Quand la mauvaise forme d’un verbe est utilisée. Verbes irréguliers. Verbes irréguliers

L'anglais est une langue d'exception, où lors de l'apprentissage d'une nouvelle règle grammaticale, les étudiants sont confrontés à une douzaine de mais dans lesquels cette règle ne s'applique pas. L’une de ces règles est l’utilisation des verbes irréguliers au passé. Pour de nombreux apprenants d’anglais, ce sujet est un cauchemar. Mais vous ne pouvez pas vous en passer, car telles sont les réalités de l’anglais ! Cependant, il y a une bonne nouvelle : l'anglais moderne se débarrasse progressivement des verbes irréguliers et les remplace par des verbes réguliers. Pourquoi et comment - nous le verrons dans l'article.

Pourquoi les verbes anglais sont-ils irréguliers ?

Non seulement les étrangers, mais aussi les locuteurs natifs eux-mêmes éprouvent des difficultés à utiliser les verbes irréguliers. Mais néanmoins, pour les philologues anglais, la non-standardité de cette partie du discours n'est pas un inconvénient, mais un motif de fierté. Ils croient que les verbes irréguliers constituent un monument culturel qui perpétue l’histoire de la langue anglaise. L'explication de ce fait réside dans les racines germaniques de l'origine des verbes irréguliers, ce qui rend l'anglais britannique option traditionnelle langue. À titre de comparaison, les Américains s'efforcent de se débarrasser de la forme irrégulière et de la convertir en la forme correcte. Par conséquent, la liste des verbes non standard s'allonge pour ceux qui apprennent les deux versions de la langue. Ainsi, la version incorrecte est ancienne, ce qui se reflète dans la prose et la poésie.

Combien de formes un verbe a-t-il en anglais ?

Parlant des verbes en anglais, il convient de noter qu'ils ont 3 formes :

• infinitif, alias ;
• Je, ou Participe I, - cette forme est utilisée au passé simple ( Passé simple) et les 2ème et 3ème cas du mode conditionnel (Conditionnel du 2ème et du 3ème cas) ;
• Participe passé II, ou Participe II, pour le simple parfait du passé long ( Plus-que-parfait), voix passive (Passive Voice) et ambiance conditionnelle du cas 3D.

Le tableau « Trois en anglais » est présenté plus loin dans l'article.

Que sont les verbes réguliers et irréguliers ? Règles d'éducation

Verbes réguliers- ce sont ceux dans lesquels la forme passée (Past Simple) et la forme Participe II (Participle II) sont formées en ajoutant terminaisons -edà la forme initiale. Le tableau « Trois formes verbales en anglais. Verbes réguliers » vous aidera à mieux comprendre cette règle.

Il y a certaines caractéristiques lors de la formation du Participe I et du Participe II :

• si le verbe se termine par la lettre -e, alors l'ajout de -ed ne le double pas ;
• La consonne des verbes monosyllabiques est dupliquée lorsqu'elle est ajoutée. Exemple : stop - arrêté (stop - arrêté) ;
• si le verbe se termine par -y avec une consonne précédente, alors y se transforme en i avant d'ajouter -ed.

Les verbes qui n'obéissent pas sont dits irréguliers règle générale dans l'éducation formulaires temporaires. En anglais, celles-ci incluent les formes verbales Past Simple et Participle II.

Les verbes irréguliers se forment en utilisant :

ablauta, dans lequel la racine change. Exemple : nager - nager - nager (nager - nager - nager) ;

l'utilisation de suffixes différents de ceux acceptés dans la grammaire de la langue. Exemple : faire - faire - faire (faire - faire - faire) ;

forme identique ou immuable. Exemple : couper - couper - couper (couper - couper - couper).

Étant donné que chaque verbe irrégulier a sa propre inflexion, ils doivent être appris par cœur.

Il existe un total de 218 verbes irréguliers dans la langue anglaise, dont environ 195 sont activement utilisés.

Des recherches récentes dans le domaine du langage montrent que les verbes rares disparaissent progressivement de la langue en raison du remplacement des 2e et 3e formes par des formes du verbe régulier, c'est-à-dire l'ajout de la terminaison - ed. Ce fait est confirmé par le tableau « Trois formes verbales en anglais » - le tableau présente un certain nombre de verbes qui ont à la fois des formes régulières et irrégulières.

tableau des verbes irréguliers

Le tableau « Trois formes de verbes irréguliers en anglais » comprend les verbes les plus fréquemment utilisés. Le tableau montre 3 formulaires et traduction.

