Rab'bin isteğiyle haçın dikilmesi bayramı. Kartpostal (oyun yayını) “Rab'bin onurlu ve hayat veren haçının dikilme bayramını tebrik ederiz! Kurtar beni Tanrım

Dürüstlerin yükselişi ve Hayat Veren Haç Tanrının

Tatilin açıklaması

Rab'bin Hayat Veren Haçının Yüceltilmesi Dünya Bayramı 27 Eylül'de (yeni yüzyıl) kutlandı. Bir gün bayram öncesi (26 Eylül) ve yedi gün bayram sonrası (28-4 Ekim arası) vardır. Tatil 4 Ekim'de kutlanıyor. Ayrıca Yüceltme Bayramı'ndan önce Cumartesi ve Yüceltmeden Önceki Hafta olarak adlandırılan Cumartesi ve Hafta (Pazar) gelir.

Bizim için Mesih'in Haçı budur ve onu kutsal ve saygıyla onurlandırmalı ve ona saygı duymalıyız. Her birimiz tüm yaşamını haç ve haç işaretiyle kutsuyoruz. İLE erken çocukluk ve ölene kadar her Hıristiyan, Mesih'in zaferinin ve bizim korumamızın ve gücümüzün bir işareti olarak kendi göğsünün üzerinde bir haç taşır; Her göreve haç işaretiyle başlıyor ve bitiriyoruz, her şeyi Mesih'in yüceliği için yapıyoruz. Bu koruma ve korunma olarak, bizim için değerli ve kutsal olan her şeye, evlerimize, duvarlara, kapılara haç işaretini yazıyoruz. Haç işaretiyle güne başlıyoruz, haç işaretiyle uykuya dalıyor ve günü sonlandırıyoruz.

Şimdi çarmıh bizim en büyük tapınağımız, görkemimiz, her şeyi fetheden ruhsal kılıcımızdır ve Mesih, çarmıhtaki ölümü ve acısıyla onu bizim için bu şekilde yaptı.

Kurtarıcı, Çarmıhtaki infazların en acısını kabul etti, "günahlarımızı ağaçta kendi bedeninde taşıdı" (), "Kendisini alçalttı, ölüm noktasına, çarmıhın ölümüne kadar bile itaatkar davrandı" (). İnsan anlayışının ötesinde, ne kadar muhteşem bir gösteri. Kilise bugün “Bakın,” diyor, “yaratılışın Efendisi ve görkemin Efendisi, Haç'a çivilendi ve kaburgaları delindi; Kilisenin tatlılığı safra ve oksetle tadılır; Gökyüzünü bulutlarla kaplayan kişi, dikenlerden taç giyer ve aşağılayıcı bir cübbe giyer; İnsanı eliyle yaratan, bozuk bir el ile boğulmuştur; Gökyüzünü bulutlarla kaplayan, omuzlarına darbe indirir, tükürmeyi ve yaralamayı, sitemleri ve darbeleri kabul eder ve biz mahkumlar uğruna her şeye katlanır” (stichera). Nasılız, mübarek çarmıhta ölüm ve Kurtarıcı'nın acıları nedeniyle, "Kral ve Rab Mesih'in çarmıha gerildiği değerli ağaç" önünde saygıyla ve huşu içinde eğilemeyiz; Haç'ı, görkemimizi, Mesih'teki zaferimizi kutsal bir şekilde onurlandıramayız. Tanrım.

Rab'bin Haçının bu kadar yüksek ve kutsal önemi, doğal olarak, Rab'bin Haçının ağacını, Kurtarıcı'nın çarmıha gerildiği tahta haçı Hıristiyanların gözünde en büyük tapınak haline getirdi. Ancak başlangıçta bu Kutsal Haç Hıristiyanlar tarafından korunmadı, inananların malı değildi ve üç yüzyıl boyunca bu Hıristiyan tapınağının tam olarak nerede saklandığı bile bilinmiyordu. Bir haham emrine göre, "Birinin öldürüldüğü taş, birinin asıldığı bir ağaç, birinin kafasının kesildiği bir kılıç ve birinin boğulduğu bir ip idam edilenlerle birlikte gömülmelidir." . Ancak, Kurtarıcı'nın Roma idam yasalarına göre idam edildiği gerçeğinden bahsetmiyorum bile, haham yasasının bu gerekliliği, Mesih'in Haçıyla ilgili olarak yerine getirilemedi çünkü Kurtarıcı'nın en saf bedeni, İsa tarafından gömülmüştü. öğrencilerinin ve arkadaşlarının elleri. Her durumda, üç haçın da (Kurtarıcı ve iki hırsız) Kurtarıcı'nın çarmıha gerildiği ve öldüğü yerin yakınına yerleştirilmiş veya gömülmüş olması çok muhtemeldir. Kurtarıcı'nın çarmıha gerilmesinin doğrudan tanıklarının ve görgü tanıklarının saygılı anısı - O'nun öğrencileri sevmek ve tabii ki öğrenciler de burayı saygı ve ibadetleriyle kutsal bir şekilde korudular. İlk Hıristiyanların hayatındaki daha sonraki hiçbir durum, bu koşullar onlar için ne kadar zor olursa olsun, onlara kutsanmış yerleri unutturamaz. en büyük olaylar Kurtarıcı'nın hayatı. Daha sonra, ilk Kudüs piskoposları ve sonraki Hıristiyanlar, Kurtarıcı'nın kutsal ölüm ve cenaze yerlerinin anılarının koruyucuları oldular. Zaten St. Kudüslü Cyril, havarilerin zamanından itibaren, Kudüs'e yolculukların, Rab İsa Mesih'in dünyevi yaşamındaki çeşitli olayların anılarıyla kutsanan yerlere ibadet etmeye başladığını ifade eder. Kudüs'ün Titus tarafından ele geçirilmesi ve yok edilmesi şehirdeki birçok yeri önemli ölçüde değiştirdi - Kurtarıcı'nın çarmıha gerilmesi ve ölümünün kutsal yerleri de çöp ve kalıntılarla kaplanarak değiştirilebilir. Ayrıca 4. yüzyıl tarihçisi. Eusebius, Hıristiyanların düşmanlarının - paganların - Hıristiyanlar için kutsal olan yerleri gizlemek ve hatta saygısızlık etmek için önlemler aldığını ifade ediyor; Bu kötü insanlar, kasıtlı olarak delice bir amaç güderek Golgota ve Kutsal Kabir bölgesinin görünümünü tamamen değiştirdiler. Kutsal mağarayı çöple doldurdular, tümseği taşla döşediler ve burada şehvetli aşk tanrıçasına bir sunak diktiler. Diğer tarihçiler, kötü Roma imparatoru Hadrian'ın (MS 117-138) özellikle şeytani putlar ve kurbanlarla tüm kutsal mekanların kutsallığını bozmaya çalıştığını doğruluyor. Titus'un harap ettiği Kudüs'ün yerine bir şehir inşa ederek, Kutsal Kabir'in toprak ve birçok taşla kaplanmasını emretti ve Kurtarıcı'nın çarmıha gerildiği dağda ("Haç Kayası'nda") bir inşa etti. pagan sefahat tanrıçası Venüs'ün tapınağına ve onun idolünü yerleştirdi ve Mezarın üstüne Rab, Jüpiter'in bir idolünü yerleştirdi. Ancak ne Kudüs'ün Titus tarafından yıkılması ne de Hadrianus'un onarması şehri ve kutsal mekanları o kadar değiştirebildi ki, bu yerleri saygıyla anan Hıristiyanlar onları tanıyamadı ve bulamadı. Ve kötülerin ve paganların bu yerlere saygısızlık etme ve saklama arzuları tamamen zıt bir hedefe ulaştı: Höyükleri ve putperest yapılarıyla bu yerleri sağlam bir şekilde işaretlediler, buraların inananlar ve hatta paganlar tarafından unutulmasını imkansız hale getirdiler. Böylece Rab “kötülerin konseyini” yok eder ve insanlığın kötülüğünü Kilisesinin iyiliğine çevirir!

