Учим английский язык самостоятельно с транскрипцией. Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля

Инга Маяковская

Время на чтение: 12 минут

А А

Кому-то английский язык (а иногда и не только английский) дается так легко, словно человек рос в англоязычной среде. Но большинству людей, к сожалению, приходится немало потрудиться, чтобы освоить хотя бы его основы. Можно ли выучить язык быстро и без учителей?

Можно! И 50% успеха – это ваше искреннее желание.

Правила эффективного изучения английского с нуля дома – как быстрее освоить язык?

Новый язык – это не только расширение нашего сознания и кругозора, это еще и огромная польза в жизни. Тем более что английский язык, как известно, считается международным.

Итак, с чего начать изучение, и как освоить язык, не прибегая к посторонней помощи?

• Определяемся с целью. Зачем вам 2-й язык? Чтобы сдать международный экзамен, чтобы общаться с жителями другого государства, чтобы устроиться на новую работу в иной стране или просто «для себя»? Исходя из намерений, уже стоит подбирать методику.
• Начинаем с азов! Невозможно выучить язык, не зная основ. В первую очередь – алфавит и грамматика, а также правила чтения. Поможет вам в этом обычный самоучитель.
• После получения устойчивых начальных знаний можно переходить к выбору варианта контактного изучения. Например, уроки по скайпу, вариант удаленных курсов или же школа с возможностью дистанционного обучения. Наличие собеседника – это залог успеха.
• После выбора курса обучения обязательно обращаем внимание на художественную литературу. Рекомендуется поначалу использовать адаптированные тексты, а уже позже, при получении опыта, можно перейти на полноценные книги. Важно освоить (качественно) технику быстрого чтения. Читайте детективы и романы. Пусть книги не будут литературными шедеврами, главное, чтобы ваш лексикон расширялся. Не забывайте выписывать и непременно заучивать незнакомую вам лексику.
• Обращайтесь к фильмам, различным передачам и известным сериалам на выбранном для изучения языке. Поначалу что-либо понять будет сложно, но со временем ваш слух привыкнет к иностранной речи, и вы даже начнете понимать ее. Можно уделять такому обучающему просмотру 30 минут в день, а можно и вовсе смотреть только иностранные ТВ-программы.
• Постоянно разговаривайте на выбранном языке : дома, комментируя свои действия; общаясь с друзьями и с домочадцами, и пр. Пусть члены семьи поддержат вас в вашем стремлении – так процесс пойдет быстрее. Постоянная практика крайне важна.
• Плотно занимайтесь изучением языка минимум трижды в неделю по 1-2 часа. Или каждый день по 30-60 мин. Подкрепляйте занятия практикой – усилия не должны пропасть даром.
• Постоянно трудитесь над своими речевыми навыками. Нужно читать простые статьи (любые), слушать новости на языке, писать краткие тексты, тренировать навыки английской речи.

Организация изучения английского языка дома – программа

Если говорить откровенно, английский язык – наиболее простой на земле из всех существующих. Поэтому не ставьте себе заранее «стену» установкой «это сложно, я не потяну».

Установка должна быть правильной – «это легко, я быстро справлюсь».

С чего начать?

Готовимся к первому этапу обучения

Запасаемся…

• Книгами и видеокурсами с основами языка.
• Фильмами на англ/языке без перевода на русский.
• Художественной литературой и обучающими журналами.

Также не будут лишними:

• Конкретные ресурсы для изучения языка через общение. Например, зарубежные товарищи, чаты и пр.

Основа – без чего не обойтись?

Первые месяц-полтора – это период, в течение которого вы должны покорить азы языка.

Думаете, мало? Ничего подобного! Полтора месяца – это даже «с запасом!

В «азы» входят…

• Алфавит.
• Построение предложений любого типа.
• Получение минимального (начального) запаса слов (от 300).
• Все необходимые грамматические формы.
• Правильное чтение и произношение.

Теперь можно переходить к упражнениям

Для тренировки, на которую уйдет около 3 месяцев, можно использовать популярные тематические сервисы, идеально подходящие для расширения лексикона.

