入り口ペンギンはおずおずと太った体を岩の中に隠します。 ミズナギドリについての歌はマキシム・ゴーリキーの詩です。 M. ゴーリキーの詩「ミズナギドリの歌」の分析
灰色の海の平原の上で、風が雲を集めます。 雲と海の間で、ミズナギドリは黒い稲妻のように誇らしげに舞い上がります。今、翼で波に触れ、今や矢のように雲に向かって舞い上がり、彼は叫びます、そして雲は鳥の大胆な叫びに喜びを聞きます。
この叫びの中に嵐への渇きがある！ 怒りの力、情熱の炎、そして勝利の自信が、この叫びの中で雲に聞こえます。
カモメは嵐の前にうめき声を上げます - 彼らはうめき声を上げ、海を駆け上がり、嵐の底にある嵐の前で恐怖を隠す準備ができています。
そして、アビもうめき声を上げます-彼ら、アビは人生の戦いを楽しむことができません：打撃の雷が彼らを怖がらせます。
愚かなペンギンは、その太った体をおずおずと岩の中に隠します...誇り高きミズナギドリだけが、泡灰色の海の上を大胆かつ自由に舞い上がります！
暗くて低い雲が海の上に降りてきて歌い、波は雷を迎えに高みに押し上げます。
雷が鳴り響く。 波は怒りの泡の中でうめき、風と議論します。 今、風が波の群れを力強く抱きしめ、激しい怒りとともに波を崖に投げつけ、エメラルドの塊を粉々に打ち砕き、飛沫を上げます。
ミズナギドリは、黒い稲妻のように、雲を突き刺す矢のように、羽で波の泡を引き裂きながら、叫び声を上げて飛び立ちます。
ここで彼は悪魔のように走り回っています - 誇り高き、嵐の黒い悪魔 - そして笑い、すすり泣きます... 彼は雲を見て笑い、喜びですすり泣きます！
雷の激怒の中で、-敏感な悪魔-彼は長い間疲労を聞いていました、彼は雲が太陽を隠すことはないと確信しています-いいえ、彼らは隠しません！
風が唸り、雷が鳴り響き…
雲の群れが海の底で青い炎を上げて燃え上がります。 海は雷の矢を受け止め、その深淵で消し去る。 その通り 火のヘビ、海に丸まって消え、これらの稲妻の反射。
- 嵐！ もうすぐ嵐が来ます！
この勇敢なミズナギドリは、怒れる轟音の海の上で稲妻の間を誇らしげに飛びます。 その時、勝利の預言者は叫びます。
- 嵐をもっと激しく吹かせてください!
マクシム・ゴーリキー
ミズナギドリについての歌
灰色の海の平原の上
風が雲を集めます。
雲と海の間
ミズナギドリは誇らしげに舞い上がり、
黒い稲妻のような。
そして波の翼に触れて、
それから雲に向かって矢のように舞い上がり、
彼は叫びます、そして雲がそれを聞きます
鳥の大胆な鳴き声に喜びを感じます。
この叫びの中に嵐への渇きがある！
怒りの力、情熱の炎
そして勝利への自信
雲はこの叫びを聞きます。
嵐の前にカモメがうめきます -
うめき声を上げて海を駆ける
そして底の準備はできています
嵐の前に恐怖を隠してください。
そしてアビもうめき声を上げます -
彼らには近づきがたい、アビ
人生の戦いを楽しむ：
雷鳴が彼らを怖がらせる。
愚かなペンギンは恐る恐る隠れる
岩の中に太った体が…
誇り高きミズナギドリだけ
大胆に、自由に飛び立つ
海の向こうは泡で灰色！
ますます暗くなって雲の下に
海に落ちて、
そして彼らは歌い、波は砕ける
雷に向かって高みへ。
雷が鳴り響く。 怒りの泡の中で
波がうめき、風と争う。
ここに風が来ます
強い抱擁を持つ波の群れ
そして派手に投げます
崖に向かって激しい怒りを感じ、
粉塵や飛沫に侵される
エメラルドの塊。
ミズナギドリが鳴き声とともに舞い上がり、
黒い稲妻のように、
