Menu
Gratuitement
Inscription
maison  /  Pédiculose/ Dictionnaire anglais-russe avec prononciation des mots. Guide de conversation anglais russe. Prononciation

Dictionnaire anglais-russe avec prononciation des mots. Guide de conversation anglais russe. Prononciation


1) Dictionnaire Muller complet anglais-russe russe-anglais
  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 1330
  • Année de parution : 2013
  • Taille du fichier : 11,1 Mo

Peut-être le plus célèbre et meilleur dictionnaire de jamais publié. Le livre comprend plus de 300 000 mots et expressions des langues modernes anglaises et russes. Le dictionnaire sera utile à un large éventail d'utilisateurs, des écoliers aux enseignants, traducteurs et philologues.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire complet anglais-russe russe-anglais Muller

2) Dictionnaire éducatif anglais-russe de Müller

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 864
  • Année de publication : 2008
  • Taille du fichier : 6 Mo

Un autre excellent dictionnaire du célèbre professeur Muller. Le dictionnaire contient plus de 120 000 mots et expressions de l'art moderne En anglais. Comme son titre l'indique, le livre sera indispensable pour les apprenants de l'anglais.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire éducatif anglais-russe de Muller

3) Dictionnaire éducatif Cambridge anglais-russe

  • Format de fichier : exe
  • Nombre de pages : Programme informatique
  • Année de publication : 2011
  • Taille du fichier : 156,6 Mo

Le programme comprend plus de 20 000 mots et expressions. Toutes les captures sont fournies avec des explications et des exemples d'utilisation dans des situations typiques. Le dictionnaire sera utile aux apprenants en langues et aux anglophones intermédiaires et intermédiaires. haut niveau. Tous les mots et expressions sont auditionnés.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire Cambridge Educational anglais-russe

4) Dictionnaire moderne anglais-russe et russe-anglais

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 382
  • Année de parution : 2013
  • Taille du fichier : 38,8 Mo

Un excellent dictionnaire universel destiné à un large éventail d'utilisateurs. Le livre comprend plus de 30 000 entrées de dictionnaire. Le dictionnaire comprend à la fois du vocabulaire général de tous les jours et une variété de terminologies.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire moderne anglais-russe et russe-anglais

5) Dictionnaire anglais-russe et russe-anglais pour les écoliers

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 709
  • Année de publication : 2007
  • Taille du fichier : 2,4 Mo

Le dictionnaire comprend plus de 15 000 mots et expressions. Comme son nom l'indique, le dictionnaire est idéal pour les écoliers qui apprennent l'anglais.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire anglais-russe et russe-anglais pour les écoliers

6) Dictionnaire anglais-russe, russe-anglais pour les écoliers

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 386
  • Année de publication : 2012
  • Taille du fichier : 25,1 Mo

Le dictionnaire contient plus de 20 000 mots et expressions de l'anglais de base. Le livre est spécialement conçu pour les écoliers, en tenant compte les dernières méthodes l'apprentissage et les souhaits des étudiants.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire anglais-russe, russe-anglais pour les écoliers

7) Dictionnaire visuel russe-anglais

  • Format de fichier : Djvu
  • Nombre de pages : 603
  • Année de publication : 2007
  • Taille du fichier : 9,1 Mo

L'un des dictionnaires les plus populaires jamais publiés, traduit en 25 langues. Comme le titre du livre l'indique, tous les mots et expressions sont accompagnés d'images, ce qui facilite grandement la compréhension et la mémorisation de nouveaux mots. Le dictionnaire est construit sur un principe thématique et est idéal pour un large éventail de lecteurs.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire visuel russe-anglais

8) Nouveau dictionnaire anglais-russe avec illustrations

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 320
  • Année de publication : 2009
  • Taille du fichier : 44,9 Mo

Un autre excellent dictionnaire unique en son genre, contenant plus de 1000 mots d'anglais moderne, équipé d'une transcription (prononciation) et d'une utilisation illustrée des mots. Le dictionnaire sera indispensable à un large éventail d'utilisateurs apprenant l'anglais.

>>> Téléchargez gratuitement le nouveau dictionnaire anglais-russe avec illustrations

9) Dictionnaire anglais-russe. 500 mots en images

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 133
  • Année de publication : 2009
  • Taille du fichier : 31,7 Mo

Le dictionnaire contient les 500 mots les plus couramment utilisés dans la langue anglaise, accompagnés d'images, de traductions et de transcriptions, ainsi que d'exemples d'utilisation de ces mots. Le livre sera utile aussi bien aux enfants qu'aux adultes qui apprennent l'anglais.

