Menü
Ücretsiz
Kayıt
Ev  /  Uyuz/ Almancadaki edat örnekleri. Almanca çevirili edatlar: Akkusativ, Dativ, Genitiv'de

Almancadaki edat örnekleri. Almanca çevirili edatlar: Akkusativ, Dativ, Genitiv'de

Edatlar- Almanca dilbilgisinin en önemli yönlerinden biri. Konuşmayı daha okuryazar kılan edatların bilgisidir. Sonraki birkaç ders onlara ayrılacak. Bu dersimizde kendisinden sonra gelen durum ve durum hallerini gerektiren edatlardan bahsedeceğiz.

Almanca dilinde, sonrasında belirli bir durumun gerekli olduğu edatların bulunduğuna dikkat edilmelidir. Örneğin, edat "mit" her zaman datif durumu gerektirir ve "kürk"- suçlayıcı:
Ich komme mit dir.- Seninle gideceğim.
Danke für deine Antwort.- Cevabınız için teşekkür ederim.

Dative edatları

Aşağıdaki edatlar her zaman datif durumda görünür:
evet- ile, aracılığıyla;
hayır- (yön); sonrası için;
evet- itibaren;
zu- (yönüne) doğru;
von- itibaren, itibaren;
bei- en, en;
otur itibaren (yaklaşık zamanla), itibaren;
außer- hariç;
engegen- karşı;
gegenüber aykırı.

Kural olarak edatlar gegenüber Ve engegen bir isim veya zamirden sonra yerleştirilir.

Edatlar zu, von Ve bei ve aşağıdaki eril veya nötr artikel tek bir edat halinde birleştirilmiştir:
zu + dem = zum
von + dem = ses
bei + dem = beim
Bahane zur ayrıca kadınsı makaleyle birleşebilir:
zu + der = zur

Edatların kullanımına ilişkin birkaç örneğe bakalım:
Er geht zur Arbeit.— İşe gidecek.
Ich wohne bei meinen Eltern.- Ailemle yaşıyorum.
Sie Deutschland ile iletişime geçin.- Almanya'dan geliyorlar.
Wir fahren nach Rusya.— Rusya'ya gidiyoruz.

Bir edat kullanın evet, ulaşım ve ulaşım araçlarından bahsederken: Ich fahre mit dem Auto. - Ben araba sürüyorum.

Ayrıca aşağıdaki kararlı kombinasyonları da hatırlamanız gerekir:
zur Arbeit- çalışmak
Nach Evi- Ev
zu Hause- Evler

Suçlayıcı edatlar

C suçlayıcı dava Aşağıdaki edatlar her zaman görünür:
durch- aracılığıyla, aracılığıyla;
kürk- için, için;
ohne- olmadan;
gegen- karşı, yaklaşık (zamanla ilgili);
hım- etrafında, etrafında; V; yaklaşık (zaman hakkında);
bis- önce;
entlang- birlikte.

Bahane ohne her zaman artikel olmadan kullanılır. Ve bahane karmaşık sıklıkla bir ismin arkasına konur.

Kendilerinden sonra suçlayıcı durum gerektiren edatların bulunduğu birkaç örneğe bakalım:
Wir gehen durch den Wald.- Ormanda yürüyoruz.
Hepsi benim uçağım.- Herkes planlarıma karşı.
Du sollst diesen Prospekt entlang gehen.- Bu cadde boyunca yürümeniz gerekiyor.

Lütfen edatın bis sıklıkla başka bir edatla birleştirilir, genellikle bu kombinasyon bis zu: Ich habe dieses Buch bis zum Ende. — Bu kitabı sonuna kadar okudum.

Suçlayıcı mı yoksa datif mi?

Almanca'da cümlenin bağlamına bağlı olarak farklı durumlar gerektiren edatlar da vardır; bu tür edatlar hem datif hem de suçlayıcı durumla birleştirilebilir:
Er ist in der Schule.— O (nerede?) okulda.
Schule'deyiz.— Okula (nereye?) gidiyor.

