İngilizce kelimelerin çevrimiçi telaffuzu ile çevirmen. Transkripsiyonlu İngilizce-Rusça çevrimiçi çevirmen (çevrimiçi sözlük)

Sık sık sözlüğe mi başvuruyorsunuz? Er ya da geç İngilizce öğrenen her kişi, en uygun referans kitabını bulma ihtiyacıyla karşı karşıya kalır. Bu nedenle bugün size hangi çevrimiçi sözlüklerin olduğunu anlatacağız. İngilizce kendin için seçebileceğin en iyileri en iyi seçenek.

Hatırlayalım ki “” yazımızda kaliteli bir referans kitabının neler içermesi gerektiğini, İngilizce seviyenize ve sözlüğün formatına göre nasıl sözlük seçeceğinizi anlatmıştık. Ayrıca en iyi referans kitaplarından bazılarını kullanmanızı da öneririz: multitran.ru, macmillandictionary.com ve urbandictionary.com. Ve bugün size daha kaliteli kaynaklar sunmak istiyoruz. Bunlardan bazılarını beğenebilirsiniz.

1.

Bu sitede bir dizi çevrimiçi İngilizce sözlük bulacaksınız.

• Burada hem açıklayıcı (İngilizce-İngilizce) hem de çevrilmiş (İngilizce-Rusça) bir sözlük kullanabilirsiniz.
• Sitede kullanılan başlıca kısaltmaların listelendiği bir yardım sayfası bulunmaktadır.
• Cambridge Sözlüğü, sayılabilir bir isim olsun veya olmasın, kelimenin en sık kullanılan tanımlarından bazılarını verir.
• Her kelime için birkaç örnek cümle verilmiştir - hangi bağlamda belirli kelimeleri kullanmanın daha iyi olduğunu anlayacaksınız.
• Kelimenin İngilizce telaffuzunun bir kaydı var ve Amerikan versiyonu Ayrıca bu seçeneklerin her biri için bir transkripsiyon yazılmıştır.
• Her kelime için eşdizimler (bu kelimeyle ifadeler) verilmiştir, böylece yeni kelime dağarcığının hangi kelimelerle birleştirildiğini anlayacaksınız.
• Kelimenizi içeren deyimlerin bir listesi var, ayrıca onlara aşina olabilirsiniz.
• Anlam açısından ilgili kelimelerin yanı sıra eşanlamlıların bir listesi de sağlanmıştır, böylece kendi homojen kelime dağarcığınızı oluşturabilir ve üzerinde çalışabilirsiniz.

Tek olumsuzluk, sözlüğün İngilizce-Rusça versiyonunun açıklama yapmadan kelimenin yalnızca basit bir çevirisini sağlamasıdır, bu da yeni başlayanlar için sakıncalı olabilir.

2.

Bu sözlük ilginçtir çünkü yalnızca İngilizce dilinin açıklayıcı bir çevrimiçi sözlüğü değildir, aynı zamanda basit açıklamalar da içerir.

• Size kelimenin birçok tanımı verilecek ve bunların her birine bağlam içinde çeşitli kullanım örnekleri eşlik edecek.
• Bu kaynağın ilginç bir özelliği de kelimelerin kökeni hakkında ilginç makaleler içermesidir.
• Web sitesinde kelimenin telaffuzunun bir kaydı var.
• İşte ilgilendiğiniz kelimeyle kafiyeli olan kelimelerin bir listesi.
• Öğrenmede faydalı olacak eşanlamlı bir seri önerilmiştir.
• Bir çeviri bulabilirsiniz deyimsel fiiller ve argo.

Dezavantajları arasında, kelimenin telaffuzunun ve transkripsiyonunun kaydının yalnızca Amerikan versiyonunda sağlandığını fark ettik. Ayrıca İngilizce deyimlerin tercümelerini bulmak da oldukça zordur.

3.

