Mikhail Mun cevaplıyor. DGPB çalışanı, Rostov bölgesindeki Koreliler derneğinin başkan yardımcısı Mikhail Mun: “Kız kardeşimi kurtardım ve kızımın Radyo işini ve ailesini affettim

Onlar yaşıyorlar farklı şehirler, her birinin kendi işi var. Ancak o saat gelir (ve yılda dört kez gelir) - ve uzmanlar smokin giyer, üstü ortada olan yuvarlak bir masaya oturur ve soruları çözmeye başlar. Ve oyundan sonra tekrar eve dönüyorlar - bir dahaki sefere bekleyin. Ancak ekranlarda bu kadar sık ​​görülmesine rağmen uzmanlar "Ne? Nerede? Ne zaman?" - gerçek TV yıldızları.

Mikhail Moon artık "yetenekli genç oyuncu" veya "yeni neslin en parlak uzmanı" olarak adlandırılmıyor. Uzun zamandır ünlü TV bilgi yarışması programının büyükleri Potashev, Druz, Dvinyatin ile eşit düzeydedir. Mikhail ile bir yatırım şirketinin ofisinde tüccar olarak çalıştığı sırada tanıştık. güzel isim“Birleşme ve Satın Alma Dairesi Başkanlığı”ndan TV izleyicilerinin değil gazetemizin sorularını yanıtlamasını istedi.

Tüccar

Mikhail, anladığım kadarıyla sen de burada kendi aklınla mı para kazanıyorsun?

Evet, akılla ve dille (gülüyor). ben_____için çalıyorum Borsa- Bir kişinin zekasının ve yeteneklerinin herhangi bir ek araç kullanılmadan paraya dönüştürüldüğü birkaç yerden biri.

Ne yapıyorsun?

Her şey çok basit. Müşterilerin siparişlerine göre hisse senedi alıp satıyorum. Ya da alıp satmalarına yardımcı oluyorum.

Çalışmalarınızda oyun ve heyecan unsurları var mı?

Kesinlikle. Mesleğimizin organik bir unsuru da “risk” kavramıdır. Risk kaçınılmazdır, dikkate alınması ve dikkate alınması gerekir. Riskin olduğu yerde oyun da vardır. Sonuçta hiçbir tahmin yüzde yüz değildir. Tıpkı oyundaki herhangi bir versiyon gibi.

Televizyondaki popülerliğiniz hayatınızı ve işinizi etkiliyor mu?

Ben soğukkanlı ve doğası gereği içe dönük biriyim ve insanlar sokağa çıkıp bir şeyler söylemeye başladığında kendimi rahatsız hissediyorum. Ama işte yardımcı oluyor. Bir müşteriyle tanıştığımda ve o beni zaten "Ne? Nerede? Ne zaman?" diye tanıdığında iş ilişkisi daha hızlı gelişiyor.

Uzman

Ustanın çocukluğu nasıldı? Muhtemelen her zaman akıllı kitaplar mı okuyorsun?

Çocukluğum çok sıradandı. Ama okumayı gerçekten erken öğrendim. Evde her türlü bulmaca ve mantıksal problemlerin olduğu kitaplarımız vardı, gerçekten hoşuma gitti. Evet, beş yaşındayken bile "Ne? Nerede? Ne Zaman?" filmini izlemiştim. ve bunun benim olduğuna, kesinlikle oynayacağıma dair kesin bir inancım vardı. Daha sonra bu duygu unutuldu.

Ne zaman geri döndü?

İlk yılımda, oynamaya başladığımda. Televizyonda gösterilenler aslında buzdağının görünen kısmıdır. Binlerce uzmanın katıldığı bir “Ne? Nerede? Ne Zaman?” hareketi var. Rusya ve dünya şampiyonaları düzenleniyor. Ve televizyon versiyonu acımasız bir oyun: birçok değerli insan ve çok az alan. Ama şanslıydım - seçimi başarıyla geçtim ve ilk kez televizyonda iyi oynadım. Bu 1997 kışındaydı.

O zaman kaç doğru cevap verdin?

Hiç kimse. Ancak cevapların sayısı en fazla değil önemli gösterge. Bir ekip tartışması sırasında ifade edilen herhangi bir hipotez, hatta yarım hipotezler doğru versiyona yol açabilir. Biz buna futbolda olduğu gibi pas diyoruz. Geçenin fazileti, cevabı verenden daha az değildir.

