مفعول مختلط با افعال ادراک حسی. افعال حالت و افعال عمل - افعال حالت و افعال عمل در زبان انگلیسی

افعال زبان انگلیسی، همانطور که مشخص است، به دسته های زیادی تقسیم می شوند: از نظر گذرا و ناگذر، با نقش آنها در جمله (اصلی و کمکی)، در مورد شکل گیری اشکال (منظم و نامنظم). طبقه بندی دیگری وجود دارد که به وضوح در زبان روسی منعکس نشده است - اینها افعال حالت و افعال عمل یا همانطور که به آنها می گویند افعال حالت و عمل هستند.

این تقسیم بندی نقش بسزایی در زبان دارد نقش مهم، از آنجایی که نوع فرم استفاده شده تا حد زیادی نحوه ساخت جملات و همچنین زمان مورد نیاز را تعیین می کند. برای درک هر دو نوع، لازم است مشخص شود که چه زمانی از انواع استفاده می شود و چه استفاده ای برای آنها معمول است.

افعال عمل

سی افعال انگلیسیاقدامات بسیار ساده هستند: اینها فرم هایی هستند که قادر به شکل گیری هستند مدت زمان طولانیو روند را نشان می دهد (گاهی اوقات به آنها افعال پویا می گویند). فهرست کردن کل فهرست چنین کلماتی بسیار دشوار است، زیرا تعداد زیادی از آنها وجود دارد. به عبارت ساده، اینها کلمات عملی استانداردی هستند که نه احساسات، بلکه یک فرآیند واقعی را منتقل می کنند - دویدن، خواندن، شنا کردن، دنبال کردن و غیره.

ساختارهای ثابت اصل شکل گیری و کاربرد متفاوتی دارند، بنابراین ارزش دارد که با جزئیات بیشتر در مورد ویژگی های آنها چه از لحاظ دستوری و چه از لحاظ لغوی صحبت کنیم.

افعال حالت

افعال ثابت در انگلیسی به دلیلی به این نام خوانده می شوند. واقعیت این است که آنها را می توان صرفاً برای نشان دادن مرحله خاصی از یک عمل، وضعیت آن و نه یک فرآیند طولانی استفاده کرد. ویژگیاین دسته، که از افعالی استفاده می کند که در آن استفاده نمی شود حال استمراریو هر زمان طولانی دیگر افعال ایستا چندین زیرگروه دارند که همه آنها به دلایل مشخصه زبان انگلیسی در Continuous استفاده نمی شوند. در اینجا نمونه هایی از افعال حالتی که معمولاً برجسته می شوند آورده شده است:

• افعال احساسات، یعنی آنهایی که حالت عاطفی فرد را منتقل می کنند - عشق، نفرت، دوست داشتن، دوست داشتن و غیره.
• افعال ادراک که منعکس کننده احساسات نیستند، بلکه حواس فیزیکی هستند که از طریق آنها شخص جهان اطراف خود را درک می کند. کلمات ادراک حسی شامل مشاهده، شنیدن، دیدن، بوییدن و غیره است.
• کلمات ایستا با تأکید بر فعالیت ذهنی - بدانید، درک کنید، باور کنید، فرض کنید و غیره.
• افعال حالت، نمایش روابط انتزاعی - متعلق، مالکیت، داشتن و غیره.
• اعمالی که بیانگر خواسته ها و نیات هستند - آرزو، قصد، خواست و غیره.

توجه: اغلب حتی از کلماتی که در ساخت‌های پیوسته استفاده نمی‌شوند نیز می‌توان برای نشان دادن یک فرآیند استفاده کرد. چنین موقعیت هایی مربوط به مواردی است که معنای چنین افعالی تغییر می کند، یعنی آنها معنای متفاوتی پیدا می کنند، نه معنای کلاسیک خود. نمونه بارز بو (بویدن) و بو کردن (بویدن) است. در حالت اول تشکیل Continuous غیرممکن است، اما در مورد دوم امکان پذیر است. یا در اینجا: تحسین به معنای «تحسین کردن» و تحسین به عنوان «تحسین کردن». اصل مانند مثال با بو است.

هم افعال حالت و هم افعال عمل

قانون تقسیم کلمات عملی به افعال عملی و غیرعملی همیشه سخت نیست. واقعیت این است که تعدادی ساختار وجود دارد که نمی توان آنها را 100% به یک دسته نسبت داد، اما به دسته دوم، یعنی بسته به موقعیت ممکن است شکل Continuous داشته باشند یا نداشته باشند.

