入り口ロシア語転写付きの英語辞書。 オンラインでの英単語の文字起こしと発音
転写特殊な音声記号のシーケンスの形式で文字または単語の音を録音したものです。
なぜ転写が必要なのでしょうか? 英単語?
英語の書き起こしを知っておくと便利です。 これにより、外部の助けを必要とせずに、馴染みのない英単語を自分で簡単に読んで正しく発音することが可能になります。 辞書を調べるか、オンラインサービスを利用してください。
インターネットリソースのレビュー
Lingorado トランスクリプトには次の特徴と機能があります。
- イギリス人またはアメリカ人の単語の発音。 イギリスの方言を選択する場合、イギリスの音声学に従って、フレーズ内の次の単語が母音で始まる場合にのみ、単語の末尾の [r] が有声音になります。
- 国際音声文字 (IPA) のよく知られた記号。
- テキストの転写では、句読点などを含む元の文形式が保持されます。
- ライブでつながった音声で行われるように、文内の単語の弱い位置を考慮して書き起こしを表示する機能 (「弱い位置を考慮する」チェックボックス)。
- 大文字で入力された見つからない単語は略語として解釈されます (略語の転写はハイフンで区切られて 1 文字ずつ表示されます)。
- 原文の確認に便利なように、英語の原文との2段組の書き起こしや行間翻訳の並列出力も可能です。 入力フィールドの下に希望のオプションを指定するだけです。
- 必要です ロシア語の英語の歌詞? お願いします！ 入力フィールドの隣には、英語を学んだことがない人向けの対応するチェックボックスがあります（ただし、 音声転写学びやすく、常に望ましい）。
- 単語の発音が異なる場合は、いくつかの書き起こしオプションから選択できます。 そのような単語はリンク（青色）として表示されます。 それらの上にマウスを置くと、発音オプションのリストが表示されます。 テキスト内のオプションを並べ替えるには (正しい発音でテキストを印刷またはクリップボードにコピーするために)、マウスで単語をクリックする必要があります。
複数の転写には、1 つの意味の発音のバリエーションと発音の両方が反映される場合があることに注意してください。 さまざまな意味言葉。 自分の場合にどのオプションが必要かわからない場合は、辞書を調べてください。 - 一般的に使用される単語に加えて、語彙ベースには膨大な数の単語の転写が含まれています 地名(国、首都、米国の州、英国の郡の名前を含む)、国籍、最も一般的な名前も含まれます。
- 見つからなかった単語（赤色で表示）が登録され、クエリで繰り返されると定期的に辞書データベースに追加されます。
- ブラウザが音声合成をサポートしている場合 (Safari - 推奨、Chrome)、文字起こしされたテキストを聞くことができます。 詳細はリンク先で。
- 「文字起こしを表示」ボタンの代わりに、入力フィールドから Ctrl+Enter キーの組み合わせを使用できます。
- 多言語バージョンのトランスクリプショニストと、Apple および Android モバイル デバイス用のアプリケーションも利用できます。
サウンドワードサービスで簡単に調べられる オンラインでの英語の単語の転写、発音、翻訳。利用するには、単語を入力して「検索」をクリックする必要があります。 短い一時停止の後、英語の単語の文字起こし、発音、翻訳が表示されます。 便宜上、英国式と米国式の 2 つのオプションがあります。 オンラインで発音オプションを聞くこともできます。
この辞書が与えるのは、 英語の単語の発音と文字起こし。 サウンドアイコンのボタンを押すと、アナウンサーが英語で単語を発音します。 イギリス英語またはアメリカ英語で単語の発音を選択できます。 ロボットの発音とは全く違う、質の高い声優による辞書です。
これは最高のものの 1 つです 無料の辞書インターネットで見つけた、声優と文字起こし付きの作品です。
- 説明
- どのように機能するのか 英語オンライン辞書
- 視覚化は新しい単語を覚えるのに最適な方法です
説明
WordReference は 電子版ポケットオックスフォード辞書 英語で(210,000の単語とフレーズを収録)
馴染みのない新しい英語の単語に出会った場合、この辞書のおかげで、その単語の発音だけでなく、その単語の転写の書き方や文脈での使用例も学ぶことができます。 つまり、発音と書き起こしを使って英語から簡単に翻訳したり、その逆にロシア語から英語に翻訳したりすることができます。 「少ないほど豊か」と言われるように、この辞書は一度に単語を 1 つずつ翻訳します。 しかし、この単語にはいくつかの意味が与えられており、この英語の単語が特定の状況でどのように使用できるかが示されています。 それで、これは 英語解説辞典.
