Kanondan En Kutsal Theotokos'a dua. En Kutsal Theotokos'a tövbe ve dua hizmeti kanonları

Neredeyse her gün En Kutsal Theotokos'a dua kanonunu okumak gelenekseldir. Kanon genellikle dokuz bölümden oluşur. 7. yüzyılda En Kutsal Theotokos'a dua kanonu ilahi hizmetin bir parçasıydı. Artık bu tür ilahiler hücre duasında da okunmaktadır. Üzüntü içinde teselli için En Kutsal Theotokos'a ve sevinçle şükranla dönerler. En Kutsal Theotokos'a dua kanonu, Ortodoks kilisesi ilahisinin önemli bir parçasıdır. Kanonların en ünlü yazarları arasında: Mayum Cosmas ve Şamlı John. Aşağıda sadece törende duyabileceğiniz değil, aynı zamanda evde de okuyabileceğiniz En Kutsal Theotokos için dua kanonunun metnini bulacaksınız.

Her manevi üzüntü ve durumda söylenir
Keşiş Theostirikt'in yaratılışı

Tanrı'nın Annesine Troparion, ton 4

Şimdi günahkarlar ve alçakgönüllülükle Tanrı'nın Annesine özenle yaklaşalım ve ruhumuzun derinliklerinden seslenerek tövbe edelim: Hanımefendi, yardım edin, bize merhamet ettiniz, mücadele ediyoruz, birçok günahtan ölüyoruz, yapın. Kölelerinizi geri çevirmeyin, zira imamların tek umudu sizsiniz. (İki kere)
Şimdi bile yücelik: Ey Tanrının Annesi, Gücünü değersizliğe söylerken asla sessiz kalmayalım: Eğer önümüzde durup dua etmeseydin, bizi bu kadar sıkıntıdan kim kurtarırdı, bizi ölene kadar kim özgür tutardı? Şimdi? Ey Hanım, Senden geri çekilmeyeceğiz; çünkü kulların seni her zaman tüm kötülüklerden kurtarır.

Mezmur 50

Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan arındır; çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümden kaldıracağım. Senden önce günah işledim ve kötülük yaptım; çünkü tüm sözlerinde haklı olabilirsin ve yargına karşı daima zafer kazanacaksın. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin; Bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Bana mercanköşkotu serp, arınacağım; Beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmemde neşe ve mutluluk var; Alçakgönüllülerin kemikleri sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Dünyayı kurtuluşunuzun sevinciyle ödüllendirin ve beni Rab'bin Ruhu'yla güçlendirin. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; Dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban istiyordun, verirdin; yakmalık sunulardan hoşlanmıyorsun. Tanrı'ya kurban kırık bir ruhtur; Tanrı kırık ve alçakgönüllü bir kalbi küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O halde doğruluk kurbanını, sallama sunusunu ve yakmalık sunuyu tercih edin; Sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

En Kutsal Theotokos'a Canon, ton 8

Şarkı 1
Kurak toprak gibi sulardan geçen ve Mısır'ın şerrinden kurtulan İsrailoğulları şöyle haykırdılar: Kurtarıcımıza ve Tanrımıza içecek vereceğiz.
Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Pek çok talihsizliğin içinde, kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum: Ey Sözün Annesi ve Meryem Ana, beni ağır ve zalim şeylerden kurtar.
Tutkular beni rahatsız ediyor ve birçok umutsuzluk ruhumu dolduruyor; Ey Genç Hanım, Oğlunun ve Lekesiz Tanrının sessizliğiyle öl.
Zafer: Seni ve Kurtarıcı olarak Tanrı'yı ​​doğurduğum için, ey Bakire, zalimlerden kurtulmak için dua ediyorum: şimdilik Sana koşarak hem ruhumu hem de düşüncelerimi genişletiyorum.
Ve şimdi: Bedenen ve ruhen hasta, Tanrı'nın ziyaretini ve iyi bir Tanrı Annesi olarak tek Vaftiz Anası olan Sizden gelen takdiri bağışlayın.

Şarkı 3
Göksel çemberin Yüce Yaratıcısı, Ey Rab ve Kilisenin Yaratıcısı, Sen beni sevginle, toprağın arzularıyla, gerçek olumlamayla, İnsanlığın tek Sevgilisiyle güçlendiriyorsun.
Hayatımın şefaatini ve korunmasını sana emanet ediyorum, Tanrı'nın Bakire Annesi: Beni iyiliğin suçlusu olarak sığınağına besliyorsun; doğru ifade, Her Şeyi Şarkı Söyleyen.
Ruhsal kafa karışıklığımın ve üzüntümün fırtınasını yok etmek için dua ediyorum Bakire,: Sen, Ey Tanrı'nın Kutsanmış Olanı, tek En Saf Olan olan Mesih'in sessizliğinin hükümdarını doğurdun.
Zafer: İyiyi ve suçluyu doğuran hayırsever, elinden geldiğince herkese zenginlik döktü, tıpkı o, kutsanmış Mesih'in gücüyle kudretli olanı doğurduğu gibi.
Ve şimdi: Şiddetli rahatsızlıklar ve acı veren tutkularla azap çekene, Ey Bakire, bana yardım et: çünkü biliyorum ki Senin tükenmez hazinen, En Kusursuz, tükenmez.
Hizmetkarlarını sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın Annesi, çünkü hepimiz Tanrı'ya göre kırılmaz bir duvar ve şefaat olarak Sana koşuyoruz.
Ey şarkı söyleyen Tanrının Annesi, şiddetli bedenime merhametle bak ve ruhumun hastalığını iyileştir.

Troparion, ton 2
Sıcak dua ve aşılmaz bir duvar, merhamet kaynağı, dünyanın sığınağı, özenle Sana haykırıyoruz: Tanrı'nın Annesi, Leydi, ilerleyin ve bizi sıkıntılardan kurtarın, yakında ortaya çıkacak tek kişi.

Şarkı 4
Ey Tanrım, kutsallığını duydum, eserlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.
Tutkularımın karmaşası, Rab'bi doğuran dümenci ve günahlarımın fırtınası dindi, ey Tanrı'nın Gelini.
Sana şarkı söyleyen herkesin Kutsanmış Olanını ve Kurtarıcısını doğuran merhametinin uçurumunu bana bağışla.
Keyfini çıkarıyoruz, Ey En Saf Olan, Hediyelerin, şükran gününde şarkı söylüyoruz, Meryem Ana Sana önderlik ediyor.
Zafer: Hastalığımın ve sakatlığımın yatağında, Lütuf Aşığı olarak, Tanrı'nın Tek Bakire Annesi'ne yardım etmek için secdeye kapanıyorum.
Ve şimdi: Umut, onaylama ve kurtuluş, Her Şeyi Şarkı Söyleyen Senin sarsılmaz duvarına aittir, biz her türlü sıkıntıdan kurtuluruz.

Şarkı 5
Emirlerinle bizi nurlandır Ya Rabbi, yüce kolunla bize huzur ver, ey İnsanları Seven.
Ey Saf Olan, kalbimi sevinçle doldur, Sevinci doğuran, suçluyu doğuran bozulmaz sevincini.
Bizi sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın saf Annesi, sonsuz kurtuluşu ve tüm zihinlere hakim olan huzuru doğuran.
Yücelik: Günahlarımın karanlığını, Tanrı'nın Gelini, İlahi ve Ebedi Işığı doğuran Lütfunun aydınlanmasıyla çöz.
Ve şimdi: Ey Saf Olan, ruhumun ziyaretine layık olan hastalığını iyileştir ve dualarınla ​​bana sağlık ver.

Şarkı 6
Rab'be bir dua dökeceğim ve üzüntülerimi O'na duyuracağım, çünkü ruhum kötülükle dolu ve midem cehenneme yaklaşıyor ve Yunus gibi dua ediyorum: yaprak bitlerinden, ey Tanrım, beni kaldır.
Sanki ölümü ve yaprak bitlerini kurtarmış gibi, kendisi ölümü, yozlaşmayı ve ölümü verdi benim eski doğam Bakire, beni suç düşmanlarından kurtarmak için Rab'be ve Oğluna dua et.
Seni temsilcin ve sadık koruyucun olarak tanıyoruz, Ey Bakire ve ben talihsizlik söylentilerini çözüyorum ve şeytanlardan vergileri uzaklaştırıyorum; ve beni tutkularımın yaprak bitlerinden kurtarmak için her zaman dua ediyorum.
Şan: Bir alıcı için bir sığınak duvarı ve ruhlar için tamamen mükemmel bir kurtuluş ve üzüntüler için bir alan gibi, Ey Genç Hanım ve senin aydınlanman sayesinde her zaman seviniriz: Ey Hanım, bizi şimdi tutkulardan ve sıkıntılardan kurtar.
Ve şimdi: Şimdi hasta yatağımda yatıyorum ve bedenim için şifa yok: ama dünyanın Tanrısını ve Kurtarıcısını ve hastalıkların Kurtarıcısını doğurmuş olarak, Sana dua ediyorum, Ey İyi Olan: beni kaldır yaprak bitleri ve rahatsızlıklar.

Kontakion, ton 6
Hıristiyanların şefaati utanmazdır, Yaradan'a olan şefaat değişmezdir, sesin günahkar dualarını küçümsemeyin, İyi Olan olarak Ty'ı sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin; dua etmek için acele edin ve sizi onurlandıran Tanrı'nın Annesine her zaman şefaatçi olarak yalvarmaya çalışın.

Başka bir kontakion, aynı ses

Senden başka yardım edecek imam yok, başka umut imamı yok, Senden başka, Kutsal Bakire. Bize yardım et, sana güveniyoruz ve seninle övünüyoruz, çünkü biz senin kullarınız, utanmayalım.

Stichera, aynı ses
Beni insanların şefaatine emanet etme, En Kutsal Hanım, ama hizmetkarının duasını kabul et: çünkü üzüntü beni tutacak, şeytani saldırılara dayanamıyorum, imam için koruma yok, başvuracağım yerin altında, lanetli olan, biz hep yenildik ve imama Senden başka teselli yok ey dünyanın Hanımı, müminlerin umudu ve şefaati, duamı küçümseme, onu faydalı kıl.

Şarkı 7
Babil'deki Yahudiye'den gelen gençler, bazen Teslis inancıyla mağaranın alevlerine şarkı söyleyerek sordular: Babaların Tanrısı, sen mübareksin.
Kurtuluşumuzu düzenlemek istediğin gibi, Ey Kurtarıcı, Meryem Ana'nın rahmine girdin ve dünyaya bir temsilci gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.
Doğurduğun Rahmet Emiri, ey temiz Ana, ona yalvar ki, günahlardan ve manevi kirliliklerden imanla kurtulsun: Babamız, Allah, sen ne mutlusun.
Şan: Seni doğuran kurtuluş hazinesi ve çürümezliğin kaynağı, tasdik sütunu ve tövbe kapısını çağıranlara gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.
Ve şimdi: Bedensel zayıflıklar ve zihinsel rahatsızlıklar, Ey Theotokos, Senin kanına yaklaşanların sevgisiyle, Ey Bakire, iyileşmeye kefil ol, Kurtarıcı Mesih'i bize doğurdu.

Şarkı 8
Tüm meleklerin her yaşta şarkı söylediği Cennetteki Kral'ı övün ve yüceltin.
Ey Meryem, Senden yardım isteyenleri, sonsuza dek şarkı söyleyip seni yüceltenleri küçümseme.
Ruhumun zayıflığını ve bedensel hastalıkları iyileştiriyorsun, Bakire, Seni sonsuza kadar Saf olarak yüceltebilir miyim?
Zafer: Sana sadakatle şarkı söyleyenlere, Ey Bakire ve Senin tarif edilemez Doğuşunu övenlere bol miktarda şifa saçıyorsun.
Ve şimdi: Sıkıntıları ve tutkuların başlangıcını uzaklaştırıyorsun, Ey Bakire: bu yüzden sonsuza dek Senin hakkında şarkı söylüyoruz.

Şarkı 9
Bedensiz yüzlerinizle görkemli, saf bir Bakire olan Sizin tarafınızdan kurtarılan Tanrı'nın Annesi Siz'i gerçekten itiraf ediyoruz.
Gözyaşlarımın akıntısından geri dönme, Her yüzden gözyaşlarını almış olsan da, Mesih'i doğuran Meryem.
Kalbimi sevinçle doldur, ey sevincin gerçekleşmesini kabul eden ve günahkar hüznü tüketen Bakire.
Sana koşarak gelenlere sığınak ve şefaat ol ey Meryem, yıkılmaz bir duvar, sığınak, örtü ve neşe ol.
Zafer: Işığını şafaklarla aydınlat, Ey Bakire, cehaletin karanlığını uzaklaştır, Theotokos'u sana sadakatle itiraf et.
Ve şimdi: Alçakgönüllü olanın sakatlığının öfkesi yerine, Şifa, Bakire, hastalıktan sağlığa dönüşüyor.

Stichera, ton 2
Bizi yeminden kurtaran, göklerin en yükseği ve güneşin hükümdarlıklarının en safı, Dünyanın Hanımını şarkılarla onurlandıralım.
Günahlarımın çokluğundan dolayı bedenim zayıf, ruhum da zayıf; Koşarak sana geliyorum, Rahman, güvenilmezlerin umudu, Sen bana yardım et.
Kurtarıcının Hanımı ve Annesi, değersiz hizmetkarlarınızın duasını kabul edin ve Sizden doğmuş olana şefaat edin; Ey dünyanın hanımı Şefaatçi ol!
Şimdi Size, tüm söylenen Tanrı'nın Annesine, sevinçle bir şarkıyı özenle söyleyelim: Öncü ve tüm azizlerle birlikte, Tanrı'nın Annesine bize cömert olması için dua edelim.
Ordunun tüm melekleri, Rab'bin Öncüsü, on iki havari, Tanrı'nın Annesi ile birlikte tüm azizler, kurtulmamız için dua ediyorlar.

Kutsal Bakire Meryem'e dualar

En kutsanmış kraliçeme, umudum, Tanrı'nın Annesine, yetimlerin dostu ve garip temsilcilere, neşeden kederli olana, kırgın hamiye! Talihsizliğimi gör, üzüntümü gör, zayıf olduğum için bana yardım et, garip olduğum için beni besle. Suçumu tart, istediğin gibi çöz; çünkü Senden başka yardımım yok, başka temsilcim yok, Senden başka iyi bir tesellim yok, ey Tanrı'nın Tanrısı, çünkü sen beni sonsuza dek koruyacak ve koruyacaksın. Amin.
Kime ağlayacağım Leydi? Üzüntümde sana olmasa kime başvurayım, Cennetin Kraliçesi? Çığlığımı ve iç çekişimi, Hıristiyanların umudu ve biz günahkarların sığınağı olan Sen değilsen, kim kabul edecek? Zorluklarda seni kim daha fazla koruyacak? İnlememi duyun ve kulağınızı bana, Tanrımın Annesinin Hanımına eğin ve yardımınıza ihtiyaç duyan beni küçümsemeyin ve beni bir günahkar olarak reddetmeyin. Beni aydınlat ve öğret Cennetin Kraliçesi; mırıldandığım için benden ayrılma, hizmetkarın Ey Leydi, ama annem ve şefaatçim ol. Kendimi senin merhametli korumana emanet ediyorum: Bir günahkar olarak beni sessiz ve sakin bir hayata yönlendir ki günahlarıma ağlayayım. Suçlu olduğumda, günahkarların umudu ve sığınağı olan, tarifsiz merhametinin ve cömertliğinin umuduyla sana değilse, kime başvuracağım? Ah, Cennetin Leydi Kraliçesi! Sen benim umudum ve sığınağımsın, korumam, şefaatim ve yardımımsın. En nazik ve en hızlı şefaatçime! Günahlarımı şefaatinle ört, görünen ve görünmeyen düşmanlardan beni koru; kalplerinizi yumuşatın kötü insanlar, bana isyan ediyor. Ey Yaratıcım Rabbin Annesi! Sen bekâretin kökü ve saflığın solmayan rengisin. Ah, Tanrının Annesi! Nefis tutkuları zayıf olan ve kalbi hasta olanlara bana yardım et, çünkü Senin ve Senin, Oğlun ve Rabbimiz olan imam şefaatin birdir; ve Senin harika şefaatin sayesinde her türlü talihsizlik ve sıkıntıdan kurtulayım, ey Tanrının en tertemiz ve görkemli Annesi Meryem. Ben de aynı şekilde umutla söylüyorum ve haykırıyorum: Sevin, lütuf dolu, sevin, neşe dolu; Sevinin, çok kutsanmış olan, Rab seninledir.

Rabbimiz İsa Mesih'e tövbe kanunu.

Ton 6, Şarkı 1:
Irmos: İsrail kuru toprakta, uçurumun üzerinde ayak sesleriyle yürürken, zalim Firavun'un boğulduğunu görünce, haykırarak Tanrı'ya zafer şarkısını söylüyoruz.

Şimdi ben bir günahkar ve yük altında, Efendim ve Tanrım olan Sana geldim; Cennete bakmaya cesaret edemiyorum, sadece dua ediyorum ve şunu söylüyorum: Ey Tanrım, bana anlayış ver ki, yaptıklarım için acı bir şekilde ağlayayım.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Ah, vay halime, bir günahkar! Ben en lanetli insanım, bende pişmanlık yok; Bana gözyaşları ver Tanrım, böylece yaptıklarım için acı bir şekilde ağlayayım.
Glory: Aptal, sefil adam, tembellikle zaman harcıyorsun; hayatını düşün, Rab Tanrı'ya dön ve yaptıkların için acı acı ağla.
Ve şimdi: Tanrı'nın En Saf Annesi, bana bir günahkar olarak bak ve beni şeytanın tuzağından kurtar ve bana tövbe yolunu göster ki, yaptıklarım için acı bir şekilde ağlayayım.

Şarkı 3

Irmos: Senin gibi kutsal hiçbir şey yoktur, ey Tanrım, sadıklarının boynuzunu yükselten, Ey İyi Olan ve bizi itirafının kayası üzerine yerleştiren.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Korkunç kıyamet günü tahtlar kurulduğunda, o zaman tüm insanların amelleri ortaya çıkacak; yazıklar olsun, işkenceye gönderilen bir günahkar olacak; ve sonra canım, kötülüklerinden tövbe et.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Doğrular sevinecek ve günahkarlar ağlayacak, o zaman kimse bize yardım edemeyecek, ama yaptıklarımız bizi mahkum edecek, bu yüzden sondan önce kötülüklerinizden tövbe edin.
Şan: Ne yazık ki benim için, büyük bir günahkar, eylemler ve düşünceler tarafından kirlenmiş, kalp katılığından bir damla gözyaşım yok; şimdi yerden kalk ey ruhum ve kötülüklerinden tövbe et.
Ve şimdi: İşte, ya Rab, Oğlun bizi çağırıyor ve bize iyiliği öğretiyor, ama ben her zaman iyilikten kaçan bir günahkarım; ama Sen, Rahman, bana merhamet et ki, kötülüklerimden tövbe edeyim.
Sedalen, 6. ses:
O korkunç günü düşünüyorum ve kötülerimin yaptıklarına ağlıyorum: Ölümsüz Kral'a nasıl cevap vereceğim ya da müsrif Yargıç'a nasıl bir cesaretle bakacağım? Şefkatli Baba, Tek Doğmuş Oğul ve Kutsal Ruh, bana merhamet et.
Bu güne şeref:
Theotokos: Artık birçok günahın tutsağı tarafından bağlanmış ve şiddetli tutkular ve sıkıntılar tarafından tutulmuş olarak Sana, kurtuluşuma başvuruyorum ve haykırıyorum: yardım et bana, Bakire, Tanrının Annesi.

Şarkı 4

Irmos: Mesih benim gücümdür, Tanrı ve Rab, dürüst Kilise ilahi bir şekilde şarkı söyler, saf bir anlamda haykırır, Rab'de kutlama yapar.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Buradaki yol geniş ve tatlılık yaratmak için hoş, ama ruhun bedenden ayrılacağı son gün acı olacak: buna dikkat et dostum, Allah aşkına Melekût'tan.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Neden fakirleri kızdırıyorsunuz, paralı askerlerden rüşvet alıyorsunuz, kardeşinizi sevmiyorsunuz, zinaya ve gurura zulm ediyorsunuz? Bunu bırak ruhum ve Tanrı'nın Krallığı uğruna tövbe et.
Glory: Ah, aptal adam, servetini daha ne kadar arı gibi toplayacaksın? Yakında toz ve kül gibi yok olacak; ama daha ziyade Tanrı'nın Krallığını arayın.
Ve şimdi: Leydi Theotokos, bana merhamet et, bir günahkar ve beni erdem konusunda güçlendir ve beni koru ki, küstah ölüm beni hazırlıksız kapmasın ve beni, Ey Bakire, Tanrı'nın Krallığına getirsin.

