Menü
Ücretsiz
Kayıt
Ev  /  İnsanlarda egzama/ Sonbahar hakkında güzel şiirler. Google panoramasında Bois de Boulogne Bois de Boulogne

Sonbahar hakkında güzel şiirler. Google panoramasında Bois de Boulogne Bois de Boulogne

Bois de Boulogne Paris'in batısında, Fransa'nın başkentinin iki "akciğerinden" biri olan devasa bir park. Antik çağlardan beri Bois de Boulogne'un kötü bir şöhreti vardı: soyguncular orada avlanıyor, İngiliz sürüleri saklanıyor, sinsice dolaşıyordu. vahşi hayvanlar. Bugün bile karanlığın başlamasıyla birlikte, fahişelerin, travestilerin ve çeşitli resmi olmayanların orada toplanması nedeniyle orman rahatsız edici ve hatta biraz tehlikeli hale geliyor. Ama gündüzleri New York'taki Central Park'ın iki buçuk katı büyüklüğünde güzel bir park. Bois de Boulogne boyunca dağılmış göller, yürüyüş parkurları, bisiklet yolları, restoranlar ve kafeler, iklimlendirme bahçesi, eğlence parkı, hayvanat bahçesi ve ünlü Longchamp Hipodromu bulunmaktadır. Her şeyi bir günde bitirmek mümkün değil, bu yüzden Aşağı Göl çevresinde yürüyüşe çıkacağız ve bir dahaki sefere ormanın geri kalanını keşfedeceğiz.

1814'te Rus birliklerinin Bois de Boulogne'da bir çadır kurarak çok sayıda ağacı kestiği söyleniyor. Bundan sonra ormanın restore edilmesi gerekiyordu. Bugün Paris'in 16. bölgesine aittir, dolayısıyla başkentin belediye başkanı ofisi düzeni sağlamaktan ve bölgeyi geliştirmekten sorumludur.

Burada Paris'ten birkaç yüz kilometrelik bir yarıçap içinde bulunması pek mümkün olmayan manzaraları görebilirsiniz.


Park en başından beri tasarlandı. İngiliz tarzı Londra'daki Hyde Park gibi; dolambaçlı yollar, büyük bir göl, yapay nehirler ve şelaleler.

Parisliler için burası spor için ideal bir yer. Çok sayıda insan koşuyor - bazen yürüyenlerden daha fazla koşan insan varmış gibi görünüyor.


Yoga, jimnastik ve diğer dersler fiziksel egzersiz da başarılılar.


Bazen insanları çok tuhaf pozisyonlarda yakalayabilirsiniz.


Turizmi fiziksel aktiviteyle birleştirerek bisikletle tüm ormanı yürüyerek çok daha hızlı dolaşabilirsiniz.

Gölün varlığı doğal olarak tekne kiralamak anlamına gelir.

Pazar günü aile gezisi için harika bir fikir.

Burada bana göre Kraliçe Elizabeth devreye girdi.

Pi'nin Hayatı filmini izlemiş olanlar geminin adı olan Tzimtzum'u hatırlayacaktır.




Aşağı Göl'de sakin bir pazar günü balık avı.

Yerel bir dönüm noktası, Napolyon III'ün isteği üzerine büyülenmiş imparatorluk köşküdür. doğu kültürü ve sanat.

Şelalelerden biri.


"Island Cottage" restoranı, Bern'den taşınan gerçek bir İsviçre dağ evidir. Fotoğrafta solda görülen ada ile kıyı arasında küçük bir feribot geçmektedir.

Bois de Boulogne'un doğal güzellikleri.





İnsanları izlemek için mükemmel bir yer - birisi sürekli geçiyor, koşuyor, araba kullanıyor. Şunun veya bu kişinin ne yaptığını tahmin etmeye çalışmak çok ilginç. İlkokul öğretmeni?

Altın gençlik mi?

Büyük bir şirkette üst düzey yönetici mi?

Ormanın beşte birini bile incelememiş olsak da bugünkü yürüyüşümüz burada bitiyor. Buraya hücumla geri dönmemiz gerekecek sıcak günler. Ya da belki sonunda Roland Garros'a ulaşmayı deneyebilirsin? Sonuçta bu prestijli tenis turnuvasının kortları da Bois de Boulogne'da bulunuyor. Bekle ve gör!


Bois de Boulogne'u neyle ilişkilendiriyorsunuz?

sana bir seçim sunuyorum çocuklar için sonbahar ile ilgili şiirler. Çocuklara doğanın güzelliğini ve yılın bu zamanındaki değişimleri anlatacaklar. Sonbahar için şiirlerçok güzel, aktarabiliyorlar sonbahar ruh hali hem çocuklar hem de yetişkinler. Her biri hakkında şiirler bulacaksınız sonbahar ayı- Eylül, Ekim ve Kasım. Bu koleksiyondaki şiirler daha büyük çocuklar için yeterince uzundur. Ve çocuklar için bir şiir seçebilirsiniz. Ayrıca çocuklara sonbaharı tanımalarını da önerebilirsiniz.

Sonbahar

Birisi sarıya boyanmış

Ormanları boyadım

Bazı nedenlerden dolayı onlar oldular

Göklerin altında

Daha parlak yandı

Rowan püskülleri.

Bütün çiçekler solmuş

Sadece taze pelin.

Babama sordum:

- Aniden ne oldu?

Ve babam cevap verdi:

- Sonbahar geldi dostum.

(N. Antonova)

Sonbahar

Sonbahar günleri,

Bahçede büyük su birikintileri var.

Son yapraklar

soğuk rüzgar esiyor.

Sarı yapraklar var

kırmızı yapraklar var.

Hadi onu bir cüzdanda toplayalım

Biz farklı yapraklarız!

Oda çok güzel olacak

Annem bize teşekkür edecek.

(O.Vysotskaya)

Okula

Sarı yapraklar uçuyor,
Eğlenceli bir gün.
Anaokulunu görüyor
Çocuklar okula gidiyor.

Çiçeklerimiz soldu
Kuşlar uçup gidiyor.
- İlk kez gidiyorsun
Birinci sınıfta okuyun.

Üzgün ​​oyuncak bebekler oturuyor
Boş bir terasta.
Neşeli anaokulumuz
Sınıfta anılarınızı hatırlayın.

Bahçeyi hatırla
Uzak bir alanda bir nehir...
Biz de bir yılda
Okulda yanınızda olacağız.

Köy treni yola çıktı
Pencerelerin önünden hızla geçiyorum...
- İyi söz verdiler
Öğrenmek en iyisi!

(Z. Alexandrova)

Sonbahar sabahı

Sarı akçaağaç göle bakıyor,
Şafakta uyanmak.
Bir gecede toprak dondu
Fındığın tamamı gümüş renktedir.

Gecikmiş kızıl saçlı ürperiyor,
Kırık bir dal tarafından sıkıştırılmış.
Soğumuş teninde
Işık damlaları titriyor.

Endişe verici sessizliği korkutup kaçırdı
Hafifçe hareketsiz bir ormanda,
Geyik dikkatli bir şekilde dolaşır,
Acı kabuğunu kemiriyorlar.

Çeşitli kuşlar uçtu,
Gürültülü koroları kesildi.
Ve üvez ağacı sonbaharı kutluyor,
Kırmızı boncuklar takıyoruz.

(O.Vysotskaya)

Ormanda

Yapraklar yolun üzerinde kıvrılıyor.
Orman şeffaf ve kıpkırmızı...
Sepetle dolaşmak güzel
Kenarlar ve açıklıklar boyunca!

Yürüyoruz ve ayaklarımızın altında
Altın bir hışırtı duyulur.
Islak mantar gibi kokuyor
Orman tazeliği gibi kokuyor.

Ve sisli pusun arkasında
Nehir uzaktan parlıyor.
Açıklıklara yayın
Sonbahar sarı ipek.

İğnelerin arasından neşeli bir ışın
Ladin ormanının çalılıklarına girdi.
Islak ağaçlar için iyi
Elastik boletus'u çıkarın!

Tepelerde güzel akçaağaçlar var
Kızıl alevler alevlere dönüştü...
Kaç tane safranlı süt kapağı, bal mantarı
Bir gün içinde onu korudan alacağız!

Sonbahar ormanların arasında yürüyor.
Bundan daha güzel bir zaman yok...
Ve sepetlerde taşıyoruz
Ormanlar cömert hediyelerdir.
(A. Bolonsky)

Sonbahar

Zaten altın varak kaplama var
Ormandaki ıslak toprak...
Ayağımı cesaretle eziyorum
Bahar ormanının güzelliği.

Yanaklar soğuktan yanıyor;
Ormanda koşmayı severim
Dalların çatladığını duy,
Yaprakları ayaklarınızla tırmıklayın!

Burada aynı sevinçleri hissetmiyorum!
Orman sırrı elinden aldı:
Son ceviz toplandı
Son çiçek bağlandı;

Yosun kaldırılmıyor, kazılmıyor
Bir yığın kıvırcık süt mantarı;
Kütüğün yakınında asılı kalmıyor
İsveç kirazı kümelerinin moru;

Uzun süre yaprakların üzerinde yatıyor
Geceler buz gibi ve ormanın içinden
Biraz soğuk görünüyor
Şeffaf gökyüzünün berraklığı...

Yapraklar ayak altında hışırdıyor;
Ölüm hasadını bırakıyor...
Sadece ben kalpten mutluyum
Ve deli gibi şarkı söylüyorum!

Biliyorum, yosunların arasında olması boşuna değil
Erkenden kardelen topladım;
Sonbahar çiçeklerine kadar
Tanıştığım her çiçek.

