転がすと、新しい金の卵が受け皿から転がり落ちました。 もう一度それを転がすと、再び新しい金の卵が受け皿から転がり落ちます。
それをオーナーの娘さんが見ていました。
「そんなに楽しいことが本当に可能ですか？」と彼は言います。 それを私に売ってください。さもなければ、あなたが望むものなら何でも交換します。
マリューシュカは彼女にこう答えます。
売ることはできないので、優しい祖母がプレゼントとしてくれました。 卵の入った受け皿を無料で差し上げます。 さあ、受け取ってください！
オーナーの娘さんがプレゼントを受け取り、とても喜んでいました。
それとも、それがあなたに必要なことなのかもしれません、マリューシュカ？ 欲しいものを聞いてください。
マリューシュカは答えてこう尋ねます。
そして、私は最低限必要なものです。 フィニストを寝かしつけたらまたハエを追い払ってあげましょう。
もしよろしければ、若い主婦は言いました。
そして彼女自身もこう考えています。「他人の女の子の見た目から私の夫はどうなるのでしょう！ そして彼は薬を飲むと眠って目を開けなくなりますが、作業員には他にやるべきことがあるかもしれません！」
再び日が暮れるまでに、いつものように、空から舞い降りた澄んだハヤブサであるフィニストが戻ってきて、好青年になって、家族と夕食をとるためにテーブルに着いた。 フィニストの妻はマリューシュカに電話して、テーブルで待っていて食べ物を提供しました。 マリューシュカは料理を出し、カップを置き、スプーンを置きますが、フィニストから目を離しません。 そしてフィニストは彼女を見ますが、見ていません - 彼の心は彼女を認識していません。 またしても、偶然にも、オーナーの娘が夫に睡眠薬入りの飲み物を飲ませて寝かしつけ、労働者のマリューシュカを彼のところに送り、ハエを追い払うように言いました。
マリューシュカはフィニストのところに来て、今日は目を覚まして彼女を見てマリューシュカだとわかるだろうと思いながら、電話をかけ始め、彼のために泣き始めました。 マリューシュカは長い間彼に電話をかけ、涙がフィニストの白い顔に落ちて濡らさないように顔から涙をぬぐった。
しかし、フィニストは眠っていて、目を覚まさず、それに応じて目を開けませんでした。 3日目、マリューシュカは夕方までにすべての家事を終え、民小屋のベンチに座り、金の輪と針を取り出しました。 彼女は手に金色のフープを持っており、針そのものがキャンバスに刺繍を施しています。 マリューシュカは刺繍をしてこう言います。
刺繍して、刺繍して、私の赤い模様を、フィニストのために刺繍してください。ハヤブサははっきりしています、彼にとっては賞賛されるでしょう！
若い主婦が近くを歩いていた。 彼女は人々の小屋に来て、マリューシュカの手に金色の輪と彼女自身が刺繍した針を見ました。 彼女の心は羨望と貪欲でいっぱいになり、こう言いました。
マリューシュカ、最愛の人、美しい乙女よ！ こんな楽しみをくれたり、代わりに何でも欲しいものを受け取ってください！ 私は金の紡錘を持っていて、糸を紡ぎ、キャンバスを織ることができますが、針の付いた金のフープを持っていません。刺繍するものが何もありません。 交換したくないなら売ってください！ お値段あげますよ！
それは禁止されています！ - マリューシュカは言います。 - 針付きの金色のフープを販売したり、交換したりすることはできません。 彼らは私に最も親切で、最も 老婆それを無償で与えた。 そしてそれらを無料で差し上げます。 若い主婦は針のついたフープを手に取りましたが、マリューシュカは彼女に与えるものが何もなかったので、彼女は言いました。