• Her kelime için en yaygın tanımlar ve kelimelerin bağlamda kullanımına ilişkin onlarca örnek verilmiştir.
• Her kelimenin Amerikan ve İngiliz telaffuzunun bir kaydının yanı sıra bu seçeneklerin her biri için bir transkripsiyon bulunmaktadır.
• Kelimenin sayılabilir olup olmadığına (sayılabilir olup olmadığına) dair bir gösterge vardır.
• İstenilen sözcüğü içeren deyimlerin bir listesi sunulur, her birine açıklama ve kullanım örneği verilir.
• İlgilendiğiniz kavramla ilgili sık kullanılan eşdizimler ve kelimeler belirtilmiştir.
• Kaynak, kelime için oldukça geniş bir eşanlamlı yelpazesi sağlar.
• Argo ifadelerin, deyimlerin ve deyimsel fiillerin çevirilerini bulabilirsiniz.

4.

• İşte kelimenin bazı yaygın tanımları.
• Kelimenin telaffuzunun bir kaydı ve bunun için bir transkripsiyon var.
• Her kelimenin kökeninin bir tarihi vardır.
• İlgilenilen kelimenin bir takım eşanlamlıları verilmiştir.
• Çalışılan kelimeyi içeren deyimlerin bir listesi verilmiştir.
• Kelimenin argo anlamları ayrı bir blokta vurgulanmıştır.
• Verilen bilge tırnak, ilgilendiğiniz kelimeyi kullananlar.

Arasında olumsuz özellikler Bu hizmet için, kelimenin İngilizce telaffuzunun olmadığını, sadece transkripsiyonunun sağlandığını belirtmek isteriz. Oldukça dar bir deyimler sözlüğü de sunulmaktadır.

5.

Bu çevrimiçi İngilizce sözlük, kelimenin yorumlanmasının çeşitli versiyonlarını sunar: ana dilini konuşanlar için daha karmaşık ve İngilizce öğrenenler için daha kolay.

• Kelimenin çeşitli tanımları verilmiştir.
• Kelimenin sayılabilir olup olmadığını belirtir.
• Kelimelerin bağlam içinde kullanılmasına ilişkin örnekler vardır.
• Kelimenin çeşitli dillere (Rusça dahil) çevirileri sağlanmaktadır.
• İngiliz ve Amerikan seslendirmesindeki telaffuzun bir kaydı var ve bir transkripsiyon da dahil.
• Bu kelimenin son 10 yıldaki kullanımına ilişkin ilginç istatistikler sunulmaktadır - anadili İngilizce olan kişiler arasında ne kadar popüler olduğunu öğreneceksiniz.
• Deyimlerin, argoların, deyimsel fiillerin tercümesi bulunmaktadır.

Her kelimenin eş anlamlı sayısının olmayışını dezavantaj olarak sayarız. Ayrıca aranan kelimeyle ilgili deyimler yok ve kelime kullanımıyla ilgili birkaç örnek var.

Size en iyi İngilizce çevrimiçi sözlükleri sunduk. Hepsine göz atın, yayının başında bağlantısını verdiğimiz sözlük seçimine ilişkin makalemizi yeniden okuyun ve kendiniz için en iyi seçeneği seçin. En iyisi 2 sözlük kullanmaktır: biri bu listeden, diğeri çeviri, örneğin Multitran. Bu şekilde, üzerinde çalıştığınız kelime hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi alabilirsiniz.

Belki de en ünlüsü ve en iyi sözlükşimdiye kadar yayınlanmış olanlardan. Kitapta modern İngilizce ve Rusça dillerine ait 300 binden fazla kelime ve ifade yer alıyor. Sözlük, okul öğrencilerinden öğretmenlere, çevirmenlere ve filologlara kadar geniş bir kullanıcı kitlesine faydalı olacaktır.

