شرح محیط در اثر یادداشت دیوانه. یادداشت های یک دیوانه، شخصیت اصلی، طرح داستان، تاریخ خلقت

دفتر خاطرات یک دیوانه

3 اکتبر.

امروز یک ماجراجویی عجیب اتفاق افتاد. صبح خیلی دیر بیدار شدم و وقتی ماورا چکمه های تمیز شده را برایم آورد، پرسیدم ساعت چند است. با شنيدن اينكه قبلاً ده شده بود، عجله كردم تا هر چه سريعتر لباس بپوشم. اعتراف می‌کنم که اصلاً نمی‌رفتم اداره، از قبل می‌دانستم که رئیس بخش ما چه قیافه‌ای خواهد داشت. مدتهاست که به من می گوید: «برادر چرا همیشه این جور درهم ریختگی در سرت هستی، گاهی دیوانه وار می چرخی، گاهی آنقدر چیزها را گیج می کنی که خود شیطان هم نمی تواند آن را بفهمد. بیرون، شما یک حرف کوچک در عنوان می‌گذارید، نه عدد و نه عدد را وارد می‌کنید. حواصیل لعنتی! احتمالاً حسودی می کند که من در دفتر مدیری نشسته ام و برای جناب عالی قلم تیز می کنم. در یک کلام، اگر به امید دیدار خزانه دار نبود و شاید از این یهودی حداقل مقداری از حقوقش را پیشاپیش التماس می کردم، به اداره نمی رفتم. در اینجا یک خلاقیت دیگر است! به طوری که او یک ماه پیش پول بدهد - خدای من، قیامت زودتر بیاید. بپرس، حتی اگر بخواهی، حتی اگر محتاج باشی، او آن را نخواهد داد، شیطان خاکستری. و در آپارتمان آشپز خودش روی گونه هایش می زند. همه دنیا این را می دانند. من مزایای خدمت در بخش را درک نمی کنم. اصلا منابعی وجود ندارد. در دولت استانی، اتاق های مدنی و ایالتی، موضوع کاملاً متفاوت است: در آنجا، نگاه می کنید، یک نفر در گوشه ای جمع شده است و در حال ادرار کردن است. مرد روی او نفرت انگیز است، چهره اش آنقدر بد است که می خواهید تف کنید، اما به خانه ای که اجاره می کند نگاه کنید! یک فنجان چینی طلاکاری شده برای او نیاورید: "این، او می گوید، هدیه دکتر است"; و یک جفت تراتر یا یک دروشکی یا یک بیور به ارزش سیصد روبل به او بدهید. به قدری ساکت به نظر می رسد، آنقدر ظریف می گوید: «چاقویی به من قرض بده تا پر را درست کنم» و آن قدر آن را تمیز می کند که فقط یک پیراهن روی درخواست کننده می گذارد. درست است، خدمات ما شریف است، تمیزی در همه چیز به گونه ای است که دولت استان هرگز نمی بیند: میزها از چوب ماهون ساخته شده اند و همه کارفرمایان بر شما هستند. بله، اعتراف می کنم، اگر به خاطر اشراف خدمت نبود، مدت ها پیش بخش را ترک می کردم.

یک پالتوی کهنه پوشیدم و چتر برداشتم چون باران می بارید. هیچ کس در خیابان نبود. فقط زنانی که با دامن لباس هایشان پوشیده شده بودند و بازرگانان روسی زیر چتر و پیک ها نظرم را جلب کرد. از بزرگواران فقط برادر رسمی ما به من برخورد کرد. سر چهارراه دیدمش. وقتی او را دیدم، بلافاصله با خودم گفتم: "هی، نه عزیزم، تو به بخش نمی روی، تو عجله می کنی دنبال کسی که جلو می دود و به پاهایش نگاه می کند." برادر ما چه جانوری است! به خدا او به هیچ افسری تسلیم نمی شود: اگر کسی با کلاه از کنارش رد شود، مطمئناً او را خواهد گرفت. همینطور که داشتم به این فکر می کردم، دیدم کالسکه ای به سمت مغازه ای که از آن رد می شدم می رفت.

اکنون متوجه شدم: کالسکه کارگردان ما بود. فکر کردم: «اما او نیازی به رفتن به فروشگاه ندارد، درست است، این دختر اوست.» خودم را به دیوار فشار دادم. پیاده درها را باز کرد و او مانند یک پرنده از کالسکه خارج شد. چقدر به راست و چپ نگاه می کرد، چقدر ابرو و چشمانش برق می زد... پروردگارا، خدای من! گم شدم، کاملا گم شدم. و چرا او باید در چنین فصل بارانی بیرون برود؟ اکنون تأیید کنید که زنان هیچ علاقه زیادی به این همه ژنده پوش ندارند. او من را نشناخت و من خودم عمداً سعی کردم تا آنجا که ممکن است خودم را بپوشم، زیرا یک کت بسیار کثیف و به علاوه، یک استایل قدیمی پوشیده بودم. امروزه مانتوهایی با یقه‌های بلند می‌پوشند، اما من مانتوهای کوتاهی داشتم، یکی روی دیگری. و پارچه اصلاً گاز زدایی نمی شود. سگ کوچولوی او که وقت نداشت به در مغازه بپرد، در خیابان ماند. من این سگ کوچولو را می شناسم. اسمش مجی است. وقت نکردم یک دقیقه بمانم که ناگهان صدای نازکی را شنیدم: "سلام ماجی!" بفرمایید! چه کسی صحبت می کند؟ به اطراف نگاه کردم و دو خانم را دیدم که زیر چتر راه می‌رفتند: یکی پیرزن و دیگری جوان. اما آنها قبلاً رد شده بودند و در کنار من دوباره شنیدم: "این به شما گناه است، مدجی!" چه جهنمی! دیدم که ماجی با سگ کوچولویی که دنبال خانم ها بود بو می کشید. با خودم گفتم: "هی!" "بیا، آیا من مست هستم؟ فقط این، به نظر می رسد، به ندرت برای من اتفاق می افتد." "من بودم، اوه! آه! من، اوه، اوه، اوه! خیلی بیمار بودم." ای سگ کوچولو! اعتراف می کنم، از شنیدن صحبت های انسانی او بسیار متعجب شدم. اما بعداً که همه اینها را خوب فهمیدم، دیگر تعجب نکردم. در واقع، نمونه های مشابه بسیاری قبلاً در جهان اتفاق افتاده است. آنها می گویند ماهی در انگلیس شنا کرد و دو کلمه به زبان عجیبی گفت که دانشمندان سه سال است در تلاش برای تعیین آن هستند و هنوز چیزی کشف نکرده اند. در روزنامه ها هم در مورد دو گاو خواندم که به مغازه آمدند و یک کیلو چای خواستند. اما، اعتراف می‌کنم، وقتی مدجی گفت: «به تو نوشتم، فیدل؛ درست است که پولکان نامه‌ام را نیاورده بود، بیشتر تعجب کردم!» بله، برای اینکه حقوق نگیرم! من در عمرم نشنیده ام که سگ بتواند ادرار کند. فقط یک آقازاده می تواند درست بنویسد. البته بعضی از بازرگانان، کارمندان و حتی رعیت ها گاهی آن را اضافه می کنند; اما نوشته آنها عمدتاً مکانیکی است: بدون کاما، بدون نقطه، نه هجا.

این من را شگفت زده کرد. اعتراف می کنم که اخیراً گاهی اوقات شروع به شنیدن و دیدن چیزهایی می کنم که هیچ کس قبلاً ندیده یا نشنیده است. با خودم گفتم: "من میرم دنبال این سگ کوچولو و میفهمم که او چه فکر می کند."

چترم را باز کردم و به دنبال دو خانم رفتم. ما به گوروخوایا رفتیم، به مشچانسکایا، از آنجا به استولیارنایا، در نهایت به پل کوکوشکین پیچیدیم و جلوی یک خانه بزرگ توقف کردیم. با خود گفتم: "من این خانه را می شناسم. اینجا خانه زورکوف است." چه ماشینی! چه نوع افرادی در آنجا زندگی نمی کنند: چند آشپز، چند بازدید کننده! و مقامات برادر ما مانند سگ هستند، یکی روی دیگری می نشیند. من در آنجا دوستی دارم که به خوبی ترومپت می نوازد. خانم ها به طبقه پنجم رفتند. فکر کردم: «خوب، حالا نمی‌روم، اما متوجه مکان می‌شوم و در اولین فرصت در استفاده از آن کوتاهی نمی‌کنم».

4 اکتبر.

امروز چهارشنبه است و به همین دلیل در دفتر رئیسمان بودم. من عمدا زود آمدم و با نشستن، همه پرها را مرتب کردم. کارگردان ما باید خیلی باشد مرد باهوش. تمام دفتر او با قفسه های کتاب پوشیده شده است. عناوین بعضی ها را خواندم: همه فرهیختگی، چنان فرهیخته ای که برادرمان حتی هجومی هم ندارد: همه چیز یا فرانسوی است یا آلمانی. و به چهره اش نگاه کن: وای چه اهمیتی در چشمانش می درخشد! من تا حالا نشنیدم که بگه کلمه زائد. فقط وقتی مدارک را ارسال می کنید، از او می پرسد: «بیرون چطور است؟» - "نم، عالیجناب!" بله، برای برادر ما همتا نیست! دولتمرد. با این حال متوجه می شوم که او به خصوص من را دوست دارد. کاش یک دختر داشتم... آهای کثافت!.. هیچی، هیچی، سکوت! "زنبور کوچولو" را خواندم. چه فرانسوی های احمقی! خوب آنها چه می خواهند؟ به خدا همه را می گرفتم و با چوب شلاق می زدم! در آنجا تصویر بسیار دلپذیری از یک توپ را نیز خواندم که توسط صاحب زمین کورسک توصیف شده بود. زمینداران کورسک خوب می نویسند. بعد از آن متوجه شدم که ساعت دوازده و نیم است و ما اتاق خواب او را ترک نکرده ایم. اما حدود ساعت دو و نیم حادثه ای رخ داد که هیچ قلمی نمی تواند آن را توصیف کند. در باز شد، فکر کردم مدیر است و با کاغذها از روی صندلی پریدم. اما این خودش بود! اولیای مقدس چگونه لباس پوشیده بود! لباسش سفید بود، مثل قو: وای، خیلی سرسبز! و من چگونه نگاه کردم: خورشید، به خدا، خورشید! تعظیم کرد و گفت: «بابا اینجا نبود؟» اوه، آه، آه، چه صدایی! از قبل می‌خواهم اعدام کنی، بعد با دست ژنرالت اعدام کن.» بله، لعنتی، یک جورهایی زبانم برنگشت و فقط گفتم: «به هیچ وجه قربان.» او به من نگاه کرد، به کتاب‌ها و دستمال را انداخت. من تا جایی که می توانستم عجله کردم، روی پارکت لعنتی لیز خوردم و تقریباً دماغش را پاشیدم، اما او توانست مقاومت کند و دستمالی را بیرون آورد. مقدسین، چه دستمالی! نازک ترین، کامبریک - عنبر، عنبر عالی! کلی ازش تشکر کرد و کمی لبخند زد، طوری که لبهای شکرش تقریبا تکان نخورد و بعد از آن رفت. یک ساعت دیگر نشستم که ناگهان یک پیاده آمد و گفت: برو خانه، آکسنتی ایوانوویچ، استاد قبلاً خانه را ترک کرده است." بدون اینکه از روی صندلی بلند شوم با تنباکو با من رفتار کن. ای رعیت احمق می دانی که من یک مقام رسمی هستم، من اصالتی دارم. اما من کلاهم را برداشتم و کتم را پوشیدم، چون این آقایان هرگز خدمت نمی کردند و بیرون رفتم. قبلش بیشتر روی تخت دراز میکشیدم بعد شعرهای خیلی خوبی رو کپی کردم: «یک ساعته عزیزم رو ندیدم، فکر کردم یکساله ندیدمش. من که از زندگیم متنفر بودم، گفتم آیا درست است که زندگی کنم.» حتماً انشای پوشکین است. غروب در حالی که در یک پالتو پیچیده بودم، به سمت در ورودی حضرتعالی رفتم و مدتها منتظر ماندم تا ببینم آیا او می آید یا نه. بیرون تا سوار کالسکه شوم تا نگاهی دیگر بیندازم - اما نه، بیرون نرفتم.