Ruh onlara ne söyledi?
Ona ne söylediler?
Mutlulukla nefes aldığımı hatırlayacağım,
Kış gecelerinde ve günlerinde!
Yapraklar ayaklarımın altında hışırdıyor...
Ölüm hasadını bırakıyor!
Sadece kalbimde mutluyum -
Ve deli gibi şarkı söylüyorum!

(A. Maikov)

tavşan

Küçük tavşan
Nemli bir oyukta
Gözlerim eğlenmeden önce
Beyaz çiçekler...

Sonbaharda gözyaşlarına boğulduk
İnce çimen bıçakları
Pençeler geliyor
Sarı yapraklarda.

Kasvetli, yağmurlu
Sonbahar geldi
Bütün lahana kaldırıldı
Çalınacak bir şey yok.

Zavallı tavşan atlıyor
Islak çamların yanında,
Bir kurdun pençesinde olmak korkutucu
Almak için gri...

Yazı düşünüyor
kulaklarını yassılaştırır,
Gökyüzüne yan bakar -
Gökyüzünü göremiyorum...

Keşke daha sıcak olsaydı
Keşke daha kuru olsaydı...
Çok tatsız
Su üzerinde yürüyün!

(A. Blok)

Sonbahar

Yağmur, yağmur
Tüm gün
Camın üzerinde davul çalıyor.
Bütün dünya
Bütün dünya
Sudan ıslandım.

Ulumalar, ulumalar
Pencerenin dışında
Rüzgar hoşnutsuz.
Kapıları yıkmak istiyor
Gıcırdayan menteşelerden.

Rüzgar, rüzgar, kapıyı çalma
Kilitli koridorda;
Bizim fırınımızda yansınlar
Sıcak günlükler.

Eller sıcaklığa uzanıyor
Cam buğulandı.
Duvarda
Ve yerde
Gölgeler dans ediyordu.

Benim yerimde toplan
Bir peri masalı dinle
Yangın tarafından!

(Y.Akim)

Sonbahar bize ne getirecek?

Sonbahar bize ne getirecek?
Sonbahar bize ne getirecek?
—Kırmızı elmalar, tatlı bal,
Pembe elmalar, tatlı tatlım!

Sonbahar bize ne getirecek?
Sonbahar bize ne getirecek?
Bahçe farklı sebzelerle dolu,
Bahçe farklı sebzelerle dolu!

Sonbahar bize ne getirecek?
Sonbahar bize ne getirecek?
Bütün yıl boyunca altın ekmek,
Bütün yıl boyunca altın ekmek!

(L. Nekrasova)

Shurochka hakkında bir şaka

Yaprak dökümü, yaprak dökümü,
Bütün ekip bahçeye koştu.
Shurochka koşarak geldi.

Yapraklar (duyabiliyor musun?) hışırdar:
Şuroçka, Şuroçka...

Dantel yapraklarının duşu
Yalnız onun hakkında hışırtı:
Şuroçka, Şuroçka...

Üç yaprağı süpürdüm,
Öğretmenin yanına gittim:
- İşler iyi gidiyor!
(Çok çalışıyorum, unutmayın, derler ki,
Shurochka'yı övün,
Şuroçka, Şuroçka...)

Bağlantı nasıl çalışır?
Shura umursamıyor
Sadece şunu belirtmek isterim
İster sınıfta, ister gazetede,
Şuroçka, Şuroçka...

Yaprak dökümü, yaprak dökümü,
Bahçe yapraklara gömüldü,
Yapraklar ne yazık ki hışırdıyor:
Şuroçka, Şuroçka...

(Agniya Barto)

Sıkıştırılmamış şerit

Geç düşüş. Kaleler uçup gitti
Orman çıplak, tarlalar boş,

Yalnızca bir şerit sıkıştırılmamış...
Beni üzüyor.

Kulaklar birbirine fısıldıyor sanki:
“Sonbahar kar fırtınasını dinlemek bizim için sıkıcı,

Yere eğilmek sıkıcı,
Yağ taneleri toz içinde yüzüyor!

Her gece köyler tarafından mahvoluyoruz
Her geçen obur kuş,

Tavşan bizi çiğniyor, fırtına da bizi dövüyor...
Pullukçumuz nerede? başka ne bekliyor?

Yoksa diğerlerinden daha mı kötü doğduk?
Yoksa uyumsuz bir şekilde çiçek açıp çiçek mi açtılar?

HAYIR! diğerlerinden daha kötü değiliz - ve uzun bir süre için
Tahıl içimize doldu ve olgunlaştı.

Sürmesi ve ekmesinin nedeni bu değildi
Sonbahar rüzgârı savursun diye mi?..”

Rüzgâr onlara hüzünlü bir cevap getirir:
- Sabancının idrarı yok.

Neden sürdüğünü ve ektiğini biliyordu,
Evet, işe başlayacak gücüm yoktu.

Zavallı adam kendini kötü hissediyor; yemiyor ya da içmiyor,
Solucan onun ağrıyan kalbini emiyor,

Bu izleri oluşturan eller,
Şeritler halinde kurudular ve kırbaç gibi asılı kaldılar.

Sanki elini sabanın üstüne koyuyormuş gibi,
Sabancı düşünceli bir şekilde şerit boyunca yürüdü.

(N. Nekrasov)

Sonbahar

Hüzünlü bir bakış gibi, sonbaharı seviyorum.
Sisli, sessiz bir günde yürüyorum
Sık sık ormana giderim ve orada otururum.
Beyaz gökyüzüne bakıyorum
Evet, koyu çamların tepelerine.
Ekşi bir yaprağı ısırmayı seviyorum
Tembel bir gülümsemeyle uzanıp,
Tuhaf şeyler yapmayı hayal et
Evet, ağaçkakanın ince ıslığını dinleyin.
Çimler tamamen solmuş... soğuk,
Üzerine sakin bir parlaklık yayılıyor...
Ve üzüntü sessiz ve özgür
Bütün ruhumla teslim oluyorum...
Neyi hatırlamayacağım? Hangi
Rüyalarım beni ziyaret etmeyecek mi?
Ve çamlar canlıymış gibi bükülüyor,
Ve öyle düşünceli sesler çıkarıyorlar ki...
Ve kocaman bir kuş sürüsü gibi,
Aniden rüzgar esiyor
Ve karışık ve karanlık dallarda
Sabırsızca ses çıkarıyor.

(I.Turgenev)

sonbaharda

Bazen bahar mutluluğu ne kadar güzeldi -
Ve yeşil otların yumuşak tazeliği,
Ve genç kokulu sürgünlerin yaprakları
Uyanmış meşe ormanlarının titreyen dalları boyunca,
Ve günün lüks ve sıcak bir ışıltısı var,
Ve parlak renklerin yumuşak bir birleşimi!
Ama sen kalbime daha yakınsın, sonbahar gelgitleri,
Sıkıştırılmış bir mısır tarlasının toprağına yorgun bir orman düştüğünde
Sararmış yapraklar fısıltıyla uçuşuyor,
Ve güneş daha sonra çölün yükseklerinden,
Parlak bir umutsuzlukla dolu görünüyor...
Böylece huzurlu anı sessizce aydınlanıyor
Ve geçmiş mutluluklar ve geçmiş hayaller.

(N. Ogarev)

Geç sonbahar zamanı

Geç sonbahar zamanı
Tsarskoye Selo bahçesini seviyorum.
O sessiz yarı karanlıktayken,
Sanki bir uyuşukluk içinde, kucaklanmış gibi

Ve beyaz kanatlı vizyonlar
Donuk göl camında
Bir tür uyuşukluk mutluluğu içinde
Bu yarı karanlıkta katılaşacaklar...

Ve porfir basamaklara
Catherine'in Sarayları
Karanlık gölgeler düşüyor
Ekim ayı erken akşamları -

Ve bahçe meşe ağaçları gibi kararıyor,
Ve gecenin karanlığından yıldızların altında,
Şanlı geçmişin bir yansıması gibi,
Altın bir kubbe ortaya çıkıyor...
(F. Tyutchev)

Muhteşem Sonbahar

Muhteşem sonbahar! Sağlıklı, güçlü
Hava yorgun güçleri canlandırır;
Buzlu nehirde kırılgan buz
Eriyen şeker gibi yatıyor;

Ormanın yakınında, yumuşak bir yatakta olduğu gibi,
İyi bir gece uykusu çekebilirsiniz; huzur ve ferahlık!
Yaprakların henüz solmaya zamanı olmadı,
Sarı ve taze, halı gibi uzanıyorlar.

Muhteşem sonbahar! Ayaz geceler
Açık, sakin günler...
Doğada çirkinlik yoktur! Ve koçi,
Ve yosun bataklıkları ve kütükler -

Ay ışığı altında her şey yolunda,
Her yerde yerli Rus'umu tanırım...
Dökme demir rayların üzerinde hızla uçuyorum,
Sanırım düşüncelerim...

(N.Nekrasov)

Sonbahar

Sonbahar geldi; kötü hava
Denizlerden bulutlar halinde koşan;
Doğanın yüzü kasvetli,
Çıplak tarlaların görüntüsü hiç de neşeli değil;
Ormanlar mavi karanlığa bürünmüş,
Sis yerde yürüyor
Ve gözlerin ışığını karartır.
Her şey ölüyor, soğuyor;
Uzaktaki alan karardı;
Beyaz gün kaşlarını çattı;
Yağmurlar aralıksız yağıyordu;
İnsanların yanına komşu olarak taşındılar
Özlem ve uyku, melankoli ve tembellik.
Sadece yaşlı adamın hastalığı sıkıcı;
Benim için de tamamen aynı
Her zaman sulu ve sinir bozucu
Aptal boş gevezelik.