もしよかったら、私の夫、フィニストからハエを追い払いに来てください。 以前は、あなた自身がそれを求めていました。
「行きますよ、それでいいよ」マリューシュカは言った。
夕食後、若い主婦は最初はフィニストに睡眠薬を飲ませたくなかったが、気が変わって彼の飲み物にその薬を加えた。
マリューシュカは眠っているフィニストの部屋に行きました。 彼女の心はもうそれに耐えられなかった。 彼女は彼の白い胸にひれ伏して叫びました。
目を覚まして、目を覚まして、私のファイニスト、私の透明なハヤブサ！ 私は地球全体を自分の足で歩いて、あなたのところへ行きました！ 3本の鋳鉄の杖は疲れて私と一緒に歩くことができず、地面ですり減り、3足の鉄の靴は私の足ですり減り、私は3つの石のパンをむさぼり食った。 起きて、起きて、私のファイニスト、ハヤブサ！ 私を憐れんでください！ しかし、フィニストは眠っており、何も匂いを嗅がなく、マリューシュカの声も聞こえません。
マリューシュカは長い間フィニストを起こし、彼のために長い間泣きましたが、フィニストは目を覚まさなかった - 彼の妻の薬は強かったです。 そう、マリューシュカの熱い涙がフィニストの胸に落ち、また涙が顔に落ちた。 ある涙がフィニストの心を焦がし、もう一つの涙が目を開け、その瞬間に彼は目を覚ましました。
「ああ、何が私を火傷させたのでしょうか？」と彼は言います。
私のフィニスト、クリアファルコン！ - マリューシュカは彼に答えます。 - 起きて、来たのは私です！ 長い間、私はあなたを探して、地面で鉄を挽き、鋳鉄を作りました。 彼らはあなたへの道を我慢できませんでしたが、私は我慢できました！ 3日目の夜、私はあなたに電話をかけますが、あなたは眠っていて、起きず、私の声に答えません。
そして、透明なハヤブサであるフィニストが、赤い乙女であるマリューシュカを認識しました。 そして彼は彼女のことがとてもうれしかったので、最初は喜びのあまり何も言えませんでした。 彼はマリューシュカの白い胸を押し当て、キスをした。 そして目が覚めると、マリューシュカが一緒にいることに慣れていたので、彼は彼女にこう言った。
私の青い鳩になりなさい、私の忠実な赤い乙女よ！
そしてその瞬間、彼はハヤブサに、マリューシュカはハトに変わりました。 彼らは夜空に飛び立ち、夜明けまで一晩中並んで飛びました。 そして彼らが飛んでいるとき、マリューシュカは尋ねました：
ハヤブサ、ハヤブサ、どこに飛んでるの、奥さんが寂しくなるからね！
ハヤブサのフィニストは彼女の話を聞いてこう答えました。
私はあなたのところへ飛んでいきます、赤い乙女。 そして、夫を紡錘、受け皿、針と交換する人は誰でも、その妻は夫を必要とせず、その妻は退屈しないでしょう。
なんでそんな奥さんと結婚したの？ - マリューシュカは尋ねた。 -あなたの意志はなかったのですか？
私の意志はありましたが、運命や愛はありませんでした。
そして、彼らはさらに隣り合って飛んでいきました。 夜明けに彼らは地面に着陸した。 マリューシュカが周囲を見回すと、実家が以前と同じように建っているのが見えました。 マリューシュカは父親と親に会いたかったのですが、彼女はすぐに赤い乙女に変わりました。 そして、透明なハヤブサであるフィニストは、湿った地面にぶつかり、羽になりました。 マリューシュカは羽を手に取り、胸の中に隠し、父親のところに行きました。
こんにちは、私の最愛の娘です！ あなたはこの世にいないのだと思っていました。 父のことを忘れずにいてくれてありがとう、家に帰りました。 長い間どこにいたのに、なぜ急いで家に帰らなかったのですか?