Les verbes irréguliers sont venus à l'anglais moderne du vieil anglais, qui était parlé par les Angles et les Saxons - tribus britanniques.

Les verbes irréguliers ont évolué à partir des verbes dits forts, dont chacun avait son propre type de conjugaison.

Des chercheurs de Harvard ont découvert que la majorité des verbes utilisés sont irréguliers, et ils le resteront car ils sont utilisés plus souvent que les autres.

Il existe également un phénomène dans l’histoire de la langue anglaise où un verbe régulier devient irrégulier. Par exemple, sneak, qui a 2 formes - furtif et furtif.

Non seulement les apprenants d'anglais ont des problèmes avec les verbes, mais aussi les locuteurs natifs, car même eux se retrouvent dans des situations délicates lorsqu'il s'agit de cette partie difficile du discours.

L'une d'elles est Jennifer Garner, qui toute sa vie a été sûre que se faufiler était le bon verbe.

Elle a été corrigée par l'animateur d'un des programmes auxquels l'actrice a participé. Un dictionnaire à la main, il fait remarquer à Jennifer son erreur.

Par conséquent, ne vous inquiétez pas si vous faites des erreurs en utilisant des verbes irréguliers. L’essentiel est qu’ils ne deviennent pas systématiques.

Verbes réguliers

Le tableau « Trois formes de verbes réguliers en anglais avec transcription et traduction » est établi sur la base des verbes les plus fréquemment utilisés.

Exemples d'utilisation de 3 formes de verbes avec traduction

Ci-dessus, nous avons examiné 3 formes de verbes en anglais. Un tableau avec des exemples d'utilisation et de traduction contribuera à renforcer le sujet.

Ici, pour chaque construction grammaticale, deux exemples sont donnés : un avec des verbes réguliers et un avec des verbes irréguliers.

Des exercices

Pour meilleure mémorisation verbes irréguliers il faut non seulement les apprendre par cœur et les répéter, mais aussi effectuer divers exercices.

Exercice 1. Voici le tableau "Trois formes verbales en anglais. Verbes irréguliers". Remplissez l'un des trois formulaires manquants.

Exercice 2. Voici le tableau "Trois formes verbales en anglais. Verbes réguliers". Insérer les formulaires Participe I et II.

Exercice 3. À l'aide des tableaux, traduisez les phrases suivantes en anglais.

1. Je lisais un livre.
2. Nous les avons vus hier.
3. Les Smith ont vécu à Londres jusqu'en 2000. Ils ont ensuite déménagé à Manchester.
4. Alice était étudiante à l'université en 2014.
5. Ils travaillaient dans la même entreprise il y a deux ans.
6. Il vient de terminer son entraînement.
7. Quand nous étions enfants, ma mère nous emmenait souvent dans ce parc.
8. J'ai conduit une petite voiture quand j'étais enfant.

Réponses aux exercices

Exercice 1.

Exercice 2.

demandé, emprunté, fermé, décidé, expliqué, aidé, commencé, voyagé, utilisé, travaillé.

Exercice 3.

1. Je lis un livre.
2. Nous les avons vus hier.
3. Les Smith ont vécu à Londres jusqu'en 2000. Puis ils ont déménagé à Manchester.
4. Alice était étudiante à Univercity en 2014.
5. Ils travaillaient dans la même entreprise il y a deux ans.
6. Il vient de terminer sa formation.
7. Quand nous étions enfants, nous allions nous promener dans ce parc.
8. J'ai conduit une petite voiture dans mon enfance.

Prenez l'habitude de répéter périodiquement les formes de base du verbe anglais. Un tableau avec des verbes irréguliers, des exercices et des répétitions périodiques vous aideront à faire face rapidement aux difficultés de la langue anglaise.

La langue anglaise nécessite une approche détaillée et systématique. Bien sûr, si la priorité est d’acquérir des connaissances, cela aidera dans la pratique. Une place particulière au sein de cet objectif est occupée par, pour lequel il existe de nombreux explications rationnelles.

Pourquoi est-il important de connaître les verbes irréguliers anglais ?

Ainsi, les verbes irréguliers, comme mentionné ci-dessus, jouent rôle clé dans l'apprentissage réussi de l'anglais. De nombreuses personnes ont pu le vérifier. Considérons les principales nuances.