İnananların anısında saygıyla saklanan ve putperestler tarafından saygısızlığa uğratılmış olsalar bile, onlar tarafından sıkı bir şekilde işaretlenen, kutsal yer Rab'bin ölümü Çar Büyük Konstantin zamanına kadar bozulmadan kaldı. Bu Mesih'i seven imparator, görünüşte hâlâ bir pagan olmasına rağmen, gerçekte bir Hıristiyan hükümdarı olmasına rağmen, özellikle Mesih'in Haçı'nı onurlandırmak için bir nedene sahipti. İlahi tebliğe göre, Mesih'in zaferini gösteren bu bayrak, Büyük Konstantin'in düşmanlarına karşı kazandığı zaferin bir işareti olarak üç kez hizmet etti. 312 yılında Konstantin, Roma'da hüküm süren, Hıristiyanlara zulmeden, onları öldüren ve dinsiz bir yaşam süren zalim Maxentius'a karşı savaştı. O dönemin tarihçisine (Eusebius) göre, Konstantin ile savaşmaya hazırlanan Maxentius, çeşitli büyü ve batıl ritüellere başvurdu; Ordusunun gücüne tamamen güvenmeyen Konstantin, düşmana karşı doğaüstü bir yardıma ihtiyaç duyduğunu hissetti ve bu yardım için hangi Tanrı'ya dua etmesi gerektiğini düşündü. Bu zor anda Konstantin, Hıristiyanlara himaye sağlayan babası Constantius'un refah içindeyken, Hıristiyanlara zulmedenlerin feci bir ölüme maruz kaldığını hatırladı ve bu nedenle dua ederek tek yüce Varlık olan Tanrı Constantius'a dönmeye karar verdi. Ve böylece, kendini hararetli bir duaya adadığında, öğlen saatlerinde gökyüzünde, güneş ışığından daha güçlü parlayan, üzerinde "Bu zafere şükür" yazan parlak bir haç gördü. Bu mucizevi işaret, aralarında daha sonra Mesih uğruna şehit olan komutan Artemy'nin de bulunduğu askerler tarafından da görüldü (Mürted Julian döneminde). Olağanüstü bir göksel vizyonun çarptığı Konstantin derin bir uykuya daldı ve Kurtarıcı'nın kendisi ona bir rüyada göründü, ona yine aynı haç işaretini gösterdi, haç görüntüsünü birliklerde sancak olarak kullanmasını emretti. ve ona sadece Maxentius'a karşı değil, aynı zamanda tüm düşmanlara karşı da zafer sözü verdi. Konstantin uyandıktan sonra, gördüğü işarete benzer şekilde Rab'bin Haçının yapılmasını emretti. değerli taşlar ayrıca askerlerin pankartlarına, silahlarına, kasklarına ve kalkanlarına haç resmi çizin. O zamandan beri Konstantin'in birlikleri, Kurtarıcı'nın adının ilk harflerine bağlı bir haçı işaret olarak alarak kampanyalar yürüttüler. Melvian Köprüsü Muharebesi'nde (Tiber'in karşısında) Konstantin, Maxentius'a karşı parlak bir zafer kazandı (28 Ekim 312). Maxentius birçok askeriyle birlikte nehirde boğuldu ve Konstantin zaferle girdi.Bunun ardından Roma'da kendisinin bir heykelini dikti. sağ el haç ve heykelin üzerindeki yazıtta Maxentius'a karşı kazanılan zafer, haçın "kurtarıcı işaretine" atfedildi. Ayrıca Bizanslılar ve İskitlerle yapılan savaşta Konstantin, gökyüzünde iki kez daha mucizevi haç işaretini gördü ve bu, düşmanlarına karşı zaferini ilan etti.

Bu olaylardan sonra Mesih'i seven Çar Konstantin'in kalbinin Rab'bin Haçına ne kadar saygıyla dolduğunu anlamak kolaydır. Ve böylece bu imparator, "yukarıdan ilham almadan değil, bizzat Kurtarıcı'nın Ruhu'nun yönlendirmesiyle" yalnızca Kutsal Haç'ın saygıdeğer ağacını bulup ona saygı göstermeye değil, aynı zamanda "Tanrı'nın en kutsal yerini yapmaya" karar verdi. Kudüs'teki kurtarıcı diriliş, evrensel saygının nesnesidir” - bunun üzerine bir tapınak inşa etmek. İmparatorun dindar niyetinin uygulayıcısı, bizzat imparatorun ısrarı üzerine Hıristiyanlığa geçen ve dindarlığı ve Mesih'in inancına olan ateşli coşkusuyla öne çıkan annesi, kutsanmış Kraliçe Helena idi. 326 yılında Helena, Kurtarıcı'nın hayatındaki en önemli olaylarla kutsanan yerleri bulmak ve ziyaret etmek amacıyla kutsal topraklara gitti. Kutsal Kabir mağarasını ve şerefli Haç ağacını bulmak için dindar bir arzuyla dolu Kudüs'e vardığında, onları şevkle aramaya başladı. O dönemde Kudüs'teki patrik, kraliçeyi uygun onurlarla karşılayan ve kutsal işinde ona yardımcı olan Macarius'du.

Kraliçe ve onunla birlikte olan herkes, saygılı bir sevinç ve manevi şefkatin doluluğu içinde Haç'a tapındı ve onu öptü. Ve insanların çokluğundan dolayı, herkes Rab'bin Haçı'nın şerefli ağacına saygı gösteremediğinden ve onu herkes bile göremediğinden, yüksek bir yerde duran Patrik Macarius, Kutsal Haç'ı kaldırıp dikti. Haç, onu insanlara gösteriyor. İnsanlar Haç'a tapınarak şöyle haykırdılar: "Tanrım, merhamet et!" Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesi tatilinin başlangıcı ve adı buradan alınmıştır. Rab'bin Kıymetli Haçını bulma olayı ve buna eşlik eden mucizeler sadece Hıristiyanlar üzerinde değil, Yahudiler üzerinde de büyük bir etki yarattı. Kutsal yerlerin yerlerini belirtme konusunda isteksiz olan Yahuda, birçok Yahudi ile birlikte Mesih'e inandı ve vaftiz edildi ve kutsal vaftizle Cyriacus adını aldı. Daha sonra Kudüs Patriği oldu ve İmparator Mürted Julian'ın yönetimi altında şehit oldu. Konstantin'in kendisi daha sonra Kudüs Patriği Macarius'a Rab'bin Kutsal Haçının keşfi hakkında bir mektup yazdı: “Bu mucizenin değerli bir açıklaması için hiçbir kelime yok. Uzun süre yeraltında saklanan ve yüzyıllardır bilinmeyen en kutsal tutkunun işareti nihayet ortaya çıktı.” Kutsal Kraliçe Helena, oğlu Çar Konstantin'in güçlü yardımıyla, Kudüs'te ve Filistin'in her yerinde, Kurtarıcı'nın hayatındaki olayların kutladığı yerlerde kiliseler inşa etmeye başladı. Ve her şeyden önce kraliçe ve kralın iradesiyle Kutsal Kabir'in bulunduğu yerde temel atıldı ve inşaat başladı ve St. Kutsaması 13 Eylül 335'te gerçekleşen Rabbimiz İsa Mesih'in Diriliş Kilisesi'nin Haçı. Daha sonra dindar kraliçe, Gethsemane'de mezarın bulunduğu yere bir tapınak inşa edilmesini emretti. Tanrının kutsal Annesi Dormition adına ve ayrıca Kutsal Toprakların farklı yerlerinde on sekiz kilise.