2) Müller'in eğitici İngilizce-Rusça sözlüğü

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 864
• Yayın yılı: 2008
• Dosya boyutu: 6 MB

Tanınmış Profesör Müller'den bir başka mükemmel sözlük. Sözlükte modern İngilizceye ait 120 binden fazla kelime ve ifade bulunmaktadır. Adından da anlaşılacağı gibi kitap, İngilizce öğrenenler için vazgeçilmez olacak.

3) Cambridge Eğitim İngilizcesi-Rusça Sözlüğü

• Dosya formatı: exe
• Sayfa sayısı: Bilgisayar programı
• Yayın yılı: 2011
• Dosya boyutu: 156,6 MB

Programda 20 binden fazla kelime ve ifade yer alıyor. Tüm yakalamalar, açıklamalar ve tipik durumlardaki kullanım örnekleriyle birlikte sağlanır. Sözlük, dil öğrenenler ve orta ve orta düzeyde İngilizce konuşanlar için faydalı olacaktır. yüksek seviye. Tüm kelimeler ve ifadeler seçmelere tabi tutulur.

4) Modern İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 382
• Yayın yılı: 2013
• Dosya boyutu: 38,8 MB

Çok çeşitli kullanıcılara yönelik mükemmel bir evrensel sözlük. Kitapta 30.000'den fazla sözlük girişi bulunmaktadır. Sözlük hem genel günlük kelimeleri hem de çeşitli terminolojileri içerir.

5) Okul çocukları için İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 709
• Yayınlanma yılı: 2007
• Dosya boyutu: 2,4 MB

Sözlükte 15 binden fazla kelime ve ifade yer alıyor. Adından da anlaşılacağı gibi sözlük, İngilizce öğrenen okul çocukları için idealdir.

6) Okul çocukları için İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 386
• Yayın yılı: 2012
• Dosya boyutu: 25,1 MB

Sözlükte temel İngilizceye ait 20 binden fazla kelime ve ifade bulunmaktadır. Kitap, okul öğrencileri için özel olarak tasarlanmıştır. en yeni yöntemlerÖğrenme ve öğrenci istekleri.

7) Rusça-İngilizce görsel sözlük

• Dosya formatı: djvu
• Sayfa sayısı: 603
• Yayınlanma yılı: 2007
• Dosya boyutu: 9,1 MB

25 dile çevrilmiş, şimdiye kadar yayınlanmış en popüler sözlüklerden biri. Kitabın adından da anlaşılacağı gibi tüm kelime ve ifadeler resimlerle destekleniyor, bu da yeni kelimelerin anlaşılmasını ve hatırlanmasını çok daha kolaylaştırıyor. Sözlük tematik bir prensip üzerine inşa edilmiştir ve geniş bir okuyucu kitlesi için idealdir.

8) Resimli yeni İngilizce-Rusça sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 320
• Yayınlanma yılı: 2009
• Dosya boyutu: 44,9 MB

Türünün bir başka mükemmel, benzersiz sözlüğü, modern İngilizcenin 1000'den fazla kelimesini içeren, transkripsiyon (telaffuz) ve kelimelerin resimli kullanımı ile donatılmıştır. Sözlük, İngilizce öğrenen geniş bir kullanıcı kitlesi için vazgeçilmez olacaktır.

9) İngilizce-Rusça sözlük. Resimlerde 500 kelime

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 133
• Yayınlanma yılı: 2009
• Dosya boyutu: 31,7 MB

Sözlük, resimler, çeviri ve transkripsiyonla donatılmış İngilizce dilinde en sık kullanılan 500 kelimeyi ve bu kelimelerin kullanım örneklerini içerir. Kitap İngilizce öğrenen hem çocuklara hem de yetişkinlere faydalı olacaktır.

10) İngilizce Rusça, Rusça-İngilizce sözlük ifade birimleri

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 128
• Yayın yılı: 2011
• Dosya boyutu: 9,3 MB

Bu sözlük, İngilizce deyimleri ve deyim birimlerini kullanmakta sıklıkla zorluk çekenler için vazgeçilmez olacaktır. Kitapta binden fazla Rusça ve İngilizce deyim, açıklamalar ve kullanım örnekleri yer alıyor.