許してください、お父さん。 それが私に必要だったのです。
そうですね、それは必要です。 必要がなくなったことに感謝します。 たまたま、休日に市内で大規模な見本市が開かれました。 翌朝、父親は市に行く準備をし、年長の娘たちも父親と一緒に自分たちへの贈り物を買いに行きました。 父親は末っ子をマリューシュカとも呼びました。 そしてマリューシュカ：
お父さん、」と彼は言います、「私は旅で疲れていて、着るものが何もありません。」 縁日では、お茶をしたり、みんな仮装したりします。
「そこでドレスを着せてあげるよ、マリューシュカ」と父親は答えた。 - フェアではお茶があり、交渉もたくさんあります。
そして姉たちは年下の子たちにこう言います。
服を着てください、余分に服があるのです。
ああ、姉妹たち、ありがとう！ - マリューシュカは言います。
私はあなたのドレスが好きではありません！ はい、家にいると気分がいいです。
まあ、好きにやってください」と父親は彼女に言います。 - フェアから何を持って行こうか、どんなプレゼントを贈ろうか？ 教えて、お父さんを傷つけないで！
ああ、お父さん、何もいらないよ、全部持ってるよ！ 道中遠くまで歩いて疲れたのも無理はありません。
父と姉たちは縁日へ行きました。 同時にマリューシュカも羽を取り出した。 それは床に叩きつけられ、美しくて優しいフィニストになったが、以前よりさらに美しくなった。 マリューシュカは驚きましたが、嬉しさのあまり何も言いませんでした。
それからフィニストは彼女にこう言いました。
私を驚かないでください、マリューシュカ。 あなたの愛のおかげで私はこうなりました。
「驚いていますが、私にとってあなたはいつも同じです、私はあなたたち全員を愛しています。」とマリューシュカは言いました。
あなたの両親、お父さんはどこにいますか？
彼は見本市に行きました、そして彼の姉たちも彼と一緒にいました。
私のマリューシュカ、なぜあなたは彼らと一緒に行かなかったのですか？
クリアファルコンのフィニストを飼っています。 フェアでは何もいりません。
「何もいらないけど、あなたの愛のおかげで私はお金持ちになりました。」とフィニストは言いました。
フィニストはマリューシュカから振り返り、窓から口笛を吹きました - 今度はドレス、頭飾り、そして金色の馬車が現れました。
彼らは着飾って馬車に乗り込むと、馬が旋風のように彼らを追い去っていきました。 彼らは見本市のために街に到着しましたが、見本市はちょうど開いたばかりで、すべての豊かな品物と食べ物が山に置かれ、買い手が路上にありました。 フィニストは見本市ですべての商品とそこにあったすべての食べ物を購入し、それらを手押し車で村のマリューシュカの親のところまで運ぶように命じました。 彼は車輪の軟膏だけを買わずに、市に置いてきました。 彼は、博覧会に来るすべての農民が彼の結婚式のゲストになって、できるだけ早く彼のところに来ることを望んでいました。 そして、すぐに乗るには軟膏が必要です。
フィニストとマリューシュカは家に帰りました。 彼らは速く走るが、馬は風から十分な空気を得ることができない。 道の途中で、マリューシュカさんは父親と姉たちを見かけました。 彼らはまだ見本市に向かう途中で、会場に着きませんでした。 マリューシュカは、透明なハヤブサのフィニストとの結婚式のために中庭に急ぐように言いました。 そして3日後、その地域に100マイルも離れたところに住む人々全員が訪問するために集まりました。 その後、フィニストはマリューシュカと結婚し、結婚式は裕福でした。
私たちの祖父母はその結婚式に出席し、長い間ごちそうを食べ、新郎新婦を祝いました。夏から冬に離れることはなかったでしょうが、収穫の時期が来て、パンが崩れ始めました。 だからこそ結婚式は終わり、祝宴にはゲストも誰も残らなかったのだ。 結婚式は終わり、ゲストたちは婚宴のことを忘れたが、マリューシュカの忠実で愛情深い心はロシアの地で永遠に記憶され続けた。