Şarkı 5

Irmos: Ey Kutsanmış Olan, Tanrı'nın ışığıyla, sabahları ruhlarınızı sevgiyle aydınlatın, dua ediyorum, Sizi günahın karanlığından seslenen Tanrı'nın Sözü'ne, gerçek Tanrı'ya yönlendirin.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Unutma, lanetli adam, günahların uğruna nasıl yalana, iftiraya, soyguna, zayıflığa, vahşi bir canavara köle oldun; Günahkar ruhum, istediğin bu muydu?
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Titriyorlar, çünkü ben herkesin suçunu işledim: Gözlerimle görüyorum, kulaklarımla duyuyorum, kötü dilimle konuşuyorum, her şeyi cehenneme kadar kendime ihanet ediyorum; Günahkar ruhum, istediğin bu muydu?
Yücelik: Zina yapanı ve tövbe eden hırsızı kabul ettin, ey Kurtarıcı, ama günahkar tembelliğin yükünü taşıyan ve kötü işlerin kölesi olan tek kişi benim, günahkar ruhum, istediğin bu mu?
Ve şimdi: Tüm insanlara harika ve hızlı bir yardımcı, Tanrı'nın Annesi, bana yardım et, değersiz, çünkü günahkar ruhum bunu istiyor.

Şarkı 6

Irmos: Talihsizlikler ve fırtınalarla boşuna yükselen hayat denizi, Sessiz sığınağınıza aktı ve Size haykırdı: Karnımı yaprak bitlerinden kaldır, Ey Rahman.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Yeryüzünde fuhuş yaşamış ve ruhumu karanlığa vermiş biri olarak, şimdi Sana dua ediyorum, Merhametli Efendi: beni bu düşmanın işinden kurtar ve bana senin isteğini yapma anlayışını ver.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Benim gibi bir şeyi kim yaratır? Domuzun dışkıda yattığı gibi, ben de günaha hizmet ediyorum. Ama sen, Tanrım, beni bu alçaklıktan kurtar ve emirlerini yerine getirebilmem için bana yürek ver.
Zafer: Ayağa kalk, lanetli adam, Tanrı'ya, günahlarını hatırlayarak, Yaradan'a düşerek, ağlayarak ve inleyerek; Merhametli olan O, sana Kendi iradesini bilme aklını verecektir.
Ve şimdi: Tanrı'nın Bakire Annesi, beni görünen ve görünmeyen kötülükten, En Saf Olan'dan kurtar ve dualarımı kabul et ve onları Oğluna ilet ki, O bana kendi isteğini yapma akıl versin.
Kontakion:
Nefsim sen neden günah zenginisin, neden şeytanın iradesini yapıyorsun, neden buna umut bağlıyorsun? Bundan vazgeçin ve gözyaşlarıyla Tanrı'ya dönüp şöyle sesleyin: Merhametli Tanrım, günahkar bana merhamet et.
Iko'lar:
Düşün ruhum, ölümün acı saatini ve Yaratıcının ve Tanrının korkunç yargısını: çünkü tehdit melekleri seni anlayacak, can ve ebedi Alev Tanıtacaklar: çünkü ölmeden önce tövbe edin, ağlayın: Tanrım, bana merhamet et, bir günahkar.

Şarkı 7

Irmos: Melek, saygıdeğer fırını saygıdeğer bir genç yaptı ve Keldaniler Tanrı'nın emriyle kavruldu ve işkenceciye şöyle haykırmasını uyardı: Ne mutlu sana, ey atalarımızın Tanrısı.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Ruhum, bozulabilir servete ve haksız toplantılara güvenme, çünkü bütün bunları kimseye bırakmayacaksın, ama haykıracaksın: Bana merhamet et, ey Mesih Tanrı, değersiz.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Ruhum, bedensel sağlığa ve geçici güzelliğe güvenme, çünkü güçlülerin ve gençlerin nasıl öldüğünü görüyorsun; ama ağla: bana merhamet et, ey Mesih Tanrı, değersiz.
Şan: Unutma, ruhum, sonsuz yaşam, azizler için hazırlanan Cennetin Krallığı, zifiri karanlık ve kötülük için Tanrı'nın gazabı ve ağla: bana merhamet et, ey Mesih Tanrı, değersiz.
Ve şimdi: Gel ruhum, Tanrı'nın Annesine dua et ve O'na dua et, çünkü o tövbe edenlerin hızlı yardımcısıdır, Mesih Tanrı'nın Oğlu'na dua edecek ve bana, değersizlere merhamet edecek.

Şarkı 8

Irmos: Azizlerin alevlerinden çiy döktün ve doğru kurbanı suyla yaktın: Her şeyi yaptın, ey Mesih, sadece istediğin gibi. Seni sonsuza kadar övüyoruz.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Kardeşimi mezarda rezil ve çirkin bir halde yatarken gördüğümde, ölümü düşündüğümde imam neden ağlamasın? Neyi kaybediyorum ve ne umuyorum? Bana tövbenin bitiminden önce (iki kez) bağışla Tanrım.
Zafer: Yaşayanları ve ölüleri yargılamak için geleceğinize ve yaşlı ve genç, hükümdarlar ve prensler, bakireler ve rahibeler herkesin kendi saflarında duracağına inanıyorum; kendimi nerede bulacağım? Bu nedenle ağlıyorum: Bana sondan önce tövbe ver Tanrım.
Ve şimdi: Tanrı'nın En Saf Annesi, değersiz duamı kabul et ve beni küstah ölümden kurtar ve bana sondan önce tövbe ver.

Şarkı 9

Irmos: İnsanın Allah'ı görmesi imkânsızdır, Melekler Değersiz'e bakmaya cesaret edemezler; Senin aracılığınla, ey Tamamen Saf Olan, İnsan olarak Bedenlenmiş, Kendisini yücelten Söz, göksel ulumalarla Seni memnun ediyoruz.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Şimdi koşarak size geliyorum, Melekler, Başmelekler ve Tanrı'nın Tahtı'nda duran tüm göksel güçler, Yaratıcınıza dua edin ki ruhumu sonsuz azaptan kurtarsın.
Bana merhamet et, Tanrım, bana merhamet et.
Şimdi size, kutsal patriklere, krallara ve peygamberlere, havarilere ve azizlere ve Mesih'in tüm seçilmişlerine sesleniyorum: duruşmada bana yardım edin ki ruhum düşmanın gücünden kurtulsun.
Zafer: Şimdi size, kutsal şehitlere, münzevilere, bakirelere, dürüst kadınlara ve ölüm saatimde bana merhamet etmesi için tüm dünya için Rab'be dua eden tüm azizlere elimi kaldırıyorum.
Ve şimdi: Tanrı'nın Annesi, Sana en çok güvenen bana yardım et, yaşayanların ve ölülerin Yargıcı oturduğunda, değersiz olan beni sağ eline yerleştirmesi için Oğluna yalvar, amin.

Rabbine dua:
Tutkularımı tutkularıyla iyileştiren ve yaralarıyla ülserlerimi iyileştiren Efendi Mesih Tanrı, Sana çok günah işleyen bana şefkat gözyaşları bağışla; bedenimi Hayat Veren Bedeninizin kokusundan çözün ve ruhumu, düşmanın bana içki verdiği üzüntüden Dürüst Kanınızla sevindirin; Düşen aklımı Sana kaldır ve beni helak uçurumundan kurtar; çünkü ben tövbenin imamı değilim, şefkatin imamı değilim, teselli edici gözyaşlarının imamı değilim, çocukları onların mirası. Zihnimi dünyevi tutkularla kararttığım için hastalıkta Sana bakamıyorum, gözyaşlarıyla, hatta Sana olan sevgiyle kendimi ısıtamıyorum. Ama, Efendi Rab İsa Mesih, iyiliğin hazinesi, bana tam bir tövbe ve Seninkini aramak için çalışkan bir kalp ver, bana lütfunu ver ve bende senin imajının görüntülerini yenile. Seni bırak, beni bırakma; beni aramaya çık, beni otlağına götür ve beni seçilmiş sürünün koyunları arasında say, En Saf Annenin ve tüm azizlerinin duaları aracılığıyla beni İlahi Ayinlerinin tahıllarından yetiştir. Amin.

En Kutsal Theotokos'a dua kanonu.

Her manevi üzüntü ve durumda söylenir. Keşiş Theostirikt'in yaratılışı

Tanrı'nın Annesine Troparion, ton 4:
Şimdi günahkarlar ve alçakgönüllülükle Tanrı'nın Annesine özenle yaklaşalım ve ruhumuzun derinliklerinden seslenerek tövbe edelim: Hanımefendi, yardım edin, bize merhamet ettiniz, mücadele ediyoruz, birçok günahtan ölüyoruz, yapın. Kullarını geri çevirme, senin ve imamların tek umudu için (iki kere).
Şimdi bile yücelik: Ey Tanrının Annesi, Gücünü değersizliğe söylerken asla sessiz kalmayalım: Eğer önümüzde durup dua etmeseydin, bizi bu kadar sıkıntıdan kim kurtarırdı, bizi ölene kadar kim özgür tutardı? Şimdi? Ey Hanım, Senden geri çekilmeyeceğiz; çünkü kulların seni her zaman tüm kötülüklerden kurtarır.

Mezmur 50:
Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan arındır; çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümden kaldıracağım. Senden önce günah işledim ve kötülük yaptım; çünkü tüm sözlerinde haklı olabilirsin ve yargına karşı daima zafer kazanacaksın. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin; Bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Bana mercanköşkotu serp, arınacağım; Beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmemde neşe ve mutluluk var; Alçakgönüllülerin kemikleri sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Dünyayı kurtuluşunuzun sevinciyle ödüllendirin ve beni Rab'bin Ruhu'yla güçlendirin. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; Dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban istiyordun, verirdin; yakmalık sunulardan hoşlanmıyorsun. Tanrı'ya kurban kırık bir ruhtur; Tanrı kırık ve alçakgönüllü bir kalbi küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O halde doğruluk kurbanını, sallama sunusunu ve yakmalık sunuyu tercih edin; Sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

En Kutsal Theotokos'a Canon, ton 8, Şarkı 1:
Kurak toprak gibi sulardan geçen ve Mısır'ın şerrinden kurtulan İsrailoğulları şöyle haykırdılar: Kurtarıcımıza ve Tanrımıza içecek vereceğiz.

Pek çok talihsizliğin içinde, kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum: Ey Sözün Annesi ve Meryem Ana, beni ağır ve zalim şeylerden kurtar.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Tutkular beni rahatsız ediyor ve birçok umutsuzluk ruhumu dolduruyor; Ey Genç Hanım, Oğlunun ve Lekesiz Tanrının sessizliğiyle öl.
Zafer: Seni ve Kurtarıcı olarak Tanrı'yı ​​doğurduğum için, ey Bakire, zalimlerden kurtulmak için dua ediyorum: şimdilik Sana koşarak hem ruhumu hem de düşüncelerimi genişletiyorum.
Ve şimdi: Bedenen ve ruhen hasta, Tanrı'nın ziyaretini ve iyi bir Tanrı Annesi olarak tek Vaftiz Anası olan Sizden gelen takdiri bağışlayın.

Şarkı 3

Göksel çemberin Yüce Yaratıcısı, Ey Rab ve Kilisenin Yaratıcısı, Sen beni sevginle, toprağın arzularıyla, gerçek olumlamayla, İnsanlığın tek Sevgilisiyle güçlendiriyorsun.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Hayatımın şefaatini ve korunmasını sana emanet ediyorum, Tanrı'nın Bakire Annesi: Beni iyiliğin suçlusu olarak sığınağına besliyorsun; doğru ifade, Her Şeyi Şarkı Söyleyen.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Ruhsal kafa karışıklığımın ve üzüntümün fırtınasını yok etmek için dua ediyorum Bakire,: Sen, Ey Tanrı'nın Kutsanmış Olanı, tek En Saf Olan olan Mesih'in sessizliğinin hükümdarını doğurdun.
Zafer: İyiyi ve suçluyu doğuran hayırsever, elinden geldiğince herkese zenginlik döktü, tıpkı o, kutsanmış Mesih'in gücüyle kudretli olanı doğurduğu gibi.
Ve şimdi: Şiddetli rahatsızlıklar ve acı veren tutkularla azap çekene, Ey Bakire, bana yardım et: çünkü biliyorum ki Senin tükenmez hazinen, En Kusursuz, tükenmez.
Hizmetkarlarını sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın Annesi, çünkü hepimiz Tanrı'ya göre kırılmaz bir duvar ve şefaat olarak Sana koşuyoruz.
Ey şarkı söyleyen Tanrının Annesi, şiddetli bedenime merhametle bak ve ruhumun hastalığını iyileştir.
Troparion, ton 2:
Sıcak dua ve aşılmaz bir duvar, merhamet kaynağı, dünyanın sığınağı, özenle Sana haykırıyoruz: Tanrı'nın Annesi, Leydi, ilerleyin ve bizi sıkıntılardan kurtarın, yakında ortaya çıkacak tek kişi.

Şarkı 4

Ey Tanrım, kutsallığını duydum, eserlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.
Tutkularımın karmaşası, Rab'bi doğuran dümenci ve günahlarımın fırtınası dindi, ey Tanrı'nın Gelini.
Sana şarkı söyleyen herkesin Kutsanmış Olanını ve Kurtarıcısını doğuran merhametinin uçurumunu bana bağışla.
Keyfini çıkarıyoruz, Ey En Saf Olan, Hediyelerin, şükran gününde şarkı söylüyoruz, Meryem Ana Sana önderlik ediyor.
Zafer: Hastalığımın ve sakatlığımın yatağında, Lütuf Aşığı olarak, Tanrı'nın Tek Bakire Annesi'ne yardım etmek için secdeye kapanıyorum.
Ve şimdi: Umut, onaylama ve kurtuluş, Her Şeyi Şarkı Söyleyen Senin sarsılmaz duvarına aittir, biz her türlü sıkıntıdan kurtuluruz.

Şarkı 5

Emirlerinle bizi nurlandır Ya Rabbi, yüce kolunla bize huzur ver, ey İnsanları Seven.
Ey Saf Olan, kalbimi sevinçle doldur, Sevinci doğuran, suçluyu doğuran bozulmaz sevincini.
Bizi sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın saf Annesi, sonsuz kurtuluşu ve tüm zihinlere hakim olan huzuru doğuran.
Yücelik: Günahlarımın karanlığını, Tanrı'nın Gelini, İlahi ve Ebedi Işığı doğuran Lütfunun aydınlanmasıyla çöz.
Ve şimdi: Ey Saf Olan, ruhumun ziyaretine layık olan hastalığını iyileştir ve dualarınla ​​bana sağlık ver.

Şarkı 6

Rab'be bir dua dökeceğim ve üzüntülerimi O'na duyuracağım, çünkü ruhum kötülükle dolu ve midem cehenneme yaklaşıyor ve Yunus gibi dua ediyorum: yaprak bitlerinden, ey Tanrım, beni kaldır.
Sanki ölümü ve yaprak bitlerini kurtarmış gibi, kendisi ölümü, yozlaşmayı ve ölümü verdi benim eski doğam Bakire, beni suç düşmanlarından kurtarmak için Rab'be ve Oğluna dua et.
Seni temsilcin ve sadık koruyucun olarak tanıyoruz, Ey Bakire ve ben talihsizlik söylentilerini çözüyorum ve şeytanlardan vergileri uzaklaştırıyorum; ve beni tutkularımın yaprak bitlerinden kurtarmak için her zaman dua ediyorum.
Şan: Bir alıcı için bir sığınak duvarı ve ruhlar için tamamen mükemmel bir kurtuluş ve üzüntüler için bir alan gibi, Ey Genç Hanım ve senin aydınlanman sayesinde her zaman seviniriz: Ey Hanım, bizi şimdi tutkulardan ve sıkıntılardan kurtar.
Ve şimdi: Şimdi hasta yatağımda yatıyorum ve bedenim için şifa yok: ama dünyanın Tanrısını ve Kurtarıcısını ve hastalıkların Kurtarıcısını doğurmuş olarak, Sana dua ediyorum, Ey İyi Olan: beni kaldır yaprak bitleri ve rahatsızlıklar.
Kontakion, ton 6:
Hıristiyanların şefaati utanmazdır, Yaradan'a olan şefaat değişmezdir, sesin günahkar dualarını küçümsemeyin, İyi Olan olarak Ty'ı sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin; dua etmek için acele edin ve sizi onurlandıran Tanrı'nın Annesine her zaman şefaatçi olarak yalvarmaya çalışın.
Başka bir kontakion, aynı ses:
Senden başka yardım edecek imam yok, başka umut imamı yok, Senden başka, Kutsal Bakire. Bize yardım et, sana güveniyoruz ve seninle övünüyoruz, çünkü biz senin kullarınız, utanmayalım.
Stichera, aynı ses:
Beni insanların şefaatine emanet etme, En Kutsal Hanım, ama hizmetkarının duasını kabul et: çünkü üzüntü beni tutacak, şeytani saldırılara dayanamıyorum, imam için koruma yok, başvuracağım yerin altında, lanetli olan, biz hep yenildik ve imama Senden başka teselli yok ey dünyanın Hanımı, müminlerin umudu ve şefaati, duamı küçümseme, onu faydalı kıl.

Şarkı 7

Babil'deki Yahudiye'den gelen gençler, bazen Teslis inancıyla mağaranın alevlerine şarkı söyleyerek sordular: Babaların Tanrısı, sen mübareksin.
Kurtuluşumuzu düzenlemek istediğin gibi, Ey Kurtarıcı, Meryem Ana'nın rahmine girdin ve dünyaya bir temsilci gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.
Doğurduğun Rahmet Emiri, ey temiz Ana, ona yalvar ki, günahlardan ve manevi kirliliklerden imanla kurtulsun: Babamız, Allah, sen ne mutlusun.
Şan: Seni doğuran kurtuluş hazinesi ve çürümezliğin kaynağı, tasdik sütunu ve tövbe kapısını çağıranlara gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.
Ve şimdi: Bedensel zayıflıklar ve zihinsel rahatsızlıklar, Ey Theotokos, Senin kanına yaklaşanların sevgisiyle, Ey Bakire, iyileşmeye kefil ol, Kurtarıcı Mesih'i bize doğurdu.

Şarkı 8

Tüm meleklerin her yaşta şarkı söylediği Cennetteki Kral'ı övün ve yüceltin.
Ey Meryem, Senden yardım isteyenleri, sonsuza dek şarkı söyleyip seni yüceltenleri küçümseme.
Ruhumun zayıflığını ve bedensel hastalıkları iyileştiriyorsun, Bakire, Seni sonsuza kadar Saf olarak yüceltebilir miyim?
Zafer: Sana sadakatle şarkı söyleyenlere, Ey Bakire ve Senin tarif edilemez Doğuşunu övenlere bol miktarda şifa saçıyorsun.
Ve şimdi: Sıkıntıları ve tutkuların başlangıcını uzaklaştırıyorsun, Ey Bakire: bu yüzden sonsuza dek Senin hakkında şarkı söylüyoruz.

Şarkı 9

Bedensiz yüzlerinizle görkemli, saf bir Bakire olan Sizin tarafınızdan kurtarılan Tanrı'nın Annesi Siz'i gerçekten itiraf ediyoruz.
Gözyaşlarımın akıntısından geri dönme, Her yüzden gözyaşlarını almış olsan da, Mesih'i doğuran Meryem.
Kalbimi sevinçle doldur, ey sevincin gerçekleşmesini kabul eden ve günahkar hüznü tüketen Bakire.
Sana koşarak gelenlere sığınak ve şefaat ol ey Meryem, yıkılmaz bir duvar, sığınak, örtü ve neşe ol.
Zafer: Işığını şafaklarla aydınlat, Ey Bakire, cehaletin karanlığını uzaklaştır, Theotokos'u sana sadakatle itiraf et.
Ve şimdi: Alçakgönüllü olanın sakatlığının öfkesi yerine, Şifa, Bakire, hastalıktan sağlığa dönüşüyor.
Stichera, ses 2:
Bizi yeminden kurtaran, göklerin en yükseği ve güneşin hükümdarlıklarının en safı, Dünyanın Hanımını şarkılarla onurlandıralım.
Günahlarımın çokluğundan dolayı bedenim zayıf, ruhum da zayıf; Koşarak sana geliyorum, Rahman, güvenilmezlerin umudu, Sen bana yardım et.
Kurtarıcının Hanımı ve Annesi, değersiz hizmetkarlarınızın duasını kabul edin ve Sizden doğmuş olana şefaat edin; Ey dünyanın hanımı Şefaatçi ol!
Şimdi Size, tüm söylenen Tanrı'nın Annesine, sevinçle bir şarkıyı özenle söyleyelim: Öncü ve tüm azizlerle birlikte, Tanrı'nın Annesine bize cömert olması için dua edelim.
Ordunun tüm melekleri, Rab'bin Öncüsü, on iki havari, Tanrı'nın Annesi ile birlikte tüm azizler, kurtulmamız için dua ediyorlar.

