入り口ミハイル・ムンは答える。 ロストフ地域韓国人協会副会長、DGPB職員ミハイル・ムン氏：「私は妹を救い、娘のラジオ事業と家族を許しました」
彼らが住んでいます さまざまな都市、それぞれが独自の仕事を持っています。 しかし、その時が来ます（それは年に 4 回あります）。専門家たちはタキシードを着て、中央に天板のある円卓に座り、質問を解決し始めます。 そして試合後、彼らは再び家に帰ります - 次回を待ちます。 しかし、これほど頻繁に画面に登場するにもかかわらず、「何を？どこで？いつ？」という専門家は、 - 本物のテレビスター。
ミハイル・ムーンはもはや「才能ある若手選手」とか「新世代の最も聡明な専門家」とは呼ばれていない。 彼は、有名なテレビのクイズ番組の偉人であるポタシェフ、ドルズ、ドヴィニャチンと長い間対等な立場にありました。 私たちは投資会社のオフィスでミハイル氏と会いました。彼はそこでトレーダーとして働いています。 美しい名前「合併・買収省」と言い、テレビ視聴者からではなく新聞からの質問に答えるように頼んだ。
トレーダー
ミハイル、私の理解では、あなたもここで自分の頭でお金を稼いでいるのですか？
そう、心と舌で（笑）。 私はのために働いています 株式市場- 追加のツールを使用せずに、人の知性と能力がお金に変換される数少ない場所の1つ。
それで、あなたは何をやっているのですか？
すべてがとてもシンプルです。 顧客の注文に基づいて株を売買します。 あるいは、彼らの売買を手伝います。
あなたの作品には遊びや興奮の要素はありますか？
確かに。 私たちの職業の本質的な要素は「リスク」の概念です。 リスクは避けられず、考慮に入れて考慮する必要があります。 そしてリスクがあるところには遊びがあります。 結局のところ、100 パーセントの予測はありません。 ゲームのどのバージョンでも同様です。
テレビでの人気があなたの生活や仕事に影響を及ぼしていますか?
私はもともと無表情で内向的な性格なので、人々が街で出てきて何かを言い始めると不快に感じます。 でも仕事ではそれが役に立ちます。 私がクライアントに会ったとき、彼はすでに私のことを「何を？ どこで？ いつ？」まで知っているので、仕事上の関係はより早く発展します。
目利き
鑑定家の子供時代はどのようなものでしたか？ あなたはおそらくいつも賢明な本を読んでいますか？
私の子供時代はとても平凡でした。 しかし、私は本当に早くから読むことを学びました。 家にはあらゆる種類のパズルや論理的な問題が載った本があり、とても気に入りました。 そう、5歳の時も「なに？どこで？いつ？」を見ていました。 そして、これは私のものだ、絶対にプレイするだろうという強い確信がありました。 その後、この感情は忘れられました。
いつ戻ってきましたか？
競技を始めた1年目の頃。 テレビで放映されるのは、実は氷山の一角。 「何を？どこで？いつ？」という運動全体があり、何千人もの専門家が参加しています。 ロシア選手権と世界選手権が開催されます。 そして、テレビ版は残酷なゲームです。多くの有能な人々と狭いスペースです。 でも、私は幸運でした。無事にセレクションに合格し、初めてテレビで良いプレーをすることができました。 1997年の冬のことだった。
そのときあなたは何問正解しましたか？
誰も。 ただし回答数は最多ではない 重要な指標。 チームのディスカッション中に表明された仮説や半分の仮説さえも、正しいバージョンにつながる可能性があります。 フットボールのように、それをパスと呼びます。 合格した者の功績は、答えを出した者に劣りません。
質問を「受け入れる」には何が必要ですか?
