Latinceyi tıbbi amaçlarla sıfırdan öğreniyoruz. Doktorlar için Latince: hazırlık

Evde kendi başınıza Latince nasıl öğrenebilirsiniz?

Latince dilbilgisi hakkında bilmeniz gerekenler?

Belirli bir dildeki kelimeler ve ifadeler, kelime dağarcığını genişletmek için öğretilir. Bu daha sonra cümleleri ve metni çevirmeniz gerektiğinde kullanışlı olacaktır. Latince nasıl hızlı bir şekilde öğrenilir? Başlangıç ​​olarak gramer terimlerini ezberlemeye odaklanın.

1. Farklılaştırın çoğul tek olandan. İlki e, s veya i ile biten birçok ismi içerir.

2. Çeviri yaparken fiillerin sonlarına dikkat edin. Bu özellikle geçmiş zaman için geçerlidir (yarasa - yaptı, ancak vit veya... verunt - yaptı).

3. Sonu ek olan isimlerin çekimlerini öğrenmeye çalışın. Kolaylık sağlamak için yanlarında hazır masalar vardır. Fiil çekimlerini öğrenin. Bunları yerleştirmek için bu gereklidir. doğru zaman, cümleleri çevirirken bu önemlidir.

Dilbilgisi ile ilgilendikten sonra metinle çalışmaya devam edin. İkincisi zaten anlamlı bir şekilde yapılıyor. Bilmediğiniz kelimeleri yazın, çekimlerini veya çekimlerini belirleyin ve ardından her şeyi çevirin.

Latince sıfırdan nasıl öğrenilir: yollar

Latince bilgisi gelecekte diğer Avrupa dillerini (Fransızca, İtalyanca ve Portekizce) kolayca öğrenmenize yardımcı olacaktır. Koşullar izin veriyorsa ve bilmek istiyorsanız, beşeri bilimler fakültelerinden birine kaydolabilir veya aşağıdaki yöntemleri deneyebilirsiniz:

1. Bir öğretmen bulun. Arkadaşlarınıza ve tanıdıklarınıza Latince öğretebilecek birini tanıyıp tanımadıklarını sorun. Dildeki tüm belirsiz noktaları açıklayacak ve size cümleleri nasıl çevireceğinizi öğretecek.

2. İnternetten Latince'yi sıfırdan nasıl öğreneceğinize dair eğitici ses kurslarını indirin. Onların yardımıyla dilbilgisinin tüm nüanslarını anlayacak ve pratik alıştırmalar yapmaya başlayacaksınız.

3. Kütüphaneyi ziyaret edin ve ders kitaplarını ödünç alın ve metodolojik kılavuzlar Latince. Okuma odasından bir sözlük isteyin. Oturun ve edebiyatı kullanarak metinleri kendiniz çözün.

Latince öğrenmek ne kadar sürer? Kişiye ve dil yeteneğine bağlıdır. Gerekli azim ve arzuyu gösterirseniz zamanla tüm çabalarınız başarı ile taçlandırılacaktır.

Latince'yi kendi başınıza öğrenmek mümkün mü? Evet, eğitime doğru yaklaşımla bu oldukça mümkün. Latince öğrenmenin tek zorluğu, dil öldüğü için yaşayan insanlarla sözlü uygulamanın neredeyse hiç olmayacağıdır. Ancak uygun motivasyon ve özenle Latince'yi mümkün olan en kısa sürede kendi başınıza öğrenebilirsiniz ve Papa'nın konuşmaları, Julius Caesar'ın incelemeleri ve geçmişin büyük filozoflarının öğretileri artık orijinal dilde olmayacaktır. gobbledygook ve sizin için anlaşılmaz bir dizi ses.

Birinci adım - Bir atölye kitabı satın alın

Latince öğrenmeye yönelik pratik bir kitap satın alarak Latince öğreniminize başlamanız önerilir. Bu kitabın içermesi zorunludur. çok sayıda alıştırmalar ve bunlara cevaplar, çünkü büyük olasılıkla kendi başınıza çalışacaksınız ve sizi kontrol edecek kimse olmayacak.

Böyle bir çalıştaya örnek olarak, kendi kendine Latince çalışması için en iyi yayınlardan biri olarak kabul edilen Wheelock's Latin'dir. Kitapta cevapları olan birçok alıştırmanın yanı sıra internetteki dil öğrenme gruplarına bağlantılar bulacaksınız.