در چنین اشکالی، ترجمه بسیار مهم است. اغلب، هر یک از این افعال در یک زمینه خاص استفاده می شود، که قطعا باید به آن توجه کنید. بسته به معنایی که کلمه به دست می آورد، یک یا ساختار دیگری استفاده می شود.

این اعمال عبارتند از: دیدن، داشتن، فکر کردن و غیره، یعنی کارهایی که در واقع می توانند طولانی باشند، اما در صورت لزوم حالت خاصی را نشان می دهند. در اینجا چند نمونه از آنچه به نظر می رسد آورده شده است:

· فکر کنم به محض قبولی در آخرین امتحان برگردد. من فکر می کنم او به محض قبولی در آخرین امتحان برمی گردد (فعل think معنای "باور کردن، در نظر گرفتن" را می رساند)

· من به کنفرانس فردا فکر می کنم. اذیتم نکن من به کنفرانس فردا فکر می‌کنم، مرا آزار نده (فکر، معنای «تعمل کردن» را می‌رساند، یعنی فرآیند فکر را نشان می‌دهد)

در اینجا یک جفت دیگر وجود دارد که اغلب دارای آموزش دوگانه هستند:

· ما یک ماشین داریم و نمی خواهیم ماشین دیگری بخریم. ما یک ماشین داریم و نمی خواهیم ماشین دیگری بخریم (مفهوم انتزاعی مالکیت را منتقل می کند)

· جان بعداً با شما تماس خواهد گرفت. الان داره شام ​​میخوره جان بعداً با شما تماس خواهد گرفت، او اکنون در حال خوردن شام است (have در Continuous استفاده می شود، زیرا این کلمه اغلب در عبارات مجموعه ای مختلف گنجانده می شود: دوش بگیرید، شام بخورید، و غیره)

تمرین های مختلف مقایسه افعال عمل و حالت به شما کمک می کند تا مهارت های خود را در مقایسه این دو دسته تقویت کنید. میز با منظم و افعال بی قاعدهبه شما کمک خواهد کرد که به راحتی گزینه مناسب را پیدا کنید ما در موردساختارهایی که مدت زمان ندارند. آگاهی از این تفاوت بسیار مهم است، زیرا نوع فرم استفاده شده تا حد زیادی تعیین می کند که جمله چگونه ساخته می شود و چه ساختارهای زمانی باید در آن استفاده شود.

امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد افعال ثابت - افعال ثابت در زبان انگلیسی. می دانیم که همه افعال نشان دهنده عمل هستند. به عنوان مثال، بیایید ساده ترین افعال را در نظر بگیریم:

پرش - پرش

راه رفتن - راه رفتن

پرواز کردن- پرواز کردن

خواستن - خواستن

مانند - مانند

ما می توانیم سه فعل اول را به تصویر بکشیم، زیرا اینها افعال عمل هستند. ما نمی توانیم دو فعل آخر - خواستن و دوست داشتن - را به تصویر بکشیم؛ اینها افعالی هستند که به آنها فعل حالت می گویند. از آنجایی که افعال حالت ما عمل ندارند، نمی‌توانیم بر مدت زمان این عمل تأکید کنیم؛ بر این اساس، چنین افعالی را نمی‌توان در زمان استمراری به کار برد، اما در اینجا استثناهایی وجود دارد که در ادامه به آنها نیز خواهیم پرداخت.

دسته بندی افعال ثابت در زبان انگلیسی

تمام افعال ثابت را می توان به چند دسته تقسیم کرد. در زیر به تجزیه و تحلیل هر یک از مقوله ها با مثال می پردازیم.

ادراک حسی

• دیدن - دیدن
• شنیدن - شنیدن
• طعم - ذائقه داشته باشید
• بو - داشتن بو

فعالیت ذهنی

• دانستن - دانستن
• فکر کن - فکر کن
• باور کردن - باور کردن
• شک کردن - شک کردن
• احساس - احساس
• حدس بزن - حدس بزن
• تصور کردن - تصور کردن
• معنی - دلالت کردن
• درک کردن - تصور کردن (فهمیدن)
• تشخیص - تشخیص
• به خاطر بسپار - به خاطر بسپار
• فرض کنید - باور کنید
• فهمیدن - فهمیدن
• انکار - انکار
• قول - قول
• موافق - موافق
• مخالف - مخالف
• ذهن - اعتراض کردن

خواسته ها

• خواستن - خواستن
• آرزو کردن - آرزو کردن
• میل - احساس میل (خواستن)

احساسات

• عشق - دوست داشتن
• مانند - مانند
• دوست نداشتن - دوست ندارم
• نفرت - متنفر شدن
• ترجیح دادن - ترجیح دادن

