مترجم با رونویسی. دیکشنری آنلاین انگلیسی با رونویسی و تلفظ

رونویسیضبط صدای یک حرف یا کلمه به صورت دنباله ای از علائم آوایی خاص است.

چرا رونویسی لازم است؟ کلمات انگلیسی?

دانستن رونویسی انگلیسی مفید است. این باعث می شود که به راحتی و بدون کمک خارجی یک کلمه انگلیسی ناآشنا را به راحتی بخوانید و به درستی تلفظ کنید. فقط به فرهنگ لغت نگاه کنید یا از خدمات آنلاین استفاده کنید.

بررسی منابع اینترنتی

رونویس لینگورادو دارای ویژگی ها و عملکردهای زیر است:

• تلفظ انگلیسی یا آمریکایی کلمات. هنگام انتخاب یک گویش بریتانیایی، مطابق با آوایی انگلیسی، [r] در انتهای یک کلمه فقط در صورتی صدا می شود که کلمه بعدی عبارت با صدای مصوت شروع شود.
• نمادهای آشنای الفبای آوایی بین المللی (IPA).
• رونویسی متن قالب اصلی جمله از جمله علائم نگارشی و غیره را حفظ می کند.
• توانایی نمایش رونویسی با در نظر گرفتن موقعیت ضعیف کلمات در یک جمله، همانطور که در گفتار زنده و متصل اتفاق می افتد (چک باکس "در نظر گرفتن موقعیت ضعیف").
• کلمات پیدا نشده که با حروف بزرگ تایپ می شوند به عنوان اختصار تفسیر می شوند (رونویسی اختصارات حرف به حرف نمایش داده می شود و با خط فاصله از هم جدا می شود).
• برای سهولت بیشتر بررسی نسخه اصلی، خروجی موازی رونویسی در دو ستون با متن اصلی انگلیسی یا ترجمه بین خطی امکان پذیر است. به سادگی گزینه مورد نظر را در زیر فیلد ورودی نشان دهید.
• مورد نیاز است متن انگلیسیآهنگ ها با حروف روسی? لطفا! در کنار فیلد ورودی، یک چک باکس مربوطه برای کسانی که هرگز انگلیسی یاد نگرفته اند وجود دارد (اما، رونویسی آوایییادگیری آسان و همیشه ترجیح داده می شود).
• در مواردی که ممکن است یک کلمه متفاوت تلفظ شود، می توانید از بین چندین گزینه رونویسی انتخاب کنید. چنین کلماتی به صورت پیوند (به رنگ آبی) نمایش داده می شوند. اگر ماوس خود را روی آنها قرار دهید، لیستی از گزینه های تلفظ ظاهر می شود. برای مرتب‌سازی گزینه‌های موجود در متن (به منظور چاپ یا کپی کردن متن در کلیپ‌بورد با تلفظ صحیح)، باید با ماوس روی کلمه کلیک کنید.
  به خاطر داشته باشید که رونویسی های متعدد ممکن است هم تغییرات تلفظ را در یک معنی و هم تلفظ را منعکس کند. معانی مختلفکلمات اگر مطمئن نیستید که کدام گزینه در مورد شما مورد نیاز است، فرهنگ لغت را بررسی کنید.
• علاوه بر کلمات رایج، پایه واژگان شامل رونویسی تعداد زیادی است نام های جغرافیایی(شامل نام کشورها، پایتخت آنها، ایالت های ایالات متحده، شهرستان های انگلستان)، و همچنین ملیت ها و نام های محبوب ترین.
• کلمات پیدا نشده (با رنگ قرمز نشان داده شده اند) ثبت می شوند و در صورت تکرار در پرس و جوها، به طور منظم به پایگاه داده فرهنگ لغت اضافه می شوند.
• اگر مرورگر شما از ترکیب گفتار (Safari - توصیه شده، Chrome) پشتیبانی می کند، می توانید به متن رونویسی شده گوش دهید. جزئیات در لینک
• به جای دکمه «نمایش رونویسی»، می‌توانید از کلید ترکیبی Ctrl+Enter از قسمت ورودی استفاده کنید.
• یک نسخه چند زبانه از رونویسی و یک برنامه کاربردی برای دستگاه های تلفن همراه Apple و Android نیز موجود است.