Kutsal Bakire Meryem'e dualar:
En kutsanmış kraliçeme, umudum, Tanrı'nın Annesine, yetimlerin dostu ve garip temsilcilere, neşeden kederli olana, kırgın hamiye! Talihsizliğimi gör, üzüntümü gör, zayıf olduğum için bana yardım et, garip olduğum için beni besle. Suçumu tart, istediğin gibi çöz; çünkü Senden başka yardımım yok, başka temsilcim yok, Senden başka iyi bir tesellim yok, ey Tanrı'nın Tanrısı, çünkü sen beni sonsuza dek koruyacak ve koruyacaksın. Amin.
Kime ağlayacağım Leydi? Üzüntümde sana olmasa kime başvurayım, Cennetin Kraliçesi? Çığlığımı ve iç çekişimi, Hıristiyanların umudu ve biz günahkarların sığınağı olan Sen değilsen, kim kabul edecek? Zorluklarda seni kim daha fazla koruyacak? İnlememi duyun ve kulağınızı bana, Tanrımın Annesinin Hanımına eğin ve yardımınıza ihtiyaç duyan beni küçümsemeyin ve beni bir günahkar olarak reddetmeyin. Beni aydınlat ve öğret Cennetin Kraliçesi; mırıldandığım için benden ayrılma, hizmetkarın Ey Leydi, ama annem ve şefaatçim ol. Kendimi senin merhametli korumana emanet ediyorum: Bir günahkar olarak beni sessiz ve sakin bir hayata yönlendir ki günahlarıma ağlayayım. Suçlu olduğumda, günahkarların umudu ve sığınağı olan, tarifsiz merhametinin ve cömertliğinin umuduyla sana değilse, kime başvuracağım? Ah, Cennetin Leydi Kraliçesi! Sen benim umudum ve sığınağımsın, korumam, şefaatim ve yardımımsın. En nazik ve en hızlı şefaatçime! Günahlarımı şefaatinle ört, görünen ve görünmeyen düşmanlardan beni koru; Bana isyan eden kötü insanların kalplerini yumuşat. Ey Yaratıcım Rabbin Annesi! Sen bekâretin kökü ve saflığın solmayan rengisin. Ah, Tanrının Annesi! Nefis tutkuları zayıf olan ve kalbi hasta olanlara bana yardım et, çünkü Senin ve Senin, Oğlun ve Rabbimiz olan imam şefaatin birdir; ve Senin harika şefaatin sayesinde her türlü talihsizlik ve sıkıntıdan kurtulayım, ey Tanrının en tertemiz ve görkemli Annesi Meryem. Ben de aynı şekilde umutla söylüyorum ve haykırıyorum: Sevin, lütuf dolu, sevin, neşe dolu; Sevinin, çok kutsanmış olan, Rab seninledir.

Canon'dan Koruyucu Meleğe.

Troparion, ton 6:
Tanrı'nın meleği, kutsal koruyucum, hayatımı Mesih Tanrı'nın tutkusunda tut, aklımı doğru yolda güçlendir ve ruhumu göksel sevgiyle yarala ki, senin rehberliğinde bana rehberlik edebilsin, Mesih'ten büyük merhamet alacağım. Tanrı.
Zafer ve şimdi: Theotokos:
Tüm Yaratıcıyı şaşkın bir şekilde doğuran Kutsal Hanım, Tanrımız Mesih'in Annesi, tutkulara takıntılı ruhumu kurtarmak ve bana günahların bağışlanmasını sağlamak için koruyucu meleğimle birlikte her zaman O'nun iyiliğine dua edin.

Canon, ton 8, Şarkı 1:
Halkını Kızıldeniz boyunca yönlendiren Rab'be şükredelim, çünkü yalnızca O, görkemli bir şekilde yüceltilmiştir.

Hizmetkarınıza, bedensiz Meleğe, akıl hocama ve koruyucuma layık olan Kurtarıcı şarkısını söyleyin ve övün.
Koro: Tanrı'nın Kutsal Meleği, koruyucum, benim için Tanrı'ya dua edin.
Artık aptallık ve tembellik içinde yatan tek kişi benim, akıl hocam ve koruyucum, beni mahvolarak bırakma.
Yücelik: Zihnimi duanla yönlendir, Tanrı'nın emirlerini yerine getir ki, Tanrı'dan günahlarımın bağışlanmasını sağlayayım ve bana kötülerden nefret etmeyi öğret, sana dua ediyorum.
Ve şimdi: Benim için, hizmetkarın, koruyucu Meleğim ile birlikte Hayırsever'e dua et, Kızım ve bana Oğlunun ve Yaratıcımın emirlerini yerine getirmeyi öğret.

Şarkı 3

Sen sana akanların tasdikisin, Tanrım, sen karanlığın ışığısın ve ruhum senin hakkında şarkı söylüyor.
Bütün düşüncelerimi ve ruhumu sana, koruyucuma bırakıyorum; Beni düşmanın her türlü talihsizliğinden kurtar.
Düşman beni eziyor, sinirlendiriyor ve bana her zaman kendi arzularımı yerine getirmeyi öğretiyor; ama sen, akıl hocam, beni yok olmaya bırakma.
Zafer: Yaradan'a şükran ve şevkle bir şarkı söyleyin ve Tanrı bana ve size versin, iyi koruyucu Meleğim: kurtarıcım, beni kızdıran düşmanlardan kurtar.
Ve şimdi: İyileş, En Saf Olan, ruhumdaki birçok rahatsız edici yara kabuğum, benimle her zaman savaşan düşmanları iyileştir.
Sedalen, ses 2:
Ruhumun sevgisinden sana, ruhumun koruyucusuna, kutsal meleğime haykırıyorum: beni koru ve beni her zaman kötü aldatmacadan koru ve beni uyararak, aydınlatarak ve güçlendirerek cennetsel yaşama yönlendir.
Zafer ve şimdi: Theotokos:
Tohumsuz olarak tüm Rab'bi doğuran Tanrı'nın Kutsal En Kutsal Annesi, Beni tüm şaşkınlıklardan kurtarması ve ruhuma hassasiyet ve ışık vermesi ve günah yoluyla arınması için Koruyucu Meleğim ile O'na dua edin, Yakında şefaat edecek tek kişi O'dur. .

Şarkı 4

Ey Tanrım, senin kutsal törenini duydum, işlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.
İnsanlığın sevgilisi, koruyucum olan Allah'a dua edin ve beni terk etmeyin, hayatımı sonsuza kadar huzur içinde tutun ve bana yenilmez kurtuluş bahşedin.
Hayatımın şefaatçisi ve koruyucusu olarak, Tanrı'dan alındın, Melek, sana dua ediyorum kutsal olan, beni tüm sıkıntılardan kurtar.
Şan: Ahlaksızlığımı tapınağınla temizle, koruyucum ve dualarınla ​​Shuiya kısmından aforoz edileyim ve şerefin bir ortağı olayım.
Ve şimdi: Başıma gelen kötülükler karşısında şaşkına döndüm, Ey En Saf Olan, ama beni onlardan çabuk kurtar: Sana gelen tek kişi benim.

Şarkı 5

Sabah sana haykırıyoruz: Tanrım, kurtar bizi; Çünkü sen bizim Tanrımızsın, başka bir şey bilmiyor musun?
Sanki kutsal koruyucum olan Allah'a karşı cesaretim varmış gibi, beni rahatsız eden kötülüklerden kurtarması için O'na yalvardım.
Parlak ışık, Tanrı tarafından bana Meleğe verilen ruhumu, akıl hocamı ve koruyucumu parlak bir şekilde aydınlatıyor.
Zafer: Beni günahın kötü yüküyle uyut, beni uyanık tut, Tanrı'nın Meleği ve duanla beni övgü için kaldır.
Ve şimdi: Tanrı'nın Gelinsiz Annesinin Hanımı Meryem, sadıkların umudu, düşman yığınlarını yere sersin ve şarkı söyleyenler sizi sevindirsin.

Şarkı 6

Bana ışıktan bir kaftan ver, bir kaftan gibi hafif giyin, ey çok merhametli Mesih Tanrımız.
Beni tüm talihsizliklerden kurtar ve beni üzüntülerden kurtar, sana dua ediyorum, iyi koruyucum Tanrı tarafından bana verilen kutsal Melek.
Aklımı aydınlat, ey kutsanmış olan ve beni aydınlat, sana dua ediyorum kutsal Melek ve bana her zaman faydalı düşünmeyi öğret.
Şan: Kalbimi gerçek isyandan arındır ve uyanık ol, beni iyi şeylerde güçlendir, koruyucum ve beni hayvanların sessizliğine harika bir şekilde yönlendir.
Ve şimdi: Tanrı'nın Sözü sende yaşıyor, Tanrı'nın Annesi ve insan sana göksel merdiveni gösteriyor; Senin yüzünden Yüceler Yücesi yemek için yanımıza geldi.
Kontakion, ton 4:
Bana görün, Rab'bin merhametli, kutsal Meleği, koruyucum ve benden, iğrenç olandan ayrılmayın, beni dokunulmaz ışıkla aydınlatın ve beni Cennetin Krallığına layık kılın.
Ikos: Ruhum birçok ayartmaya maruz kaldı, sen, kutsal temsilci, cennetin tarif edilemez ihtişamını bahşettin ve Tanrı'nın bedensiz güçlerinin yüzünden bir şarkıcı, bana merhamet et ve beni koru ve ruhumu ışıkla aydınlat. iyi düşünceler, böylece senin ihtişamınla meleğim, zenginleşeyim ve kötü niyetli düşmanlarımı alt edeyim ve beni Cennetin Krallığına layık kılayım.

Şarkı 7

Babil'deki Yahudiye'den gelen gençler, bazen Teslis inancıyla mağaranın ateşini şu şarkıyla söndürdüler: Babaların Tanrısı, sen mübareksin.
Bana merhametli ol ve Tanrı'ya dua et, Ey Rab Melek, çünkü sana tüm hayatım boyunca bir şefaatçi, bir akıl hocası ve koruyucu olarak, Tanrı tarafından sonsuza kadar bana verildi.
Tanrı'nın suçsuz yere ihanet ettiği bir soyguncu, kutsal Melek tarafından öldürülen lanetli ruhumu yolculuğunda bırakma; ama ben sana tövbe yolunu göstereceğim.
Zafer: Tüm rezil ruhumu kötü düşüncelerimden ve eylemlerimden uzaklaştırıyorum: ama önce akıl hocam, bana iyi düşüncelerle şifa ver ki her zaman doğru yola sapayım.
Ve şimdi: Tanrı'nın Annesi uğruna, imanla haykıranlar uğruna herkesi bilgelik ve İlahi güçle, Yüceler Yücesi'nin Hipostatik Bilgeliğiyle doldurun: Babamız, Tanrı, sen kutsanmışsın.

Şarkı 8

Tüm meleklerin her yaşta şarkı söylediği Cennetteki Kral'ı övün ve yüceltin.
Allah tarafından gönderilen, kulumun, kulun, mübarek Meleğin karnını güçlendir ve beni sonsuza kadar bırakma.
Sen iyi bir meleksin, ruhumun akıl hocası ve koruyucususun, çok kutsanmışsın, sonsuza kadar şarkı söyleyeceğim.
İzzet: Benim koruyucum ol ve imtihan gününde bütün insanları uzaklaştır; iyilikler ve kötülükler ateşle ayartılır.
Ve şimdi: Benim yardımcım ve suskun ol, ey Meryem Ana, kulun ve beni hükümdarlığından mahrum bırakma.

Şarkı 9

Bedensiz yüzlerinizle Sizi yücelten, saf bir Bakire olan Sizin tarafınızdan kurtarılan Tanrı'nın Annesi Sizi gerçekten itiraf ediyoruz.
İsa'ya: Rab İsa Mesih Tanrım, bana merhamet et.
Bana merhamet et, tek Kurtarıcım, çünkü Sen merhametli ve merhametlisin ve beni salih yüzlere ortak eyle.
Bana sürekli düşünmeyi ve yaratmayı nasip et, ey zayıflıkta güçlü ve suçsuz olduğu gibi iyi ve faydalı olan Melek Melek.
Şan: Göksel Kral'a karşı cesur olduğunuz için, diğer maddi olmayan varlıklarla birlikte O'na, bana, lanetliye merhamet etmesi için dua edin.
Ve şimdi: Ey Bakire, senden enkarne olana karşı büyük bir cesaretle, beni bağlarımdan kurtar ve duaların aracılığıyla bana izin ve kurtuluş ver.

Koruyucu Meleğe dua:
Mesih'in Kutsal Meleği, sana düşmek için dua ediyorum, günahkar ruhumu ve bedenimi kutsal vaftizden korumak için bana verilen kutsal koruyucum, ama tembelliğim ve kötü geleneğimle senin en saf lordluğunu kızdırdım ve seni uzaklaştırdım. tüm soğuk davranışlarımla bana: yalan, iftira, kıskançlık, kınama, aşağılama, itaatsizlik, kardeşlik nefreti ve kırgınlık, para sevgisi, zina, öfke, cimrilik, doymak bilmeyen oburluk ve sarhoşluk, laf kalabalığı, kötü düşünceler ve kurnazlıklar, gururlu tüm bedensel şehvetlere karşı kişisel iradenin yönlendirdiği gelenek ve şehvetli öfke. Ah, aptal hayvanların bile yapamayacağı kötü iradem! Nasıl bana bakabilirsin, ya da kokuşmuş bir köpek gibi bana yaklaşabilirsin? Kimin gözleri, Mesih'in meleği, kötü işlere karışmış bana bakıyor? Acı, kötü ve kurnaz davranışlarımla nasıl af dileyebilirim ki, gece gündüz, her saat başı sefalete düşerim? Ama sana dua ediyorum, yere düşüyorum, kutsal koruyucum, bana merhamet et, günahkar ve değersiz bir hizmetkarın (isim), kutsal dualarınla ​​rakibimin kötülüğüne karşı bana yardımcı ve şefaatçi ol ve beni yap tüm azizlerle birlikte Tanrı'nın Krallığının bir ortağı, her zaman, şimdi ve her zaman ve her zaman. Amin.

Kutsal Komünyon'un takibi.

Azizlerin duaları aracılığıyla babalarımız, Tanrımız Rab İsa Mesih bize merhamet etsin. Amin.
Göksel Kral, Yorgan, Gerçeğin Ruhu, Her yerde olan ve her şeyi yerine getiren, İyi şeylerin Hazinesi ve Yaşam Veren, gel ve içimizde yaşa ve bizi tüm pisliklerden temizle ve ey İyi Olan, ruhlarımızı kurtar.
Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et (üç kez).

En Kutsal Üçlü, bize merhamet et; Rabbim günahlarımızı temizle; Efendi, suçlarımızı bağışla; Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.
Tanrım, merhamet et (üç kez).
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.
Göklerdeki Babamız! mübarek olsun Adınız, Krallığın gelsin, gökte ve yerde olduğu gibi senin isteğin olsun. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; Borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla; ve bizi ayartmaya yönlendirme, fakat bizi kötü olandan kurtar.
Tanrım, merhamet et (12 kez).
Gelin, Tanrımız Kral'a (yay) ibadet edelim.
Gelin, eğilelim ve Kral Tanrımız Mesih'e eğilelim (yay).
Gelin, eğilelim ve Mesih'in Kendisine, Kral'a ve Tanrımız'a (yay) kapanalım.

Mezmur 22:
Rab bana çobanlık ediyor ve beni hiçbir şeyden mahrum bırakmayacak. Yeşil bir yere yerleştirdiler beni, sakin suyun üzerine büyüttüler. Adın hürmetine ruhumu döndür, beni doğruluk yollarına yönelt. Ölümün gölgesinde yürüsem bile kötülükten korkmam, çünkü Sen benimlesin, Asanın ve sopan beni rahatlatır. Bana soğuk davrananlara karşı koymak için önüme sofra hazırladın, başımı yağla yağladın ve kadehin beni güçlü bir kadeh gibi sarhoş ediyor. Ve senin merhametin, hayatımın bütün günlerinde benimle evlenecek ve beni günlerce Rabbin evinde ikamet ettirecek.

Mezmur 23:
Dünya Rab'bindir ve onun yerine getirilmesi, evren ve üzerinde yaşayan herkesindir. Denizlerde yiyecek buldu, nehirlerde yiyecek hazırladı. Rabbin dağına kim çıkacak? Ya da O'nun kutsal yerinde kim duracak? Elinde masum ve kalbi temiz olan, ruhunu boşuna almayan, içten dalkavukluğuna yemin etmeyen kişidir. Bu kişi Rab'den bereket, Kurtarıcısı Tanrı'dan da sadaka alacaktır. Bu, Rab'bi arayanların, Yakup'un Tanrısı'nın yüzünü arayanların neslidir. Kapılarınızı kaldırın, ey prensler, ve ebedi kapıları kaldırın; ve Zafer Kralı içeri girecek. Kim bu Zaferin Kralı? Rab güçlü ve güçlüdür, Rab savaşta güçlüdür. Kapılarınızı kaldırın, ey prensler, ve sonsuz kapıları kaldırın; Yüce Kral içeri girecektir. Kim bu Zaferin Kralı? Orduların Rabbi, O, Yücelik Kralıdır.

Mezmur 115:
İnandım, aynı sözleri söyledim ve çok alçakgönüllü oldum. Çılgınlığımdan öldüm; her insan bir yalandır. Bütün ödediklerimin karşılığını Rabbime ne olarak ödeyeceğim? Kurtuluş kâsesini kabul edeceğim ve Rab'bin adını çağıracağım; dualarımı tüm halkının önünde Rab'be sunacağım. O'nun azizlerinin ölümü Rab'bin önünde onurludur. Ya Rabbi, ben senin kulunum, ben senin kulunum ve cariyenin oğluyum; Bağlarımı parçaladın. Senin için övgü kurbanı yiyeceğim ve Rab'bin adıyla çağıracağım. Rab'be dualarımı tüm halkının önünde, Rab'bin evinin avlularında, aranızda, Yeruşalim'de sunacağım.
Zafer ve şimdi: Alleluia (üç yay ile üç kez).

Troparion, ton 8:
Kötülüklerimi küçümse, Tanrım, bir Bakireden doğ ve kalbimi temizle, en saf Bedenine ve Kanına bir tapınak yarat, beni yüzünden indir, sayısız büyük merhametle.
Şan: Kutsal şeylerinizin paylaşımında, değersiz olmaya nasıl cüret edebilirim? Sana layık olanlarla yaklaşmaya cesaret ettiğim için, cübbe sanki akşam değilmiş gibi beni suçluyor ve ben çok günahkar ruhumun kınanması için şefaat ediyorum. Tanrım, ruhumun pisliğini temizle ve İnsanlığı Seven biri olarak beni kurtar.
Ve şimdi: Pek çok günahım, Tanrı'nın Annesi, sana koşarak geldim, Ey Saf Olan, kurtuluş talep ederek: zayıf ruhumu ziyaret et ve Oğluna ve Tanrımıza dua et ki, kötü işlerim için bana bağışlanma versin, ey Kutsanmış kişi.
(Kutsal Pentekost'ta:
Şanlı öğrenci akşam yemeği düşüncesiyle aydınlandığında, para aşkından hasta olan kötü Yahuda kararır ve senin adil Yargıcını kanunsuz yargıçlara ihanet eder. Bakın, bu uğruna boğmayı kullanan mülk kahyası: doymamış ruhtan kaçın, ne kadar cüretkar bir Öğretmen. Ey her şeyin güzel Rabbi, yücelik Sanadır.)

Mezmur 50:
Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan arındır; çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümden kaldıracağım. Senin önünde yalnızca sana günah işledim ve kötülük yaptım; çünkü tüm sözlerinde haklı olabilirsin ve her zaman yargına karşı zafer kazanacaksın. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin; Bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Bana mercanköşkotu serp, arınacağım; Beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmem neşe ve neşe getiriyor; mütevazı kemikler sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Beni kurtuluşunun sevinciyle ödüllendir ve beni Rab'bin Ruhu'yla güçlendir. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; Dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban istiyordun, verirdin; yakmalık sunulardan hoşlanmıyorsun. Tanrı'ya kurban kırık bir ruhtur; Tanrı kırık ve alçakgönüllü bir kalbi küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O halde doğruluk kurbanını, sunuyu ve yakmalık sunuyu tercih edin; Sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

Canon, ses 2, Şarkı 1:
Irmos: Gelin millet, denizi bölen ve yüceltildiği için Mısır'ın işlerinden öğrendiği gibi insanlara da öğreten Mesih Tanrı'ya bir şarkı söyleyelim.

Kutsal Bedenin, ey çok merhametli Tanrım, sonsuz yaşamın ekmeği, Dürüst Kan ve çeşitli hastalıkların şifası olsun.

Yeri doldurulamaz eylemlerle kirlenen lanetli kişi, ey Mesih, Senin En Saf Bedenin ve İlahi Kanınla bana bahşettiğin birlikteliği almaya layık değilim.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Ey güzel toprak, el değmeden bitki örtüsüyle yaşayan ve dünyayı kurtaran Tanrı'nın mübarek Gelini, kurtarılmam için bana bu yiyeceği bağışla.

Şarkı 3

Irmos: Beni iman kayasının üzerine oturtarak, düşmanlarıma karşı ağzımı genişlettin. Çünkü ruhum mutludur, daima şarkı söyler: Hiç kimse Tanrımız gibi kutsal değildir ve kimse senden daha adil değildir, ya Rab.
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Ey Mesih, bana yüreğimin pisliğini temizleyen gözyaşı damlaları ver; çünkü iyi bir vicdanla arındığım için, imanla ve korkuyla, ey Efendi, Senin İlahi Armağanlarından pay almaya geldim.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
En Saf Bedeniniz ve İlahi Kanınız, günahların bağışlanması, Kutsal Ruh'un birleşmesi ve sonsuz yaşam, insanoğlunun Sevgilisi ve tutkulardan ve üzüntülerden yabancılaşma için benimle olsun.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Merhameti yukarıdan inen ve yeni bir hayata huzur veren ve şimdi bana, değersizlere, bunu korkuyla tatma ve yaşamak için yaşama lütfunu veren Hayvanların En Kutsal Ekmeği.