(A.Koltsov)

Çarşaflar titredi, uçuştu

Yapraklar titredi, uçuştu,
Gökyüzünün bulutları güzelliği kapladı,
Sahadan kötü bir fırtına çıktı
Ormanda gözyaşı döküyor, koşuyor ve uluyor.

Sadece sen, tatlı kuşum,
Zar zor görülebilen sıcak bir yuvada,
Svetlogruda, hafif, küçük,
Fırtınada yalnız değilim.

Ve gök gürültüsünün yoklaması kükrer,
Ve gürültülü karanlık o kadar siyah ki...
Sadece sen, tatlı kuşum,
Sıcak bir yuvada neredeyse hiç görülmez.
(A.Fet)

Kırlangıçlar kayboldu...

Kırlangıçlar ortadan kayboldu
Ve dün şafak vakti
Bütün kaleler uçuyordu
Evet, bir ağ gibi parladılar
Şu dağın orada.

Akşamları herkes uyuyor
Dışarısı karanlık.
Kuru yaprak düşer
Geceleri rüzgar sinirleniyor
Evet, pencereyi çalıyor.

Kar ve tipi olsaydı daha iyi olurdu
Seninle göğüslerle tanıştığıma memnun oldum!
Sanki korku içinde
Güneye bağırıyorum
Vinçler uçuyor.

İstemeden dışarı çıkacaksın
Zor - en azından ağla!
Sahanın karşısına bak
Tumbleweed
Top gibi zıplıyor.

(A.Fet)

Etraftaki her şey yorgun

Etraftaki her şey yorgun: Cennetin rengi yorgun,
Ve rüzgâr, nehir ve doğan ay,
Ve gece ve uyuyan loş ormanın yeşillikleri içinde,
Ve sonunda düşen sarı yaprak.

Uzak karanlığın ortasında yalnızca çeşme gevezelik ediyor,
Görünmeyen ama tanıdık hayattan bahsediyoruz...
Ey sonbahar gecesi, ne kadar her şeye kadirsin
Savaşmayı reddetmek ve ölümcül halsizlik!
(A.Fet)

Yaprak dökümü

Orman boyalı bir kule gibidir,
Leylak, altın, kızıl,
Neşeli, rengarenk bir duvar
Parlak bir açıklığın üzerinde duruyor.

Sarı oymalı huş ağaçları
Mavi gök mavisinde parılda,
Kuleler gibi köknar ağaçları kararıyor,
Ve akçaağaçların arasında maviye dönüyorlar
Yeşilliklerin arasında orada burada
Gökyüzünde bir pencere gibi açıklıklar var.
Orman meşe ve çam kokuyor,
Yazın güneşten kurudu,
Ve Sonbahar sessiz bir dul
Rengarenk malikanesine girer...

(I. Bunin)

Ekim şafağı

Gecenin rengi soldu ve ay batıyor
Nehrin karşısında kırmızı bir orak var.
Çayırlardaki uykulu sis gümüşe dönüyor,
Siyah sazlar nemli ve dumanlı,
Rüzgâr sazlıkları hışırdatıyor.

Köyde sessizlik. Şapelde bir lamba var
Yorgun bir şekilde yanarak sönüyor.
Soğuk bir bahçenin titrek alacakaranlığında
Bozkırdan dalgalar halinde serinlik akıyor...
Şafak yavaş yavaş ağarıyor.
(I. Bunin)

Sonbahar

İsveç kirazı olgunlaşıyor,
Günler soğudu,
Ve kuşun çığlığından
Kalbim daha da hüzünlendi.

Kuş sürüleri uçup gidiyor
Uzakta, mavi denizin ötesinde.
Bütün ağaçlar parlıyor
Çok renkli bir elbise içinde.

Güneş daha az gülüyor
Çiçeklerde tütsü yoktur.
Sonbahar yakında uyanacak
Ve uykulu bir şekilde ağlayacak.

(K.Balmont)

sonbaharda

Sonbahar geldi

Çiçekler kurudu,

Ve üzgün görünüyorlar

Çıplak çalılar.

Soluyor ve sarıya dönüyor

Çayırlarda çimen

Sadece yeşile dönüyor

Tarlalarda kış.

Bir bulut gökyüzünü kaplıyor

Güneş parlamıyor;

Rüzgâr tarlada uğulduyor;

Yağmur çiseliyor.

Sular hışırdamaya başladı

hızlı akışın,

Kuşlar uçup gitti

Sıcak bölgelere.

(A. Pleshcheev)

Sıkıcı resim

Sıkıcı resim!
Sonsuz bulutlar
Yağmur yağmaya devam ediyor
Verandadaki su birikintileri...
Bodur üvez
Pencerenin altında ıslanıyor
Köye bakıyor
Gri bir nokta.
Neden erken ziyarete geliyorsun?
Bize sonbahar mı geldi?
Kalp hala soruyor
Işık ve sıcaklık!..
(A. Pleshcheev)

Tarlalar sıkıştırılmış, korular çıplak

Tarlalar sıkışık, korular çıplak,
Su sis ve neme neden olur.
Mavi dağların ardındaki tekerlek
Güneş sessizce battı.

Kazılmış yol uyuyor.
Bugün rüya gördü
Bu çok çok az
Gri kışı beklemek zorundayız.

Ah, ben de çınlayan çalılıkların içindeyim
Dün siste şunu gördüm:
Tay olarak kırmızı ay
Kendini kızağımıza koştu.
(S. Yesenin)

Altın yapraklar kıvrıldı

Altın yapraklar kıvrıldı
Göletin pembemsi suyunda,
Hafif bir kelebek sürüsü gibi
Donarak yıldıza doğru uçuyor.

Bu akşam aşık oldum
Sararan vadi kalbime yakın.
Rüzgar çocuğu omuzlarına kadar
Huş ağacının etek kısmı soyuldu.

Hem ruhta hem vadide serinlik vardır,
Koyun sürüsü gibi mavi alacakaranlık,
Sessiz bahçenin kapısının ardında
Zil çalacak ve ölecek.

Daha önce hiç tutumlu olmadım
Bu yüzden rasyonel eti dinlemedim,
Söğüt dalları gibi güzel olurdu
Pembe sulara alabora olmak.

Samanlığa gülümsemek güzel olurdu,
Ayın ağzı saman çiğniyor...
Neredesin, neredesin sessiz sevincim,
Her şeyi sevmek, hiçbir şey istememek mi?
(S. Yesenin)

Altın sonbahar

Sonbahar. Peri masalı sarayı
Herkesin incelemesine açıktır.
Orman yollarının temizlenmesi,
Göllere bakıyorum.

Bir resim sergisindeki gibi:
Salonlar, salonlar, salonlar, salonlar
Karaağaç, dişbudak, titrek kavak
Yaldızda eşi benzeri olmayan.

Ihlamur altın çemberi -
Yeni evli bir taç gibi.
Bir huş ağacının yüzü - bir örtünün altında
Gelin ve şeffaf.

Gömülü arazi
Hendeklerdeki yaprakların altında delikler.
Sarı akçaağaç ek binalarında,
Sanki yaldızlı çerçevelerdeymiş gibi.

Eylül ayında ağaçlar nerede
Şafakta çiftler halinde duruyorlar,
Ve onların kabuğundaki gün batımı
Kehribar rengi bir iz bırakır.

Bir vadiye adım atamadığın yerde,
Herkes bilmesin diye:
O kadar öfkeli ki tek bir adım bile yok
Ayağının altında bir ağaç yaprağı var.

Sokakların sonunda sesin geldiği yer
Dik bir inişte yankı
Ve şafak kiraz tutkalı
Pıhtı şeklinde katılaşır.

Sonbahar. Antik Köşe
Eski kitaplar, giysiler, silahlar,
Hazine kataloğu nerede
Soğukta yuvarlanmak.

(B.Pasternak)

Hint yazı

Hint yazı geldi
Sıcak veda günleri.
Geç güneşin ısıttığı,
Çatlakta sinek canlandı.

Güneş! Dünyada daha güzel ne var
Soğuk bir günün ardından?..
Gossamer hafif iplik
Bir dalın etrafına sarılmış.

Yarın yağmur hızla yağacak,
Güneş bir bulut tarafından gizlenmiştir.
Gümüş örümcek ağları
Yaşamak için iki ya da üç gün kaldı.

Acı, sonbahar! Bize ışık ver!
Kış karanlığından korunun!
Acı bize, Hint yazı:
Bu örümcek ağları biziz.

(D.Kedrin)

Sonbahar

Geç bir rüzgar vardı,
Çürük yaprakların küllerini taşıdım
Ve tortular, tıpkı tabaklardaki gibi,
Su birikintilerinden döküldü.

Bir grup üvez ağacı parlıyordu.
Ve son zamanlarda yoğun olan orman,
Yeşillik muhteşem bir şekilde parlıyordu,
Herkes tarafından görülebilir hale geldi.

Yakın bir ev gibiydi
Duvar kağıdının yırtıldığı yer,
Tepemizde lamba yok, -
Öğreneceksin ama zorlukla.

Farklı amaçlara
Perdelerinizi katlamak
Ve fotoğraflarımı indirdikten sonra,
Mahalle sakinleri gitti.

Yağmur karanlıktan aktı,
Av kokusu kaldı,
Ve sanki yanmışlar gibi
Islak sandıklar.