とても 重要な要素- 経験。 で 内部構造似たような質問が多いため、種類の数が限られています。 どうやって より多くの人プレイすればするほど、その後正しい答えを与えることが多くなります。 テレビのほとんどの問題では、「ChGK」ロジックが適用されることはほとんどなく、そこでは微妙な連想接続が機能する必要があります。 なぜ時々、強いチームが負けて、無名のチームが勝つのでしょうか? 論理や知識だけでは十分ではないからです。 何か別のものが必要です。
洞察力？ ところで、それはどこから来たのですか？
洞察力は、特定の刺激に対する脳の反応です。 チームのディスカッション、質問するプレゼンター、あるいは「ミハイル・ムーンが答えます」というキャプテンの言葉など、イライラさせるものは何でも構いません。 連想連鎖が始まり、すぐに解け、何が起こっているのかがわかります。 議論の瞬間に、あなたの潜在意識の中にすでに答えがあり、重要なことはそれに到達することであることがよくあります。
試合に向けてどのように準備しますか？
私はできるだけ多くの睡眠をとり、感覚を制限するようにしています。 普段は座ってます ホテルの部屋テレビを見る場合は、音声をミュートしたビデオクリップを鑑賞し、読書する場合は、何かリラックスできるものを鑑賞します。 エネルギーを蓄えているんです。
舞台裏
ヴォロシーロフの死後、多くの人はゲームはそこで終わるだろうと考えていた。 それにもかかわらず、ボリス・クルクがプレゼンターになりました。
そして、「何を？ どこで？ いつ？」 彼の本格的な著者のプログラムになりました。 フックの下でも、ゲームは存続し、以前のゲームのクローンにはなりませんでした。 最近、古いゲームを再視聴していましたが、そのときの番組は 2 時間以上ありました。 しかし、それは適切でした、それが生活のリズムでした。 ヴォロシーロフは偉大な人でした。 彼は時代の神経を微妙に感じており、ある時、本で遊ぶことはもはや不可能であることに気づきました - それは間違いです。
そして専門家たちはお金のために遊び始めました。 そして彼らは再び立ち止まりました。
なぜなら、彼らは多くのゲームでお金のためにプレイしており、それのためだけにプレイしているからです。 そしてフックがそれに反対したのは素晴らしいことだ。
質問はさらに悪くなり、より多くの「知識が必要」になっているように感じます。
私は同意しません。 どのような質問にも答えることができます。 第13セクターからの質問を除く。 しかし、これはゲームでは通常のランダム性の要素です。 フットボールと同じように、一方のチームは風を受けてプレーし、もう一方のチームは風に逆らってプレーします。
ミハイル、あなたとアレクサンダー・ドルーズの間を走った猫は何ですか?
そうですね: (微笑みながら、長い間沈黙しています。) ここで何を言えばいいでしょうか?. もしかしたら、これは 1 つの都市の要因かもしれません? 最も熾烈なライバルがミランとインテル、ローマとラツィオであるのは偶然ではない。 しかし、私たちの間には戦争はありません。 同じチームでプレーする必要がある場合は、座ってプレーします。 会ったら挨拶をして握手をします。 誰かが誰かを好きではないかもしれません - それは正常です。
それで教えてくれないんですか？
- (再び微笑み、沈黙します。) しかし、これが何らかの深刻な紛争であるとは言えません。 スキャンダルもなかったし、陰険にお互いを傷つけることもなかった。 この会話は、彼らが私に「フクロウ」の賞を2回与えようとして、サーシャが拒否権を発動した後に始まりました。しかし、それは彼の権利です。 私は他の人の意見を尊重します。
プレーヤー
あなたがサッカーに熱中していることはすでにわかっていました。
はい、本当にサッカーが大好きです。 私はフットボールについては十分に理解していると信じていますが、それには十分な理由があります。 私は自分自身をサッカーアナリストだとさえ思っています。 フィールドで何が起こっているのか、誰がどこを走っているのか、そしてなぜそこを走っているのかを理解しています。
多くの人があなたと同じことを考えているのではないかと思います。
しかし、これは私がブックメーカーでプレイし、非常に成功しているという事実によって確認されています。
それであなたも賭け事に興じるのですか？ 他には何があるでしょうか？