>>> Téléchargez le dictionnaire anglais-russe. 500 mots en images gratuitement

10) anglais-russe, Dictionnaire russe-anglais unités phraséologiques

  • Format de fichier : pdf
  • Nombre de pages : 128
  • Année de publication : 2011
  • Taille du fichier : 9,3 Mo

Ce dictionnaire sera indispensable à ceux qui ont souvent des difficultés à utiliser les idiomes et les unités phraséologiques anglaises. Le livre contient plus d'un millier d'expressions russes et anglaises, avec des explications et des exemples d'utilisation.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire anglais-russe, russe-anglais des unités phraséologiques

11) Dictionnaire thématique de la langue anglaise

  • Format de fichier : Djvu
  • Nombre de pages : 191
  • Année de publication : 2009
  • Taille du fichier : 1,5 Mo

Le dictionnaire contient minimum requis mots et expressions pour communiquer sur des sujets quotidiens en anglais moderne. Le livre est structuré par thèmes et convient à un large éventail d’étudiants.

>>> Téléchargez gratuitement le dictionnaire des sujets anglais

12) Dictionnaire anglais-russe des faux amis traducteur

  • Format de fichier : pdf, djvu
  • Nombre de pages : 82
  • Année de parution : 2004
  • Taille du fichier : 1,7 Mo, 0,6 Mo

Le dictionnaire contient plus de 1000 mots anglais(faux amis du traducteur), dont le son et l'orthographe sont similaires au russe, mais ont une signification complètement différente.

>>>

De nos jours, personne ne songerait même à s’asseoir avec des dictionnaires en papier épais contenant des mots étrangers. Il est plus pratique d’ouvrir un site Web et d’utiliser un service de traduction prêt à l’emploi.
À certains endroits, la saisie manuscrite et vocale est déjà reconnue, dans d'autres, le texte d'une image. Le doublage est présent presque partout. Il ne reste plus qu'à choisir celui qui convient le mieux. Mais l’essentiel, bien entendu, est la qualité de la traduction elle-même.

Alors lequel traducteurs en ligne Votre prononciation est-elle meilleure en 2017 ? Comparons.

Veuillez noter que la qualité du résultat dépend également des langues spécifiques de traduction et du sujet. Pour tester, j'ai pris un extrait de journal en anglais et j'ai essayé de le traduire en russe. La qualité s'est avérée à peu près la même.

Traducteur Google en ligne avec prononciation

Le bouton d'écoute - haut-parleur - apparaît lors de la saisie de texte.

Traducteur Google en ligneL'entreprise leader maintient depuis longtemps des normes élevées, et bien qu'elle ait commencé à rattraper son retard, le traducteur reste à ce jour à son meilleur. L'interface est intuitive : il y a un champ de gauche pour la saisie du texte, et un champ de droite pour les résultats. Vous collez le texte dans le champ de gauche et la traduction apparaît instantanément dans le champ de droite. Vous pouvez sélectionner les langues source et cible et cliquer sur le bouton Traduire. Cependant, la langue d'origine est détectée automatiquement. Plutôt que d'expliquer, il est plus facile d'essayer de traduire - aucune question ne se posera sur la manière dont cela est fait.

  • La qualité des traductions est élevée parmi les traducteurs en ligne.
  • Le plus grand nombre de langues dépasse déjà les 120. Il est peu probable que vous en ayez besoin de toutes, mais quand même.
  • Détection automatique de la langue d'origine. Vous pouvez saisir l'adresse du site Web dans le champ de gauche. Dans ce cas, toute la page du site sera traduite. La limite de la taille du texte dans le champ est de 5 000 caractères.
  • L'interface est géniale.
  • Il y a une prononciation des mots.
  • Il y a une saisie manuscrite du texte original. Il y a une entrée vocale.

La traduction en russe est reproduite en latin sous la marge droite. Ceci n’est pas une transcription, mais une traduction automatique en latin (voir le mot « katastrofa » ci-dessous)
Le bouton d'écoute - haut-parleur - apparaît lors de la saisie de texte.

Notez que si vous saisissez un mot dans le champ de gauche, Google fonctionne comme un dictionnaire, c'est-à-dire qu'il peut vous proposer des options de traduction. Pour ce faire, vous devez cliquer sur le mot à droite, et en bas apparaîtront des phrases-options sur le sujet de ce que pourrait être ce mot.

Traducteur en ligne Yandex avec prononciation des mots

Au cours des deux dernières années, Yandex Translator a considérablement élargi sa gamme de langues - il y en a maintenant plus de 90. Il est clair qu'il rattrape Google à tous égards.


Il est difficile de juger sans ambiguïté de la qualité d’une traduction de l’anglais vers le russe ; cela dépend du texte spécifique. Dans un extrait de journal, il s'est révélé presque identique à Google - mot pour mot. Dans un autre passage, la traduction est différente, mais je ne dirais pas qu'elle soit pire.