سرویس Sound Word پیدا کردن آن را آسان می کند رونویسی، تلفظ و ترجمه کلمات انگلیسی آنلاین.برای استفاده از آن، باید یک کلمه وارد کنید و روی «جستجو» کلیک کنید. پس از یک مکث کوتاه، رونویسی از کلمه انگلیسی، تلفظ و ترجمه را ارائه می دهد. برای راحتی، دو گزینه وجود دارد: بریتانیایی و آمریکایی. شما همچنین می توانید به گزینه های تلفظ آنلاین گوش دهید.

آیا اغلب به فرهنگ لغت مراجعه می کنید؟ هر فردی که انگلیسی را یاد می گیرد دیر یا زود با نیاز به یافتن کتاب مرجع بهینه مواجه می شود. بنابراین، امروز به شما خواهیم گفت کدام دیکشنری آنلاین زبان انگلیسیبهترین ها را برای خودتان انتخاب کنید بهترین گزینه.

به یاد بیاوریم که در مقاله "" به شما گفتیم که یک کتاب مرجع با کیفیت بالا باید حاوی چه چیزی باشد و چگونه یک فرهنگ لغت را بسته به سطح مهارت انگلیسی خود و فرمت فرهنگ لغت انتخاب کنید. ما همچنین توصیه می کنیم از برخی از بهترین کتاب های مرجع استفاده کنید: multitran.ru، macmillandictionary.com و urbandictionary.com. و امروز می خواهیم منابع باکیفیت بیشتری را به شما ارائه دهیم. ممکن است برخی از آنها را دوست داشته باشید.

1.

در این سایت مجموعه ای از دیکشنری های آنلاین انگلیسی را پیدا خواهید کرد.

• در اینجا می توانید از فرهنگ لغت توضیحی (انگلیسی-انگلیسی) و ترجمه شده (انگلیسی-روسی) استفاده کنید.
• یک صفحه راهنما وجود دارد که اختصارات اصلی استفاده شده در سایت را فهرست می کند.
• دیکشنری کمبریج برخی از متداول ترین تعاریف این کلمه را ارائه می دهد، چه اسم قابل شمارش باشد یا نباشد.
• چندین جمله مثال برای هر کلمه آورده شده است - متوجه خواهید شد که در چه زمینه ای بهتر است از واژگان خاص استفاده کنید.
• ضبطی از تلفظ کلمه در نسخه های انگلیسی و آمریکایی و همچنین رونویسی برای هر یک از این انواع وجود دارد.
• برای هر کلمه ترکیب‌هایی (عبارات با این کلمه) ارائه می‌شود، بنابراین خواهید فهمید که واژگان جدید با چه کلماتی ترکیب شده است.
• لیستی از اصطلاحات حاوی کلمه شما وجود دارد، همچنین می توانید با آنها آشنا شوید.
• فهرستی از مترادف ها و همچنین کلمات مرتبط با معنی نیز ارائه شده است، بنابراین می توانید مجموعه ای از واژگان همگن خود را ایجاد کرده و آن را مطالعه کنید.

تنها نکته منفی این است که نسخه انگلیسی به روسی فرهنگ لغت تنها یک ترجمه ساده از کلمه را بدون توضیح ارائه می دهد که ممکن است برای مبتدیان ناخوشایند باشد.

2.

این دیکشنری جالب است زیرا نه تنها یک فرهنگ لغت آنلاین توضیحی زبان انگلیسی است، بلکه حاوی توضیحات ساده نیز می باشد.

• تعاریف زیادی از این کلمه در اختیار شما قرار خواهد گرفت که هر یک از آنها با چندین مثال استفاده در زمینه همراه خواهد بود.
• ویژگی جالب این منبع این است که حاوی مقالات جالبی در مورد منشاء کلمات است.
• وب سایت دارای یک ضبط از تلفظ کلمه است.
• در اینجا لیستی از واژگانی است که با کلمه مورد علاقه شما هم قافیه است.
• یک سری مترادف پیشنهاد شده است که در یادگیری مفید خواهد بود.
• می توانید ترجمه افعال عبارتی و عامیانه را پیدا کنید.

از جمله موارد منفی، متوجه شدیم که ضبط تلفظ کلمه و رونویسی آن فقط در نسخه آمریکایی ارائه شده است. و همچنین یافتن ترجمه اصطلاحات انگلیسی بسیار دشوار است.

3.