İkinci Adım - Sıra

Ancak Latince öğrenmek için bir atölye almak yeterli değil, onu geçmeniz gerekiyor. Kitaptaki her alıştırmayı ve görevi tamamlamanız çok önemlidir. Herhangi bir atölyede Latin dilini öğrenmek, kesinlikle kendi başınıza çalışacağınızı varsayar ve tüm alıştırmalar bunu telafi edecek şekilde tasarlanmıştır. Bu nedenle evde kendi başınıza Latince'yi iyi öğrenmek için tembel olmamak ve kitabın tamamını ilk sayfasından son sayfasına kadar okumak çok önemlidir.

Wheelock'un Latince kitabının tamamını tamamlamak ne kadar sürer? Bu pratik kitabı tamamlamak ortalama olarak yaklaşık altı ay sürüyor ancak bu doğrudan algı hızınıza bağlıdır. İnsanların Wheelock'un Latincesini birkaç ayda tamamladığı durumlar vardır, ancak kitabı incelemenin birkaç yıl sürdüğü durumlar da vardır. Latince öğrenmenin hızı doğrudan size bağlıdır ve yalnızca pratik yapmak size doğru cevabı verecektir.

Üçüncü Adım - Latince Öğrenmeye Yaklaşımlar

Çok farklı yöntemlere sahip, genel olarak kabul görmüş iki Latince çalışma okulu vardır. İlk okul gramer ve kelime dağarcığına odaklanır (Wheelock'un Latincesi bunun açık bir örneğidir). İkinci okul, okumayı ve geniş bir kelime dağarcığını merkeze koyar. Bu, öğrenciyi büyük ölçüde sınırlar, çünkü öğrenmedeki kilit kişi, öğrenmedeki başarınızın doğrudan bağlı olduğu öğretmen olur. Parlak bir temsilci bu okula Cambridge Latin Kursu adı verilebilir.

Dördüncü Adım – Bir Çalışma Yöntemine Karar Verin

Tabii ki ilk okul yöntemi dili kendi başına öğrenmeye kararlı olanlar için uygundur. Ayrıca bu yaklaşımın açık bir avantajı da kitaplara ve okulun metodolojisini temel alan birçok programa ücretsiz erişimdir. Dezavantajları ise şunlardır: öz disiplin konusunda yüksek talepler ve motivasyon ihtiyacı, aksi takdirde Latince çalışmayı bırakma olasılığınız çok yüksektir.

İkinci okulun bariz avantajı, ifadelerin özünü okumayı ve anlamayı hızlı bir şekilde öğrenmenize olanak sağlamasıdır, bu da Latince'yi çok daha hızlı öğrenmenize olanak sağlayacaktır. Dezavantajlar arasında aşağıdakiler belirtilebilir: pratikte bir öğretmene büyük ihtiyaç tam yokluk ders kitapları ücretsiz olarak mevcuttur ve bunun sonucunda eğitim maliyetleri oldukça yüksektir.

Adım 5 - Birleştirin: Önce bir kitap okuyun, ardından hafif okumaya geçin

Bu adım aynı zamanda yaklaşımların bir kombinasyonu olarak da adlandırılabilir. Kitap okumak daha zordur ve beyninizi daha fazla çalışmaya ve söylenen şeyin özünü derinlemesine inceleme becerisini geliştirmeye zorlar, çünkü Latince bir kelimenin birden fazla anlamı olabilir ve mantıksal akışı kaybederseniz özü yanlış anlayabilirsiniz. yazılanlardan. Ve kolay bir şey okuduğunuzda öğrendiklerinizi pekiştirmenize olanak tanır.

Latince okumak neden bu kadar önemli? Basit bir nedenden dolayı: bu en çok erişilebilir görünüm Latince çalışırken mümkün olan pratik.

