Arapça Rusça konuşma kılavuzu çevrimiçi. Dil ve Rusça-Arapça konuşma kılavuzu

SÖZLÜK, sözlük, koca. 1. Şu veya bu prensibe göre (örneğin alfabetik olarak) düzenlenmiş, şu veya bu açıklamayla birlikte bir kelime listesi içeren bir kitap. İngilizce-Rusça sözlük (İngilizce kelimelerin Rusçaya çevirilerini içerir). Latince sözlük... ... Sözlük Uşakova

SÖZLÜK- İki şey özellikle zordur: sözlük yazmak ve dilbilgisi. Gottfried Hermann Sözlüğü evreni alfabetik sıraya göre sıralamaktadır. Voltaire'in Sözlüğü kelimeler hakkında çok fazla bilgi veriyor Üstelik, ihtiyacınız olan şey, ancak ihtiyacınız olan şey değil. Andrew Rooney Diğerleri... ... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi

SÖZLÜK- 1) kelime hazinesi, bir dilin kelime hazinesi, her türlü lehçe sosyal grup 2) Belirli bir prensibe göre düzenlenmiş bir kelime koleksiyonunu (veya biçimbirimler, deyimler, deyimler vb.) içeren ve ... ... veren bir referans kitabı. Büyük ansiklopedik sözlük

SÖZLÜK- SÖZLÜK, ben, kocam. 1. Bir kelime koleksiyonu (genellikle alfabetik sırayla), açıklamaları, yorumları veya başka bir dile çevirisi olan ifadeleri ayarlayın. Tolovy s. Ansiklopedik s. Deyimsel s. İki dilli Terminolojik s. Sözlükler... ... Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

SÖZLÜK- SÖZLÜK, 1) kelime bilgisi, bir dilin kelime bilgisi, bir sosyal grubun lehçesi, bireysel bir yazar vb. 2) Kelimelerin, deyimlerin, deyimlerin vb. bir koleksiyonunu içeren, bunların anlamları, kullanımı, çevirileri hakkında bilgi veren bir referans kitabı ... Modern ansiklopedi

Sözlük- Bir yandan kelimelerin ve biçimlerin doğru kullanımına ilişkin tavsiyeler, diğer yandan ilgili normların ihlaline karşı uyarılar içeren bir sözlük... Açıklayıcı çeviri sözlüğü

Sözlük- Çok ses Latince sözlük Bu terimin başka anlamları da vardır, bkz. Sözlük (programlama). Sözlük kitabı ... Vikipedi

Sözlük- belirli bir sıraya göre düzenlenmiş, açıklanan birimlerin anlamını açıklayan, onlar hakkında çeşitli bilgiler veren veya bunların başka bir dile çevrilmesini sağlayan bir referans kitabı olarak kullanılan bir kelime koleksiyonu (bazen morfemler veya ifadeler de olabilir)... ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi

Sözlük- (Yunanca λεξικόν, Latince dictionarium, glossarium, vocabularium, Almanca Wörterbuch) bir dile ait olan, bir veya başka bir sistematik düzende, çoğunlukla tamamen dışsal olarak daha uygun kullanım için düzenlenmiş bir kelime koleksiyonu ... ... Ansiklopedik Sözlük F.A. Brockhaus ve I.A. Efron

sözlük- 1) 1. anlamdaki kelime ile aynı. 2) 5. anlamdaki kelime ile aynı. 3) Açıklamaları, yorumları veya başka bir dile tercümesi ile alfabetik sıraya göre düzenlenmiş bir kelime koleksiyonu. Akademik sözlük. Sözlük normatif. Sözlük… … Dilsel terimler sözlüğü

Kitabın

• Rusça deyim sözlüğü. Tarihsel ve etimolojik referans kitabı, A.K. Birikh, V.M. Mokienko, L.I. Stepanova. Sözlük, Rus sözlükbiliminde maksimum değeri vermeye yönelik ilk girişimdir. full bilgi Rus deyimsel birimlerinin tarihi ve etimolojisi hakkında. Her sürdürülebilir ürünün orijinal imajını ortaya koyuyor... 1.500 rubleye satın alın
• Cevher hazırlama için terminolojik sözlük. 2. baskı. , Sözlük. Sözlük terimleri içerir (çeviri ile birlikte) ingilizce dili) ve bunların cevher parçalanması, flotasyon, yerçekimi, radyometrik zenginleştirme yöntemleri, aglomerasyon,... için önemi.

Tatil yerlerine ve şehirlere seyahat etmeyi planlıyorsanız bu inanılmaz derecede gerekli bir şeydir. Arap ülkeleri. Elbette dünyadaki birçok tatil beldesinde sadece İngilizce, bazen de sadece Rusça bilmeniz gerekir, ancak bu bahsettiğimiz tatil köyleri için geçerli değildir. Birçok Arap beldesinde yalnızca Arapça olağan ve yaygın olarak konuşulan dildir, bu nedenle bu konuşma kılavuzu sizin için vazgeçilmez bir yardımcı olacaktır.

İşte en yaygın konuşma konuları ve her türlü sık sorulan sorular.