Gördüğünüz gibi her şey soruya bağlı - "Nerede?" datif davadan sorumludur, "Nerede?"- suçlayıcı için. Soruya göre büyük/küçük harf değiştirebilen edatlar şunlardır:

içinde-V
BİR- açık, saat
auf- Açık
ipucu- arka
neben- yakında, yakında
Über- üstünde
altında- altında
vor- önce
zwischen- arasında

Fark ettiğiniz gibi, tüm bu edatlar nesnelerin ve nesnelerin uzaydaki dizilişini gösterir. Durum, konumdan mı yoksa yönden mi bahsettiğinize bağlıdır. Hatırla: "N'oluyor?"- Nerede? datif durumu gerektirir, "N'apıyorsun?"- Nerede? suçlayıcı davayı gerektirir.

Edatlar içinde Ve BİR eril ve nötr makalelerle birleşin:
içinde + dem = im
içinde + das = inç
an + dem = am
an + das = an

Ayrıca edatı da unutmayın auförneğin yatay bir yüzeyi belirtir auf den Tisch- masanın üstünde. Bahane BİR dikey bir yüzeyi belirtir: bir der Değnek- duvarda.

Ayrıca bir bahane BİR dikey yüzeylere atıfta bulunmayan daha soyut kavramlarla kullanılır: ben Meer'im- denizde, Ben Fenster'ım- camın yanında.

Ayrıca edatların kullanımındaki bazı farklılıkları da hatırlamanız gerekir. içinde Ve BİR. Hatırlamak:
im Enstitüsü- enstitüde, ancak bir der Universität- üniversitede.

Ders ödevleri

1. Egzersiz. Datif veya suçlayıcı durumu kullanarak parantezleri açın.
1. Ich gehe mit (du). 2. Danke für (Sıçan). 3. Park sırasında etiketleyin. 4. Nach (die Arbeit) gehe ich den Supemarkt'ta. 5. Wir fahren zu (Mutter'ı unsere). 6. Ohne (du) kann ich das nicht machen. 7. Du findest den Blumenladen um (die Ecke). 8. Der Bus fährt bis zu (der Bahnhof). 9. Er hat den Text ohne (das Wörterbuch) übersetzt. 10. Monika kommt heute nicht zu (diese Stunde).

Egzersiz 2. Parantez açın. Makalelerin ve edatların birleşmesini unutmayın.
1. Ich gehe (das Kino). 2. Er ist in (das Institut). 3. Ich stehe auf (der Berg). 4. Ich bin in (der Wald). 5. Wir sind an (die Universität). 6. Bir (der Meer) seçin. 7. Bibliothek'e girin. 8. Jetzt ist sie in (der Flughafen). 9. Die Mutter, (der Park) spazieren'de geht. 10. Der Ball ist altındadır (der Tisch).

Cevap 1.
1. yön. 2. den Fare. 3. den Park 4. der Arbeit 5. unserer Mutter. 6. ohne dich. 7. die Ecke 8. bis zum Bahnhof. 9. ohne Wörterbuch 10. zu dieser Stunde

Cevap 2.
1. Kino'da 2. Enstitü'de ​​3. Berg'de 4. Wald'da 5. Üniversitede 6. Meer'de 7. Bibliothek'te 8. Flughafen'de 9. Park'ta 10. Tisch'te

Almanca gramer diyarında bir şehir vardı: Almanca edatlar”. Orada bahanelerle yaşadıklarını tahmin etmek zor değil. Orada yaşayanlar farklıydı... İsimleri şöyleydi: an, in, auf, bis, ohne, von, zu, trotz, gegen, nach, wegen, seit, hinter, während... Hepsini bir anda hatırlamak imkansız. . Ama hikaye ilerledikçe onları tanıyacaksınız.

Bölüm 1: Almanca edatlar ve şehirlerinin önemli şirketleri

Alman bahanelerinin olduğu ülkede, sakinlerin çalıştığı üç büyük şirket vardı. Bu şirketlere şunlar deniyordu: Dativ, Genetiv, Akkusativ.

Genetiv en prestijli şirket olarak kabul edildi. Gerçi konumunu kaybettiğine ve artık orada üretilen kalıpları kimsenin kullanmadığına dair söylentiler vardı. Ama bunların hepsi dedikodu!

