heim / Behandlung von Furunkeln/ Chinesischer Sprachführer mit russischer Transkription. Russisch-Chinesischer Sprachführer mit Transkription für Touristen

Chinesischer Sprachführer mit russischer Transkription. Russisch-Chinesischer Sprachführer mit Transkription für Touristen

Chinesisch von Grund auf: der kompakteste Sprachführer

Die chinesische Sprache ist unglaublich komplex – und die Chinesen sind sich einig. Ihr Land hat eine große Anzahl von Dialekten. Ein Südchinesen kann mit einem Nordchinesen in der Aussprache desselben Wortes konkurrieren. Aber jeder Bürger der Volksrepublik China, der etwas auf sich hält, kennt Putonghua, die nationale chinesische Sprache. Wenn Sie mindestens ein Dutzend seiner Wörter und Sätze beherrschen, werden Sie in jedem Winkel Chinas verstanden. Oh, und vergessen Sie nicht, zu lernen, wie man bis 10 zählt.

Höflichkeit ist die Grundlage des Dialogs mit Asiaten. Es gibt einen optimalen Satz an Phrasen, um es auszudrücken. Er wird Brücken der Verständigung in fremden Ländern bauen. Lesen und Erinnern:

Guten Tag! 你好 Ni hao!

Auf Wiedersehen! 再见 Tsai jien!

Willkommen zurück! 欢迎 Huanying!

Bitte! 请 Tsin!

Danke! 谢谢 Se se!

Ja! 是 Shi!

Nein! 不 Buuuuh!

Wie geht es Ihnen? 你吃饭了吗? Ni chi fan le ma.
Im wahrsten Sinne des Wortes eine solche Kette chinesische Charaktere bedeutet übersetzt „Hast du gegessen?“, kann aber auch „Wie geht es dir?“ bedeuten. oder „Was ist los?“

Es ist für dich! 我敬你! Wo jing ni. Dieser Satz kann während eines Toasts beim Abendessen gehört werden. In der Bedeutung ähnelt es „Hurra“.

ich schätze deine harte Arbeit! 你辛苦了! Ni xin ku le.
Die Chinesen sagen diese Worte, wenn sie einen Gefallen erhalten oder Hilfe erhalten haben.

Entschuldigung! 多多包涵! Mach Bao Han!
Hier ist alles klar. Auf Russisch wird der Satz „Es tut mir leid“ ein Synonym sein.

Du bist unglaublich! 你真牛! Ni zhen nu!
Das Schriftzeichen 牛 bedeutet auf Chinesisch „Kuh“. Es ist nicht ganz klar, warum man einen solchen Vergleich verwenden sollte, wenn man jemanden loben möchte. Aber so funktioniert Chinesisch.

Bitte machen Sie ein Foto von uns. 请给我们拍一照. Tsin gey vomen phai i zhao.

Bitte wiederholen Sie, was Sie gesagt haben. 请您再说一遍. Tsing nin zai shuo yi bien.

Und dies ist eine Übersetzung aus dem Chinesischen ins Russische. Foto: macos.livejournal.com

Wo kann ich eine Telefonkarte kaufen? 在哪儿可以买到电话卡？ Zainar Khei Maidao Dienhua Kha?

Sag mir bitte, wie spät ist es? 请问，现在几点了？ Tsingwen, xienzai jidien le?

Lass uns gemeinsam etwas essen gehen! Ich behandle dich! 起吃饭，我请客! Und Qi-Chi-Fan, vo qing ke! Denken Sie daran, dass Sie einem Chinesen ein gemeinsames Essen nicht verweigern sollten. Für sie ist dies ein wichtiges Ritual und eine Möglichkeit, persönliche und geschäftliche Beziehungen aufzubauen.

Bitte sagen Sie mir, wie ich dorthin komme? 请问，到怎么走? Tsing wen, dao zenme zou?

Sag mir bitte, wo ist die Toilette? 请问，厕所在哪里？ Tsing wen, zhesuo zai nali?

Wo? Wo? 哪里哪里?Nali, Nali?
Eine rhetorische Frage, die in China als höfliche Antwort verwendet wird. Wenn sie zum Beispiel „Danke“ sagen, sagen Sie „Nali, Nali“. Glauben Sie mir, das wird die Chinesen beeindrucken.