Şarkı 4

Irmos: Sen Bakire'den geldin, bir şefaatçi ya da Melek değil, Kendisi, Tanrım, enkarne olmuş ve beni bütün bir insan olarak kurtardın. Böylece Sana sesleniyorum: Gücün yüce olsun, ya Rab.
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Sen bizim uğrumuza bedenlenmeyi, ey Rahman, koyun gibi boğazlanmayı, insanlar uğruna günah işlemeyi arzuladın; ben de sana dua ediyorum ve günahlarımı temizliyorum.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Yaralarımı iyileştir, Tanrım ve her şeyi kutsallaştır: ve bahşet, Ey Efendi, senin o lanetli gizli İlahi Akşam Yemeğini bana da nasip et.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Rahminden bana da şefkat göster, ey Leydi ve beni hizmetkarın tarafından lekelenmemiş ve akıllı boncukların alınması gibi lekelenmemiş tut, kutsanacağım.

Şarkı 5

Irmos: Çağların Vericisi ve Yaratıcısına Işık, Tanrım, bize emirlerinin ışığında talimat ver; Senden başka tanrı bilmiyor muyuz?
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Ey Mesih, bunun kötü hizmetkarına yapılacağını önceden bildirdiğin gibi ve söz verdiğin gibi bende kal; çünkü işte, Senin Bedenin İlahidir ve ben Senin Kanını içiyorum.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Tanrı'nın ve Tanrı'nın Sözü, Bedeninizin kömürü, kararmış benim için aydınlanmaya yol açsın ve kirlenmiş ruhumun temizliği, Kanınız olsun.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Meryem, Tanrı'nın Annesi, güzel kokulu köy, duaların aracılığıyla beni seçilmiş bir araç yap ki, Oğlunun kutsallaştırılmasına katılabileyim.

Şarkı 6

Irmos: Günahın uçurumunda yatarken, senin anlaşılmaz merhametinin uçurumuna sesleniyorum: yaprak bitlerinden, ey Tanrım, beni kaldır.
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Aklımı, ruhumu ve kalbimi kutsallaştır, ey Kurtarıcı ve bedenimi ve bana kınamadan bağışla, ya Rab, korkunç sırlar Başlamak.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Öyle ki, tutkulardan çekileyim ve Senin lütfunu uygulayabileyim, Azizlerin, Mesih'in, Senin Gizemlerinin birliği aracılığıyla hayatımın onaylanmasını elde edeyim.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Tanrım, Tanrım, Kutsal Söz, beni tamamen kutsallaştır, şimdi dualarla İlahi Gizemlerine, Kutsal Annene geliyorum.
Kontakion, ses 2:
Ekmek, ey Mesih, beni küçümseme, Bedenini ve şimdi en saf, Efendi olan İlahi Kanını ve korkunç Gizemlerini al, lanetlilerin payı olsun, yargıda benim için olmasın, benim için olsun. sonsuz ve ölümsüz yaşam.

Şarkı 7

Irmos: Bilge çocuklar altın bedene hizmet etmediler ve kendileri alevlere girdiler, tanrılarına küfrettiler ve alevlerin ortasında bağırdılar ve ben meleği serptim: dudaklarınızın duası çoktan duyuldu .
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
İyi şeylerin, birlikteliğin, Mesih'in, ölümsüz Gizemlerinin kaynağı şimdi ışık, yaşam ve tarafsızlık olsun ve en İlahi erdemin şefaat yoluyla ilerlemesi ve artması için, tek İyi Olan, çünkü Seni yüceltiyorum.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Tutkulardan, düşmanlardan, ihtiyaçlardan ve tüm üzüntülerden titreyerek ve saygıyla sevgiyle kurtulayım, ey insanoğlunun sevgilisi, şimdi ölümsüz ve İlahi Gizemlerine yaklaş ve sana şu şarkıyı söylemeyi bahşeteyim: Ne mutlu sana, ey Tanrım. , babalarımızın Tanrısı.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Mesih'in Kurtarıcısını akıldan daha çok doğuran, ey Tanrı'nın lütfu olan, şimdi sana dua ediyorum, saf ve saf olmayan hizmetkarın: şimdi benim en saf Gizemlerime yaklaşmak isteyen, her şeyi dünyanın pisliğinden arındır. et ve ruh.

Şarkı 8

Irmos: Yahudi gençliğinin ateşli fırınına inen ve Tanrı'yı ​​çiğe çeviren, Rab'bin eserlerini ilahilerle söyleyen ve onları her çağa yücelten.
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Göksel ve korkunç ve azizlerin, Mesih, şimdi Gizemler ve Senin İlahi ve Son Akşam Yemeğin bir yoldaş olsun ve çaresiz olan bana kefil olsun, Ey Tanrım, Kurtarıcım.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Ey İyi Olan, merhametinin altında sana korkuyla sesleniyorum: bende kal, ey Kurtarıcı, ve ben, söylediğin gibi, Sende; İşte, senin merhametinle cesurca bedenini yiyorum ve kanını içiyorum.
En Kutsal Üçlü, Tanrımız, sana şükürler olsun.
Balmumu ve ot gibi kavrulmamak için ateşi kabul ederek titriyorum; Ole korkunç kutsallık! Tanrı'nın lütfu! İlahi Bedeni ve kilden gelen Kanı nasıl alıp bozulmaz hale gelebilirim?

Şarkı 9

Irmos: Başlangıcı olmayan Oğul, Tanrı ve Rab, bize, aydınlanmak için karartılan, hemcinsleri tarafından israf edilen Bakire'den enkarne olarak göründü: bununla, her şeyi söyleyen Tanrı'nın Annesini yüceltiyoruz.
İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile.
Mesih, tadın ve görün: Rab, eskiden bizim için olduğu için, Kendisini tek başına Babasına bir sunu olarak getirdi, O, her zaman öldürülür ve katılanları kutsar.
Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma.
Ruhum ve bedenim kutsallaşsın mı, Üstad, aydınlanayım mı, kurtulayım mı, Senin evin kutsal Gizemlerin birleşmesi olsun, Sen benim içimde Baba ve Ruh'la birlikte yaşa, ey En Merhametli Hayırsever.
Beni kurtuluşunun sevinciyle ödüllendir ve beni Efendinin Ruhu ile güçlendir.
Ateş gibi ve ışık gibi olayım, Bedenin ve Kanım, en şerefli Kurtarıcım, günahkâr maddeyi yakan, tutkuların dikenlerini yakan ve her şeyimi aydınlatan, İlahi Vasfına ibadet etmeme izin ver.
En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.
Tanrı senin saf kanından enkarne oldu; Aynı şekilde, her ırk Sana, Leydi'ye şarkı söyler ve akıllı kalabalıklar, insanlık arasında var olan her şeyin Hükümdarı'nı Senin aracılığıyla açıkça gördükleri için yüceltirler.

Yemeye değer...
Trisagion. Kutsal Üçlü...
Babamız...

Günün veya tatilin Troparion'u. Bir hafta ise, tona göre Pazar günü troparion. Değilse, gerçek troparia, ton 6:
Bize merhamet et Rabbim, bize merhamet et; Herhangi bir cevap karşısında şaşkına döndüğümüzde, Rab olarak günahkarlara şu duayı sunuyoruz: bize merhamet et.
Zafer: Tanrım, bize merhamet et, çünkü sana güveniyoruz; Bize kızmayın, kötülüklerimizi hatırlayın, şimdi bize lütufkârmışsınız gibi bakın ve bizi düşmanlarımızdan kurtarın. Çünkü sen bizim Tanrımızsın, biz de senin halkınız; bütün işler senin elinle yapılır ve biz senin adını anarız.
Ve şimdi: Size güvenen bize merhamet kapılarını açın, Tanrı'nın mübarek Annesi, böylece mahvolmayalım, ancak Sizin tarafınızdan sıkıntılardan kurtarılalım: çünkü Sen Hıristiyan ırkının kurtuluşusun.
Rabbim merhamet eyle (40 defa ve istediğin kadar eğil).

Ve şiirler:
Her ne kadar yeseniz de, ey ​​insan, Rab'bin Bedeni'ni,
Korkuyla yaklaşın ama yanmayın; yangın var.
İlahi Kanı cemaat için içiyorum,
Öncelikle sizi üzenleri barıştırın.
Ayrıca cesur, gizemli yemekler çok lezzetli.
Komünyondan önce korkunç bir fedakarlık var,
Hayat Veren Bedenin Hanımı,
Bu vesileyle titreyerek dua edin:

Dua 1, Büyük Basil:
Efendi Rab İsa Mesih, Tanrımız, görünen ve görünmeyen tüm yaratılışın yaşamın ve ölümsüzlüğün Kaynağı ve başlangıçsız Baba'nın Yaratıcısı, Oğul'la birlikte ebedi ve birlikte ortaya çıkan, daha çok Tanrı'daki iyilik uğruna. son günlerde ete büründü ve çarmıha gerildi ve bizim için, nankör ve kötü niyetli olarak ve Sizinki için gömüldü. Günahla yozlaşmış doğamızı kanla yenileyen Kendisi, Ölümsüz Kral, günahkar tövbemi kabul et ve Kulağını bana eğ ve sözlerimi duy. Çünkü günah işledim, ya Rab, göklerde ve senin önünde günah işledim ve senin yüceliğinin doruğuna bakmaya layık değilim; emirlerini çiğneyerek ve emirlerini dinlemeyerek iyiliğini kızdırdım. Ama Sen, Tanrım, naziksin, uzun süredir acı çekiyorsun ve son derece merhametlisin ve mümkün olan her şekilde dönüşümümü bekleyerek kötülüklerimle yok olmama izin vermedin. Çünkü sen, Ey İnsanlığı Seven, peygamberin olarak ilan ettin; çünkü ben bir günahkarın ölmesini istemiyorum, ama kirpi dönüp o olacak. Siz, Üstad, yaratımınızı elle yok etmek istemiyorsunuz ve insanlığın yok edilmesinden pek memnun değilsiniz, ama herkesi kurtarmak ve gerçeğin aklına gelmek istiyorsunuz. Aynı şekilde ben de, cennete ve yere layık olmasam da, geçici hayat eksem, kendimi günaha maruz bıraksam, zevkle kendimi köle etsem ve Senin imajına saygısızlık etsem de; ama senin yaratılışın ve yaratığın haline geldiğimde, lanetli kurtuluşumdan umutsuzluğa kapılmıyorum, ama senin ölçülemez şefkatini almaya cesaret ederek geliyorum. Beni de bir fahişe gibi, bir hırsız, bir meyhaneci, bir müsrif gibi kabul et ey insanlığı seven Rabbim. ağır yük Dünyanın günahı olan günahları ortadan kaldırın ve insani zayıflıkları iyileştirin, emek verenleri ve yüklenenleri kendinize çağırın ve onları dinlendirin, doğruları çağırmaya değil, günahkarları tövbeye çağırmaya gelin. Ve beni bedenin ve ruhun her türlü kirliliğinden arındır ve bana senin Tutkunda kutsallık yapmayı öğret; çünkü vicdanımın saf bilgisi sayesinde senin kutsal şeylerinin bir kısmını almış olarak Senin kutsal Bedenin ve Kanınla birleşebilirim ve Baban ve Kutsal Ruhunla birlikte bende yaşa ve kal. Ona, Rab İsa Mesih, Tanrım, Senin en saf ve hayat veren Gizemlerinin paylaşımı benim için hüküm olmasın, ne de ruh ve beden olarak zayıf olmayayım, böylece birlikteliği almaya layık olmayayım, ama Son nefesime kadar, Kutsal Ruh'la birlikte, sonsuz yaşam yolunda ve Son Yargında olumlu bir cevapla kutsal şeylerin bir kısmını kınamadan kabul etmemi bana bağışla: çünkü ben de herkesle birlikte Seçilmişlerin, Seni sevenler için hazırladığın, göz kapaklarında yüceltildiğin, bozulmaz bereketlerine ortak olacaklar, ya Rab. Amin.

Dua 2, Aziz John Chrysostom:
Tanrım, layık olmadığımı bildiğim için hoşnutsuzum ve sen ruhumun tapınağını çatının altına getirdin, tamamen boş ve yıkık ve bende başını eğmeye layık bir yer yok: ama yukarıdan bizi kendi uğruna alçalttın, kendini alçalttın ve şimdi benim alçakgönüllülüğüme; ve onu mağarada ve sözsüz yemlikte yatarak aldığın gibi, onu ruhumun sözsüz yemliğine al ve kirli bedenime getir. Ve nasıl ki cüzamlı Simon'un evine günahkarları getirip onların üzerine ışık tutmayı ihmal etmedinse, cüzamlıları ve günahkarları da alçakgönüllü ruhumun evine getirmeye tenezzül et; ve benim gibi gelip Sana dokunan bir fahişeyi ve günahkarı reddetmemiş olsan da, gelip Sana dokunan bir günahkar olan bana merhamet et; ve benim altımda onun pis ve kirli dudaklarından Seni öpmesinden tiksinmediğin gibi, benim aşağılık ve kirli dudaklarımın altındaki o kirli ve kirli dudaklarından ve benim pis ve kirli dilimden de tiksin. Ama en kutsal Bedeninizin ve onurlu Kanınızın kömürü benim için olsun, mütevazi ruhumun ve bedenimin kutsallaştırılması, aydınlanması ve sağlığı için, birçok günahımın yükünün hafifletilmesi için, her türlü kötülükten korunmam için olsun. Kötü ve kötü geleneklerimi uzaklaştırmak ve yasaklamak, tutkuları yok etmek, emirlerini yerine getirmek, İlahi lütfunu uygulamak ve Krallığına el koymak için şeytani eylem. Ey Mesih Tanrı, Sana geldiğim için hor görmüyorum, ama Senin tarif edilemez iyiliğini kucaklamaya cesaret ettiğim ve derinliklerdeki paydaşlığından çekilmeme izin vermediğim için, zihinsel kurt tarafından avlanacağım. Aynı şekilde sana dua ediyorum: Tek Kutsal Olan olarak, Efendim, ruhumu ve bedenimi, zihnimi ve kalbimi, rahmi ve rahmi kutsallaştır, her şeyimi yenile ve korkunu kalbime köklendir ve kutsallığını yarat. benden ayrılmaz; ve benim yardımcım ve şefaatçim ol, dünyada karnımı doyur, azizlerinle, En Saf Annenin, maddi olmayan kullarının ve En Saf Güçlerin ve tüm azizlerin dua ve niyazlarıyla sağ elinde durmaya layık kıl beni. ezelden beri Seni razı eden. Amin.

Saf ve bozulmaz bir Rab, insanlığa olan sevgimizin tarif edilemez merhameti için, tüm karışımı, saf ve bakire kandan, Seni, İlahi Ruh'u istila yoluyla ve iyilikle doğuran doğadan daha fazlasını aldık. her zaman var olan Babamız Mesih İsa'nın iradesi, Tanrı'nın bilgeliği, esenlik ve güç; Hayat veren ve kurtaran acının algılanmasıyla algılanan haç, çiviler, mızrak, ölüm, ruhumu boğan bedensel tutkularımı utandırıyor. Cehennem krallıklarını gömerek, iyi düşüncelerimi, kötü tavsiyelerimi gömün ve kötülüğün ruhlarını yok edin. Düşmüş atamızın üç günlük ve hayat veren dirilişiyle, beni sürünen günah içinde dirilt ve bana tövbe görüntülerini sun. Görkemli yükselişinle, Tanrı'nın dünyevi algısıyla ve bunu Baba'nın sağ elinde onurlandırarak, bana, kurtarılanların sağ elinde Senin kutsal Gizemlerinin paylaşımını alma armağanını ver. Öğrencileriniz, Ruhunuzun Teselli Edicisini ortaya çıkararak onurlu kutsal kaplar, dostlar yaptılar ve O'nun gelişini bana gösterdiler. Evreni doğrulukla yargılamak için tekrar gelmek isteseniz de, Sizi, Yargıcım ve Yaratıcım, tüm azizlerinizle birlikte bulutların üzerine oturtmaya tenezzül edin: Başlangıçsız Babanız ve En Kutsalınız ile birlikte, sizi sonsuza kadar yüceltebilir ve övgülerinizi söyleyebilir miyim? ve İyi ve Hayat Veren Ruh, şimdi ve daima ve sonsuza kadar ve daima. Amin.

Dua 4, Şamlı Aziz John:
Efendi Rab İsa Mesih, Tanrımız, insanın günahlarını bağışlama gücüne sahip olan tek kişidir; çünkü o iyi ve insanlığı seven bir insan olduğundan, bilgide değil bilgide olan tüm günahları küçümsedim ve bana senin günahlarından payımı kınamadan bağışla. İlahi, görkemli, en saf ve hayat veren Gizemler, ağırlıkta, ne azapta, ne de günahların eklenmesinde değil, arınmada, kutsallaştırmada ve gelecekteki Yaşam ve krallığın nişanında, duvar ve yardıma ve direnenlerin itirazına, birçok günahımın yok olmasına. Çünkü Sen merhametin, cömertliğin ve insanlığa sevginin Tanrısısın ve Baba ve Kutsal Ruh'la birlikte sana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu yücelik gönderiyoruz. Amin.

Dua 5, Büyük Aziz Basil:
Biliyoruz ki, Tanrım, Senin en saf Bedenini ve senin onurlu Kanını değersiz bir şekilde paylaştığımı ve suçlu olduğumu ve senin Mesih'in ve Tanrım'ın Bedenini ve Kanını değil, Senin Tanrını yargılayarak kendimi çukura ve içmeye mahkum ediyorum. lütufla sana cesurca geldim ve şöyle dedi: Sen benim etimi yiyorsun ve kanımı içiyorsun, o bende kalıyor ve ben de onun içindeyim. Merhamet et, ya Rab ve beni bir günahkar olarak ifşa etme, ama bana merhametine göre davran; ve bu aziz şifa, arınma, aydınlanma, korunma, kurtuluş ve ruhun ve bedenin kutsallaştırılması için benim olsun; topraklarımda zihinsel olarak hareket eden her hayali, kötü eylemi ve şeytanın eylemini, Size karşı bile cesaret ve sevgiye yönlendirmek; hayatın ıslahı ve tasdiki için, erdem ve mükemmelliğin geri dönüşü için; emirlerin yerine getirilmesinde, Kutsal Ruh'la birliktelik içinde, sonsuz yaşamın rehberliğinde, Son Yargınızdaki olumlu yanıta yanıt olarak: yargılamada veya kınamada değil.

Dua 6, Yeni İlahiyatçı Aziz Simeon:
Aşağılık dudaklardan, aşağılık bir kalpten, kirli bir dilden, kirlenmiş bir ruhtan, bu duayı kabul et, Mesih'im ve sözlerimi, görüntülerin altında, çalışma eksikliğinin altında küçümseme. Bana ne istediğimi cesurca söylememi sağla, İsa'm ve dahası, bana ne yapmam ve söylemem gerektiğini öğret. Fahişeden daha çok günah işleyerek, nerede olduğunu bilmeme rağmen, mür satın alarak, cesaretle senin burnunu, Tanrım, Rabbim ve Mesih'i meshetmeye geldim. Tıpkı kalbinizden gelen şeyi reddetmediğiniz gibi, aşağıda da benden nefret edin, Söz: Seninkini burnuma ver, tut ve öp ve bunu değerli bir merhem gibi cesurca gözyaşı akıntılarıyla yağla. Beni gözyaşlarımla yıka, onlarla temizle beni, Ey Söz. Günahlarımı bağışla ve beni bağışla. Birçok kötülüğü tartın, kabuklarımı tartın ve ülserlerimi görün, ama aynı zamanda inancımı da tartın, irademi görün ve iç çekişimi duyun. Bir damla gözyaşının altında, bir damla gözyaşının altında, belli bir parçanın altında senin gizli bir parçan yok, Tanrım, Yaratıcım, Kurtarıcım. Gözlerin benim yapmadıklarımı gördü ve henüz yapılmamış olanların özü sana kitabınızda yazılmıştır. Alçakgönüllülüğümü gör, büyük emeğimi gör ve tüm günahlarımı bağışla, ey her şeyin Tanrısı; öyle ki, temiz bir yürekle, titreyen bir düşünceyle ve pişmanlık dolu bir ruhla, senin lekesiz ve en kutsal Gizemlerine katılayım. Temiz bir kalple zehir yiyen ve içen herkes dirilir ve sevilir; Çünkü dedin ki, Rabbim: Benim etimi yiyen ve kanımı içen herkes bende kalır ve ben O'nda yedi kişiyim. Tüm Rabbimin ve Tanrımın sözü doğrudur: İlahi ve sevgi dolu lütuflardan payınız var, çünkü ben yalnız değilim, sizinle birlikte, dünyayı aydınlatan Trisunlar Işığı olan Mesih'im. Hayat Veren, nefesim, hayatım, sevincim, dünyanın kurtuluşu Senden başka yalnız kalmayayım. Bu nedenle, sanki seni görmüş gibi, gözyaşlarıyla ve pişmanlık dolu bir ruhla Sana geliyorum, günahlarımın kurtuluşunu kabul etmeni, hayat veren ve tertemiz Gizemlerine kınamadan ortak olmanı diliyorum. Ta ki, söz verdiğin gibi, tövbe eden olarak benimle kal; Senin lütfunu bulamasam da, aldatıcı, dalkavuklukla beni sevindirir ve aldatıcı, Senin sözlerine tapanları saptırır. Bu nedenle sana sığınıyorum ve sana içtenlikle sesleniyorum: Gelen müsrifleri ve fahişeyi kabul ettiğin gibi, beni de, müsrifleri ve kirlenmişleri de cömertçe kabul et. Pişman bir ruhla şimdi Sana geldiğini biliyoruz, Kurtarıcı, benim gibi bir başkası olarak, benim yaptığım işlerden daha düşük bir şekilde Sana karşı günah işlemedi. Ama şunu bir kez daha biliyoruz, çünkü ne günahların büyüklüğü, ne de günahların çokluğu, Allah'ımın büyük sabrını ve insanoğluna olan aşırı sevgisini aşmaz; ama şefkatin lütfuyla, sıcak bir şekilde tövbe eden, arındıran, aydınlatan ve ışık yaratan sizler, İlahi Vasfınızın ortakları, ortaklarısınız, hem Melek hem de insan düşüncesiyle kıskanılmayacak ve tuhaf şeyler yapıyorsunuz, onlarla birçok kez konuşuyorsunuz. eğer gerçek arkadaşınlaysa. Bana yaptıkları bu cesurca şey, beni buna zorluyorlar, ey İsa'm. Ve bize senin zengin nezaketini göstermeye cesaret ederek, birlikte sevinerek ve titreyerek, çimenler ateşten pay alır ve tuhaf bir mucizeyle, tıpkı eski çalıların yanmadan yanması gibi, biz de onu yanmadan sularız. Şimdi minnettar bir düşünceyle, minnettar bir kalple, minnettar ellerle, ruhum ve bedenimle, şimdi ve sonsuza kadar kutsanmış olduğun için Sana, Tanrım'a ibadet ediyor, yüceltiyor ve yüceltiyorum.