بیان پیوندهای انتزاعی

• بودن - بودن
• داشتن - داشتن
• حاوی - حاوی
• وابسته - وابسته
• متعلق - تعلق داشتن
• نگرانی - لمس کردن
• سزاوار - سزاوار
• تناسب - تناسب
• شامل - حاوی
• درگیر کردن - درگیر کردن
• کمبود - نداشتن (نیاز به چیزی)
• ماده - ماده
• نیاز - نیاز داشتن
• بدهکار - بدهکار
• خود - خود
• ظاهر شدن - ظاهر شدن
• شباهت - شبیه
• به نظر می رسد - به نظر می رسد

شرح خصوصیات فیزیکی اجسام

• اندازه گیری - اندازه گیری
• طعم - ذائقه داشته باشید
• بو - داشتن بو
• صدا - صدا
• وزن کردن - وزن کردن

تأثیرات یا تأثیرات

• شگفت زده کردن - شگفت زده کردن
• تحت تأثیر قرار دادن - تأثیر گذاشتن
• لطفا لطفا
• ارضا کردن - راضی کردن (لطفا)
• غافلگیر کردن - شگفت زده کردن

تمام افعال بالا را نمی توان در زمان های استمراری استفاده کرد، اما استثناهایی وجود دارد که باید از آنها آگاه باشید.

استثناها

استثناها شامل افعال خائنانه، که ممکن است حمل کند معانی مختلف. بیایید هر یک از این افعال را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم.

فعل فکر می کنم

نظر شما در مورد ماشین جدید من چیست؟ نظر شما در مورد ماشین جدید من چیست؟فعل فکر کردن به معنای نظر داشتن است.

من به خرید خانه فکر می کنم. دارم به خرید خونه فکر میکنمفعل think را می توان در زمان های استمراری به معنای بازتاب، فکر کردن به کار برد. این یک روند طولانی است. می توانیم دو هفته یا چند سال فکر کنیم. بنابراین انتخاب زمان استمراری در این مورد مناسب است.

او عجیب است. او عجیب است. در این مورد، ما در مورد عجیب بودن فرد در زندگی صحبت می کنیم. یعنی ما در مورد یک ویژگی یک فرد صحبت می کنیم.

داره عجیب میشه عجیب رفتار میکنهدر اینجا منظور ما این است که یک شخص فقط در یک دوره زمانی معین غریب است. در کل فرد اینطور نیست. در این صورت مناسب است از زمان استمراری استفاده شود.

فعل have

من یک کتاب دارم. من یک کتاب دارم.در چنین جملاتی استفاده از زمان استمراری نامناسب است.

دارم دوش میگیرم دارم دوش میگیرم فعل have را می توان در زمان استمراری به کار برد اگر فعل have بخشی از عبارت باشد: مهمانی، دوش گرفتن، حمام کردن، پیک نیک، خوش گذرانی، صبحانه و غیره.

فعل تحسین کردن

من این دختر را تحسین می کنم. من این دختر را تحسین می کنم.فعل admire به معنای تحسین کردن در زمان استمراری به کار نمی رود.

آیا غروب خورشید را تحسین می کنید؟ آیا غروب خورشید را تحسین می کنید؟فعل admire به معنای تحسین کردن را می توان در زمان استمراری به کار برد.

فعل دیدن

من نتایج را می بینم. من نتایج را می بینم.در این مورد، ما در مورد عجیب بودن فرد در زندگی صحبت می کنیم. یعنی ما در مورد یک ویژگی یک فرد صحبت می کنیم.

فردا دوست دخترم را می بینم. من فردا با دوست دخترم ملاقات می کنم.فعل see در معنی ملاقات کردن، دیدن یکدیگر را می توان در زمان استمراری به کار برد.

افعال ایستا حالت ها را توصیف می کنند و به ندرت در زمان های طولانی استفاده می شوند.

افعالاحساسات

عشق، نفرت، دوست داشتن، دوست نداشتن، متنفر، لذت بردن، ستایش…

من عاشق بستنی شکلاتی هستم - دوست دارمشکلاتبستنی

منلذت ببریدرفتنبهمهمانی ها - من دوست دارم به مهمانی بروم

افعالاولویت ها

خواستن، نیاز، ترجیح دادن، مناسب، نیاز، نیاز، آرزو، امید، نگه داشتن(= ادامه)…

این لباس کاملاً به شما می آید - اینلباسشماVبیشترینوقتشه

امیدوارم این آخر هفته شما را ببینم - امیدوارمدیدنشمابرتعطیلات آخر هفته

ذهنیافعال

فکر کنید، فرض کنید، انتظار داشته باشید، باور کنید، بفهمید، متوجه شوید، به یاد بیاورید، فراموش کنید، متوجه شوید، تشخیص دهید، مهم، معنی، بدانید، تعریف کنید، تکرار کنید، بیان کنید، ارتباط دهید، بحث کنید، توصیف کنید، تشخیص دهید، توضیح دهید، بیان کنید، شناسایی کنید، مرور کنید، مطابقت دهید، ترجمه، تفسیر، قضاوت، تجدید نظر، دیدن(= فهمیدن)…