План для обучения на таких ресурсах прост — каждый день вы тратите минимум 1 час на следующие упражнения:

• Добавляем 5 новых слов в свой словарь.
• Берем небольшой текст по теме слов, что вы выбрали, и переводим его. Добавляем 5 новых слов уже из этого текста, опять же, в свой словарь.
• На свой вкус находим рекламный ролик или же песню и тоже переводим.
• Выполняем весь блок упражнений (в соответствии с выбранным сервисом), чтобы запомнить слова из словаря.

Каждая неделя должна приносить вам «в копилку» 70-100 новых слов. То есть, через 3 месяца вы уже сможете похвастать увеличением словарного запаса более чем на тысячу слов, при этом практически на ходу приобретая навыки быстрого перевода.

Естественная среда – один из главных критериев успеха

Чем чаще вы слышите иностранную речь, тем легче вам будет усвоить язык.

Поэтому…

• Общаемся с носителями языка.
• Обсуждаем обычные повседневные темы на англ/языке.
• Читаем зарубежную прессу, книги, листаем журналы.
• Смотрим фильмы без перевода.

Идеальный вариант – съездить за границу. Не в гости, не на месяц-два, а на год-два, чтобы эффект изучения языка был максимальный.

Не оставляя чтение, беремся за ручку и пишем самостоятельно

Описывайте все, что угодно – события, новости, свои действия.

Идеально, если вы начнете вести свой , используя не русский, а исключительно английский язык.

Важно научиться не только писать грамотно, но и правильно излагать мысли.

Сложные формы – следующий этап

Спустя 8-9 месяцев упорных тренировок, вы будете читать и писать на англ/языке без затруднений. Также легко вы сможете и переводить тексты.

С этого момента есть смысл перейти к более сложным формам, ранее не используемым. Например, «Need have» или «I wish I knew».

Практика, практика, практика – всегда и везде

Кстати, не так уж сложно найти иностранца для практики в наших отечественных соцсетях. Многие иностранцы стремятся приблизиться к русской речи и регистрируются на наших сайтах: вы можете помочь друг другу.

Спустя год, ваши знания достигнут достаточного уровня, чтобы продолжить освоение языка где-нибудь в дождливом Лондоне, полностью погрузившись в культуру носителей.

• Учите язык «от 1-го лица». Запоминание фраз из разговорников автоматически моделирует в сознании конкретные ситуации: примеряя каждую фразу на себя, вы избегаете обезличенности зазубренных текстов, что впоследствии поможет вам вжиться в текст и запомнить его более эффективно. На каждую тему в разговорнике – 2-3 дня. Учите последовательно, обязательно запоминая все сопутствующие слова.
• По мнению специалистов, идеальная формула обучения – это 30 слов ежедневно. Причем, 5 из них должны непременно составлять глаголы. Рекомендуется каждый день брать слова на новую букву алфавита. После того, как вы «прогоните» весь алфавит «по кругу», можно снова начинать с «А». Эффективность метода – в создании доброй традиции (правила), которая постепенно входит в привычку и трансформируется уже далее в систему. Пропускать дни и устраивать выходные – запрещено.
• Переводим и учим песни. Еще одна хорошая привычка, которую вы должны себе завести. Основной плюс метода – отличное произношение, чистота стилистики языка, привыкание к стилю изложения. Напишите список любимых песен и начинайте именно с них.
• Слушайте «бессознательно». Не нужно ловить каждый звук диктора – ловите общую тональность, пытайтесь сразу объять необъятное, не вникайте в детали.
• Используйте возможности обучения по скайпу. В сети немало преподавателей, желающих поработать в своей сфере. Найдите лучшего и договоритесь о сотрудничестве.

Полезные сайты и программы для изучения английского с нуля

Тот, кто сказал, что «выучить язык дома невозможно», просто ленивый зануда.

Можно и нужно!

И не только книги, скайп, фильмы, словари вам в помощь: в наш век интернета просто грех не брать из него все лучшее. Обучиться английскому языку легко, если знать, с чего начать.