Dua 7, Aziz John Chrysostom:
Tanrım, zayıflat, beni bırak, günahlarımı affet; sözle, fiille, düşünceyle, iradeyle veya istemsizce, akılla veya aptallıkla günah işleyenleri, sen iyi ve insanoğlunu sevdiğin için beni affet. ve En Saf Annenizin, akıllı hizmetkarlarınızın ve Kutsal güçlerinizin ve çağlardır Sizi memnun eden tüm azizlerin duaları aracılığıyla, kınamadan, kutsal ve en saf Bedeninizi ve saygıdeğer Kanınızı, şifa için kabul etmeye tenezzül ederler. ruhum ve bedenim ve kötü düşüncelerimin temizlenmesi için. Çünkü krallık, güç ve yücelik Baba ve Kutsal Ruh'la birlikte şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu Senindir. Amin.
Onun, 8'inci:
Ruhumun çatısı altına girmenizden memnun değilim Efendim; ama Sen, İnsanları Seven biri olarak bende yaşamak istediğin için cesaretle yaklaşıyorum; Yalnız Senin yarattığın kapıları bana açmamı emrediyorsun, sen de senin gibi insan sevgisiyle karanlık düşüncelerimi görüp aydınlatacaksın. Ben şunu yaptığına inanıyorum: Sana gözyaşlarıyla gelen fahişeyi kovmadın; Tövbe ederek meyhaneciyi reddettin; Krallığını tanıyarak hırsızın altından uzaklaştın; Tövbe edeni zalimden daha aşağı bıraktın; ama tövbeden sana gelen herkesi dostlarının şahsında getirdin, Bir'i her zaman, şimdi ve sonsuz çağlara kadar kutsanmış kıldın. Amin.
Onun, 9'uncusu:
Rab İsa Mesih Tanrım, gençliğimden bu gün ve saate kadar günah işlediğim için günahkar, ahlaksız ve değersiz hizmetkarımı, günahlarımı, günahlarımı ve lütuftan düşüşümü zayıflat, terk et, temizle ve bağışla: aklımda ve aptallığımda ya da sözlerimde ya da eylemlerimde ya da düşüncelerimde ve düşüncelerimde ve teşebbüslerimde ve tüm duygularımda. Ve Seni doğuran çekirdeksiz Olan'ın, En Saf ve Daima Bakire Meryem'in, Annenin, tek utanmaz umudum, şefaatim ve kurtuluşumun duaları aracılığıyla, bana senin en saf, ölümsüz hayatından kayıtsız şartsız pay almayı nasip et. -günahların bağışlanması ve sonsuz yaşam için veren ve korkunç Gizemler: kutsallaşma ve aydınlanma, ruh ve bedenin gücü, şifası ve sağlığı için ve kötü düşüncelerimin, düşüncelerimin ve girişimlerimin tüketilmesi ve tamamen yok edilmesi için, ve gece rüyaları, karanlık ve kurnaz ruhlar; Çünkü krallık, güç, yücelik, onur ve ibadet, Baba ve Senin Kutsal Ruhunla birlikte, şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu Senindir. Amin.

Dua 10, Şamlı Aziz John:
Tapınağının kapılarının önünde duruyorum ve şiddetli düşüncelerden kaçmıyorum; ama Sen, Mesih Tanrı, vergi tahsildarını haklı çıkardın ve Kenanlılara merhamet ettin ve hırsıza cennetin kapılarını açtın, bana insanlığa olan sevginin rahmini açtın ve beni bir fahişe gibi gelip sana dokunarak kabul ettin. kanayan kişi: ve kaftanının eteğine dokunarak şifa almanı kolaylaştır, Ama senin en temiz olanların burunlarını tuttular ve günahların bağışlanmasını üstlendiler. Ama ben, lanetli kişi, kavrulmayayım diye senin tüm bedenini algılamaya cüret ediyorum; ama beni olduğun gibi kabul et ve tohumsuz doğuran Sen'in ve Göksel güçlerin dualarıyla günahkar suçumu yakıp manevi duygularımı aydınlat; çünkü sen sonsuza kadar kutsanmışsın. Amin.

Aziz John Chrysostom'un Duası:
İnanıyorum, Tanrım ve itiraf ediyorum ki Sen gerçekten Mesih'sin, yaşayan Tanrı'nın Oğlu, günahkarları kurtarmak için dünyaya gelen ve ilk benim olduğum kişisin. Ben de inanıyorum ki bu Senin en saf Bedenindir, bu da Senin en saf Kanındır. Sana dua ediyorum: bana merhamet et ve isteyerek ve istemeyerek, sözde, fiilde, bilgide ve cehaletle günahlarımı bağışla ve bana, kınamadan, en saf Kutsal Ayinlerinden pay almayı bağışla. günahlar ve sonsuz yaşam. Amin.

Komünyon almaya geldiğinizde, Metaphrast'ın şu ayetlerini zihinsel olarak okuyun:
Burada İlahi Komünyonu almaya başlıyorum.
Ortak yaratıcı, beni cemaatle yakma:
Sen ateşsin, kavrulmaya layık değilsin.
Ama beni tüm pisliklerden arındır.

Daha sonra:
Ey Tanrı'nın Oğlu, bu günkü gizli yemeğine beni de ortak olarak kabul et; Düşmanlarına sırrını söylemeyeceğim, Yahuda gibi seni öpmeyeceğim, ama bir hırsız gibi sana itiraf edeceğim: Krallığında beni hatırla, ya Rab.

Ve şiirler:
Ey insan, tapınan Kandan dehşete düşmen boşunadır:
Ateş var, değersizler yakılıyor.
İlahi Beden beni hem seviyor hem de besliyor:
Ruhu seviyor ama zihni garip bir şekilde besliyor.

Sonra troparia:
Beni sevgiyle tatlandırdın, ey Mesih, ve beni İlahi ilginle değiştirdin; ama günahlarım maddi olmayan ateşe düştü ve Senden zevkle dolmam bana bahşedildi: izin ver sevineyim, ey Kutsanmış Olan, Senin iki gelişini yücelteyim.
Azizlerinin ışığında değersiz olan ne var? Saraya girmeye cesaret etsem bile, giysilerim evliliğe uygun olmadığımı ortaya çıkaracak ve ben de bağlı ve bağlı bir halde Meleklerin arasından kovulacağım. Tanrım, ruhumun pisliğini temizle ve İnsanlığı Seven biri olarak beni kurtar.

Ayrıca dua:
Ey Efendi, İnsanlığın Sevgilisi, Rab İsa Mesih, Tanrım, bu Kutsal Olan'ın bana karşı yargılanmasına izin vermeyin, çünkü ben var olmaya layık değilim: ama ruhun ve bedenin arınması ve kutsallaştırılması ve geleceğin nişanlanması için. hayat ve krallık. Eğer Tanrı'ya bağlanırsam, kurtuluşumun umudunu Rab'be bağlamak benim için iyi olur.

Ve ilerisi:
Gizli akşam yemeğiniz... (Yukarıya bakın)

Komünyon almak isteyen herkes bu kutsal törene yeterince hazırlık yapmalıdır. Bu hazırlık (kilise pratiğinde buna oruç denir) birkaç gün sürer ve kişinin hem fiziksel hem de ruhsal yaşamını ilgilendirir. Vücuda perhiz reçete edilir, yani. bedensel temizlik (evlilik ilişkilerinden uzak durma) ve yiyecek kısıtlaması (oruç). Oruç günlerinde et, süt, yumurta ve sıkı oruç sırasında balık gibi hayvansal gıdalar hariçtir. Ekmek, sebze, meyve ölçülü olarak tüketilir. Zihin, günlük yaşamın önemsizliklerinden rahatsız edilmemeli ve eğlenmemelidir.
Oruç günlerinde, koşullar izin veriyorsa tapınaktaki ayinlere katılmalı ve ödevlerinizi daha özenle yapmalısınız. dua kuralı: Sabah ve akşam namazlarının tamamını okumayan, her şeyi tam olarak okusun; kanonları okumayan, bu günlerde en az bir kanon okusun. Cemaat arifesinde, gelecek için olağan dualara, tövbe kanonuna, Tanrı'nın Annesine ve Koruyucu Meleğe dair kanona ek olarak akşam ayininde olmalı ve evde okumalısınız. Kanonlar ya birbiri ardına tam olarak okunur ya da bu şekilde birleştirilir: İlk kantonun Irmos'u okunur. tövbe kanunu(“İsrail kuru toprakta, uçurumda ayaklarıyla yürürken, zalim Firavun'un boğulduğunu görünce, haykırarak Tanrı'ya zafer şarkısını söyleriz”) ve troparia, ardından kanonun Tanrı'nın Annesine ilk ilahisi (“Birçok sıkıntı içeren, kurtuluşu arayarak Sana başvuruyorum: Ey Ana Sözler ve Meryem Ana, beni ağır ve şiddetli olandan kurtar”), “Su içinden geçti…” irmos'unu atlayarak ve kanonu buharlaştırarak Koruyucu Melek, ayrıca irmos olmadan (“Halkını Kızıldeniz boyunca yönlendiren Rab'be şarkı söyleyelim, çünkü biri görkemli bir şekilde yüceltildi”) . Aşağıdaki şarkılar aynı şekilde okunur. Theotokos ve Guardian Angel kanonunun önündeki troparia ve Theotokos kanonundan sonraki stichera bu durumda ihmal edilmiştir.
Cemaat kanonu da okunur ve dileyenler için En Tatlı İsa'nın akatisti. Gece yarısından sonra artık yemek yemiyorlar ve içmiyorlar, çünkü Komünyon Ayini'ne aç karnına başlamak adettendir. Sabah, bir gün önce okunan kanon hariç, sabah duaları ve Kutsal Komünyon dizisinin tamamı okunur.
Cemaatten önce itiraf gereklidir - akşam veya sabah, ayin öncesi.

Kutsal Komünyon için şükran duaları.

Yücelik Sanadır, Tanrım. Yücelik Sanadır, Tanrım. Yücelik Sanadır, Tanrım.

Şükür duası 1.:
Sana şükrediyorum, Tanrım, Tanrım, çünkü beni bir günahkar olarak reddetmedin, ama beni kutsal şeylerin bir parçası olmaya layık kıldın. Layık olmayan bana, En Saf ve Cennetsel Armağanlarından pay almayı bağışladığın için Sana teşekkür ederim. Ama İnsanlığın Sevgilisi olan Rab, bizim için öldü ve yeniden dirildi ve bize bu korkunç ve hayat veren Kutsal Ayini ruhlarımızın ve bedenlerimizin yararı ve kutsallaştırılması için bahşetti, bunu bana ruhun ve bedenin iyileşmesi için bahşet. Dirençli olan her şeyi uzaklaştırmak, kalbimin gözlerinin aydınlanması, manevi gücümün huzuru, utanmaz inanç, sahte sevgi, bilgeliğin yerine getirilmesi, emirlerinin yerine getirilmesi için, İlahi lütfunun uygulanmasına ve Krallığının sahiplenilmesine; Evet, onları senin tapınağında koruyoruz, Senin lütfunu her zaman hatırlıyorum ve kendim için değil, Senin için, Efendimiz ve Hayırseverimiz için yaşıyorum; ve böylece bu hayattan sonsuz hayatın umuduna geçerek, bitmeyen sesi ve sonsuz tatlılığı kutlayanların, yüzünün tarifsiz nezaketini görenlerin olduğu sonsuz barışa ulaşacağım. Çünkü Siz, sizi sevenlerin, Tanrımız Mesih'in gerçek arzusu ve tarif edilemez sevincisiniz ve tüm yaratılış sonsuza dek Size şarkı söylüyor. Amin.

Dua 2, Büyük Aziz Basil:
Efendi Mesih Tanrı, çağların Kralı ve her şeyin Yaratıcısı, bana verdiği tüm güzel şeyler için ve en saf ve hayat veren Gizemlerini paylaştığın için Sana şükrediyorum. Sana dua ediyorum, ey Kinder ve İnsanlığın Sevgilisi: beni çatının altında ve kanadının gölgesinde tut; ve günahların bağışlanması ve sonsuz yaşam için, son nefesime kadar bile senin kutsal şeylerinden layık bir şekilde pay alabilmem için bana temiz bir vicdan ver. Çünkü Sen yaşayan ekmeksin, kutsallığın kaynağısın, iyi şeyleri verensin ve Baba ve Kutsal Ruh'la birlikte sana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca yücelik gönderiyoruz. Amin.

Dua 3, Şimeon Metaphrastus:
Bana senin isteğinle beden vermişken, değersizleri ateşle ve yak, beni yakma, Yaratıcım; bunun yerine ağzıma, tüm parçalarıma, rahmime, kalbime gir. Bütün günahlarımın dikenleri düştü. Ruhunuzu temizleyin, düşüncelerinizi kutsallaştırın. Kompozisyonları kemiklerle birlikte doğrulayın. Basit beş duyguyu aydınlatın. Beni korkunla doldur. Beni her zaman koru, koru ve beni nefsin her eyleminden ve sözünden kurtar. Beni temizle, yıka ve süsle; Beni bereketle, aydınlat ve aydınlat. Bana Tek Ruh'un köyünü göster, kimseye günah köyünü değil. Evet, senin evin gibi, cemaatin girişi gibi, ateş gibi, her kötülük yapan, her tutku benden kaçar. Sana, tüm azizlere, bedensizlerin emirlerine, Öncüne, bilge Havarilerine ve bu lekesiz, saf Annene dua kitapları sunuyorum, onların dualarını nezaketle kabul et, Mesih'im ve hizmetkarını bir ışık oğlu yap. Çünkü Sen, ruhların ve rabliğin kutsallığı ve bizimkilerden biricik olansın, İyi olansın; ve Sana benzer şekilde, Tanrı ve Efendi gibi, biz de her gün tüm yüceliği gönderiyoruz.

Dua 4:
Kutsal Bedenin, Rab İsa Mesih, Tanrımız, sonsuz yaşam için bana ve Günahların bağışlanması için Dürüst Kanın bana olsun: bu şükran bana sevinç, sağlık ve mutluluk olsun; Senin korkunç ve ikinci gelişinde, En Saf Annenin ve tüm azizlerin duaları aracılığıyla, bir günahkar olan bana, yüceliğinin sağ eline bağışla.

En Kutsal Theotokos'a Dua 5:
Kutsal Leydi Theotokos, kararmış ruhumun ışığı, umudum, korumam, sığınağım, tesellim, neşem, Sana teşekkür ederim, çünkü bana, Oğlunun En Saf Bedeninin ve Dürüst Kanının bir parçası olmam için değersiz bir pay verdin. Ama gerçek Işığı doğuran, kalbimin akıllı gözlerini aydınlatır; Ölümsüzlüğün Kaynağını doğuran sen, günahla öldürülen beni dirilt; Merhametli Tanrının Annesi bile bana merhamet et, kalbimde şefkat ve pişmanlık, düşüncelerimde alçakgönüllülük ver ve düşüncelerimin esaretine itiraz et; ve son nefesime kadar ruhumun ve bedenimin şifası için en saf Gizemlerin kınanmadan kutsanmasını bana bağışla. Ve bana tövbe ve itiraf gözyaşlarını ver, hayatımın her günü sana şarkı söyleyip seni öveyim, çünkü sen sonsuza kadar kutsanmış ve yüceltilmişsin. Amin.

Şimdi, ey Efendi, sözün uyarınca kulunu esenlik içinde salıver; çünkü bütün insanların gözü önünde hazırladığın kurtuluşunu, dillerin açığa çıkışı ve Senin yüceliğinin yüceliği için bir ışık olan kurtuluşunu gözlerimle gördüm. insanlar İsrail.

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et (üç kez).
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

En Kutsal Üçlü, bize merhamet et; Rabbim günahlarımızı temizle; Efendi, suçlarımızı bağışla; Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.
Tanrım, merhamet et (üç kez).
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Göklerdeki Babamız! Adın kutsal kılınsın, Krallığın gelsin, gökte ve yerde olduğu gibi senin isteğin olsun. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; Borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla; ve bizi ayartmaya yönlendirme, fakat bizi kötü olandan kurtar.

Troparion St. John Chrysostom, ton 8:
Dudakların, ateşin efendiliği gibi, lütuf parlıyor, evreni aydınlat; paranın ve dünyanın hazinelerinin sevgisini kazanma, bize alçakgönüllülüğün doruğunu göster, ama sözlerinle cezalandır, Peder John Chrysostom, dua et ruhlarımızı kurtarmak için Mesih Tanrı'nın Sözüne.

Kontakion, ton 6:
Zafer: Cennetten İlahi lütuf aldınız ve dudaklarınız aracılığıyla hepimize Üçlü Birlik'teki tek Tanrı'ya ibadet etmeyi öğrettiniz. Kutsanmış John Chrysostom, Muhterem, sizi layıkıyla övüyoruz: siz bir akıl hocasısınız, sanki siz İlahi olanı tezahür ettirmek.

Büyük Aziz Basil Ayini kutlandıysa şunu okuyun:

Troparion'dan Büyük Basil'e, ton 1:
Mesajın sanki ilahi olarak öğrettiğin sözünü almış gibi tüm dünyaya yayıldı, varlıkların doğasını açıkladın, insan geleneklerini süsledin, kraliyet rahipliği, saygıdeğer baba, Mesih Tanrı'ya dua et ki bizim ruhlar kurtarılabilir.

Kontakion, ton 4:
Zafer: Kilise için sarsılmaz bir temel olarak ortaya çıktınız, göze çarpmayan tüm insan egemenliğine verdiniz, emirlerinizle mühürlendiniz, görünmeyen Rahip Basil.
Ve şimdi: Hıristiyanların şefaati utanç verici değildir, Yaradan'a şefaat değişmezdir, günahkâr duaların seslerini küçümsemeyin, ancak İyi Olan olarak, Sizi sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin: duaya acele edin, ve Seni onurlandıran Tanrı'nın Annesine her zaman şefaat ederek dua etmeye çalış.

Ayin kutlansaydı Önceden Kutsallaştırılmış Hediyeler, Okumak:

Troparion'dan Aziz Gregory Dvoeslov'a Büyük Basil'e, ton 4:
Ey şanlı Gregory, Tanrı'dan ilahi lütuftan çok kimi aldık ve onu güçle güçlendirdik, sen onu müjdede yürümeye tenezzül ettin, Mesih'ten emeğinin karşılığını en kutsanmış şekilde ondan aldın; ona dua et ki o ruhlarımızı kurtarabilir.

Kontakion, ses 3:
Zafer: Şefe, Mesih'in çobanı, ardıllığın keşişleri, Peder Gregory, göksel çitleri öğreten olarak göründünüz ve oradan Mesih'in sürüsüne O'nun emriyle öğrettiniz: şimdi onlarla sevinin ve sevinin göksel çatılar.
Ve şimdi: Hıristiyanların şefaati utanç verici değildir, Yaradan'a şefaat değişmezdir, günahkâr duaların seslerini küçümsemeyin, ancak İyi Olan olarak, Sizi sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin: duaya acele edin, ve Seni onurlandıran Tanrı'nın Annesine her zaman şefaat ederek dua etmeye çalış.
Tanrım, merhamet et (12 kez). Slava: Ve şimdi:
Seni, en şerefli Melek ve karşılaştırmasız en görkemli olan, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran, Tanrı'nın gerçek Annesi olan Seraphim'i yüceltiyoruz.