雲を突き刺す矢のように、
波の泡が翼で引きちぎられる。
ここで彼は悪魔のように走り回っています -
誇り高き、嵐の黒い悪魔よ、
そして笑って泣いて…
彼は雲を見て笑う
彼は喜んで泣いています！
雷の怒りの中で - 敏感な悪魔 -
彼は長い間耳が疲れている、
彼は彼らが隠さないと確信している
太陽の雲 - いいえ、雲はそれを隠しません！
風が唸り、雷が鳴り響き…
青い炎で燃え上がる
海の深淵に浮かぶ雲の群れ。
海は稲妻の矢を受ける
そしてその深淵で消滅する。
燃えるような蛇のように
海に丸まって消えていき、
これらの稲妻の反射。 -
嵐！ もうすぐ嵐が来ます！
これは勇敢なミズナギドリです
稲妻の間を誇らしげに舞い上がる
怒りの轟く海の上で。
その時、勝利の預言者は叫びます： -
嵐をもっと強く吹かせてください！
(テキストの内訳は私によるものです - A.R.:))
文学日記の他の記事:
- 2017 年 9 月 16 日。 子音...
- 01.09.2017. 子音...
このページで詩を読んでください 「ミズナギドリの歌」ロシアの詩人 マキシム・ゴーリキーで書かれている 1901 年。
灰色の海の平原の上で、風が雲を集めます。 雲と海の間で、ミズナギドリは黒い稲妻のように誇らしげに舞い上がります。
今、翼で波に触れ、今や矢のように雲に向かって舞い上がり、彼は叫びます、そして雲は鳥の大胆な叫びに喜びを聞きます。
この叫びの中に嵐への渇きがある！ 怒りの力、情熱の炎、そして勝利の自信が、この叫びの中で雲に聞こえます。
カモメは嵐の前にうめき声を上げます - 彼らはうめき声を上げ、海を駆け上がり、嵐の底にある嵐の前で恐怖を隠す準備ができています。
そして、アビもうめき声を上げます。彼ら、アビは、命の戦いを楽しむことができません。打撃の雷が彼らを怖がらせます。
愚かなペンギンは、その太った体をおずおずと岩の中に隠します...誇り高きミズナギドリだけが、泡灰色の海の上を大胆かつ自由に舞い上がります！
暗くて低い雲が海の上に降りてきて歌い、波は雷を迎えに高みに押し上げます。
雷が鳴り響く。 波は怒りの泡の中でうめき、風と議論します。 今、風が波の群れを力強く抱きしめ、激しい怒りとともに波を崖に投げつけ、エメラルドの塊を粉々に打ち砕き、飛沫を上げます。
ミズナギドリは、黒い稲妻のように、雲を突き刺す矢のように、羽で波の泡を引き裂きながら、叫び声を上げて飛び立ちます。
それで彼は悪魔のように、誇り高き、嵐の黒い悪魔のように走り回って、笑い、すすり泣きます...彼は雲を見て笑い、喜びですすり泣きます！
雷の激怒の中で、-敏感な悪魔-彼は長い間疲労を聞いていました、彼は雲が太陽を隠すことはないと確信しています-いいえ、彼らは隠しません！
風が唸り、雷が鳴り響き…
雲の群れが海の底で青い炎を上げて燃え上がります。 海は雷の矢を受け止め、その深淵で消し去る。 燃えるような蛇のように、これらの稲妻の反射は海に丸まって消えます。
嵐！ もうすぐ嵐が来ます！
この勇敢なミズナギドリは、怒れる轟音の海の上で稲妻の間を誇らしげに飛びます。 その時、勝利の預言者は叫びます。
嵐をもっと強く吹かせてください！
詩の国への旅。 レニングラード：レニズダット、1968年。
マキシム・ゴーリキーの他の詩
» バスカ・ブスラエフの独白
- ええと、私にもっと力があれば！ 熱い息を吐いたら雪を溶かして、地球を一周して雪をかき集めて、どこまでも歩いて街を囲ってしまうだろう…
「私のミューズを叱らないでください...