Orada çalışanlar az işlerinin olmasından gurur duyuyorlardı ama önemi azalmadı. Peki ne tür bir sanat eseri veya resmi belge Genetiv'in işine yarayan bahanelerden vazgeçiyor mu? Böyle şeyler yok! Hatta kendilerini neredeyse soylu olarak görüyorlardı ve nereden geldiklerini söylüyorlardı. kraliyet aileleri. Konuşmalarda kullanılmaktan hoşlanmıyorlardı; yalnızca yazılı Almancayı seviyorlardı.


Örneğin bu edatlar şirkette özel bir yere sahipti, çünkü yalnızca genel hali üzerinde çalışıyorlardı:

abseits - bir kenara, angesichts - göz önüne alındığında, anhand - yardımıyla, anlässlich - bazen, anstelle - yerine, aufgrund - nedeniyle, außerhalb - dışında / ötesinde, besüglich - nispeten / ilgili, diesseits - diğer tarafta , halber - uğruna / nedeniyle, hinsichtlich - ilgili, bilgi - sonucu olarak, innerhalb - içeride, jenseits - diğer tarafta, kraft - sağdan / sağdan, längs - birlikte, mithilfe - ile yardım, oberhalb - üstünde / üstünde / üstünde, um...willen – uğruna, ungeachtet – yanında/rağmen, unterhalb – altında/altında, zugunsten – lehine, zuungunsten – lehine değil.

EVET!!! RUS DİLİNDE BİR ZARF VEYA TAM BİR CÜMLE NEDİR - ALMANCA'DA YALNIZCA BİR edat OLABİLİR.

Aşağıdaki edatlar resmi olarak genetik olarak kabul ediliyordu, ancak bazen datif olarak da işe yarıyorlardı. Esas olarak günlük konuşma.

abzüglich - eksi, ausschließlich - hariç, binnen - içeride / içeride / sırasında, nemli - sayesinde, einschließlich - dahil, özel - hariç, dahil - dahil, laut - göre, mangels, mittels - , (an)statt - yerine , trotz – rağmen, während – sırasında, wegen – nedeniyle, zuzuglich – dikkate alarak.

Bakın, bu aynı iş, ama yazarken bu ilgi halidir ve konuşmada da datiftir.

Kablolu bağlantı wegen des Sturms abgefahren.

Kablolu bağlantı Wegen de Sturm abgefahren.

Tercüme: Fırtına nedeniyle ayrıldık.

Bu edatların kurnazca olduğunu ve günlük konuşma diline Dative adlı bir şirketten utanmadan alınmış bir makale biçimi eklediklerini söyleyebiliriz. Böylece hiç kimse büyük Genetiv şirketinin "konuşma konuşmasına katılmak" gibi kirli bir iş yaptığına karar vermesin.

Accusativ Corporation'da çalışan Almanca edatlar

Suçlamada şu edatlar çok işe yaradı: bis, um, für, durch, ohne, gegen.

für – için

Frieden için gösteri yapın. – Barışı savunuyorlar.

durch - aracılığıyla, tarafından, üzerinde

Wald Bayrischen'deyken çok uzun süre dolaşın.“Bavyera ormanında saatlerce yürüdüler.

ohne
Einen Kaffee ohne Zucker und Sahne, bitte. – Şekersiz ve kremasız kahve lütfen.

um – civarında, içinde (zamanı belirtirken)

Die Katze bir ev evidir.– Kedi evin içinde gizlice dolaşıyordu.

gegen - karşı, açık, ilgili, yaklaşık (zamanla ilgili)

Ich bin gegen diese Reise.– Ben bu geziye karşıyım.

Er ist unfreundlich gegen mich. – Bana karşı düşmanca davranıyor.

bis - kadar

Wir fahren nur bis Hamburg.– Sadece Hamburg'a kadar gidiyoruz.