Yeni bulunan St. Rab'bin Haçı'nın saygıdeğer ağacından Helen, o zaman ne yazık ki doğru ve kesin olarak gösterilemez. Rab'bin Haçını gösteren bu ağaç, Hıristiyanlar için o kadar büyük bir türbeyi temsil ediyordu ki, Hıristiyanlar onu Mısır'da bulduklarında bile Büyük miktarlar Yeruşalim'i dolduranlar yalnızca ona tapınmak için değil, mümkünse ondan bir parça almak için de istekliydiler. Gerçekten de St. Kudüslü Cyril (IV.Yüzyıl), kendi zamanında Hayat Veren Haç'ın küçük parçalarının tüm dünyaya dağıtıldığını ifade ediyor. Ve St. John Chrysostom (IV. Yüzyıl), "hem erkek hem de eşlerin çoğunun, bu ağacın küçük bir parçasını alıp onu altınla kapladıktan sonra onu boyunlarına astığını" ifade ediyor.

Ancak haçın tüm odunları bu şekilde Yeruşalim'den götürülmedi. Kraliçe Helena, Haç'ın bulduğu tahtanın bir kısmını ve içindeki çivileri oğlu Konstantin'e gönderdi ve geri kalanı gümüş bir sandığa konularak gelecek nesiller için korunması amacıyla Kudüs Kilisesi başpiskoposuna teslim edildi.

Ve St. Kudüslü Cyril, Kutsal Haç'ın saygıdeğer ağacının kendi zamanında saklandığını ve Kudüs'teki insanlara gösterildiğini doğruluyor. Ve 4. yüzyıldan kalma soylu bir hacı tarafından yapılan Kudüs'teki Kutsal Cuma töreninin açıklamasında. (Sylvia veya Etheria), buluyoruz ilginç açıklama Kutsal ağacın dindar hacılar tarafından yağmalanmasına karşı alınan önlemleri gösteren, Rab'bin Haçı ağacına ibadet töreni. Bu tanımda "Golgotha'da" diyor, "Haç'ın arkasında, yani. Aziz onuruna kilisenin arkasında. Haç, sabah saat altıdan önce bile katedral piskoposa teslim edilir. Piskopos bu minbere oturur, önüne eşarpla örtülü bir masa konur, masanın etrafında diyakozlar durur ve içinde kutsal Haç ağacının bulunduğu gümüş yaldızlı bir sandık getirilir; açar ve kaldırır; hem Haç ağacı hem de tablet (titulus) masanın üzerine yerleştirilmiştir. Böylece, masanın üzerine konulduğunda piskopos otururken kutsal ağacın uçlarını elleriyle tutar; nöbetçilerin etrafında duran diyakozlar. Bu şekilde korunur, çünkü hem müminlerin hem de din adamlarının teker teker yaklaşarak masaya eğilip kutsal ağacı öpüp geçmesine ilişkin bir gelenek vardır. Ve derler ki, ne zaman olduğunu bilmiyorum, birisi kutsal ağacı kemirip bir parçasını çaldı, bu yüzden şimdi etrafta duran diyakozlar onu koruyor, böylece uygun olanlardan hiçbiri aynı şeyi yapmaya cesaret edemiyor. Ve böylece bütün insanlar birer birer geliyorlar, hepsi eğilerek ve önce alınlarıyla, sonra gözleriyle, Haçla ve tabletle dokunuyorlar ve Haçı öptükten sonra geçiyorlar; kimse dokunmak için elini uzatmıyor.” Kutsal Haç ağacının bir kısmının Kudüs'teki konumu diğer tarihi verilerle de doğrulanmaktadır. 7. yüzyılda Bizans imparatoru Phocas (602-610) döneminde bu büyük Hıristiyan tapınağı geçici olarak Perslerin eline geçmiştir. Pers kralı Khozroes, Phocas'la savaşa girerek Mısır, Afrika ve Filistin'i fethetti, Kudüs'ü aldı, hazinelerini yağmaladı ve bu hazineler arasında Kudüs'ten Rab'bin Hayat Veren Haç ağacını aldı ve aldı. İran'a. Ancak Rab, kafirlerin Hıristiyan türbesine sahip olmasına uzun süre izin vermedi. Phocas imp'ın halefi. Herakleios, bir süre Hüsrev'i yenemeyince, yardım için dua ederek Allah'a yöneldi. Rabbin düşmandan kurtulması için krallığının tüm inananlarına dua etmelerini, ibadet etmelerini ve oruç tutmalarını emretti. Rab, Herakleios'a, kendisi de oğlu tarafından öldürülen Chozroes'e karşı zafer kazandırdı. Bundan sonra Herakleios, Hıristiyanların değerli bir türbesini - Rab'bin Haçının onurlu ağacını - Perslerden aldı ve onu ciddiyetle tekrar Kudüs'e nakletmeye karar verdi. 628 yılında Kudüs'e ulaşan İmparator Herakleios, St. ağacı omuzlarında taşıdı, kraliyet kıyafetlerini giydi. Ancak Lobnoye Mesto'ya çıktıkları kapıda aniden durdu ve bir adım daha ileri gidemedi. Ve sonra Kudüs sakinleriyle birlikte kralla buluşmak için yola çıkan Konstantinopolis Patriği Zekeriya, ışık saçan melekten, Mesih'in aşağılanmış bir halde taşıdığı ağacın kraliyet sarayında taşınmasının imkansız olduğunu vahiy aldı. elbiseler. Daha sonra kral basit ve kötü kıyafetler giydi ve azizi çıplak ayakla içeri getirdi. ağaç, Khozroes tarafından ele geçirilmeden önce kilisenin bulunduğu yere yerleştirildi. Burada, sonraki zamanlarda Rab'bin Haçının saygıdeğer ağacı bulunuyordu. En azından 9. yüzyılın başında. Diriliş Kilisesi'nin din adamları arasında görevleri Aziz Petrus'u korumak olan iki koruyucu papaz vardı. Cross ve efendim. Haçlılar döneminde St. Ağaç aynı zamanda şüphesiz Kudüs'te bulunuyordu ve birçok kez kafirlerle yapılan savaşlarda birliklerine cesaret ve koruma görevi görüyordu. Fakat başka kader Kutsal Haç'ın dürüst ağacı tam olarak bilinmemektedir. Çeşitli manastırların ve manastırların bir parça Aziz Petrus'a sahip olma konusundaki dindar arzuları nedeniyle, zamanla hacminin giderek azalması muhtemeldir. ağaç, artık birçok kilise ve manastırda gösterilen ayrı parçacıklara tamamen parçalanmıştı. Özellikle Roma'da, Kutsal Haç Bazilikası'nda, Kurtarıcı'nın başına çivilenen ve daha sonra Aziz Petrus tarafından bulunan tablet, titulus olarak aktarılan ahşap bir tablet tutulur. Helen Haç'tan ayrı yatıyor.