11) İngiliz Dili Konu Sözlüğü

• Dosya formatı: djvu
• Sayfa sayısı: 191
• Yayınlanma yılı: 2009
• Dosya boyutu: 1,5 MB

Sözlük şunları içeriyor Minimum gerekli Modern İngilizcede günlük konularda iletişim kurmaya yönelik kelimeler ve ifadeler. Kitap tematik olarak yapılandırılmıştır ve geniş bir öğrenci yelpazesine uygundur.

12) İngilizce-Rusça sahte arkadaşlar sözlüğü çevirmeni

• Dosya formatı: pdf, djvu
• Sayfa sayısı: 82
• Yayın yılı: 2004
• Dosya boyutu: 1,7 MB, 0,6 MB

Sözlük 1000'den fazla şey içeriyor ingilizce kelimeler(çevirmenin sahte arkadaşları), ses ve yazım açısından Rusça'ya benzer, ancak tamamen farklı bir anlama sahiptir.

İlk alana çevirmek istediğiniz kelimeyi yazın, ikinci alana çevirinin yönünü seçin (varsayılan İngilizce-Rusça çeviridir), çevirmek için “enter” tuşuna veya büyüteç simgesine basın. Transkripsiyonlu çeviri aşağıda görünecektir.

Transkripsiyon ve telaffuz ile İngilizce kelimeler

• Klavyenize Rusça karakterler yazın - Rusça harfler için ekran klavyesini açar;
• Klavyeyi göster - Rusça harfler için ekran klavyesini açar;
• Klavyeyi gizle (İngilizce yazmak için) - Rusça harfler için ekran klavyesini gizler.

Bu elektronik versiyonİngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce Oxford Cep Sözlüğü. Yaklaşık 210.000 kelime ve ifadeyi içeren yetkili bir profesyonel sözlük.

Eğer yurtdışında İngilizce öğrenmeyi hayal ediyorsanız bu bağlantı tam size göre. Fotoğraf ve videolarla okulların açıklaması, kursların süresi ve yoğunluğu ile bunların maliyeti.

Çevrimiçi sözlüğe başvurular. İngilizce dilbilgisi hakkında kısa bilgi

1 Verilen makale. İçinde kaç harf olduğuna dair bir fikir verir ingilizce alfabe ve nasıl okunduğu.

2 Bu makaleler tartışıyor fonetik transkripsiyonİngilizce. İlk bölüm veriyor. İkinci bölümde - .

3 İngilizce fiiller: doğru ve yanlış. Üç formun yanı sıra fark nedir? düzensiz fiiller veya .

4 Makalede nasıl doğru telaffuz edileceğini öğrenebilirsiniz İngilizce sayılar, sayıların Rusçadan İngilizceye nasıl çevrileceği, tarihlerin İngilizcede nasıl telaffuz edileceği ve ayrıca dikkate alınması gerekenler matematiksel formüller ve ifadeler.

5'inin farklılıkları var. Aynı kelimelerin farklı metinlerde neden farklı yazıldığına şaşırmamak için bunu bilmek de faydalıdır.

Transkripsiyonlu bu İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce çevrimiçi sözlük hakkında