Birleşik okuma için kullanılabilecek kitap örnekleri:

· Latince Vulgate İncili (diğer adıyla Vulgate)

De Viris Illustribus

· Fabulae Faciles (kolay okumak için)

· Latin Reader'ın birinci ve ikinci bölümleri

Adım 6 – Latince Düşünün

Latince metinleri okumayı ve tercüme etmeyi öğrendikten sonra, bilinçaltınızda ifadenin anlamını anlayacak kadar Latince öğrenme hedefini kendinize belirlemenin zamanı geldi. Bu hedef Latince düşünmeyi öğrenmenizi gerektirir. Bu beceri genellikle canlı konuşma sırasında geliştirildiğinden bu kolay değildir, bu nedenle Latince öğrenmeniz durumunda çok sayıda metin okumanız gerekecektir. Bunları bulmak zor değil, özellikle de diğer yabancı dilleri biliyorsanız veya çevrimiçi bir çevirmen kullanarak sorguları Rusça'dan başka bir dile nasıl çevireceğinizi biliyorsanız.

Adım 7 - Konuşmak için her fırsatı değerlendirin

Bugün Latince bilen biriyle tanışmak çok nadirdir. Ancak dilin sözlü kullanımını pratik etme şansınız varsa bu fırsatı kaçırmayın. Canlı iletişim - En iyi yol Latince öğren. Ayrıca şu adresteki Latince çalışma gruplarına da katılabilirsiniz: sosyal ağlarda. Orada Skype kullanarak konuşma pratiği yapabileceğiniz birini kolayca bulabilirsiniz.

Adım 8 - Kendi Latince kelimeler sözlüğünüzü oluşturun

Latin dilini öğrenme sürecinde, hangilerinin özünü anlamayacağınızı bilmeden, kendi anlamı olan pek çok yeni kelimenin yanı sıra deyimleri de yazacaksınız. Ve bu sürecin sıkıcı ve ilgi çekici olmayan bir şeye dönüşmesini önlemek için kendi sözlüğünüzü oluşturmaya başlayabilirsiniz.

Latince çalışırken genel olarak bir bütünü tamamlarsınız bilimsel çalışma Kelime ve deyimlerin sınıflandırılması ve aranması üzerine. Ve sadece aşağıdakilere göre ayrılmış bir belge oluşturarak büyük harfler ve tematik bölümler, ilginizi çeken kelimeleri arayarak hayatınızı kolaylaştırmakla kalmayacak, aynı zamanda eğitimi tamamladıktan sonra bir düzineden fazla insanın Latince öğrenmesine yardımcı olma şansına sahip olan kendi sözlüğünüzü yayınlayabileceksiniz. onların kendi.

9. Adım - Latince modern kitapları okuyun

Çoğu insan, Harry Potter gibi birçok modern kitabın Latinceye çevrildiğinden habersizdir. Bu kitapları okuyarak yalnızca başka bir dilde en sevdiğiniz yayınları okumakla kalmayacak, aynı zamanda öğreniminizi de önemli ölçüde çeşitlendireceksiniz. İşte bazı örnekler, modern kitaplar Latince'ye çevrildi:

Harrius Potter ve Philosophi Lapis (Harry Potter ve Felsefe Taşı)

· Harrius Potter ve Camera Secretorum (Harry Potter ve Sırlar Odası)

· Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)

· Insula Thesauraria (Hazine Adası)

Adım 10 - Büyük düşünürlerin incelemelerini orijinalinden okuyun

Latince'yi ne kadar iyi öğrendiğinizin bir göstergesi, okuduğunuz Latince kitaplardan oluşan kütüphaneniz olabilir. Büyük düşünürlerin incelemelerini orijinaline eklemeyi deneyin; eğer en zor yazarları okuyabiliyorsanız, Latin diline hakim olduğunuzu rahatlıkla söyleyebilirsiniz.

Latince yazan eski filozofları okumak için dili iyice anlamanız gerekir, çünkü Latince kelime hazinesi zayıf bir dildir ve ifadenin anlamı ancak en fazlasını bildiğiniz zaman anlaşılır. Farklı anlamlar Latince kelimeler ve deyimler. Bu tür Latince eserleri incelemek için mükemmel bir başlangıç ​​noktası Julius Caesar'ın De Bello Gallico'sudur.

Latince öğrenmede iyi şanslar!

Her ne kadar ölü kabul edilse de birçok alanda çalışılıyor ve uygulanıyor. insan aktivitesi: hukuk, tıp, farmakoloji, biyoloji. Bilgi hacmi bir kişi için gerekli, uygulamaya ve nihai hedefe bağlıdır, ancak her durumda temel bilgileri bilmeniz gerekir. Bu yazıda “yeni başlayanlar” kursunun neye benzediği sorusuna bakacağız. Alfabe, gramer incelemesi ve pratik ipuçları Minimum gerekli hangisi yardımcı olacak bireysel çalışma.