La commodité est excellente, tout comme Google. Il y a quelques petites différences.

  • Traduction également de haute qualité. En tout cas, pour le couple en-ru, Yandex a rattrapé Google en termes de qualité.
  • Déjà plus de 90 langues. Il y en a des asiatiques.
  • Détection automatique de la langue d'origine.
  • Vous pouvez traduire des pages entières d’un site Web.
  • La limite de la taille du texte dans le champ est de 10 000 caractères.
  • L'interface est également géniale.
  • Il y a une prononciation des mots, mais seulement si jusqu'à 300 mots sont saisis dans le champ. Si plus, le bouton de prononciation est désactivé.
  • Il y a une entrée vocale.
  • Une traduction des images est apparue. Vous téléchargez une image, son texte est reconnu et traduit dans le champ de droite.

Traducteur Bing en ligne avec prononciation des mots

Il s'agit également d'un traducteur de longue date - une idée originale de Microsoft. Il y a moins de « puces » différentes ici, mais l'interface et la qualité sont également tout à fait acceptables.

  • Plus de 50 langues.
  • Encore une fois de bonne qualité.
  • L'interface est un peu moins bonne, mais rien.
  • Champ de saisie de texte jusqu'à 5 000 caractères.
  • Il y a une prononciation.
  • Malheureusement, la saisie vocale et la saisie manuscrite sont manquantes.
  • Mais le dictionnaire s'ouvre en cliquant sur chaque mot - d'autres significations du mot du dictionnaire sont données.

Nous avons donc examiné trois options de traduction. Ils traduisent tous à peu près avec la même qualité, apparemment grâce à des algorithmes de traduction statistique. Leur essence est qu'un vaste ensemble de données est accumulé sur les paires de traduction originale, et la traduction est extraite de ce tableau, si elle s'y trouve. Donc, apparemment, le tableau est déjà disponible partout – tous les traducteurs l’ont. Dans ce cas, les règles grammaticales sont bien entendu également utilisées en combinaison avec les statistiques accumulées.
Et n’oubliez pas qu’un dictionnaire, contrairement à un traducteur, constitue toujours une meilleure alternative. Et si le temps presse, vous devez traduire avec un dictionnaire. Aujourd'hui, parmi les dictionnaires les plus complets et les plus pratiques, il se distingue par sa qualité.

Si vous avez besoin de plus que juste Traducteur anglais avec transcription et que vous vous efforcez de connaître à 100% les mots étrangers, nous vous recommandons alors de vous familiariser avec les principales rubriques du site. Nous créons des collections thématiques de mots en anglais, allemand et Langues espagnoles, que vous pouvez étudier de la manière qui vous convient. Le plus populaire: , . Et ce n'est pas tout...

Peut-être le meilleur outil de traduction professionnelle.

Vous pouvez l'utiliser en ligne gratuitement ou acheter la version de bureau officielle. Qu’est-ce qui le rend spécial ? Ce n'est qu'en multitrans que vous pouvez trouver une traduction de mots étroitement spécialisée. La transcription des mots anglais est un prérequis. D'ailleurs, les traducteurs professionnels de différents pays travaillent sur l'adéquation de la traduction dans ce dictionnaire. Il existe un support pour d'autres langues, pas seulement l'anglais. ABBYY Lingvo- deuxième selon les traducteurs en ligne gratuits avec transcription, mais peut aussi être numéro un pour de nombreux enseignants, étudiants et écoliers.

Vous trouverez ici non seulement une transcription de les bons mots, mais aussi les formes correctes des mots, les phrases, l'étymologie d'utilisation et bien plus encore. Les dictionnaires ABBYY sont plus adaptés aux apprenants de l'anglais, tandis que Multitran est un outil de traduction professionnel.

À propos de l'histoire de la formation et de la création transcription phonétique Anglais américain, vous pouvez lire dans le matériel :

Dites-moi, dans quelle mesure connaissez-vous les mots anglais sur un sujet qui vous intéresse ? Bien sûr, vous pouvez suivre des cours d'anglais à Moscou et mémoriser de nouveaux mots tout en parlant, mais nous souhaitons vous proposer un autre moyen pratique. Avec l'aide d'une large collection de mots anglais avec traduction et transcription en ligne, vous élargirez non seulement votre vocabulaire, mais vous vous protégerez également à l'avance des situations amusantes. Dans cette section, vous pouvez trouver des collections thématiques de mots selon les plus différents sujets.