Uzun zamandır siteme iyi bir tane koymak istiyordumçevrimiçi çevirici transkripsiyonluve kelimelerin farklı anlamları ve bu bence en başarılı olanlardan biri. Çoğu site, Socrates gibi çevirmen programlarını kullanan bir metin çeviri sistemi kullanır. Ancak bu İngilizce öğrenmek için en uygun olanı değil. online sözlükçünkü bilmediğimiz bir İngilizce kelimeyle karşılaştığımızda onun transkripsiyonunu, vurgusunu ve çoklu kullanım anlamlarını bulmamız gerekir. Çeviri yaparken önemli Sözlük. Tamamen makine çevirisiyle, en iyi ihtimalle ifadenin anlamını ve onun üslup bileşenini kaybedeceğiz ve en kötü ihtimalle alakasız bir kelime dizisi elde edeceğiz. Bilgisayar servisleriçevrimiçi çevirmenlerizleme fırsatı vermeyin Farklı anlamlar kelimeler veya bunların seçimi sınırlıdır, bu nedenle makine çevirisinin bu tür sözlükler kullanılarak düzeltilmesi gerekir. "Site" sitesinde size yüksek kaliteli avantajlardan yararlanma fırsatı verilmektedir.çevrimiçi sözlük tamamen ücretsizdir, yani telaffuzlu bir İngilizce-Rusça sözlüktür. Bir arama motorunda ne bulmak istediğiniz önemli değil: öyle olsunRusça çevirmen çevrimiçi, veya İngilizce çevrimiçi çevirmen veya çevirmen çevrimiçi ücretsiz– burada sunulan sözlük tam olarak ihtiyacınız olan şeydir. Sözlük, çeviri sırasında ortaya çıkan birçok sorunun cevabını bulmanıza yardımcı olacaktır. İnternetiniz varsa kesinlikle bulacaksınız doğru kelime. Ve bu metni okuduğunuza göre, kesinlikle ona sahipsiniz. Bu arada, İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce talimatlarına ek olarak, bu sözlüğün veritabanı başka birçok dili de içeriyor, bu yüzden buücretsiz çevrimiçi çevirmen- biri en iyi seçeneklerİnternette bulabileceğiniz Transkripsiyon ve telaffuz ile İngilizce Rusça çevirmenler! Yani eğer elinizde basılı bir sözlük yoksa her zaman elektronik bir sözlüğe güvenebilirsiniz.çevrimiçi İngilizce sözlükbu web sitesinde. Avantajlardan yararlanın ve İngilizce öğrenmede başarıya ulaşın.

Eğer kendi bilgin yabancı Dil sığsa veya belirli kelimeleri, terimleri ve metinleri tercüme etmeye ihtiyaç varsa, o zaman tercüman olmadan yapamazsınız. Büyük metin hacimlerinin işlenmesi nadiren gereklidir. Genellikle yalnızca birkaç paragrafı, hatta cümleyi çevirmeniz gerekir. Özel satın alma ve kurulum yazılım bu durumda uygun bir adım olmayacaktır.

Google Tercüman'ın yeteneklerini çevrimiçi telaffuzla kullanmak daha iyidir. Bu sistemin hızı, erişilebilirliği ve etkinliği dünya çapındaki birçok kullanıcı tarafından zaten doğrulanmıştır. Google Çeviri ne gibi avantajlar sağlıyor?

Google, işlenen tüm belgelere dayanarak çevirinin kalitesini bağımsız olarak sürekli olarak geliştirir. Çeşitli kelime biçimlerinin ve bunların kullanım biçimlerinin analizi, programın en doğru sonuçları üretmesini sağlar. Hizmet geliştiricileri geri bildirim olanağı sunmuştur; yapılan her çeviri kullanıcı tarafından değerlendirilebilir ve böylece daha sonra geliştirilebilir. Başka çeviri hizmetleri de vardır, örneğin .

Kelimelerin çevrimiçi telaffuzunu içeren Google çevirmeni (çevir)

Artık Google Translator, metin işleme için 71 dili özgürce kullanıyor ve otomatik tanıma sistemi, metni yazarken hangi dilin kullanıldığını belirlemenize olanak tanıyor. Çevrilen dillerin yetenekleri ve sayısı her geçen gün güncellenmekte ve yenileri eklenmektedir. Başlangıç ​​bilgilerini giriş penceresine yapıştırmanız ve “Dili tanımla” seçeneğini seçmeniz yeterlidir. Daha öte Google Çeviri her şeyi kendisi yapacak. Dili manuel olarak seçebilirsiniz.