Dativ Corporation'da çalışan Almanca edatlar

Dativ Corporation'da aşağıdaki bahaneler işe yaradı: Außer, ab, bei, seit, mit, nach, gegenüber, aus, von, zu.

mit – ile

Alexander, Katze ile konuştu.– İskender kediyle oynuyor.

nach - sonra, içinde, tarafından

Ich fahre nach İtalyanca. - İtalya'ya gidiyorum.

aus - itibaren, ile

Sie nimmt aus der Kasse.- Kasadan para alıyor.

zu - için, üzerinde, önce, tarafından

Wir fahren zu Oma ve Opa.– Büyükannemizi ve büyükbabamızı ziyaret edeceğiz.

von – itibaren, ile, itibaren
Er kommt müde von der Arbeit.– İşten eve yorgun geliyor.

bei - (birisi), sırasında, çevresinde (yerel yakınlık), en

Bei schlechtem Wetter, Wanderung aus'a düştü.- saatinde kötü hava yolculuk iptal edilir.

seit - (herhangi bir zamandan günümüze)

Bir Monat, Hause'dan bir tanesidir. – Son bir aydır eve nadiren geldi.

Außer – hariç

Ausstellung'daki Tüm Tina Waren'leri. – Tina dışında herkes sergideydi.

gegenüber - karşıt

Kaufhaus'un Gegenüber'i bir Eisdiele'dir. – Alışveriş merkezinin karşısında bir dondurma salonu var.

İki vardiya halinde çalışan Almanca edatlar

Bahaneler de vardı; ailelerini geçindirmek için çok çalışması gereken insanlar. Hem Dativa'da hem de Accusativa'da gece gündüz çalıştılar. Böyle zor bir kader onlarınkiydi.

İşte bunlar, zavallı şeyler: An, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen!

An – en, açık
Bir Strand'ı bulun. - Onlar sahile gidiyorlar.
Strand'la oynayın.- Sahilde oynuyorlar.

içeri – içeri
Ben das Haus'tayım.- Eve gidiyorum.
Ben dem Haus'taydım. - Evde yaşıyorum.

neben - hakkında
Stell den Stuhl neben mich.– Yanıma bir sandalye koy.
Der Stuhl steht neben mir.- Sandalye yanımda duruyor.

vor – önce
Haus'un fahre'si. - Evin önünden geçiyorum.
Es steht vor dem Haus.- Evin önünde duruyor.

Suçlama edatları işe yaradı ve nerede? sorusunu yanıtladı. Ve dativ onlardan şu soruyu cevaplamalarını istedi: nerede? Zor değil, değil mi?

Özel bahane

Edatlardan biri de her işte ustaydı, çok çalışkandı; hem ilgi ekine, hem durum ekine, hem de suçlayıcı ekine ihtiyacı vardı. Bu edat entlang'dır.

Datif ile (genitif ile daha az sıklıkla), edat ismin önüne gelerek çalışır: Entlang dem Weg (des Weges) stehen schöne Wochenendhäuser. – Yol boyunca çok güzel kır evleri var.

Bir isimden sonra gelen suçlama ekiyle çalışır: Der Weg führt den Bach entlang. - Yol dere boyunca uzanıyor.

Aile edatları))

Edatlar aileleri bile başlattı - ve kiminle? Çoğunlukla makalelerle ve hatta çocukları bile vardı: yeni edatlar!
Ve sonunda bu hale geldiler...

An + dem = am

bei + dem = beim

In + dem = im

von + dem = ses

zu + dem = zum

zu + der = zur

an + das = an

durch + das = durch'lar

für + das = kürk

içinde + das = inç

um + das = ıms

vor + dem = solucan

Ve bazı edatlar, Alman edatları diyarından sonsuza kadar kaçıp evlendiler - kim düşünürseniz düşünün: ve fiiller - neye benzediğine bakın. Ve isimlerde ve hatta sıfatlarda. Veya zarflarda şu edat zarflarını üreterek: dabei, davon, hiermit, wozu, vb. Herkesin kendi kaderi vardır...

Not: Bu sadece edatlarla ilgili bir giriş yazısıydı, detaylar yakında...