ある農民の妻が亡くなりました。 彼の末娘マリューシュカは美しく、何でも屋で心優しい娘で、彼の家事を手伝い始めた。 そして彼女の姉たちは怒って、体を白くしたり、顔を赤らめたり、着飾ったりするばかりでしたが、それでも彼女たちはさらに美しくなることはありませんでした。
父親は街へ行く準備をしているとき、いつも娘たちにこう尋ねました。
- 親愛なる娘たち、何を持って行けばいいでしょうか？
年長の娘たちはスカーフ、ブーツ、ドレスを求めました。 そして末っ子のマリューシュカは、ハヤブサのように透明なフィニストの羽です。
父親はこの羽をどこにも見つけられませんでした。 ある日、老人が彼に会い、宝物である羽を彼に渡しました。 見た目は至って普通でした。
姉妹たちはマリューシュカをからかいます。
- あなたは愚か者だった、だからあなたも愚か者です。 羽を髪に入れて自慢しましょう！
みんなが寝静まったとき、マリューシュカは羽を床に投げてこう言いました。
- 親愛なるフィニスト様 - クリアハヤブサ、私のところに来てください、私の待望の新郎！
「そして、言葉では言い表せないほど美しい若い男が彼女の前に現れました。 朝になると、若者は床にぶつかり、ハヤブサになりました。 マリューシュカが窓を開けると、ハヤブサは青空に向かって飛び去っていきました。
マリューシュカは三日間、その青年を自分の家に迎え入れた。 日中はハヤブサのように青空を飛び、夜にはマリューシュカのところへ飛んでいき、良い仲間になります。」
これに気づいた邪悪な姉妹たちは、鋭いナイフをフレームに突き刺しました。 透明なハヤブサは戦って戦って胸全体を切りましたが、マリューシュカは眠っていて聞こえませんでした。
ハヤブサはこう言いました。
「そうすれば、あなたが三本の鉄の靴を履きつぶし、三本の鉄の杖を折り、三本の鉄の帽子を引き裂いたとき、私を見つけるでしょう。」
マリューシュカはこれを聞いて探しに行き、鉄の靴を3つ、鉄の杖を3つ、鉄の帽子を3つ注文しました。
ある日、マリューシュカが空き地に出てきて、鶏の足の上にある小屋を見つけました。 マリューシュカさんはこう言います。
- 小屋、小屋、森に背を向けて、前を私に向けて立ってください！
この小屋にはバーバ・ヤーガがいて、彼女の澄んだハヤブサは遠く離れたところにあると少女に告げました。 魔術師の女王は彼に薬を与え、彼と結婚しました。
ヤーガはマリューシュカに銀の皿と金の卵を与え、次のようにアドバイスしました。
- 遠い王国に来たら、女王の労働者として雇ってください。 作業が終わったら受け皿を取り、金の卵を置くと勝手に転がります。 彼らが買い始めたら、売らないでください。 フィニストにハヤブサを見に来てもらいます。
最初のバーバ・ヤーガの妹である二番目のバーバ・ヤーガは、少女に銀のフープと金の針を与え、彼女は自分自身を刺繍しました。
3人目の老婦人は銀の底と金の紡錘を贈りました。
森の動物たちはマリューシュカを出迎え、道で彼女を慰め、灰色オオカミは彼女をクリスタルの塔まで連れて行きました。 そこで彼女は自分自身を労働者として雇った。 銀の受け皿と金の卵を求めて、女王はフィニスト、つまり透明なハヤブサを見ることを許可しました。 夜だけ、夢の中で。 マリューシュカは目覚めませんでした...
2回目のデートで、少女は女王に銀のフープと金の針を贈った。
光り輝くハヤブサのフィニストはぐっすり眠った。 マリューシュカは彼を起こしましたが、彼女は彼を起こしませんでした。
3回目のデートでは、女の子は銀色の底と金色のスピンドルをプレゼントしました。
マリューシュカは目を覚まし、婚約者を起こしましたが、彼を起こすことはできませんでしたが、夜明けが近づいていました。 私は泣き始めました。 燃えるような涙がフィニストの裸の肩に落ちた――それはハヤブサには明らかで、燃えた。
透明なハヤブサであるフィニストが目を覚まし、こう言いました。
- ああ、長い間寝てました！
女王は臣下を集め、不貞な夫への罰を要求し始めた。
そして、透明なハヤブサのフィニストが彼らに尋ねました。
- あなたの意見では、深く愛する妻と、売ったり騙したりする妻、どちらが本当の妻ですか?