Bir soruyu “almak” için ne gereklidir?

Çok önemli faktör- deneyim. İçinde iç yapı birçok soru benzer, tür sayısı sınırlıdır. Nasıl Daha fazla insan oynarsa, daha sonra doğru cevabı o kadar sık ​​verir. Televizyonun çoğu sayısında "ChGK" mantığı nadiren uygulanabilir; ince çağrışımsal bağlantıların orada çalışması gerekir. Neden bazen güçlü bir takım kaybederken bilinmeyen bir takım kazanır? Çünkü mantık ve bilgi yetmez. Başka bir şeye ihtiyaç var.

İç yüzü? Bu arada, nereden geliyor?

İçgörü, beynin belirli bir uyarana verdiği tepkidir. Tahriş edici olan herhangi bir şey olabilir; bir takım tartışması, bir sunum yapan kişinin soru sorması veya kaptanın şu sözleri: "Mikhail Moon cevaplıyor." İlişkisel bir zincir başlar, hızla çözülür ve siz neler olduğunu anlarsınız. Çoğu zaman, tartışma anında cevaba bilinçaltınızda zaten sahip olursunuz ve asıl mesele ona ulaşmaktır.

Maça nasıl hazırlanıyorsunuz?

Mümkün olduğu kadar çok uyumaya ve kendimi duyusal hislerden sınırlamaya çalışıyorum. genelde oturuyorum otel odası, eğer TV izlersem, sessiz video klipler okursam, o zaman rahatlatıcı bir şey olur. Enerji biriktiriyorum.

Kamera ARKASI

Voroshilov'un ölümünden sonra birçok kişi oyunun burada biteceğini düşündü. Yine de Boris Kryuk sunucu oldu:

Ve "Ne? Nerede? Ne zaman?" onun tam teşekküllü yazarının programı haline geldi. Hook'un altında oyun hayatta kaldı ve önceki oyunların kopyası olmadı. Son zamanlarda eski oyunları yeniden izliyordum - program iki saatten fazla sürdü! Ama o zaman uygundu, hayatın ritmi böyleydi. Voroşilov harika bir adamdı. Dönemin cesaretini incelikle hissetti ve bir anda kitaplarla oynamanın artık mümkün olmadığını fark etti - bu yanlış olurdu.

Ve uzmanlar para için oynamaya başladı. Ve sonra tekrar durdular.

Çünkü birçok oyunu para için oynuyorlar ve sırf para için oynuyorlar. Ve Hook'un buna karşı karar vermesi harika.

Sanki sorular daha da kötüleşti, daha fazla "bilgi" var gibi geliyor.

Katılmıyorum. Her türlü soruya cevap verilebilir. 13. sektörden gelen sorular hariç. Ancak bu, oyunda normal olan bir rastgelelik unsurudur. Futbolda olduğu gibi: Bir takım rüzgarla, diğeri rüzgara karşı oynuyor.

Mikhail, Alexander Druz'la aranızda ne tür bir kedi koştu?

Peki: (gülümsüyor ve uzun süre sessiz kalıyor.) Burada ne diyebilirim ki?.. Belki bu bir şehrin faktörüdür? En amansız rakiplerin Milan ve Inter, Roma ve Lazio olması tesadüf değil. Ama aramızda savaş yok. Aynı takımda oynamamız gerekiyorsa oturup oynarız. Buluştuğumuzda birbirimizi selamlıyoruz ve el sıkışıyoruz. Birisi birinden hoşlanmayabilir; bu normaldir.

Yani bana söylemeyecek misin?

- (Yine gülümsüyor ve sessiz.) Ama bunun ciddi bir çatışma olduğunu söyleyemem. Skandal olmadı, birbirimize gizlice zarar vermeyiz. Bu konuşmalar bana iki kez “Baykuş” ödülünü vermek istemeleri üzerine başladı ve Sasha bunu veto etti - ama bu onun hakkıydı. Başkalarının görüşlerine saygı duyuyorum.

oyuncu

Futbola meraklı olduğunuzu zaten fark ettim:

Evet, futbolu gerçekten seviyorum. Futboldan iyi anladığıma inanıyorum ve bunun da haklı sebepleri var. Hatta kendimi futbol analisti olarak görüyorum. Sahada neler olduğunu, kimin nereye koştuğunu, neden orada koştuğunu anlıyorum.