Was kostet es? 多少钱？ Tuo Shao Tsien?

Bitte zähl mich dazu! 买单! Mai Tribut!

Ich liebe dich. 我爱你 Wow.

Ich liebe dich auch. 我也爱你 Vo e ai ni.

Bonus! Zahlen auf Chinesisch

Foto: shilaoshi.ru

1 Jahr UND
2 Jahre ER
3 三 SAN
4 四 SY
5 Grad U
6 六 LIU
7 七 TSI
8 八 BA
9 九 TsZIU
10 十 SHI
11 SHI YI
12 Tage SHI ER
20 Uhr ÄH SHI
30 Uhr SAN SHI
40 四十 SY SHI
50 Jahre OHREN
100 Prozent UND TSCHÜSS
200 Euro ER BAY
1.000 Millionen Euro UND TSIEN
10.000 一万 UND WANG
1.000.000 Millionen Euro UND BAI WANG

Das absolute Minimum an höflichem Chinesisch liegt direkt vor Ihren Augen. Meistern Sie es im Voraus und Sie werden sich zunächst sicher nicht im Himmlischen Imperium verlieren.

Hallo - 你好 (nihao – nihao)
Auf Wiedersehen – 再见 (zaijian – tsai den)
Danke – 谢谢 (xiexie – sese)
Bitte – 不客气 (bukeqi – bu ke chi) oder 不用谢 (buyongxie – bu yon se)
Entschuldigung – 不好意思 (buhaoyisi – buhaois) oder 对不起 (duibuqi – dui bu chi, wörtlich „Ich bin nicht dein Gegner, nicht dein Gleicher“)
Es ist in Ordnung – 没事儿 (meishier – mei shir) oder 没关系 (meiguanxi – mei guanxi)
Ja – 是 (shi – shi) oder 对 (dui – dui)
Nein – 不是 (bushi – bushi)
Nicht/brauche nicht – 不要 (buyao – bu yao)
P.S. Wiederholen Sie dies mehrmals, wenn Straßenverkäufer beginnen, die Waren zu „schieben“.
Ich verstehe nicht - 我听不懂 (wo ting bu dong - wo ting bu dong) oder ich spreche kein Chinesisch - 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu - wo bu hui shuo hanyu)
P.S. Wenn plötzlich lokal Es wird zu aufdringlich sein, zu versuchen, zu chatten
Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht? – 这里有人会说英语吗？(zheli you ren hui shuo ying yu ma? – zheli you ren hui shuo ying yu ma?)
P.S. Aber machen Sie sich keine großen Hoffnungen
Helfen Sie bitte – 请帮助我 (qing bangzhu wo – chin banzhu wo)

Im Restaurant

Bitte bringen Sie die Speisekarte mit – 请给我菜单 (qing gei wo caidan – chin gay in tskhaidan)
Bitte bringen Sie eine Gabel/einen Löffel mit – 请给我叉子/匙子 (qing gei wo chazi/chizi – chin gei wo chazi/chhizi)
Ich brauche/ich will... – 我要... (woyao – in yao)
Dies... dies... und das... (wenn das Menü Bilder enthält) – 这个...这个...和这个 (zhege...zhege...he zhege - jage...jege.. .er jage)
Chicken/beef/pork – 鸡肉/牛肉/猪肉 (jirou/niurou/zhurou – dirou/niurou/jurou)
Nicht scharf – 不辣的 (bu lade) Glas Wasser – 杯水 (bei shui)
Konto – 买单 (maidan – Maidan)
Wickeln Sie es mit sich – 请带走/请打包 (qing dai zou/qing dabao – chin dai zou/chin dabao)
P.S. Bei chinesischen Portionen üblich. Sei nicht schüchtern
Sehr lecker – 很好吃 (henhaochi – hen hao chshi)