Bu ders aşağıdaki konuları kapsamaktadır: Zaman ve yer ifadelerindeki edatlar, işaret zamirleri. Bu kurs gramer öğrenmenize ve kelime bilginizi geliştirmenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Dili öğrenmek için çok önemli olduklarından aşağıdaki örneklere odaklanmaya çalışın.

Edatlar

Dilbilgisi İpuçları:
Zaman ve yer ifadelerindeki edatlar ve işaret zamirlerinin öğrenilmesi çok önemlidir çünkü bunlar günlük iletişimde kullanılır. Sahip olduğunuz yeni kelimeleri hatırlamaya çalışın. Ayrıca anlamadığınız kelimeleri veya aşina olmadığınız ifadeleri yazmaya çalışın.


Aşağıdaki tabloda bazı örnekler verilmektedir; lütfen bunları dikkatlice okuyun ve anlayıp anlayamadığınızı belirleyin.

İlk tabloyla işiniz bitti. Herhangi bir gramer kalıbı fark ettiniz mi? Aynı kelimeleri farklı cümlelerde kullanmaya çalışın.

Edatlar - İfadeler

Aşağıdaki tablo bu konuyu daha derinlemesine anlamanıza yardımcı olacaktır. Karşılaştığınız yeni kelimeleri hatırlamanız önemlidir çünkü bunlara daha sonra ihtiyacınız olacak.

EdatlarEdatlar
ÖÜber
daha yüksekoben
başından sonuna kadarÜber
sonrasındahayır
aykırıgegen
arasındaaltında
yakınhım
Nasılvay
Vbei
öncevor
arkaipucu
altındaonsuz
altındaaltında
Yakınneben
arasındazwischen
dıştandarüber hinaus
Ancakkehribar
İledurch
aksinesürat
aşağıbaşlangıç
sırasındane zaman
nın istisnası ileösgenommen
İçinkürk
itibarenvon
Viçinde
içeriotel
Viçinde
yakınder Nähe von'da
Sonrakihayır
itibarenvon
İleauf
aykırıgegenüber
itibarenHeraus
dıştanAußerhalb
arkaÜber
Vprofesyonel
artıartı
yuvarlakhım
İleotur
Nasılayrıca
başından sonuna kadardurch
öncebis
İlezu
İlegegen
altındaaltında
Farklıben Gegensatz zu
öncebis
yukarıhinauf
başından sonuna kadardurch
İleevet
Viç halb
olmadanohne
2 kelimeZwei Worter
uyarıncamücevher
yüzündenWegen
yakınhayır bir
yüzündendurch
nın istisnası ilebis auf
uzaktaçok hoş
içeriiç halb
yerinedurum
Yakınder Nähe von'da
Yakınneben
dıştanAußerhalb von
öncevor
3 kelimeDrei Worter
Ne kadarçok tatlı
Vesalak
ek olarakzusätzlich zu
öncevor
aksinesürat
Adınaben Namen von
tepedeoben auf
işaret edatlarıaçıklayıcı Präpositionen
Budizeller
Nejenes
bunlarölmek
onlarjene

Bu dersin gramer ve kelime bilginiz konusunda size yardımcı olacağını umuyoruz.

Tüm Almanca edatlar belirli bir durumla birlikte kullanılır... Almanca edatları çeviriyle öğrenin, bunların kullanımı ve pratikte serbestçe uygulanması çok zaman alacaktır. Ama sorun değil, zamanla edatlar kafanıza yerleşecek, asıl mesele konuşmanızda onlarla birlikte çeşitli ifadeleri ve fiilleri daha sık kullanmak...

Almanca dilinde sadece Akkusativ durumunda kullanılan edatlar veya yalnızca Dativ durumunda kullanılan Almanca edatlar bulunmaktadır. Ayrıca Almanca'da her iki durumu da gerektiren edatlar vardır. hem Akkusativ hem de Dativ(bu durumda konuya odaklanmanız gerekir). Genitiv'i unutmayalım.

Not: Makalelerin duruma göre azaltılması mümkündür

Ve bugün makalemde biz Almanca edatlara çeviri ve örneklerle bakalım=) Hadi gidelim!