Korkarım birçok kişi de seninle aynı şeyi düşünüyor.

Ancak bu benim için bir bahisçide oldukça başarılı bir şekilde oynadığım gerçeğiyle doğrulandı.

Yani sen de bahis oynuyorsun öyle mi? Ve başka?

Üniversitede çok fazla kart ve tercih oynadım.

Ve ayrıca başarılı mı?

Evet. Neredeyse her zaman kazandı. Ama ben kumar oynayan biri değilim, daha ziyade pragmatik biriyim. Kaybetseydim oynamazdım. Bir şeyi yapmaya başladığımda, onu profesyonelce yapma dürtüsüne kapılıyorum. Para kazandığımdan memnun değilim (özellikle çok az bahis oynadığım için), gerçeğin kendisinden memnunum - ben bir profesyonelim, bunu anlıyorum ve kazanmak bunun nesnel bir göstergesidir.

"AiF" Yardımı

Mikhail Ay. 25 Şubat 1975'te Gatchina'da doğdu. St. Petersburg Devlet Üniversitesi Uygulamalı Matematik ve Kontrol Süreçleri Fakültesi'nden mezun oldu. "Ne? Nerede? Ne zaman?" 1991'den beri oynuyor. 1997'den beri elit bir kulüpte. "Kristal Baykuş" (2002) Kazananı Evli, oğlu Andrei Mart 2002'de doğdu.

Boris Kryuk, Mikhail Moon hakkında (Ogonyok dergisine verdiği röportajdan):

":Ne için? Nerede? En uygun soru, bir uzmanın cevabını bilmediği ancak bilgi ve duygularını karşılaştırarak bir dakika içinde bu cevabı bulduğu bir soru olarak kabul edilir. Mikhail Moon'un bu anlamda tam anlamıyla olağanüstü bir oyuncu olduğunu düşünüyorum. . "Onun Oyununda" kaybedeceğini düşünüyorum. Bilgi alanında yarışamadı. Ama soru çözmede Moon en iyilerden biri."