La pratique montre : la moitié des erreurs commises à l'oral et à l'écrit résident dans une utilisation incorrecte des formes verbales et des temps. Souvent, un verbe est superflu dans une phrase ou utilisé à tort. Cela peut complètement changer le sens. Le principe de l'apprentissage de l'anglais est que vous devez commencer par les sujets dans lesquels des erreurs sont souvent commises. C'est pourquoi tableau des verbes irréguliers doit être entièrement étudié. Sinon, il est réaliste d'obtenir conséquences négatives consistant en une confusion de phrases. Lorsque de nombreuses erreurs se produisent, l’envie d’apprendre une langue disparaît. Cela ne peut pas être autorisé. Il est important de se concentrer sur la réussite de la tâche. Avec la bonne approche, tous les objectifs seront atteints.

Les verbes irréguliers peuvent être utilisés pour construire des expressions et des phrases uniques par leur impact et leur originalité. Les philologues anglais sont fiers de ces verbes, les attribuant aux origines de l'ancienne langue germanique. De nombreux poètes et écrivains anglophones y ont puisé leur force créatrice. Les lecteurs peuvent dire qu'ils n'écriront pas de poésie en anglais (même si avec le temps tout est possible, il est difficile de prédire les rebondissements du destin). Pourtant, ils en constituent le fondement. Sans eux, il est impossible de maîtriser la langue anglaise. De nombreuses personnes qui se sont consacrées temps libreétude langue internationale. Approche systémique vous permettra de maîtriser tous les sujets, y compris ceux considérés comme difficiles à étudier.

L’étude des verbes irréguliers est également requise car certains verbes réguliers leur ressemblent beaucoup. Par exemple, found est similaire à un verbe irrégulier. Si vous le percevez de cette façon, dans la pratique, vous finirez par être confus. Chaque nuance est importante et doit être prise en compte.

Vous devez commencer à apprendre les verbes irréguliers le plus tôt possible. Ils reposent principalement sur des exceptions plutôt que sur des règles. Ce moment difficile doit être stimulant et stimulant. Les verbes réguliers deviendront beaucoup plus faciles à apprendre plus tard. Du tout, verbes irréguliers de base en anglais il y a encore un certain système. Elle contribuera à leur développement.

Les verbes irréguliers sont difficiles, c'est un fait. Cependant, il vaut la peine de consacrer au moins 10 minutes chaque jour à ces « parties insidieuses du discours » afin qu'elles soient apprises une fois pour toutes. Avoir un certain système rendra la tâche un peu plus facile. Il est important de comprendre : sans verbes irréguliers, il n'y aura pas de langue anglaise. Par conséquent, cela vaut la peine d’y consacrer du temps.

Vous trouverez ici un tableau des verbes irréguliers anglais avec traduction en russe et transcription, des vidéos sur l'apprentissage et la mémorisation des verbes irréguliers, des liens.

Il existe une catégorie spéciale de verbes en anglais qui ne suivent pas les règles généralement acceptées lors de la formation du participe passé. Ils sont généralement qualifiés de « faux ». Contrairement aux verbes « normaux », qui sont complétés par la terminaison –ed pour former le participe passé, ces verbes soit restent inchangés, soit prennent des formes inhabituelles qui ne sont pas toujours faciles à retenir. Par exemple:

Mettre mettre;
conduire – conduit – conduit.

Si le premier verbe est facile à apprendre et à utiliser dans des phrases, alors le second doit être appris directement par mémorisation.

D'où viennent de telles difficultés avec certains verbes ? Les scientifiques ont conclu qu’il s’agissait de sortes de « fossiles » restés dans la langue depuis les temps anciens. Au cours de son développement, la langue anglaise a pris un grand nombre de des mots provenant d'autres langues européennes, mais certains mots sont restés inchangés. C'est à cette catégorie qu'appartiennent les verbes irréguliers.

Tableau des verbes anglais irréguliers :

Vidéo sur l'apprentissage et la mémorisation des verbes anglais irréguliers :

Top 100 des verbes irréguliers en anglais.

Dans cette vidéo, l'auteur analyse les verbes irréguliers les plus populaires de la langue anglaise (top 100, compilé par lui-même). Des exemples sont donnés pour tous les verbes irréguliers, voix off, etc. Les verbes irréguliers les plus utilisés viennent en premier, puis les moins utilisés.

Prononciation de verbes anglais irréguliers.