6 نوامبر.

رئیس بخش من را عصبانی کرد. وقتی به بخش رسیدم، او با من تماس گرفت و اینگونه با من صحبت کرد: "خب، لطفا به من بگو، چه کار می کنی؟" من جواب دادم: "چی؟ من هیچ کاری نمی کنم." "خب، خوب فکر کن! هر چه باشد، شما بیش از چهل سال سن دارید - وقت آن است که کمی عقل به دست بیاورید. چه تصوری دارید؟ فکر می کنید من همه شوخی های شما را نمی دانم؟ بالاخره شما دارید دنبال کارهای کارگردان می روید. دختر!خب به خودت نگاه کن،فقط فکر کن که تو؟بالاخره تو صفر هستی،دیگه هیچی.بالاخره تو که اسمت رو نداری.فقط تو آینه به صورتت نگاه کن،چرا باید فکر کنی در مورد آن!" لعنتی، صورتش تا حدودی شبیه یک بطری داروخانه است، و یک دسته مو روی سرش است که با یک تافت فر شده است، و آن را بالا می‌گیرد و با نوعی گلاب آغشته می‌کند، بنابراین از قبل فکر می‌کند که هست. تنها کسی که می تواند همه چیز را انجام دهد. می فهمم، می فهمم چرا با من عصبانی است. او حسود است؛ او احتمالاً نشانه‌های لطفی را دید که ترجیحاً به من نشان داده شد. آره بهش تف کردم! شورای دادگاه اهمیت زیادی دارد! ارسال شده زنجیر طلابه ساعت، چکمه های سی روبلی سفارش می دهد - لعنت به او! من از عوام، خیاط یا بچه درجه دار هستم؟ من یک آقازاده هستم. خب من هم میتونم ترفیع بگیرم من هنوز چهل و دو ساله هستم - زمانی که در واقع خدمات تازه شروع شده است. یه لحظه صبر کن رفیق! ما هم سرهنگ می شویم و شاید انشاءالله یک چیز بیشتر. بیایید برای خودمان شهرتی بدست آوریم که حتی بهتر از شماست. چی به سرت اومدی که غیر از تو دیگه آدم شایسته ای نیست؟ یک دمپایی روچف به من بده، که مد روز است، و اگر من هم مثل تو برای خودم کراوات ببندم، دیگر شمعی برایم نخواهی گرفت. هیچ درآمدی وجود ندارد - مشکل این است.

من در تئاتر بودم. آنها فیلاتکا احمق روسی را بازی کردند. خیلی خندید. همچنین نوعی وودویل با قافیه های خنده دار روی وکلا، مخصوصاً روی یکی از ثبت نام کنندگان کالج، بسیار آزادانه نوشته شده بود، به طوری که من تعجب کردم که چگونه سانسور آن را از دست داده است و آنها مستقیماً در مورد بازرگانان می گویند که مردم را فریب می دهند و پسرانشان غرغرو هستند و در کار اشراف دخالت می کنند. همچنین یک دوبیتی بسیار خنده دار در مورد روزنامه نگاران وجود دارد: اینکه آنها دوست دارند همه چیز را سرزنش کنند و نویسنده از مردم محافظت می کند. نویسندگان این روزها نمایشنامه های بسیار خنده داری می نویسند. من عاشق رفتن به تئاتر هستم. به محض اینکه یک پنی در جیب خود دارید، نمی توانید در مقابل رفتن مقاومت کنید. اما برخی از مقامات ما چنین خوک هایی هستند: آنها مطلقاً به تئاتر نمی روند، مرد. آیا می خواهید به او بلیط رایگان بدهید؟ یکی از بازیگران خیلی خوب خواند. یادم افتاد که... آهای کانال!.. هیچی، هیچی... سکوت.

9 نوامبر.

ساعت هشت رفتم بخش. رئیس بخش به نظر می رسید که انگار متوجه ورود من نشده بود. به سهم خودم هم انگار هیچ اتفاقی بین ما نیفتاده بود. مقالات را بررسی و مقایسه کردم. ساعت چهار رفت. از کنار آپارتمان کارگردان رد شدم، اما کسی در چشم نبود. بعد از شام بیشتر وقتم را روی تخت دراز کشیده بودم.

11 نوامبر.

امروز در دفتر مدیرمان نشستم، بیست و سه خودکار برای او و او درست کردم، آه! آه!.. برای جناب چهار پر. او واقعاً دوست دارد پرهای زیادی داشته باشد. اوه باید سر وجود داشته باشد! همه چیز ساکت است، اما در ذهن من، فکر می کنم، همه چیز مورد بحث است. من می خواهم بدانم او در مورد چه چیزی بیشتر فکر می کند. در آن سر چه می گذرد؟ می‌خواهم نگاهی دقیق‌تر به زندگی این آقایان بیندازم، این همه ابهام و مسائل دادگاهی - حالشان چطور است، در حلقه خود چه می‌کنند - این چیزی است که دوست دارم بدانم! چند بار فکر کردم با جناب عالی صحبت کنم، لعنتی، نمی توانم به زبانم گوش دهم: فقط می توانی بگوی بیرون سرد است یا گرم، اما چیز دیگری نمی توانی گفت. من می خواهم به اتاق نشیمن نگاه کنم، جایی که فقط گاهی اوقات در را باز می بینید، در پشت اتاق نشیمن به اتاق دیگری. آه، چه دکوراسیون غنی! چه آینه و چینی! من می خواهم به آنجا نگاه کنم، به نیمه ای که جناب عالی در آن است - اینجا جایی است که می خواهم بروم! در بودوآر: چگونه این همه شیشه، بطری، گل وجود دارد، طوری که نفس کشیدن روی آنها ترسناک است. چگونه لباس او در آنجا پراکنده بود، بیشتر شبیه هوا بود تا لباس. من می خواهم به اتاق خواب نگاه کنم ... آنجا، فکر می کنم، معجزات وجود دارد، فکر می کنم، بهشت ​​است، مثل اینکه بهشتی وجود ندارد. می خواهم ببینم چهارپایه کوچکی که هنگام بلند شدن از رختخواب پایش را روی آن می گذارد، چگونه جوراب سفیدی مثل برف روی این پا گذاشته می شود... آه! آه آه هیچی، هیچی... سکوت.

اما امروز، به نظر می رسید که نوری مرا روشن می کند: یاد آن مکالمه بین دو سگ کوچک افتادم که در خیابان نوسکی شنیدم. با خودم فکر کردم: «خوب، حالا همه چیز را می‌فهمم. باید مکاتباتی را که این سگ‌های کوچولوی بداخلاق بین خودشان داشتند، ثبت کنم. آنجا احتمالاً چیزی پیدا خواهم کرد.» اعتراف می کنم، حتی یک بار مدجی را پیش خودم صدا زدم و گفتم: «گوش کن مدجی، حالا ما تنهایم، هر وقت خواستی در را قفل می کنم تا کسی نبیند، هر چه در مورد دختر جوان می دانی به من بگو، آیا او شبیه است و چگونه؟ اما سگ حیله گر دمش را جمع کرد، از وسط کوچک شد و به آرامی از در بیرون رفت، گویی چیزی نشنیده بود. من مدتها گمان می کردم که سگ بسیار باهوش تر از یک مرد است. من حتی مطمئن بودم که او می تواند صحبت کند، اما فقط نوعی لجبازی در او وجود دارد. او یک سیاستمدار خارق العاده است: او متوجه همه چیز، هر قدم یک فرد می شود. نه، به هر حال، فردا به خانه زورکوف می روم، از فیدل بازجویی می کنم و در صورت امکان، تمام نامه هایی را که مدجی به او نوشته بود، رهگیری خواهم کرد.

12 نوامبر.

ساعت دو بعد از ظهر به راه افتادم تا حتما فیدل را ببینم و از او بازجویی کنم. من از کلم که بوی آن از تمام مغازه های کوچک مشچانسکایا می آید متنفرم. علاوه بر این ، از زیر دروازه های هر خانه چنان جهنمی وجود داشت که من ، دماغم را گرفته بودم ، با سرعت تمام دویدم. و صنعتگران پست آنقدر دوده و دود از کارگاه های خود رها می کنند که برای یک انسان نجیب مطلقاً غیرممکن است که در اینجا راه برود. وقتی خودم را به طبقه ششم رساندم و زنگ را زدم، دختری بیرون آمد که ظاهر کاملاً بدی نداشت، با کک و مک های کوچک. من او را شناختم. همان کسی بود که با پیرزن راه می رفت. او کمی سرخ شد و من بلافاصله متوجه شدم: شما عزیزم داماد می خواهی. "چه چیزی می خواهید؟" - او گفت. "من باید با سگ کوچولوی شما صحبت کنم." دخترک احمق بود! الان فهمیدم که احمقم! در این هنگام سگ کوچولو دوان دوان آمد و پارس کرد. می خواستم او را بگیرم، اما آن بدجنس تقریباً بینی مرا با دندان هایش گرفت. با این حال، سبد او را در گوشه ای دیدم. اوه، این چیزی است که من نیاز دارم! به سمت او رفتم، نی های جعبه چوبی را زیر و رو کردم و با کمال میل، یک بسته کوچک کاغذ را بیرون آوردم. سگ کوچولوی بداخلاق با دیدن این موضوع، ابتدا ساق پام را گاز گرفت و بعد که بو کشید که کاغذها را برداشته ام، شروع به جیغ زدن و آهو کردن کرد، اما من گفتم: نه عزیزم، خداحافظ! - و شروع به دویدن کرد. فکر می کنم آن دختر مرا با یک دیوانه اشتباه گرفت زیرا به شدت ترسیده بود. پس از رسیدن به خانه ، می خواستم فوراً به سر کار بروم و این نامه ها را مرتب کنم ، زیرا در نور شمع تا حدودی ضعیف می بینم. اما ماورا تصمیم گرفت زمین را بشوید. این چوخونکی های احمق همیشه به طور نامناسب تمیز هستند. و به این ترتیب قدم زدم و به این حادثه فکر کردم. حالا بالاخره تمام امور، افکار، همه این چشمه ها را خواهم فهمید و بالاخره به همه چیز می رسم، این نامه ها همه چیز را برای من آشکار می کند، سگ ها انسان های باهوشی هستند، آنها همه روابط سیاسی را می دانند و بنابراین، این درست است. همه چیز آنجا خواهد بود: یک پرتره و همه امور این شوهر. ​​چیزی در مورد کسی خواهد بود که... هیچی، سکوت! عصر به خانه آمدم. بیشتر روی تخت دراز کشیدم.

13 نوامبر.

خوب، بیایید ببینیم: نامه کاملاً واضح است. با این حال، همه چیز در دست خط شبیه چیزی شبیه سگ است. بخوانیم:

فیدل عزیز، من هنوز نمی توانم به نام بورژوایی شما عادت کنم. انگار چیزی بهتر از این نمی توانستند به شما بدهند؟ فیدل، رزا - چه لحن مبتذلی! با این حال، همه اینها به کنار است. خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتیم برای هم نامه بنویسیم.

نامه بسیار درست نوشته شده است. علائم نگارشی و حتی حرف ъ همه جا سر جای خود هستند. بله، حتی رئیس بخش ما به سادگی چنین چیزی نمی نویسد، اگرچه او توضیح می دهد که در یک دانشگاه در جایی تحصیل کرده است. بیایید بیشتر نگاه کنیم:

به نظر من به اشتراک گذاشتن افکار، احساسات و برداشت ها با دیگری یکی از اولین نعمت های دنیاست.