フィニストの妻は明らかなハヤブサ、マリューシュカであることに誰もが同意した。
そして彼らは元気に暮らし、豊かなお金を稼ぐようになりました。 私たちは私たちの州に行き、彼らは祝宴を集め、ラッパを吹き、大砲を発射しました、そして彼らはまだそれを覚えているほどの祝宴がありました。
「ファイニストは明らかなハヤブサ」：おとぎ話の簡単な要約 ロシアの最も興味深い童話の一つ 民話- 「ファイニスト – ヤスニー・ソコル」。 まとめ読者にプロットを伝え、主要な部分を紹介します 俳優、いくつかの説明は、作品をよりよく理解するのに役立ちます。 『フィニスト - ヤスニー・ソコル』のあらすじ 父と娘たち 物語は、読者が 3 人の娘を持つ未亡人の農民に出会うところから始まります。 そこである日、彼は彼らにアシスタントを雇えばいいのではないかと言いました。 これに対し、末娘のマリューシュカさんは、その必要はない、家事はすべて自分でやる、と答えた。 マリアは勤勉な女の子で、すべてのことがうまくいきました。 彼女はお針子であるだけでなく、姉妹たちとは違って美人でもありました。 彼らは醜く、また貪欲でした。 彼らは朝から晩まで鏡の前に座り、顔を白くし、頬紅を塗りました。 作品のこの部分に精通していると、若い読者は、作品「フィニスト - クリアファルコン」の民俗作家がそれを説明しているように、顔を白くする理由について考えるかもしれません。 簡単に要約すると、この問題が明らかになります。 実際、当時、日焼けすることは貧しい農民の女性の多くが炎天下で朝から晩まで働いていたため、顔や手は日焼けしていたと考えられていました。 若い女性たちはつばの広い帽子とレースの傘をかぶっていたので、顔がひりひりしていました。 白色 。 ワックスのような肌はファッショナブルで、軽い日焼けは胡粉で取り除かれました。 頬にはチークをたっぷりと塗り込む、これも昔の流行でした。 農民の市場への旅行 ある時、司祭が市場に行き、娘たちにそこから何が持っていけるか尋ねました。 ドレスアップするのが大好きだった長老たちは、大きな花のついたスカーフが欲しいと答えました。 マリューシュカの父親も同じ質問をし、彼女はおとぎ話にあるように、フィニストの羽、ヤスナ・ファルコンを求めました。 父親は長女だけの要求を満たすことができました - 彼は彼らに美しいショールを持ってきました。 マリヤが求めていたような羽は見つかりませんでした。 童話「ファイニスト クリアファルコン」 そこで神父は二度目に市場へ行きます。 上の娘たちが美しいブーツを求めたので、彼は彼らに新しい服を買ってあげました。 末っ子はまた父親に羽根を持ってきてほしかったのですが、一日中歩き回って羽根を探しましたが、見つかりませんでした。 父親は3度目に市場に行きました。おとぎ話「フィニスト - クリアファルコン」もこれについて語っています。 概要ではこの事件についても説明します。 上の娘たちはいつものように、新しい服、今回はコートを買ってくれるように頼みます。 マリアは自分に正直で、羽だけが欲しいのです。 ここでも司祭は年長の娘たちの要求をすぐに叶えることができましたが、年下の娘たちの要求には応えられませんでした。 老人との出会い 百姓が市場から帰ってきました。 彼はとても年老いたおじいさんに会いました。 彼らは話し、祖父は娘たちの父親にどこへ行くのか尋ねました。 愛する娘の願いをかなえられず悲しいと答えた。 おじいさんは旅仲間の話を聞いて、「こんなこともあったんだ」と喜んでくれました。 そして彼はまさにその羽だけを取り出しました。 