Alfabe ve fonetik

Latince öğrenmeye nereden başlamalı? Yeni başlayanlar için öncelikle alfabeyi bilmek önemlidir. 24 harften oluşmaktadır. Araştırmalara göre telaffuzları birleşiktir ve eski Romalıların yaklaşık telaffuzuna yakındır. Aşağıda Rusça bir transkripsiyon bulunmaktadır.

Bunları okumanın bazı özellikleri vardır.

i sesli harfi sesli harflerden önce [i] ve [th] şeklinde okunur, h soluklaştırılır, l Fransızcadaki gibi yumuşaktır, y ise [i] gibi okunur. c harfi e, i, y, ae, oe'den önce [ts] olarak veya a, o, u'dan önce ve kelime sonlarında [k] şeklinde okunur. S sesli harfler arasında [z] gibi, x ise [ks] gibi ses çıkarır.

İkili ünlüler şu şekilde okunur:

1. ae - [e]
2. oe - [Ö]
3. au - [ау]
4. ab - [ab]
5. kanal - [x]
6. ngu - [ngv]
7. ph - [f]
8. qu - [kv]
9. rh - [r]
10. inci - [t]
11. ti - [ti]

Aksan

• kısa (hızlı telaffuz edilir) - ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ, y̆;
• uzun (telaffuz edildiğinde uzatılır) - ā, ē, ī, ō, ū, ȳ.

Heceler şunlardır:

• sesli harfle açık uçlu;
• kapalı - bir ünsüzle biter.

Kelime iki heceli ise vurgu ilk heceye yapılır (hiçbir zaman son heceye konulmaz). Bir kelime üç veya daha fazla heceden oluşuyorsa, vurgu uzunsa sondan ikinci heceye, kısaysa üçüncü heceye yerleştirilir.

Dilbilgisi

"Yeni başlayanlar için" kursu dilbilgisinin temelleri hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir. Latince'de konuşmanın tüm bölümleri değiştirilebilir sayılara, zamirlere ve değiştirilemez ünlemlere bölünmüştür).

Kendi başınıza dilbilgisi çalışırken, kendi kendini test etmeye yönelik alıştırmaların cevaplarını içeren ders kitaplarını kullanarak çalışmalısınız. Dilbilgisi yapılarını kullanma becerisini otomatikleştirecek çok sayıda pratik görevin tamamlanması tavsiye edilir ve sonuç olarak kapsanan materyal uzun süre hatırlanacaktır.

Pratik

Alfabeyi ve dilbilgisini öğrenirken, yavaş yavaş pasif bir kelime dağarcığı birikir ve daha sonra metin okurken etkinleştirilmesi gerekir. Bu aşamada, çevirisi için akademik bir sözlüğe, örneğin Büyük Latince-Rusça'ya ihtiyaç duyacağınız yeni kelimeler ortaya çıkacaktır. İngilizce biliyorsanız, Temel Latince Sözlüğü ve Oxford Latin Sözlüğü'nden yararlanabilirsiniz. Ayrıca kendi sözlüğünüzü almanız ve içindeki kelimeleri periyodik olarak tekrarlamanız gerekir.

Okumak dersin son aşamasıdır" Latin dili yeni başlayanlar için". Bu seviyede aşağıdaki gibi metinlerin okunması önerilir:

1. Fabulae Tesisleri.
2. Latince Okuyucu.
3. De Viris Illustribus.
4. Latince Vulgata İncili.

Yavaş yavaş görevleri karmaşıklaştırmanız ve basit okumadan sözlük olmadan anlamaya geçmeniz gerekir. Bu amaçla "Assimil", Schola Latina Universalis kursları ve Latin öğrenciler için pratik yapabileceğiniz forumlar uygundur. günlük konuşma ve bir şey net değilse tavsiye alın.

Latince öğrenmek aklıma nasıl geldi?