هوم! این ایده از یک اثر ترجمه شده از آلمانی گرفته شده است. اسمش یادم نیست

این را از روی تجربه می گویم، اگرچه دورتر از دروازه های خانه مان دور دنیا دویده ام. آیا زندگی من به لذت نمی گذرد؟ خانم جوانم که پدر او را سوفی صدا می کند، دیوانه وار مرا دوست دارد.

آه، آه!.. هیچی، هیچی. سکوت!

پاپا نیز اغلب نوازش می کند. من چای و قهوه را با خامه می نوشم. آه ، ما چر ، باید به شما بگویم که من به هیچ وجه در استخوان های بزرگ غلیظ که پولکان ما در آشپزخانه می خورد ، نمی بینم. استخوانها فقط خوب هستند از شکار، و به علاوه، زمانی که هنوز هیچ کس مغز آنها را مکیده بود، مخلوط کردن چندین سس با هم بسیار خوب است، اما فقط بدون کپر و بدون سبزی؛ اما من چیزی بدتر از عادت دادن به سگ غلتکی نمی دانم. گلوله های نان. فلان آقایی که سر میز نشسته و همه جور آشغال را در دست گرفته است، با این دست ها شروع به ورز دادن نان می کند، شما را صدا می کند و توپی را در دندان شما می گذارد. بخور؛ با انزجار، اما بخور...

شیطان می داند چیست! چه بیمعنی! انگار موضوع بهتری برای نوشتن وجود نداشت. بیایید در صفحه دیگری ببینیم. آیا چیز خاصی وجود ندارد؟

من با با میل زیادمن آماده هستم تمام اتفاقاتی که برای ما می افتد را به شما اطلاع دهم. من قبلاً چیزی در مورد آقای اصلی که سوفی او را بابا صدا می کند به شما گفتم.» این خیلی است یک مرد عجیب.

آ! بالاخره اینجاست! بله، می دانستم: آنها دیدگاه سیاسیبرای همه موارد ببینیم چیه بابا":

یه مرد خیلی عجیب او بیشتر ساکت است. خیلی به ندرت صحبت می کند. اما یک هفته پیش مدام با خودم صحبت می‌کردم: "آیا آن را دریافت خواهم کرد یا نه؟" یک تکه کاغذ را در یک دستش می گیرد، دست دیگرش را خالی تا می کند و می گوید: می گیرم یا نه؟ یکبار با سوالی رو به من کرد: "نظرت چیه، من مدجی رو بگیرم یا نه؟" اصلاً چیزی نفهمیدم، پوتینش را بو کشیدم و راه افتادم. بعد، مادر، یک هفته بعد بابا با خوشحالی آمد. تمام صبح آقایان یونیفورم پوش به دیدن او می آمدند و به او تبریک می گفتند. سر میز آنقدر سر میز بود که تا به حال او را ندیده بودم، جوک می گفت و بعد از آن. شام مرا تا گردنش بلند کرد و گفت: «ببین، مدجی، این چیست.» من نوعی روبان دیدم، آن را استشمام کردم، اما مطلقاً هیچ عطری پیدا نکردم، بالاخره آرام آرام آن را لیسیدم: این بود. کمی نمک

خداحافظ، مادر، من می دوم و غیره... و غیره... فردا نامه را تمام می کنم. خب سلام! الان دوباره با شما هستم امروز خانم جوان من سوفی ...

آ! خب ببینیم سوفی چیه ای کانال!.. هیچی، هیچی... ادامه بدیم.

خانم جوان من سوفی در آشفتگی شدیدی بود. او داشت برای یک توپ آماده می شد و من خوشحال بودم که در غیاب او می توانم برای شما بنویسم. سوفی من همیشه از رفتن به توپ بسیار خوشحال است، اگرچه همیشه وقتی لباس می پوشد تقریباً عصبانی می شود. من فقط درک نمی کنم، مادر، لذت رفتن به بل. سوفی ساعت شش صبح از توپ به خانه می رسد و تقریباً همیشه از ظاهر رنگ پریده و لاغر او می توانم حدس بزنم که او، بیچاره، اجازه نداشت آنجا غذا بخورد. اعتراف می کنم، هرگز نمی توانستم اینطور زندگی کنم. اگر به من سس یا کباب فندقی نمی دادند بال های مرغ، سپس ... نمی دانم چه اتفاقی برای من می افتاد. سس با فرنی هم خوبه. اما هویج یا شلغم یا کنگر فرنگی هرگز خوب نخواهند بود...

هجای بسیار ناهموار. بلافاصله مشخص می شود که این شخصی نبوده است که نوشته است. همانطور که باید شروع می شود، اما مانند یک سگ به پایان می رسد. بیایید به یک نامه دیگر نگاه کنیم. کمی طولانی است. هوم! و شماره درج نشده است

اوه عزیزم! چگونه می توان نزدیک شدن بهار را احساس کرد. قلبم می تپد، انگار همه چیز در انتظار چیزی است. صدای دائمی در گوش هایم وجود دارد، بنابراین اغلب چند دقیقه با پاهایم بالا می ایستم و به درها گوش می دهم. من به شما می گویم که من زنان بسیار زیادی دارم. من اغلب روی پنجره می نشینم و به آنها نگاه می کنم. آه، اگر می دانستی چه جور آدم های عجیبی بین آنها وجود دارد. بعضی ها خیلی بداخلاق هستند، یک موغول، به طرز وحشتناکی احمق، حماقت روی صورتشان نوشته شده، با هیاهو در خیابان راه می روند و تصور می کنند که او یک فرد نجیب است، فکر می کند که همه اینطور به او خیره خواهند شد. اصلا. من حتی توجه نکردم، زیرا او را نمی دیدم. و چه گریت دین وحشتناکی جلوی پنجره من می ایستد! اگر او روی پاهای عقبش بایستد، که احتمالاً نمی داند چگونه باید انجام دهد، یک سر از پدر سوفی من بلندتر بود، که او نیز کاملاً است. بلند قدو از نظر ظاهری چاق این احمق باید یک آدم گستاخ وحشتناک باشد. من از او غر زدم، اما او به اندازه کافی نیاز ندارد. لااقل خم شد! زبانش را بیرون آورد، آویزان شد گوش های بزرگو از پنجره به بیرون نگاه می کند - چنین مردی! اما آیا واقعاً فکر می‌کنی، مادر جان، که قلب من نسبت به همه تلاش‌ها بی‌تفاوت است - اوه نه... اگر یک آقا را دیدی که از حصار خانه همسایه به نام ترزور بالا می‌رود. اوه مامان چه چهره ای داره!

اوه، به جهنم!.. چه آشغالی!.. و چگونه می توانید نامه ها را با چنین مزخرفاتی پر کنید. یک مرد به من بده! من می خواهم یک نفر را ببینم؛ من غذا می خواهم - چیزی که روح من را تغذیه و لذت می بخشد. اما به جای این ریزه کاری ها... ورق بزنیم، بهتر نیست:

سوفی پشت میز نشسته بود و چیزی می دوخت. از پنجره به بیرون نگاه کردم چون دوست دارم به عابران نگاه کنم. ناگهان پیاده‌روی وارد شد و گفت: "تپلوف" - "بپرس" سوفی گریه کرد و با عجله مرا در آغوش گرفت... "اوه، مدجی، مدجی! و چه چشمان سیاهی! و مثل آتش روشن است، و سوفی به جای خود فرار کرد. یک دقیقه بعد، یک جوان مجلسی با ساق پاهای سیاه وارد شد، به سمت آینه رفت، موهایش را صاف کرد و به اطراف اتاق نگاه کرد. غر زدم و روی صندلیم نشستم. سوفی به زودی بیرون آمد و با خوشحالی در مقابل تکان دادن او تعظیم کرد. و من، انگار که متوجه چیزی نشدم، به نگاه کردن به بیرون از پنجره ادامه دادم. با این حال، او سرش را کمی به یک طرف خم کرد و سعی کرد بشنود. آنها راجع به چه چیزی صحبت میکنند. آه، مادر، چه مزخرفاتی داشتند صحبت می کردند. آنها در مورد این صحبت کردند که چگونه یک خانم در یک رقص، به جای یک چهره دیگر، چهره دیگری ساخته است. همچنین اینکه فلان بوبوف در حوصله خود بسیار شبیه یک لک لک بود و تقریباً سقوط کرد. که برخی لیدینا تصور می کند که چشمان آبی دارد، در حالی که آنها سبز هستند - و مانند آن. با خودم فکر کردم: "اگر کادت اتاق را با ترزور مقایسه کنیم کجاست!" آسمان! چه کسی اهمیت می دهد! اولاً، کادت مجلسی یک صورت کاملاً صاف و گشاد دارد و دور آن سبیل هایی دارد که گویی شال سیاهی دور آن بسته است. و ترزور یک پوزه نازک و یک نقطه طاس سفید روی پیشانی خود دارد. کمر ترزور را نمی توان با کمر یک کادت نظامی مقایسه کرد. و چشم ها، تکنیک ها و چنگ ها کاملاً متفاوت هستند. اوه، چه تفاوتی! من نمی دانم، عزیزم، او در Teplov خود چه پیدا کرد. چرا اینقدر او را تحسین می کند؟..

به نظر من اینجا چیزی اشتباه است. غیرممکن است که او تا این حد توسط یک کادت مجلسی مسحور شود. بیایید بیشتر نگاه کنیم:

به نظر من اگر این کادت مجلسی را دوست دارید، به زودی از مقامی که در دفتر پدرتان می نشیند خوشتان می آید. آه، مامان جان، اگر می دانستی که او چه آدم عجیبی است. یک لاک پشت کامل در کیف...

این چه مقامی خواهد بود؟..

نام خانوادگی او عجیب است. او همیشه می نشیند و پرهایش را درست می کند. موهای سر او بسیار شبیه به یونجه است. بابا همیشه او را به جای خدمتکار می فرستد.

به نظر من این سگ شرور مرا نشانه گرفته است. موهام مثل یونجه کجاست؟

سوفی وقتی به او نگاه می کند نمی تواند جلوی خنده اش را بگیرد.

تو دروغ میگی سگ کوچولوی لعنتی! چه زبان زشتی! انگار نمی دانم که این موضوع حسادت است. مثل اینکه نمی دانم وسایل کیست اینجا. این چیزهای رئیس بخش است. از این گذشته ، شخصی به نفرت آشتی ناپذیر سوگند یاد کرد - و اکنون در هر قدمی که آسیب می رساند آسیب می رساند و آسیب می رساند. با این حال، اجازه دهید به یک نامه دیگر نگاه کنیم. در آنجا، شاید، موضوع خود را نشان دهد.

مادر فیدل، مرا ببخش که این مدت طولانی ننوشتم. من در خلسه کامل بودم. برخی از نویسنده ها به درستی گفته اند که عشق زندگی دوم است. علاوه بر این، اکنون تغییرات بزرگی در خانه ما وجود دارد. ما الان هر روز یک کادت داریم. سوفی دیوانه وار عاشق اوست. بابا خیلی سرحال است، من حتی از گریگوری خودمان که زمین را جارو می‌کشد و تقریباً با خودش صحبت می‌کند، شنیدم که به زودی عروسی برگزار می‌شود؛ زیرا بابا مطمئناً می‌خواهد سوفی را یا به‌عنوان ژنرال ببیند، یا به‌عنوان یک کادت اتاق، یا به عنوان یک سرهنگ نظامی ...

لعنتی! من دیگر نمی توانم بخوانم... همه چیز یا کادت مجلسی است یا ژنرال. هر چیزی که در جهان بهترین است یا به دانش آموزان اتاق می رسد یا ژنرال ها. اگر ثروت ضعیفی پیدا کردید، فکر می کنید می توانید آن را با دست به دست آورید، کادت اتاق یا ژنرال آن را از شما می شکند. لعنتی! من خودم دوست دارم ژنرال شوم: نه برای اینکه دستی به دست بیاورم، نه، دوست دارم ژنرال شوم فقط ببینم آنها چگونه می چرخند و این همه کارها و ابهامات مختلف دادگاهی را انجام می دهند و بعد می گویم. آنها که به هر دوی شما تف می کنم. لعنتی. حیف است! نامه های سگ کوچولوی احمق را پاره کردم.