Ah, güzel evler!..
Boşuna kalbim üzgün:
Her şey ustaca düzeltilecek,
Kış her şeyi beyazlatacak.
(K. Vanshenkin)

Sonbahar

Aşkın yüce kökenleri
ormanlar ve meralar korunur.
Görünmez Puşkin'in çizgileri
sonbahar yaprak dökümünde iç içe.

Ve hassas sessizlik arasında
altın uykunun yazı tipinde
Ruh cazibeyle dolu
Ve parlak düşüncelerle dolu.

Yerli şiir özgürlüğü
hem mesafeleri hem de yükseklikleri kucakladı,
Puşkin nerede, doğa nerede,
git ve anlamaya çalış...

(N. Rachkov)

Ooty-ooti

Huş ağacının altında
Kavak ağacının altında
Zar zor hareket ediyor,
Bir ördek sürüsü gibi,
Yeşillik nehir boyunca yüzüyor.

- Unutma, unutma
Baharda bize geri dönün!..
- Ooty-ooti!.. Ooty-ooti...
Orman dünyası sakinleşiyor.

Ve ana ağaçlar duruyor
Ve endişe verici bir şekilde hışırdıyorlar,
Ve en iyiye bakıyorlar
Sarı
küçük olanlar
yapraklanıyor...

(M. Yasnov)

Sonbahar

Bir çalı üzerinde -
sarı yapraklar,
Mavide bir bulut asılı duruyor, -
Öyleyse sonbahar zamanı geldi!

Bankaların kırmızı yapraklarında.
Her yaprak bir bayrak gibidir.
Sonbahar parkımız daha da sıkılaştı.
Her şey bronzla kaplanacak!

Sonbahar bana da öyle geliyor
Ekim ayına hazırlanıyoruz...
Bankaların kırmızı yapraklarında.
Her yaprak bir bayrak gibidir!

(I.Demyanov)

Hasat Bayramı

Sonbahar parkları süslüyor
Çok renkli yeşillik.
Sonbahar hasatla beslenir
Kuşlar, hayvanlar ve sen ve ben.
Ve bahçelerde ve sebze bahçesinde,
Hem ormanda hem de suya yakın.
Doğa tarafından hazırlanmıştır
Her türlü meyve.
Tarlalar temizleniyor
İnsanlar ekmek topluyor.
Fare taneleri deliğe sürükler,
Kışın öğle yemeği yemek için.
Kurutulmuş sincap kökleri,
Arılar bal depolar.
Büyükanne reçel yapar
Elmaları mahzene koyar.
Hasat doğdu -
Doğanın hediyelerini toplayın!
Soğukta, soğukta, kötü havalarda
Hasat işe yarayacak!

(T.Bokova)

sonbaharda

Turna gökyüzünde
Rüzgar bulutları taşır.
Söğüt söğüde fısıldıyor:
"Sonbahar. Yine sonbahar!

Sarı yaprak yağmuru,
Güneş çamların altındadır.
Willow, Willow'a fısıldıyor:
"Sonbahar. Yakında sonbahar!"

Çalıların üzerinde don
Beyaz bir pelerin giydi.
Meşe üvez ağacına fısıldıyor:
"Sonbahar. Yakında sonbahar!"

Ladin ağaçları köknar ağaçlarına fısıldıyor
Ormanın ortasında:
"Yakında süpürülecek
Ve yakında kar yağmaya başlayacak!”

(A. Efimtsev)

Sonbahar işaretleri

İnce huş ağacı
Altın giyinmiş.
Böylece sonbaharın işareti ortaya çıktı.

Kuşlar uçup gidiyor
Sıcaklık ve ışık ülkesine,
İşte sana bir tane daha
Sonbaharın işareti.

Yağmur damlalar ekiyor
Şafaktan itibaren bütün gün.
Bu yağmur da
Sonbaharın işareti.

Gururlu çocuk, mutlu:
Sonuçta giyiyor
Okul gömleği,
Yaz aylarında satın alındı.

Evrak çantası olan kız.
Herkes biliyor: bu
Sonbahar geliyor
Kesin bir işaret.

(L.Preobrazhenskaya)

Bak gün ne kadar güzel

Bak gün ne kadar güzel
Ve gökyüzü ne kadar açık,
Güneşin altında dişbudak ağacı nasıl yanar,
Akçaağaç ateş olmadan yanar.

Ve açıklığın üzerindeki daireler,
Bir ateş kuşu gibi, yaprak da kıpkırmızıdır.

Ve yakut gibi kırmızı,
Üvez meyveleri çiçek açıyor
Misafirleri bekliyorum -
Kırmızı göğüslü şakrak kuşları...

Ve bir tepenin üzerinde, kırmızı yapraklar arasında,
Sanki yemyeşil tilki kürk mantoları içindeymiş gibi,
Görkemli meşe
Mantarlara üzüntüyle bakıyorlar -

Eski ve küçük
Kızıl russula
Ve mor sinek mantarı
Solucan deliklerinin ortasında...

Bu arada gün bitiyor
Uyumak için kızıl kuleye gider
Güneş gökyüzünden kırmızı...
Yapraklar soluyor.
Orman soluyor.
(İ. Maznin)

Sonbahar ödülleri

sallandı,
Biraz gürültü yaptım
Karanlık çalılıkta
Çamlar, ladinler!
Rüzgarla tanışmak
Çok mutlu:
Onlara el veriyor
Ödüller!
Ekler
"Akçaağaç Nişanı"
Üniforma üzerinde
Yeşil çam.
Kırmızı Düzen,
Kesmek,
Altın ile
Sınır!
Ve bir seferde bir avuç
Madalyalar
Herkes yedi
Rüzgârlar esiyor!
Altın
Evet pembe olanlar -
"Osinov"
"Beryozovyh"!

(A. Şevçenko)

Toplandık ve uçtuk

Toplandık ve uçtuk
Uzun bir yolculuk için ördekler.
Eski bir ladin köklerinin altında
Bir ayı sığınak yapıyor.
Beyaz kürk giymiş tavşan,
Tavşan sıcak hissetti.
Sincap onu bir ay boyunca taşıyor
Mantarları yedek olarak oyukta saklayın.
Karanlık gecede kurtlar dolaşıyor
Ormanlardaki av için.
Çalıların arasında uykulu orman tavuğuna
Bir tilki gizlice içeri girer.
Fındıkkıran kış için saklanıyor
Yaşlı yosun akıllıca fındık yiyor.
Orman tavuğu iğneleri sıkıştırır.
Kış için bize geldiler
Kuzey şakrak kuşları.

(E.Golovin)

Ormanda sonbahar

Her yıl ormanda sonbahar
Giriş için altın öder.
Aspen'e bak -
Hepsi altın giymiş
Ve gevezelik ediyor:
"Donuyorum..." -
Ve soğuktan titriyorum.

Ve huş ağacı mutlu
Sarı kıyafet:
“Ne elbise!
Bu ne güzellik!
Yapraklar hızla dağıldı
Don aniden geldi.
Ve huş ağacı fısıldıyor:
“Üşüyorum!...”

Meşe ağacında da kilo verdim
Yaldızlı kürk manto.
Meşe kendini fark etti ama artık çok geç
Ve gürültü yapıyor:
"Donuyorum! Donuyorum!"
Altın aldattı
Beni soğuktan kurtarmadı.

(A. Gontar'dan, V. Berestov tarafından çevrilmiştir)

Beyaz kar fırtınası yakında

Beyaz kar fırtınası yakında
Kar yerden kaldırılacak.
Uçup gidiyorlar, uçup gidiyorlar
Vinçler uçup gitti.

Korudaki guguk kuşlarının sesini duyma,
Ve kuş evi boştu.
Leylek kanatlarını çırpıyor -
Uçup gidiyor, uçup gidiyor!

Yaprak sallanan desenli
Suyun üzerindeki mavi bir su birikintisinde.
Bir kale siyah bir kaleyle yürür
Bahçede sırt boyunca.

Ufalanıp sarardılar
Güneşin nadir ışınları.
Uçup gidiyorlar, uçup gidiyorlar
Kaleler de uçup gitti.
(E. Blaginina)

Çarşaf

Sessiz, sıcak, yumuşak sonbahar
her yere solmuş yapraklar saçılıyor,
renkler limon, portakal
ışık.
Kaldırımlarda, çimlerde, sokaklarda
Hiç esirgemeden onları döküyor, -
örümcek ağında pencerenin üstünde asılı
çarşaf.
Pencereyi sonuna kadar aç. Ve saf bir kuş
avucumun üzerinde oturuyor, dönüyor,
hafif ve soğuk, nazik ve saf
çarşaf.
Bir rüzgâr. Avuç içinden bir yaprak uçar,
işte o zaten bir sonraki balkonda,
an - ve geniş kornişi geçerken,
aşağı!
(A.Starikov)

Sonbahar geldi

Sonbahar geldi
Yağmur başladı.
Ne kadar üzücü
Bahçeler neye benziyor?

Kuşlar uzandı
Sıcak bölgelere.
Veda duyuldu
Bir vincin çığlığı.

Güneş beni şımartmıyor
Sıcaklığınızla yanımızda.
Kuzey, buzlu
Soğuk esiyor.

Çok üzücü
Kalbinde üzgün
Çünkü yaz
Artık iade edemiyorum.
(E. Arsenina)

Yaprak Düşme Dersi

Ve çiftler halinde, çiftler halinde onu takip ederek,
Sevgili öğretmenim için
Ciddiyetle köyden ayrılıyoruz.
Ve su birikintileri çimlerdeki yapraklarla kaplıydı!