من انتظار دارم که آنها دیر بیایند - لازم استفکر، آنهادیر کردند

منفکراوسدروغ گفتن - به نظر من، او دروغ می گوید

متوجه منظور شما هستم - متوجه شدمشما

افعالادراک

امروز به نظر می رسید / عالی به نظر می رسید - شماامروزبهت زده

جوک انگلیسی

وقتی یکی از افسران فرمانداری فوت کرد، متقاضیان زیادی برای این پست وجود داشت و برخی به طرز ناشایستی بی تابی کردند. در حالی که سرهنگ مرده در انتظار خاکسپاری بود، یکی از فارغ التحصیلان دکمه فرماندار را بست و پرسید:

آیا با این که من جای سرهنگ را بگیرم مخالفت داری؟

فرماندار با صراحت پاسخ داد: «به هیچ وجه. تشریفات را ببینید.

در زبان انگلیسی تعدادی فعل خاص وجود دارد که ویژگی های خاص خود را دارند و در گروه های زمان های طولانی استفاده نمی شوند.

مفاهیم افعال پویا و ایستا

افعال انگلیسی را می توان به دو زیر شاخه استاتیک و پویا تقسیم کرد.

پویا به معنای عمل فیزیکی، فعالیت، توسعه، حرکت است. آنها در تمام اشکال زمان از جمله گروه زمان های استمراری استفاده می شوند. چندین ویژگی جالب وجود دارد که آنها را از استاتیک متمایز می کند. اعمال بیان شده توسط افعال پویا را می توان آگاهانه در یک دوره زمانی مشخص انجام داد و مدت زمان فرآیند را می توان کنترل کرد. به عنوان مثال، کلماتی مانند دویدن (دویدن)، خواندن (خواندن)، صحبت کردن (صحبت کردن)، یادگیری (آموزش)، رقص (رقص)، کار (کار). علاوه بر این، می توان این فعالیت را به تصویر کشید. به عنوان مثال، در این فرآیند نقاشی بکشید، با دوربین عکاسی کنید یا عکس بگیرید.

افعال ایستا نه یک فرآیند، بلکه یک حالت را بیان می کنند. اینها افعالی هستند که در Continuous استفاده نمی شوند. نام افعال ثابت از کلمه حالت - حالت گرفته شده است. اسامی مانند افعال غیر پیشرونده و غیرعملی نیز وجود دارد. آنها برای توصیف شرایط موجود استفاده می شوند.

ویژگی های افعال ایستا

در نگاه اول ممکن است به خاطر سپردن لیست زیر از کلمات خارجی نامرتبط دشوار به نظر برسد. با این حال، مهمترین چیز در اینجا درک اصل است. چندین ویژگی وجود دارد که به شما کمک می کند ماهیت را ببینید:

• این افعال یک عمل یا فرآیند فیزیکی را نشان نمی دهند.
• برخی از آنها بدون توجه به قصد شخص (بو - بو ، شنیدن - شنیدن) حالاتی را منتقل می کنند که به خودی خود بوجود می آیند.
• برخی از کلمات به معنای یک عمل سریع رعد و برق است که نمی تواند در مدت زمان طولانی رخ دهد (توجه - توجه).

افعال استفاده نشده در Continuous (افعال ثابت)

برای حفظ راحت تر، افعال ثابت به طور مشروط به زیر گروه های موضوعی تقسیم می شوند.

1. فعالیت ذهنی و وضعیت هوشیاری:

• موافقت / مخالف - موافقت / مخالفت
• باور - باور کردن، امید بستن، اعتماد کردن.
• انکار - انکار;
• شک کردن - شک کردن;
• انتظار - انتظار;
• فراموش کردن - فراموش کردن
• دانستن - ایده داشتن، دانستن، آگاه بودن.
• معنی - به معنی;
• ذهن - مخالف بودن، مخالفت کردن.
• متوجه شدن - متوجه شدن
• تشخیص - پیدا کردن
• فهمیدن - درک کردن، تفسیر کردن، فهمیدن.