農民は見ました - 羽は羽のようで、何も珍しいものはありませんでした。 彼はまた、「メアリーはこの小さなものの何を見つけて、そんなに欲しがったのだろう？」とも考えました。 父親が贈り物を持って帰宅した。 上の子たちは新しい服を着て、自分自身を見つめることをやめられませんでしたが、下の子を見て笑い始め、「彼女は愚かだったし、今もそうだ」と言いました。 彼らは彼女に髪に羽根をつけて見せびらかすよう提案した。 注意深い読者なら、「フィニスト - クリアファルコン」と呼ばれる物語がどのようなものであるかを理解するでしょう。このおとぎ話は「緋色の花」に非常に似ています。 ロシアの民話の有名な収集家アファナシエフがこの物語の 2 つの解釈を書き留めたのも当然のことでした。 1つ目は「Finist's Feather - Yasna Sokola」と呼ばれるもので、そのプロットはこれと似ています。 2枚目は緋色の花です。 彼が水中に置かれると、フィニスト、クリアファルコンが飛んできます。 このおとぎ話は、アファナシエフのコレクションの 235 番に登録されています。フィニストのマリューシュカが現れても、姉たちはニヤニヤ笑いませんでした。そして、みんなが寝静まったとき、彼女はペンを地面に投げて言いました。 魔法の言葉。 その中で、彼女は婚約者である親切なフィニストに現れてくれるように呼びかけた。 そして、長く待つ必要はありませんでした。 とてもハンサムな若い男が女の子のところにやって来ました。 朝になると彼は床に激突し、ハヤブサに変わってしまった。 それから彼は窓から飛び出しました、そして少女は彼のために窓を少し開けました。 これが3日間続きました。 日中、若者はハヤブサでした。 夕方、彼はマリアのところに飛んで、床にぶつかり、ハンサムな男に変わりました。 すでに彼女の前にはフィニスト、クリアファルコンが立っていた。 概要では次のことについて間もなくお知らせします 興味深い瞬間 。 朝になるとまた飛び立ち、夕方には戻ってきました。 姉妹の怒りは何につながったのでしょうか? しかし、若者と少女ののどかな生活は長くは続かず、姉妹は夜の客のことを知り、父親にそのことを話しました。 しかし彼は彼らの言うことを信じず、もっと自分のことを大切にするように言いました。 しかし、嫉妬深い人々はそこで止まりませんでした。 彼らは鋭利なナイフをフレームに取り付け、次に何が起こるかを観察し始めました。 いつものように、ハヤブサはマーシャの部屋に飛び込もうとしましたが、できず、ナイフで自分自身を傷つけただけでした。 それからフィニストは、もし誰かが彼を必要としているなら、彼を見つけるだろうと言いました。 彼はそれは難しいだろうと警告した。 3対の鉄の靴がすり減り、同じ数の杖が壊れ、3つの鉄の帽子が使用できなくなった場合にのみそれを見つけることができます。 この前までマリューシュカは眠っていましたが、この言葉を聞いて目が覚めました。 しかし、すでに遅く、少女が窓に近づいたとき、すでに鳥の痕跡はありませんでした。 フィニスト、クリアファルコンが飛び去ったとき、本の中の写真を見ると、この劇的な瞬間をはっきりと見ることができます。 マリヤは旅に出発し、少女は泣き始めましたが、何もすることができませんでした。彼女は愛する人を探す必要がありました。 彼女は司祭にすべてを話し、出発することを発表しました、そして運命がそれを望むなら、彼女は無傷で戻ってくるでしょう。 少女は鉄の杖3本、帽子3個、靴3足を自分で注文し、困難な旅に出発しました。 彼女は野原、森、山を歩き回りましたが、誰も彼女に触れませんでした。 