3 دسامبر.

نمی شود. دروغگو! عروسی نخواهد بود! پس اگر او یک کادت مجلسی باشد چه؟ بالاخره این عزت بیش نیست. چیزی قابل مشاهده نیست که بتوانید آن را بردارید. به هر حال، کادت مجلسی بودن چشم سومی به پیشانی شما نمی‌افزاید. از این گذشته، بینی او از طلا ساخته نشده است، بلکه مانند بینی من است، مانند دیگران. بالاخره او آن را بو می کند، نمی خورد، عطسه می کند، سرفه نمی کند. چندین بار من قبلاً می خواستم بدانم چرا این همه تفاوت رخ می دهد. چرا من یک شورای عالی هستم و چرا من یک شورای عالی هستم؟ شاید من یک نوع کنت یا ژنرال باشم، اما این تنها راهی است که به نظر می رسد یک مشاور عنوانی باشم؟ شاید خودم هم نمی دانم کی هستم. از این گذشته، نمونه های زیادی در تاریخ وجود دارد: یک فرد ساده، نه دقیقاً یک نجیب، بلکه فقط یک تاجر یا حتی یک دهقان، و ناگهان معلوم می شود که او نوعی نجیب و گاهی حتی یک حاکم است. وقتی چنین چیزی گاهی از یک دهقان بیرون می آید، از یک آقازاده چه می شود؟ مثلاً ناگهان با لباس ژنرال راه می‌روم: یک سردوش روی شانه راستم، یک سردوش روی شانه چپم، یک روبان آبی روی شانه‌ام - چی؟ آن وقت زیبایی من چگونه خواهد خواند؟ خود پدر، کارگردان ما، چه خواهد گفت؟ اوه، او یک مرد جاه طلب بزرگ است! این یک ماسون است، مطمئناً یک ماسون، اگرچه وانمود می کند که این و آن است، اما من بلافاصله متوجه شدم که او یک ماسون است: اگر دست خود را به کسی بدهد، فقط دو انگشتش را بیرون می آورد. اما آیا نمی‌توان در همین لحظه یک فرماندار کل، یا یک سرپرست یا چیز دیگری به من اعطا کرد؟ من می خواهم بدانم چرا من یک شورای عالی هستم؟ چرا مشاور عنوانی؟

5 دسامبر.

من امروز تمام صبح مشغول خواندن روزنامه بودم. اتفاقات عجیبی در اسپانیا در حال رخ دادن است. من حتی نتوانستم آنها را به خوبی تشخیص دهم. آنها می نویسند که تاج و تخت منسوخ شده و صفوف در انتخاب وارث در شرایط سختی قرار دارند و به همین دلیل اغتشاشاتی به وجود می آید. به نظر من این بسیار عجیب است. چگونه می توان تاج و تخت را منسوخ کرد؟ می گویند فلان دونا باید به تخت سلطنت برود. دونا نمی تواند به تاج و تخت صعود کند. به هیچ وجه. باید پادشاهی روی تخت باشد. بله، آنها می گویند شاه وجود ندارد - ممکن است که شاه وجود نداشته باشد. دولت بدون پادشاه نمی تواند وجود داشته باشد. یک پادشاه وجود دارد، اما او جایی در ناشناخته است. او ممکن است آنجا باشد، اما برخی دلایل خانوادگی، یا ترس از قدرت های همسایه، مانند فرانسه و سرزمین های دیگر، او را مجبور به پنهان کردن می کند، یا دلایل دیگری وجود دارد.

8 دسامبر.

خیلی دلم می خواست به بخش بروم، اما دلایل و افکار مختلف مرا عقب انداخت. من نمی توانستم مسائل اسپانیایی را از ذهنم بیرون کنم. چگونه ممکن است که دونا ملکه شود؟ آنها اجازه این کار را نخواهند داد و اولاً انگلیس اجازه نخواهد داد. و علاوه بر این، امور سیاسی در سراسر اروپا: امپراتور اتریش، حاکم ما... اعتراف می کنم که این حوادث چنان مرا کشته و شوکه کرد که مطلقاً تمام روز نتوانستم کاری انجام دهم. ماورا متوجه شد که سر میز به شدت سرگرم شدم. و مطمئناً، به نظر می‌رسید که با غیبت دو بشقاب را روی زمین انداختم که بلافاصله شکست. بعد از ناهار به کوه رفتم. من نتوانستم چیز آموزنده ای یاد بگیرم. بیشتر روی تختش دراز می کشید و در مورد امور اسپانیا صحبت می کرد.

امروز روز بزرگترین جشن است! اسپانیا یک پادشاه دارد. او پیدا شد. من این پادشاه هستم همین امروز بود که متوجه این موضوع شدم. اعتراف می کنم، انگار ناگهان رعد و برق من را روشن کرد. نمی‌دانم چگونه می‌توانستم فکر کنم و تصور کنم که من یک شورای عالی هستم. چطور ممکن است این فکر دیوانه به سرم بیاید؟ خوب است که آن موقع هنوز هیچکس فکر نکرده بود که مرا در دیوانه خانه بگذارد. حالا همه چیز برای من باز است. اکنون همه چیز را در نمای کامل می بینم. اما قبل از آن، من نمی فهمم، قبل از اینکه همه چیز در نوعی مه جلوی من باشد. و این همه اتفاق می افتد، من فکر می کنم، زیرا مردم تصور می کنند که مغز انسان در سر است. اصلاً: باد از دریای خزر آورده است. اول به ماورا گفتم من کی هستم. وقتی شنید که پادشاه اسپانیا مقابلش است، دستانش را به هم چسباند و تقریباً از ترس مرد. او، احمق، هرگز پادشاه اسپانیا را ندیده بود. من اما سعی کردم او را آرام کنم و با کلماتی مهربانانه سعی کردم او را از لطف خود مطمئن کنم و این که اصلاً عصبانی نبودم زیرا او گاهی اوقات چکمه های مرا بد تمیز می کرد. بالاخره اینها سیاه پوست هستند. آنها اجازه ندارند در مورد مسائل والا صحبت کنند. او ترسیده بود زیرا معتقد بود که همه پادشاهان اسپانیا مانند فیلیپ دوم هستند. اما من به او توضیح دادم که هیچ شباهتی بین من و فیلیپ وجود ندارد و من حتی یک کاپوچین هم ندارم ... من به بخش نرفتم ... به جهنم او! نه، دوستان، شما نمی توانید من را در حال حاضر جذب کنید. من اوراق زشت شما را بازنویسی نمی کنم!

اسفند 86
بین روز و شب.

امروز مجری ما آمد به من گفت برو اداره که بیش از سه هفته است که سر کار رفته ام. برای شوخی به بخش رفتم. رئیس بخش فکر کرد که من در برابر او تعظیم می کنم و شروع به عذرخواهی می کنم ، اما من با بی تفاوتی ، نه خیلی عصبانی و نه چندان موافق ، به او نگاه کردم و به جای خودم نشستم ، انگار متوجه کسی نشدم. به همه حرامزاده های دفتر نگاه کردم و فکر کردم: "چه می شود اگر می دانستی چه کسی بین شما نشسته است ... خدایا! چه قاطی می کنید و رئیس بخش خودش از کمر شروع به تعظیم به من می کرد. او اکنون در برابر کارگردان تعظیم می کند." چند کاغذ جلوی من گذاشتند تا از آنها عصاره بگیرم. اما من حتی یک انگشت روی آن نذاشتم. چند دقیقه بعد همه چیز شروع به شلوغی کرد. گفتند کارگردان می آید. بسیاری از مقامات هجوم آوردند تا خود را به او نشان دهند. اما من حرکت نمی کنم. وقتی او از بخش ما رد شد، همه دکمه های دم خود را بستند. اما من کاملا خوبم! چه کارگردانی! برای اینکه من جلوی او بایستم - هرگز! او چه جور کارگردانی است؟ او یک ترافیک است، نه یک کارگردان. یک چوب پنبه معمولی، یک چوب پنبه ساده، نه بیشتر. این همان چیزی است که بطری ها با آن مهر و موم می شوند. خنده دارترین چیز برای من زمانی بود که یک کاغذ به من دادند تا امضا کنم. فکر می کردند سر برگه بنویسم: سر فلان. مهم نیست که چگونه است! و در مهمترین جایی که مدیر بخش امضا می‌کند، خط خطی کردم: «فردیناند هشتم». شما باید سکوت احترام آمیز حاکم را می دیدید. اما من فقط با دست سرم را تکان دادم و گفتم: "هیچ نشانه ای از تسلیم لازم نیست!" - و رفت. از آنجا مستقیم به آپارتمان کارگردان رفتم. او خانه نبود. پیاده می خواست من را راه ندهد اما آنقدر به او گفتم که منصرف شد. مستقیم رفتم تو سرویس بهداشتی. جلوی آینه نشسته بود و از جا پرید و از من فاصله گرفت. اما من به او نگفتم که من پادشاه اسپانیا هستم. فقط گفتم شادی چنان در انتظارش است که حتی تصورش را هم نمی کند و با وجود دسیسه های دشمنان، ما با هم خواهیم بود. دیگه نخواستم چیزی بگم و رفتم. آخه این موجود موذی زنه! من تازه فهمیدم زن چیست. تا به حال، هیچ کس هنوز متوجه نشده است که او عاشق چه کسی است: من اولین کسی بودم که آن را کشف کردم. زن عاشق شیطان است. بله، شوخی نیست. فیزیکدان ها مزخرف می نویسند که او این و آن است - او فقط یک شیطان را دوست دارد. می بینید، از جعبه روی ردیف اول، لرگنت خود را نشانه می گیرد. آیا فکر می کنید که او به این مرد چاق با ستاره نگاه می کند؟ نه، به شیطانی که پشت سرش ایستاده نگاه می کند. آنجا در دمپایی خود پنهان شد. اون همونجاست که از اونجا انگشتش رو به سمتش میگیره! و با او ازدواج خواهد کرد. بیرون خواهد آمد. اما این همه مردم، پدران دیوان سالارشان، این همه مردم، به هر طرف می دوند و به حیاط می آیند و می گویند این ها وطن پرست هستند و این و آن: این وطن پرستان اجاره می خواهند، رانت! مادر، پدر، خدا به پول فروخته خواهد شد، جاه طلبان، فروشندگان مسیح! همه اینها جاه طلبی است و جاه طلبی زیرا زیر زبان یک ویال کوچک و در آن یک کرم کوچک به اندازه سر سوزن وجود دارد و همه اینها توسط یک آرایشگر که در گوروخوایا زندگی می کند انجام می دهد. اسمش یادم نیست؛ اما کاملاً مشخص است که او به همراه یک قابله می‌خواهد اسلام‌گرایی را در سراسر جهان گسترش دهد و به همین دلیل است که می‌گویند در فرانسه بیشتر مردم ایمان محمد را می‌شناسند.

بدون شماره.
یک روز بدون شماره

من به صورت ناشناس در خیابان نوسکی قدم زدم. امپراطور از آنجا گذشت. تمام شهر کلاه از سر برداشتند و من هم همینطور. با این حال، من هیچ نشانه ای مبنی بر اینکه من پادشاه اسپانیا هستم ارائه نکردم. من این را ناپسند می‌دانستم که خود را در آنجا جلوی همه نشان دهم. زیرا قبل از هر چیز باید خود را به دادگاه معرفی کنید. تنها چیزی که مانع من شد این بود که هنوز کت و شلوار سلطنتی ندارم. حداقل یه جور عبایی بگیر میخواستم به خیاط سفارش بدم ولی اونا کاملا الاغ هستن و در ضمن بی خیال کارشون هم کلاهبرداری و بیشتر سنگفرش تو خیابون افتادن. تصمیم گرفتم از یونیفرم جدیدی که فقط دو بار پوشیده بودم، عبایی درست کنم. اما برای اینکه این بدجنس ها نتوانند آن را خراب کنند، تصمیم گرفتم خودم بدوزم و در را قفل کنم تا کسی نبیند. من همه را با قیچی برش دادم زیرا برش باید کاملاً متفاوت باشد.