"Bakmak! Çalılıklardaki koyu köknar ağaçlarında
Akçaağaç yıldızları kolye gibi yanıyor.
En güzel yaprak için eğilin
Altın üzerine kırmızı damarlar içinde.

Her şeyi hatırla, dünyanın nasıl uykuya daldığını,
Rüzgâr da onu yapraklarla kaplıyor.”
Ve akçaağaç korusunda daha parlak ve daha parlak.
Dallardan giderek daha fazla yaprak uçuyor.

Düşen yaprakların altında oynuyoruz ve koşuyoruz
Yanında üzgün, düşünceli bir kadın var.

(V. Berestov)

Tavşanın sonbahar endişeleri

Tavşanın aklında ne var?
Kışa hazırlanın.

Mağazadan alamıyorum
Mükemmel kışlık kaz tüyü ceket.

Beyaz-beyaz beyazlık,
Böylece bahara kadar içinde koşabilirsin.

Eskisi biraz soğudu,
Evet, gri ve çok küçük.

O, düşman sürüsünün kışında,
Yokuştaki bir hedef gibi.

Yenisinde daha güvenli olacak
Olumsuz köpekler için daha belirgindir ve baykuşlar.

Beyaz kar ve beyaz kürk -
Ve herkesten daha sıcak ve daha güzel!

(T.Umanskaya)

Sonbahar görevleri

Sabah ormanda
Gümüş ipliğin üstünde
Örümcekler meşgul -
Telefon operatörleri.
Ve şimdi Noel ağacından
Kavak ağacına,
Tellerin parıldaması gibi
Örümcek ağları.
Çanlar çalıyor:
- Dikkat! Dikkat!
Sonbaharı dinle
Görevler!
- Merhaba ayı!
- Dinliyorum! Evet evet!
- Hemen köşede
Soğuk!
Kış gelinceye kadar
Eşiğe doğru,
Acilen ihtiyacınız var mı
Bir sığınak bulun!
Çanlar çalıyor
Sincaplarda ve kirpilerde,
Üstten
Ve alt katlara:
– Hızlıca kontrol edin
Kendi depo odalarınız -
Yeterli malzeme var mı?
Kışlama için.
Çanlar çalıyor
Eski bataklıkta:
- Balıkçılların hepsi hazır
Kalkış için mi?
- Her şey yola çıkmaya hazır!
- İyi şanlar!
Bir daha unutma
Arama konumu!
Ihlamur ağacında çanlar çalıyor
Ve akçaağaçtan:
- Merhaba! Söylemek,
Telefondaki kim?
- Merhaba! Telefonla
Karıncalar!
- Kapalı
Senin karınca yuvaların!
- Söylesene, burası bir nehir mi?
- Nehir, nehir!
- Neden kerevit için?
Yer yok mu?
Ve nehir cevap verir:
- Bunlar yalan!
Sana göstereceğim,
Kerevit kışı nerede geçirir?
- Merhaba beyler!
İyi öğlenler millet!
Sokakta zaten
Biraz soğuk!
Kuşların zamanı geldi
Besleyicileri asmak -
Pencerelerde, balkonlarda,
Kenarda!
Sonuçta kuşlar
Gerçek arkadaşların,
Ve arkadaşlarımız hakkında
Unutamazsın!

(V.Orlov)

Şafaktan akşam karanlığına

Ormanlar dönüyor
Boyalı yelkenlerde.
Yine sonbahar
Tekrar ayrılır
Başlangıcı olmayan, sonu olmayan
Nehrin üstünden
Ve verandada.

Burada bir yerlerde yüzüyorlar -
Sonra geri
Ve sonra devam edin.
Şafaktan akşam karanlığına
Rüzgâr onları birbirinden ayırıyor.

Tüm gün
Yağmurlar eğik yağıyor
Ormanlardan ip çekiyoruz
Sanki boyayı tamir ediyorlarmış gibi
Altın yelkenler...

(V.Stepanov)

Gelecek yaza kadar

Yaz sessizce ayrılıyor
yeşillik giymiş.
Ve bir yerde kalır
bir rüyada veya gerçekte:
gümüş arpacık
örümcek ağlarında,
içme kupası
taze süt.
Ve bir cam akıntısı.
Ve sıcak toprak.
Ve orman temizliğinin üzerinde
bir yaban arısının vızıltısı.

Sonbahar sessizce gelir
sis giymiş.
Yağmurları getiriyor
yabancı ülkelerden.
Ve sarı bir yaprak yığını,
ve ormanın kokusu,
ve karanlık deliklerdeki nem.

Ve duvarın arkasında bir yerde
sabaha kadar çalar saat
masada cıvıltılar:
"Gelecek yaza kadar
geleceğe kadar..."

(Tim Sobakin)

Sonbahar dans ediyor ve sessizce ağlıyor

Sonbahar örgülerini serbest bıraktı
Alevli bir ateş.
Daha sık don, daha az sıklıkla çiy,
Yağmur soğuk gümüştür.

Sonbahar omuzlarını açığa çıkarıyor,
Boyun çizgisinde bütün ağaçlar var -
Yakında bir balo olacak, bir veda gecesi...
Yapraklar şimdiden vals yapıyor.

Muhteşem kürklü krizantemler
Renkli sonbahar kıyafeti.
Rüzgar topa engel değil -
Müzik yüz kat daha yüksek!

Sonbahar örgülerini gevşetti,
Rüzgâr ipek saçlarını uçuşturuyor.
Daha sık don, daha az sıklıkla çiy,
Geç güllerin kokusu daha tatlıdır.

Sonbahar sessizce dans eder,
Dudaklar fısıltıyla titriyor.
Su birikintilerinde hüzünlü bir görünümü gizler.
Kuşlar kederli bir şekilde daireler çiziyor.

Bir kağıt parçasını el gibi uzatarak,
Hüzünlü bir veda...
Sonbahar, ayrılığı hissetmek,
Gözyaşları içinde fısıldıyor: “Unutma...”
(N.Samonii)

Bahçede erikler dökülüyor...

Bahçedeki erikler dökülüyor,
Yaban arıları için asil bir ikram...
Sarı bir yaprak gölette yüzdü
Ve sonbaharın başlangıcını karşılıyor.

Kendini bir gemi olarak hayal etti
Gezinme rüzgarı onu salladı.
Bu yüzden onun peşinden yüzeceğiz
Hayatta bilinmeyen iskelelere.

Ve zaten ezbere biliyoruz:
Bir yıl sonra yeni bir yaz olacak.
Neden evrensel üzüntü var?
Şairlerin şiirlerinin her satırında?

Çiyde izler olduğu için mi?
Yağmurlar akıp gidecek ve kışlar donacak mı?
Bütün anların öyle olması nedeniyle mi?
Geçici ve benzersiz mi?

(L.Kuznetsova)

Sonbahar

Sonbahar. Yazlık köyde sessizlik,
Ve ıssız ve yeryüzünde çınlıyor.
Şeffaf havada örümcek ağları
Camdaki bir çatlak kadar soğuk.

Kumlu pembe çamların arasından
Horozun bulunduğu çatı mavimsi bir renk alıyor;
Hafif, puslu, kadifemsi bir güneşte -
Tüylerle dokunmuş bir şeftali gibi.

Gün batımında bereketli ama sert değil,
Bulutlar donmuş bir şeyi bekliyor;
El ele tutuşarak parlaklık saçıyorlar
Son ikisi, en altınları;

İkisi de yüzünü güneşe çeviriyor.
Her ikisi de bir uçta solar;
En büyüğü ateş kuşunun tüyünü taşıyor,
En küçüğü bir ateş pilicinin tüyüdür.
(N.Matveeva)

Şikayet ediyor, ağlıyor

Şikayet ediyor, ağlıyor
Pencerenin dışında sonbahar
Ve gözyaşlarını gizler
Başkasının şemsiyesi altında...

yoldan geçenleri rahatsız ediyor,
onları rahatsız ediyor -
Farklı, farklı,
Uykulu ve hasta...

Bu sıkıcı
Rüzgârlı melankoli,
Soğuk algınlığı gibi nefes alıyor
Şehir nemi...

Ne istiyorsun?
Garip hanımefendi?
Ve cevap sinir bozucu
Telleri kırbaçla...
(A. Bitkisel)

Sonbahar yaklaşıyor

Yavaş yavaş soğuyor
Ve günler kısaldı.
Yaz hızla kaçıyor
Uzaklarda bir kuş sürüsü uçuşuyor.

Üvez ağaçları çoktan kırmızıya döndü,
Çimler solmuş,
ağaçlarda göründü
Parlak sarı yapraklar.

Sabah sis dönüyor,
hareketsiz ve gri saçlı,
Ve öğle vakti güneş ısınıyor
Sıcak yaz sıcağında olmak gibi.

Ama rüzgar zar zor esiyor
Ve sonbahar yaprakları
Parlak bir dansla parlıyor
Ateşten çıkan kıvılcımlar gibi.
(I. Butrimova)

Yaprak dökümü

Düşen yapraklar ayaklarımın altında hışırdıyor,
Bütün dünyayı rengarenk bir halıyla kaplayan,
Ve sonbahar akçaağaçlarının soğuk bir alevi var
Güneşte bir veda şenlik ateşi parlıyor.

Ve rüzgar üvez dalıyla oynuyor
Ve üzümler sonbahar yapraklarının arasında titriyor.
Uzun zamandır insanlar arasında bir söz vardır:
Bu kadar çok üvez - soğuk bir kış için.

Son papatyaların altın gözleri
Kaybolan sıcaklığı yeniden hatırlattı
Ve çiy damlaları, canlı gözyaşları gibi,
Beyaz kirpikleri şafak vakti akıyor.