大学ではトランプと好みでたくさんプレイしました。
そしてまた成功しましたか？
はい。 ほぼ常に勝ちました。 しかし、私はギャンブルをする人間ではなく、むしろ現実的な人間です。 もし負けていたら、プレーしないだろう。 何かを始めると、それをプロフェッショナルとしてやりたいという動機が生まれます。 私はお金を獲得したことに満足していません（特に賭け金が非常に少ないため）、その事実自体には満足しています。私はプロであり、これを理解しています、そして勝つことはこれの客観的な指標です。
ヘルプ「AiF」
ミハイル・ムーン。 1975年2月25日ガッチナ生まれ。 サンクトペテルブルク州立大学応用数学および制御プロセス学部卒業。 「なに？ どこで？ いつ？」 1991年からプレーしています。 1997年からエリートクラブに在籍。 「Crystal Owl」(2002) の優勝者。既婚で、2002 年 3 月に息子のアンドレイが生まれました。
ボリス・クルク、ミハイル・ムーンについて（オゴニョク誌のインタビューより）：
"：何のために？ どこ？ 「いつ？」という質問は、専門家でも答えが分からない質問が最適だと考えられていますが、自分の知識と感覚を照らし合わせて1分で答えを見つけ出すことができます。その意味で、ミハイル・ムーンは単純に驚異的な選手だと思います。 「彼のゲームでは彼は負けると思います。知識という点では太刀打ちできませんでした。しかし、質問を解くという点では、ムーンは最高の一人です。」
市 (サンクトペテルブルク) 2005/04/04
どこかでなぜか「あれ？ どこ？ いつ？" 30歳の誕生日を生き延びる
この春、テレビ会社「イグラ」の経営陣は番組「何？ どこ？ いつ？" 政治やエンターテイメントの「専門家」ではなく。 多くの人がこれを好まなかった。今年で30周年を迎えるこのゲームはもう飽きてしまったという話もあった。 What? にはもう参加していない Crystal Owl のオーナー、Mikhail Moon が、現在のゲームに対する見解と過去に何が起こったのかについて語ります。 どこ？ いつ？"。
- どうして行ってしまったの？
- プレイをやめた理由はいくつかあります。 まず、私はどんな選手でも時間通りに、そして優雅に退場できるべきだと確信しています。 少し奇妙な目標は、できるだけ長く天板のあるテーブルに座ることです。 ずっと参加したいと思っていたのですが、 美しいゲーム、不滅のコシチェイのままではありません。 第二に、その時が来たということです。私は8年間断続的にプレーしました。 私の意見では、これで十分です。 そして第三に、2005 年は記念の年であり、マスターの称号が授与されます。 最後には莫大な賞金が懸かるレースだ。 勝ちたいという願望なしにそれに参加するのはスポーツとは言えません。 そして、もう遊ぶことにあまり興味がありません。
- なぜそうなのか？
- ほとんどの専門家にとって、ゲームは自己実現の機会です。 今では仕事にもっと充実感を感じています。 ゲームテーブルに座りたいという欲求がある限り、そこにはゲームがありました。 でも私にとって最後は「え？ どこ？ いつ？" 去年の夏は、私が決して同調できないことを証明しました。 前回犬が死んだ2日後に遊ばなければならなかったときに、このようなことが起こりました。 しかし、ここではまったく異なる状況が発生しました。プレイするための内部インセンティブがまったく存在しなかったときです。
- 愛好家がクラブを去り、数年後に再び戻ってくるということが何度起こったことでしょう。
- 戻ってくる可能性はあります。 すべては変わる可能性があります。 これを繰り返したいと思います。 結局のところ、質問を受けることが最大の喜びです。 これは、メンデレーエフが夢の中でテーブルを開いたときの喜びに似ています。 私は専門用語はあまり好きではありませんが、かなり正確な定義があります。 チームがバージョンを検討しているときに、突然バージョンが現れ、これがそれであることが全員に明らかになります。クラブではこれを「クリック」と呼びます。 真実の瞬間。 この瞬間のために、私は皆さんに「何？」をプレイすることをアドバイスします。 どこ？ いつ？"。
- そこに行くのはそんなに簡単ですか？ プログラムに参加する選手はどのように選ばれますか?