Beim Einkaufen

Wo kann ich kaufen... - 在哪里能买到... (zai nali neng maidao... - zai nali neng maidao...) ... Schuhe - 鞋子 (xiezi - sezi) ... Damen/Herren Kleidung - 女的衣服/男的衣服 (nüde yifu - nande yifu - nacktes ifu/nande ifu) ... Technik - 技术 (jishu - dishu) ... Kosmetik - 美容 (meirong - mei rong)
Kann ich es anprobieren? – 可以试一试? (keyi shiyishi – kei shi und shi?)
Ich brauche weniger – 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer – in yao xiao idiar) ... mehr – 大一点儿 (da yidianer – ja idiar)
Wie viel kostet es? (Duo Shao Qian – Duo Shao Chien)
Sehr teuer! Machen wir es billiger - 太贵啊! 来便宜点儿! (tai gui a! lai pianyi dianer – thai gui a! Lai pyenyi diar)
Kann ich einen Rabatt bekommen? – 可以打折吗? (keyi dazhe ma? – keyi da jae ma?)
Bitte folge mir nicht – 请别跟着我 (qing bie genzhe wo – chin biye genzhe wo).
P.S. Sie werden diesen Satz mehr als einmal wiederholen, glauben Sie mir..
Ich brauche ein Paket – 我要袋子 (woyao daizi – in yao daizi)

In der Apotheke

Bitte gib mir etwas für... - 请给我拿一个... (qing gei wo na yige... - chin gay wo na ige...)...Temperatur - 治发烧的药 (zhi fashao de yao - ji fashao de yao) ... Husten - 治咳嗽的药 (zhi kesuo de yao - ji kesuo de yao) ... Durchfall - 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao - ji Fuse de yao)
Ich brauche ein bakterizides Pflaster – 我要创可贴 (wo yao chuang ketie – wo yao chhuang ketie)

Die meisten Chinesen werden versuchen, Ihnen zu helfen und Ihr gebrochenes Chinesisch zu verstehen. Sie werden natürlich untereinander lachen, aber sie werden versuchen, dem armen Ausländer zu helfen. Viele werden sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, Ihnen ihr gebrochenes Englisch zu zeigen. An diesem Punkt werden Sie lachen, aber sie werden die Hilfe nicht ablehnen. Sie ist immer aufrichtig.

Ein chinesischer Sprachführer mit Aussprache wird Ihnen auf jeden Fall nützlich sein, und je detaillierter er ist, desto besser. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, es überallhin mitzunehmen. Dies wird Ihre Reise durch dieses riesige und vielfältige Land erheblich erleichtern. Es ist besser, einen russisch-chinesischen Sprachführer mit Hieroglyphen zu nehmen, obwohl es zu Verwirrung kommen kann, wenn man sich daran erinnert, wie umfangreich das chinesische Hieroglyphenalphabet ist (von 40 bis 70.000 Zeichen). Viele von ihnen bilden identisch aussehende Wörter mit unterschiedliche Bedeutungen, die von der Aussprache abhängen.

Allerdings wird Ihnen ein chinesischer Sprachführer beim Verhandeln auf dem Markt helfen. Die Chinesen können Ihre schwachen Kenntnisse zu schätzen wissen und daraus einen Vorteil ziehen, sodass Sie den Sprachführer mit mehr Selbstvertrauen nutzen können. Wir haben für Sie eine kleine Anzahl nützlicher Phrasen auf Chinesisch zusammengestellt, damit Sie eine Grundlage für das gegenseitige Verständnis zur Hand haben.

Selbst wenn Sie Wörter und Ausdrücke lernen, kann niemand garantieren, dass Sie sie richtig gelernt haben. Und mit ziemlicher Sicherheit wird sich herausstellen, dass etwas, das Sie sagen, für die Chinesen selbst unübersetzbar ist. Im besten Fall können sie es erraten, im schlimmsten Fall werden sie falsch interpretieren.

Wenn Sie sich keine globalen Ziele setzen, können Sie die einfachsten Phrasen für die grundlegende Kommunikation beherrschen und Ihre Aussprache in China korrigieren.

Wir empfehlen Ihnen, es auszudrucken und mit dem Finger darauf zu zeigen. das richtige Wort. Lernen Sie in jeder Situation und unter allen Umständen, das Wort „budun“ auszusprechen, was „Ich verstehe nicht“ bedeutet. Dies wird dazu beitragen, viele Konflikte zu vermeiden; die Chinesen behandeln diejenigen, die „nicht verstehen“, mit Humor und sind bereit zu helfen.