それどころか、鳥たちはさえずって私を幸せにし、小川は私の顔を洗ってくれました。 杖が壊れ、靴がすり減り、帽子が破れ、空き地の中に鶏の足の上に小屋があるのが見えました。 彼女は振り向いてほしいと頼んだ。 女の子が家に入ってきて、バーバ・ヤーガを見た。 おばあさんは少女に、何が彼女をここに連れてきたのか尋ねました。 鶏の足の上にある小屋とその住人マリヤは、なぜそんなに遠くまで来たのかを語った。 バーバ・ヤーガは、フィニスト、クリア・ファルコンが今どこにいるのかを語った。写真は再びこの瞬間を鮮明に想像するのに役立つだろう。 少女の婚約者が魔法の女王によって薬を盛られ、自分自身と結婚したことが判明した。 おばあさんはその美女に魔法の円盤と金の卵を渡し、それをどう扱うべきかを教えました。 彼女は私に、その女王の労働者として自分を雇うようにアドバイスしました。 マリアは再び出発し、しばらくして小屋を再び見ました。そこにはすでに別のバーバ・ヤーガ、つまり彼女の妹がいました。 老婦人は少女に、自分で刺繍した銀の輪と金の針を渡し、それを誰にも売らず、愛する人に会うことを許してもらう代わりに渡すように言いました。 この時までに、マリヤは次の靴を履きつぶし、2番目の帽子と杖は使えなくなっていました。 彼女はさらに進み、3番目のアイアンセットが壊れたとき、再び小屋が見えました。 3人目のバーバ・ヤーガの質問に、彼女はフィニスト、クリア・ファルコンが必要だと答えた。 このシーンの英雄たちは外交的に行動しました。 マリアは老婦人に敬意を持って話しかけ、そのために金の紡錘と銀の底を与え、それらの扱い方を教えました。 要約の最後のポイントに適しています。 フィニスト - ヤスニー・ファルコンとマリューシュカが会い、マリヤはさらに進んでオオカミに会い、少女をその場所まで車で送ってくれました。 マリアは宮殿とその中にいる女王を見ました。 マリアは自分自身を使用人として雇いました。 女王はそれを受け取り、マリューシュカは日中働き、夜になると卵を受け皿に入れて見て、受け皿はそれを彼女に見せました。 それを聞いた女王は魔法の物を売って欲しいと頼んだが、マリヤはフィニストを見せれば無料で譲ると言う。 しかし、彼はぐっすり眠った；次の夜、女王にデート用の魔法のフープと針を渡したときと同じように、少女は彼を起こすことができなかった。 三日目の夜、紡錘と銀の底を女王に与えた後、少女は再び愛する人を起こそうとしましたが無駄で、彼は彼女の熱い涙で目を覚ますだけでした。 彼は目を覚まし、愛する人が彼を見つけてくれたことを喜び、家に帰って盛大な宴を開きました。 これがおとぎ話「ファイニスト – ヤスニー・ソコル」の終わり方です。 英雄、マリューシュカとフィニストはお互いを見つけ、善が勝ちました。
ある農民の妻が亡くなりました。 彼の末娘マリューシュカは美しく、何でも屋で心優しい娘で、彼の家事を手伝い始めた。 そして彼女の姉たちは怒って、体を白くしたり、顔を赤らめたり、着飾ったりするばかりでしたが、それでも彼女たちはさらに美しくなることはありませんでした。
父親は街へ行く準備をしているとき、いつも娘たちにこう尋ねました。
- 親愛なる娘たち、何を持って行けばいいでしょうか？
年長の娘たちはスカーフ、ブーツ、ドレスを求めました。 そして末っ子のマリューシュカは、ハヤブサのように透明なフィニストの羽です。
父親はこの羽をどこにも見つけられませんでした。 ある日、老人が彼に会い、宝物である羽を彼に渡しました。 見た目は至って普通でした。
姉妹たちはマリューシュカをからかいます。
- あなたは愚か者だった、だからあなたも愚か者です。 羽を髪に入れて自慢しましょう！