Вашему вниманию – лучшие, по мнению пользователей Сети, ресурсы для изучения основ, для практики и для полезного общения:

• Translate.ru. Изучаем правила чтения. Учимся читать и произносить звуки грамотно, знакомимся с транскрипцией.
• Онлайн-словари Lingvo.ru либо Howjsay.com. Даже при отличном знании правил чтения следует проверять произношение новых слов. Самый популярный в мире язык – довольно хитрый. И в нем присутствуют такие слова, которые вообще не желают подчиняться правилам чтения. Поэтому каждое слово лучше прослушать, произнести и запомнить.
• Studyfun.ru или Englishspeak.com. Формируем свой словарный запас. Запомнить новую лексику будет гораздо легче при наличии визуального словаря. Наибольшее внимание – на глаголы!
• Teachpro.ru. Приучайте себя к постоянному звучанию иностранной речи. Самые простые аудиозаписи – по 1-2 минуты для начала. Дальше – больше.
• Newsinlevels.com. Не знаете, где смотреть ежедневные новости на английском? Можно здесь. Тексты простые, имеются аудиозаписи ко всем новостям. То есть, можно послушать звучание новых слов и, конечно, повторить их за диктором, а потом внести в свой словарь.
• Lingualeo. Весьма полезное приложение-самоучитель, которое всегда будет под рукой. Идеальный вариант для изучения новых слов и закрепления материала.
• Duolingo. Данное приложение подойдет не только для изучения слов, но и для обучения построению предложений. Ну и, конечно, поможет в произношении.
• Correctenglish.ru либо Wonderenglish.com. Полезные ресурсы для выполнения упражнений. Не следует «пачками» добавлять десятки сайтов в избранное – найдите в 2-3 сайта и занимайтесь по ним ежедневно.
• Englishspeak.com. Здесь вы найдете 100 уроков, а также сборники полезных слов и фраз с переводом (словарь здесь не нужен). Из особенностей ресурса: наличие обычной и замедленной звуковых дорожек, звучание отдельных слов простым наведением курсора.
• En.leengoo.com. Удобный для новичков сайт с карточками слов, упражнениями, библиотекой, переводом по клику мышью, работа с собственным словарем и пр.
• Esl.fis.edu. Задания для начинающих: базовые слова, простые тексты.
• Audioenglish.org. Ресурс, на котором можно слушать группы слов по темам. Для привыкания к звучанию речи.
• Agendaweb.org. Простые фразы – медленно и четко – в обучающих мультфильмах.
• Learn-english-today.com. Краткое и понятное пособие по грамматике. Никакой лишней теории – все понятно и доступно. Задания можно выполнять на сайте или распечатывать.
• english-easy-ebooks.com. Ресурс с бесплатными книгами для вашего уровня. Простые тексты, адаптированная литература.
• Rong-chang.com. Здесь вы найдете легкие тексты, которые можно прослушать.
• EnglishFull.ru. Крайне полезный ресурс для взрослых и детей, новичков и «матерых» учеников.

И помните главное: вы – носитель не только самого красивого и богатого, но и самого сложного в мире языка!

Представьте, как мучаются носители английского, пытаясь понять наше «косая с косой косила косой», например.

Верьте в себя и не останавливайтесь! Успех приходит к тем, кто работает на результат, а не мечтает о нем.

А как изучаете английский язык вы? Поделитесь своими советами и впечатлениями в комментариях ниже!

Доброго времени суток, друзья! Конечно, учиться говорить по-английски, лучше общаясь с носителями языка или пройдя языковой курс в англоязычной стране. Но если у вас нет таковых возможностей, то можно научиться свободно общаться по-английски, используя аудио курс разговорного английского языка для начинающих. Сегодня это довольно таки популярный способ освоить иностранную речь. Курс разговорного английского для начинающих Как правило, подобные аудио уроки включают в себя разбор наиболее популярных выражений и идиоматических оборотов, характерных для устной речи. Курс разговорного английского языка для начинающих рассматривает самые типичные ситуации общения. Аудио лекции для начинающих станут отличным подспорьем, когда вам необходимо будет знать, что говорить и как себя вести в обычной беседе и не только.

Уроки английского для начинающих, обычно, содержат бытовую лексику на самые различные темы для общения: приветствие, извинения, время, еда, город, покупки и так далее. Не обойтись в беседе и без знания основных числительных, дней недели, фраз, которые используются в телефонном разговоре. Также очень важно знать, как себя повести при экстренной ситуации. Все эти темы рассматриваются в разках курсов разговорного английского.