Birkaç yıl önce Ölü Canlar'ı yeniden okumaya karar verdim. Ünlü Gogol şiirindeki Chichikov'un hizmetkarı uşak Petrushka'yı hatırlıyor musunuz? Her şeyi ayrım gözetmeden okumayı ne kadar severdi. Adam büyük gizem karşısında hayrete düştü: Nasıl oluyor da kelimeler birdenbire harflerden çıkıyor? Gogol'ün sözünün gücü büyüktür! Son zamanlarda bunu düşünüyorum komik açıklama ve bazı nedenlerden dolayı dil öğrenme konusunda çok ciddi bir isteğim vardı. Önce birçok modern Avrupa dilinin temeli olan Latince'yi öğrenmem gerektiğine karar verdim.

Peki tam olarak nereden başlamalıyım? Ve bir dil nasıl öğrenilir: mevcut yerleşik yöntemleri kullanarak mı yoksa kendi anlayışınıza göre mi?

“Anne sütüyle” dedikleri gibi bir dil öğrenmek güzel olurdu. Örneğin, çocukluğunda yalnızca Latince öğretmeniyle iletişim kuran ve çevresinde ana dili haline gelen Latince dışında hiçbir şey duymayan 16. yüzyıl filozofu Montaigne'de durum nasıldı? Ancak tüm bunlar benim için ulaşılamazdı, bu yüzden geriye tek bir seçenek kaldı - Latince'nin "granitini kendi başıma ısırmak".

Latince öğrenmeye nerede başladım?

Kaba ve beceriksiz de olsa kendi metodolojimi bulmaya karar verdim, bu da dili öğrenmede ilerledikçe doğrudan geliştirildi.

Ve kitapçılara gidip Latince'den Rusça'ya çeviri için en kalın sözlüğü satın almaktan daha akıllıca bir şey düşünemedim.

Uzun süre sözlüğü karıştırdım ve mekanik olarak yaklaşılmaması gerektiğini fark ettim. Kelimeleri eğlenceli resimler, bulmacalar veya bulmacalar olarak görmeye başladım. Benzerlikleri ve farklılıkları fark etmeye çalıştım, harflerin sayısını saydım, kelimeyi neredeyse ezberlemeye çalıştım. Bir hafta sonra kelimelerin nasıl oluştuğunu, konuşmanın hangi kısımlarından oluştuğunu, fiilin isimden, ismin sıfattan, sıfatın zarftan nasıl farklı olduğunu anlamaya başladım.

Herhangi bir kalın sözlüğün önsözünde okuma ve telaffuz kurallarını anlatan bir giriş bölümü vardır.

Bir ders kitabını ve ek literatürü nasıl seçtim?

Bir hafta sözlükle oynadıktan ve Latince hakkında ilk fikri edindikten sonra, en sevdiğim ders kitabımı (kendi kendine kullanım kılavuzu) World Wide Web'den indirdim. Ayrıca okumak için uyarlanmış birkaç kitap indiriyorum (örneğin,
Sezar'ın "Galya Savaşı Üzerine Notlar"ı). Dil görevlerinin anahtarlarını ve doğru cevaplarını içeren bir ders kitabı seçtiğimden emin oluyorum.

Yavaş yavaş ders kitabındaki her derse alışıyorum ve tüm alıştırmaları özenle tamamlıyorum. İkincisini mağazada bulabildiğim en büyük not defterine yazıyorum. Defter sayfalarını dikey bir çizgiyle ikiye bölüyorum. Sol tarafta görevleri tamamlıyorum, sağ tarafta ise hatalarım ve yanlış cevaplarım için düzeltmeler yapıyorum. Adeta “aptallıklarımın” tarihini yazıyorum. Defterin sol tarafında yapılan her hata için kendime bir ceza buluyorum ve kağıdın sağ tarafına karşılık gelen bir resim çiziyorum - bana sopayla, sopayla, yumrukla vurmak, başımı kesmek, bıyıklarımı tıraş etmek vb. Kendimi sadece resimde değil zihinsel olarak da cezalandırıyorum. Sonra nezaketle kendimi affediyorum. Aynı zamanda gelecekte tekrarlanmayan yapılan hataları hatırlamak da oldukça kolaydır.

Not defterimi satır aralarında ve sayfanın sağ tarafında bol miktarda boşluk kalacak şekilde tutuyorum. Ücretsiz yerler Hataların yanına doğru cümleleri ve kelimeleri yazmak için kullanıyorum. Hatasız cümle ve kelimeleri hatırlayana kadar 10 defaya kadar yazıyorum.