Des mots anglais sur le sujet qui vous intéresse sont présentés dans la rubrique « Glossaire ». vocabulaire anglais sur divers sujets peut être utile à un écolier, un étudiant, une femme au foyer, un manager et un voyageur. Des collections thématiques de mots sur le sujet sont présentées avec traduction, transcription et voix off pour vous aider à élargir votre vocabulaire. Désormais, pour apprendre des mots et des phrases en anglais, vous n'avez plus besoin de passer beaucoup de temps et d'écrire fastidieusement des mots dans un cahier - visitez simplement régulièrement la section dont vous avez besoin et répétez les mots difficiles à retenir. Pour prononcer un mot, cliquez simplement sur l'icône à gauche du mot. Ne soyez pas paresseux pour répéter les mots prononcés - de cette façon, vous obtiendrez des résultats plus rapidement et améliorerez votre prononciation des mots anglais en ligne.

Tous les mots anglais sont structurés en sections thématiques. Le vocabulaire par thème est présenté en 17 sections. L'apparence humaine, la famille et les proches, l'éducation, la nourriture et les boissons, la météo et les sports, les voitures et les ordinateurs - une phraséologie familière pour tous les besoins.

Les mots anglais suggérés sur le sujet contiennent, à leur tour, des sous-sections qui incluent des expressions et des mots familiers en anglais populaire. La simplicité du programme et la facilité d'utilisation vous aideront à apprendre votre langue anglaise préférée. Quand apprendre est une joie, le résultat ne tardera pas à arriver.

Apprenez des mots populaires gratuitement, développez prononciation correcte et apprenez la transcription de mots anglais avec nous !

Si vos propres connaissances une langue étrangère superficiel ou s'il est nécessaire de traduire des mots, des termes et des textes spécifiques, vous ne pouvez pas vous passer d'un traducteur. Le traitement de gros volumes de texte est rarement nécessaire. Habituellement, il vous suffit de traduire quelques paragraphes, voire quelques phrases. Achat et installation de spéciaux logiciel dans ce cas, ce ne serait pas une mesure appropriée.

Il est préférable d'utiliser les capacités de Google Translator avec la prononciation en ligne. La rapidité, l'accessibilité et l'efficacité de ce système ont déjà été confirmées par nombre de ses utilisateurs à travers le monde. Quels sont les avantages de Google Translate ?

Sur la base de tous les documents traités, Google améliore constamment et de manière indépendante la qualité de la traduction. L'analyse de diverses formes de mots et de leurs variantes d'utilisation permet au programme de produire les résultats les plus précis. Les développeurs du service ont prévu la possibilité d'un retour d'information - chaque traduction effectuée peut être évaluée par l'utilisateur et ainsi améliorée par la suite. Il existe également d'autres services de traduction, par exemple .

Traducteur Google avec prononciation en ligne des mots (traduire)

Désormais, Google Translator utilise librement 71 langues pour le traitement du texte, et le système de reconnaissance automatique vous permet de déterminer quelle langue a été utilisée lors de la rédaction du texte. Les capacités et le nombre de langues traduites sont mis à jour chaque jour et de nouvelles sont ajoutées. Il vous suffit de coller les informations initiales dans la fenêtre de saisie et de sélectionner l'option « Définir la langue ». Plus loin Google Traduction fera tout lui-même. Vous pouvez sélectionner la langue manuellement.

La fonctionnalité, la capacité d'auto-apprentissage du système en tenant compte des préférences de l'utilisateur et la facilité d'utilisation ont déjà fait de Google Translate l'un des services en ligne les plus populaires pour traduire toutes sortes de textes.

Ses capacités permettent de traiter les informations mises à la disposition de l'utilisateur sous différents formats :

  • texte collé ou saisi dans la fenêtre du traducteur ;
  • les pages Web;
  • documents téléchargés ;
  • discours - tu as juste besoin de le dire la phrase nécessaire, et Google Translator lui-même le reconnaîtra et le traduira.

Traducteur vocal Google avec prononciation (voix off)

En plus de cela, vous pouvez toujours traduire avec le son sur l'ordinateur, comment prononcer correctement tel ou tel mot. Un mot mal saisi sera corrigé par le traducteur lui-même.

Traduction avec transcription

Le service Web fonctionne en mode de traduction dynamique. Pour que le résultat soit précis et correct, vous devez saisir la phrase entière jusqu'à la fin. La traduction du texte s'affiche à l'écran au fur et à mesure que vous le saisissez.

Signification des mots et leur utilisation

Lors de l'écriture d'un mot, le traducteur Google avec prononciation en ligne donne toutes ses significations, qui peuvent être utilisées dans un contexte particulier. La variante la plus courante et la valeur la plus rare sont indiquées. De plus, Google peut montrer où et comment une certaine expression est utilisée et quelle est sa véritable signification. L'indication de la source à partir de laquelle la traduction a été extraite ajoute une fiabilité supplémentaire et la confiance des utilisateurs au service en ligne.