شماره یادم نیست یک ماه هم نبود.
مثل جهنم بود

روپوش کاملا آماده و دوخته شده است. وقتی آن را پوشیدم ماورا جیغ زد. با این حال، من هنوز جرات نمی کنم خود را در دادگاه معرفی کنم. هنوز هیچ نماینده ای از اسپانیا وجود ندارد. بدون نمایندگان ناپسند است. هیچ وزنی برای حیثیت من نخواهد بود. من ساعت به ساعت از آنها انتظار دارم.

اعداد 1

من از کندی شدید نمایندگان تعجب می کنم. چه دلایلی می تواند آنها را متوقف کند؟ آیا واقعا فرانسه است؟ بله، این نامطلوب ترین قدرت است. به اداره پست رفتم تا ببینم نمایندگان اسپانیایی آمده اند یا نه. اما مدیر پست به شدت احمق است، او چیزی نمی داند: نه، او می گوید، هیچ معاون اسپانیایی در اینجا وجود ندارد، و اگر می خواهید نامه بنویسید، ما آنها را با نرخ تعیین شده می پذیریم. لعنتی! چه نامه ای نامه مزخرف است. داروسازان نامه می نویسند ...

مادرید. فوریه سی ام.

بنابراین، من در اسپانیا هستم و آنقدر سریع اتفاق افتاد که به سختی توانستم از خواب بیدار شوم. امروز صبح نمایندگان اسپانیایی به دیدن من آمدند و من با آنها سوار کالسکه شدم. سرعت فوق العاده به نظرم عجیب می آمد. آنقدر سریع رانندگی کردیم که بعد از نیم ساعت به مرز اسپانیا رسیدیم. با این حال، اکنون در سراسر اروپا جاده های چدنی وجود دارد و کشتی های بخار بسیار سریع حرکت می کنند. سرزمین عجیب اسپانیا: وقتی وارد اتاق اول شدیم، افراد زیادی را با سرهای تراشیده دیدم. من اما حدس زدم که اینها باید یا بزرگ باشند یا سرباز، چون سرشان را می تراشند. رفتار صدراعظم ایالتی که من را با دست هدایت کرد، برایم بسیار عجیب به نظر می رسید. او مرا به اتاق کوچکی هل داد و گفت: "اینجا بنشین و اگر خودت را شاه فردیناند می خوانی، آن وقت من این شکار را از تو دور خواهم کرد." اما من که می‌دانستم وسوسه‌ای بیش نیست، جواب منفی دادم که صدراعظم آنقدر با چوب دو بار به پشتم زد که نزدیک بود فریاد بزنم، اما خودم را مهار کردم و به یاد آوردم که این یک رسم شوالیه‌ای است. ورود به مقامی بلند، زیرا آداب و رسوم شوالیه‌گری هنوز در اسپانیا تا به امروز انجام می‌شود. تنها ماندم، تصمیم گرفتم به امور دولتی بپردازم. من متوجه شدم که چین و اسپانیا دقیقاً یک سرزمین هستند و فقط از روی نادانی است که آنها را کشورهای مختلف می دانند. من به همه توصیه می کنم که عمداً اسپانیا را روی کاغذ بنویسند، سپس چین بیرون خواهد آمد. اما من به شدت از اتفاقی که قرار بود فردا رخ دهد ناراحت بودم. فردا ساعت هفت پدیده عجیبی رخ می دهد: زمین روی ماه غروب می کند. ولینگتون شیمیدان معروف انگلیسی در این باره می نویسد. اعتراف می کنم که وقتی لطافت و شکنندگی خارق العاده ماه را تصور می کردم، در قلبم احساس ناراحتی می کردم. لونا معمولا در هامبورگ ساخته می شود. و بسیار بد انجام می شود. من تعجب می کنم که انگلیس به این موضوع توجه نمی کند. ساخته یک کوپر لنگ است و معلوم است که احمق است و هیچ نظری به ماه ندارد. طناب قیر و مقداری روغن چوب گذاشت. و به همین دلیل است که بوی تعفن وحشتناکی در سراسر زمین وجود دارد، بنابراین باید بینی خود را بپوشانید. و به همین دلیل است که ماه خود آنقدر توپ ظریف است که مردم نمی توانند زندگی کنند و اکنون فقط بینی آنها در آنجا زندگی می کند. و به همین دلیل ما نمی توانیم بینی خود را ببینیم، زیرا همه آنها در ماه هستند. و وقتی تصور کردم که زمین ماده سنگینی است و می تواند با نشستن، بینی هایمان را آرد کند، چنان اضطرابی بر من حاکم شد که با پوشیدن جوراب و کفش، با عجله وارد سالن شدم. شورای ایالتی، برای اینکه دستوری به پلیس بدهد تا از فرود زمین روی ماه جلوگیری کند. بزرگان تراشیده شده که من تعداد زیادی از آنها را در تالار شورای دولتی یافتم، افراد بسیار باهوشی بودند و وقتی گفتم: "آقایان، ماه را نجات دهید، زیرا زمین هر که می خواهد روی آن بنشیند" پس همه در همان لحظه برای برآوردن آرزوی سلطنتی من شتافتم و بسیاری از دیوار بالا رفتند تا به ماه برسند. اما در آن لحظه صدراعظم بزرگ وارد شد. با دیدن او همه فرار کردند. من به عنوان یک پادشاه تنها ماندم. اما صدراعظم در کمال تعجب من را با چوب زد و به اتاقم برد. قدرت رسوم عامیانه در اسپانیا چنین است!

ژانویه همان سال
بعد از فوریه اتفاق افتاد

من هنوز نمی توانم بفهمم اسپانیا چه سرزمینی است. آداب و رسوم عامیانهو آداب دادگاه کاملاً فوق العاده است. من نمی فهمم، نمی فهمم، مطلقاً چیزی نمی فهمم. امروز سرم را تراشیدند، با وجود اینکه با تمام وجودم فریاد زدم که نمی خواهم راهب باشم. اما دیگر یادم نمی آید چه اتفاقی برایم افتاد که روی سرم چکه کردند. آب سرد. من تا به حال چنین جهنمی را احساس نکرده بودم. من آماده بودم که در حالت خشم پرواز کنم، بنابراین آنها به سختی می توانستند مرا مهار کنند. من اصلاً معنای این رسم عجیب را نمی فهمم. رسم احمقانه است، بی معنی! حماقت پادشاهانی که هنوز آن را نابود نمی کنند برای من قابل درک نیست. با قضاوت با همه احتمالات، حدس می‌زنم: من به دست تفتیش عقاید نیفتاده‌ام، و کسی که او را با صدراعظم اشتباه گرفتم، خود بازپرس بزرگ نیست. اما من هنوز نمی توانم بفهمم که چگونه می توان پادشاه را تحت تفتیش عقاید قرار داد. درست است که می توانست از فرانسه و به خصوص از پولیناک آمده باشد. آه، این جانور پولیناک! او قسم خورد که تا زمان مرگ به من آسیب برساند. و بنابراین او رانندگی می کند و می راند; اما من می دانم، رفیق، که شما توسط یک انگلیسی هدایت می شوید. انگلیسی یک سیاستمدار بزرگ است. او همه جا شلوغ است. از قبل برای تمام دنیا شناخته شده است که وقتی انگلیس انفیه می گیرد، فرانسه عطسه می کند.

شماره 25

امروز تفتیش عقاید بزرگ وارد اتاق من شد، اما من که قدم های او را از دور شنیدم، زیر یک صندلی پنهان شدم. وقتی دید من نیستم شروع کرد به زنگ زدن. ابتدا فریاد زد: "پوپریشچین!" - من حرفی نزدم. سپس: "آکسنتی ایوانف! شورای عالی! نجیب!" من هنوز ساکتم "فردیناند هشتم، پادشاه اسپانیا!" می خواستم سرم را بیرون بیاورم، اما بعد فکر کردم: "نه برادر، تو تقلب نمی کنی! ما تو را می شناسیم: دوباره می ریزی." آب سردروی سرم." با این حال، او مرا دید و با چوب از زیر صندلی بیرونم کرد. چوب لعنتی به شدت دردناک می زند. با این حال، برای همه اینها با این کشف فعلی پاداش گرفتم: فهمیدم که هر خروسی اسپانیا دارد. اما بازپرس اعظم من را با عصبانیت رها کرد و مرا به نوعی مجازات تهدید کرد. اما من از بدخواهی ناتوان او کاملاً چشم پوشی کردم زیرا می دانستم که او مانند یک ماشین و مانند ابزار یک انگلیسی عمل می کند.

چی 34 اسلو Mts gdao،
فوریه 349.

نه دیگه طاقت ندارم خداوند! با من چه می کنند! روی سرم آب سرد می ریزند! آنها نه گوش می دهند، نه می بینند، نه به من گوش می دهند. من با آنها چه کرده ام؟ چرا عذابم می دهند؟ بیچاره از من چه می خواهند؟ چه چیزی می توانم به آنها بدهم؟ من چیزی ندارم من ناتوانم، نمی توانم همه عذاب های آنها را تحمل کنم، سرم می سوزد و همه چیز جلوی من می چرخد. کمکم کنید! منو ببر سه اسب به سرعت یک گردباد به من بده! بنشین، کالسکه من، زنگم را بزن، اوج بگیر، اسبان، و مرا از این دنیا ببر! بیشتر، بیشتر، به طوری که هیچ چیز، چیزی قابل مشاهده نیست. آنجا آسمان جلوی من می چرخد. ستاره ای از دور می درخشد؛ جنگل با درختان تاریک و ماه سرازیر می شود. مه آبی زیر پا پخش می شود. ریسمان در مه زنگ می زند. از یک طرف دریا، از سوی دیگر ایتالیا. در آنجا می توانید کلبه های روسی را ببینید. آیا خانه من از دور آبی می شود؟ مادرم جلوی پنجره نشسته است؟ مادر، پسر بیچاره ات را نجات بده! قطره اشک بر سر کوچولوی دردناکش بریز! ببین چگونه او را شکنجه می کنند! یتیم بیچاره را به سینه خود فشار دهید! او جایی در جهان ندارد! او را تعقیب می کنند! مادر! به حال بچه مریضت رحم کن!.. میدونی دی الجزایری درست زیر دماغش توده داره؟

مشاور عنوانی آکسنتی ایوانوویچ پوپریشچین، که چهل و دو ساله است، دفتر خاطرات خود را دارد - او چهار ماه است که آن را نگه داشته است.

سه شنبه 3 اکتبر 1833. بیرون هوا بارانی است و پوپریشچین با پوشیدن کت قدیمی خود از خانه بیرون می رود تا به خزانه دار نگاه کند. در واقع، او از خدمت خود در دپارتمان سنت پترزبورگ خوشش نمی آید و تصمیم می گیرد تنها برای اینکه بداند آیا خزانه دار بخشی از حقوق آینده او را پرداخت خواهد کرد، به این بخش مراجعه کند. در خیابان ، پوپریشچین دختری زیبا را دید که از کالسکه ای که در نزدیکی فروشگاه می رسید بیرون می آمد - این دختر مدیر ارشد بخش او بود. آکسنتی ایوانوویچ ناخواسته شنونده مکالمه دو سگ می شود. یکی از آنها به نام مدژی متعلق به دختری است که در بالا ذکر شد و سگ دوم به نام فیدلکا با دو خانم در حال عبور زندگی می کند. غافلگیری قهرمان حد و مرزی ندارد و با فراموش کردن امور خود در بخش، زنان را دنبال می کند. معلوم می شود که آنها در خانه زورکوف، در کنار پل کوکوشکین زندگی می کنند. خلاصه ی «یادداشت های یک دیوانه» را ادامه می دهیم.