私のミューズを叱らないでください、私は他に誰も知りませんでした、そして私は知りません、私は亡くなった人に歌を作ります、しかし私は来るべき人に賛美歌を歌います...
「運が悪いよ、アリョーシャ！
不運だ、アリョーシャ！ 運が悪い、たとえそれを解いても！ 君は歌わないよ、兄弟、Daring の良い歌を!...
» エッセイ「チャングルについて」の歌
1 草原の真ん中の暗い夜道 - なんと、なんと、とても怖いです！ 私は世界で一人で、孤児として育ちました。
» ラグナルの歌
物語「イギリスからのノルマン人の帰還」より...これは、戦いのルーン、血と鉄についての歌、勇敢な者の死について、彼らの偉業の栄光についての歌...それがどのように聞こえたか...
» ファルコン号についての歌
海岸の近くで巨大な海がのんびりとため息をついていたが、遠くで眠りに落ち、動かず、月の青い輝きに照らされていた。 柔らかな銀色、そこには青い南の空と溶け合い、透明な布地を映してぐっすり眠っている 巻雲、動かず、星の黄金のパターンを隠しません。 空は海の上でますます低く傾き、眠そうに海岸に忍び寄る、休むことのない波がささやいていることを理解しようとしているようです。 木々が生い茂り、醜く北東に曲がった山々は、その頭上の青い砂漠に鋭く傾いて峰を隆起させ、その険しい輪郭は丸く、南の夜の温かく穏やかな霧をまとっていた。 山は重要であり、思慮深いものです。 黒い影が彼らから青々とした緑がかった波頭の上に落ち、まるで唯一の動きを止めようとしているかのように、絶え間なく続く水しぶきと泡のため息をかき消したいかのように、波の波頭を覆いました - 秘密の沈黙を破るすべての音が周りにこぼれました月の輝きの青銀がまだ山頂の陰に隠れています。 - ああ、ああ、ああ、アクバル!... - クリミアの老羊飼い、ナディル・ラヒム・オグリが静かにため息をついた。 背が高く、白髪で、南の太陽に焼けた、乾いた賢明な老人....
M. ゴーリキーが 1901 年 3 月 12 日にサンクトペテルブルクとモスクワへの旅行から戻った後。 全編が検閲により発禁となった後、1901年に独立した作品として雑誌『ライフ』に掲載された。 当時、作家はモスクワの組織「イスクラ」に所属し、学生や労働者の間で革命宣伝を行い、学生の迫害に対する広範な大衆抗議活動を開始した。深く」と彼は1901年の春にL.アンドレーエフに宛てた手紙を書いた。 「ザ・ソング」は、1901年3月4日にサンクトペテルブルクのカザン大聖堂で起きた学生デモの流血の解散に応えて書かれた。 当初、この作品は独立した作品として構想されたのではなく、社会のさまざまな層が鳥として描かれた風刺小説「Spring Melodies」の一部でした。 若い世代の代表であるチジさん（どうやら学生）が、非常に刺激的な曲「ミズナギドリについて」を歌います。 検閲により、この物語全体を印刷することは禁止されたが、マヒワの歌は賢明にも許可されなかった（「春のメロディー」全体は、ニジニ・ノヴゴロドの急進派によって違法にヘクトグラフに印刷された）。 プレスに行く前に、ゴーリキーは最後のフレーズを変更した。 「待って！」の代わりに もうすぐ嵐が来るよ！」 「もっと嵐を吹かせろ！」を上演した。 その結果、4月17日、ゴーリキーと彼の親友である詩人スキタレットは逮捕され、ニジニ・ノヴゴロドから追放された。 彼の別れは大規模なデモを引き起こした。 同誌は5月に休刊した。