Şehir (St. Petersburg) 04/04/2005

Bir yerlerde bir şey bir nedenden dolayı “Ne? Nerede? Ne zaman?" otuzuncu yaş gününde hayatta kal
Bu baharda “Igra” TV şirketinin yönetimi “Ne? Nerede? Ne zaman?" siyaset ve eğlence alanındaki “uzmanlar” yerine. Pek çok kişi bundan hoşlanmadı; bu yıl 30. yaşına giren oyunun kendi kendini tükettiği konuşuldu. Artık What?'a katılmayan Crystal Owl'un sahibi Mikhail Moon, mevcut oyun ve geçmişte yaşananlar hakkındaki görüşlerini anlatıyor. Nerede? Ne zaman?".
- Neden ayrıldın?
- Oynamayı bırakmamın birkaç nedeni var. Öncelikle, her oyuncunun zamanında ve zarafetle ayrılabilmesi gerektiğine inanıyorum. Oldukça garip bir hedef, masada mümkün olduğu kadar uzun süre üstte oturmaktır. Her zaman katılmak istedim güzel oyun ve Ölümsüz Koshchei olarak kalmamak. İkincisi, zamanı geldi: Sekiz yıl ara ara oynadım. Bana göre bu yeterli. Üçüncüsü ise 2005 yıl dönümü yılı, usta unvanı verilecek. Sonunda büyük ödülü olan bir yarış. Kazanma arzusu olmadan buna katılmak sportmenlik dışıdır. Ve artık oynamakla pek ilgilenmiyorum.
- Neden öyle?
- Çoğu uzman için oyun, kendini gerçekleştirme fırsatıdır. Artık iş hayatımda daha tatmin oldum. Oyun masasına oturma arzusu hissettiğim sürece oyun vardı. Ama benim için sonuncusu “Ne? Nerede? Ne zaman?" Geçen yaz hiçbir zaman uyum sağlayamadığımı kanıtladı. Son kez Köpeğim öldükten sonra iki gün oynamak zorunda kaldığımda bu durumu yaşadım. Ancak burada oynamak için hiçbir iç teşvik olmadığında tamamen farklı bir durum ortaya çıktı.
- Bir uzmanın kulüpten ayrılması ve birkaç yıl sonra tekrar geri dönmesi kaç kez oldu?
- Geri dönmem mümkün. Herşey değişebilir. Bunu tekrarlamak isterim. Sonuçta en büyük zevk soru sormaktır. Bu, Mendeleyev'in rüyasında masa açma sevincine benziyor. Uzman terminolojisini gerçekten sevmiyorum ama oldukça doğru bir tanım var. Ekip versiyonları incelerken aniden bir tanesi ortaya çıkıyor ve herkes bunun bu olduğunu anlıyor; kulüpte buna "tıklama" deniyor. Gerçeğin anı. Bu anın hatırına herkese “Ne? Nerede? Ne zaman?".
- Oraya gitmek bu kadar kolay mı? Programa oyuncular nasıl seçiliyor?
- Ekip oluşturma hakkı IGRA televizyon şirketinin yöneticilerine aittir. Bazen uzmanların tavsiyelerine kulak veriyorlar, bazen de bu tavsiyelere kesinlikle karşı çıkıyorlar. Şimdi bunun nasıl olduğunu tam olarak bilmiyorum. Daha önce az çok net bir dikey vardı ve seçimin nasıl gerçekleştiği daha netti.
- Ve nasıl?
- Yayının yayınlanmasından hemen sonra ülke çapında bölgesel kulüpler ortaya çıkmaya başladı. Orada insanlar televizyonsuz, parasız, kendi zevkleri için oynuyorlardı. Sonra Voroşilov, kitlelerin hareketini kışkırttığını fark etti. Ve Uluslararası Kulüpler Birliği'nin ilk kongresi “Ne? Nerede? Ne zaman?” diye adlandırılan şenlikler başladı. Onlar da ChGK personelinin ilk demirhanesi olan Beyin Yüzüğü'nü yenilediler. Pratik olarak savaş koşullarında gerçekleşen çok kaliteli bir gösterimdi. "Beyin" filminin çekimleri insanlık dışı koşullarda gerçekleşti - günde dört yayın. Oyuncular her gün çekime geldiler. Bugün oynamalarına izin verilip verilmeyeceğini bilmiyorlardı ama her an oyuna çağrılabilecekleri için her tura uyum sağlamak zorundaydılar. Buna göre korkunç bir psikolojik stresti. Saat 10'da stüdyoya. Ara vermeden iki silahlı saldırı. Sonra - öğle yemeği. Herkes yemek odasına koşuyor. Sadece bir yemek odası var, üç yüz kişinin hepsi aynı anda mola veriyor. Bu yüzden hızlı koşmamız gerekiyordu. Stüdyoya döndüğümüzde iki çekim daha var. Sonra - otel. Yarım litre votka - ertesi gün uykuya dalmak için - yine aynı şey. Bu varoluşsal bir zirveydi ve çoğu oyuncu bunu bir daha asla deneyimlemek zorunda kalmayacağı için gerçekten pişman.
-Beyinler nereye gitti?
- “Igra”, “Beyin Yüzüğü”nü hiçbir TV kanalının satın almak istememesi nedeniyle reddetti.
- “Ne?”nin uzun ömürlü olmasının sırrı nedir? Nerede? Ne zaman?"?
- Voroshilov bir dahidir. Modern televizyonun gelişim eğilimlerini büyük ölçüde belirledi. Şu anda Larry Flynt ve diğerlerinin gösterisinde gördüğümüz şey, onlardan çok önce Vladimir Yakovlevich tarafından icat edilmişti.
- “Ne?” bölümünde olanları beğendin mi? Nerede? Ne zaman?" Şimdi?