فردا که پوپریشچین مشغول ترمیم پرها در دفتر کارگردان است، دخترش را ملاقات می کند و همدردی او با او بیشتر و بیشتر می شود. قهرمان حتی روسری خود را که روی زمین افتاده است برمی دارد. چندین هفته می گذرد و اطرافیان او از بیرون از قبل متوجه می شوند که آکسنتی ایوانوویچ نسبت به بانوی جوان رفتاری غیر متواضعانه و حتی تا حدودی سرزده دارد. این منجر به توبیخ رئیس بخش و نگاه های غیر دوستانه می شود. با این حال، پوپروشینا نمی تواند آرام شود. او که مخفیانه وارد خانه کارگردانش شده است تا بیشتر درباره آنچه دخترش فکر و احساس می کند بداند، با سگ سوفی، Medzhi صحبت می کند، اما سگ نمی خواهد رازهای صاحبش را فاش کند.

پوپروشچین دوباره به همین جا متوقف نمی شود و به جایی می رود که همانطور که متوجه شد خانم ها با سگشان فیدلکا زندگی می کنند. او در آنجا مکاتبات واقعی بین مدژی و فیدلکا را پیدا می کند که از آن چیزهای زیادی می توان آموخت: به کارگردان حکم دیگری اعطا شد، دخترش سوفی توسط یک اتاق بان خاص بابوف مورد ضرب و شتم قرار گرفت و همچنین اشاره هایی به خود پوپریشچینا وجود دارد که سوفی او را در نظر می گیرد. یک دیوانه کاملاً که فقط باعث خنده می شود. او مثل یک لاک پشت در کیف است. یادداشت های این دو سگ مملو از داستان هایی در مورد شخصیت های تصادفی مختلف است، مانند بوبوف، که شبیه لک لک است، یا ذکر لیدینا، که چشمان سبز خود را آبی می داند. سگ همچنین در مورد سگ ترزور می نویسد که در حیاط همسایه زندگی می کند. در پایان، از این یادداشت ها، پوپریشچین از عروسی قریب الوقوع سوفی و ​​کادت اتاق، تپلوف، آگاه می شود.

اخبار هشداردهنده روزنامه و شکست در جبهه شخصی در حال پایان دادن به پوپریشچین است و او عقل خود را از دست می دهد. او نگران است که تاج و تخت اسپانیا لغو شود زیرا پادشاه مرده است. بنابراین، شاید خود پوپریشچین مقدر شده است که به یک وارث مخفی و یک فرد نجیب تبدیل شود؟ این خبر برای چوخونکا ماورا و سپس برای دیگران شناخته می شود. پس از سه هفته از دست دادن خدمت، پوپریشچین که خود را پادشاه اسپانیا تصور می کند، به بخش می آید. کارگردان دیگر برای او کارگردان نیست، بنابراین آکسنتی ایوانوویچ حتی لازم نمی داند در مقابل او بایستد. و هنگام پر کردن مقاله بعدی، "فردیناند هشتم" را امضا می کند. سپس فکر وسواسی بر او غلبه می کند تا همه چیز را به سوفی بگوید، برای همین به آپارتمان کارگردان می رود، اما با ترک خانه اش متقاعد می شود که فقط شیطان می تواند عاشق یک زن شود.

پوپریشچین منتظر است تا نمایندگان اسپانیایی برای او بیایند. سرانجام انتظارات او با موفقیت همراه شد و قهرمان داستان به «اسپانیا» فرستاده شد. درست است، این کشور عجیب به نظر می رسد - همه جا بزرگانی با سرهای تراشیده هستند که دائماً از ضربات چوب رنج می برند و مجبور می شوند در حالی که آب سرد به بالای سرشان می چکد بنشینند. پوپریشچین مطمئن است که تفتیش عقاید بزرگ نمی توانست اتفاق بیفتد. این مانعی برای کارهای بزرگی شد که شایسته این پست بودند. آکسنتی ایوانوویچ تصمیم می گیرد نامه ای صمیمانه بنویسد که در آن از مادرش التماس می کند که به او کمک کند، اما در حین نوشتن نامه با توده ای که درست زیر بینی بی از الجزایر خودنمایی می کند حواسش پرت می شود.

خلاصه «یادداشت های یک دیوانه» را خوانده اید. نیکولای گوگول عمدتاً به دلیل استعدادش در اختراع توطئه‌های افسانه‌ای، غیرمعمول و مرموز و با کمک چنین نقشه‌هایی مشهور شد. خطوط داستانیاو می‌توانست به وضوح یکی از بدی‌های جامعه را برجسته کند، یا نقصی در طبیعت انسان را به سخره بگیرد.

البته داستان «یادداشت های یک دیوانه» که خلاصه ای از آن را در بالا خواندید، دقیقاً به چنین آثاری از نویسنده مشهور روسی و اوکراینی اشاره دارد. برای آشنایی با سایر خلاصه های نویسندگان محبوب اغلب به بخش خلاصه مراجعه کنید.

3 اکتبر.

امروز یک ماجراجویی عجیب اتفاق افتاد. صبح خیلی دیر بیدار شدم و وقتی ماورا چکمه های تمیز شده را برایم آورد، پرسیدم ساعت چند است. با شنيدن اينكه قبلاً ده شده بود، عجله كردم تا هر چه سريعتر لباس بپوشم. اعتراف می‌کنم که اصلاً نمی‌رفتم اداره، از قبل می‌دانستم که رئیس بخش ما چه قیافه‌ای خواهد داشت. مدتهاست که به من می گوید: «داداش، این چه کاری است که سرت همیشه اینقدر به هم ریخته است؟ گاهی دیوانه‌وار به اطراف می‌گردی، گاهی آن‌قدر چیزها را گیج می‌کنی که خود شیطان هم نمی‌تواند آن را بفهمد، یک حرف کوچک در عنوان می‌نویسی، نه عدد و نه عددی درج نمی‌کنی.» حواصیل لعنتی! احتمالاً حسودی می کند که من در دفتر مدیری نشسته ام و برای جناب عالی قلم تیز می کنم. در یک کلام، اگر به امید دیدار خزانه دار نبود و شاید از این یهودی حداقل مقداری از حقوقش را پیشاپیش التماس می کردم، به اداره نمی رفتم. در اینجا یک خلاقیت دیگر است! به طوری که او روزی برای یک ماه پول پیشاپیش می داد - خدای من، انشالله که قضاوت آخرت زودتر بیاید. بپرس، حتی اگر بخواهی، حتی اگر محتاج باشی، او آن را نخواهد داد، شیطان خاکستری. و در آپارتمان آشپز خودش روی گونه هایش می زند. همه دنیا این را می دانند. من مزایای خدمت در بخش را درک نمی کنم. اصلا منابعی وجود ندارد. در دولت استانی، اتاق های مدنی و ایالتی، موضوع کاملاً متفاوت است: در آنجا، نگاه می کنید، یک نفر در گوشه ای جمع شده است و در حال ادرار کردن است. مرد روی او نفرت انگیز است، چهره اش آنقدر بد است که می خواهید تف کنید، اما به خانه ای که اجاره می کند نگاه کنید! یک فنجان چینی طلاکاری شده برای او نیاورید: او می گوید: «این هدیه دکتر است». و یک جفت تراتر یا یک دروشکی یا یک بیور به ارزش سیصد روبل به او بدهید. به قدری ساکت به نظر می رسد، آنقدر ظریف می گوید: «چاقویی به من قرض بده تا پر را درست کنم» و آن قدر آن را تمیز می کند که فقط یک پیراهن روی درخواست کننده می گذارد. درست است، اما خدمات ما نجیب است، تمیزی در همه چیز به گونه ای است که دولت استان هرگز نمی بیند: میزها از چوب ماهون ساخته شده اند و همه کارفرمایان روی آن هستند. شما. بله، اعتراف می کنم، اگر به خاطر اشراف خدمت نبود، مدت ها پیش بخش را ترک می کردم.

یک پالتوی کهنه پوشیدم و چتر برداشتم چون باران می بارید. هیچ کس در خیابان نبود. فقط زنانی که با دامن لباس هایشان پوشیده شده بودند و بازرگانان روسی زیر چتر و پیک ها نظرم را جلب کرد. از بزرگواران فقط برادر رسمی ما به من برخورد کرد. سر چهارراه دیدمش. وقتی او را دیدم بلافاصله با خودم گفتم: «هی! نه، عزیزم، تو به بخش نمی روی، تو به دنبال کسی که جلوتر می دوید و به پاهایش نگاه می کنید، می روید. برادر ما چه جانوری است! به خدا او به هیچ افسری تسلیم نمی شود: اگر کسی با کلاه از کنارش رد شود، مطمئناً او را خواهد گرفت. همینطور که داشتم به این فکر می کردم، دیدم کالسکه ای به سمت مغازه ای که از آن رد می شدم می رفت. اکنون متوجه شدم: کالسکه کارگردان ما بود. فکر کردم: «اما او نیازی به رفتن به فروشگاه ندارد، درست است، این دختر اوست.» خودم را به دیوار فشار دادم. پیاده درها را باز کرد و او مانند یک پرنده از کالسکه خارج شد. چقدر به راست و چپ نگاه می کرد، چقدر ابرو و چشمانش برق می زد... پروردگارا، خدای من! گم شدم، کاملا گم شدم. و چرا او باید در چنین فصل بارانی بیرون برود؟ اکنون تأیید کنید که زنان هیچ علاقه زیادی به این همه ژنده پوش ندارند. او من را نشناخت و من خودم عمداً سعی کردم تا آنجا که ممکن است خودم را بپوشم، زیرا یک کت بسیار کثیف و به علاوه، یک استایل قدیمی پوشیده بودم. امروزه مانتوهایی با یقه‌های بلند می‌پوشند، اما من مانتوهای کوتاهی داشتم، یکی روی دیگری. و پارچه اصلاً گاز زدایی نمی شود. سگ کوچولوی او که وقت نداشت به در مغازه بپرد، در خیابان ماند. من این سگ کوچولو را می شناسم. اسمش مجی است. وقت نکردم یک دقیقه بمانم که ناگهان صدای نازکی را شنیدم: "سلام ماجی!" بفرمایید! چه کسی صحبت می کند؟ به اطراف نگاه کردم و دو خانم را دیدم که زیر چتر راه می‌رفتند: یکی پیرزن و دیگری جوان. اما آنها قبلاً رد شده بودند و در کنار من دوباره شنیدم: "این به شما گناه است، مدجی!" چه جهنمی! دیدم که ماجی با سگ کوچولویی که دنبال خانم ها بود بو می کشید. "سلام!" با خودم گفتم: بیا، مست هستم؟ فقط به نظر می رسد که این به ندرت برای من اتفاق می افتد.» من خودم دیدم که مجی چه گفت: «نه، فیدل، تو اشتباه می کنی که فکر می کنی.» «من بودم، اوه! اوه من بودم، اوه، آه، اوه! خیلی مریض." ای سگ کوچولو! اعتراف می کنم، از شنیدن صحبت های انسانی او بسیار متعجب شدم. اما بعداً که همه اینها را خوب فهمیدم، دیگر تعجب نکردم. در واقع، نمونه های مشابه بسیاری قبلاً در جهان اتفاق افتاده است. آنها می گویند ماهی در انگلیس شنا کرد و دو کلمه به زبان عجیبی گفت که دانشمندان سه سال است در تلاش برای تعیین آن هستند و هنوز چیزی کشف نکرده اند. در روزنامه ها هم در مورد دو گاو خواندم که به مغازه آمدند و یک کیلو چای خواستند. اما، اعتراف می‌کنم، وقتی مجی گفت: «فیدل برایت نوشتم، خیلی بیشتر تعجب کردم. درست است که پولکان نامه من را نیاورده است!» بله، برای اینکه حقوق نگیرم! من در عمرم نشنیده ام که سگ بتواند ادرار کند. فقط یک آقازاده می تواند درست بنویسد. البته بعضی از بازرگانان، کارمندان و حتی رعیت ها گاهی آن را اضافه می کنند; اما نوشته آنها عمدتاً مکانیکی است: بدون کاما، بدون نقطه، نه هجا.