Russisch	Chinesisch	Transkription (Postfächer)	Transkription (r/ya)



Herzlichen Dank		Fei Chang Gan Xie	Fi chan gan se
Bitte			Bu Yong Se
Bitte
Entschuldigung			qin yuan liang
Guten Tag
Lebewohl			Tsai Jiang
Auf Wiedersehen			Tsai Jiang
Guten Morgen
Guten Tag
guten Abend			Wangshan Hao
Gute Nacht
Ich verstehe nicht			Wo bu min bai
Wie sagt man auf Russisch)?		Zhe Yong Hanyu Zemme Jiang	Tse Yong Hanu Zeme Qiang
Sprechen Sie-...		ni hui jiang...ma	nin shuo (jiang) yu (hua) ma?
Englisch?
Französisch?
Deutsch?
Spanisch?			Sibanya Yu
Chinesisch?





Was ist Ihr Name?		ni jiao shemme mingzi	Ni cao sheme minji
Sehr schön		hen gaoxing vujian ni	hen gaoxing wuqiang ni
Wie geht es Ihnen?			na hao ma










Wo ist hier die Toilette?		zishoujian zai nali	Jishotsyan Zai Nali

„Hallo“ ist vielleicht das allererste Wort, mit dem Menschen anfangen zu lernen Fremdsprache. Und wenn Sie sich entscheiden, Chinesisch zu lernen, wäre es logisch, mit diesem Wort zu beginnen.

Hallo sieht auf Chinesisch so aus und hört sich so an (russische Übersetzung nihao):

你好 nǐhǎo

Es gibt auch eine höfliche Anrede. So sagt man auf Chinesisch „Hallo“:

您好 nínhǎo

Audioclip: Zum Abspielen dieses Audioclips ist Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) erforderlich. Laden Sie die neueste Version herunter. Außerdem muss in Ihrem Browser JavaScript aktiviert sein.

Aber um ehrlich zu sein, habe ich es in der Kommunikation fast nie gehört. Daher bevorzuge ich die erste Option.

Um mehrere Personen oder ein Unternehmen gleichzeitig zu begrüßen, können Sie diesen Ausdruck verwenden:

Hallo zusammen

Wie klingen „Guten Morgen“, „Guten Tag“ und „Gute Nacht“ auf Chinesisch?

Außerdem denke ich, dass es eine gute Idee wäre, herauszufinden, wie man eine Person je nach Tageszeit begrüßt:

Guten Morgen

guten Tag

Guten Abend bzw Gute Nacht

Kommunikation kann schwierig sein. Vor allem in einer zweiten Sprache!

Wenn Sie ein paar nützliche Sätze kennen, können Sie nicht nur Kommunikationsschwierigkeiten vermeiden, sondern auch neue Kontakte zu anderen knüpfen und die Kommunikation auf eine neue Ebene heben.

Grüße

你好! (nǐ hǎo) Hallo!

Diese Begrüßung kennen Sie vielleicht schon. Wenn nicht, dann! (nǐ hǎo – Hallo!)- erstes Basic Chinesische Phrase, das gelernt werden muss, um in einer Gesellschaft, in der jeder Chinesisch spricht, Kontakte zu knüpfen.

你好吗? (nǐ hǎo ma) Wie geht es Ihnen?

Wenn Sie jemanden nicht zum ersten Mal begrüßen, können Sie mehr Aufmerksamkeit und Interesse zeigen, indem Sie ihn fragen, wie es ihm geht. 你好吗? (nǐ hǎo ma)- ein ausgezeichneter Satz für diesen Fall.

你吃了吗? (nǐ chi le ma) Hast du gegessen?

Das ist die chinesische Art, Aufmerksamkeit zu zeigen. Kulturell gesehen ist dies eine weitgehende Entsprechung zu der Phrase „Wie geht es dir?“ Die Leute fragen: „Hast du gegessen?“ als höfliche Art, sich nach dem Wohlergehen der anderen Person zu erkundigen, und die meisten Menschen antworten einfach mit „吃了“. (chī le), "Ich habe gegessen."

Zuzugeben, dass Sie nichts gegessen haben, bedeutet, Druck auf den Fragesteller auszuüben: Eine höfliche Reaktion auf ein solches Eingeständnis ist der einzige Ausweg – Sie zu ernähren.

早安! (zǎo ān) Guten Morgen!