- チームを結成する権利は IGRA テレビ会社の責任者に属します。 彼らは専門家のアドバイスに耳を傾けることもあれば、そのアドバイスに厳密に反して行動することもあります。 今、これがどのようにして起こっているのか正確にはわかりません。 以前は、多かれ少なかれ明確な縦割りがあり、選択がどのように行われるかがより明確でした。
- そしてどうやって？
―放送直後から全国各地で地方クラブが誕生し始めました。 そこでは人々がテレビもお金もなく、自分の楽しみのためにプレーしていました。 その時、ヴォロシーロフは自分が大衆運動を引き起こしたことに気づいた。 そして、国際クラブ協会の最初の大会「何？ どこ？ いつから？」といわゆるお祭りが始まりました。 彼らは次に、ChGK 要員の最初の鍛冶場であるブレイン リングを補充しました。 まさに戦闘環境下で行われた、非常に質の高い上映でした。 「Brain」の撮影は、1日4回の放送という非人道的な環境で行われた。 選手たちは毎日撮影に来ていました。 彼らは今日プレーできるかどうか分からなかったが、いつでもプレーに呼ばれる可能性があるため、毎ラウンドの調子を整える必要があった。 したがって、それはひどい精神的ストレスでした。 10時までにスタジオへ。 休憩なしで2発の射撃。 それから - 昼食。 全員が食堂に走ります。 食堂は一つしかなく、300人全員が同時に休憩する。 それで私たちは急いで走らなければなりませんでした。 スタジオに戻って、あと2回撮影。 それから - ホテル。 ウォッカ半リットル - 眠りにつくために、翌日 - また同じこと。 それは実存的な高揚感であり、ほとんどのプレイヤーはこれを二度と経験する必要がないことを心から後悔しています。
-ブレインズはどこへ行ったのですか？
- 「Igra」は、どのテレビチャンネルも購入したがらないため、「Brain Ring」を拒否しました。
―「What?」の長寿の秘訣とは？ どこ？ いつ？"？
- ヴォロシーロフは天才です。 彼は現代のテレビの発展傾向を大きく決定しました。 私たちが現在ラリー・フリントらのショーで見ているものは、彼らよりずっと前にウラジミール・ヤコブレヴィッチによって発明されました。
- 「えっ？」で起こることが好きですか？ どこ？ いつ？" 今？
- 「The Game」が現在の開発ベクトルを選択していなかったらどうなっていたかわかりません。 ヴォロシーロフの死後、ボリス・クリュクとナタリア・ステッツェンコは恐ろしい状況に陥っていることに気づきました。 それはまるで、明の時代からの中国の花瓶を手渡され、それは貴重なものであるため、壊さずに散乱した暗い迷路を歩き回るように頼まれたようなものです。 彼らには非常に大きな責任があったのです。 したがって、彼らが今やっていることを批判する権利は誰にもありません。
- しかし、彼らはこの責任を拒否することもできます。
- そしてすべてを台無しにしますか？ ゲームは生きているからこそ価値があると思うんです。 今日私たちが見ているものは、「何？」のまま放置するよりは間違いなく良いようです。 どこ？ いつ？" テレビから。 もしプログラムが終了していたら、それはヴォロシーロフにとって忌まわしい記念碑となっていただろう。 私はステッツェンコとクリュークが何をしたか、どのようにそれを行ったかを評価したくありませんし、評価するつもりもありませんが、私は常に彼らの味方です。 フロドの指輪のように、ゲームの守護者の役割が彼らに課されました。 これは大きな十字架です。 そしてそれを持ち続けているという事実が素晴らしい。 この十字架で彼らがどちらの方向を向いても。
- それにもかかわらず、ゲームは大きく変わりましたが、良くなったわけではありません...
――ゲームが新たなフォーマットを獲得したような気がします。 それは「Night Watch」、「The Turkish Gambit」、「The Weakest Link」に非常に似ており、さらには「Star Factory」に少し似ています。 しかし、それが必然ではなかったとは言い切れません。
- テレビ視聴者やスターをゲームテーブルに座らせるというアイデアはどうでしたか？
- 彼女は私にとって嫌なようです。 質問を受けてこのカタルシスを体験できるのはゲームだけです。 ディスカッション中にチームが 1 つの組織に団結し、6 人のプレーヤーの集まり以上のものになることは貴重です。 なぜなら、古い知識を取り戻すだけでなく、新しい知識を生み出すこともできるからです。 ヴォロシーロフは常にこのことを強調していた。 残念ながら今回のエピソードでは「あれ？」という要素が全部見えてしまった。 どこ？ ゲーム自体を除いて。 テーブルに座っている人を除いて、すべてがプロフェッショナルでした。 彼らは明らかに話題を理解できませんでした。 したがって、彼らは本当の「何？」が何であるのかを決して理解していませんでした。 どこ？ いつ？"。
- 名誉ある専門家は「ゲーム」内で何らかのポジションを占めていますか?