- "Oyun" mevcut gelişim vektörünü seçmeseydi ne olurdu bilmiyorum. Voroshilov'un ölümünden sonra Boris Kryuk ve Natalya Stetsenko kendilerini korkunç bir durumda buldular. Sanki size Ming Hanedanlığı'ndan kalma bir Çin vazosu verilmiş ve paha biçilemez olduğu için çöplerle dolu, karanlık bir labirentte onu kırmadan yürümeniz istenmiş gibi. Sadece devasa bir sorumlulukları vardı. Dolayısıyla kimsenin şu anda yaptıklarını eleştirmeye hakkı yok.
- Ama bu sorumluluğu reddedebilirler.
- Ve her şeyi mahvetmek mi? Oyunun tam da yaşadığı için değerli olduğuna inanıyorum. Bana öyle geliyor ki bugün gördüklerimiz kesinlikle “Ne? Nerede? Ne zaman?" televizyondan. Program kapatılmış olsaydı, Voroshilov'a ait iğrenç bir anıt olurdu. Stetsenko ve Kryuk'un yaptıklarını, nasıl yaptıklarını istemiyorum ve değerlendirmeyeceğim ama ben her zaman onların yanındayım. Oyunun koruyucularının rolü, Frodo'nun yüzüğü gibi onlara da düştü. Bu çok büyük bir haç. Ve bunu taşımaya devam etmeleri harika. Bu haçla hangi yöne dönerlerse dönsünler.
- Yine de oyun çok değişti ve daha iyiye doğru değil...
- Oyunun yeni bir format kazandığına dair bir his var içimde. “Gece Nöbeti”ne, “Türk Gambiti”ne, “En Zayıf Halka”ya, hatta biraz “Yıldız Fabrikası”na çok benzemeye başladı. Ancak bunun kaçınılmaz olduğunu kesin olarak söyleyemem.
- Televizyon izleyicilerini ve yıldızları oyun masasına oturtma fikri hoşunuza gitti mi?
- Bana iğrenç geliyor. Bir soruyu alıp bu katarsisi ancak bir oyunda deneyimleyebilirsiniz. Tartışma sırasında ekibin tek bir organizmada birleşmesi ve altı oyuncunun bir araya gelmesinden daha fazlası haline gelmesi değerlidir. Çünkü sadece eski bilgileri geri getirmekle kalmıyor, aynı zamanda yenilerini de yaratabiliyor. Voroshilov bunu her zaman vurguladı. Maalesef bu bölümde “Ne? Nerede? Ne zaman?”, Oyunun kendisi hariç. Masada oturanlar dışında her şey profesyoneldi. Açıkça bu vızıltıyı alamadılar. Buna göre asıl “Ne?” Nerede? Ne zaman?".
- Onurlu uzmanlar “Oyun”da herhangi bir pozisyonda bulunuyor mu?
- Televizyon şirketinde görev alan tek oyuncu Andrei Kozlov'dur. Diğerleri resmi görevlerde bulunmuyor. Voroshilov başlangıçta şu pozisyonu aldı: asla uzmanlarla iletişim kurmayın. Doğru da, yarın yüzümüzü çamura bulayacak ama bugün bizimle güzel sohbet ediyor.
- Ev sahibi değişikliğiyle daha da sıkıcı hale gelmedi mi?
- İronik bir şekilde, Voroshilov yönetimindeki Boris Kryuk uzmanlarla çalışıyor, bizimle iletişim kuruyordu. Doğal olarak ev sahibi olduğunda birçok kişi onu utandırmaya çalıştı ve hatta ona kaba davrandı. Ancak ilk oyunlarda bu konunun işe yaramayacağını kanıtladı. Zaman zaman ortaya çıkıyor ve yine birinin yüzünü buna batırmak zorunda kalıyor. Ancak Hook genel olarak Scylla ve Charybdis'i başarıyla geçti.
- Alexander Druz ile iki "Kristal Baykuş" almanıza izin vermediği için tartıştığınızı söylüyorlar. Bu doğru?
- Gerçek şu ki Alexander Abramovich ve ben birbirimizden hoşlanmıyoruz. Karşılıklı bir antipatimiz var. Ve Kristal Baykuşların bununla hiçbir ilgisi yok. Arkadaşım beni sevmiyor, oyun tarzımı beğenmiyor ve bir usta olarak oyunun büyük ödülünü hak ettiğimi düşünmüyor. Bu tamamen normal bir durum ve kesinlikle bu konuda tartışmadık. Ben buna çatışma demiyorum. Mesela Zyuganov ve Khakamada'yı sevmiyorum. Belki onlar da beni sevmiyorlar. Şimdi onlarla kavga mı etmeliyim, yoksa ne?
- Hala bir adet “Baykuş” aldınız. Ona sahip olmak sana bir şey kazandırıyor mu?
- Bana öyle geliyor ki sevdiğim bazı uzmanlar bana saygı duyuyor. Bana karşı tavırları Kristal Baykuş'tan çok daha iyi. Ben de bu yüzden ayrıldım: Eğer solgun görünerek yokuş aşağı inmeye başlasaydım, masada sadece numaramı servis etsem, bu insanların önünde utanırdım.
- Yaşlı oyuncuların gençlere karşı kıskançlığı olur mu?
- Bu mümkün mü? Sovyet filmleri Yaşlıların yeni vardiyaya sevindiği durumlar var mı? Kendinizi, elli yıldır somun anahtarıyla somunları bir yöne çeviren yaşlı bir işçinin yerine koyun, sonra meslek okulundan genç bir uzman gelip onları diğer yöne çevirmeye başlar. Ve vardiyasından sonra herkes bira içmeye giderken, o da bira içmeye gidiyor. Sadece nöbette unutulan gardiyanlar vardiyalarının gelmesinden memnundur. "Ne? Nerede? Ne zaman?" - Aynı alanda bir arada yaşamaya zorlanan insanların çıkar grupları halinde birleştiği tamamen normal bir buluşma. Ve uzmanları yaşa göre ayırmayacağım. Ve elbette yeni gelenlere karşı her zaman bir kıskançlık vardır. Belki benim için bile.