Ve şimdi, Rab'bin Şerefli ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesi Bayramı gününde, biz Hıristiyanlar, Kurtarıcımızın çarmıha gerildiği şerefli Haç ağacına yalnızca zihinsel olarak saygılı bir saygı gösterebiliriz. Ancak bu Haç, minnettar kalplerimize silinmez bir şekilde yazılmıştır ve onun maddi görüntüsü önümüzde tapınakta ve üzerimizde - göğüslerimizde, evlerimizde.

“Gelin, sadıklar, Yücelik Kralı Mesih'in gönüllü olarak elini uzattığı ve bizi ilk mutluluğa yükselttiği hayat veren ağaca tapınalım!” (sticheron samogl.).

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi Bayramı'nın anlamı

Skaballanovich M.N. (Ibid. s. 232-236, 249-250)

Mesih'in tutku haftasıyla bağlantılı hafızada homojen olmak, gerçek bir tatil karakter olarak, yıl içinde dokunaklılık ve büyüklük açısından istisnai olan günlerden tamamen farklıdır - tek başına haklı olarak "kutsal ve büyük" adını alan günlerdir. Bunlar, İlahi Acı Çeken için ağlama günleridir; bu, O'nun çektiği acıların sonuçları ve kurtuluşun meyveleri hakkında sevinçli bir gündür. Bu bizim için ana çalgı, işaret ve orkestra şefinin şahsında kurtuluşun şerefine bir bayramdır.

Bu enstrüman, yalnızca kurtuluş eyleminde sahip olduğu önem nedeniyle değil, yalnızca Hıristiyanların yaşamında zaman içinde kazandığı önem nedeniyle değil, aynı zamanda onuruna bu kadar onurlandırıcı, bağımsız bir kutlamaya layıktır. İsa'nın kendisi için ne olduğuyla ilgili. "Haç, Mesih'in yüceliği ve Mesih'in yüksekliği olarak adlandırılır" diyor St. Andrei Kritsky (Yüceltme ile ilgili kelime), ilk düşüncenin onaylanmasında şuna ve ikinci düşüncenin onaylanmasında "eğer ben dünyadan yücelirsem..."e atıfta bulunur. “Eğer Mesih'in Haçı, Mesih'in yüceliğini oluşturuyorsa, o zaman bugün bile haç, Mesih'in yüceltilmesi için dikilmektedir. Haç yüceltilsin diye yüceltilen Mesih değildir, fakat Haç, Mesih yüceltilsin diye yüceltilmiştir.”

Mesih'in yüceliği ve yüksekliği olan bu Haç, orijinal fikriyle zaten bize çok yakındır. O aslında bizim Haçımızdır. Mesih "günah işleyenlerin belirlediği cezaları üstlenmiş gibi, çarmıha gerildiği haçı omuzlarında taşıdı"; “Bize ait olan haçı taşıdı” (İskenderiyeli Aziz Cyril, 12. kitapta).

Çarmıh aracılığıyla üzerimize dökülen sayısız kutsamanın nedeni budur. "Tüm hayatımızı bollukla dolduran ve onu sakinleştiren bu iyi dümenci, bize gelecekte sonsuz yaşam verdi" (Suriyeli Aziz Ephraim, Dürüst Haç Sözü). “Haç aracılığıyla düşmanlıktan kurtulduk ve Çarmıh aracılığıyla Tanrı ile dostluğumuz pekiştirildi. Haç, insanları meleklerin yüzüyle birleştirdi, doğalarını her türlü bozulabilir maddeye yabancı hale getirdi ve onlara ölümsüz bir yaşam sürme fırsatı verdi” (aynı zamanda Aziz John Chrysostom'a atfedilen Seleucia Fesleğeni'nin Yüceltilmesi ile ilgili kelime). “Yeryüzünü temiz kıldı, doğamızı yüceltti kraliyet tahtı"(Aziz John Chrysostom, Haç'a hürmetle ilgili söz). "Bu Haç döndü doğru yol evren, hatayı kovdu, gerçeği geri verdi, dünyayı cennet yaptı” (Aziz John Chrysostom'a atfedilen Haç hakkındaki söz). “Dünyanın kanunsuz işlerine son verdi, tanrısız öğretilerini durdurdu ve dünya artık şeytanın kanunlarını beğenmiyor ve artık ölüm bağlarıyla bağlı değil; (Haç) iffetin emrini yerleştirdi ve şehveti ortadan kaldırdı; perhiz kuralını kutsadı ve şehvet kuralını devirdi. Aslında Haç'tan başka ne iyilik aldık? Hangi nimet bize Haç aracılığıyla verilmemiştir? Haç aracılığıyla dindarlığı öğrendik ve İlahi doğanın gücünü öğrendik; Haç aracılığıyla Tanrı'nın gerçeğini anlıyoruz ve iffetin erdemini anlıyoruz; Haç sayesinde birbirimizi tanıdık; Haç aracılığıyla sevginin gücünü öğrendik ve birbirimiz için ölmeyi reddetmiyoruz; Haç sayesinde dünyanın tüm nimetlerini küçümsedik ve onları bir hiç saydık, gelecekteki nimetleri bekledik ve görünmeyeni görünen olarak kabul ettik. Haç vaaz edilir - ve gerçek tüm evrene yayılır ve cennetin krallığı doğrulanır (Seleukialı Fesleğen'in veya John Chrysostom'un Yüceltilmesi hakkındaki sözler).

İnsanlık için bu en yüksek manevi faydaları elde etmenin yanı sıra, eski çağlardan beri Haç, kurtarıcı gücünü Hıristiyanların tamamen günlük ihtiyaçlarında göstermeye başladı. St.Petersburg'a tanıklık ediyor: "Bu, atalarımızın zamanındaki bir işaretti." Chrysostom veya çağdaş bir yazar - hapsedilmiş kapıları açtı, yıkıcı zehirleri söndürdü, zehirli hayvanların ısırıklarını iyileştirdi. Cehennemin kapılarını açıp cennetin kubbesini açtıysa, cennetin girişini yeniden sağladıysa ve şeytanın gücünü ezdiyse, yıkıcı zehirleri yenmesi şaşırtıcı mı? (Aziz Chrysostom'a atfedilen, Haç'a duyulan saygıyla ilgili bir kelime).

Bununla birlikte, tabiri caizse, bir Hıristiyan için gizemli, mistik bir anlam, haç onun için tamamen bir anlam kazandı. ahlaki önem. Kişisel karşı koymanın zorluklarında onun için bir cesaret ve destek oldu. İsa şöyle diyor: “Bakın, Haçım neler başardı; bu tür bir silah yap ve istediğini yap. Rab, (Mesih'in takipçisi) katliama uğramaya ve çarmıhta çarmıha gerilmeye hazır olsun, diyor Rab, çarmıhı omuzlarında taşıyan kişi kadar hazır; kendisini ölüme bu kadar yakın düşünsün. Böyle bir kişinin karşısında herkes hayrete düşer, çünkü biz sayısız insan silahıyla ve güçlü cesaretle donanmış olanlardan, böyle bir güce sahip bir kişiden korktuğumuz kadar korkmuyoruz” (Krisostom'a atfedilen Haç ibadetiyle ilgili bir söz).

“Çarmıha bakmak cesareti nefese verir ve korkuyu uzaklaştırır” (Giritli Aziz Andrew'un Yüceltme hakkındaki vaazı).

Son olarak haç, Hıristiyanlar için eskatolojik bir önem de kazandı. “Sonra cennette haç işaretinin görüneceği söyleniyor. “O zaman” ne zaman? Cennetin güçleri hareket ettiğinde. Daha sonra kilisenin işaretiyle süslenmiş, bu değerli boncuğu kendileri için edinmiş olanlar, bu imajı ve benzerliği iyi koruyanlar bulutlara kapılacak” (Pantoleus, Bizans Presbyter'ı, Yüceltme için okuyor).