- テレビ会社にポストに就いた唯一の選手はアンドレイ・コズロフです。 他の全員は公職に就いていません。 ヴォロシーロフは当初、専門家とは決して連絡を取らないという立場をとっていました。 それはその通りです。明日、彼は私たちの顔を泥の中に引きずり込むことになるでしょうが、今日は私たちと楽しい会話をしています。
- 司会者が変わって退屈になっていませんか？
- 皮肉なことに、ボリス・クルクはヴォロシーロフの下で専門家と協力し、私たちとコミュニケーションをとっていました。 当然のことながら、彼がホストになったとき、多くの人が彼を当惑させようとし、彼に対して失礼な態度をとったことさえありました。 しかし、最初の試合で彼はこのテーマがうまくいかないことを証明した。 時々それが現れ、彼は再び誰かの顔をそれに浸さなければなりません。 しかし概して、フックはスキュラとカリュブディスを追い抜くことに成功した。
- アレクサンダー・ドルーズが「クリスタル・フクロウ」を2つ受け取ることを許可しなかったため、彼と口論になったと言われています。 これは本当です？
- 真実は、アレクサンダー・アブラモビッチと私はお互いが好きではないということです。 私たちはお互いにある種の反感を持っています。 そしてCrystal Owlsはそれとは何の関係もありません。 私の友人は私のことを好きではなく、私のプレイ方法も気に入らず、マスターとして、私がゲームの主要賞に値するとは思っていません。 これは完全に正常な立場であり、私たちはそれについて口論したことはありません。 それを紛争とは呼びません。 たとえば、私はジュガノフとハカマダが好きではありません。 たぶん彼らも私のことを好きではないでしょう。 今、彼らと喧嘩したほうがいいのか、それともどうするのか。
- まだ「フクロウ」を 1 つ受け取りました。 それを所有すると何か得られますか？
- 私の好きな専門家の中には私を尊敬している人もいるような気がします。 彼らの私に対する態度はクリスタルフクロウよりもずっと良いです。 これが私が辞めた理由でもあります。もし私が顔色を悪くしてテーブルで自分の番号を提供するだけで坂を下り始めたら、私はこれらの人々の前で恥ずかしいことになるでしょう。
- 古い選手は若い選手に対して嫉妬しますか？
- 以外では可能ですか？ ソ連映画、老人が新しいシフトを喜ぶ状況がありますか？ レンチを使って 50 年間ナットを一方向に回し続けた老労働者の立場に自分を置いてみましょう。その後、専門学校を卒業した若い専門家がナットを反対方向に回し始めます。 そして、シフトの後、彼はビールを飲みに行き、他の人はポートを飲みに行きます。 交代の到着を喜んでいるのは、見張りを忘れていた警備員だけだ。 "何？ どこ？ いつ？" - 同じ空間に共存せざるを得なくなった人々が利益集団に団結する、まったく普通の集まり。 そして私は専門家を年齢で分けるつもりはありません。 そしてもちろん、新人に対する嫉妬は常にあります。 おそらく私にとっても。
ミハイル・ヴァレリーヴィチ・ムーン（1975年2月25日、ガッチナ） - ラジオ司会者、主に「What?」のプレイヤーとして知られています。 どこ？ いつ？"。
バイオグラフィー
1996年にサンクトペテルブルク市の第171体育館を卒業 - サンクトペテルブルク 州立大学, 応用数学および制御プロセス学部。
で貿易業者として働いていました 合資会社「証券会社Lenstroymaterialy」およびCJSC IC「Energocapital」。 現在、BFA CJSC の株式市場部門の責任者を務めています。
Radio Zenit で番組「フットボールの悪化」、「ヘディング ゲーム」を提供。
"何？ どこ？ いつ？"
1991年以来、彼はスポーツバージョンでさまざまなチームの一員として演奏してきました。 知的なゲーム"何？ どこ？ いつ？" （1993年まではレオニード・クリモヴィッチのチーム、その後はセルゲイ・ヴィヴァテンコのチーム）。 1997年からエリートクラブに所属
2002 年の秋にクリスタル オウル賞を受賞しました。 2005 年から 2009 年まで、彼は MAK の取締役会のメンバーでした。
2005年、彼はテレビクラブ「What?」からの脱退を発表した。 どこ？ いつから？」と思ったが、スポーツをやめなかったのは何ですか？ どこ？ いつ？。 彼は 2006 年に再び TV クラブでパフォーマンスを始めました。 の上 この瞬間（2016年12月）クラブ勝敗率は60.53％（38試合23勝）。