İşlevsellik, kullanıcı tercihlerini dikkate alarak sistemi kendi kendine öğrenme yeteneği ve kullanım kolaylığı, Google Çeviri'yi zaten her türlü metni çevirmek için en popüler çevrimiçi hizmetlerden biri haline getirmiştir.

Yetenekleri, kullanıcıya sunulan bilgileri çeşitli formatlarda işlemenize olanak tanır:

• çevirmen penceresine yapıştırılan veya yazılan metin;
• internet sayfaları;
• indirilen belgeler;
• konuşma - sadece söylemen yeterli gerekli ifade ve Google Çevirmen bunu kendisi tanıyacak ve çevirecektir.

Telaffuzlu Google sesli tercüman (seslendirme)

Bunun yanı sıra her zaman yapabilirsiniz sesli tercüme bilgisayarda şu veya bu kelimenin doğru şekilde nasıl telaffuz edileceği. Yanlış girilen kelime çevirmenin kendisi tarafından düzeltilecektir.

Transkripsiyonlu çeviri

Web hizmeti dinamik çeviri modunda çalışır. Sonucun kesin ve doğru olması için cümlenin tamamını sonuna kadar girmeniz gerekmektedir. Metnin çevirisi siz girerken ekranda görüntülenir.

Kelimelerin anlamları ve kullanımları

Bir kelime yazarken, çevrimiçi telaffuza sahip Google tercümanı, belirli bir bağlamda kullanılabilecek tüm anlamlarını verir. En yaygın varyant ve en nadir değer belirtilmiştir. Ayrıca Google, belirli bir ifadenin nerede, nasıl kullanıldığını ve gerçek anlamının ne olduğunu da gösterebiliyor. Çevirinin alındığı kaynağın belirtilmesi, çevrimiçi hizmete ek güvenilirlik ve kullanıcı güveni katar.

Bugün internette bulabilirsiniz çok sayıda çevrimiçi çevirmenler (çevrimiçi sözlükler).

Çok gerekli ve çok faydalı bir şeye karar verdik transkripsiyonlu çevrimiçi çevirmen. Bu Oxford Cep Sözlüğünün elektronik versiyonudur farklı diller. Sözlük yaklaşık 210.000 kelime ve kelime öbeği içerir.

Metnin mantıklı ve anlamlı olması için cümledeki her kelimenin tercüme edilmesi gerekmektedir. Öyleyse kullan transkripsiyonlu çevrimiçi sözlük size sunuyoruz.

Oxford Çevrimiçi Sözlüğü

Çevrimiçi sözlüğü kullanma kuralları

1. Girin doğru kelime ilk hücreye.
2. Çeviri yönünü seçin (İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce vb.).
3. “Git” düğmesine tıklayın.
4. Aşağıda kelimenin transkripsiyonunu, çok anlamlılığını, kullanım örneklerini (ifadeleri) görebilirsiniz.

Hadi bunun ne olduğunu bulalım çevrimiçi çevirici (sözlük) diğerlerinden farklıdır. Çevrimiçi bir tercümanı tamamen ücretsiz olarak kullanabilirsiniz.

Temel olarak tüm sözlükler aynı prensibe göre oluşturulmuştur - bu, bir kelimenin, cümlenin veya metnin çevirisidir. Ancak kelime öğrenirken doğru telaffuz, yalnızca sözcüğü çevirecek değil aynı zamanda transkripsiyon, vurgu ve belirsizliği de gösterecek bir sözlüğe ihtiyacınız var. Metni çevirirken dikkat edin çevrimiçi çevirici, o zaman çeviri çok komik ve mantıksız hale gelebilir. Böylece ifadenin asıl anlamı ortadan kalkıyor.

Transkripsiyonlu İngilizce-Rusça çevrimiçi çevirmen (çevrimiçi sözlük) - 2414 oy üzerinden 5 üzerinden 3,8