Version britannique des verbes irréguliers anglais. L'auteur vous donne la possibilité de répéter après lui et ainsi d'affiner prononciation correcte verbes irréguliers.

Apprendre les verbes anglais irréguliers en utilisant le rap.

Vidéo intéressante pour apprendre les verbes anglais irréguliers superposés au rap.

Exemples d'utilisation de verbes irréguliers :

Le matériel d'aujourd'hui sera à nouveau consacré au grand et puissant verbe anglais. Pourquoi le prédicat dans Phrase anglaise faire autant d'attention ? Parce qu'il exprime non seulement des actions, mais indique également le moment de leur mise en œuvre. Pour pouvoir transmettre correctement l'heure des événements, vous devez savoir ce que sont les verbes réguliers et les verbes irréguliers en anglais. Cet article vous aidera à comprendre ce sujet important.

Les Britanniques sont très attentifs à la délimitation des moments temporels, qui est associée à un grand nombre de formes et de combinaisons verbales différentes. Rappelons-nous le système de cette époque.

La langue anglaise comporte quatre aspects principaux :

• Simple ( étapes simples);
• Continu ( processus en cours);
• Parfait ( actions terminées);
• Parfait continu ( les actions sont toujours en cours, mais certains résultats ont déjà été obtenus).

Et dans chacun de ces points, les temps Présent, Passé et Futur sont distingués en conséquence.

La classification en verbes réguliers et irréguliers en anglais est associée à la formation du passé et de tous les types de temps. Alors venons-en au fait.

Dans la grammaire anglaise, il existe une règle générale pour construire des structures de discours liées au passé. Selon cette norme grammaticale, tout verbe exprimant des événements passés doit prendre la terminaison –ed. De plus, cette terminaison est la même pour la forme au Présent Simple et pour le participe passé (Participe I), à l'aide duquel se forment les constructions au Parfait.

Mais il arrive parfois que l'utilisation originale des mots soit fermement ancrée dans le discours et ne veuille obéir à aucune règle nouvelle. C'est ce qui s'est passé avec les verbes anglais. En raison des traditions historiques, environ 470 mots font exception à cette règle. C’est donc de là que vient la division en verbes réguliers et irréguliers de la langue anglaise.

Et si tout est clair sur les verbes réguliers, alors la question se pose : à quelle norme obéissent les verbes irréguliers anglais ? Mais aucun. Il n’existe absolument aucune règle qui généralise au moins d’une manière ou d’une autre les principes de leur modification.

Certains verbes irréguliers de la langue anglaise ont des formes qui coïncident complètement avec l'infinitif. Pour d’autres, tout semble être écrit de la même manière, mais contre toute attente, cela se lit différemment. Pour d'autres, 2 types de formes verbales coïncident, et pour d'autres, les trois types ont une forme différente.

Pour apprendre à composer facilement des phrases avec de tels verbes, il n’y a pas d’autre moyen que d’apprendre toutes les formes par cœur.

Comme nous l'avons déjà noté, la langue anglaise compte environ 470 verbes irréguliers. Mais nous ne demandons évidemment pas de tous les enseigner. Il suffit de se familiariser avec les plus couramment utilisés, qui, ironiquement, sont également nombreux.

Pour faciliter la compréhension de ce sujet et poursuivre l’apprentissage des langues, dans la section suivante, nous fournirons des listes de verbes anglais populaires de forme régulière et irrégulière. La compétence vient avec la pratique, donc après quelques leçons, vous utiliserez automatiquement ces mots sans réfléchir longtemps aux règles et exceptions.

Verbes réguliers et verbes irréguliers populaires en anglais

Examinons 50 verbes de chaque type, les plus souvent utilisés par les Anglais dans le langage courant.

Verbes réguliers

Incorrect

Vous connaissez désormais les verbes réguliers et les verbes irréguliers populaires les plus fréquemment utilisés en anglais. Chaque tableau contient le minimum dont les débutants ont besoin. Nous vous recommandons d'imprimer ce matériel et de l'utiliser comme aide-mémoire pour faire diverses propositions. Après plusieurs leçons, vous ne remarquerez même pas comment vous mémorisez la plupart des mots par cœur.

Si vous êtes parvenu à apprendre les verbes, vous avez déjà parcouru beaucoup de choses. Mais il reste encore un long chemin à parcourir pour parvenir à la perfection. Le système temporaire est basé sur une telle distinction entre cette partie du discours comme correcte et incorrecte. C'est de ce dernier que nous parlerons et expliquerons comment apprendre rapidement les verbes irréguliers.