辞書の仕組み:
ウィンドウに翻訳する必要がある単語を書き、翻訳言語として英語-ロシア語（英語-ロシア語）またはロシア語-英語（ロシア語-英語）を選択し、Enterキーまたは虫眼鏡の形のボタンを押します。
翻訳オプションが表示されます
発音を聞くには 英単語、聞くボタン (聞く) をクリックすると、発音を聞くボタンの隣に選択肢があります: アメリカの発音 英単語– UK サウンドの米国または英国バージョン。 サウンドオプションの横に表示されます 英単語の転写.
どうすれば新しい単語を覚えられるでしょうか？
私たちの英語の先生は私たちに新しいことを覚える素晴らしい方法を教えてくれました 英単語これを最後にきっぱりと。 私はそのときの様子を今でも覚えています。そして彼女は、この新しい言葉を私たちは永遠に覚えておくだろうと言いました、そしてそのとおりです。 私たちは視覚化によって単語を記憶する方法を研究しました。つまり、キュウリという単語をとり、緑色のにきびのあるキュウリを想像し、私たちが提示したこれを緑色でにきびのあるキュウリという単語と呼びます。 すべてがとてもシンプルです！ 新しい単語を詳細に想像し、脳内に表示された絵が英語でどのように呼ばれるかを思い出す必要があります。 この方法はとてもうまくいきます！
英単語を発音付きで書き写したもの
文字起こしを見ても、単語を正しく発音する方法が誰にとっても必ずしも明らかであるとは限りません。 特に子供にとって、単語の発音を文字起こしで説明するのは困難です。 そして、この辞書は私たちに聞く素晴らしい機会を与えてくれます。 正しい発音馴染みのない英単語。 「聞く」ボタンをクリックして音声を聞いてください。
そして、newの正しい発音をよりよく覚えるために、 英単語、何度も聞くことができます。 オーディオサウンドそして誰が見る必要があるのか 転写ところで、正しい話を聞いたところ、 単語の音声発音, 転写音声の正しい発音方法を覚えることができます。
おもしろ情報
一般的な考えに反して、チョコレートはニキビの原因にはなりません。
あなたはよく辞書を引きますか。 英語を学習する人は遅かれ早かれ、最適な参考書を見つける必要に直面することになります。 そこで今日は、あなたが自分で選べるように、最高のオンライン英語辞書を紹介します。 最良の選択肢.
「」の記事で、質の高い参考書には何が含まれるべきか、英語力のレベルと辞書の形式に応じて辞書を選択する方法について説明したことを思い出してください。 また、multitran.ru、macmillandictionary.com、urbandictionary.com などの最高の参考書を使用することをお勧めします。 そして今日は、さらに高品質のリソースを提供したいと思います。 そのうちのいくつかは気に入っていただけるかもしれません。
1.
このサイトでは、オンライン英語辞書のセットを見つけることができます。
- ここでは、説明辞書 (英語-英語) と翻訳辞書 (英語-ロシア語) の両方を使用できます。
- このサイトで使用されている主な略語をリストしたヘルプ ページがあります。
- ケンブリッジ辞典には、可算名詞であるかどうかにかかわらず、この単語の最も一般的に使用される定義がいくつか記載されています。
- 単語ごとにいくつかの例文が示されているため、どのような文脈で特定の語彙を使用するのが良いかがわかります。
- イギリス版とアメリカ版の単語の発音の録音と、それぞれのバリエーションの転写があります。
- 単語ごとにコロケーション（この単語を使った表現）が示されているので、新しい語彙がどのような単語と組み合わせられているかがわかります。
- あなたの単語を含む熟語のリストがあり、それらに慣れることもできます。
- 意味に関連する単語だけでなく、同義語のリストも提供されるため、同種の語彙の独自のセットを作成して学習することができます。
唯一のマイナス点は、英語-ロシア語版の辞書では単語の簡単な翻訳のみが説明なしで提供されているため、初心者にとっては不便かもしれないことです。
2.