Latince'yi zevkle öğreniyorum

Latince ders kitabı dersini özenle tamamladıktan sonra aşağıdakileri yapıyorum. Julius Caesar'ın Galya Savaşı Üzerine Notları veya Marcus Tullius Cicero'nun konuşmaları gibi eski Roma düzyazılarını okudum.

Sezar'ın aynı “Notlarını” ilk kez okurken sözlüğe bakmıyorum, bilmediğim kelimelerin anlamını bağlama göre tahmin etmeye çalışıyorum. Anladığım kelimeleri bir deftere yazıyorum. Her kelimeye birden fazla anlamı varmış gibi, birbiriyle bağlantılı kelimelerden oluşan bir “paket”, “aile”den biri gibi yaklaşıyorum. Bu “bağlantıyı” hayal gücümü kullanarak ve sözlüğe bakarak bir not defterine yazıyorum. Ve için daha iyi ezberleme kelimeleri farklı renklerde tükenmez kalemlerle yazıyorum.

Kelimeleri nasıl öğrenirim

Dikkatle ve özenle geliştirdiğim sözlük için ayrı bir defter tutuyorum. Ne için? Kelimeleri ezberlemeyi kolaylaştırmak için. Defter sayfasını üç dikey parçaya bölüyorum. Sol sütun Latince kelimeyi kaydetmek için kullanılır. İlgili tüm kelimeleri, yani "bağlantıları" yazmak için ortadakine ihtiyaç vardır. Ve yazılı kelimenin konusuyla ilgili çizimler için doğru sütunu veriyorum. Burada hayal gücümü kullanarak belirli bir kelimeyle ilişkili bazı alışılmadık durumları veya sahneleri hayal ediyorum. Böyle bir durumu hayal ederek komik bir çizim haline getirdim. Sağ sütuna resmin yanı sıra sözlü çağrışımı da yazıyorum. Örneğin, sağ sütunda Latina (Latince) kelimesine, kulağa benzer gelen “platin” kelimesini ekleyerek, Latince dilini en değerli metalle karşılaştırıyorum; ve incunabulis'e (beşik) atfediyorum Rusça kelime“Kuluçka makinesi” tavuklar için bir çeşit beşiktir. Tabii bu çok zaman alıyor ama doğru kelimeömür boyu hatırlanacak.

Yukarıda farklı renkli kalemlerle kelimeleri yazdığımdan bahsetmiştim. Basit bir örnek vereyim: “Siyah” sıfatını siyah yazıyorum. Kırmızı, mavi vb. - uygun renkte.

Örneğin brutus (ağır) kelimesini yazmak için hangi rengi kullanmalısınız? Bazı nedenlerden dolayı kahverengi rengiyle bir çağrışım uyandırdı. Acutus (keskin) kelimesine ne dersiniz? Hayalimde parlak kırmızıya döndü. Renk çağrışımları her kişi için ayrıdır. Fiilleri seçerken çok daha zordu. Örneğin, edo (yemek) fiili yeşil kalemle yazılmıştı ve bir vejetaryenin dereotu veya maydanoz yediğini hayal ediyordu. En büyük zorluğu soyut kelimelerle renk seçerken yaşadım; örneğin, karar vermek (karar vermek) ve aestimare (saymak) fiilleri. Bu durumda renk seçmeden kendimi sağ sütunla sınırlandırdım ve içinde eğlenceli bir tasarım uyguladım.

Altı ay boyunca sözlüğü derledikten sonra, yukarıda açıklanan yöntemle biçimlendirilmiş, iki bin kelime ve "bağlantı" içeren bir defterim zaten vardı. Defter gerekli kelime dağarcığına hakim olmama yardımcı oldu.

Ses kurslarına nasıl geldim

Üç ay boyunca bir ders kitabı kullanarak sözlü konuşma çalıştım. Ama sonra tesadüfen başım belaya girdi
Latince'yi iyi bilen bir adamla tanışmıştım. Kendisi hastası olarak geldiğim bir pratisyen hekimdi. Terapist reçeteyi yazdığında Latince bilgimi göstermek isteyen ben tarifi okumaya başladım. Yanıt olarak şu konuda bir yorum aldım: kötü telaffuz ve sesli materyalleri dinleme tavsiyesi. Doktorun büyük bir Latince hayranı olduğu ortaya çıktı.