Kutsal Gizemlerin cemaatinden sonra okuma yazma bilmeyenlerin duası.

(Prot. I. Evropeytsev)

Rab İsa Mesih, En Tatlı Kurtarıcım, Senin En Kutsal Bedenine ve Kanına layık olmadığımı hissediyorum, ama senin iyiliğin sayesinde ben de kardeşlerim gibi Kadehini kabul ettim: Cennetsel Merhametin ve lütfun için sana tüm kalbimle teşekkür ediyorum. bana doğru. Tanrım, bu birlikteliğin benim için günahlardan arınma ve bedenin sağlığı, yaşamın ıslahı ve gelecekteki sonsuz mutluluk olması için sana dua ediyorum.

Kutsal Bakire Meryem'e Canon

Ses 8

Şarkı 1

İrmos: Sanki karadaymış gibi su üzerinde yürüyen ve Mısır'ın yozlaşmasından kurtulan İsrailli, şöyle haykırdı: "Kurtarıcımıza ve Tanrımıza şarkı söyleyelim!"

Koro

Pek çok ayartmanın acısını çekerek, kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum. Ey Sözün Annesi ve Bakire, beni sıkıntılardan ve talihsizliklerden kurtar!

Koro: Tanrının kutsal Annesi, Bizi kurtar.

Tutkunun saldırıları kafamı karıştırıyor, ruhumu büyük bir umutsuzlukla dolduruyor. Ey Genç Hanım, Oğlunun ve Tanrının, Ey Lekesiz Olanın sessizliğiyle onu sakinleştir.

Görkem: Kurtarıcıyı ve Tanrıyı doğuran Sana, beni felaketlerden kurtarman için yalvarıyorum; çünkü sana, Bakire, şimdi sana başvurarak, hem ruhumu hem de düşüncelerimi genişletiyorum.

Ve şimdi: Bedenen ve ruhen hasta olan, senin ilahi ziyaretine ve bakımına layık olan bana, ey Tanrının tek Annesi, iyi ve iyi bir Anne olarak.

Şarkı 3

İrmos: Gökkubbenin Yaratıcısı, Rab ve Kilisenin Kurucusu, Sana olan sevgimi teyit ediyorsun, arzuların sınırı, sadıkların tasdiki, İnsanlığın tek Sevgilisi.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Seni, Tanrı'nın Annesi, Bakire'yi hayatımın koruması ve örtüsü olarak görüyorum. Beni bir dümenci gibi, bereketlerin Yaratıcısı, gerçek tasdik, herkes tarafından övülen iskelene yönlendiriyorsun.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Bakire, ruhumdaki karışıklığı ve umutsuzluğumun fırtınasını dağıtmak için yalvarıyorum, - Ne de olsa sen, Tanrı'nın Gelini, Sessizliğin Şefi olan tek saf olan Mesih'i tasarladın.

Görkem: Yazarın iyiliği olan Hayırsever'i doğuran, herkese iyilik zenginliği döksün, çünkü Sen her şeyi yapabilirsin. kuvvet bakımından güçlü Mesih'i doğuran, Tanrı'da kutsanmıştır.

Ve şimdi: Konuya ciddi hastalıklar ve acı veren acılar varken, Sen, Bakire, bana yardım et, çünkü Seni, Lekesiz, tükenmez, asla solmayan bir şifa hazinesi olarak biliyorum.

Hizmetkarlarını sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın Annesi, hepimiz için, Tanrı'dan sonra, kırılmaz bir Duvar ve Şefaatçi olarak Sana sığın.

Ey Yüce Tanrının Annesi, bedenimin acılarına olumlu bak ve ruhumun acısını iyileştir.

Troparion, ton 2?

Sıcak Şefaat ve Geçilmez Duvar, Merhamet Kaynağı, Dünya için Sığınak! Size ciddiyetle hitap ediyoruz: "Tanrı'nın Annesi, Leydi, acele edin ve bizi sıkıntılardan kurtarın, tek hızlı Şefaatçi!"

Şarkı 4

İrmos: Tanrım, senin takdirinin gizemini duydum, eserlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tutkularımın heyecanını, Rab'bi doğuran Dümenciyi ve günahlarımın fırtınasını, Tanrı'nın Gelinini sakinleştir.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Yardıma çağıran, doğuran Rahman ve Seni öven herkesin Kurtarıcısı olan merhametinin uçurumlarını bana ver.

Koro: Tadını çıkarıyoruz, Ey Tamamen Saf Olan, Hediyelerin, Seni tanıyarak bir şükran şarkısı söylüyoruz, Tanrı'nın Annesi.

Görkem: Hasta yatağımda ve halsizlik içinde yatarken, yardım et bana, Tanrı'nın Annesi, iyiliği seven biri olarak, ebediyen bakire olan tek kişi olarak.

Ve şimdi: Nasıl umut, tasdik ve sarsılmaz bir kurtuluş duvarı; Sen varken, ey Yüceler Yücesi, her zorluktan kurtulduk.

Şarkı 5

İrmos: Emirlerinle bizi aydınlat, ya Rab, yüce elinle bize esenliğini ver, ey insanoğlunu seven.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Saf Olan, kalbimi sevinçle doldur, Yaradan'ın sevincini doğuran bulutsuz sevincini ver.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Her aklı aşan sonsuz kurtuluşu ve huzuru doğuran, Tanrı'nın saf Annesi, bizi sıkıntılardan kurtar.

Görkem: İlahi ve sonsuz Işığı doğuran, günahlarımın karanlığını, Tanrı'nın Gelini, nurunun ışığıyla dağıt.

Ve şimdi: Ziyaretine layık ruhumdaki hastalığı iyileştir, ey Saf Olan ve şefaatinle bana sağlık ver.

Şarkı 6

İrmos: Rabbime dua edeceğim ve üzüntülerimi O'na anlatacağım, çünkü ruhum kötülükle dolu ve hayatım cehenneme yaklaştı ve Yunus gibi dua ediyorum: "Yıkımdan, ey Tanrım, kurtar beni!"

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

GitmekÖlüm ve yolsuzluktan kurtulan, Kendini ölüme teslim eden, ölüm ve yolsuzlukla kucaklanan doğam, - Rabbin ve Oğlun, - Bakire, beni düşmanlarımın kötülüğünden kurtarmak için yalvar.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Nasıl Seni tanıyorum, hayatın koruyucusu ve en sadık koruyucusu, Ey Bakire, birçok ayartmayı ortadan kaldıran, şeytanların kötülüğünü uzaklaştıran ve dua ediyorum Sen beni her zaman yıkıcı tutkularımdan kurtar.

Görkem: Size bir sığınak duvarı, ruhlar için tam bir kurtuluş ve acılardan kurtuluş olarak sahibiz Genç Hanım ve sizin ışığınızla her zaman seviniriz. Şimdi bizi tutkulardan, sıkıntılardan kurtar ey Hanım.

Ve şimdi: Şimdi halsizce yatağımda yatıyorum, bedenime şifa yok; ama Seni doğuran, dünyanın Kurtarıcısı ve hastalıklardan Kurtarıcı olan Tanrı, iyi olan, dua ediyorum: (beni) feci hastalıklardan kaldır!

Kontakion, ses 6.

Hıristiyanların koruması güvenilirdir, Yaradana olan şefaati değişmezdir! Günahkarların dua eden seslerini küçümsemeyin, ama İyi Olan olarak, Size imanla seslenen bizlerin yardımına çabuk gelin: “Şefaatinle acele et ve duanı hızlandır, Tanrı'nın Annesi, Seni onurlandıranları her zaman koru. !”

Iko'lar: Çocukken her şeyin Rabbini tuttuğunuz ellerinizi uzatın; İyiliğin çokluğundan dolayı, sana ümit bağlayan bizi terk etme. Durmaksızın duanla ve sayısız lütfunla, bize merhamet et ve merhametini ruhlarımıza sonsuza kadar göster. Onu bize ver sızıntılı. Çünkü biz günahkarlar, bize yaklaşan belalardan ve kötülüklerden Sende bir Koruyucuya sahibiz. Ama ne kadar merhamet dolu Veşefkatli ol, şefaatini hızlandır ve duanı hızlandır, Tanrı'nın Annesi, Seni onurlandıranları her zaman koru!

Başka bir kontakion, aynı ses

Senden başka yardımımız, umudumuz yok Hanımefendi. Bize yardım et: Sana güveniyoruz ve Seninle övünüyoruz, çünkü biz Senin kullarınız; utanmayalım!

Stichera, aynı ses

Beni insanların şefaatine emanet etme, En Kutsal Hanım, hizmetkarının duasını kabul et: çünkü üzüntü beni ele geçirdi, iblislerin attığı oklara dayanamıyorum; Her tarafta mücadele eden ve Senden başka tesellisi olmayan talihsiz ben için hiçbir korumam ve sığınacak hiçbir yerim yok. Dünyanın hanımı, müminlerin umudu ve şefaatçisi, duamı küçümseme, faydalı bana göre yaratmak!

Şarkı 7

İrmos: Bir zamanlar Üçlü Birlik'e iman ederek Yahudiye'den Babil'e gelen genç adamlar, "Atalarımızın Tanrısı, sen kutlusun!" diye bağırarak fırının alevlerini ayaklar altına aldılar.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kurtuluşumuzu düzenlemek isteyen Sen, Kurtarıcı, dünyanın Koruyucusu olduğunu gösterdiğin Meryem Ana'nın rahmine taşındın. Atalarımızın Tanrısı, Sen ne mutlusun!

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Saf Anne, Senden doğan, merhameti sevene dua et ki, günahlardan ve manevi kirliliklerden kurtulalım, imanla haykıralım: "Atalarımızın Tanrısı, Sen ne mutlusun!"

Görkem: Seni doğuran Allah'ı, kurtuluş hazinesi, ölümsüzlük kaynağı, "Atalarımızın Allah'ı, sen ne mübareksin!" diyenler için güvenli bir kale ve tövbe kapısı olarak gösterdin.

Ve şimdi: Bedensel sakatlıkları ve zihinsel rahatsızlıkları, sevgiyle İlahi korumanıza gelen, iyileştirmekten mutluluk duyan, bize Kurtarıcı Mesih'i doğuran Tanrı'nın Annesi.

Şarkı 8

İrmos: Melek ordularının çağlar boyunca şarkı söylediği, şarkı söylediği ve yücelttiği cennetin Kralı.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Meryem Ana, Senden yardım isteyenleri, Seni övenleri ve Seni sonsuza kadar yüceltenleri küçümseme.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sen ruhumun hastalıklarını ve bedensel acılarımı iyileştiriyorsun, Bakire, böylece Seni yüceltebilirim, ey lütufla dolu Olan, (sonsuza kadar).

Görkem: Seni övenlere, ey ​​Meryem Ana ve anlaşılmaz doğumunu övenlere imanla bolca şifa saçıyorsun. İsa.

Ve şimdi: Baştan çıkarma saldırılarını ve tutku saldırılarını püskürtüyorsunuz Başak, bu nedenle Seni her çağda yüceltiyoruz.

Şarkı 9

İrmos: Gerçekten, Sizi, Sizin tarafınızdan kurtarılan, saf Bakire, maddi olmayanların ordularıyla birlikte Tanrı'nın Annesi olarak itiraf ediyoruz.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey İsa'yı doğuran, her yüzden gözyaşlarını silen Meryem Ana, gözyaşlarımdan oluşan akıntımı reddetme.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kalbimi neşeyle doldur, ey neşenin doluluğunu kabul eden ve günahın acısını yok eden Bakire.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sana başvuranlar için bir sığınak ve koruma ol ey Meryem, sarsılmaz bir duvar, bir sığınak, bir örtü ve neşe ol.

Görkem: Işığını ışınlarınla ​​aydınlat, Ey Bakire, cehaletin karanlığını uzaklaştır, Seni saygıyla Tanrı'nın Annesine itiraf et.

Ve şimdi: Alçakgönüllü Meryem'in hastalığından muzdarip olduğu yerde, zayıflıktan sağlığa dönüşerek iyileşir.

Stichera, ses 2?

Bizi lanetten kurtaran, göklerin en yücesini ve güneş ışınlarının en safını, Dünyanın Hanımını onurlandıralım.

Birçok günahımdan; Bedenim zayıf, ruhum zayıf. Sana sığınıyorum Ey Mübarek: Umutsuzların umudu, Yardım et bana!

Kurtarıcının Hanımı ve Annesi! Değersiz hizmetkarlarınızın, Sizden doğan Kişinin önünde, Sizinkiler için dileklerini kabul edin. bizim için Dilekçe. Ey dünyanın hanımı, ol aramızda Arabulucu!

Şimdi, Tanrı'nın övülen Annesine ciddiyetle bir ilahiyi sevinçle söylüyoruz: Bize merhamet etmesi için Öncü ve tüm azizler, Tanrı'nın Annesi ile birlikte dua edin.

[Konuşmayan Evet onlar yapacak En kutsal Havari Luka Hodegetria tarafından yazılan saygı duyulan ikonunuza ibadet etmeyen kötülerin ağzı.]

Ordunun tüm Melekleri, Rab'bin Öncüsü, on iki Havari, azizler, hepsi kurtuluşumuz için Tanrı'nın Annesi'ne aracılık ediyor!

Kutsal Bakire Meryem'e dualar

En kutsanmış Kraliçem, Umudum, Tanrının Annesi, yetimlerin sığınağı ve gezginlerin koruyucusu, kederlilerin sevinci, kırgınların koruyucusu! Talihsizliğimi görüyorsun, üzüntümü görüyorsun; Zayıf biri olarak bana yardım et, bir yabancı gibi bana yol göster. Suçumu biliyorsun: Bunu kendi isteğin doğrultusunda çöz. Çünkü Senden başka yardımcım yok, başka koruyucum yok, iyi bir Tesellicim yok - sadece Sen, ey Tanrının Annesi: beni sonsuza dek koru ve koru. Amin.

Kime başvurayım Leydi? Üzüntümde sana olmasa kime başvurayım, Cennetin Kraliçesi? Hıristiyanların umudu ve biz günahkarların sığınağı olan Sen, Lekesiz Sen değilsen, çığlığımı ve iç çekişimi nezaketle kim kabul edecek? Zorluklarda sizi daha iyi kim koruyabilir? İnlemelerimi duy ve kulağını bana eğ, Leydi, Tanrımın Annesi; ve yardımına ihtiyacı olan beni küçümseme ve günahkar olan beni reddetme. Beni aydınlat ve öğret Cennetin Kraliçesi; mırıldandığım için benden ayrılma, hizmetkarın Ey Leydi, ama Annem ve Şefaatçim ol. Kendimi senin merhametli korumana emanet ediyorum: Bir günahkar olarak beni sessiz ve sakin bir hayata yönlendir ki günahlarıma ağlayayım. Senin tarif edilemez merhametinin ve lütuflarının umudundan ilham alan günahkarların umudu ve sığınağı olan Sen değilsen, suçlu olarak kime başvuracağım? Ey Cennetin Kraliçesi Hanım! Sen benim umudum ve sığınağımsın, korumam ve şefaatimsin ve yardımımsın. En mübarek ve en hızlı Şefaatçim! Günahlarımı şefaatinle ört, görünen ve görünmeyen düşmanlardan beni koru; Bana isyan eden kötü insanların kalplerini yumuşat. Ey Rabbin Annesi, Yaratıcım! Sen bekâretin kökü ve saflığın solmayan rengisin. Ey Tanrının Annesi! Dünyevi tutkulardan zayıf ve kalbim hasta bana yardım et, çünkü ben yalnızca Senin ve Oğlunun korumasına sahibim; ve senin harika şefaatinle her türlü talihsizlik ve talihsizlikten kurtarılabilir miyim, ey tertemiz ve şanlı Tanrı Annesi Meryem. Bu nedenle umutla haykırıyorum ve haykırıyorum: “Sevin, ey lütuf dolu! Sevinin, neşeli olan! Sevinin, çok kutsanmış olan, Rab seninledir!”

Dua Kitabı kitabından yazar yazar bilinmiyor

En Kutsal Theotokos'a Dua Kuralı Her manevi üzüntü ve durumda söylendi Keşiş Theostirictus Troparion'un yaratılışı Theotokos'a, ton 4 Theotokos'a şimdi özenle, günah ve alçakgönüllülükle Tanrı'nın Annesine dua ediyoruz ve düşmemize izin verin, tövbe ederek ruhun derinliklerinden sesleniyor: Hanımefendi, yardım edin bize

Üzüntüye Çare ve Üzüntüdeki Teselli kitabından. Dualar ve muskalar yazar İsaeva Elena Lvovna

En Kutsal Theotokos'a Kanon (her üzüntü ve durumda) Troparion, ton 4 Şimdi Tanrı'nın Annesine, günahkarlara ve alçakgönüllülüğe özenle dua edelim ve ruhlarımızın derinliklerinden seslenerek tövbeye düşelim: Hanımefendi, yardım edin Bize merhamet edildiği için çabalıyoruz, birçok günahtan telef oluyoruz.

“Sizin tarafınızdan kaldırılan ruhum şarkı söylüyor!” kitabından [Sonuç olarak derlenen Hieromartyr Seraphim'in (Zvezdinsky) duaları] yazar Dmitrovsky Hieromartyr Seraphim (Zvezdinsky), piskopos

CANON En Kutsal Theotokos'a, umutsuzlukla söylenen Ton 8. Kanto 1 Irmos: Kuru toprak gibi sulardan geçen ve Mısır'ın kötülüğünden kurtulan İsrail, şöyle haykırdı: Kurtarıcımız ve Tanrımız olalım. En Kutsal Theotokos, bizi kurtar, sen tükenmez bir merhamet kaynağısın ey Leydi, buna sevindim ve

Kutsanmışların Yolları kitabından. Ksenia Petersburgskaya. Matronushka-Sandalayak. Maria Gatchinskaya. Lyubushka Susaninskaya yazar Pecherskaya Anna Ivanovna

Her manevi üzüntü ve durumda söylenen En Kutsal Theotokos'a dua kanonu Rahip Theostirictus Troparion'un Theotokos'a yaratılışı, ton 4 Şimdi günah ve alçakgönüllülükle Theotokos'a özenle kulak veriyoruz ve düşmemize izin vererek Tanrı'dan tövbe çağrısı yapıyoruz. ruhun derinlikleri: Hanımefendi, yardım edin bize

Hızlı yardım için 100 dua kitabından. Para ve maddi refah için ana dualar yazar Berestova Natalia

Her manevi üzüntü ve durumda söylenen En Kutsal Theotokos'a dua kanonu. Keşiş Theostirikt'in yaratılışı Kutsal Şehit Theostirikt - 8. yüzyılda yaşayan ve imparatorun hükümdarlığı sırasında Hıristiyan inancı uğruna şehit düşen Pelicitos'un Hegumen'i

Ana Dualar kitabından En Kutsal Theotokos'a. Nasıl, hangi durumlarda ve hangi simgeden önce dua edilmeli yazar Glagoleva Olga

Yazarın Rus Ortodoks Dua Kitabı kitabından

Kutsal Bakire Meryem'e dualar

Dua Kitabı kitabından yazar Gopaçenko Aleksandr Mihayloviç

Tüm manevi üzüntülerde ve zor koşullarda söylenen En Kutsal Theotokos'a dua kanonu Keşiş Theostirictus Troparion'un Theotokos'a yaratılışı Şimdi günahkarlar ve alçakgönüllüler olan Theotokos'a ciddiyetle başvuralım ve ağlayarak O'na düşelim. ruhumuzun derinliklerinden tövbeyle: “Hanımefendi, yardım edin,

Kitaptan para ve maddi refah için 50 ana dua yazar Berestova Natalia

En Kutsal Theotokos'a Troparion, bölüm. 4 Şimdi günahkarlar ve alçakgönüllülükle Tanrı'nın Annesine özenle dua ediyoruz ve düşmemize izin veriyoruz, ruhumuzun derinliklerinden tövbe çağırıyoruz: Hanımefendi, bize yardım edin, bize merhamet edin, mücadele ediyoruz, birçok günahtan yok oluyoruz: yapın kullarını geri çevirme. Tek umudun var

Sevdiğiniz birini hayatınıza çekmek için kitaptan 50 ana dua yazar Berestova Natalia

En Kutsalın Kanonu Theotokos Şarkısı 1 Irmos, ch. 4: Ağzımı açacağım ve Ruh'la dolacağım ve bu sözü Ana Kraliçe'ye kusacağım ve parlak bir şekilde muzaffer görüneceğim ve Onun mucizelerinin sevincini söyleyeceğim Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar Mesih'in kitabı, Ruhunuz tarafından mühürlenmiş, canlandırılmıştır, harika

Yazarın Rusça Dua Kitapları kitabından

Her manevi üzüntü ve durumda söylenen En Kutsal Theotokos'a dua kanonu Theostiriktus keşişinin yaratılışı Kutsal şehit Theostiriktus - 8. yüzyılda yaşayan ve imparatorun hükümdarlığı sırasında Hıristiyan inancı uğruna şehitliği kabul eden Pelicitos'un Hegumen'i

Yazarın kitabından

En Kutsal Theotokos'a Kanon, ton 8 Şarkı 1 Kuru toprak gibi sudan geçen ve Mısır'ın kötülüğünden kurtulan İsrailliler haykırdı: kurtarıcıyı ve Tanrımızı övün Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi. birçok talihsizlikten sonra kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum: Ey Ana Sözler ve Devo,

Yazarın kitabından

En Kutsal Theotokos'a dua Kanonu Theostiriktus keşişi Kutsal Şehit Theostiriktus'un yaratımı - 8. yüzyılda yaşayan ve İmparator Konstantin Copronymus'un hükümdarlığı sırasında Hıristiyan inancı uğruna şehitlik mertebesine ulaşan Pelicitos'un Hegumeni.