この辞書は英語の説明オンライン辞書であるだけでなく、簡単な説明も含まれているので興味深いです。
- 単語の多くの定義が提供され、それぞれの定義には文脈内での使用例がいくつか示されています。
- このリソースの興味深い特徴は、単語の起源に関する興味深い記事が含まれていることです。
- ウェブサイトには単語の発音が記録されています。
- ここに、あなたが興味のある単語と韻を踏む語彙のリストがあります。
- 学習に役立つ同義シリーズを提案。
- 句動詞やスラングの翻訳を見つけることができます。
欠点の中で、単語の発音の録音とその転写がアメリカ版でのみ提供されていることがわかりました。 また、英語のイディオムの翻訳を見つけるのも非常に困難です。
3.
- それぞれの単語について、最も一般的な定義と、文脈の中で語彙を使用する数十の例が示されています。
- 各単語のアメリカとイギリスの発音の録音と、これらの各オプションの転写があります。
- 単語が数えられるかどうか（数えられるかどうか）の表示があります。
- 要求された単語を含む熟語のリストが提供され、それぞれに説明と使用例が示されます。
- 興味のある概念に関連して、頻繁に使用される連語や語彙が表示されます。
- このリソースは、その単語のかなり広範囲の同義語を提供します。
- スラング表現、イディオム、句動詞の翻訳を見つけることができます。
4.
- この言葉の一般的な定義をいくつか紹介します。
- 単語の発音の録音とその転写があります。
- すべての言葉の起源には歴史があります。
- 関心のある単語の多数の同義語が表示されます。
- 学習中の単語を含む熟語のリストが提供されます。
- 単語のスラングの意味は別のブロックで強調表示されます。
- 与えられた 賢明な引用、興味のある単語が使用されています。
の間で ネガティブな特徴このサービスでは、単語の英国式の発音はなく、文字起こしのみが提供されることに注意してください。 かなり狭い熟語辞典も掲載されています。
5.
このオンライン英語辞書には、単語の解釈のいくつかのバージョンが用意されています。ネイティブ スピーカーにとってはより複雑で、英語を学習している人にとっては簡単です。
- この言葉にはいくつかの定義が示されています。
- 単語が数えられるかどうかを示します。
- 文脈の中で語彙を使用する例があります。
- この単語のいくつかの言語 (ロシア語を含む) への翻訳が提供されます。
- イギリスとアメリカの声優による発音の録音と文字起こしも含まれています。
- 過去 10 年間のこの単語の使用に関する興味深い統計が提供されており、ネイティブ スピーカーの間でその単語がどれほど人気があるかがわかります。
- イディオム、スラング、句動詞の翻訳があります。
各単語の同義語が多数ないことを欠点として挙げます。 また、検索語に関連する熟語はなく、語彙の使用例もほとんどありません。
最高の英語オンライン辞書を紹介しました。 これらすべてに目を通して、出版物の冒頭にリンクを提供した辞書の選択に関する記事をもう一度読み、自分にとって最適な選択肢を選択してください。 2 つの辞書を使用するのが最善です。1 つはこのリストにある辞書、もう 1 つは翻訳辞書 (Multitran など) です。 こうすることで、勉強している語彙についてできるだけ多くの情報を得ることができます。
詳しい人たち 外国語また、発音に精通している人にとっては、馴染みのない単語やフレーズを翻訳するには、普通の紙の辞書で十分です。 ただし、言語を学び始めたばかりの人は、他の人のスピーチを読んで理解するのに助けが必要です。 このような場合には、翻訳だけでなく音声で言葉を伝えるサービスが欠かせません。 この記事では、どのオンライン発音翻訳ツールを使用する価値があるかを説明します。
Google のオンライン翻訳は最も有名なサービスで、その使いやすさと機能がかなり充実しているため使用されています (https://translate.google.com/?hl=ru)。 発音を備えたほとんどの翻訳者とは異なり、Google 翻訳は個々の単語だけでなく、フレーズやテキスト全体を話すことができます。
このサービスには次のような利点があります。
サービスの利用は簡単です- 左側のウィンドウにテキストを入力し、言語を選択する必要があります。その後、サイトが自動的に翻訳します。 翻訳された部分とオリジナルの両方を音声化することができます。これを行うには、スピーカー アイコンをクリックする必要があります。
ここでの翻訳者は、言語コーパス (テキストのデータベース) と組み合わせられています。 さまざまな言語、翻訳されたフラグメントが検索され、その後サービスがその使用例を示します。 これは、単語の意味を知るだけでなく、それを真に理解するのにも役立ちます。