• برای هر کلمه، رایج ترین تعاریف و ده ها مثال از استفاده از واژگان در متن آورده شده است.
• یک ضبط از تلفظ آمریکایی و انگلیسی هر کلمه و همچنین رونویسی برای هر یک از این گزینه ها وجود دارد.
• نشانه ای وجود دارد که آیا این کلمه قابل شمارش است یا خیر (خواه قابل شمارش باشد یا نه).
• لیستی از اصطلاحات حاوی کلمه درخواستی ارائه شده است که به هر یک از آنها توضیح و نمونه ای از کاربرد داده شده است.
• ترکیب‌های پرکاربرد و واژگان مرتبط با مفهومی که به آن علاقه دارید نشان داده شده است.
• این منبع طیف نسبتاً گسترده ای از مترادف های کلمه را ارائه می دهد.
• می توانید ترجمه عبارات عامیانه، اصطلاحات و افعال عبارتی را بیابید.

4.

• در اینجا برخی از تعاریف رایج این کلمه آورده شده است.
• ضبطی از تلفظ کلمه و همچنین رونویسی برای آن وجود دارد.
• تاریخچه پیدایش هر کلمه وجود دارد.
• تعدادی مترادف برای کلمه مورد علاقه آورده شده است.
• فهرستی از اصطلاحات ارائه شده است که شامل کلمه مورد مطالعه است.
• معانی عامیانه کلمه در یک بلوک جداگانه برجسته شده است.
• داده شده است نقل قول های عاقلانه، که از کلمه مورد علاقه شما استفاده می کنند.

در میان ویژگی های منفیبرای این سرویس، توجه داشته باشید که تلفظ انگلیسی کلمه وجود ندارد، فقط یک رونویسی ارائه شده است. فرهنگ لغت نسبتاً باریکی از اصطلاحات نیز ارائه شده است.

5.

این فرهنگ لغت آنلاین انگلیسی چندین نسخه از تفسیر این کلمه را ارائه می دهد: پیچیده تر برای زبان مادری و آسان تر برای کسانی که انگلیسی را یاد می گیرند.

• تعاریف متعددی از این کلمه ارائه شده است.
• نشان می دهد که آیا کلمه قابل شمارش است یا خیر.
• نمونه هایی از استفاده از واژگان در زمینه وجود دارد.
• ترجمه این کلمه به چندین زبان (از جمله روسی) ارائه شده است.
• ضبط تلفظ در صداگذاری بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد و رونویسی نیز گنجانده شده است.
• آمارهای جالبی در مورد استفاده از این کلمه در 10 سال گذشته ارائه شده است - خواهید فهمید که چقدر در بین افراد بومی محبوب است.
• ترجمه ای از اصطلاحات، عامیانه، افعال عبارتی وجود دارد.

ما نبود تعدادی مترادف برای هر کلمه را به عنوان یک نقطه ضعف در نظر می گیریم. همچنین هیچ اصطلاح مربوط به کلمه جستجو و نمونه های کمی از استفاده از واژگان وجود ندارد.

ما بهترین دیکشنری های آنلاین انگلیسی را به شما معرفی کرده ایم. همه آنها را بررسی کنید، مقاله ما در مورد انتخاب فرهنگ لغت را که در ابتدای انتشار لینک آن را ارائه کردیم، دوباره بخوانید و بهترین گزینه را برای خود انتخاب کنید. بهتر است از 2 دیکشنری استفاده کنید: یکی از این فهرست و دیگری ترجمه، به عنوان مثال Multitran. به این ترتیب می توانید تا حد امکان اطلاعات بیشتری در مورد واژگانی که مطالعه می کنید به دست آورید.

افراد آشنا با زبان خارجیو کسانی که در تلفظ مسلط هستند، یک فرهنگ لغت کاغذی معمولی برای ترجمه کلمات و عبارات ناآشنا کافی است. با این حال، کسانی که به تازگی شروع به یادگیری زبان کرده اند، برای خواندن و درک گفتار دیگران به کمک نیاز دارند. در چنین مواردی، خدماتی که نه تنها کلمات را ترجمه می کنند، بلکه کلمات صوتی را نیز ترجمه می کنند، ضروری می شوند. در این مقاله توضیح خواهم داد که کدام مترجم های تلفظ آنلاین ارزش استفاده از آنها را دارند.

مترجم آنلاین گوگل معروف ترین سرویسی است که به دلیل سهولت استفاده و عملکرد نسبتاً غنی از آن استفاده می شود (https://translate.google.com/?hl=ru). بر خلاف اکثر مترجمان با تلفظ، مترجم گوگل قادر است نه تنها کلمات فردی، بلکه عبارات و حتی کل متون را بیان کند.