Kutsal Bakire Meryem'in Kanonu

Tanrı'nın Annesine Troparion, ton 4Şimdi günahkarlar ve alçakgönüllülükle Tanrı'nın Annesine özenle yaklaşalım ve ruhumuzun derinliklerinden seslenerek tövbe edelim: Hanımefendi, yardım edin, bize merhamet ettiniz, mücadele ediyoruz, birçok günahtan ölüyoruz, yapın. Kölelerinizi geri çevirmeyin, zira imamların tek umudu sizsiniz. (İki kez) Hiç susmayalım, Ey Allah'ın Annesi, Gücünü değersizliğe söylerken: Eğer karşımızda durup yalvarmasaydın, bizi bu kadar sıkıntıdan kim kurtarırdı, bizi şimdiye kadar kim özgür tutardı? Ey Hanım, Senden geri çekilmeyeceğiz; çünkü kulların seni her zaman tüm kötülüklerden kurtarır.

Mezmur 50

Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan arındır; çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümden kaldıracağım. Senden önce günah işledim ve kötülük yaptım; çünkü tüm sözlerinde haklı olabilirsin ve yargına karşı daima zafer kazanacaksın. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin; Bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Bana mercanköşkotu serp, arınacağım; Beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmemde neşe ve mutluluk var; Alçakgönüllülerin kemikleri sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Dünyayı kurtuluşunuzun sevinciyle ödüllendirin ve beni Rab'bin Ruhu'yla güçlendirin. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; Dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban istiyordun, verirdin; yakmalık sunulardan hoşlanmıyorsun. Tanrı'ya kurban kırık bir ruhtur; Tanrı kırık ve alçakgönüllü bir kalbi küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O halde doğruluk kurbanını, sallama sunusunu ve yakmalık sunuyu tercih edin; Sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

En Kutsal Theotokos'a Canon, ton 8

Şarkı 1

Irmos: Kurak toprak gibi sulardan geçen ve Mısır'ın şerrinden kurtulan İsrailoğulları şöyle haykırdılar: Kurtarıcımıza ve Tanrımıza içecek vereceğiz.

Koro:

Pek çok talihsizliğin içinde, kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum: Ey Sözün Annesi ve Meryem Ana, beni ağır ve zalim şeylerden kurtar.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tutkular beni rahatsız ediyor ve birçok umutsuzluk ruhumu dolduruyor; Ey Genç Hanım, Oğlunun ve Lekesiz Tanrının sessizliğiyle öl.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Seni ve Tanrıyı doğurmuş olarak, Meryem Ana'nın zalimlerden kurtulması için dua ediyorum: şimdilik sana koşarak hem ruhumu hem de düşüncelerimi genişletiyorum.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Bedenen ve ruhen hasta, iyi, iyi bir Anne olarak, tek Vaftiz Anası olan Sizden İlahi ziyareti ve takdiri bahşedin.

Şarkı 3

Irmos: Göksel çemberin Yüce Yaratıcısı, Ey Rab ve Kilisenin Yaratıcısı, Sen beni sevginle, toprağın arzularıyla, gerçek olumlamayla, İnsanlığın tek Sevgilisiyle güçlendiriyorsun.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Hayatımın şefaatini ve korunmasını sana emanet ediyorum, Tanrı'nın Bakire Annesi: Beni iyiliğin suçlusu olarak sığınağına besliyorsun; doğru ifade, Her Şeyi Şarkı Söyleyen.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ruhsal kafa karışıklığımın ve üzüntümün fırtınasını yok etmek için dua ediyorum Bakire,: Sen, Ey Tanrı'nın Kutsanmış Olanı, tek En Saf Olan olan Mesih'in sessizliğinin hükümdarını doğurdun.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

İyi ve suçlu hayırseverler doğurduktan sonra, Mesih'in gücüyle kudretli olanı doğurduğunuz gibi, elinizden geldiğince herkese iyi işlerin zenginliğini dökün, ey kutsanmış Olan.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Ey Bakire, şiddetli rahatsızlıklarda ve acı veren tutkularda bana yardım et, bana yardım et: çünkü senin tükenmez hazineni, Tertemiz, tükenmez biliyorum.

Hizmetkarlarını sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın Annesi, çünkü hepimiz Tanrı'ya göre kırılmaz bir duvar ve şefaat olarak Sana koşuyoruz.

Ey şarkı söyleyen Tanrının Annesi, şiddetli bedenime merhametle bak ve ruhumun hastalığını iyileştir.

Troparion, ton 2

Sıcak dua ve aşılmaz bir duvar, merhamet kaynağı, dünyanın sığınağı, özenle Sana haykırıyoruz: Tanrı'nın Annesi, Leydi, ilerleyin ve bizi sıkıntılardan kurtarın, yakında ortaya çıkacak tek kişi.

Şarkı 4

Irmos: Ey Tanrım, kutsallığını duydum, eserlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tutkularımın karmaşası, Rab'bi doğuran dümenci ve günahlarımın fırtınası dindi, ey Tanrı'nın Gelini.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sana şarkı söyleyen herkesin Kutsanmış Olanını ve Kurtarıcısını doğuran merhametinin uçurumunu bana bağışla.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Keyfini çıkarıyoruz, Ey En Saf Olan, Hediyelerin, şükran gününde şarkı söylüyoruz, Meryem Ana Sana önderlik ediyor.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Hastalığım ve sakatlığım yatağında, Rahman olarak bana secde edenler, tek Bakire Meryem'e yardım etsin.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Umut, tasdik ve kurtuluş, Şarkı Söyleyen Sen'in taşınmaz malının duvarıdır, her türlü sıkıntıdan kurtuluruz.

Şarkı 5

Irmos: Emirlerinle bizi nurlandır Ya Rabbi, yüce kolunla bize huzur ver, ey İnsanları Seven.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Saf Olan, kalbimi sevinçle doldur, Sevinci doğuran, suçluyu doğuran bozulmaz sevincini.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Bizi sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın saf Annesi, sonsuz kurtuluşu ve tüm zihinlere hakim olan huzuru doğuran.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Günahlarımın karanlığını, Tanrı'nın Gelini, İlahi ve Sonsuz Işığı doğuran Lütfunun aydınlanmasıyla çöz.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Ey Saf Olan, ruhumun ziyaretine layık olan hastalığını iyileştir ve dualarınla ​​bana sağlık ver.

Şarkı 6

Irmos: Rab'be bir dua dökeceğim ve üzüntülerimi O'na duyuracağım, çünkü ruhum kötülükle dolu ve midem cehenneme yaklaşıyor ve Yunus gibi dua ediyorum: yaprak bitlerinden, ey Tanrım, beni kaldır.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sanki ölümü ve yaprak bitlerini kurtarmış gibi, kendisi ölümü, yozlaşmayı ve ölümü verdi benim eski doğam Bakire, beni suç düşmanlarından kurtarmak için Rab'be ve Oğluna dua et.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Seni temsilcin ve sadık koruyucun olarak tanıyoruz, Ey Bakire ve ben talihsizlik söylentilerini çözüyorum ve şeytanlardan vergileri uzaklaştırıyorum; ve beni tutkularımın yaprak bitlerinden kurtarmak için her zaman dua ediyorum.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Para toplayanlar için bir sığınak duvarı, ruhlar için tam bir kurtuluş ve kederlerde bir boşluk gibi, Ey Gençlik ve senin aydınlığınla biz her zaman seviniriz: Ey Hanım, bizi şimdi tutkulardan ve sıkıntılardan kurtar.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Şimdi hasta yatağımda yatıyorum ve bedenim için şifa yok: ama dünyanın Tanrısını ve Kurtarıcısını ve hastalıkların Kurtarıcısını doğurmuş olarak, Sana dua ediyorum, Ey İyi Olan: beni yaprak bitlerinden kaldır.

Kontakion, ton 6

Hıristiyanların şefaati utanmazdır, Yaradan'a olan şefaat değişmezdir, sesin günahkar dualarını küçümsemeyin, İyi Olan olarak Ty'ı sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin; dua etmek için acele edin ve sizi onurlandıran Tanrı'nın Annesine her zaman şefaatçi olarak yalvarmaya çalışın.

Başka bir kontakion, aynı ses

Senden başka yardım edecek imam yok, başka umut imamı yok, Senden başka, Kutsal Bakire. Bize yardım et, sana güveniyoruz ve seninle övünüyoruz, çünkü biz senin kullarınız, utanmayalım.

Stichera, aynı ses

Beni insanların şefaatine emanet etme, En Kutsal Hanım, ama hizmetkarının duasını kabul et: çünkü üzüntü beni tutacak, şeytani saldırılara dayanamıyorum, imam için koruma yok, başvuracağım yerin altında, lanetli olan, biz hep yenildik ve imama Senden başka teselli yok ey dünyanın Hanımı, müminlerin umudu ve şefaati, duamı küçümseme, onu faydalı kıl.

Şarkı 7

Irmos: Babil'deki Yahudiye'den gelen gençler, bazen Teslis inancıyla mağaranın alevlerine şarkı söyleyerek sordular: Babaların Tanrısı, sen mübareksin.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kurtuluşumuzu düzenlemek istediğin gibi, Ey Kurtarıcı, Meryem Ana'nın rahmine girdin ve dünyaya bir temsilci gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Doğurduğun Rahmet Emiri, ey temiz Ana, ona yalvar ki, günahlardan ve manevi kirliliklerden imanla kurtulsun: Babamız, Allah, sen ne mutlusun.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Seni doğuran kurtuluş hazinesini, çürümezliğin kaynağını, tasdik direğini ve tövbe kapısını, çağıranlara gösterdin: Babamız Allah, sen mübareksin.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Bedensel zayıflıklar ve zihinsel rahatsızlıklar, ey Theotokos, senin kanına yaklaşanların sevgisiyle, Ey Bakire, bize Kurtarıcı Mesih'i doğuran iyileşmemizi sağla.

Şarkı 8

Irmos: Tüm meleklerin her yaşta şarkı söylediği Cennetteki Kral'ı övün ve yüceltin.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Meryem, Senden yardım isteyenleri, sonsuza dek şarkı söyleyip seni yüceltenleri küçümseme.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ruhumun zayıflığını ve bedensel hastalıkları iyileştiriyorsun, Bakire, Seni sonsuza kadar Saf olarak yüceltebilir miyim?

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Ey Bakire, Senin hakkında şarkı söyleyenlere ve Senin tarif edilemez Doğuşunu övenlere sadakatle şifa zenginliği döküyorsun.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Ey Bakire, sıkıntıları ve tutkuların başlangıcını uzaklaştırıyorsun: bu yüzden sonsuza dek Senin hakkında şarkı söylüyoruz.

Şarkı 9

Irmos: Bedensiz yüzlerinizle görkemli, saf bir Bakire olan Sizin tarafınızdan kurtarılan Tanrı'nın Annesi Siz'i gerçekten itiraf ediyoruz.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Gözyaşlarımın akıntısından geri dönme, Her yüzden gözyaşlarını almış olsan da, Mesih'i doğuran Meryem.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kalbimi sevinçle doldur, ey sevincin gerçekleşmesini kabul eden ve günahkar hüznü tüketen Bakire.

Koro: En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sana koşarak gelenlere sığınak ve şefaat ol ey Meryem, yıkılmaz bir duvar, sığınak, örtü ve neşe ol.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Ey Bakire, cehaletin karanlığını uzaklaştıran, Theotokos'u sana sadakatle itiraf eden, şafaklarla ışığını aydınlat.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Alçakgönüllü olanın küskünlüğünün yerine, Ey Bakire, iyileştir, kötü sağlığı sağlığa dönüştür.

Stichera, ton 2

Bizi yeminden kurtaran, göklerin en yükseği ve güneşin hükümdarlıklarının en safı, Dünyanın Hanımını şarkılarla onurlandıralım.

Günahlarımın çokluğundan dolayı bedenim zayıf, ruhum da zayıf; Koşarak sana geliyorum, Rahman, güvenilmezlerin umudu, Sen bana yardım et.

Kurtarıcının Hanımı ve Annesi, değersiz hizmetkarlarınızın duasını kabul edin ve Sizden doğmuş olana şefaat edin; Ey dünyanın hanımı Şefaatçi ol!

Şimdi Size, tüm söylenen Tanrı'nın Annesine, sevinçle bir şarkıyı özenle söyleyelim: Öncü ve tüm azizlerle birlikte, Tanrı'nın Annesine bize cömert olması için dua edelim.

Ordunun tüm melekleri, Rab'bin Öncüsü, on iki havari, Tanrı'nın Annesi ile birlikte tüm azizler, kurtulmamız için dua ediyorlar.

Kutsal Bakire Meryem'e dualar

En Kutsal Theotokos, kurtar beni.

En kutsanmış kraliçeme, umudum, Tanrı'nın Annesine, yetimlerin dostu ve garip temsilcilere, neşeden kederli olana, kırgın hamiye! Talihsizliğimi gör, üzüntümü gör, zayıf olduğum için bana yardım et, garip olduğum için beni besle. Suçumu tart, istediğin gibi çöz; çünkü Senden başka yardımım yok, başka temsilcim yok, Senden başka iyi bir tesellim yok, ey Tanrı'nın Tanrısı, çünkü sen beni sonsuza dek koruyacak ve koruyacaksın. Amin.

Kime ağlayacağım Leydi? Üzüntümde sana olmasa kime başvurayım, Cennetin Kraliçesi? Çığlığımı ve iç çekişimi, Hıristiyanların umudu ve biz günahkarların sığınağı olan Sen değilsen, kim kabul edecek? Zorluklarda seni kim daha fazla koruyacak? İnlememi duyun ve kulağınızı bana, Tanrımın Annesinin Hanımına eğin ve yardımınıza ihtiyaç duyan beni küçümsemeyin ve beni bir günahkar olarak reddetmeyin. Beni aydınlat ve öğret Cennetin Kraliçesi; mırıldandığım için benden ayrılma, hizmetkarın Ey Leydi, ama annem ve şefaatçim ol. Kendimi senin merhametli korumana emanet ediyorum: Bir günahkar olarak beni sessiz ve sakin bir hayata yönlendir ki günahlarıma ağlayayım. Suçlu olduğumda, günahkarların umudu ve sığınağı olan, tarifsiz merhametinin ve cömertliğinin umuduyla sana değilse, kime başvuracağım? Ah, Cennetin Leydi Kraliçesi! Sen benim umudum ve sığınağımsın, korumam, şefaatim ve yardımımsın. En nazik ve en hızlı şefaatçime! Günahlarımı şefaatinle ört, görünen ve görünmeyen düşmanlardan beni koru; Bana isyan eden kötü insanların kalplerini yumuşat. Ey Yaratıcım Rabbin Annesi! Sen bekâretin kökü ve saflığın solmayan rengisin. Ah, Tanrının Annesi! Nefis tutkuları zayıf olan ve kalbi hasta olanlara bana yardım et, çünkü Senin ve Senin, Oğlun ve Rabbimiz olan imam şefaatin birdir; ve Senin harika şefaatin sayesinde her türlü talihsizlik ve sıkıntıdan kurtulayım, ey Tanrının en tertemiz ve görkemli Annesi Meryem. Ben de aynı şekilde umutla söylüyorum ve haykırıyorum: Sevin, lütuf dolu, sevin, neşe dolu; Sevinin, çok kutsanmış olan, Rab seninledir.

Dini okuma: okuyucularımıza yardım etmek için kanondan En Kutsal Theotokos'a dua.

Açıklayıcı Ortodoks dua kitabı

Duaları anlamayı nasıl öğrenebilirim? Kilise Slavonik'ten meslekten olmayanlar için dua kitabından dua sözlerinin çevirisi, duaların ve dilekçelerin anlamının açıklanması. Kutsal Babaların yorumları ve alıntıları. Simgeler.

En Kutsal Theotokos'a dua kanonu:

Tanrı'nın Annesinin Kırılmaz Duvarının Simgesi

Theotokos'a Troparion (4. ton)

Şimdi Tanrı'nın Annesine, günahkarlara ve alçakgönüllülüğe karşı gayretli olalım ve tövbeye düşelim, ruhumuzun derinliklerinden seslenelim: Hanımefendi, yardım edin, bize merhamet edin, mücadele edin, birçok günahtan yok oluyoruz; Kendini beğenmiş kullarını, imamların mücadele umudunu (İki kere) geri çevirme.

Ey Tanrının Annesi, Gücünün değersiz olduğunu söylemek için asla sessiz kalmayalım, eğer sen karşımızda durup dua etmeseydin, bizi bu tür sıkıntılardan kim kurtarırdı, şimdiye kadar bizi kim özgür tutardı? Ey Hanım, Senden geri çekilmeyeceğiz; çünkü kulların seni her zaman tüm kötülüklerden kurtarır.

Pritler- Çabuk gelip kaçacağız. Hadi düşelim- Yay ile yaklaşalım, ayaklara düşelim. Mücadele etme- deneyin, çalışkan olun, acele edin. Beni geri çevirme– geri göndermeyin, iade etmeyin. Hazine- boşuna, boşuna. Birleşik- tek bir. İmamlar- sahibiz.

Asla susmayacağız... Gücünüz konuşuyor- Senin gücün hakkında konuşmayı bırakmayalım. Keşke namaza durmasaydın, çünkü eğer dualarınla ​​bize şefaat etmeseydin. Pek çok kişiden - pek çok kişiden. Her zaman. Her türlü şiddetliden - her türlü sıkıntıdan (anlamında şiddetli: talihsizlik, kötülük, kanunsuzluk).

Irmos: Suyu kuru toprak gibi aşan ve Mısır'ın kötülüğünden kurtulan İsrailli şöyle haykırdı: Kurtarıcımıza ve Tanrımıza içelim.

Koro:

Pek çok talihsizliğin içinde, kurtuluş arayarak Sana başvuruyorum: Ey Sözün Annesi ve Meryem Ana, beni ağır ve zalim şeylerden kurtar.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tutkulardan rahatsızım ve büyük bir umutsuzluk ruhumu dolduruyor; Ey Vahiy, Oğlunun ve Lekesiz Tanrının sessizliğiyle öl.

Seni ve Tanrı'yı ​​doğuran kişiyi kurtardıktan sonra, ey Meryem, zalimlerden kurtulman için dua ediyorum; Şimdilik Sana koşarak hem ruhumu hem de düşüncelerimi uzatıyorum.

Bedenen ve ruhen hasta, İyiliğin iyi Annesi olarak, Tanrı'nın tek Annesi olan Sizden İlahi ziyareti ve takdiri bahşedin.

Kurtuluş aranıyor- kurtuluşu arıyorum. Ağır ve şiddetli- ağır ve şiddetli her şeyden, tüm felaketlerden. Prilozi– saldırılar, nöbetler. Uygulamak- doldurmak; bu durumda - doldurma (ruhum büyük bir umutsuzlukla). Lyutykh- kötülük, felaket.

Irmos: Göksel çemberin Yüce Yaratıcısı, Rab ve Kilisenin Yaratıcısı, Sen beni sevginle, toprağın arzularıyla, gerçek onaylamayla, İnsanlığın tek Aşığıyla güçlendiriyorsun.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Hayatımın şefaatini ve korumasını Size, Tanrı'nın Bakire Annesine sunuyorum: Beni sığınağınıza, iyi olana, sadıkların onaylanmasına, Her Şeyi Söyleyen Tek'e besliyorsunuz.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ruhsal kafa karışıklığımın ve üzüntümün fırtınasını yok etmek için dua ediyorum Bakire,: Sen, Ey Tanrı'nın Kutsanmış Olanı, tek En Saf Olan olan Mesih'in sessizliğinin hükümdarını doğurdun.

İyi günahkarları doğuran Tanrı'nın Annesi, herkese zenginlik döktü; Her şeyi yapabilirsin, çünkü kalede kudretli Mesih'i doğurdun, ey kutsanmış olan.

Ey Meryem Ana, şiddetli hastalıklar ve acı veren tutkular yüzünden eziyet çeken bana yardım et; Seni tanıdığım sonsuz hazineye şifalar, Tertemiz, tükenmez.

Arzunun kenarı- arzuların sınırı. Okormi- rehber, rehber (bkz. dümenci kelimesi). İyilik suçlu- iyiliğin nedeni, suçlusu (bkz. ayrıca: iyi suçlu - tüm iyiliğin suçlusu). Patron kaynaktır, başlangıçtır. Yapabileceğin her şey- çünkü Sen her şeyi yapabilirsin. Beklenmedik- tükenmez.