オレチカに捧げます。
©ミハイル・ヴァレリエヴィッチ・ジューコビン、2015
© ダリア・アスタシェバ、カバー デザイン、2015
編集者オルガ・ジュコヴィナ
コレクターユリア・ミロワ
知的出版システム Ridero.ru で作成
第1章 御者の驚くべき反応
果てしなく続く森の上に村がありました。 それはケーキのような形をした山の棚の上にありました。 この山には奇妙な性質がありました。どこから始まりどこで終わるのかを正確に言うことができる人は誰もいませんでした。 高さも幅も。 頂上は濃い灰色の霧の層の後ろに隠れていました。 それは森全体に垂れ下がっていたため、多くの人がそれを「ドーム」と呼びました。 しかし、誰かが、これらは普通の雲であると信じていましたが、最も恐ろしい雲でさえいつかは散り、太陽が現れるまれな瞬間を除いて、この薄暗い床は決して消えることはありませんでした。 したがって、この村、この小さな世界では、一方は果てしなく続く山によって、もう一方は侵入不可能な森によって、そしてその上は灰色の波状の毛布によって隔てられており、日中は常に曇り、夜は星がありませんでした。 ここで夢を見るのはとても難しかったです。
村の家々は棚の端に沿って並んでいた。 それらのほとんどは倒壊して久しいが、残りは壁の板が腐って歪んでいた。 密集して互いに支え合っている家もあれば、深淵の前の端にぽつんと立っている家もあった。 住民全員が夢見るのはただ一つ、それは、ここを去るか、何かを変えることだった。建物のこれほどの荒廃は、幸いにも、いずれにせよ、このように長く暮らすのは不可能だということを住民に告げているようだった。
村の家々に加えて、棚の真ん中にチェーンメリーゴーランドがあり、その隣には馬車がありました。 昔、この名所がここにあったとしたら、この冬、豪華な馬車が村に到着しました。 彼女は馬なしで、宝石をぶら下げられた立派な体格の女性と御者によって、理解できない方法でここに引きずり込まれました。
女性の名前はマダム・キルダ。 彼女はかつて多数の切断ワークショップを経営していました 貴重な石そして概して、自分自身にとって快適な老後を確保しました。 しかし、60歳になった彼女は、エルサー5世王国の豪華な邸宅に静かに暮らし、ライラックが咲き誇り、特注で造られた噴水が流れる様子をたくさんの窓から眺めることを望みませんでした。 それどころか、富を増やしたいという情熱が彼女を真っ向から捉えました。 彼女は遠い国を旅し、新しい工房を設立し、古い工房を視察し、そして当然のことながら、多かれ少なかれ大げさな富裕層の会合を一度も見逃さないように努めました。 彼女は人々を魅了する方法を知っていたため、王室の結婚式、パーティー、舞踏会に招待され、どこでも歓迎されたゲストでした。 彼女にとってはあまり興味のないこれらすべての出来事から得られた利益は、簡単に達成されました。 工房で作られた絶妙なジュエリーを身に着けて登場した彼女は、常に女性たちの注目の的であり、すぐに女性たちはそのような豪華なジュエリーをどこで買ったのかと質問を浴びせられました。 このようにして、マダム・キルダは多くの新しい富裕層の顧客を獲得しました。 つまり、彼女の財布は重くなっていたが、それを止めるつもりはなかった。
その不運な夏の日、マダム・キルダは特別な手紙を受け取りました。 早朝、使者がキャニオンランドの皇帝からの招待状を金色の封筒に入れて持ってきました。 彼女はキャニオンランズ皇帝の巨大な大理石像の除幕式に招待された。 イベントは同日の夕方に始まる予定で、優に一週間続く可能性があった。 休暇そのものに加えて、豊かなゲストの形で多くの恩恵をもたらしました。 残念ながら、キャニオンランドはそれほど近くなく、少なくとも2日間は良い馬に乗ることはできました。 マダム・キルダには夜のパーティーに行く時間がありませんでした。 とりわけ、もちろん、招待状が遅すぎたという責任は宅配業者にありました。 これは途中でハリケーンが襲ったためでしたが、女性はそれをあまり気にしていませんでした。 彼女から小さな辞書が作れるほどの呪いの言葉を受け取った彼は、一刻も早く逃げようとした。 女性はすぐに最高の御者を呼びました。
「キャニオンランズまではどのくらいかかりますか?」 – 彼女は興奮して尋ねました。
- 少なくとも二日はかかりますよ、奥様。
- 今夜そこにいる必要があります!