این سرویس دارای مزایای زیر است:

کار با سرویس آسان است- باید متن را در پنجره سمت چپ وارد کنید و یک زبان را انتخاب کنید، پس از آن سایت به طور خودکار ترجمه می شود. می توانید هم قطعه ترجمه شده و هم متن اصلی را صدا کنید - برای انجام این کار، باید روی نماد بلندگو کلیک کنید.

مترجم در اینجا با یک مجموعه زبانی ترکیب می شود - پایگاه داده ای از متون به زبان های مختلف که در آن قطعه ترجمه شده جستجو می شود و پس از آن سرویس نمونه هایی از استفاده از آن را نشان می دهد. این نه تنها به دانستن معنای کلمه، بلکه به درک واقعی آن کمک می کند.

یک آنالوگ تقریبا کامل Google Translate سرویس داخلی است - Yandex.Translate. شما می توانید متن را به صورت آنلاین با تلفظ در آن به همین روش ترجمه کنید.

دیکشنری کمبریج - نسخه آنلاین با کیفیت ترین دیکشنری بریتانیایی

دیکشنری کمبریج مترجمی از دانشگاه معروف کمبریج است. او در ترجمه از انگلیسی و ترجمه تخصص دارد، اما زبان های دیگری نیز وجود دارد. مترجم با فرهنگ لغت که توسط حرفه ای ترین زبان شناسان انگلیسی گردآوری شده است تکمیل شده است.

1. برای استفاده از سرویس با تلفظ صوتی، باید پیوند http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ را دنبال کنید و متن را در پنجره سمت چپ وارد کنید.
2. نقطه ضعف بلافاصله در مقایسه با مترجم گوگل- محدودیت در حجم ترجمه (160 کاراکتر در یک زمان، 2000 کاراکتر در روز).

علاوه بر این، عبارت ترجمه شده را نمی توان بلافاصله بیان کرد. با این حال، این سرویس ترجمه کلمه به کلمه ارائه می دهد که از آن می توانید به مدخل های فرهنگ لغت با تلفظ بروید. آنها نه تنها ترجمه، بلکه رونویسی، تفسیر و نمونه هایی از استفاده را نیز ارائه می دهند. کلمات با انتخاب شما از تلفظ انگلیسی یا آمریکایی صحبت می شوند.

یک سرویس مشابه فرهنگ لغت آکسفورد است- https://en.oxforddictionaries.com. این نسخه روسی ندارد و فقط ترجمه کلمه به کلمه از انگلیسی را با تلفظ ارائه می دهد، اما دقت آن بهترین است. کیفیت آن را این واقعیت نشان می دهد که دانشگاه های زبان شناسی توصیه می کنند مترجمان آینده از فرهنگ لغت آکسفورد استفاده کنند.

ABBYY Lingvo - مترجم با تلفظ متن با دقیق ترین فرهنگ لغت

Lingvo Online از ABBYY نسخه آنلاین یکی از قدیمی ترین مترجمان رایانه روسی است که اولین نسخه آن در سال 1990 منتشر شد. مانند سایر خدمات، علاوه بر ترجمه، تفسیر واژه ها و نمونه هایی از کاربرد آنها را ارائه می دهد. 20 زبان موجود است.

این مترجم از نظر عملکرد مشابه مترجم های انگلیسی است. اینطوری کار میکنه:

1. یک کلمه یا عبارت در نوار جستجو وارد می شود.
2. زبان منبع و ترجمه انتخاب شده است.
3. دکمه "Translate" فشار داده می شود.
4. این سرویس ترجمه کلمه به کلمه را ارائه می دهد.

تلفظ تک تک کلمات انگلیسی را می توان در انگلیسی و نسخه های آمریکایی. وضعیت با زبان های دیگر بدتر است - به عنوان مثال، کلمات فرانسوی صداگذاری نمی شوند و برای برخی از آنها اصلاً ترجمه وجود ندارد. اما مجموعه نمونه های استفاده در همه موارد غنی است.

علاوه بر مثال‌ها، می‌توانید به برگه «عبارات» بروید. این به تعمیق دانش شما در مورد زبان کمک می کند - نشان می دهد که کلمه جستجو شده در کدام عبارات ثابت استفاده شده است. در اینجا می توانید پیدا کنید افعال عبارتی، اصطلاحات و غیره با ترجمه.

نتیجه گیری

خدمات دیگری برای ترجمه متن آنلاین با تلفظ گفتاری وجود دارد، اما مواردی که در بالا توضیح داده شد بالاترین کیفیت را دارند. آنها دارند اهداف مختلف- اگر نیاز به دریافت دارید حداکثر مقداراطلاعات مربوط به یک کلمه خاص، باید از مترجم حرفه ای استفاده شود. برای ترجمه سریع متن بزرگ، مترجم گوگل گزینه بهتری است. دومی هنگام ترجمه از زبان هایی که به ندرت در فرهنگ لغت های دیگر استفاده می شود ایده آل است.