Google 翻訳のほぼ完全な類似物は、国内サービスである Yandex.Translate です。 同じ方法で、発音を含むテキストをオンラインで翻訳できます。
Cambridge Dictionary - 最高品質の英国辞書のオンライン版
Cambridge Dictionary は、有名なケンブリッジ大学の翻訳者です。 彼は英語と英語からの翻訳を専門としていますが、他の言語もあります。 翻訳者には、英国の最も専門的な言語学者によって編纂された辞書が補足されています。
- 音声発音でサービスを使用するには、リンク http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ にアクセスし、左側のウィンドウにテキストを入力する必要があります。
- と比べるとデメリットがすぐに分かります Google翻訳者- 翻訳量の制限 (一度に 160 文字、1 日あたり 2000 文字)。
また、翻訳したフレーズをすぐに話すことはできません。 ただし、このサービスは単語ごとの翻訳を提供し、そこから発音付きの辞書項目に移動できます。 翻訳だけでなく、転写、解釈、使用例も提供します。 単語はイギリス式またはアメリカ式の発音を選択して読み上げられます。
同様のサービスとしてオックスフォード辞書があります。- https://en.oxforddictionaries.com。 ロシア語版はなく、英語からの単語ごとの翻訳と発音のみが提供されますが、その精度は最高です。 その品質の高さは、言語大学が将来の翻訳者にオックスフォード辞書の使用を推奨しているという事実によって証明されています。
ABBYY Lingvo - 最も詳細な辞書を備えたテキスト発音付き翻訳者
ABBYY の Lingvo Online は、ロシアで最も古いコンピューター翻訳ツールの 1 つで、最初のバージョンは 1990 年にリリースされました。 他のサービスと同様に、翻訳に加えて、単語の解釈とその使用例も提供します。 20言語が利用可能です。
この翻訳機は機能的にはイギリスの翻訳機と似ています。 それはこのように動作します：
- 単語または語句が検索バーに入力されます。
- ソース言語と翻訳言語が選択されます。
- 「翻訳」ボタンを押します。
- このサービスは単語ごとの翻訳を提供します。
個々の英単語の発音はイギリス語で再現でき、 アメリカ版。 他の言語の状況はさらに悪化しています。たとえば、フランス語の単語は話されておらず、一部の言語では翻訳がまったくありません。 しかし、あらゆるケースにおける使用例が豊富に揃っています。
例に加えて、「フレーズ」タブに移動することもできます。 検索された単語がどの既成のフレーズで使用されているかが表示され、言語の知識を深めるのに役立ちます。 ここで見つけることができます 句動詞、熟語などを訳付きで掲載。
結論
テキストを音声発音でオンライン翻訳するサービスは他にもありますが、上記のサービスが最も高品質です。 彼らは持っている 異なる目標- 取得する必要がある場合 最高額特定の単語に関する情報を入手するには、専門の翻訳者を使用する必要があります。 大きなテキストをすばやく翻訳するには、Google 翻訳の方が適しています。 後者は、他の辞書ではほとんど使用されない言語から翻訳する場合にも理想的です。
連絡中
英語を話すためには、単語がどのように書かれているかを知るだけでは十分ではなく、その発音を学ぶことが重要です。 これを行うには、ご存知のとおり、音を学ぶだけで十分であり、その後、文字起こしで読むことができるようにする必要があります。 そして、一見すると英語の単語の発音が圧倒的なもののように見えるかもしれませんが、実際にはすべてが非常に簡単です。今日、あなたは自分の目でそれを確認するでしょう。
まず、英語の音と表記について見てみましょう。 音、 簡単な言葉で言うと、これは、私たちがこの文字またはその文字を発音するときに行うものです。 このような音にはそれぞれ独自の記号があり、それが転写に使用されます。 転写は、角括弧で区切られた 1 つ以上の音声記号であり、文字または単語全体を伝えることができます。 もし 理論的な説明何も与えられていません。明確にするために例を使用して両方の概念を見てみましょう。
| 手紙 | 転写 | 音 |
| あ |
文字「a」を取ったとしましょう。 ロシア語とは異なり、英語のこの文字は「エイ」と発音されます。 その音を文字で表現するために、この音、つまり「エイ」を伝えるのに適した記号を選びました。 また、筆記の音は書き写す場合にのみ使用されるため、この音の周りに角括弧を追加しました。 以上で、これら 2 つの概念の違いが明らかになったと思います。