Haçın bir Hıristiyanın işareti haline gelmesi şaşırtıcı değil. “İsrail'e sünnet olduğu gibi, bize de alınlarımızda bir işaret olarak haç verildi; çünkü onun aracılığıyla biz sadıklar, inanmayanlardan ayırt ediliyoruz” (Şamlı Aziz Yuhanna, Haç Gününde Vaaz).

Yavaş yavaş, Hıristiyanlık bu işaretin, Mesih'in zaferinin bu kupasının tam anlamını takdir etti. Ve burada Tanrı, doğrudan eylemiyle - Haç'ın dünyanın bağırsaklarından çıkarılması ve cennette ortaya çıkması - Kilise'nin yardımına geldi. “Rab onun yerde kalmasına izin vermedi, onu dışarı çıkarıp göğe kaldırdı; İkinci gelişinde onunla birlikte gelecektir.” (Aziz John Chrysostom, Haç ve çarmıha gerilmeyle ilgili sözler). Mesih'e inanan imparatorların yönetimi altında, ilahi ve yapay olmayan güçle, yalnızca imanın gücü ve sağlamlığıyla elde edildi. Tanrı kraliyet asalarını Hıristiyanlara teslim ettiğinde, tam da o sırada Haç'ı dindar bir eş, bir kraliçe eş, kraliyet bilgeliğiyle süslenmiş bir eş aracılığıyla açığa çıkarmaktan memnuniyet duydu, karısını bilge, diyelim ki ilahi bilgelikle donattı, böylece o, bir kraliyet kişiliğinin doğasında var olan konuşma gücünü kısmen kullanarak, Yahudilerin azimli kalbini harekete geçirebilecek her şeyi kullanacaktı” (Giritli Aziz Andrew, Yüceltme üzerine vaaz). “Yeryüzünün hazinelerinden Rab'bin bir işareti çıktı, cehennem mağaralarının içlerinde bulunan ruhları serbest bıraktığına dair şok edici bir işaret. Tüm evreni aydınlatmak için Mesih'in tacına yerleştirilen sadıkların manevi incisi ortaya çıktı. O, diriltilmiş gibi göründü ve (görülmek üzere) diriltildi. Onu defalarca yükseltiyorlar ve insanlara gösteriyorlar, ama şunu haykırmıyorlar: "İşte, kurtuluşun gizli hazinesi bulundu" (Giritli Aziz Andrew, Yüceltme için vaaz).

Haç'ın keşfi ve ortaya çıkışının anısına düzenlenen tatil, elbette Hıristiyanların ruhlarında uzun zamandır hazırlanmış bir toprak vardı ve ruhlarının uzun süredir devam eden bir isteğine bir yanıttı. Ancak hemen geniş bir dolaşım ve büyük bir ciddiyet kazanarak, şüphesiz Haç'a olan sevgiyi ve ona olan saygıyı artırdı. Haç şimdi alındı özel anlam Hıristiyanın kurtuluşunun görünmez düşmanlarıyla, özellikle de münzevilerin elindeki mücadelesinde. Şimdi bunun tüm önemini sadece Mesih tarafından gerçekleştirilen kurtuluş işinde değil, aynı zamanda Eski Ahit'te bu kurtuluşun hazırlanmasında da değerlendiriyorlar ve bunun çoğunu burada, tabiri caizse, yinelenen bir eylemle açıklıyorlar.

Başpiskopos Rodion Putyatin'in vaazı. Kutsal Haç'ın Yüceltildiği gün öğretim.

Aziz Luka'nın Vaazı (Voino-Yasenetsky). Rab'bin Haçının Yüceltildiği Gündeki Vaaz.

Sourozh Metropoliti Anthony'nin vaazı. Kutsal Haç'ın yüceltilmesi.

Kutsal Haç'ın yüceltilmesi.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi- İsa'nın Haçına adanan sabit on ikinci bayramlardan biri Eylül 1427'de kutlanır. Eğer Tanrı'nın Annesinin Doğuşu, Enkarnasyonun gizeminin eşiği ise, o zaman Haç bize Mesih'in Kurtarıcı Kurbanını duyurur. Dolayısıyla bu tatil aynı zamanda yıllık hizmet döngüsünün de başında yer alıyor. Haç işareti eski çağlardan beri bir sembol olmuştur sonsuz yaşam birçok dinde. Ancak Golgotha'dan sonra soyut hiyeroglif gerçek bir kurtuluş işareti haline geldi...

Haç, Filistin'e gelen İmparator Büyük Konstantin'in annesi Kraliçe Helena ve Kudüs Piskoposu Macarius (314-333) tarafından bulunmuştur. Kazılar sonucunda Kutsal Kabir Mağarası bulundu ve çok da uzak olmayan üç haç keşfedildi. İsa Mesih'in haçı, üzerine tek tek yerleştirildikleri hasta bir kadının şifa almasıyla belirlendi. Başka bir efsaneye göre, ölü bir kişi bu haçla temastan sonra diriltildi ve cenaze töreni için cadde boyunca taşındı (bu nedenle Hayat Veren Haç adı da buradan geliyor).
Kutsal Kraliçe Helen, Beytüllahim'de inşa edilen 80'den fazla kilisenin kurulmasıyla Kurtarıcı'nın dünyevi yaşamıyla ilgili yerleri anmıştır - İsa'nın Doğuşu'nun yeri, Zeytin Dağı'nda, Rab'bin Gethsemane'de cennete yükseldiği yer, Kurtarıcı'nın acı çekmeden önce dua ettiği ve onun gömüldüğü yer Tanrının annesi Dormition'dan sonra. Aziz Helena, Hayat Veren Ağacın bir kısmını ve çivilerini Konstantinopolis'e getirdi. Havarilere Eşit olan İmparator Konstantin, İsa'nın Dirilişi onuruna Kudüs'te hem Kutsal Kabir'i hem de Golgota'yı içeren görkemli ve geniş bir tapınağın inşasını emretti. Tapınağın yapımı yaklaşık 10 yıl sürdü. Aziz Helena tapınağın kutsanmasını görecek kadar yaşamadı; 327'de öldü. Tapınak 13 Eylül 335'te kutsandı. Ertesi gün, yani 14 Eylül, Şerefli ve Hayat Veren Haç'ın Yüceltilmesini kutlamak için kuruldu. Haçın Dönüşü

Bu gün, Rab'bin Haçıyla ilgili başka bir olay hatırlanıyor - 14 yıllık esaretten sonra İran'dan Kudüs'e dönüşü. Pers kralı II. Hüsrev, Yunanlılara karşı yaptığı savaşta Yunan ordusunu mağlup etti, Kudüs'ü yağmaladı ve Rab'bin ve Patrik Zekeriya'nın Hayat Veren Haçı'nı (609-633) esir aldı. Haç 14 yıl boyunca İran'da kaldı ve yalnızca Tanrı'nın yardımıyla Khosroes'u mağlup eden ve oğluyla barışan İmparator Herakleios (610-641) döneminde tapınakları Hıristiyanlara - Rab'bin Haçı - iade edildi. Hayat Veren Haç büyük bir zaferle Kudüs'e getirildi. Kraliyet tacı ve mor giyen İmparator Herakleios, İsa'nın Haçını Diriliş Kilisesi'ne taşıdı. Patrik Zekeriya kralın yanında yürüdü. Golgotha'ya çıktıkları kapının önünde imparator aniden durdu ve daha fazla ilerleyemedi. Kutsal Patrik, Çar'a, dünyayı günahlardan kurtarmak için Haç'ı Golgota'ya taşıyanın, Haç Yolunu aşağılanmış bir biçimde gerçekleştirdiği için Rab'bin Meleğinin yolunu kapattığını açıkladı. Daha sonra Herakleios, tacını ve morunu çıkararak basit kıyafetler giydi ve İsa'nın Haçını özgürce tapınağa taşıdı.

Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçına Dualar

İlk dua

Dürüst Haç, ruhun ve bedenin koruyucusu olun: kendi suretinizde, Kutsal Ruh'un yardımıyla ve En Saf Anne'nin dürüst dualarıyla, iblisleri yok edin, düşmanları kovun, tutkuları uygulayın ve saygı, yaşam ve güç bahşedin. Tanrının. Amin.

İkinci dua

Ey Rab'bin En Dürüst ve Hayat Veren Haçı! Eski zamanlarda utanç verici bir infaz aracıydınız, ama şimdi her zaman saygı duyulan ve yüceltilen kurtuluşumuzun bir işaretisiniz! Ben, değersizler, Sana ne kadar layık bir şekilde şarkı söyleyebilirim ve günahlarımı itiraf ederek Kurtarıcımın önünde kalbimin dizlerini bükmeye nasıl cesaret edebilirim! Ama üzerinize çarmıha gerilmiş alçakgönüllü cesaretin merhameti ve insanlığa olan tarifsiz sevgisi bana veriyor ki, sizi yüceltmek için ağzımı açayım; Bu nedenle Ti'ye haykırıyorum: Sevin, Haç, İsa'nın Kilisesi güzellik ve temeldir, tüm evren onaylamadır, tüm Hıristiyanlar umuttur, krallar güçtür, sadıklar sığınaktır, Melekler yücelik ve övgüdür , iblisler korku, yıkım ve uzaklaşma, kötüler ve kâfirler - utanç, doğrular - zevk, yüklenenler - zayıflık, bunalmış olanlar - sığınak, kayıplar - bir akıl hocası, tutkulara sahip olanlar - tövbe, fakirler - zenginleşme, yüzen - dümenci, zayıf - güç, savaşta - zafer ve fetih, yetimler - sadık koruma, dullar - şefaatçi, bakireler - iffetin korunması, umutsuz - umut, hasta - doktor ve ölüler - diriliş! Musa'nın mucizevi asası ile temsil edilen siz, hayat veren bir kaynaksınız, manevi hayata susamışları sularsınız ve acılarımızı sevindirirsiniz; Sen, Cehennemin Yükselen Fatihi'nin üç gün boyunca asil bir şekilde dinlendiği yataksın. Bu nedenle sabah, akşam ve öğlen Seni tesbih ediyorum, mübarek Ağaç ve sana çarmıha gerilen Allah'ın izniyle dua ediyorum, O, seninle aklımı aydınlatsın ve güçlendirsin, kalbimi açsın. daha mükemmel bir sevgi kaynağı ve tüm işlerim ve yollarım Senin tarafından gölgelensin. Sana Çivileneni, günahım için, Kurtarıcım Rab'bi çıkarıp yücelteyim. Amin.

Tatil için Troparion

Bize değersiz olarak verdiğiniz iyiliğinizin hayat veren Haçını, Tanrım, Size dua ederek sunuyoruz, insanları ve dua eden şehrinizi, Tanrı'nın Annesini, İnsanlığın Tek Aşığını kurtarın.

Troparion, ton 1

Kurtar Tanrım, halkını ve mirasını, zaferlerini korusun Ortodoks Hristiyan direnişi bağışlamak ve çarmıhınız aracılığıyla ikametinizi korumak.

Kontakion, ton 4

Vasiyetle çarmıha yükselen, yeni ikametgahına lütfunu bağışla, ey Mesih Tanrı, Senin sadık halkın senin gücünle sevinir, onlara düşman olarak zaferler verir, Senin barış silahına, yenilmez zafere sahip olanlara yardım eder.

Büyütme:

Seni, Hayat Veren Mesih'i yüceltiyoruz ve aracılığıyla bizi düşmanın işinden kurtardığın Kutsal Haçını onurlandırıyoruz.

Sıkı oruç tutulan bir gün.

26 Eylül'de Ortodoks inananlar büyük bir bayramı kutluyorlar - Rab'bin Haçının Yüceltilmesi 2017. Tatil, 326'da Kudüs'te meydana gelen Rab'bin Haçının bulunmasına adanmıştır. Bu harika tatilde sizi nasıl tebrik edeceğimi anlatıyor.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi 2017: tatilin tarihi

Rab'bin Haçı, Mesih'in çarmıha gerildiği kutsal haçtır.

Efsaneye göre haç Filistin'de keşfedildi. Kazılarda İsa'nın çarmıha gerildikten sonra gömüldüğü yer olan mezarı bulundu. Ve yakınlarda, biri Kurtarıcı'nın çarmıha gerildiği üç haç var. Bu, kutsal emanetlerin yanından taşınan merhumun diriltilmesiyle keşfedildi. İsmin geldiği yer burasıdır - Hayat Veren Haç.

Yüceltme 2017: ana gelenekler

Hıristiyanların bu büyük günle ilgili gelenekleri vardır. 26 Eylül'de ciddi ayin için kiliseye gitmeniz gerektiğine inanılıyor. Ve Kutsal Haç Yüceltme simgesinin yanına bir mum yerleştirin.

Bu gün ailenizde sağlık, refah ve mutluluk için dua etmeniz gerekiyor.

İnanışlara göre bu bayramda spor yapmak yasaktır. zor işörneğin onarımlar. Tatilde kavga etmeniz de tavsiye edilmez çünkü tüm negatif enerji kesinlikle geri gelecektir.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi 2017: en iyi tebrikler

Rab'bin Hayat Veren Haçı

Bugün Kutsal Yüceltme.

Tanrı'nın Haçı her zaman hayatta bize yardımcı olur,

Bizi belalardan ve hastalıklardan kurtar!

Yüceltmenizden dolayı sizi tebrik ediyorum,

Bütün kalbimle sana kurtuluş diliyorum.

Yeryüzünde Allah sevgisiyle yaşayın,

Kötülük ekmeyin, yalnızca iyilik yapın!

Yüceltmenizden dolayı tebrikler

Artık bunu kalbimin derinliklerinden istiyorum.

Rabbim her zaman yardımcınız olsun

Her şeyin elinizin altında olmasına izin verin.

Kalbinize olan inancınızı kaybetmeyin

Sonuçta her zaman kurtaracak.

samimi duam olsun

Rahatlama getirecek.

Muhteşem bir tatilde sorun

Sıkıntılardan kurtuluş

Ve ruhunla duy

Sorunuzun cevabı sizsiniz.

Düşmanlar İsa'yı çarmıhta çarmıha gerdiler,

Haç onun kanını ve acısını emdi,

Ve ilahi kutsal güç tarafından

Hayat Veren Dürüst Haç Oldu.

Bugün tüm Hıristiyanları tebrik ediyorum

Rab'bin Haçının Yüceltilmesiyle,

denemelerinizi diliyorum

İnançla, onurlu bir yaşamla yürüdük.

Hayat Veren Haç bizi korusun diye,

Umutsuz anlarımızda kurtuluşumuz oldu,

Haç göğüste ama Tanrı kalplerimizde

Ve onun yanında Havariler ve Azizler var.