Ve rüzgar düşen yaprakları uzaklaştırmaya devam ediyor
Ve turnalar hüzünlü bir kama gibi uçuyor.
Bana göre tren yazdan sonbahara koştu,
Uzakta sarı bir bilet sallıyor.
(I. Butrimova)

Eylül çok şık...

Kırmızı çizmeli, sarı takım elbiseli,
Eylül şık kıyafetleriyle ortaya çıktı.
Buğday buklesine, bakirelerin kıskançlığına,
Kartopu yakutu ustalıkla dokunmuştur.

Çayırdaki çimenlerin arasında züppe gibi yürüyor,
Kız arkadaşlarına hediyeler getiriyor.
Korudaki titrek kavaklar, ormandaki huş ağaçları
Örgülerinde bal rengini ve altını bekliyorlar.

Cömert Eylül tüm renkleri verdi,
Ama çam ve sedir yetmedi
Ve yeterince ıhlamur ve meşe yok...
Eylül yardım için kardeşini arar.

Kehribar rengi bir kuyrukta, akarsuların sesine,
Bahçelerde ve parklarda ekim şenlikleri,
Ve altın çeşitli derecelerde akıyor.
Kasım, bembeyaz, çoktan yola çıktı.

İşte sonbaharla ilgili uzun şiirlerden bir seçki. Sonbaharla ilgili kısa şiirleri burada görebilirsiniz

Sonbahar

Son derece parlak renkler,
Muhteşem orman güzel bakışları sardı,
Rüzgarı seslerle yüreğe delip geçen,
Kendi harikalar diyarınızın kanıtı.

Gevezelik eden dere hala uyanık,
Ve yapraklar düşüyor,
Aynı yaprak ormanda yüzüyor,
Nehre zar zor uçuyor.

Ve sabahları orman gündüzden daha güzeldir,
Hafif, sisli bir rüyada,
Yapraklar çiğde daha fazla kontrastla parlıyor,
Yine baharı hayal ediyorum.

Ve bu battaniye giderek daha muhteşem hale geliyor,
Daha az güçlük ve endişe,
Aniden ortalık daha da sessizleşti,
Son taç yaprağı da düştü.

Kraliçe Sonbahar

Sonbahar yine muhteşem bir yürüyüşle geliyor.
Sonbahar Kraliçesi hiçbir şey istemez.

Gururlu bir duruş, gök mavisi bir bakış.
Altın elbise, tanrıçanın ince figürü.

Bir dantel ağı, duvağın altından bir bakış,
Ve kraliyet salonundaki sesler sustu.

Hayranlık dolu iç çekişler - akçaağaç beyler,
Rdeya, başlarını eğilerek eğdiler.

Huş ağaçları utanarak reverans yapıyor,
Çekingen bir şekilde altın bir yelpazenin arkasına saklanıyor.

Dantel mendil havada dönüyor,
Güvenle omzuma oturuyor.

Altın yaprak, sana dokunmayacağım
Sonbaharın tacını dikkatlice ayarlayacağım

O. Fomiçeva

Sonbahar. Ormanın çalılığı...

Sonbahar. Ormanın çalılığı.
Kuru bataklık yosunu.
Beleso Gölü.
Gökyüzü soluk.
Nilüferler çiçek açmış,
Ve safran çiçek açtı.
Yollar bozuk,
Orman hem boş hem de çıplak.
Sadece sen güzelsin
Uzun süredir kuru olmasına rağmen
Körfezin kıyısındaki tümseklerde
Eski kızılağaç.
Kadınsı görünüyorsun
Suya, yarı uykuda -
Ve gümüşe döneceksin
Her şeyden önce bahara.
Sonbaharın altın kasırgasında
Gün batımı bir mumla yanıyor.

I. Bunin

Hava taze ve temiz,
Sarı bir yaprak uçuyor
Isı yok ve kokusu çok lezzetli
Sonbahar çimenleri... Rüzgâr ıslık çalıyor.
Serinlikten keyif alan sonbahar,
Islak adımlarla yürüyor,
Sıcak günlerin ardından keyif
Bir damla nem düşecek.
Gökyüzünde vinç takozu
Uzaklara, güneye doğru koştu,
Bize mutluluklarını veren,
Köyde bir dolambaçlı yol yaptık.
Sonbahar, dikkatlice çıkarılıyor
Çok renkli sundress,
Kıştan önce tamamen çıplak
Kamp muhteşem varlığını sunacak.

O.Varnikova

Ekim

Ekim ayında hava değişkendir.
Bizi sıcak günlerle şımartmaz,
Ama yine de bahçede ne kadar harika -
Ağaçların hepsi dantellerle kaplı...

Rengarenk taçlar çiçeklerle parlıyor,
Ve rüzgar kulelerdeki bayrakları çekiştiriyor...
Ve içindeki kuşlar sıcak bölge zaten uçuyorum
Ve gökyüzü bizim için nemden mahrum kalmıyor...

Akşamları pencerenin altında çok güzel
İnsanlardan uzak, sıcak kalın
Ve o sonbahar rüyasına hayran ol,
Bütün doğanın uykuya daldığı,

Değişken sonbahar havası
Kış esaretine alınmaya hazırlanan,
Ruha özgürlük uçuşu vermek için...
Yenilenen değişimler ümidiyle...

A. Ryazantsev

Sonbahar sabahı

Sarı akçaağaç göle bakıyor,
Şafakta uyanmak.
Bir gecede toprak dondu
Fındığın tamamı gümüş renktedir.

Gecikmiş kızıl saçlı ürperiyor,
Kırık bir dal tarafından sıkıştırılmış.
Soğumuş teninde
Işık damlaları titriyor.

Endişe verici sessizliği korkutup kaçırdı
Hafifçe hareketsiz bir ormanda
Geyik dikkatli bir şekilde dolaşır,
Acı kabuğunu kemiriyorlar.

Çeşitli kuşlar uçtu,
Onların gürültülü korosu sona erdi
Ve üvez ağacı sonbaharı kutluyor,
Kırmızı boncuklar takıyoruz.

O.Vysotskaya

Sonbahar sıcaklığı iyi huylu ve yumuşaktır,
Henüz soğuk havalar başlamadı.
Yalnızca ağaçların yorgun yeşillikleri soluyor,
Fındıklar donuk bir şekilde yere vuruyor.
Son sıcaklığın tadını çıkararak yaşıyoruz,
Kuru meyve seçimi -
Ve ruh geçişi, dönüm noktasını kabul eder,
Hiçbir sorun hissinin olmadığı.
Ekim ayının hediyelerini kabul ederek yaşıyoruz,
Ve şikayet etmiyoruz. Ve biz onu şefkatle besliyoruz
Boş yere geçmeyen bir yazın anısı
Ondan sonra gelen her şey gibi.
...tanımlanamayan bir Tanrı'nın var olduğunu bilmiyorum.
Nerede - içimizde, ya da belki dışarıda,
Düşen yaprakların nasıl daireler çizdiğini izliyorum,
Kendini omzuma indiriyor.
Allah'ım beni boş işlerden koru,
Komşularıma zarar vermeden yaşamamı sağla,
Bana son sınırı aşmanın mutluluğunu ver
Şu hisle: boşuna değildi...

L.Sirota

Sonbahar başı hediyesi...

Erken sonbahar hediyesi -
Mavi, şeffaf bir gün...
Parlayan öğle vakti sıcak değil;
Kalın gölgeye gerek yok.

Yolun yakınında yabani bir armut ağacının altında,
Çimlerin üzerinde bir bank var;
"Buraya otur! Bak ve dinle!"
Sanki benimle konuşuyormuş gibi.

Oturdu. Etrafıma bakıp dinliyorum.
Sanki uzun zamandır oturuyormuşum gibi...
Şimdi cennete, sonra dünyaya
Minnettarlıkla bakıyorum.

Konuşkan insan yok...
Sessizlik... Sadece bir tatarcık sürüsü
Açık hava hakkında her şey
Üzerimde şarkı söylüyor...

A. Zhemchuzhnikov

Sonbahar

Ve yine tatlı yıllardaki gibi
melankoli, saflık ve mucizeler,
durgun sulara bakar
kırmızı incelme ormanı.

Tanrının bağışlaması kadar basit
Şeffaf mesafe genişler.
Ah, sonbahar, zevkim,
altın üzüntüm!

Taze ve örümcek ağları parlıyor...
Hışırdıyorum, nehir boyunca yürüyorum,
üvez dalları ve kümeleri aracılığıyla
Sessiz gökyüzüne bakıyorum.

Ve geniş tonoz maviye dönüyor,
ve göçebe kuş sürüleri -
o ürkek çocuk replikleri
kadim sayfaların çölünde...

V.Nabokov

Ormanda

Yapraklar yolun üzerinde kıvrılıyor.
Orman şeffaf ve kıpkırmızı...
Sepetle dolaşmak güzel
Kenarlar ve açıklıklar boyunca!

Yürüyoruz ve ayaklarımızın altında
Altın bir hışırtı duyulur.
Islak mantar gibi kokuyor
Orman tazeliği gibi kokuyor.

Ve sisli pusun arkasında
Nehir uzaktan parlıyor.
Açıklıklara yayın
Sonbahar sarı ipek.

İğnelerin arasından neşeli bir ışın
Ladin ormanının çalılıklarına girdi.
Islak ağaçlar için iyi
Elastik boletus'u çıkarın!

Tepelerde güzel akçaağaçlar var
Kızıl alevler alevlere dönüştü...
Kaç tane safranlı süt kapağı, bal mantarı
Bir gün içinde onu korudan alacağız!