Die Chinesen lieben es, „Guten Morgen“ zu sagen. Wenn Sie also jemanden früh begrüßen, versuchen Sie, diese Begrüßung zu verwenden. Wenn Goldene Zeit verpasst, geh nicht zu 午安 ( wǔān– Guten Tag) oder 晚上好 ( wǎn shàng hǎo– Guten Abend): Sie kommen seltener vor.

„Gute Nacht“ – 晚安 (wǎnān). Wie im Englischen kann dieser Satz auch „Auf Wiedersehen“ bedeuten.

Fügen Sie eine gesprächige Note hinzu:

Fügen Sie am Anfang des Satzes das Wort „Hey“ hinzu, um Lässigkeit und Coolness zu verleihen. Zum Beispiel:

诶, 你好. (ēi, nǐ hǎo) "Hey hallo".

诶, 怎么样? (ēi, zěn me yàng) „Hey, wie ist das Leben?“

Wie heißt du?

我叫[Name], 你呢？ (wǒ jiào [Name], nǐ ne) Ich bin [Name]. Wie heißt du?

Dies ist eine informelle Möglichkeit, sich einander vorzustellen. 我叫 (wǒ jiào) bedeutet „Mein Name“ und 你呢? (nǐ ne) „Und du?“

怎么称呼？ (zěn me chēng hū) Wie kann ich dich erreichen?

Dieser Satz ist eine formellere/höflichere Art, jemanden nach dem Namen zu fragen. Dies bedeutet in etwa: „Wie soll ich Sie ansprechen?“

请问您贵姓? (qǐng wèn nín gùi xìng) Darf ich Ihren Nachnamen erfahren?

Dieser Ausdruck ist noch formeller und wird in verwendet. Wenn jemand antwortet, indem er seinen Nachnamen sagt, zum Beispiel „我姓王“ (wǒ xìng wáng), „Mein Nachname ist Wang“, Sie können mit 王先生 antworten ( wáng xiān shēng– Herr Wang), 王小姐 ( wáng xiǎo jiě– Frau (unverheiratet) Wang) oder 王太太 ( wáng tài tài– Frau (verheiratet) Wang).

Nochmals ein kleiner Gesprächsgeschmack:

Versuchen Sie diesen Satz, um der eintönigen Einführungszeremonie eine lustige, augenzwinkernde Variante zu verleihen:

請問你貴姓大名? (qǐng wèn nǐ gùi xìng dà míng?) Wie lautet Ihr „berühmter“ Name?

Auf diese Weise fragt man nach dem Namen einer Person und schmeichelt der anderen Person gleichzeitig freundlich.

Fortsetzung des Gesprächs

Nachdem wir nun jemanden kennengelernt haben, erfahren Sie hier, wie Sie das Gespräch am Laufen halten können.

你是本地人吗？ (nǐ shì běn dì rén ma) Bist du vor Ort?

Dies ist eine weniger direkte Art zu fragen: „Woher kommst du?“ 你是哪里人? (nǐ shì nǎ lǐ rén). In China kommen Menschen aus Großstädten oft von woanders her. Sie ziehen von kleineren Städten in große Städte, um zu arbeiten oder zu studieren. Die Frage, ob sie vor Ort sind, kann eine Gelegenheit sein, über ihre Heimatstadt zu sprechen.

你作什么样的工作? (nǐ zùo shén me yàng de gōng zùo) Was ist Ihre Aufgabe?

Unter Berufstätigen oder berufstätigen Erwachsenen können Sie ein Gespräch beginnen, indem Sie fragen, in welchem Bereich sie arbeiten. Sie können auch fragen: „你的专场是什么?“ ( nǐ de zhuān chǎng shì shén me?- Was ist Deine Spezialität?)

你读什么专业? (nǐ dú shén me zhuān yè) Was studierst du?

Unter den Studierenden können Sie ein Gespräch beginnen, indem Sie nach ihrer Spezialisierung oder ihrem Hauptfach fragen.

你有什么爱好? (nǐ yǒu shén me ài hào?) Was machst du gerne?

Dieser Satz wird verwendet, um nach Hobbys oder Interessen zu fragen. Eine weitere tolle Möglichkeit, ein Gespräch zu beginnen.

So „verwässern“ Sie die Situation:

Probieren Sie diesen lockeren Satz aus, um Unbeholfenheit und Anspannung zu überwinden, wenn Sie einen Raum betreten oder sich einer Gruppe anschließen:

诶, 什么事？ (ēi, shen me shì?) Nun, was ist hier los?