Kutsal Haç bu günde dikildi!

Senin ve benim için olsun

Koruma, muska, tılsım,

Büyücüleri ve şamanları rahatsız etmeyecek.

Seni keder ve talihsizliklerden koruyacak,

Daha fazlası bize mutluluk getirecek.

Bu mübarek günde dua edelim

Sonsuza kadar hatırla, Rab ve ben seninleyiz.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi

Bugün birlikte kutluyoruz!

Yüce Rabbim seni korusun

Sıkıntılardan, endişelerden, gereksiz kaygılardan!

İnancın kalbinizde parlamasına izin verin

Her zaman yanıyor - hem gündüz hem de gece,

Komşularınızı sevin ve takdir edin.

Ve erdemli yaşa!

Büyük ışık ve ruhun neşesi tatili için tebrikler - Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesi için. Bu gün aileye lütuf ve sağlık, ruha merhamet ve kalbe nezaket, ışık ve neşe, mutluluk ve huzur versin.

Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilme Bayramını tebrik ederiz. Bu günde ruhunuz ve düşünceleriniz saf olsun, kalbiniz sevinsin, mutluluk, sevgi, zarafet ve umut hayat bulsun, sağlık ve mutluluk olsun. iyi işler. Size merhamet, iyi doğa ve barış diliyorum.

Bu parlak tatilde, Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesinin büyük gününde, kızgınlık ve kıskançlıktan kurtulmak istiyorum. Kötü anılar ve kötü niyet. Ruh saf ve açık olsun, ailede sevgi ve mutluluk hüküm sürsün, evde zarafet ve neşe olsun. Size ruh ve beden sağlığı, merhamet ve söndürülemez inanç ve umut diliyorum.

Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltildiği Gün, Hıristiyanların hem üzüntü hem de sevinç için nedenleri vardır. İsa çarmıhta çarmıha gerildi ve bizim günahlarımızdan dolayı acı çekti, ancak bu haç insanlara teselli için, muazzam inancın kişileşmesi, Hıristiyanlığın bir sembolü olarak verildi. Kardeşlerim, imanınız güçlensin ve hayat veren çarmıhta tüm acılar dinsin.

Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilme Bayramını tebrik ederiz. Size ve sevdiklerinize büyük, gerçek sonsuz mutluluklar diliyorum, size yorulmak bilmez bir inanç ve en parlak umut diliyorum, tükenmez bir kalp sevgisi ve iyi işler yapmak için yenilmez bir susuzluk diliyorum. Tanrı sizi korusun ve hayatınızdaki her gün neşeli ve mutluluk dolu olsun.

Bu önemli Hıristiyan bayramında tüm dualarımız duyulsun, ailelerde huzur ve lütuf hüküm sürsün, kötülük ve yan bakışlardan kaçınılsın. Sizlere sağlık, güzel düşünceler ve Allah'tan rahmet diliyorum.

Bugün her Hıristiyan için önemli bir gün, çünkü herkes için önemli olan parlak bir bayram olan Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesini kutluyoruz. Sonuçta bugün inancımızın ne anlama geldiğini ve neden kalplerimizde bu kadar güçlü olduğunu hatırlıyoruz.

Ortodoks'a Şiirler kilise tatili Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçının Yüceltilmesi, 27 Eylül 2017. Sevdiklerinizi büyük ışık ve ruhun neşesi olan Yüceltme tatili için tebrik edin.

Yüceltme 2017 bu nasıl bir tatil?

Tapınakta dua ederek İncil'i okuyacağız.
Ruhlarımızı sevinç, tevazu ve iyilik ile doyuralım.
Rabbim kullarını kötülüklerden korusun.
Ve bize mutluluk ve göksel iyilik ver,
Hayat Veren Haç'ın Yüceltilmesi Bayramı'nda,
En kutsal Mesih'i duayla onurlandırıyoruz.
***
Dürüst ve Hayat Veren Haç'ın Yüceltilmesi,
Bu tatil eylül ayının sonunda geliyor,
Bütün Hıristiyanlar bir aradadır, bu günde bir aradayız.
Ve hikayeye göre biz yenilmeziz.
Aileler ve sevgi için Tanrı'ya dua edelim.
Şeytan gizlice gelip bize acı göstermesin diye,
Kutsal İncil'i açın ve Babamız'ı okuyun.
Bütün günahlarımı affet, Rabbim beni affet.
***
Tanrı'nın Oğlu günahlardan dolayı çarmıha gerildi,
Bu insanlar inanmadı, mucizeleri tanımadı,
Ama bir mucize gerçekleşti ve Mesih Dirildi.
Havariler cennetin elçisine inanıyorlardı.
Bugün Hayat Veren Haç'ın Yüceltilme günü,
Alıcı insanlardan nezaket ve sevgi.
Kutsal bir dua ile tapınağa gidin,
Ve dünyevi ruhu günahtan koruyun.
***
Rab sana yardım edecek ve günahtan kurtaracaktır,
Yüceltilme gününde mutluluk getirecek,
Ve birlikte Mesih'in çarmıhını taşıyacağız.
Dudaklarımda bir dua olmadan gereksiz kelimeler.
Sevinçle, sevgiyle ve adil nezaketle,
Bütün tatili sadece seninle geçireceğiz,
Allah kötülükten, kin ve öfkeden korusun,
Sen yakındayken, Tanrım, ruhumda cesur hissediyorum.
***
Kilise işaretlerini kutsal bir şekilde onurlandırıyoruz
Ve tüm dualarımı cennete yükselterek,
Önemli bayramımızı şüphesiz kutlayalım -
Rab'bin Haçının Yüceltilmesi!

Bugün yaptıklarınızdan tövbe etme zamanıdır!
Ve cennetten günahlarınızı bağışlamasını isteyin!
Tövbe ederek dua edin
Herkesin manevi borçlarını affetmek!

Tanrı size yalnızca iman ve tevazu versin!
Tanrı size daha fazla bilgi ve güç versin!
Lütfen çok içten bir şekilde af dileyin,
Rab sizi içtenlikle bağışlasın!

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi Bayramınız Kutlu Olsun

***
Bu tatilde tüm Ortodokslar için
Lütuf gökten insin!
Ana günahlarınıza tövbe edersiniz
Ve Allah sana bağışlama getirecek!

Yüceltme Günü'nde herkesi tebrik ediyorum!
Alçakgönüllülüğün kalplerinizi doldurmasına izin verin!
Ve tüm Ortodoks Hıristiyanlar için şunu diliyorum:
Sadece inanç, sonsuz sevgi!

Şimdi içtenlikle dua edin!
Her şey için teşekkür edin!
Bundan sonra mutlu ol!
Kaderinizde çok şanslı olmanızı dilerim!

Haçın Yüceltilmesi 2017 için güzel tebrik şiirleri

Hayat Veren Haçın Yüceltilmesi
Bu günü tüm dünyayla birlikte kutlayalım!
Ve içtenlikle şimdiki yürekten
Yeryüzünde iyilik için dua edelim!

Herkesin ruhun alçakgönüllülüğüyle dolmasına izin verin!
İman dünyevi barışı korusun!
Değerli hayalleriniz gerçekleşsin,
Bugün, tam da bu gün kutsaldır!

Şükranla cennete övgüler sun,
Tanrı sizi kayıplardan korusun!
Ve bu tatilde tatlılığın tadını çıkarın
Ortodoks'tan samimi fikirler!
***
Çanlar çalıyor!..
Ortodoks insanlar kiliseye gitmek için çabalıyorlar...
Bu alçakgönüllülük günü,
Ve sana bereket vaat ediyor!