原則として、音声の指導は英語のアルファベットから始まります。 おそらく、レッスンから逃げ出していない限り、先生と一緒にすべての文字の発音を含むメロディーを口ずさみながら、このトピックを一度は経験したことがあるのではないでしょうか。 いずれにせよ、この内容をもう一度繰り返しても問題はありません。 つまり、それぞれの文字とその内容は、 英語のアルファベット 26 には独自の標準サウンドがあります。
|
手紙の順序 |
手紙 |
転写 |
発音 |
音 |
| 1. | あ、あ | おい | ||
| 2. | Bb | バイ | ||
| 3. | C c | シ | ||
| 4. | D d | ディ | ||
| 5. | えー | そして | ||
| 6. | F f | エフ | ||
| 7. | G g | じ | ||
| 8. | はぁ | HH | ||
| 9. | 私は | ああ | ||
| 10. | ジェイ | ジェイ | ||
| 11. | Kk | ケイ | ||
| 12. | L l | エル | ||
| 13. | んん | エム | ||
| 14. | ん | [] | jp | |
| 15. | ああ | [əʊ] | OU | |
| 16. | Ｐｐ | 円周率 | ||
| 17. | Q q | 合図 | ||
| 18. | R r | [ɑː] | あ | |
| 19. | SS | エス | ||
| 20. | tt | あなた | ||
| 21. | うう | ゆう | ||
| 22. | Vv | と | ||
| 23. | ｗｗ | ['dʌbljuː] | ダブルユー | |
| 24. | ×× | 元の | ||
| 25. | はい | なぜか | ||
| 26. | グーグー | ゼド |
ただし、このリストは完全に不完全です。 実際、特定の組み合わせでは、文字またはその組み合わせが異なって聞こえる場合があります。 したがって、文字のアルファベットの発音が単語内の発音と一致しないことがよくあります。 主要なサウンドは全部で48種類ありますので、詳しく見ていきましょう。
英語の単語の発音: 子音
リスト
子音は 24 音しかなく、そのほとんどはすでに知っていますが、中には初めて遭遇する音もあるかもしれません。 子音のリスト全体を、それらが使用されている単語の例とともに学習してみましょう。
| 音 |
文章では通常文字で表現されます。 |
例 | 言葉と音の響き |
| [b] | b | ボール（ボール） | |
| [d] | d | 日 | |
| [dʒ] | j/g | ジャズ（ジャズ） / 体育館（体育館） |
|
| [f] | f | フィルム（フィルム） | |
| [g] | g | ゴールド（金） | |
| [h] | h | 家（家） | |
| [j] | y | 卵黄（卵黄） | |
| [k] | k/c/ch | カルマ（カルマ） / 車（車） / |
|
| [l] | l/ll | ライオン（ライオン）/ 売る（売る） |
|
| [メートル] | メートル | 男（人） | |
| [n] | n | 鼻（鼻） | |
| [p] | p | ピクニック（ピクニック） | |
| [r] | r | ロマンス | |
| [s] | s | 匂い（匂い） | |
| [t] | t | トースター（トースター） | |
| [v] | v | つる（ワイン） | |
| [w] | ウィズ/ウィズ | ワックス（ワックス）/ | |
| [z] | z/zz/se | 動物園（動物園） / バズ（ブンブン）/ |
|
| [ ŋ ] | NG | 間違っています（間違っています） | |
| [tʃ] | チャンネル | 噛む（噛む） | |
| [ ʃ ] | しー | 店（ショップ） | |
| [ ʒ ] | 確かに/シア | レジャー(自由時間)/アジア(アジア) | |
| [ ð ] | 番目 | 彼らの | |
| [ θ ] | 番目 | 考えた（考えた） |
分類
これらすべての子音はグループに分類できます。 たとえば、子音は次のように分離されます。
- 有声音/難聴によって:
- 有声子音には次のようなものがあります。
- 発音としては：
- 破裂（停止）子音または子音。その発音により「爆発」のような雰囲気が生じます。 原則として、そのような文字を発音するには、音声器官が最初に閉じて空気が通過できないようにしてから、急激に開き、そのような異常な音を生み出します。 このような文字はロシア語にも存在するため、より明確にするためにたとえ話をしてみましょう。