Sonbahar ormanların arasında yürüyor.
Bundan daha güzel bir zaman yok...
Ve sepetlerde taşıyoruz
Ormanlar cömert hediyelerdir.

A. Balonsky

Sonbahar doğayı kucakladı
Fırçaları ve tuvalleri elime alıp,
Örgülü dalları renklendirmek için
Görkemli akçaağaçlar ve huş ağaçları.

Ressam vuruşlarıyla
Yazın renklerini değiştirin
Çok renkli halılar
Islak zemini örtün.

Sörfün çınlayan sesi altında,
Martıların uğultusu, rüzgarın ıslığı
Deniz paletini güncelleyin,
Bir deniz ressamı olarak.

Işıltılı gökyüzünün mavisine
Gri renkleri karıştırın,
Gümüş suluboya
İlk karı boyayın.

Cesurca, hızlı, ustaca
Yaşayan bir manzara çizin
Ve misafirler çok geç olmadan,
Açılış gününe davet edin.

Sonbahar doğayı kucakladı
Fırçaları ve tuvalleri elime alıyorum...

L.Zelensky

Altın sonbahar

Sonbahar. Peri masalı sarayı
Herkesin incelemesine açıktır.
Orman yollarının temizlenmesi,
Göllere bakıyorum.

Bir resim sergisindeki gibi:
Salonlar, salonlar, salonlar, salonlar
Karaağaç, dişbudak, titrek kavak
Yaldızda eşi benzeri olmayan.

Ihlamur altın çemberi -
Yeni evli bir taç gibi.
Bir huş ağacının yüzü - bir örtünün altında
Gelin ve şeffaf.

Gömülü arazi
Hendeklerdeki yaprakların altında delikler.
Sarı akçaağaç ek binalarında,
Sanki yaldızlı çerçevelerdeymiş gibi.

Eylül ayında ağaçlar nerede
Şafakta çiftler halinde duruyorlar,
Ve onların kabuğundaki gün batımı
Kehribar rengi bir iz bırakır.

Bir vadiye adım atamadığın yerde,
Herkes bilmesin diye:
O kadar öfkeli ki tek bir adım bile yok
Ayağının altında bir ağaç yaprağı var.

Sokakların sonunda sesin geldiği yer
Dik bir inişte yankı
Ve şafak kiraz tutkalı
Pıhtı şeklinde katılaşır.

Sonbahar. Antik Köşe
Eski kitaplar, giysiler, silahlar,
Hazine kataloğu nerede
Soğukta yuvarlanmak.

B.Pasternak

Yapraklar

Sonbahar ağlıyor. Acı gözyaşlarıyla
Damlalar gri camda donuyor.
Son teslim tarihi itibarıyla gereksiz hale gelen izinler,
Islak zeminde ölürler.

Önceki değerler devalüe edildi
Ve taç giyenlerden taçlar alındı...
Ah, ölümlülüğün sonsuz formülü -
Kıyamet sona ermeye başladı!

Şaşkınlıkla bakıyoruz dünyaya
Ve yüzündeki gülümseme kayboluyor,
Sanki sonbahara mahkummuşuz gibi
Sonun kaçınılmazlığının farkına varın.

Ama uğultulu rüzgarların arasında uçuyorum
Ve kasım ayının halısına dokunuyoruz,
Ayrılan yapraklar bize şunu söyleyecektir:
Sürelerini tamamlamaları boşuna değildi.

Uçup gitti, herkes tarafından unutuldu,
Bize anlatacaklar, içimizi umutla ısıtacaklar,
Avuç içlerinin açık olması boşuna değil
Babalarının ağaçları için ışığı yakaladılar.

Ve sakince ayrılırlar elbette
Gelen yapraklar neler alacak
Kimse tarafından sayılmaz, ölçülmez
Güvenilir, güneşli işleri.

Lyubov Sirota-Dmitrova

Sonbahar yine geldi.
Sararmış yaz günlerinin hışırtısı.
Soğuk şafakta kuşların cıvıltısı,
Sabaha farklı bir ses getiriyor.

Güneş gökyüzünden hüzünlü görünüyor,
Utançtan kızarıyor
Ve parlayan ormanı okşuyor,
Gözlerimiz kehribar rengindedir.

Yol boyunca seninle yürüyeceğiz,
Hangi sonbahar sendeliyor,
Rengarenk bir kalabalığın içinde kayboldum
Köknar, huş ve çam ağaçları arasında.

Kırmızı ince üvez kümeleri,
Ruhlarımız ateşle yanacak
Ve aniden kavak ağaçlarının titremesi dokunuyor
Karmin renginde yapraklarla kaplıyız.

Turnaların bir kez daha veda uçuşu,
Sıcak uzaklığa uçup,
Yalnız tarlaların hüzünlü bir rüyası,
Hafif bir pus üzüntü getirecek.

E. Wentz

Sonbahar

Sis düştü mavi denize,
İlk doğan yaprak dökülmesi,
Ve donun elmaslarında yanıyor
Yapraksız taç Horus.

Soğuk dalgalar ağır hareket ediyor,
Rüzgâr kanatlarıyla şiddetle hışırdar.
Sadece açgözlü martılar uçar
Pomorie boş.

Sadece sislerin ardında parlıyor,
Denizlerin takımyıldızı gibi,
Akan kayalıkların üzerinde
Geç kuğu sürüsü.

Sadece ısrarcı bir açgözlülükle
Yavaş ayrılışları
Casus kalesinin üstünde
Vahşi altın kartal koruyor.

Her şey cansız, neşesiz
Solan mesafede,
Ama acı çeken kişi için bir şekilde tatlıdır
Dünyanın solması.

Sonbahar nefesi gibi
Kaşından gelen güzellik,
Yani ruhumdan gelen parlaklık
Kaderin eli koptu.

Öğlen akşam alacakaranlık -
Donuk bakışlara huzur,
Genel üzüntü dikenleri köreltir
Anavatanın kutsal anısı!

Uyuşturucu bir şarkıyla Wey,
Göçmen kar fırtınası,
Unutulmanın soğuğu huzur verici
Kalpler için için yanan bir amaç.

Sevgilimle benim aramda
Umutsuz bir "özür dilerim!"
Geri dönülemez olanı çağırma,
Kalp iki kere çiçek açamaz.

En azından bazen nazik bir gülümseme
Özelliklerimi aydınlat
Bu kardan bir gökkuşağı
Mezar çiçekleri için!

A. Bestuzhev

Sonbahar

Sis zamanı, olgun tarlalar,
Geç güneşle gizlice fısıldıyorsun,
Asmalarımızı nasıl ağırlaştırabiliriz?
Sazlıklarla kaplı çatının yamaçlarında,
Meyveler tatlılığa nasıl boğulur,
Böylece olgunlaştıklarında gövdeyi bükerler,
Balkabağını sırt genişliğine kadar buharda pişirin,
Bahçelerin tekrar tekrar çiçek açmasını sağla,
Sayısız arı sürüsünün etrafta koştuğu yer -
Onlara bütün bir yıl gibi görünsün
Yaz sürecek, bal bitmeyecek!

Deponuz bir ahırda, bir tahıl ambarında, bir oyukta.
Vahşi doğada dolaşırken görebilirsiniz
Riga'da yerde oturuyorsun,
Ve savrulan yelpazeniz telleri uçuşturuyor.
Veya çavdar hasat ettiğiniz tarlalarda
Ve haşhaşlarla sarhoş olarak biraz kestiriyorsun,
Son şeridin çiçeklerini koruyarak,
Yoksa kafanızda demet mi taşıyorsunuz?
Dere boyunca cılız bir kütük boyunca.
Veya elmanın turta suyunu sıkarsınız
Uzun saatler boyunca damla üstüne damla...

Bahar günlerinin şarkıları nerede? Ah, neredeler?
Diğer şarkılar senin gelişini övüyor.
Işıklar şeritler halinde yandığında
Boş anızların üstünde gökkubbe,
Duyuyor musun: bir sivrisinek sürüsü çalıyor
Söğütlerin arkasında, nehir kıyısının olduğu yerde,
Ve rüzgar onların kederli korosunu uzaklara taşıyor.
O zaman kuzuların sesleri duyulacak,
Birkaç hafta içinde büyüdüm,
Robin'in düşünceli trill'i
Ve kırlangıçlar veda konuşması yapıyor!

“Adobe Flash şeffaf arka plan” - Gerekirse yukarıda açıklanan yöntemi kullanarak görüntümüzü düzeltin. İstenen sonuç. Yeni bir belge açın, arka plan ve sahne boyutlarını ayarlayın. Bit eşlem Siyah oklu resmi seçin ve tıklayın. Dosya – İçe Aktar – Sahne Alanına İçe Aktar-. Tamam'ı tıklayın. Sonuç olarak resmin beyaz arka planı kaybolur. Görüntüyü sahneye aktarın.

"Möbius Strip" - Herkes için deneyler. Heykeldeki Möbius şeridi şu şekilde sunulmuştur: Çeşitli seçenekler: gelenekselden en inanılmazına... Yapılan çalışmayla ilgili sonuçlar: Mobius, modern topolojinin kurucularından biridir. Takılar arasında Mobius şeritleri de bulunur. Proje hedefleri: Mobius August Ferdinand.

“Sonbahar yapraklarının çizimi” - Çizim bitti. Basit bir kalem. Bir silgi. I. I. Levitan “Ekim”. Bir sayfa kağıdı yatay olarak yerleştirin. Sonbahar yaprakları. Genel boyutlar yaprak. I. I. Levitan “Sonbahar”. Levitan Isaac Ilyich. Sonbaharda bir akçaağaç dalı çizme sırası. Moskova Resim, Heykel ve Mimarlık Okulu'nda okudu (1873-1885).