Hatamı fark ettim, bazı eğitici ses materyalleri indirdim ve bunları her gün dinlemeye başladım. İşlerin pek iyi gitmediğini hissettim. Daha sonra bilgisayar yazılımını kullanarak ses kayıtlarını tek tek cümleler halinde kestim, ardından her cümlenin beş tekrarını gruplandırdım ve sonunda bunları tam bir ses kaydına geri yapıştırdım. Sonuç olarak çok sayıda tekrarın olduğu bir sesli kurs ortaya çıktı, ihtiyacım olan da buydu.

Kendi başıma Latince öğrenmeye başladığımdan bu yana yaklaşık iki yıl geçti. Bana öyle geliyor ki bir miktar başarı elde ettim: Konuşma dilinin yaklaşık yarısını anlıyorum; Uyarlanmamış Latince metinlerin yüzde yetmişini anlayabiliyorum, geri kalanını sözlük yardımıyla çeviriyorum. Telaffuzum gelişti ama istediğim kadar değil. Bu yüzden hala üzerinde çalışıyorum. Bir dile hakim olmanın uzun bir süreç olduğuna ve yıllar süreceğine inanıyorum.

Latince öğrenmek isteyenlere birkaç tavsiyede bulunmak isterim:

1. Çalışkanlıktan, azimden ve Latince'ye hakim olmak için büyük bir arzudan bahsetmiyorum, tıpkı gereklilik gibi günlük aktiviteler dil. Herkes bu koşulların en önemlileri olduğunu anlar;
2. Pek çok uzman, her gün Latince öğrenmenin çeşitli biçimlerini kullanmanızı tavsiye ediyor - bir ders kitabından ders çalışmak, kurgu veya başka kitaplar okumak, oynatıcınızda veya akıllı telefonunuzda sesli bir kurs dinlemek vb. Bunun tamamen doğru olmadığına inanıyorum. Planlanan bir programa göre belirli bir sırayla dersleri tercih ederim - örneğin, iki ay boyunca yalnızca bir ders kitabıyla çalışın, ardından aynı süreyi kitap okumaya ayırın, ardından sözlü konuşmayı anlamak amacıyla üç ay boyunca materyalleri dinleyin. ve telaffuzun geliştirilmesi;
3. Sıkıştırmamalısın, zaten sana bir şey vermez. Yavaş olsun ama derinlemesine araştırmak gerekiyor Eğitim materyali tek tek kelime ve ifadeleri mecazi olarak anlamak, karşılaştırmak ve temsil etmek için;
4. Yalnızca ders kitabındaki görevleri tamamlamakla kalmayın, aynı zamanda kendi alıştırmalarınızı da oluşturun. Bunu yapmak için tüm hayal gücünüzü kullanın. Örneğin, bir şehirde veya kırsal bölgede dolaşıyorsanız, yol boyunca karşınıza çıkan nesneleri Latince'ye çevirmenizi tavsiye ederim - mağaza tabelaları, kapılardaki tabelalar, yol kenarlarındaki pankartlar, bitki ve hayvan adları, vb. beğenmek;
5. Yine de ustalaşması kolay olmayan bazı önemli yardımcı ifadeleri ezberlemek günah değildir. Örneğin Ab initio (başlangıçtan), Absque omni Excepte (şüphesiz) ve buna benzer ifadeler;
6. İşler istediğiniz gibi gitmediğinde üzülmeyin. Başarının sizi beklediğini unutmayın! Viam supervadet vadens (“Yürüyen, yola hakim olur”).

Mutlu öğrenme!!!

Latince'ye genellikle ölü denir, ancak kendisini biyolog, doktor veya avukat mesleğiyle ilişkilendirenler için bu dili bilmek hâlâ zorunludur ve birçok dilin kökenini bilmek isteyenler için ilginçtir. ünlü sözler ve ifadeler. Latince bilgisi herhangi bir modern Avrupa dilini öğrenmede ciddi bir yardımcıdır. Çoğu zaman, Rusça'da bir Latince sözlüğü kullanarak şu ya da bu şekilde yorumlanan bir kelime bulabilirsiniz.