Rab, göksel çemberin Yüce Yaratıcısı ve Kilisenin Yaratıcısı... Bu sözlerle Rab, hem gökkubbenin (ve tüm görünür evrenin) hem de Kilisenin Kurucusu olarak görünür. Yüce Yaratıcının Göksel Çemberinin ifadesi dikkat çekicidir; Yunancadan daha doğru bir çeviri “gökyüzü” olacaktır; Yüce yaratıcı, en yüce, en yüksek yapıcıdır, ama aynı zamanda kubbenin tepesini de döşeyendir.

Hizmetkarlarını sıkıntılardan kurtar, Tanrı'nın Annesi, çünkü hepimiz, Tanrı'ya göre, kırılmaz bir duvar ve şefaat olarak Sana başvuruyoruz.

Ey şarkı söyleyen Tanrının Annesi, şiddetli bedenime merhametle bak ve ruhumun hastalığını iyileştir.

Prizri- bak, bakışlarını çevir; merhametle bak- merhametle bak. Şiddetli bedensel acılık- şiddetli bedensel acı.

Troparion (2. ses)

Sıcak bir dua ve aşılmaz bir duvar, bir merhamet kaynağı, dünya için bir sığınak, özenle Sana haykırıyoruz: Tanrı'nın Annesi, Leydi, ilerleyin ve bizi sıkıntılardan kurtarın, yakında şefaat edecek tek kişi.

Barış sığınağı- dünya için bir sığınak. Sevinçle haykırıyoruz- ciddiyetle ağlıyoruz. Ön hazırlık- acele edin, ilerleyin, daha erken gelin.

Tanrı'nın Annesinin Tabyn İkonu

Irmos: Ey Tanrım, senin kutsal törenini duydum, işlerini anladım ve İlahi Vasfını yücelttim.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tutkularımın karmaşası, Rab'bi doğuran dümenci ve günahlarımın fırtınası dindi, ey Tanrı'nın Gelini.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kutsanmış Olanı ve Sana şarkı söyleyen herkesin Kurtarıcısını doğuran merhametinin uçurumunu bana bağışla.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey En Saf Olan, Hediyelerinizin tadını çıkararak, sizi Tanrı'nın Annesine yönlendiren bir şükran şarkısı söylüyoruz.

Hastalığımın ve zayıflığımın yatağında, Tanrı'yı ​​​​seven olarak yatanlara, Tanrı'nın Tek Bakire Annesine yardım etmesine yardım et.

Umut, tasdik ve kurtuluş, Şarkı Söyleyen Sen'in taşınmaz malının duvarıdır, her türlü sıkıntıdan kurtuluruz.

Duydum, anladım, yüceldim– Duydum, anladım, yüceldim (1. şahıs geçmiş zaman biçimleri).

Seyretme- takdir, takdir, ilahi ekonomi. Utanç- burada: öfke heyecan. Rab'bi doğuran dümenci- Dümenci-Lord'u doğuran. Merhametinin uçurumunu çağırıyorum, bana bağışla- bana ağladığım sonsuz merhametini ver (kelimenin tam anlamıyla: merhametinin uçurumunu çağırdığımda, bana ver). Hatta Mübarek'i doğuran bile- Rahman'ı doğuran (Bu cümleyle tercüme edilmemiştir). Keyfini çıkarıyorum... Hediyeleriniz - hediyelerinizin tadını çıkarıyorum. Senin önderliğinde Tanrı'nın Annesi– Tanrının Annesi olduğunuzu bilmek (Sizi Tanrının Annesi olarak tanımak). Yardım- yardım. Mülk– burada: Sende sahip olmak. Rahatsızlık– burada: zorluk, sıkıntı.

Irmos: Emirlerinle bizi nurlandır Ya Rabbi, yüce kolunla bize huzur ver, ey İnsanları Seven.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Saf Olan, kalbimi sevinçle doldur, Sevinci doğuran, suçluyu doğuran bozulmaz sevincini.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Tanrının Saf Annesi, tüm zihinlere hakim olan sonsuz kurtuluşu ve huzuru doğurarak bizi sıkıntılardan kurtar.

Günahlarımın karanlığını, Tanrı'nın Gelini, İlahi ve Sonsuz Işığı doğuran Lütfunun aydınlanmasıyla çöz.

Ey Saf Olan, ruhumun ziyaretine layık olan hastalığını iyileştir ve dualarınla ​​bana sağlık ver.

ölümsüz– saf (orijinal Yunancadan gelen kelime “benzersiz”, “bütün” anlamına gelir). Veseliya suçluyu doğurdu- eğlencenin Yaratıcısını doğuran kişi. Kurtuluşun sonsuz doğuşu- ebedi Kurtuluşu doğuran (yani Kurtarıcı Mesih: işte kişileştirme). Barış, her akıl üstün gelir- her aklı aşan barış (barış - barış, sessizlik anlamına gelir). İzin vermek- dağılın. En değerli- burada: layık, layık.

Irmos: Rab'be dua edeceğim ve üzüntülerimi O'na bildireceğim, çünkü ruhum kötülükle dolu ve midem cehenneme yaklaşıyor ve Yunus gibi dua ediyorum: yaprak bitlerinden, ey Tanrım, beni kaldır yukarı.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sanki ölümü ve yaprak bitlerini kurtarmış gibi, kendisi ölümü, yozlaşmayı ve ölümü doğurdu benim eski doğam Bakire, beni suç düşmanlarından kurtarmak için Rab'be ve Oğluna dua et.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Biz Senin yaşamının temsilcisiyiz ve kararlılığın koruyucusuyuz, Ey Bakire ve ben talihsizlik söylentilerini çözüyorum ve iblislerin vergilerini kaldırıyorum; ve beni tutkularımın yaprak bitlerinden kurtarmak için her zaman dua ediyorum.

Para toplayanlar için bir sığınak duvarı, ruhlar için tam bir kurtuluş ve acılarda bir boşluk gibi, Ey Genç Hanım ve biz Senin aydınlanmanla hep seviniriz: Ey Hanım, bizi şimdi tutkulardan ve sıkıntılardan kurtar.

Şimdi hasta yatağımda yatıyorum ve bedenime şifa yok; ama dünyanın Tanrısını, Kurtarıcısını ve hastalıkların Kurtarıcısını doğurmuş olarak, Sana dua ediyorum, Ey İyi Olan: beni yaprak bitlerinden ve hastalıklardan kurtar.

Tom- Ona. Gerçekleşmek- doldurulmuş. Cehennem karnım yaklaşıyor– hayatım cehenneme yaklaştı. Yaprak bitlerinden- ölümden. Ölümü ve yaprak bitlerini kurtardı- çünkü ölümden ve yıkımdan kurtardın. Yayınlandıktan- ihanete uğramış Yato eski- kucaklandı. Kötülüğün düşmanları– burada: düşmanların kötülüğünden (düşmanlar derken kötü ruhları, şeytanları kastediyoruz). Karnının temsilcisini üfleriz- Biliyorum ki sen hayatın şefaatçisisin (biliyoruz, biliyorum). Talihsizlikleri söylentilerle çözeceğim- (Siz) baştan çıkarmaların (söylenti - kafa karışıklığı, kaygı) heyecanından uzaksınız; karar vermek-izin ver – çözmek, serbest bırakmak; talihsizlik- saldırı; burada: şeytani saldırı, ayartma). Vergiler– saldırılar (bkz. yalın kelimesi). Yaprak bitlerinden- ölümden. Sığınma duvarı gibi– (Seni) arkasına sığınacağımız bir duvar olarak aldık (sığınma duvarı o kaledir, saldırı ve kuşatma sırasında insanların arkasına saklandığı şehir duvarıdır). Alanlar- uzay. Aydınlanmanızdan her zaman sevinç duyuyoruz- Biz her zaman senin ışığınla seviniriz (Aydınlanmanla - datif dava) çoğul: Işığının ışıltılarına; her zaman). HAYIR- HAYIR. Hastalık– hastalıklar (genitif çoğul).

Kontakion, ton 6

Hıristiyanların şefaati utanmazdır, Yaradan'a olan şefaat değişmezdir, günahkar duaların seslerini küçümsemeyin, İyi Olan olarak Ty'ı sadakatle çağıran bizlerin yardımına ilerleyin; dua etmek için acele edin ve o zamandan beri sizi onurlandıran Tanrı'nın Annesine yalvarmaya ve şefaat etmeye çalışın.

Temsil, dilekçe... Modern Rusçada bu durumda “Temsilci”, “Şefaatçi” sözcüklerini kullanırdık. Seslerin günahkar dualarını küçümsemeyin - günahkarların dua eden seslerini küçümsemeyin (seslerin günahkar dualarının ifadesindeki kelime sırası, modern Rus dilinde olduğundan farklıdır; bunlar “günahkar dualar” değildir) ”, ama günahkarların duaları [seslerin duaları]. Ön hazırlık- acele etmek. Bize yardım et- bize yardım etmek için. Sağ- inançla. Mücadele etme- deneyin, gayretli olun. Temsil- koruyor.

Başka bir kontakion (aynı ses)

Senden başka yardım edecek imam yok, başka umut imamı yok, Senden başka, Kutsal Bakire. Bize yardım et, sana güveniyoruz ve seninle övünüyoruz, çünkü biz senin kullarınız, utanmayalım.

İmamlar değil– sahip değiliz (sahip değiliz). Senin için mi?- Senin dışında. Yardım– yardım (kelimede ünsüzlerin değişimi: “g”, “z” ile değiştirilir). Biz sizin hizmetkarınızız- çünkü biz Senin kulunuz.

Stichera (aynı ses)

Beni insanların şefaatine emanet etme, En Kutsal Hanım, hizmetkarının duasını kabul et; üzüntü beni yenecek. Şeytani saldırılara dayanamıyorum, imamın koruması yok, meleğin başvuracağı yerin altında, hep biz kazanırız, imama da teselli yok, sen ey Âlem Hanım'ın ümidi ve şefaati var mı? Ey müminler, duamı küçümsemeyin, onu faydalı kılın.

Acı beni tutacak- çünkü keder beni bunalttı. İmam değilim, imam yok (yok). Aşağıda başvuracağım yer var– ve hiçbir yerde sığınacak yer bulamıyorum (aşağıda – ve ikisi de). Senin için mi?- Senin dışında.

Vladimir simgesi Tanrının annesi

Irmos: Yahudiye'den Babil'e gelen gençler bazen Teslis inancıyla mağaranın ateşini şu şarkıyla söndürürlerdi: Babaların Tanrısı, sen mübareksin.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Tıpkı kurtuluşumuzu yaratmak istediğin gibi, ey Kurtarıcı, Meryem Ana'nın rahmine girdin ve dünyaya bir temsilci gösterdin: babamız, Tanrı, sen mübareksin.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Doğurduğun rahmetin sürücüsü, Temizlerin Annesi, imanla günahlardan ve manevi kirliliklerden kurtulmayı diler: Babamız, Allah, sen kutlusun.

Seni doğuran kurtuluş hazinesini ve çürümezliğin kaynağını, tasdik direğini ve tövbe kapısını çağıranlara gösterdin: Babamız, Tanrı, sen mübareksin.

Bedensel zayıflıklar ve zihinsel rahatsızlıklar, ey Theotokos, senin kanına yaklaşanların sevgisiyle, ey ​​Meryem Ana, iyileşmeye kefil ol, Bize Kurtarıcı Mesih'i doğuran.

Yahudiye'den geldi- Judea'dan geldi. Bazen- bir zamanlar, zaman yok. Trinity Faith tarafından- Teslis'e olan inancımızla. Yardım isteyin- çiğnenmiş. Bakire'nin rahmine- Bakire'nin rahmine (yani: Bakire; Başak– bir sıfat, isim değil). Yuzhe- Hangisi. sana gösterdim- Sen yaptın, gösterdin. Merhametin efendileri- Merhameti arzulayan, merhameti seven. Onay Sütunu- kale-kule, sağlam destek, kale. Aşk geliyor- burada: yaklaşanları sevgiyle iyileştirin (yani: “sevgiyle yaklaşanların zayıflıklarını ve rahatsızlıklarını iyileştirin” - “yaklaşanların zayıflıklarını ve rahatsızlıklarını sevgiyle iyileştirin…” değil). İyileşmek için kefil olun- iyileşmek (iyileşmeye tenezzül etmek).

Irmos: Tüm meleklerin her yaşta şarkı söylediği Cennetteki Kral'ı övün ve yüceltin.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ey Meryem, Senden yardım isteyenleri, sonsuza dek şarkı söyleyip seni yüceltenleri küçümseme.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Ruhumun zayıflığını ve bedensel hastalıkları iyileştiriyorsun, Bakire, Seni sonsuza kadar Saf olarak yüceltebilir miyim?

Ey Bakire, Senin hakkında şarkı söyleyenlere ve Senin tarif edilemez Doğuşunu övenlere sadakatle şifa zenginliği döküyorsun.

Ey Bakire, sıkıntıları ve tutkuların başlangıcını uzaklaştırıyorsun: bu yüzden sonsuza dek Senin hakkında şarkı söylüyoruz.

Voi melekler- melek ev sahipleri. Sizden yardıma ihtiyaç duyanlar- Senden yardım isteyenler. Sağ- inançla. Noel- burada: doğum (yani Noel'den - Meryem Ana'nın doğuşundan değil, Mesih'in Doğuşu olayından bahsediyoruz). Priloglar- saldırılar, saldırılar, eklemeler.

Irmos: Bedensiz yüzlerin Seni yücelttiği, Senin tarafından kurtarılan, Saf Bakire Theotokos'a Seni gerçekten itiraf ediyoruz.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Gözyaşlarımın akıntısından geri dönme, Her yüzden gözyaşlarını almış olsan da, Mesih'i doğuran Meryem.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Kalbimi sevinçle doldur, ey sevincin gerçekleşmesini kabul eden ve günahkar hüznü tüketen Bakire.

En Kutsal Theotokos, kurtar bizi.

Sana koşarak gelenlere sığınak ve şefaat ol, ey Meryem, yıkılmaz bir duvar, sığınak, örtü ve neşe ol.

Ey Bakire, cehaletin karanlığını uzaklaştıran, Theotokos'u sana sadakatle itiraf eden, şafaklarla ışığını aydınlat.

Alçakgönüllü kişinin sakatlığının acısı yerine, Ey Bakire, iyileştir, hastalığı sağlığa dönüştür.

Bedensiz yüzlerle- yani melek rütbeleriyle. Hasret- akış. Her yüzden gözyaşlarını alan, İsa'yı doğuran Meryem Ana– İsa'yı doğuran, her yüzdeki gözyaşlarını silen bakire (cümledeki kelime sırası modern Rusçadakinden farklıdır). Sevincin doyumunu da alan Başak– Sevincin doluluğunu (doyum – tamlık, tamamlanma) kabul etmiş olan Bakire. Günahkar üzüntü tüketmek– günahın üzüntüsünü yok etmek (tüketmek – yok etmek, yok etmek). acılık- felaketler, acı. Alçakgönüllü– burada: cesareti kırılmış. Hastalıktan sağlığa geçiş– Hasta bir insanı sağlıklı kılmak (dönüştürmek – dönüştürmek).

Stichera (2. ses)

Bizi yeminden kurtaran, göklerin en yükseği ve güneşin hükümdarlıklarının en safı, Dünyanın Hanımını şarkılarla onurlandıralım.

Günahlarımın çokluğundan dolayı bedenim zayıf, ruhum da zayıf; Sana sığınıyorum, Rahman, güvenilmezlerin umudu, Sen bana yardım et.

Kurtarıcının Hanımı ve Annesi, değersiz hizmetkarlarınızın duasını kabul edin ve Sizden doğmuş olana şefaat edin; Dünyanın hanımı, Şefaatçi ol!

Şimdi Size, tüm söylenen Tanrı'nın Annesine, sevinçle bir şarkıyı özenle söyleyelim: Öncü ve tüm azizlerle birlikte, Tanrı'nın Annesine bize cömert olması için dua edelim.

Ordunun tüm melekleri, Rab'bin Öncüsü, on iki havari, her şeyi Tanrı'nın Annesi ile kutsallaştırarak, kurtulmamız için dua ediyorlar.

Bir yeminden- lanetten. Güvenilmez– umudunu kaybetmiş, umudunu yitirmiş. Yardım- yardım. Dua edin, Tanrının Annesi, bize karşı cömert olun- dua et, Tanrının Annesi, (Tanrım) bize merhamet etsin. Oniki- on iki (- on iki demek daha doğru olur ama sözlüklerde böyle bir kelime yok; ayrıca burada vokatif hali de var). Kirpide- ile.

Kutsal Bakire Meryem'e dualar

Kraliçeme bereket, Tanrı'nın Annesine umudum, yetimlerin dostu ve garip şefaatçiler, sevinçten acı çekenler, patronluktan kırılanlar! Talihsizliğimi gör, üzüntümü gör; zayıf olduğum için bana yardım et, garip olduğum için beni besle. Suçumu tartın, sanki vasiyetle çözün: çünkü Senden başka yardımım yok, başka şefaatçim yok, Senden başka iyi bir tesellim yok, ey Tanrının Annesi, çünkü beni sonsuza dek koruyacak ve koruyacaksın. Amin.

Yetimlerin dostu- yetimhane. Garip temsilci- gezginlerin şefaatçisi. Beni tuhafmışım gibi besle- bana, bir gezgine, yolda rehberlik et. Vesey- Bilirsin. Buna izin ver- ondan bağımsız. Yako volishi- istediğin gibi. Sanki başka bir yardımın imamı değilim- çünkü başka bir yardımım yok (yok). Senin için mi?- Senin dışında.

Kime ağlayacağım Leydi? Üzüntümde sana olmasa kime başvurayım, Cennetin Kraliçesi? Çığlığımı ve iç çekişimi, Hıristiyanların umudu ve biz günahkarların sığınağı olan Sen değilsen, kim kabul edecek? Zorluklarda Seni kim daha çok koruyacak? İnlemelerimi duyun ve kulağınızı bana, Tanrımın Annesi Leydi'ye eğin ve yardımınıza ihtiyaç duyan beni küçümsemeyin ve bir günahkar olan beni reddetme. Beni aydınlat ve öğret Cennetin Kraliçesi; Hizmetkarın, ey Leydi, mırıldandığım için benden ayrılma, annem ve şefaatçim ol. Kendimi senin merhametli korumana emanet ediyorum: Bir günahkar olarak beni sessiz ve sakin bir hayata yönlendir ki günahlarıma ağlayayım. Suçlu olduğumda, günahkarların umudu ve sığınağı olan, tarif edilemez merhametinin ve lütfunun umuduyla ilham alan Sana değilse, kime başvuracağım? Cennetin Leydi Kraliçesi Hakkında! Sen benim umudum ve sığınağımsın, korumam, şefaatim ve yardımımsın. Kraliçeme, çok mübarek ve hızlı Şefaatçiye! Günahlarımı şefaatinle ört, görünen ve görünmeyen düşmanlardan beni koru; Bana isyan eden kötü insanların kalplerini yumuşat. Ey Yaratıcım Rabbin Annesi! Sen bekâretin kökü ve saflığın solmayan rengisin. Ey Tanrının Annesi! Şehvetleri zayıf olanlara ve kalbi hasta olanlara bana yardım et, çünkü Senin ve Senin Oğlun ve Allah'ımız İmam'ın şefaati bir tektir; ve Senin harikulade şefaatin sayesinde her türlü talihsizlik ve sıkıntıdan kurtulabilirim, ey Tanrının en tertemiz ve görkemli Annesi Meryem. Ben de umutla aynısını söylüyorum ve ağlıyorum: Sevin, ey Mübarek, sevinin, ey Neşeli; Sevin, En Kutsal Olan, Rab Seninledir.

Daha- Eğer. Adımlamak- daha büyük, daha iyi. Ubo- burada aynı. cami hocası- Sahibim. Aynı- Bu yüzden. diyorum ve ağlıyorum- diyorum ve haykırıyorum.

Ey En Kutsal Bakire, Tanrımız Mesih'in Annesi, göklerin ve yerin kraliçesi! Ruhumuzun çok acı veren iç çekişini duyun, kutsal yüksekliğinizden, imanla ve sevgiyle en saf imajınıza tapınan bizlere bakın. Günahlara batmış, acılara boğulmuş durumdayız, sanki yaşıyormuşsun, bizimle yaşıyormuşsun gibi Senin suretine bakarak, naçizane dualarımızı sunuyoruz. İmamların Senden başka yardımı, şefaati, tesellisi yoktur, ey yas tutanların, yüklenenlerin Annesi. Zayıflarımıza yardım edin, üzüntümüzü giderin, bize, hata yapanlara, doğru yola rehberlik edin, umutsuzları iyileştirin ve kurtarın, bize hayatımızın geri kalanını huzur ve sessizlik içinde geçirmemizi bahşedin, bize Hıristiyan bir ölüm bahşedin ve sonunda Merhametli Temsilci Oğlunuzun Yargısı bize görünecek ve sonsuza dek Tanrı'yı ​​\u200b\u200bmemnun eden herkesle birlikte Hıristiyan ırkının iyi Şefaatçisi olarak Seni her zaman şarkı söylüyor, yüceltiyor ve yüceltiyoruz. Amin.

Wonmi- Dikkatle dinleyin. Sanki bizimle yaşıyorsun- sanki bizimle yaşıyormuşsun gibi. İmamlar değil- çünkü bizde yok.

"Duaları anlamayı nasıl öğrenebilirim?"