"Ferenz Liszt" - Liszt'in Viyana'daki ilk çıkışı 1 Aralık 1822'de gerçekleşti. 1844'te Liszt, Weimar'daki dük sarayının şefi oldu. Liszt, müzik tarihinde ufuk açıcı bir figür olarak kabul edilir. Bestecinin piyano mirasının çoğu, müziğin diğer yazarlar tarafından yapılan transkripsiyonları ve yorumlarından oluşur. Çocukken çingene müziğine ve Macar köylülerinin neşeli danslarına hayran kalmıştı.

“Kağıt levha” - Günümüzde kağıt, kağıt makineleri tarafından tahtadan, atık kağıttan veya paçavralardan yapılmaktadır. Hayvan, kuş ve hatta insan figürleri yapmak için kağıt kullanabilirsiniz. Kağıt şeritlerini ustaca bükerseniz ilginç buketler toplayabilirsiniz. Ellerinizle kağıttan ne yapabilirsiniz? Kağıt plastik. Yani sıradan bir kağıdın neye dönüşeceği yalnızca ustanın maharetli ellerine bağlıdır.

“Yapraklar Üzerine Deneme” - Kırmızı. Gürültü Fısıldayan yağmur Çırpınan uçan kuşların mırıltısı Yaprakların hışırtısı. Ama gölet çoktan donmuş... Bir demet üvez meyvesi. Yaprakların hareketi. Ormanda çok sayıda üvez ağacı var - sonbahar yağmurlu olacak, ancak çok azı kuru olacak. I. Bunin. Ihlamur Kavak Üvez Akçaağaç Leylak Meşe. Sonbahar sesleri. Hangi ağaçlar yapraklarını kaybetti? Hışırtı Fısıltı Gürültülü Konuşma Yaza veda ediyoruz.

SONBAHAR
Aniden iki kat daha parlak hale geldi,
Avlu güneş ışınlarındaki gibidir -
Bu elbise altın değerinde
Bir huş ağacının omuzlarında.

Kartopu ve üvezde
Karatavuk sürüler halinde uçar...
Pencerenin altındaki Dahlialar
Güzellikleriyle gurur duyuyorlar.

Sabah bahçeye gidiyoruz -
Yapraklar yağmur gibi düşüyor,
Ayak altında hışırdarlar
Ve uçuyorlar... uçuyorlar... uçuyorlar...

Örümcek ağları uçuyor
Ortasında örümcekler varken,
Ve yerden yüksek
Vinçler uçtu.

Her şey uçuyor! Bu olmalı
Yazımız uçup gidiyor.
E. Trutneva

EYLÜL
Sonbahar renkleri ortaya çıkardı
Çok fazla resme ihtiyacı var:
Yapraklar sarı ve kırmızıdır,
Gri - gökyüzü ve su birikintileri.

EKİM
Sabahtan beri yağmur yağıyor
Kova gibi yağıyor
Ve büyük çiçekler gibi
Şemsiyeler açık.

KASIM
Kasım ayında eller üşür:
Dışarıda soğuk, rüzgar,
Geç sonbahar getiriyor
İlk kar ve ilk buz.
A.Berlova

SONBAHAR
Mahsuller hasat edildi, samanlar kesildi,
Hem acı hem de sıcaklık ortadan kalktı.
Diz boyu yeşilliklerde boğulmak,
Sonbahar yine bahçede.

Samanın altın şokları
Kollektif çiftlik akıntılarında yatıyorlar.
Ve arkadaşlar sevgili dostum
Okula gitmek için acele ediyorlar.
M.Isakovski

ORMANDA
Yapraklar yolun üzerinde kıvrılıyor.
Orman şeffaf ve kıpkırmızı...
Sepetle dolaşmak güzel
Kenarlar ve açıklıklar boyunca!

Yürüyoruz ve ayaklarımızın altında
Altın bir hışırtı duyulur.
Islak mantar gibi kokuyor
Orman tazeliği gibi kokuyor.

Ve sisli pusun arkasında
Nehir uzaktan parlıyor.
Açıklıklara yayın
Sonbahar sarı ipek.

İğnelerin arasından neşeli bir ışın
Ladin ormanının çalılıklarına girdi.
Islak ağaçlar için iyi
Elastik boletus'u çıkarın!

Tepelerde güzel akçaağaçlar var
Kızıl alevler alevlere dönüştü...
Kaç tane safranlı süt kapağı, bal mantarı
Bir gün içinde onu korudan alacağız!

Sonbahar ormanların arasında yürüyor.
Bundan daha güzel bir zaman yok...
Ve sepetlerde taşıyoruz
Ormanlar cömert hediyelerdir.
A. Balonsky

EYLÜL
Kuşlar gökyüzünde uçtu.
Neden evde kalamıyorlar?
Eylül onlara şunu sorar: “Güneyde
Kış kar fırtınasından saklanın."

EKİM
Ekim bize hediyeler getirdi:
Boyalı bahçeler ve parklar,
Yapraklar sanki bir peri masalından fırlamış gibi oldu.
Bu kadar boyayı nereden buldu?

KASIM
Kasım ayında orman hayvanları
Vizonlardaki kapıları kapatıyorlar.
Bahara kadar boz ayı
Uyuyacak ve rüya görecek.
Y. Kasparova


SONBAHAR SABAHI

Sarı akçaağaç göle bakıyor,
Şafakta uyanmak.
Bir gecede toprak dondu
Fındığın tamamı gümüş renktedir.

Gecikmiş kızıl saçlı ürperiyor,
Kırık bir dal tarafından sıkıştırılmış.
Soğumuş teninde
Işık damlaları titriyor.

Endişe verici sessizliği korkutup kaçırdı
Hafifçe hareketsiz bir ormanda
Geyik dikkatli bir şekilde dolaşır,
Acı kabuğunu kemiriyorlar.

Çeşitli kuşlar uçtu,
Onların gürültülü korosu sona erdi
Ve üvez ağacı sonbaharı kutluyor,
Kırmızı boncuklar takıyoruz.
O.Vysotskaya

EYLÜL
Yaz bitiyor
Yaz bitiyor!
Ve güneş parlamıyor
Ve bir yerlerde saklanıyor.
Ve yağmur birinci sınıftır,
Biraz çekingen
Eğik bir cetvelde
Pencereyi çizer.
I. Tokmakova

SONBAHAR YAPRAKLARI
Yapraklar dans ediyor, yapraklar dönüyor
Ve parlak bir halı gibi ayaklarımın altına düşüyorlar.
Sanki çok meşguller gibi
Yeşil, kırmızı ve altın...
Akçaağaç yaprakları, meşe yaprakları,
Mor, kırmızı, hatta bordo...
Yapraklarımı rastgele fırlatıyorum -
Ben de yaprak dökülmesini ayarlayabilirim!
Y. Kasparova

SONBAHARDA
Sonbahar geldi
Çiçekler kurudu,
Ve üzgün görünüyorlar
Çıplak çalılar.
Soluyor ve sarıya dönüyor
Çayırlarda çimen
Sadece yeşile dönüyor
Tarlalarda kış.
Bir bulut gökyüzünü kaplıyor
Güneş parlamıyor;
Rüzgâr tarlada uğulduyor;
Yağmur çiseliyor.
Sular hışırdamaya başladı
hızlı akışın,
Kuşlar uçup gitti
Sıcak bölgelere.
A. Pleshcheev

SONBAHAR
Huş ağaçları örgülerini çözdü,
Akçaağaçlar ellerini çırptı,
Soğuk rüzgarlar geldi
Ve kavaklar sular altında kaldı.

Göl kenarındaki söğütler sarktı,
Kavak ağaçları titremeye başladı,
Meşe ağaçları her zaman büyüktür,
Sanki küçülmüşler gibi.

Her şey sessizleşti. Çökmüş.
Sarkık. Sarıya döndü.
Sadece Noel ağacı güzeldir
Kışın daha iyi görünüyordu
M. Sadovski

SONBAHAR
Sonbahar günleri,
Bahçede büyük su birikintileri var.
Son yapraklar
Soğuk rüzgar dönüyor.

Sarı yapraklar var
Kırmızı yapraklar var.
Hadi onu bir cüzdana koyalım
Biz farklı yapraklarız!

Oda çok güzel olacak
Annem bize “teşekkür ederim” diyecek!
O.Vysotskaya


OKULA

Sarı yapraklar uçuyor,
Eğlenceli bir gün.
Anaokulunu görüyor
Çocuklar okula gidiyor.

Çiçeklerimiz soldu
Kuşlar uçup gidiyor.
- İlk defa gidiyorsun,
Birinci sınıfta okuyun.

Üzgün ​​oyuncak bebekler oturuyor
Boş bir terasta.
Neşeli anaokulumuz
Sınıfta anılarınızı hatırlayın.

Bahçeyi hatırla
Uzak alanda bir nehir.
Biz de bir yılda
Okulda yanınızda olacağız.
Z. Alexandrova

* * *
İncelen üst kısımların arasında
Mavi ortaya çıktı.
Kenarlarda ses çıkardı
Parlak sarı yapraklar.
Kuşları duyamıyorsun. Küçük çatlaklar
Kırık dal
Ve kuyruğunu sallayan bir sincap
Hafif olan bir sıçrama yapar.
Ormanda ladin ağacı daha da belirginleşti,
Yoğun gölgeyi korur.
Son kavak çörek
Şapkasını bir tarafa çekti.
A. Tvardovsky