SADECE Akkusativ'de kullanılan edatlar:

  • bis (önceden...): Der Zug fährt bis Köln. — Tren Köln'e gidiyor.
  • durch (içinden/içinden): Sie fahren durch die Türkei. — Türkiye'yi dolaşıyorlar.
  • entlang (birlikte/sırasında): Wir fahren die entlang. Sahil boyunca ilerliyoruz.
  • für (bir şey için/bir şey için): Er braucht das Geld für seine Miete. Kirayı ödemek için paraya ihtiyacı var.
  • gegen (karşı/içeri): Das Auto fuhr gegen einen Baum - Araba bir ağaca çarptı.
  • ohne (olmadan): Ohne Brille kann ich nichts sehen. Gözlük olmadan hiçbir şey göremiyorum.
  • um (yaklaşık/yaklaşık/saat (-yaklaşık saat)): Bir kirche (herum) gegangen'e girdik. Kilisenin etrafında dolaştık. Die Besprechung saat 13.00'te başlıyor. Toplantı saat 13.00'te başlıyor.
  • daha geniş (rağmen/karşı): Daha geniş genişlik. Yasalara karşı | Haklara karşı. Daha geniş kalıp Doğa. Doğaya karşı

YALNIZCA Dativ'de kullanılan edatlar:

  • ab (from/s - zamanı belirtir)/başlangıç..): Ab nächster Woche habe ich Urlaub. Gelecek haftadan itibaren tatildeyim.
  • aus (dan): Ich komme aus der Türkei. Türkiye'liyim.
  • außer (bir şeyin dışında / dışında / dışında): Bir Scheibe Brot nichts gegessen'i tercih ettim. Bir dilim/parça ekmek dışında hiçbir şey yemedim.
  • bei (1.bir yerin/birinin konumunu belirtir - şu anda/yakında/yakınlarda. 2. bir şey için/sırasında bir durumu belirtir) - (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Eltern . Ailemle yaşıyorum. | Er sieht beim Essen eğreltiotu. Yemek yerken/yemek yerken televizyon izliyor.
  • entgegen (buna rağmen): Boxer den Kampf'ın Erwartungen versiyonu. Beklenenin aksine boksör mücadeleyi kaybetti.
  • gegenüber (karşı): Das Cafe, Tiyatro'nun bir parçası. Kafe tiyatronun karşısında yer almaktadır.
  • mit (“ile”; ayrıca eylemin gerçekleştirilme yollarını da belirtir): Ben Auto'yla tanıştım. Araba kullanıyorum. | Kino'da Schwester'la tanıştım. Kız kardeşimle sinemaya gideceğim.
  • nach (sonra): Nach dem Essen gehe ich ins Bett. Yemek yedikten sonra yatıyorum.
  • seit (zamandaki bir noktayı belirtir - bir noktadan başlayarak..): Seit Adams Zeiten - Adem ile Havva'nın zamanından beri. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. - Dün geceden beri başım ağrıyor.
  • von (zamansal anlamda; ile, mekansal anlamda; sahipliği belirtir) / (von dem - vom): Das ist der Schreibtisch vom Chef. Burası patronumun masası. | Zahnarzt'tan çok memnunum. Ben sadece doktordan geldim.
  • zu (yer değiştirirken hedefi/yer belirtirken kullanılır; k..) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum Glück artık eskisi gibi değil. Neyse ki yağmur yağmıyor (yağmur yağmıyor).

Her iki durumda da kullanılan edatlar- hem Dativ hem de Akkusativ'de - denir Wechselpräpositionen. Bu durumda her zaman şu soruları sormalısınız:

Peki? (nerede? yer) / İstiyor musun? (Ne zaman?)= dativ durumu gerektirir.
Vay? (nerede? yön, hareket)= Akkusativ'i gerektirir.