Mihail Valeriyeviç Ay(25 Şubat 1975, Gatchina) - öncelikle “Ne? Nerede? Ne zaman?".

Biyografi

1996 yılında St. Petersburg şehrinin 171 numaralı spor salonundan mezun oldu - St. Petersburg Devlet Üniversitesi, Uygulamalı Matematik ve Kontrol Süreçleri Fakültesi.

tüccar olarak çalıştı anonim şirket"Brokeraj Firması Lenstroymaterialy" ve CJSC IC "Energocapital"; şu anda BFA CJSC'de hisse senedi piyasaları departmanına başkanlık ediyor.

Radyo Zenit'te programlar sunuyor: “Futbolun ağırlaştırılması”, “Kafa oyunu”.

"Ne? Nerede? Ne zaman?"

1991 yılından bu yana spor versiyonunda çeşitli takımların bir parçası olarak sahne aldı. entelektüel oyun"Ne? Nerede? Ne zaman?" (1993'e kadar - Leonid Klimovich'in takımında, daha sonra - Sergei Vivatenko'nun takımında). 1997'den beri Elite Club'da

2002 sonbaharında Kristal Baykuş ödülünü aldı. 2005-2009 yılları arasında MAK'ın yönetim kurulu üyeliğini yaptı.

2005 yılında televizyon kulübü “Ne? Nerede? Ne zaman?” diye sordu ama spora katılmayı bırakmadı Ne? Nerede? Ne zaman?. 2006 yılında tekrar TV kulübünde sahne almaya başladı. Açık şu an(Aralık 2016) kulübün galibiyet-mağlubiyet oranı %60,53'tür (38 maç, 23 galibiyet).

Olechka'ya adanmıştır.

© Mikhail Valerievich Zhukovin, 2015

© Daria Astasheva, kapak tasarımı, 2015

Editör Olga Zhukovina

Düzeltici Yulia Milova

Ridero.ru entelektüel yayıncılık sisteminde oluşturuldu

Uçsuz bucaksız ormanın yukarısında bir köy vardı. Çocuk oyuncağı şeklinde bir dağ çıkıntısının üzerinde bulunuyordu. Bu dağın tuhaf bir özelliği vardı: Hiç kimse tam olarak nerede başlayıp nerede bittiğini söyleyemezdi. Hem yükseklik hem genişlik olarak. Zirve yoğun bir gri sis tabakasının arkasına gizlenmişti. Tüm ormanın üzerinde asılıydı, bu yüzden birçok kişi ona "kubbe" adını verdi. Ancak birisi bunların sıradan bulutlar olduğuna inanıyordu, ancak en zorlu bulutlar bile bir gün dağılıyor ve bu kasvetli zemin, güneşin göründüğü nadir anlar dışında asla dağılmıyor. Bu nedenle, bir yanda uçsuz bucaksız bir dağla, diğer yanda geçilmez bir ormanla ve yukarıda gri dalgalı bir battaniyeyle ayrılan bu köyde, bu küçük dünyada, gündüzleri daima bulutlu, geceleri ise yıldızsızdı. Burada hayal kurmak çok zordu.