Kutsal Haç'ın Yüceltildiği Gün'de
Ruhuna iyi dilekler dilemek istiyorum!
Bugün defalarca dua edin
Şimdi samimi inananların zamanı!

Şans yüzünüze gülsün!
Tanrı sizi her yerde korusun!
Bu günde başka türlü olamaz
Sonuçta Rab inanmamıza yardım etti!
***
Yirmi yedi Eylül,
Büyük Haç Bayramını kutlayacağız.
Tabii ki tüm insanları tebrik ediyorum.
Dürüst olacağına söz ver.
Senin için birçok farklı zafer var,
Samimi ve büyük mutluluk.
Böylece sağlık artık en önemli şey,
Şans da bizi bırakmadı!
Bugün yemin etme
Biraz kutsal su iç!
***
Eski türbeyi bulmak,
Salih insanlar sevindiler.
Bu günü bu güne kadar hatırlıyoruz;
Hayat Veren Haç bizi bir araya çağıracak,
Eski efsaneleri hatırlatmak gerekirse,
Bizi kutsal imanla güçlendir,
Acıyı ve acıyı dindirmek
Ve kalbinizi sıcaklıkla doldurun!
***
Tanrım, tüm kötülükleri yok et, tutkularımızı sakinleştir,
İnsanların gülümsemesi için sevgi ve mutluluk getirin,
Bütün düşmanlar sussun, alay etmesinler diye.
Şeytanı duayla yeneceğiz, iyi niyet galip gelecek,
Ve birlikte bağıralım - Tanrı kurtaracak, Şükürler olsun diye fısıldıyor,
Hayat veren haç yükselecek ve insanlar mutlu olacak,
Tanrım, tüm kötülükleri yok et, tutkularımızı sakinleştir.
***
Dürüst ve Hayat Veren Haç'ın Yüceltilmesi,
Cennetsel tatil, kutsal gün,
Bütün Hıristiyanlar kiliselere gidecek,
Çalılıklar arasında Mesih'e bir dua sunulacak.
Yeryüzüne şan olsun, seninle gurur duyuyoruz,
Sevgili Tanrım, sevgili yaratıcı,
Güneş doğacak, mutluluk doğacak,
Sevginin Yüceltilmesi Bayramı getirecek.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesiyle ilgili kısa SMS tebrikleri

Rab'bin Hayat Veren Haçı
Bugün Kutsal Yüceltme.
Tanrı'nın Haçı her zaman hayatta bize yardımcı olur,
Bizi belalardan ve hastalıklardan kurtar!

Yüceltmenizden dolayı sizi tebrik ediyorum,
Bütün kalbimle sana kurtuluş diliyorum.
Yeryüzünde Allah sevgisiyle yaşayın,
Kötülük ekmeyin, yalnızca iyilik yapın!
***
Hıristiyanlık bizim inancımızdır,
Sembolü kutsal haçtır!
Tüm işlerin için olabilir
Ödüllendirileceksin. Bütün ruhumla

Ben size sağlık diliyorum
Tanrıyı daha sık hatırla
Durmadan yaşayacaksın,
İyi işler yapmak!
***
Yüceltmenizden dolayı tebrikler
Artık bunu kalbimin derinliklerinden istiyorum.
Rabbim her zaman yardımcınız olsun
Her şeyin elinizin altında olmasına izin verin.

Kalbinize olan inancınızı kaybetmeyin
Sonuçta her zaman kurtaracak.
samimi duam olsun
Rahatlama getirecek.

Muhteşem bir tatilde sorun
Sıkıntılardan kurtuluş
Ve ruhunla duy
Sorunuzun cevabı sizsiniz.
***
Bugün bizim kutsal bayramımız,
Ve zilin çaldığı duyulur,
Sonuçta bu gün çok güzel
Kutsal haç bulundu!
Ve bu güzel, parlak günde
Hıristiyanları tebrik ediyoruz.
Size sevgi ve sağlık diliyoruz,
Hepinize en iyi dileklerimi sunuyorum!
***
Seni yüceltmenden dolayı tebrik ediyorum,
Rabbim yolunuzu aydınlatsın.
Haç O'nu her zaman sıkıntılardan kurtarsın,
Ve bir yerde yanlış bir dönüş yapmanıza izin vermez.

Umut her zaman ruhunda yansın,
İnanç sizi korusun ve ilham versin.
Ve hayatın sonsuza dek sakin olmasına izin ver,
Ailenizin ve arkadaşlarınızın sevgisi size güç katar.
***
İnsanlar gelecek yıllarda unutmayacak
Cennetteki Babanın Mucizeleri,
Rabbin yeryüzünde ortaya çıkışı,
Ve bizzat İsa'nın gelişi.
Dürüst Haç'ın Yüceltilmesi,
Hayat Veren Haç'ın Dönüşü,
Ve yeryüzünde böyle olan tek kişi,
Oğul, ruh ve babadan çapraz.
***
Rabbim şifa versin
Ve duayla aydınlanır,
Bir an bile ayrılmıyor
Asla unutmaz.
Haçın Yüceltildiği Günde,
Ruhun açılmasına izin ver
Hayat veren, dürüst,
Ve sadece azizin halkı için.
***
Bayramınız kutlu olsun canlarım
Kutsal Haç'ın Yüceltilmesiyle,
Ortodoks kardeşler,
Bugün Mesih'i yüceltelim.
Ruh yükselecek: saflık ve sevgiyle,
Tapınağa gidin ve İsa'ya dua edin.
Rabbinin senin yanında olacağını bil
Ve hayatınızı yola yönlendirecektir.

Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi için güzel şiirler

***
Hayat Veren Haç iade edildi,
Ve inanç yeniden doğdu
Günahlar ve tutkular derin uykuda,
Ve ruhumda aşk alevlendi.
Hırpalanmış zihin iyileşti,
Mesih Yükseldi ve her yıl,
Gelenekleri yeniden canlandırdık
Ve insanlar tapınağa giderler.
***
Haçın Yüceltilmesiyle birlikteyim
Hepinizi tebrik ediyorum.
İnanç güçlü ve derin
Seni kalbimde diliyorum.

Kazanmana yardım etmesine izin ver
Sorunlar ve talihsizlikler.
Haç'ın kudretli gücü
Bu sana mutluluk verecektir.
***
Bugün Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi günü,
Tanrı'nın tapınağında toplandık,
Haç'ın önünde eğilelim,
Ve bir arkadaşınıza “dua etmesini” söyleyin.

“Sevgili Kurtarıcımıza övgüler olsun!”:
Bütün insanlık çığlık atıyor
Eziyet ve acı için teşekkür ederim,
Herkesi kurtardı, harika bir başarı!
***
Rab'bin Hayat Veren Haçı
Bize bir nimet verdi.
Büyücülük bugün moda olsun.
Biz inanıyoruz: Tanrı güçlendi.

Herkese ruh gücü diliyoruz,
Size neşeli kalpler diliyoruz.
İmanın tüylerden hafif olsun.
Kim direndiyse iyi yapmış.
***
Rab'bin Haçı dikildi
Bu anlamlı günde!
Tanrının seni sevmesini istiyorum
Her şey harika olacak!
***
Rab'bin Hayat Veren Haçı
Bize bereket getirir.
İnanan özgürdür,
Rab onu her zaman kurtaracaktır.
Sana ruh gücü diliyorum
Bugün, tatilde, herhangi bir günde,
Ve inanç gösteriş için değildir,
Tanrı her zaman yanınızda olsun!