Ainsi, nous savons déjà qu'au fil du temps, des conquêtes étrangères ou d'autres interactions humaines, la langue anglaise n'est pas non plus restée à l'écart. Cela est particulièrement vrai pour les verbes. Si nous étudions les temps, nous devons alors différencier selon cette catégorie. Les verbes irréguliers se trouvent dans presque chacun d’entre eux.

Formes des verbes irréguliers en anglais

Où commencer? De la familiarisation. Quels types existe-t-il, quand et comment sont-ils utilisés. Après tout, en lisant la règle, on rencontre souvent l'expression 2e forme, 3e. Nous allons maintenant voir de quoi il s'agit. Encore une fois, il convient de rappeler qu’il existe 3 formes de verbes irréguliers (certains linguistes en distinguent quatre).

Premier formulaire est un infinitif ou première colonne du tableau. Voici comment le verbe est utilisé dans le dictionnaire : courir, nager, donner. Il est utilisé dans Présent simple, Future Simple, dans les phrases interrogatives et négatives Past Simple.

Deuxième forme - C’est le passé simple : couru, nagé, donné (deuxième colonne). Sous cette forme, les verbes anglais irréguliers sont utilisés au passé simple (à l'exception des phrases interrogatives et négatives).

Troisième forme- c'est le participe passé (Participe Passé ou Participe II) : courir, swn, donné. Cette forme du verbe est la plus souvent utilisée. Dans les temps parfaits, à tout moment Voix Passive. Vous le trouverez dans troisième colonne du tableau.

Quatrième forme- c'est le participe présent (Participe Présent ou Participe I) : courir, nager, donner. Il est utilisé par les temps de groupe Continu et Parfait Continu. Tous les tableaux ne contiennent pas une quatrième colonne, seuls certains en contiennent.

Lorsque vous étudiez des phrases contenant des verbes irréguliers, faites attention au temps.

Comment se forment les principaux verbes irréguliers de la langue anglaise ?

Il est impossible de déterminer clairement si ces mots sont modifiés de cette manière, et d'autres d'une deuxième ou d'une troisième. Mais il est encore possible de retracer une certaine tendance, et alors ce ne sera pas un ensemble de mots et de formes incompréhensibles.

1. En changeant la voyelle à la racine du mot : meet - met - met ; commencer - commencé - commencé.
2. Changer la racine et ajouter un suffixe : parler - parler - parler ; donner - donné - donné.
3. La fin change : envoyer - envoyé - envoyé ; construire construit construit.
4. Et certains verbes sont les mêmes sous toutes les formes : couper - couper - couper ; Mettre mettre.

Comment apprendre les verbes irréguliers ?

Chacun a sa propre méthodologie, sa propre méthode, qui a ses propres avantages et inconvénients. Mais je voudrais d’abord dire quelques faits généralement acceptés. Tout d’abord, apprenez les trois formes en même temps et avec traduction. Verbes irréguliers avec traduction peut être trouvé dans presque tous les manuels de grammaire, dictionnaires, sur les ressources Internet et sur notre site Web. Tous tableau complet peut être téléchargé. N’en apprenez pas 10 d’un coup, prenez-en 5, étalez-les sur 3-4 jours, faites les exercices. Beaucoup apprennent à la suite, par ordre alphabétique, certains en groupe (selon la méthode d'enseignement). Je pense que le second est plus efficace et plus simple. Par conséquent, nous diviserons tous les verbes anglais irréguliers en groupes.

1. Complètement identique

2. Les deuxième et troisième formes coïncident - p-t

3. Les deuxième et troisième formes coïncident - d-t

4. La voyelle racine change - ew - own

5. Un groupe de verbes avec des voyelles racines différentes

6. Terminaisons quelque chose/devrait

7. Alternance de voyelles

8. Voyelle alternée + terminaison en

9. Alternance, terminaison en, doublage d'une consonne

10. Les deuxième et troisième formes coïncident

11. Avoir deux options

12. Des formes complètement différentes

Se souvenir des verbes irréguliers en anglais semble au premier abord difficile et fastidieux. Mais croyez-moi, si vous ne vous redémarrez pas, étudiez en utilisant les groupes que nous vous proposons, vous les maîtriserez facilement. Et c'est très important ! Tous les verbes irréguliers sont très souvent utilisés dans le discours. Apprenez la grammaire et élargissez votre vocabulaire.