Köy evleri çıkıntının kenarlarına yerleştirilmişti. Çoğu çoktan çökmüştü, geri kalanlar ise duvarlardaki çürümüş tahtalar nedeniyle yamulmuştu. Bazı evler birbirine yakın yerleştirilmiş ve birbirini desteklemişti, bazıları ise uçurumun kenarında tek başına duruyordu. Tüm sakinler tek bir şeyin hayalini kuruyordu: ayrılmak ya da bir şeylerin değişmesi ve binaların bu kadar harap olması, sakinlere neyse ki uzun süre böyle yaşamanın zaten mümkün olmayacağını söylüyor gibiydi.

Köydeki evlerin yanı sıra çıkıntının tam ortasında zincirli bir atlıkarınca, yanında da bir araba vardı. Cazibe uzun zaman önce buradaysa, lüks araba bu kış köye geldi. Onu buraya, mücevherlerle asılmış saygın bir hanımefendi ve bir arabacı tarafından, anlaşılmaz bir şekilde, atlar olmadan sürüklendi.

Kadının adı Madam Kilda'ydı. Bir zamanlar çok sayıda kesme atölyesinin sahibiydi değerli taşlar ve genel olarak kendisine rahat bir yaşlılık sağladı. Ancak altmış yaşında olduğundan, Beşinci Elther'in krallığındaki lüks evinde sessizce yaşamak ve sayısız pencereden leylakların nasıl açtığını ve özel sipariş üzerine inşa edilen çeşmenin nasıl aktığını izlemek istemiyordu. Tam tersine, zenginliği artırma tutkusu onu baştan aşağı ele geçirdi. Uzak ülkelere seyahat etti, yeni atölyeler kurdu, eskileri denetledi ve doğal olarak zenginlerin az çok iddialı tek bir toplantısını kaçırmamaya çalıştı. Kraliyet düğünlerine, partilere ve balolara davet edildi; her yerde hoş karşılanan bir misafirdi çünkü insanları nasıl kazanacağını biliyordu. Onun için pek ilgi çekici olmayan tüm bu olaylardan fayda basitçe sağlandı. Atölyelerinde yarattığı enfes mücevherlerle karşımıza çıkan sanatçı, kendisini her zaman tüm kadınların ilgi odağı olarak buldu ve bu kadar lüks mücevherleri nereden satın aldığına dair sorularla hemen saldırıya geçti. Böylece Madame Kilda birçok yeni zengin müşteri kazandı. Kısacası cüzdanı ağırlaşıyordu ama durmaya niyeti yoktu.

O talihsiz yaz gününde Madam Kilda özel bir mektup aldı. Sabahın erken saatlerinde bir haberci, Kanyon Toprakları İmparatoru'ndan altın renkli bir zarf içinde bir davetiye getirdi. Kanyon Toprakları İmparatoru'nun devasa mermer heykelinin açılışına davet edildi. Etkinliğin aynı günün akşamı başlaması gerekiyordu ve rahatlıkla bir hafta sürebilirdi. Tatilin yanı sıra zengin misafirler şeklinde pek çok fayda da getirdi. Ne yazık ki Kanyon Toprakları çok yakın değildi; iyi atlarla en az iki gün binmek gerekiyordu. Madam Kilda'nın akşam partisine vakti yoktu. Diğer şeylerin yanı sıra, davetiyede çok geç kalmanın suçlusu elbette kuryeydi. Bu, yolda onu geçen bir kasırga yüzünden oldu, ancak hanımefendi bunu pek umursamadı. Ondan küçük bir sözlük oluşturmaya yetecek kadar küfür aldığından, olabildiğince çabuk uzaklaşmaya çalıştı. Bayan hemen en iyi arabacısını aradı.

"Canyonlands'e ne kadar sürede ulaşmamız gerekiyor?" - heyecanla sordu.

- En az iki gün hanımefendi.

- Bu gece orada olmalıyız!

“Yarından sonraki güne kadar oraya en hızlı atlarla varamayacağız…”

Madame Kilda, gizlice pek güzel olmadığını düşündüğü, ancak toplum bunların harika sanat eserleri olduğunu söylediği için satın aldığı çok sayıda tablonun bulunduğu lüks oturma odasında bir aşağı bir yukarı dolaşmaya başladı.

- Ve eğer biterse kuzey ormanı.. – biraz sakinleşen bayana sordu.

Arabacının cevap vermek için acelesi yoktu. Birkaç saniye boyunca gözlerinin içine baktı ama Madame Kilda'nın şaka yapmadığına bakılırsa.

- Kusura bakmayın hanımefendi ama cehennemin dibine bir tünel kazmak daha iyi...