「最速の馬でそこに着くのは明後日になるだろう…」
マダム・キルダはそう誓い、たくさんの絵画が飾られた豪華なリビングルームを行ったり来たりし始めました。彼女は密かにその絵画をあまり美しくないと思っていましたが、社会がそれらを楽しい芸術作品だと言うので購入しました。
- そして、もしそれが終わったら 北の森.. – 少し落ち着いた女性に尋ねました。
御者は急いで答える気はなかった。 彼は数秒間彼女の目を見つめたが、どう見てもキルダ夫人は冗談ではなかった。
- 申し訳ありませんが、奥様、地獄の中にトンネルを掘った方が良いです...
女性は御者に重いテーブルランプを投げつけた。 彼の反応と愛人との経験のおかげで、彼はそれを回避しました。
– 私が気が狂っているように見えますか?! - 女性は叫びました。
- いや、何言ってるんですか！ あなたが話しているのは…北の森…幽霊の森のことですか？ 軍隊なしでそのまま行くなんて…そう、軍隊があっても…これは…やる価値ないですよね…。
マダム・キルダは、短くて太い足で急いで、すぐに御者のところへ近づきました。
「私がそんなに愚かだと思いますか？...これらの伝説をすべて聞いたことがありませんか？...」彼女はシューシューと言いました。
「もちろん、聞いたことはありますが…」御者は動くのを恐れて女性を見下ろしながらささやきました。
「瞬時にあなたの体に噛みつき、長い間あなたを苦しめる動物について聞いたことがあります。しかし、あなたはまだ生きています...そして、後ろに空が見えない背の高い巨大な木について...そしてそれは森には正しい地図が 1 つも存在しないため、そこから抜け出すことは不可能です...」
女性は御者を見て、笑い出した。
- とても健康的だけど、まるで少女のように怖がりですね！ 私はこの忌まわしい森から抜け出した何十人もの人々を知っていますが、彼らには何も起こらなかったのです！ 数時間後には直線で渡って、所定の位置に着くでしょう。 どの動物も私たちの馬を捕まえることはできません...
女性はクローゼットに行き、急いで準備を始めました。 御者は大きなため息をついた。 彼は女性の最後の言葉の調子をよく知っていました - それは命令でした。 それでも、チャンスがなかったにもかかわらず、御者は自分のことを主張しようとしました。
– あの人たちです、奥様... あなたの言うとおり、森から出てきたのは誰ですか... 彼らはそこから歩いたり馬車で行き来したりすることはほとんどありませんでした。 博覧会行きの電車について聞いたことがありますか?
女性は準備を続けました。
「さあ、どんな列車とどんなお祭りなのか教えてよ」と彼女はからかうように言った。 「もしかしたら、夕方には人々を楽しませる何かがあるかも知れません。」 次のお話はいつでも大歓迎です！
御者は彼らが彼を真剣に相手にしないことに気づいたが、後退することは不可能だった。
– 森の中に他のどの都市とも違う都市があります...それはフェアと呼ばれます。 人生が行き詰まり、自分がどうなるのか、何をすればいいのか分からず、喜びも悲しみも感じられないなら、そこに行くべきだと彼らは言います。 しかし、その旅は非常に危険です。 博覧会行きの電車は 1 本しかなく、どの駅から出発し、どのルートを通り、どこで切符を買えるのか誰も知りません。 この奇妙な列車の乗客になるのは偶然だけです。 森に再び入る方法はありません...生きていたければ...わかりますか、奥様？
御者は再び驚くべき反応を示し（ハンガーは目標を外した）、最高の馬を利用するために厩舎に行きました。 念のため、他の馬たちともお別れしました。 それから馬の生産者たちとハグをする時が来た。 普段は冷静で自己主張が強い御者のこの行動に、彼らは驚きを隠さなかった。
すぐに輸送の準備が整いました。 女性はメイドの助けを借りて荷物を集め、家事のやり方を指示し（「到着したらすべてが輝くように！」）、馬車に乗りました。 ドレスや宝石の入ったスーツケースを拾うと、マダム・キルダが御者に合図を送ると、馬たちは全速力で走り去った。 婦人がどこへそんなに急いで走り去ったのか、あるいはなぜ御者がそれほど悲痛な思いをしたのか、誰も説明できなかった。 そのため、ある朝急いで出発した女性と御者がどこで消えたのかは永遠の謎のままでした。