Es ist das Äquivalent von „Wie geht es dir?“ oder „Was ist hier los?“ Im richtigen Kontext, etwa unter Freunden oder Gleichgesinnten, kann es sehr freundlich und angemessen klingen.

Antworten während eines Gesprächs

Zur Kunst des Gesprächs gehört die Fähigkeit, passende Antworten zu geben. Menschen lieben es, Mitgefühl, Ermutigung und Komplimente zu erhalten, egal was sie sagen.

Was sagen Sie, wenn Sie etwas Spannendes oder Interessantes hören? Hier sind einige grundlegende Sätze, um auf solche Geschichten zu reagieren:

太酷了! (Tài kù le!) Das ist cool!

Das chinesische Wort für „cool“ ist dem englischen „cool“ entlehnt und klingt genauso!

好搞笑。 (hǎo gǎo xiào) Cool.

搞笑 (gǎo xiào) bedeutet wörtlich „Spaß haben“ oder „scherzen“.

真的吗? (zhēn de ma) Was wirklich?

真的 (zhēn de) bedeutet „Wahrheit“ und 吗 (ma)– Fragepartikel.

不会吧? (bù hùi ba) Ist das dein Ernst?

不会 (bù hùi) bedeutet „nein“ und 吧 (ba)– Ausrufezeichen. Mit anderen Worten, es ist, als würde man „Komm schon!“ sagen.

我的妈呀! (wǒ de mā ya) OMG!

我的妈呀! (wǒ de mā ya) bedeutet wörtlich „Oh, Mama!“ Kulturell gesehen ist es eher „Oh mein Gott!“

哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) Oh Gott!

Auch hier gibt es kein genaues Äquivalent. 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) wörtlich übersetzt „Oh, ich komme!“ Dieser Satz ist sehr lässig und kann daher nicht mit jedem verwendet werden, vor allem nicht, wenn man sich gerade erst kennengelernt hat.

我也是。 (wǒ yě shì) Ich auch.

Drei Worte, die Ihnen helfen, Ihre gemeinsamen Gefühle auszudrücken.

我理解。(wǒ lǐ jiě) Ich verstehe.

Ein sehr nützlicher Ausdruck, um Empathie auszudrücken.

Konversationsversion:

Um die emotionalste Reaktion zu erzielen, sagen Sie:

太牛了! (noch nicht) Das ist verdammt gut (kann nicht aufstehen)!

In formellen Geschäftskontexten kann dies als unhöflich angesehen werden. Aber auf einer Party völlig akzeptabel.

Abschiedssätze

Schließlich kommen wir zu den Worten zum Abschied. So können Sie entspannt und angemessen Abschied nehmen.

我先走了。下次再聊吧！ (wǒ xiān zǒu le。 xià cì zài liáo ba) Ich muss gehen. Lass uns noch einmal reden (lass uns ein anderes Mal reden)!

Wenn Sie zuerst gehen müssen, können Sie sich freundlich verabschieden.

回头见。 (húi tóu jiàn) Wir sehen uns.

Dieser Satz ist nützlich, um sich für kurze Zeit zu trennen, beispielsweise wenn man sich am selben Tag wieder trifft.

我们再联络吧。 (wǒ mén zài lián lùo ba) Wir bleiben in Kontakt.

Das bedeutet, dass Sie später anrufen oder schreiben können. Der Satz funktioniert gut, wenn man sich nicht oft persönlich sieht, aber gerne auf dem Laufenden bleiben und engeren Kontakt pflegen möchte.

Wie könnte man es lockerer sagen:

Sogar wenn wir reden über Beim Abschied gibt es mehrere Möglichkeiten, den Ton des „Säkularismus“ abzuschwächen und vielleicht in Zukunft zu einer innigeren Beziehung überzugehen:

这是我的手机号码。给我发短信吧！ (zhè shì wǒ de shǒu jī hào mǎ.gěi wǒ fā duǎn xìn ba) Hier ist meine Handynummer. Schreib mir irgendwann eine SMS!

Das einfacher Satz, was dazu beitragen soll, die Beziehungen nach der Party aufrechtzuerhalten.

加我的微信。 (jiā wǒ de wēi xìn) Füge mich auf WeChat hinzu.