Tüm kurslarla ilgilenenlere yardımcı olmak için Com, Latin dilini öğrenmek için en kullanışlı ve ücretsiz YouTube kanallarından bir seçki hazırladı.

Herkes için Latince

Kanalda yirmiden fazla anlamlı Latince dersi yer alıyor. Öğretmen öğrencilere alfabeyi, sesleri ve harfleri, Latin kökenli Rusça kelimeleri, Japonca cümledeki kelime sırasını, Romen rakamlarını, Latince halleri ve Latince fiili tanıtacaktır. Herkes isimleri, sıfatları ve çekimleri, fiil biçimlerini, zamanları öğrenebilecek, cümleleri doğru şekilde kurmayı öğrenebilecek, Roma yaşamı hakkında daha fazlasını öğrenebilecek ve çok daha fazlasını yapabilecek.
Kanalda ayrıca İspanyolca, İngilizce dilbilgisi konularında faydalı eğitim videoları bulabilir ve psikoloji, fizik ve hukuk hukuku üzerine bir bölüm bulunmaktadır.

İlyas Gimadeev ile Latin dili

Kanalın yazarı ve proje yöneticisi Moskova'dan bir Latince öğretmenidir.
Sürekli güncellenen kanal şu anücretsiz Latince öğrenimi için isimler ve sıfatlar, çekimler ve fiiller konularına değinen ondan fazla bilgilendirici ders sunabilir. Öğrenciler alfabeyi tanıyabilecek ve Latince okuma kurallarına hakim olabileceklerdir. Yeni başlayanlar için uygundur ve çalışmaya devam edenlerin zihinlerindeki bilgileri tazeleyecektir.

Peter Makhlin ile Latince

Aynı zamanda kanalın öğretmeni olan projenin yazarı, eğitim almış bir filolog, bir romancı, dilbilim üzerine kitapların yanı sıra dilbilim üzerine bilimsel ve yüze yakın popüler bilim makalesi yazarı, bir öğretmendir. yabancı Diller Petr Makhlin, Kiev'de ve uzaktan dil dersleri veriyor. Kanalında yaklaşık 70 Latince dersi yer alıyor ve özenle ve ayrıntılı olarak sunulan materyaller, yeni başlayanlar ve dili öğrenmeye devam edenler için uygundur.
Ayrıca kanal materyallerinin yardımıyla İngilizce, İtalyanca, Latince, Eski Yunanca, Fransızca, Almanca veya Almanca dillerinde uzmanlaşabilir veya bilginizi geliştirebilirsiniz. İspanyol.

Svetlana Golovchenko ile Latince

Bazı videoların dezavantajları arasında pek de sayılmaz iyi kalite metnin algılanmasını biraz engelleyen ses. Materyal ayrıntılı olarak ve konuya dikkat edilerek sunulmaktadır.
Kanal bir numara içeriyor faydalı videolar, Latince öğrencilerine yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Öğrenciler isimlere, edatlara, tutarsız tanımlara, tarif yazmanın özelliklerine, sıfatlara, çekimlere ve çok daha fazlasına aşina olabilecektir. Doktorlar için Latince hakkında basit ve anlaşılır.

Derslerde Latince

Öğretmen Dmitry Novokhonov'dan Latin dili üzerine bir dizi açık ders. Videonun ders izleyicisinden çekilmiş olmasına rağmen, video ve ses seviyesi gerekli bilgiyi yüksek kalitede elde etmenizi sağlar. Dmitry isimleri, sıfatları, çekimleri, fiilleri ve diğer unsurları anlamanıza yardımcı olacaktır.

Tıp Öğrencileri için Latince

Video, Latin dilinin temellerini tıbbi terminolojiyle, optik alanıyla öğrenmek isteyenler için iki saatlik ayrıntılı bir derstir. Öğretmen çok detaylı ve anlamlı anlatıyor, ders sunumlardan oluşuyor.
Web seminerinde dilin tarihi, oftalmolojide klinik terminoloji ve terim öğelerinin oluşturulması ana hatlarıyla anlatılmaktadır. Latince önekler, kökler, ikililer, son ekler, son terim öğeleri ve kasların işlevlerine göre adlandırılması konusu ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Kuru bilgilerin yanı sıra aşağıdaki gibi konular da vardır: ilginç köken terimler ve ünlü ifadeler.