- 鼻音とは、空気が鼻を通過することで出る音です。 鼻をつまんで発音しようとすると、非常に難しくなります。
また、次のようにも聞こえます。
どの音声器官が閉じるかに基づいて、音は次のように分類できます。
- 唇唇音は、両方の唇が接触して発せられる音です。
- 歯間子音は、舌を上下の歯の間に置く必要がある音です。 少なくともいくつかの同様のロシア語類似音を持つ他の音とは異なり、歯間音はロシア語には存在しないため、学生にとっては困難を引き起こすことがよくあります。 ただし、上記の正しい姿勢をとれば、必ず成功します。 これらの音には次のようなものがあります。
- 歯槽子音は、舌先を歯槽まで上げて発音される子音です。
| [d] |
| [l] |
| [s] |
| [t] |
| [z] |
英語の単語の発音: 母音
話す（話す）/
パール（真珠）
治す（治癒）
分類
発音に従って、母音は次のように分類できます。
- 前母音と後母音:
音 前の列舌の後ろを硬口蓋に向かって上げ、舌の先端を下の歯列の根元近くに置くことによって発音します。
- また、唇の位置に基づいて、丸いものと丸いものを区別します。
丸い音は、唇を前に動かして発音する音です。
- さらに、母音は張力、つまり音を発音するために音声器官がどれだけ緊張するかによって分類できます。 ここではすべてを比較することで学びます。 たとえば、いくつかの音を発音するには:
したがって、最初のものはリラックスしており、2番目のものは緊張していることがわかります。
- 上記の例は、母音が短い場合も長い場合もあるということも示しています。 音を長くするには、通常、音の隣にコロンを追加します。
- アーティキュレーションに応じて、母音も次のように分類されます。
- モノフ母音、その発音は調音を変えません:
- 二重母音は、一緒に使用される 2 つの音です。
読み方のルール: 開音節と閉音節
英語の母音は 6 つしかないという事実にもかかわらず、音の多様性は単純に膨大です。 音節を使用すると、文字がある方向に発音され、別の方向に発音されないことがよくわかります。 例えば：
音節が開いている場合、文字「a」は「a」と発音されますが、音節が閉じている場合、音は [æ] に変わります。 比較する：
表を使用して英語の母音の発音を見てみましょう。
英語の単語の発音: ストレス
強調には特に注意を払う必要があります。 で 英語の転写通常はアポストロフィを使用して表現され、次の点に役立ちます。
- 単語の組み合わせから複合語を決定します。
- ある品詞を別の品詞から区別します。
ストレスを示すアポストロフィは、強調された音節の上ではなく、前に来ることに注意してください。 強調された手紙、ロシア語では慣習的です。 強勢はどこの母音にも当てはまります。
| 芸術 [ˈɑːt] - 芸術 | |
| ジャガイモ - ジャガイモ | |
| 再構築 - 再構築 |
おそらく、母音だけに置かれているわけではありません。 開音節単語の最後に。
英単語の強勢の主な特徴は、同時に 2 つの強勢が存在する可能性があることです。 このオプションは、4 つ以上の音節で構成される単語で使用されます。 この場合、2 つのアクセントは異なって見えます。 主要なこと、そしてすでに私たちに馴染みのあるものは、以前と同様にアポストロフィで強調表示されます。 ただし、2 番目の文字は下からのアポストロフィです。 例を見てみましょう:
アクセントが 3 つある場合もあります。 これらの場合、2 つの二次応力が均等に強調されます。
| マイクロシネマトグラフィー [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - マイクロシネマトグラフィー |
文章では、通常、強勢は強調されないため、これらすべてのニュアンスは、単語を正しく読む場合にのみ役立ちます。
英単語の発音：発音の違い
ご存知のとおり、英語は非常に多くの人々によって話されています。 さまざまなコーナー土地。 ただし、話者の所在地に応じて英語を分けると、イギリス英語とアメリカ英語が区別されることがほとんどです。 たとえば、上ではイギリス英語を分析しました。 いいえ、これは、アメリカ英語に時間を費やそうと決めた場合、まったく新しい範囲の新しい音を学ばなければならないという意味ではありません。 アメリカ人の間で一部の英語の単語の発音が著しく異なるため、彼らの英語の方がよりシャープに聞こえるというだけです。 これら 2 つのアクセントの発音の主な違いを見てみましょう。
- まずすぐに注目できるのは [r] の音です。 単語の先頭または途中にある場合は、同じように発音されます。