みんなが寝静まったとき、マリューシュカは羽を床に投げてこう言いました。
- 親愛なるフィニスト様 - クリアハヤブサ、私のところに来てください、私の待望の新郎！
「そして、言葉では言い表せないほど美しい若い男が彼女の前に現れました。 朝になると、若者は床にぶつかり、ハヤブサになりました。 マリューシュカが窓を開けると、ハヤブサは青空に向かって飛び去っていきました。
マリューシュカは三日間、その青年を自分の家に迎え入れた。 日中はハヤブサのように青空を飛び、夜にはマリューシュカのところへ飛んでいき、良い仲間になります。」
これに気づいた邪悪な姉妹たちは、鋭いナイフをフレームに突き刺しました。 透明なハヤブサは戦って戦って胸全体を切りましたが、マリューシュカは眠っていて聞こえませんでした。
ハヤブサはこう言いました。
「そうすれば、あなたが三本の鉄の靴を履きつぶし、三本の鉄の杖を折り、三本の鉄の帽子を引き裂いたとき、私を見つけるでしょう。」
マリューシュカはこれを聞いて探しに行き、鉄の靴を3つ、鉄の杖を3つ、鉄の帽子を3つ注文しました。
ある日、マリューシュカが空き地に出てきて、鶏の足の上にある小屋を見つけました。 マリューシュカさんはこう言います。
- 小屋、小屋、森に背を向けて、前を私に向けて立ってください！
この小屋にはバーバ・ヤーガがいて、彼女の澄んだハヤブサは遠く離れたところにあると少女に告げました。 魔術師の女王は彼に薬を与え、彼と結婚しました。
ヤーガはマリューシュカに銀の皿と金の卵を与え、次のようにアドバイスしました。
- 遠い王国に来たら、女王の労働者として雇ってください。 作業が終わったら受け皿を取り、金の卵を置くと勝手に転がります。 彼らが買い始めたら、売らないでください。 フィニストにハヤブサを見に来てもらいます。
最初のバーバ・ヤーガの妹である二番目のバーバ・ヤーガは、少女に銀のフープと金の針を与え、彼女は自分自身を刺繍しました。
3人目の老婦人は銀の底と金の紡錘を贈りました。
森の動物たちはマリューシュカを出迎え、道で彼女を慰め、灰色オオカミは彼女をクリスタルの塔まで連れて行きました。 そこで彼女は自分自身を労働者として雇った。 銀の受け皿と金の卵を求めて、女王はフィニスト、つまり透明なハヤブサを見ることを許可しました。 夜だけ、夢の中で。 マリューシュカは目覚めませんでした...
2回目のデートで、少女は女王に銀のフープと金の針を贈った。
光り輝くハヤブサのフィニストはぐっすり眠った。 マリューシュカは彼を起こしましたが、彼女は彼を起こしませんでした。
3回目のデートでは、女の子は銀色の底と金色のスピンドルをプレゼントしました。
マリューシュカは目を覚まし、婚約者を起こしましたが、彼を起こすことはできませんでしたが、夜明けが近づいていました。 私は泣き始めました。 燃えるような涙がフィニストの裸の肩に落ちた――それはハヤブサには明らかで、燃えた。
透明なハヤブサであるフィニストが目を覚まし、こう言いました。
- ああ、長い間寝てました！
女王は臣下を集め、不貞な夫への罰を要求し始めた。
そして、透明なハヤブサのフィニストが彼らに尋ねました。
- あなたの意見では、深く愛する妻と、売ったり騙したりする妻、どちらが本当の妻ですか?
フィニストの妻は明らかなハヤブサ、マリューシュカであることに誰もが同意した。
そして彼らは元気に暮らし、豊かなお金を稼ぐようになりました。 私たちは私たちの州に行き、彼らは祝宴を集め、ラッパを吹き、大砲を発射しました、そして彼らはまだそれを覚えているほどの祝宴がありました。