Şimdi bu edatlara geçelim:

an (an dem = am|an das = ans) - on:
Dativ— Das Bild an der Wand'a asıldı. (Wo? - an der Wand). Resim duvarda asılı (Nerede?)
Akkusativ- Ich hänge das Bild an die Wand (wohin? - a die Wand). Duvara bir resim asıyorum. (Nerede?)

auf (auf das = aufs) - açık:
Dativ— Das Buch Tisch'in yanında. Kitap masanın üzerinde.
Akkusativ— Ich lege das Buch auf den Tisch. Kitabı masanın üzerine koydum.

hinter - arkasında, arkasında, itibaren:
Dativ— Der Kısa, Schreibtisch'in ipucunu veriyor. Mektup masanın üzerinde duruyor.
Akkusativ— Der Brief, Schreibtisch'in bir ipucudur. Mektup masanın üzerine düştü.

in (in dem = im|in das = ins) - in:
Dativ- Der Schweiz'deki savaş. İsviçre'deydim.
Akkusativ— Ich fahre in die Schweiz. İsviçre'ye gidiyorum.

neben - yakında, yakın:
Dativ— Der Tisch, Bett'ten başka bir şey değil. Masa yatağın yanında.
Akkusativ— Tisch'ten Bett'e kadar bir yıldız yok. Masayı yatağın yanına koyacağım.

über - yukarıda, ah, daha fazlası:
Dativ— Das Resim Kanepenin üzerinde asılı. Tablo kanepenin üzerinde asılı duruyor.
Akkusativ— Laura Kanepenin Resmini Astı. Laura kanepenin üstüne bir resim asıyor.

altında - altında:
Dativ— Katze Stuhl'un yanında oturuyor. Kedi sandalyenin altında oturuyor.
Akkusativ— Die Katze kriecht unter den Stuhl'a. Kedi sandalyenin altına girdi.

vor (vor dem = vorm) - önce, önce:
Dativ- Taksiler stehen vorm Bahnhof'a. Taksiler tren istasyonunun önünde duruyor.
Akkusativ— Taksiler doğrudan Tür'e yönlendirilir. Taksiler hemen kapıya geliyor.

zwischen - arasında:
Dativ-Fotoğraf Büchern'den alınmıştır. Fotoğraf kitapların arasındadır.
Akkusativ— Büchern'in fotoğrafını çektiniz mi? — Fotoğrafı kitapların arasına koydun mu?

Genitiv durumuyla ilgili edatlar:

  • außerhalb (ötesinde/dışarıda/dışarıda): Außerhalb der Stadt, Wald'a aittir. Şehrin dışında büyük bir orman var.
  • içhalb (içeride/içeride/içeride/içeride): Biraz daha fazla bilgi alın. Lütfen faturanızı bir hafta içinde ödeyin. Der Hund, Wohnung'un iç dünyasını keşfedebilir. Köpek dairede olabilir.
  • laut (şuna uygun olarak.../bir şeye göre/tarafından/): Almanların %50'si kadar bir çalışma var. Bir araştırmaya göre Almanların yalnızca %50'si mutlu.
  • Mithilfe (yardımlı/yardımlı): Mithilfe, Flucht'un bir arkadaşıdır. Arkadaşlarının yardımıyla kaçmayı başardı.
  • statt (smth. yerine): Bir Blumenstrauss'un durumu Buch'tan farklı değil. Bir buket çiçek yerine eski bir kitap verdi.
  • trotz (rağmen/rağmen): Trotz bir schlechten Leistung'u en iyi şekilde kullandı ve Prüfung'u tercih etti. Kötü performansına rağmen sınavı geçti.
  • während (bir şey sırasında/bir şey sırasında/süreçte): Während, Studiums'un İngilizce olduğunu söylüyor. Enstitüdeki çalışmaları sırasında İngilizce öğrendi.
  • wegen (smaç nedeniyle/sonucu olarak): Wegen eines Unglücks hatte der Zug Verspätung. Tren kaza nedeniyle gecikti.
    ÖNEMLİ : kişisel zamirlerle bahane Wegen kılıfıyla birlikte kullanılacak Veri: Wegen dir|mir (+Dativ) — Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. Senin yüzünden 3 kilo aldım.

Bu makaleyi faydalı bulduysanız lütfen sosyal ağlarda paylaşın ve abone olun =) Sizinle tanıştığımıza memnun olacağız =)