2. افعالی که در Continuous استفاده نمی شوند برای بیان حالات و احساسات عاطفی استفاده می شوند:

• تحسین کردن - تحسین کردن، تحسین کردن.
• قدردانی - ارزیابی کردن، قدردانی کردن.
• تحت تاثیر قرار دادن - تحت تاثیر قرار دادن;
• احترام - احترام گذاشتن
• عشق - دوست داشتن، پرستش؛
• متنفر - نفرت داشتن، دوست نداشتن.
• ظاهر شدن - ظاهر شدن
• حسادت - حسادت کردن;
• اعتماد کردن - اعتماد کردن

3. تمایل، ترجیحات:

• آرزو - آرزو کردن
• نیاز - نیاز داشتن
• ترجیح دادن - ارجحیت دادن
• خواستن - خواستن
• آرزو - تلاش، آرزو، درخواست.

4. کلماتی که بر ادراک حواس دلالت می کنند (افعالی که در Continuous به کار نمی روند).

اغلب با افعال معین استفاده می شود می تواند، می تواندبرای نشان دادن ادراک در لحظه روایت:

• شنیدن - شنیدن
• دیدن - نگاه کردن، دیدن;
• بو کردن - عطر دادن، بو دادن.
• طعم - داشتن ذوق.

5. تعلق، نگرش:

• متعلق بودن - متعلق بودن، مال کسی بودن، متعلق بودن به (گروهی)، مناسب بودن.
• نگرانی - ارتباط دادن، لمس کردن، نگران بودن، علاقه مند شدن، برخورد با.
• شامل - شامل حاوی;
• حاوی - حاوی، حاوی;
• وابسته (به) - وابسته (به کسی، چیزی)، تکیه بر (کسی)، شمارش.
• differ - اختلاف داشتن، مخالفت.
• مساوی - مساوی بودن، مشابه بودن، تشبیه کردن.
• مناسب - مناسب، ترکیب، مطابقت.
• داشتن - داشتن
• شامل - شامل، پوشش;
• درگیر کردن - درگیر کردن
• کمبود - کمبود;
• ماده - مهم بودن، مهم بودن.
• بدهکار - بدهکار داشتن، بدهی داشتن.
• خود داشتن - داشتن
• صاحب - داشتن، داشتن.
• شبیه - شبیه شدن، شبیه بودن.

افعال مختلط

گروه خاصی از افعال ایستا وجود دارند که در گروه زمان های استمراری به کار می روند. اما در عین حال آنها سایه های معنایی کمی متفاوت به دست می آورند. اینها کلمات چند معنایی هستند که بیش از یک معنی را پنهان می کنند.

برخی از افعالی که در Continuous استفاده نمی شوند، گاهی اوقات می توانند به صورت پیوسته برای نشان دادن احساسات قوی، تحسین یا خشم استفاده شوند:

من عاشق این شهر هستم! - من عاشق این شهر هستم!

او از آن کتاب متنفر است - او از آن کتاب متنفر است.

افعال بودن و داشتن

بودنگاهی اوقات در زبان انگلیسی به شکل زمان استمراری استفاده می شود که لازم است بر رفتار یک فرد یا وضعیتی که در آن لحظه در آن است تأکید شود.

فعل بودن in با استفاده از ترکیب تشکیل می شود بود، بودندو ضوابط حاضر با پایان پایانی ( بودن).

فعل دارنددر Present Continuous فقط در برخی موارد استفاده می شود. در زبان انگلیسی عبارات ثابت خاصی وجود دارد که یک کل واحد را تشکیل می دهند.

نقش فعل کمکی در این مورد کلمه «بودن» است. بنابراین، نباید اشتباه استفاده از Continuous را مرتکب شوید. در این حالت، فرم سوم شخص با استفاده از ترکیب فعل کمکی تشکیل می شود استو یک فعل معنایی با پایان -ing(وجه وصفی معلوم).

نمونه هایی از استفاده از افعال مختلط

تسلط بر هر ماده نظری بسیار ساده تر است اگر قواعد را با موارد خاص نشان دهید؛ مواردی که در Continuous استفاده نمی شوند به دلیل درک اصل و تقسیم به زیرگروه های معنایی به راحتی به خاطر سپرده می شوند. و با به خاطر سپردن افعال مختلط ممکن است به دلیل چندمعنی (یعنی چندمعنایی) مشکلاتی پیش بیاید.

یکی از بهترین راه هااستاد مواد جدیددر گرامر این است که به طور مستقل چندین مثال در مورد یک موضوع خاص بیاورید و شروع به گنجاندن آنها در گفتار خود کنید و از آنها در گفتگوها و همچنین هنگام نوشتن مقاله استفاده کنید.