امروزه هیچکس حتی به فکر نشستن با فرهنگ لغات کاغذی ضخیم واژگان خارجی نیست. باز کردن یک وب سایت و استفاده از خدمات ترجمه آماده راحت تر است.
در برخی مکان‌ها، ورودی دست‌نویس و صوتی قبلاً تشخیص داده می‌شود، در برخی دیگر - متن از یک تصویر. صداپیشگی تقریباً در همه جا حضور دارد. تنها چیزی که باقی می ماند این است که مناسب ترین را انتخاب کنید. اما نکته اصلی، البته، کیفیت خود ترجمه است.

پس کدام یک مترجمان آنلاینآیا تلفظ شما در سال 2017 بهتر است؟ بیایید مقایسه کنیم.

لطفاً توجه داشته باشید که کیفیت نتیجه به زبان خاص ترجمه و موضوع نیز بستگی دارد. برای آزمایش، گزیده ای از روزنامه را به زبان انگلیسی گرفتم و سعی کردم آن را به روسی ترجمه کنم. کیفیت تقریباً یکسان بود.

مترجم آنلاین گوگل با تلفظ

دکمه گوش دادن - بلندگو - هنگام وارد کردن متن ظاهر می شود.

مترجم آنلاین Google این شرکت پیشرو استانداردهای بالایی را برای مدت طولانی حفظ کرده است، و اگرچه آنها شروع به رسیدن به آن کردند، مترجم تا به امروز در بهترین حالت خود باقی مانده است. رابط بصری است: یک قسمت سمت چپ برای وارد کردن متن و یک قسمت سمت راست برای نتایج وجود دارد. شما متن را در قسمت سمت چپ قرار می دهید و ترجمه بلافاصله در قسمت سمت راست ظاهر می شود. می توانید زبان مبدأ و مقصد را انتخاب کنید و روی دکمه Translate کلیک کنید. با این حال، زبان اصلی به طور خودکار شناسایی می شود. به جای توضیح، تلاش برای ترجمه آسان تر است - هیچ سوالی در مورد نحوه انجام این کار ایجاد نمی شود.

• کیفیت ترجمه در بین مترجمان آنلاین بالاست.
• بیشترین تعداد زبان ها در حال حاضر بیش از 120 زبان است. بعید است که به همه آنها نیاز داشته باشید، اما همچنان.
• تشخیص خودکار زبان اصلی می توانید آدرس سایت را در قسمت سمت چپ وارد کنید. در این صورت کل صفحه سایت ترجمه می شود. محدودیت اندازه متن در فیلد 5000 کاراکتر است.
• رابط کاربری عالی است.
• تلفظ کلمات وجود دارد.
• ورودی دست نویس متن اصلی وجود دارد. ورودی صوتی وجود دارد.

ترجمه به روسی به زبان لاتین در حاشیه سمت راست کپی شده است. این یک رونویسی نیست، بلکه یک ترجمه خودکار به لاتین است (کلمه "katastrofa" را در زیر ببینید)
دکمه گوش دادن - بلندگو - هنگام وارد کردن متن ظاهر می شود.

توجه داشته باشید که اگر یک کلمه را در قسمت سمت چپ وارد کنید، گوگل مانند یک دیکشنری عمل می کند، یعنی می تواند گزینه های ترجمه را به شما ارائه دهد. برای انجام این کار، باید روی کلمه سمت راست کلیک کنید و در پایین، پیشنهاداتی در مورد این که این کلمه می تواند باشد ظاهر می شود.

مترجم آنلاین Yandex با تلفظ کلمات

در طول چند سال گذشته، Yandex Translator به طور قابل توجهی دامنه زبان های خود را گسترش داده است - اکنون بیش از 90 مورد از آنها وجود دارد، واضح است که از همه لحاظ با گوگل پیش می رود.

قضاوت بدون ابهام در مورد کیفیت ترجمه از انگلیسی به روسی، به متن خاص بستگی دارد. در یک گزیده از یک روزنامه، کلمه به کلمه خود را تقریباً مشابه گوگل نشان داد. در قسمتی دیگر ترجمه متفاوت است، اما نمی گویم بدتر است.

راحتی مانند گوگل عالی است. چند تفاوت کوچک وجود دارد.