意味
「ミズナギドリの歌」が掲載された雑誌の出版は憲兵の間に動揺を引き起こした。 続いて『ミズナギドリの歌』が全文披露され、文壇に与えた“強い印象”について語られた。 『ミズナギドリの歌』の発表後、著者自身が「ミズナギドリ」「嵐の使者」と呼ばれるようになりました。 「ザ・ソング」は同誌が発刊禁止になった理由の一つであり、同誌が掲載された号が最終号となった。 しかし、作品の配布はそこで終わりませんでした。 「ミズナギドリの歌」は、海外で出版された革命詩や歌集に収録されました。 第一次ロシア革命の数年間に戦闘の合言葉となった「ミズナギドリの歌」は、反動派の憎しみを呼び起こした。 ロシア社会の先進層では、「ミズナギドリの歌」は激しい革命宣言として受け入れられた。 この作品は違法出版物を通じて広く配布されました。 ボリシェヴィキのプロパガンダは「ミズナギドリの歌」のイメージを繰り返し使用したため、多くの場合、この作品は政治的および時代的な文脈でのみ認識されています。 しかし、「ミズナギドリの歌」には、嵐の呼び声に加えて、勇敢な英雄の孤独と、その勇気と俗物的な卑劣さおよび限界のある灰色の人生との対比という永遠のテーマがあります。 長年にわたる専制主義に対する闘争の間、「ミズナギドリの歌」は革命宣伝の強力な手段の 1 つでした。
文章
灰色の海の平原の上で、風が雲を集めます。 雲と海の間で、ミズナギドリは黒い稲妻のように誇らしげに舞い上がります。
今、翼で波に触れ、今や矢のように雲に向かって舞い上がり、彼は叫びます、そして雲は鳥の大胆な叫びに喜びを聞きます。
この叫びの中に嵐への渇きがある！ 怒りの力、情熱の炎、そして勝利の自信が、この叫びの中で雲に聞こえます。
カモメは嵐の前にうめき声を上げます - 彼らはうめき声を上げ、海を駆け上がり、嵐の底にある嵐の前で恐怖を隠す準備ができています。
そして、アビもうめき声を上げます-彼ら、アビは人生の戦いを楽しむことができません：打撃の雷が彼らを怖がらせます。
愚かなペンギンは、太った体をおずおずと崖に隠します...泡立つ灰色の海の上を、誇り高きミズナギドリだけが大胆かつ自由に舞い上がります！
雲は海の上でより暗く低くなり、歌い、波は雷に会うために高みに押し上げます。
雷が鳴り響く。 波は怒りの泡の中でうめき、風と議論します。 今、風が波の群れを力強く抱きしめ、激しい怒りとともに波を崖に投げつけ、エメラルドの塊を粉々に打ち砕き、飛沫を上げます。
ミズナギドリは、黒い稲妻のように、雲を突き刺す矢のように、羽で波の泡を引き裂きながら、叫び声を上げて飛び立ちます。
ここで彼は悪魔のように走り回っています - 誇り高き、嵐の黒い悪魔 - そして彼は笑い、すすり泣きます... 彼は雲を見て笑い、喜びですすり泣きます！
雷の激怒の中で、-敏感な悪魔-彼は長い間疲労を聞いていました、彼は雲が太陽を隠すことはないと確信しています-いいえ、彼らは隠しません！
風が唸り、雷が鳴り響き…
雲の群れが海の底で青い炎を上げて燃え上がります。 海は雷の矢を受け止め、その深淵で消し去る。 燃えるような蛇のように、これらの稲妻の反射は海に丸まって消えます。
- 嵐！ もうすぐ嵐が来ます！
この勇敢なミズナギドリは、怒れる轟音の海の上で稲妻の間を誇らしげに飛びます。 その時、勝利の預言者は叫びます。
- 嵐をもっと激しく吹かせてください!