این من را شگفت زده کرد. اعتراف می کنم که اخیراً گاهی اوقات شروع به شنیدن و دیدن چیزهایی می کنم که هیچ کس قبلاً ندیده یا نشنیده است. با خودم گفتم: "من میرم دنبال این سگ کوچولو و میفهمم که او چه فکر می کند."

چترم را باز کردم و به دنبال دو خانم رفتم. ما به گوروخوایا رفتیم، به مشچانسکایا، از آنجا به استولیارنایا، در نهایت به پل کوکوشکین پیچیدیم و جلوی یک خانه بزرگ توقف کردیم. با خودم گفتم: من این خانه را می شناسم. "این خانه زورکوف است." چه ماشینی! چه نوع افرادی در آنجا زندگی نمی کنند: چند آشپز، چند بازدید کننده! و مقامات برادر ما مانند سگ هستند، یکی روی دیگری می نشیند. من در آنجا دوستی دارم که به خوبی ترومپت می نوازد. خانم ها به طبقه پنجم رفتند. فکر کردم: «خوب، حالا نمی‌روم، اما متوجه مکان می‌شوم و در اولین فرصت در استفاده از آن کوتاهی نمی‌کنم».

4 اکتبر.

امروز چهارشنبه است و به همین دلیل در دفتر رئیسمان بودم. من عمدا زود آمدم و با نشستن، همه پرها را مرتب کردم. کارگردان ما باید آدم بسیار باهوشی باشد. تمام دفتر او با قفسه های کتاب پوشیده شده است. عناوین بعضی ها را خواندم: همه فرهیختگی، چنان فرهیخته ای که برادرمان حتی هجومی هم ندارد: همه چیز یا فرانسوی است یا آلمانی. و به چهره اش نگاه کن: وای چه اهمیتی در چشمانش می درخشد! من هرگز نشنیدم که او یک کلمه اضافی بگوید. فقط وقتی مدارک را ارسال می کنید، از او می پرسد: «بیرون چطور است؟» - "نم، عالیجناب!" بله، برای برادر ما همتا نیست! دولتمرد. با این حال متوجه می شوم که او به خصوص من را دوست دارد. کاش یک دختر داشتم... آهای کثافت!.. هیچی، هیچی، سکوت! من زنبور کوچک را خواندم. چه فرانسوی های احمقی! خوب آنها چه می خواهند؟ به خدا همه را می گرفتم و با چوب شلاق می زدم! در آنجا تصویر بسیار دلپذیری از یک توپ را نیز خواندم که توسط صاحب زمین کورسک توصیف شده بود. زمینداران کورسک خوب می نویسند. بعد از آن متوجه شدم که ساعت دوازده و نیم است و ما اتاق خواب او را ترک نکرده ایم. اما حدود ساعت دو و نیم حادثه ای رخ داد که هیچ قلمی نمی تواند آن را توصیف کند. در باز شد، فکر کردم مدیر است و با کاغذها از روی صندلی پریدم. اما این خودش بود! اولیای مقدس چگونه لباس پوشیده بود! لباسش سفید بود، مثل قو: وای، خیلی سرسبز! و من چگونه نگاه کردم: خورشید، به خدا، خورشید! تعظیم کرد و گفت: بابا اینجا نبود؟ آه، آه، آه! چه صدایی! قناری واقعا قناری! می‌خواستم بگویم: «عالی، دستور اعدام ندهید، اما اگر می‌خواهید اعدام کنید، با دست ژنرالتان اعدام کنید». آره، لعنتی، یه جورایی نمی تونستم زبونمو تکون بدم و فقط گفتم: «نمیشه قربان.» او به من نگاه کرد، به کتاب ها و دستمالش را انداخت. تا جایی که می‌توانستم عجله کردم، روی پارکت لعنتی لیز خوردم و نزدیک بود دماغم بشکند، اما دستم را نگه داشتم و دستمالی را بیرون آوردم. مقدسین، چه روسری! بهترین، کامبریک - کهربا، کهربای کامل! او کلی گرایی را تراوش می کند. از او تشکر کرد و لبخند کوچکی زد، طوری که لب های شکرش به سختی با هم برخورد کردند و سپس رفت. یک ساعت دیگر نشستم که ناگهان پیاده‌روی آمد و گفت: برو خانه، آکسنتی ایوانوویچ، استاد قبلاً خانه را ترک کرده است. من نمی‌توانم حلقه پیاده‌روها را تحمل کنم: آنها همیشه در سالن از هم می‌پاشند، و حتی اگر زحمت تکان دادن سرشان را داشته باشند. این کافی نیست: یک بار یکی از این جانوران تصمیم گرفت بدون بلند شدن از روی صندلی من را با تنباکو بچرخاند. ای رعیت احمق می دانی که من یک مقام رسمی هستم، من اصالتی دارم. اما من کلاهم را برداشتم و کتم را پوشیدم، چون این آقایان هرگز خدمت نمی کردند و بیرون رفتم. در خانه بیشتر روی تختم دراز می کشیدم. سپس شعرهای بسیار خوبی را سرود: «یک ساعت است که عزیزم را ندیده‌ام، فکر می‌کردم یک سال است که او را ندیده‌ام. من که از زندگی خود متنفر بودم، گفتم آیا باید زندگی کنم.» حتماً کار پوشکین است. عصر، در حالی که در یک پالتو پیچیده بودم، به سمت در ورودی حضرتعالی رفتم و مدت زیادی منتظر ماندم تا ببینم آیا او بیرون می آید تا سوار کالسکه شود تا نگاهی بیندازد، اما نه، او بیرون نیامد.

آکسنتی ایوانوویچ پوپریشچین، عضو شورا، چهل و دو ساله، بیش از چهار ماه است که یادداشت های روزانه خود را نگه می دارد.

در یک روز بارانی، سه‌شنبه، 3 اکتبر 1833، پوپریشچین، با کت قدیمی خود، با تأخیر برای خدمت ناخوشایند خود در یکی از شعبه‌های دپارتمان سن پترزبورگ به راه می‌افتد، تنها به این امید که از او مقداری پول دریافت کند. حقوق پیش پرداخت از خزانه دار در راه متوجه کالسکه ای می شود که به فروشگاه نزدیک می شود و دختر دوست داشتنی مدیر دپارتمان محل کارش از آن بیرون می زند. قهرمان به طور تصادفی مکالمه سگ دخترش مدژی و سگ فیدلکا را که متعلق به دو خانم در حال عبور است می شنود. پوپریشچین که از این واقعیت شگفت زده شده است، به جای رفتن به محل کار، برای بردن خانم ها می رود و متوجه می شود که آنها در طبقه پنجم خانه زورکوف، نزدیک پل کوکوشکین زندگی می کنند.

روز بعد، پوپریشچین در حالی که قلم هایش را در دفتر کارگردان تیز می کند، به طور تصادفی با دخترش ملاقات می کند که به طور فزاینده ای مجذوب او می شود. او حتی دستمالی را که روی زمین افتاده به او می دهد. در طول یک ماه، رفتار و رویاهای ناشایست او در مورد این بانوی جوان برای دیگران قابل توجه می شود. رئیس اداره حتی او را توبیخ می کند. با این وجود، پوپریشچین مخفیانه وارد خانه عالیجناب می شود و برای اینکه چیزی در مورد خانم جوان بداند، با سگ مدجی وارد گفتگو می شود. دومی از گفتگو اجتناب می کند. سپس پوپریشچین به خانه زورکوف می رود، به طبقه ششم می رود (اشتباه گوگول!)، جایی که سگ فیدلکا با معشوقه هایش زندگی می کند، و یک انبوه کاغذ کوچک را از گوشه او می دزدد. همانطور که پوپریشچین انتظار داشت این مکاتبه ای بین دو دوست سگ است که از آن چیزهای مهمی برای خود می آموزد: در مورد اعطای حکم دیگری به مدیر بخش ، در مورد خواستگاری از دخترش ، که معلوم شد سوفی نامیده می شود، تپلوف، یک کادت مجلسی خاص، و حتی در مورد خودش، یک آدم عجیب مثل "لاک پشت در گونی" که با دیدنش سوفی نمی تواند جلوی خنده اش را بگیرد. یادداشت‌های این سگ‌های کوچولو، مانند تمام نثرهای گوگول، مملو از ارجاع به شخصیت‌های تصادفی بسیاری است، مانند فلان بابوف، که شبیه یک لک‌لک به نظر می‌رسد، یا لیدینا، که مطمئن است چشمان آبی دارد، در حالی که چشمانش آبی است. آنها سبز، یا سگ های ترزور حیاط همسایه، عزیز دل مدجی که این نامه ها را می نویسد. سرانجام، پوپریشچین از آنها می‌فهمد که رابطه سوفی با تپلوف، زن مجلسی، آشکارا به سمت عروسی می‌رود.

عشق ناخوشایند همراه با گزارش های هشداردهنده روزنامه ها، به طور کامل به عقل پوپریشچین آسیب می رساند. او نگران تلاش برای از بین بردن تاج و تخت اسپانیا به دلیل مرگ پادشاه است. خوب، او چگونه است، پوپریشچین، وارث مخفی، یعنی یک شخص نجیب، از کسانی که اطرافیان او را دوست دارند و به او احترام می گذارند؟ چوخونکا ماورا، که در خدمت پوپریشچین است، اولین کسی خواهد بود که این خبر شگفت انگیز را یاد می گیرد. پس از بیش از سه هفته غیبت، "پادشاه اسپانیا" پوپریشچین به دفتر خود می آید، جلوی کارگردان نمی ایستد، "فردیناند هشتم" را روی کاغذ امضا می کند، پس از آن او به آپارتمان کارگردان راه می یابد، تلاش می کند. برای توضیح دادن به سوفی، کشف کرد که زنان عاشق همان شیطان می شوند. انتظار پرتنش پوپریشچین برای نمایندگان اسپانیایی بالاخره با آمدن آنها حل می شود. اما "اسپانیا" که او را به آن برده اند، سرزمین بسیار عجیبی است. خیلی از بزرگان سر تراشیده هستند، با چوب می زنند، آب سرد می چکند بالای سرشان. بدیهی است که تفتیش عقاید بزرگ در اینجا حکومت می کند، که مانع از آن می شود که پوپریشچین به اکتشافات بزرگ شایسته پست خود دست یابد. او نامه ای اشک آلود با درخواست کمک برای مادرش می نویسد، اما برآمدگی زیر بینی بیگ الجزایری دوباره توجه ضعیف او را منحرف می کند.

طرح بازگویی

I. مسئول به بخش می رود.
2. اولین نشانه های جنون: در راه مکالمه دو سگ را می شنود.
2. خاطرات یک مقام از ملاقات با مدیر بخش و دخترش.
3. پوپریشچین نامه هایی از سگ های فیدل و مدژی پیدا می کند و آنها را می خواند.
4. او کاملاً دیوانه می شود. سه هفته بعد او در بخش ظاهر می شود، جایی که همه را می ترساند.
5. قهرمان خود را پادشاه اسپانیا تصور می کند. او در نهایت به یک دیوانه خانه می رود.

بازگویی

روایت به صورت اول شخص و در قالب دفتر خاطرات رسمی بیان می شود.