Bayan arabacıya ağır bir masa lambası fırlattı. Tepkisi ve metresiyle yaşadığı deneyim sayesinde bundan kurtuldu.

– Deli gibi mi görünüyorum? - bayan bağırdı.

- Hayır, neden bahsediyorsun! Sen sadece Kuzey Ormanı'ndan... Perili Orman'dan mı bahsediyorsun? Oraya öylece gitmek, ordusuz... Evet, orduyla bile... Bu... Bu yapmaya değmez, anlıyor musun?..

Madam Kilda kısa, kalın bacaklarıyla koşarak hızla arabacıya ulaştı.

“Bu kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun?.. Bütün bu efsaneleri duymadın mı?..” diye tısladı.

"Elbette duyduk..." diye fısıldadı arabacı, hareket etmeye korkarak kadına bakarak.

"Vücudunuzu anında ısıran ve size uzun süre eziyet eden hayvanlar hakkında bir şeyler duydum, ama siz hala hayattasınız... ve arkasında gökyüzünü göremediğiniz uzun dev ağaçlar hakkında... ve bu Ormanın tek bir doğru haritası bile olmadığından oradan çıkmak imkansız..."

Bayan arabacıya baktı ve sonra gülmeye başladı.

- Çok sağlıklısın ama küçük bir kız gibi korkuyorsun! Bu lanet ormandan çıkan düzinelerce insan tanıyorum ama onlara hiçbir şey olmadı! Birkaç saat sonra düz bir çizgide geçip kendimizi orada bulacağız. Atlarımızı hiçbir hayvan yakalayamaz...

Bayan dolaba gitti ve hızla hazırlanmaya başladı. Arabacı derin bir iç çekti. Hanımın son cümlesinin tonunu iyi biliyordu; bu bir emirdi. Yine de, hiç şansı olmamasına rağmen, arabacı kendi başına ısrar etmeye çalıştı.

– O insanlar hanımefendi... Ormandan çıkanlar... Oradan yaya ya da araba ile pek gelip gitmiyorlardı. Fuara giden treni duydunuz mu?

Bayan hazırlanmaya devam etti.

“Hadi, bana bunların ne tür trenler ve fuarlar olduğunu söyle” dedi alaycı bir tavırla. "Belki akşam insanları eğlendirecek bir şeyler olur." Sonraki hikayeler her zaman memnuniyetle karşılanır!

Arabacı onu ciddiye almayacaklarını anladı ama geri çekilmek imkansızdı.

– Ormanda eşi benzeri olmayan bir şehir var... Adı Panayır. Eğer hayatınız çıkmaza girmişse, kim olacağınızı, ne yapacağınızı bilmiyorsanız, sevinç ve üzüntü hissetmiyorsanız oraya gitmelisiniz derler. Ancak yolculuk çok tehlikelidir. Fuara giden tek tren var ve bu trenin hangi istasyondan kalktığını, hangi rotadan geçeceğini, nereden bilet alınacağını kimse bilmiyor. İnsanların bu garip trende yolcu olması ancak tesadüf eseridir. Tekrar Orman'a girmenin imkânı yok... eğer hayatta kalmak istiyorsanız... Anlıyor musunuz hanımefendi?

Arabacı yine dikkat çekici bir tepki gösterdi (askı hedefi ıskaladı) ve en iyi atları koşmak için ahıra gitti. Her ihtimale karşı diğer atlara veda ettim. Sonra sıra at yetiştiricilerine kucaklaşmaya geldi. Genellikle sakin ve kendine hakim olan arabacının bu davranışı karşısında şaşkınlıklarını gizlemediler.

Çok geçmeden nakliye hazırdı. Bayan, hizmetçilerinin yardımıyla bagajını topladı, sonra onlara evin nasıl yönetileceği konusunda talimatlar verdi ("Böylece varışta her şey parlayacak!") ve arabaya bindi. Elbise ve mücevherlerin bulunduğu valizleri alan Madam Kilda, arabacıya bir işaret verdi ve atlar son hızla yola çıktı. Hanımın bu kadar aceleyle nereye koştuğuna ya da arabacının kalbinin neden bu kadar kırıldığına dair kimsenin bir açıklaması yoktu. Bu yüzden bir sabah bayanla arabacının hızla yola çıktıklarında ortadan kaybolduğu sonsuza dek bir sır olarak kaldı.