- 「ソング」はP.N.レンチツキー（メロ宣言）によって音楽が付けられました。
- ボリス・アクニンはブログの中でミズナギドリの歌を現在（2012年）のロシアの政治状況と比較した。
こちらも参照
リンク
土曜日 「ゴーリキーの革命の道」、中央アーカイブ。 M. - L.、1933 年、50-51 ページ。
E.ヤロスラフスキー。 参照：「ゴーリキーの革命の道」、M.-L.、1933、p. 8～9
| マクシム・ゴーリキー | ||
|---|---|---|
| 作品 | マキシム・ゴーリキーの参考文献 |  |
| 小説 | ゴレミカ・パベル (1894) フォマ・ゴルデーエフ (1899) 三つ (1900) 母親 (1906) 必要のない人の人生 (1907) 告白 (1908) アルタモノフ事件 (1927) クリム・サムギンの生涯 (1925-1936) | |
| ストーリー | マカール・チュドラ (1892) チェルカシュ (1895) 二十六と一 (1899) ロシアでは (1923) | |
| 演劇 | ブルジョワ (1901) 一番下に (1902) 夏の住人 (1904) 太陽の子供たち (1905) 敵 (1906) ヴァッサ・ジェレズノワ (1910) エゴール・ブリチョフ 他 (1931) | |
| 詩 | ミズナギドリについての歌 (1901) | |
| 自伝的な物語 | 子供時代 人々の中で 私の大学 | |
| トピックに関する記事 | 水曜日の知識 | |
ウィキメディア財団。 2010年。
他の辞書で「ミズナギドリの歌」が何であるかを見てください。
有名な作家アレクセイ・マクシモヴィチ・ペシコフのペンネーム（参照）。 （ブロックハウス）ゴーリキー、マキシム（本名ペシコフ、アレクセイ・マキシム）、有名な小説家、b。 1869年3月14日、ニジニ。 ノヴゴロド、S. 室内装飾家、塗装工場の見習い。 （ヴェンゲーロフ）…… 大規模な伝記百科事典
灰色の海の平原の上で、風が雲を集めます。 雲と海の間で、ミズナギドリは黒い稲妻のように誇らしげに舞い上がります。
今、翼で波に触れ、今や矢のように雲に向かって舞い上がり、彼は叫びます、そして雲は鳥の大胆な叫びに喜びを聞きます。
この叫びの中に嵐への渇きがある！ 怒りの力、情熱の炎、そして勝利の自信が、この叫びの中で雲に聞こえます。
カモメは嵐の前にうめき声を上げます - 彼らはうめき声を上げ、海を駆け上がり、嵐の底にある嵐の前で恐怖を隠す準備ができています。
そして、アビもうめき声を上げます-彼ら、アビは人生の戦いを楽しむことができません：打撃の雷が彼らを怖がらせます。
愚かなペンギンは、その太った体をおずおずと岩の中に隠します...誇り高きミズナギドリだけが、泡灰色の海の上を大胆かつ自由に舞い上がります！
雲は海の上でより暗く低くなり、歌い、波は雷に会うために高みに押し上げます。
雷が鳴り響く。 波は怒りの泡の中でうめき、風と議論します。 今、風が波の群れを力強く抱きしめ、猛烈な怒りで波を崖に投げつけ、エメラルドの塊を粉々に打ち砕き、飛沫を上げます。
ミズナギドリは、黒い稲妻のように、雲を突き刺す矢のように、羽で波の泡を引き裂きながら、叫び声を上げて飛び立ちます。
ここで彼は悪魔のように走り回っています - 誇り高き、嵐の黒い悪魔 - そして笑い、すすり泣きます... 彼は雲を見て笑い、喜びですすり泣きます！
雷の激怒の中で、-敏感な悪魔-彼は長い間疲労を聞いていました、彼は雲が太陽を隠すことはないと確信しています-いいえ、彼らは隠しません！
風が唸り、雷が鳴り響き…
雲の群れが海の底で青い炎を上げて燃え上がります。 海は雷の矢を受け止め、その深淵で消し去る。 燃えるような蛇のように、これらの稲妻の反射は海に丸まって消えます。
嵐！ もうすぐ嵐が来ます！
この勇敢なミズナギドリは、怒れる轟音の海の上で稲妻の間を誇らしげに飛びます。 その時、勝利の預言者は叫びます。