3 اکتبر. در این روز یک ماجراجویی فوق العاده اتفاق افتاد. بلند شدم و سریع لباس پوشیدم. اصلاً دلم نمی‌خواست بروم بخش، چون رئیس با دیدن من قیافه‌اش ترش می‌کرد و می‌گفت: «داداش، این چه کاری است که سرت همیشه این‌قدر به هم ریخته است؟»

در یک کلام، اگر به امید دیدار خزانه دار و التماس حداقل مقداری از حقوقم نبود، به اداره نمی رفتم. با پوشیدن یک پالتوی کهنه و برداشتن چتر، زیر باران شدید رفتم سر کار. سپس دیدم کالسکه ای به سمت فروشگاه رفت. کالسکه کارگردان بود. دخترش از کالسکه بیرون رفت. سگش مدجی در خیابان رها شد. و بعد شنیدم که یکی به مجی سلام کرد. سگ کوچک دیگری بود که خانم ها را تعقیب می کرد. سگ ها شروع به صحبت کردند و از صحبت ها متوجه شدم که آنها حتی به یکدیگر پیام می دهند. من بسیار تعجب کردم: "اخیراً من گاهی اوقات شروع به شنیدن و دیدن چیزهایی می کنم که هیچ کس قبلاً ندیده یا نشنیده است."

4 اکتبر. من عمداً زود به دفتر مدیر آمدم و همه پرها را مرتب کردم. کارگردان ما باید آدم بسیار باهوشی باشد. تمام دفتر او با قفسه های کتاب پوشیده شده است. یک دولتمرد." ساعت یک و نیم این حادثه رخ داد. دخترش سوفیا وارد دفتر کارگردان شد: "لباسی که پوشیده بود سفید بود، مثل قو... و وقتی نگاه کرد: خورشید، به خدا، خورشید!" سوفی دستمال را انداخت، من تا آنجا که می توانستم عجله کردم و آن را برداشتم. «قدیس‌ها، چه روسری! بهترین، کهربا کامبریک، کهربای کامل! او فقط کلی گرایی را تراوش می کند.» از او تشکر کرد و کمی لبخند زد و رفت.

عصر، در یک پالتو پیچیده، به در ورودی حضرتعالی رفتم تا ببینم آیا او بیرون می آید یا خیر. اما نه، او بیرون نیامد.

6 نوامبر. رئیس بخش عصبانی شد. به من زنگ زد و شروع کرد: "چیکار میکنی؟ بالاخره داری دنبال دختر کارگردان می کشی! خوب، به خود نگاه کن، فقط فکر کن، تو چیست؟ بالاخره تو صفر هستی، نه چیزی بیشتر.» آره تف بهش!.. من نجیب هستم... هنوز چهل و دو سالمه... چرا اینو به سرت زدی که غیر از تو دیگه اصلا آدم آبرومندی نیست؟ یک دمپایی به من بده، که مطابق مد است، و اگر من هم مانند تو برای خودم کراوات ببندم، تو شمعی برایم نخواهی گرفت. هیچ درآمدی وجود ندارد - مشکل این است.

8 نوامبر. من در تئاتر بودم. خیلی خندید. نویسندگان این روزها نمایشنامه های بسیار خنده داری می نویسند. وقتی یکی از هنرپیشه ها می خواند، یاد آن یکی می افتادم: «... اوه کانال!..، هیچی، هیچی... سکوت».

9 نوامبر. به نظر می رسید که اداره متوجه ورود من نشده است. دوباره از کنار آپارتمان کارگردان گذشتم، اما کسی آنجا نبود. بعد از ناهار روی تخت دراز کشیدم.

11 نوامبر. امروز در دفتر مدیر نشستم، بیست و سه خودکار را تعمیر کردم و خواب دیدم: «می‌خواهم نگاهی دقیق‌تر به زندگی این آقایان بیندازم، کارهایی که در حلقه خود انجام می‌دهند - این چیزی است که دوست دارم بدانم. ” من می خواهم به بودوار دختر کارگردان نگاه کنم، به اتاق خواب...» امروز این ایده به ذهنم خطور کرد که مکاتبات آن دو سگ را رهگیری کنم. حتی یک بار مدژی را پیش خود صدا زدم و از من خواستم که آنچه را که در مورد این خانم جوان می داند به او بگویم، اما به نظر نمی رسید او نشنیده باشد. فردا از فیدل بازجویی خواهم کرد و نامه هایی را که مجی به او نوشته بود، قطع می کنم.

12 نوامبر. ساعت دو بعدازظهر نزد فیدل رفتم تا از او بازجویی کنم. زنگ در را زدم، دختری بیرون آمد و گفت که باید با سگ کوچکش صحبت کند، اما او را نگرفتند. یک سبد در گوشه ای دیدم. او به سمت آن رفت، آن را زیر و رو کرد و یک دسته کاغذ کوچک بیرون آورد. شروع به دویدن کرد. دختره منو به یه دیوونه گرفت.

13 نوامبر. از مکاتبات سگ ها، قهرمان متوجه می شود که مدیرش جاه طلب است، زیرا نگران بود که آیا به او روبان بدهند یا نه، که سوفی رنگ پریده و خسته به سمت توپ رفت و صبح رسید. بعد، او متوجه می شود که کادت اتاق جوان تپلوف به سوفی آمده است، او بسیار هیجان زده و شاد بود. آنها برای مدت طولانی چت کردند و در مورد دوستان مشترک بحث کردند. این مقام همچنین در مورد خودش می‌خواند: از نظر سگ، او "یک لاک‌پشت کاملاً در حال پوک کردن" است، سوفی وقتی به او نگاه می‌کند نمی‌تواند خنده را متوقف کند. مدژی همچنین می نویسد که کادت اتاق اکنون هر روز به آنها سر می زند، سوفی عاشق است و پدرش شاد است، زیرا او مطمئناً می خواهد دخترش را با یک ژنرال یا یک کادت اتاق یا یک سرهنگ نظامی ازدواج کند.

قهرمان ما عصبانی و عصبانی است. او از این واقعیت خشمگین است که به محض اینکه "ثروت فقیر" را برای خود پیدا کردید، همه چیز یا به کادت های اتاق یا ژنرال ها می رسد. او واقعاً می خواهد ژنرال شود تا "به آنها بگوید که من به هر دوی شما تف می کنم." تمام حروف را پاره کرد.

3 دسامبر. فکر کردن به این که چرا او یک شورای عنوانی است؟ «شاید من نوعی کنت یا ژنرال باشم، اما این تنها راهی است که به نظر می‌رسد مشاور عنوانی باشم؟ شاید خودم هم نمی دانم کی هستم.» او رویای ژنرال شدن را در سر می پروراند تا ببیند آن وقت زیبایی و پدرش چه خواهند گفت.

5 دسامبر. تمام صبح روزنامه می خواندم. من فهمیدم که تاج و تخت در اسپانیا منسوخ شده است، باید مقداری دونا به تخت سلطنت برسد. می گویند شاه ندارند. او فرض می کند که یک پادشاه وجود دارد، فقط او در جایی پنهان شده است.

8 دسامبر. می خواستم به بخش بروم، اما همه جور فکرها مرا عقب انداختند. تمام روز حواسم پرت بود، روی تخت دراز کشیده بودم و در مورد امور اسپانیا صحبت می کردم.

سال 2000 43 آوریل. پیروز: «اسپانیا یک پادشاه دارد. او پیدا شد. من این پادشاه هستم." این را به مرفا اعلام کرد که از ترس تقریباً مرده بود. من به بخش نرفتم: "به جهنم! نه، دوستان، من را در حال حاضر اغوا نکنید. من اوراق زشت شما را بازنویسی نمی کنم!»

اسفند 86. بین روز و شب. مجری به دلیل غیبت سه هفته ای از اداره از سر کار آمد. او برای شوخی به بخش آمد، بدون اینکه به کسی نگاه کند، بدون عذرخواهی، در جای خود نشست، متوجه کسی نشد. چند کاغذ جلویش گذاشتند، اما با انگشتش دست نزد.

همه شروع به داد و بیداد کردند و گفتند که کارگردان می آید. بسیاری دویدند تا خود را نشان دهند. همه دکمه هایشان را بستند، اما او بی حرکت ماند: «عجب کارگردانی! برای اینکه من جلوی او بایستم - هرگز! او چه جور کارگردانی است؟ او یک ترافیک است، نه یک کارگردان.»

یک تکه کاغذ به او دادند تا امضا کند و در مهمترین جایی که کارگردان باید امضا کند، خط خطی کرد: «فردیناند هشتم». سکوت بر اطراف حکم فرما شد، اما قهرمان ما نشان داد که تسلیم لازم نیست و رفت.

سپس به آپارتمان کارگردان رفت، وارد اتاق صوفیه شد و او را ترساند. او اعلام کرد که پادشاه اسپانیاست، شادی بزرگی در انتظار آنها بود و هیچ کس جرات نمی کرد آنها را متوقف کند. سپس بیرون رفت و فکر کرد که آن زن موجودی موذی است و عاشق شیطان است.

بدون شماره. روز بی شماره بود. مخفیانه در خیابان نوسکی قدم زدم. امپراطور را دیدم که از آنجا می گذشت. همه کلاه های خود را برداشتند و او نیز همراه آنها بود. تصمیم گرفتم به همه نشان ندهم که او پادشاه اسپانیا است، بلکه ابتدا خود را به دربار معرفی کنم. برای انجام این کار، او خود را در اتاقی حبس کرد و شروع به ساختن لباس سلطنتی از لباس جدید کرد. او کل لباس را با قیچی برش داد.

شماره یادم نیست یک ماه هم نبود. مثل جهنم بود "لباس آماده است." هر ساعت منتظر نمایندگانی از اسپانیا هستیم.

مادرید. سیزدهم فوریه. آنها او را به یک بیمارستان روانی می برند، اما او فکر می کند که نمایندگانی از اسپانیا بودند که وارد این کشور شدند و او به این کشور رسید. آنها او را با چوب می زنند، اما او معتقد است که این یک رسم شوالیه است. هیاهوهای یک دیوانه توصیف شده است: «چین و اسپانیا یکی هستند. لونا در هامبورگ ساخته شده است. ما نمی توانیم بینی خود را ببینیم زیرا آنها در ماه زندگی می کنند. ما باید ماه را نجات دهیم، زیرا زمین می خواهد روی آن فرود بیاید و غیره.

ژانویه همان سال، بعد از فوریه اتفاق افتاد. او نمی تواند بفهمد که این چه نوع سرزمینی در اسپانیا است. با وجود اینکه مقاومت کردم، سرم را تراشیدند. روی سرم آب سرد ریختند. احتمالاً به دست تفتیش عقاید افتاده است. "انگلیسی یک سیاستمدار بزرگ است. او همه جا شلوغ است. در حال حاضر برای تمام جهان شناخته شده است که وقتی انگلستان انفیه می گیرد، فرانسه عطسه می کند.

شماره 25. تفتیش عقاید بزرگ وارد اتاق شد. قهرمان ما زیر یک صندلی پنهان شد. او شروع به صدا زدن کرد: "پوپریشچین!" - من حرفی نزدم. سپس: «آکسنتی ایوانف! مشاور عنوانی! نجیب زاده!.. فردیناند هشتم، پادشاه اسپانیا! پوپریشچین می خواست سرش را بیرون بیاورد، اما از ترس اینکه دوباره آب سرد روی سرش بریزند، نظرش تغییر کرد. با چوب مرا از زیر صندلی بیرون کردند که ضربه بسیار دردناکی به من خورد.

شماره 34، ماه فوریه سال 349. «نه، دیگر طاقت ندارم. خداوند! با من چه می کنند! روی سرم آب سرد می ریزند! آنها نه گوش می دهند، نه می بینند، نه به من گوش می دهند. من با آنها چه کرده ام؟ چرا عذابم می دهند؟.. هیچی ندارم. من ناتوانم، طاقت این همه عذابشان را ندارم، سرم می سوزد و همه چیز جلوی من می چرخد... مادر، پسر بیچاره ات را نجات بده! قطره اشک بر سر کوچولوی بیچاره اش! ببین چگونه او را شکنجه می کنند! یتیم بیچاره ات را به سینه بغل کن! او جایی در جهان ندارد! او را تعقیب می کنند! مادر! به فرزند بیچاره خود رحم کن!.. آیا می دانی که دی الجزایری زیر دماغش برآمدگی دارد؟»