つまり、この音ははっきりとはっきりと聞こえるのです。 ただし、それが最後であれば、 英語の発音言葉が少し変わります。 イギリス英語では、語尾の [r] は通常発音されません。 この音はその後にのみ聞こえる 言葉が来る, 発音しやすいように母音で始まります。 アメリカ英語では、文字 [r] は常に次のように発音されます。
|
言葉 |
イギリス英語 |
アメリカ英語 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 船員 - 船員 | [ˈseɪlə(r)] | [ˈseɪlər] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| エレベーター - エレベーター | [ˈelɪveɪtə(r)] | [ˈelɪveɪtər] |
これらはいくつかの機能のほんの一部です。 実際、そのようなニュアンスはたくさんあります。 これは、たとえばイギリス英語を選択した場合、アメリカでは理解されないという意味ではまったくありません。 いいえ、言語は同じです。場所が違えば少し違って聞こえるだけです。 どのアクセントが最適であるかは、まったく個人的な選択です。 正しい発音は両方のアクセントに存在し、単に異なるだけです。 それはすべてあなたの将来の目標次第です。 したがって、英国に行く予定がある場合、または IELTS の受験を計画している場合は、イギリス英語が適しています。 アメリカに焦点を当てるなら、アメリカ人。 どちらのアクセントが優れているかについて議論するのは時間の無駄です。 それはすべてあなた自身の好みによって決まりますので、あなたの心に適したオプションを選択してください。 もちろん、一度に 2 つの発音オプションを学ぶことはできますが、アクセントを習得するには継続的な練習が必要で、あるアクセントから別のアクセントへの移行など、これは非常に困難です。 アクセントを設定するのは、一見したときよりも難しい場合があります。 そのため、講座では英語そのものを教えるのではなく、英単語の正しい発音を教える専門家もいます。 もちろん、独学で学ぶのは少し難しくなりますが、そのような代替案は十分に可能です。 結局のところ、教師に加えて、英語の単語の発音について議論する教科書が膨大にあります。 そしてもちろん映画も。 これは初心者にも中級者にも最適なオプションです。 見て、真似して、繰り返せば成功します。 最も重要なのは、恐れずに声を上げることです。 発音で少なくとも 50 個の間違いを犯す可能性がありますが、彼らはあなたの言うことを理解し、修正してくれるので、次回からはそのような間違いを犯すことはありません。 英単語の発音：英語の書き起こしを学ぶ方法英語の転写は混乱して理解できないように思えるかもしれません。 ただし、読み取りルールが含まれています。 また、読書のルールは英単語の発音を覚えるのに役立ちますので、読むことができる必要があります。 しかし、それはあなたが作品を抱えて座る必要があるという意味ではありません 英語のテキストすべての単語を転写しようとしています。 単語がどのように発音されるかを聞いて、文字起こしと比較する方がはるかに簡単で効果的です。 最近では、フレーズの書き方だけでなく、英語の単語の読み方を書き写しや発音で示した辞書がインターネット上でたくさん見つかります。 さらに、英語の単語の転写は、イギリス語とアメリカ語の 2 つのバージョンで提供されます。 ネイティブスピーカーが話した単語の音声録音を聞くことで、その単語の正しい発音方法を理解しやすくなります。 翻訳ツールで発音を調べることもできますが、辞書とは異なり、この場合の単語はネイティブスピーカーではなくロボットが読むため、間違いを犯す可能性があることを忘れないでください。 したがって、正しい発音をチェックする人は誰もいません。 いずれにせよ、このスキルを常に練習するように努めてください。そうすれば、将来的には、たとえ最も複雑な単語であっても、読むことが難しくなくなります。 英語の単語の発音: 単語の例もちろん、一連の文章全体を勉強するわけではありませんが、スピーチでよく使われるいくつかの英単語や、知っておくべき読み方のルールを理解することができます。 すでにいくつかの単語について説明しました (たとえば、上の発音を参照してください) が、繰り返しても問題ありません。
文字起こしを簡単に「翻訳」して読んでいただけると幸いです。 最初は簡単ではなくても、大切なのは練習することです。 私たちはすべてを一貫して効率的に学習します。そして最も重要なことは、継続的に学習することです。 この慎重な言語学習へのアプローチは、間違いなくあなたを成功に導きます。 |