• همچنین ترجمه با کیفیت بالا در هر صورت، برای زوج en-ru، Yandex از نظر کیفیت به گوگل رسیده است.
• در حال حاضر بیش از 90 زبان. آسیایی وجود دارد.
• تشخیص خودکار زبان اصلی
• شما می توانید کل صفحات وب سایت را ترجمه کنید.
• محدودیت اندازه متن در فیلد 10000 کاراکتر است.
• رابط کاربری نیز عالی است.
• تلفظ کلمات وجود دارد، اما به شرطی که حداکثر 300 کلمه در فیلد وارد شود. اگر بیشتر باشد، دکمه تلفظ غیرفعال است.
• ورودی صوتی وجود دارد.
• ترجمه ای از تصاویر ظاهر شده است. شما یک عکس را آپلود می کنید، متن آن در قسمت سمت راست شناسایی و ترجمه می شود.

مترجم آنلاین بینگ با تلفظ کلمه

این نیز یک مترجم قدیمی است - زاییده فکر مایکروسافت. در اینجا «تراشه‌های» متفاوت کمتری وجود دارد، اما رابط کاربری و کیفیت آن نیز کاملاً قابل قبول است.

• بیش از 50 زبان
• بازم کیفیت خوب
• رابط کاربری کمی بدتر است، اما هیچی.
• فیلد ورودی متن تا 5000 کاراکتر.
• یک تلفظ وجود دارد.
• متأسفانه ورودی صوتی وجود ندارد و ورودی دست خط وجود ندارد.
• اما فرهنگ لغت با کلیک بر روی هر کلمه باز می شود - معانی دیگر کلمه از فرهنگ لغت آورده شده است.

بنابراین، ما به سه گزینه مترجم نگاه کردیم. همه آنها ظاهراً به لطف الگوریتم های ترجمه آماری تقریباً با کیفیت یکسان ترجمه می کنند. ماهیت آنها این است که آرایه عظیمی از داده ها روی جفت های ترجمه اصلی جمع می شود و ترجمه از این آرایه گرفته می شود، اگر در آن باشد. بنابراین، ظاهرا، آرایه از قبل در همه جا در دسترس است - همه مترجمان آن را دارند. در این مورد، قواعد دستوری نیز البته در ترکیب با آمار انباشته استفاده می شود.
و به یاد داشته باشید که یک فرهنگ لغت، بر خلاف یک مترجم، همیشه جایگزین بهتری است. و اگر زمان تنگ است، باید با دیکشنری ترجمه کنید. اکنون در میان کامل ترین و راحت ترین دیکشنری ها می توان به کیفیت آن اشاره کرد.

امروز می توانید در اینترنت پیدا کنید تعداد زیادی مترجمان آنلاین (دیکشنری های آنلاین).

ما در مورد بسیار ضروری و بسیار مفید حل و فصل مترجم آنلاین با رونویسی. این نسخه الکترونیکیدیکشنری جیبی آکسفورد زبان های مختلف. فرهنگ لغت شامل حدود 210000 کلمه و عبارت است.

برای اینکه متن منطقی و معنادار باشد، باید هر کلمه در جمله را ترجمه کرد. پس استفاده کن فرهنگ لغت آنلاین با رونویسیکه ما به شما پیشنهاد می کنیم

دیکشنری آنلاین آکسفورد

قوانین استفاده از فرهنگ لغت آنلاین

1. وارد کنید کلمه درستبه سلول اول
2. جهت ترجمه (انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی و غیره) را انتخاب کنید.
3. بر روی دکمه "برو" کلیک کنید.
4. در زیر می توانید رونویسی، چندمعنی کلمه، مثال های استفاده (عبارات) را مشاهده کنید.

بیایید بفهمیم این یکی چیست مترجم آنلاین (فرهنگ لغت) با دیگران متفاوت است. شما می توانید به صورت کاملا رایگان از مترجم آنلاین استفاده کنید.

اساساً همه فرهنگ لغت بر اساس یک اصل ایجاد می شوند - این ترجمه یک کلمه، جمله یا متن است. اما، هنگام یادگیری واژگان، تلفظ صحیح، به دیکشنری نیاز دارید که نه تنها کلمه را ترجمه کند، بلکه رونویسی، استرس و ابهام را نیز نشان دهد. هنگام ترجمه متن به آن دقت کنید مترجم آنلاین، سپس ترجمه می تواند بسیار خنده دار و غیر منطقی شود. بنابراین، خود معنای عبارت ناپدید می شود.