İtirazlar

Genel ifadeler

Gümrükte

İstasyonda

Şehir etrafında dolaşmak

Taşımada

Rakamlar

Otelde

Dükkanda

Bir kafede, restoranda

Acil durumlar

Tarihler ve saatler

Selamlar – Bu konu, selamlamak ve sohbet başlatmak için gereken ifadelerin bir listesini içerir.

Standart ifadeler - konuşmada en sık kullanılan en yaygın kelimeleri ve soruları içeren bir liste.

Tren istasyonu – yabancı bir ülkedeki tren istasyonundayken rahatsızlık hissetmemeniz için dil engeli, bu konuşma kılavuzu konusunu kullanın.

Pasaport kontrolü - havaalanında kontrolden geçerken bir takım ifadeleri ve Arapçaya çevrilmiş soruların cevaplarını bilmeniz gerekir, bu ifadeler burada sunulmaktadır.

Şehirde yönlendirme - Arap şehirlerinde çok sayıda insan ve kesişen sokaklar var, kaybolmamak için hedefinize giden rotayı yoldan geçenlerden netleştirmeniz gerekecek. Bu konu size bu konuda yardımcı olacaktır.

Ulaşım – sorun yaşamamanız için toplu taşıma ve taksi, bu konuyu kullanın.

Otel – bir otele giriş yaparken bazı soruları yanıtlamanız gerekeceği gerçeğine hazırlıklı olun; bunların çevirileri ve diğer gerekli ifadelerin çevirileri bu bölümde bulunabilir.

Acil durumlar - yabancı bir ülkede her şey olabilir, tedbirli olmak için bu konuyu Rusça-Arapça konuşma kılavuzundan kullanın. Bu konudaki kelimeleri ve cümleleri kullanarak yardım isteyebilir, polisi arayabilir veya yoldan geçenlerden kendinizi iyi hissetmediğinizi ambulansa bildirmelerini isteyebilirsiniz.

Tarihler ve saatler – tarih ve saati belirten kelimelerin çevirisi.

Alışveriş – bu bölümü kullanarak ister marketten ister pahalı bir kuyumcudan olsun her yerden alışveriş yapabilirsiniz. Bunun için gerekli olan tüm sorular ve cümleler burada toplanmıştır.

Restoran - Garsonu çağırmak, sipariş vermek, belirli bir yemeğin neler içerdiğini öğrenmek için Arapça bilmeniz veya sadece bu konudaki kelimeleri kullanmanız gerekir.

Sayılar ve rakamlar - her turist, bu veya bu sayıyı tatil yaptığı ülkenin dilinde nasıl telaffuz edeceğini bilmelidir. Bu bölümde toplanan, bu şekil ve sayıların tercümesidir.

Birleşmiş Milletlerin resmi dili Birleşik Arap Emirlikleri Arapçadır. Her şeyde olduğu gibi modern dünyaİngilizce ayrıca turizm ve iş alanlarında da yaygın olarak konuşulmaktadır. Fransızca anlayan insanlarla tanışmak alışılmadık bir durum değil. Çünkü insanlar ülkeye çalışmak için geldiler. çok sayıda Anadili Arapça olmayan yabancılar için Hintçe (Hindistan'ın resmi dili), Urduca (Pakistan), Bengalce (Bangladeş), Farsça (İran), Tagalogca (Filipinler), Malayalam (Hindistan) konuşulan dilleri duyabilirsiniz. ) ve Pencap (Hindistan).

Ancak artan Rus turist akışı da iyi bir iş yapıyor - kendine saygılı birçok otelde, alışveriş merkezleri ve bazı küçük dükkanlar (çoğunlukla Nasır Meydanı'nda), Sovyet sonrası alandan gelen tembel veya öğrenmesi zor İngiliz turistleri memnun etmekten başka bir şey yapamayan Rusça konuşmayı anlıyor. Tabelalar aynı zamanda Rusça konuşan gezginlere de uyum sağlamaya başlıyor - bilgili tüccarlar kendilerini ifade etmek ve alıcıları çekmek için herhangi bir şekilde denemekten mutluluk duyuyorlar, ancak tabelalar hala çoğunlukla iki dilde (Arapça ve İngilizce) yayınlanıyor.

Sayılarda da herhangi bir sorun yok. Resmi Emirlik Hint-Arap rakamlarıyla birlikte

Bize tanıdık gelen işaretleri çok belirsiz bir şekilde anımsatan, her Avrupalının anlayabileceği geleneksel Arap rakamları yaygın olarak kullanılmaktadır.

Konuşmanın saflığına gelince, BAE'de bununla ilgili büyük sorunlar var. Edebi Arapça - fuşh - yalnızca kitle iletişim araçlarında konuşulur. Emirlik toplumunun kaymak tabakasının da bu dili konuşması ama her gün kullanmaması pekâlâ mümkün olabilir. Temel olarak, tüm iletişim, birçok şeyi içeren Dubai İngilizcesi adı verilen Dinglish'te gerçekleşir.

Bununla birlikte, en azından yüzeysel bir Arapça bilgisini sergilemek için büyük bir istek varsa, o zaman aşağıda turizm bölgesinde sıklıkla kullanılan kelime ve deyimlerin bir listesi bulunmaktadır.

Rusça-Arapça konuşma kılavuzu

Genel ifadeler

Otel

Alışveriş (alışveriş)

Ulaşım

Acil durumlar

Restoran

Zamirler

Sayılar