嵐をもっと強く吹かせてください！
M. ゴーリキーの詩「ミズナギドリの歌」を聞いてみましょう。 アルカディ・ブクミン朗読。
M. ゴーリキーの詩「ミズナギドリの歌」の分析
M. ゴーリキーの作品「ミズナギドリの歌」は、その登場当時の歴史的背景と切り離して考える必要があります。 「ミズナギドリの歌」は、1901 年 3 月 4 日にサンクトペテルブルクのカザン大聖堂で起きた学生デモの血なまぐさい解散事件に応えて書かれました。
この詩は非常に象徴的であり、この詩が書かれた理由は、ロシアのツァーリ帝国の危機を背景とした革命の醸成でした。 実際、この詩はロシアの革命前の状況と、社会のさまざまな階層で今後起こる出来事に対する反応を擬人化したものです。
この詩は革命作品「春のメロディー」の最後の部分であり、検閲によるチェックを経て出版され、その後 1905 年と 1917 年の革命結成前夜のプロパガンダ作品となった。 「ミズナギドリの歌」は、海の嵐の前夜の情景を巧みに、鮮やかに、そして力強く描いた才能ある詩です。
構成、拍子、ジャンル
「ミズナギドリの歌」は伝統的なトロカイア四拍子で書かれていますが、詩の構造は珍しく、散文に近いです。 特徴は節がないことです。
構成は明確に表現されていないが、テーマ別に4つのパートに分かれている。 最初のものは自然の絵、つまり海に近づく嵐について説明し、2番目のものは行動の特徴に専念しています。 さまざまな鳥要素の前夜、3番目は海の要素とミズナギドリを説明し、4番目で作者は絵をクライマックスに持ち込みます-要素の暴動と差し迫った嵐についてのミズナギドリの予言。
海上での嵐の始まりの描写は、徐々に、その背景に対して詩の主要なイメージ、つまり暗い深淵から抜け出そうとし、確立された伝統や基盤に反する行動を恐れない恐れを知らぬミズナギドリを強調するものに変わります。 海の要素の鮮やかな写真は、鳥の形で象徴的に表現された人々の性格の説明に置き換えられます。
と 異常なサイズライティングは作品のジャンルに関係します。 「ストームミズナギドリの歌」は散文詩とみなされます。
イメージと比喩
最も重要なものの 1 つ 明るい画像詩の中で描かれているのは海です。 著者のフレーズの鮮やかなイメージは、海洋をテーマに作品を捧げたアイヴァゾフスキーの才能ある作品に似ています。 風の激しさ、砕ける波、雷の轟音を通して、著者は荒れ狂う海のイメージを伝えます。 しかも、資金をほとんど使わずに、 芸術的表現、フィナーレの擬人化「轟く怒りの海」を除いて。
ミズナギドリは詩の中心的なイメージであり、作者にとって理想的なキャラクターであると考えられています。 彼の興奮の中で、読者はその行く手にあるすべてのものを一掃するであろう要素への楽しい期待を見ることができます。 「人生の戦いの楽しみ」を特徴とするのは彼であり、根本的な変化を切望し、叫び声でそれを宣言する恐れを知らぬミズナギドリです。
著者はこのイメージを「嵐の黒い悪魔のよう」「黒い稲妻のよう」という強力な比較を使って特徴付けています。 それは要素の主な原動力です。 しかし、このリーダーの後ろにはまだ波の尾根があり、風が押し寄せる形で崖に打ちつけます。
M. ゴーキーは、ペンギン、アビ、カモメなどの鳥のイメージで、社会のさまざまな層と、変化への準備ができていない人々、わずかな衝撃に怯え、動揺する人々を描きました。 カモメやアビは恐怖と恐怖で「うめき声」を上げ、これらのイメージは革命を恐れた町民や商人を擬人化したものです。
ペンギンの姿で、社会不安を恐れて隠れている人々。
「ミズナギドリの歌」は、P.N. レンチツキーによって音楽が付けられました。
漫画「青い海、白い泡の中で...」の歌は、文字通り、視覚的にゴーリキーの作品を反映しています。
漫画「ペトレル」のプロットによると、学生はゴーリキーの詩を読み、その言葉が現実になります。 このロシアの漫画を見てみましょう。