Разговорный английский для начинающих

Выучить разговорный английский язык быстро и просто на базовом уровне можно с помощью аудио пособия «Курс разговорного английского языка для начинающих». Этот мини-тренинг, состоящий из 18 уроков, которые помогут получить базовые навыки общения для начинающих. На нашем сайте я выставлю все эти аудио лекции с кратким описанием и текстовым материалом каждого урока.
Аудио курс английского для начинающих В простых уроках для начинающих понятно и доступно излагается речевой этикет английского языка, включая типовые речевые обороты и разговорные клише, объединенные одной тематикой. А тематика «Курса разговорного английского языка для начинающих » охватывает самый необходимы минимум лексического состава, который поможет вам в путешествии на отдых или бизнес-поездке в англоязычную или любую другую страну мира.

Если вы выучите гору грамматических правил, заучите массу лексики, но не сможете правильно скомпоновать лексемы и не научитесь слышать беглую английскую речь, то вы никогда не сможете сказать, что вы знаете язык. Только научившись свободно общаться по-английски, можно говорить о владении языком хотя бы на базовом уровне. Поэтому для начинающих, прежде всего, необходимо отточить разговорные навыки и правильное произношение.

Как работать с аудио курсом английского для начинающих

Чтобы свободно владеть английской разговорной речью, необходимо детально изучить курс и освоить разговор через чтение и слушание. Уроки курса построены таким образом, чтобы вы могли практиковаться и экспериментировать во всех названные направлениях. Чтобы курс стал максимально эффективным, старайтесь работать с ним, согласно следующей методике овладения английским языком:

• Приготовьтесь к занятию: удобно устройтесь и расслабьтесь
• Несколько раз вслух прочитайте текстовый материал лекции
• Внимательно прослушайте лексику, озвученную диктором, по определенной теме
• Еще раз включите аудио запись и повторяйте короткие фразы за носителем
• Если необходимо, вернитесь к началу занятия и повторите все шаги
• После занятия примените все полученные знания на практике в реальной жизни
• Ежедневно занимайтесь и уделяйте внимание занятиям минимум по 1−2 часа
• Закрепляйте не более одной лекции в день, не стоит забегать вперед и нарушать логику изучения
• И самое главное, не стесняйтесь применять все то, что вы уже успели выучить.

Желаю вам успехов в изучении разговорного английского! Читайте, слушайте, повторяйте и получайте удовольствие!

Итак, поехали!

Перечень аудио уроков, курса разговорного английского для начинающих:

Урок № 1: Приветствие и прощание на английском
Урок № 2: Выражаем благодарность на английском языке
Урок № 3: Числительные на английском языке
Урок № 4: Полезные фразы для общения в аэропорту
Урок № 5:
Урок № 6: Учимся спрашивать направление по-английски
Урок № 7:
Урок № 8: Учимся знакомиться и общаться на английском
Урок № 9: Учимся общаться в ресторане
Урок № 10: Сколько времени по-английски
Урок № 11: Решаем финансовые вопросы
Урок № 12: Отправляемся за покупками — шоппинг по-английски
Урок № 13: Учимся связываться по телефону на английском
Урок № 14: Путешествуем на поезде по англоязычной стране
Урок № 15: Преодолеваем экстренные ситуации с английским
Урок № 16:

Самостоятельное изучение английского языка – довольно трудоемкий, но бюджетный способ овладения языком, который имеет свои плюсы и минусы. Основной источник информации в данном случае выбираете Вы – это может быть интернет, обучающие игры, самоучитель английского языка, разговорник, книги (адаптированные либо в оригинале), песни. Существует множество онлайн-сервисов для начинающих и продолжающих.

Возможно, но этот вид обучения имеет свои особенности, которые необходимо учесть. Овладение языком включает в себя 4 компонента: чтение, письмо, устная речь (говорение) и восприятие речи на слух (аудирование).

Чтение

Чтение – один из видов речевой деятельности, сложный процесс декодирования символов, направленный на понимание текста. Одна из форм языкового общения людей с помощью печатных и рукописных текстов. Также чтение можно рассматривать как замечательное средство для овладения языком, ведь именно в текстах встречается много незнакомых слов и уже знакомые нам слова. Некоторые слова являются многозначными, их значение легче запомнить в контексте. Все это позволяет не только увеличить словарный запас, но и повторить усвоенные ранее грамматические конструкции.Для того, чтобы работа над текстом не превратилась в непосильную задачу, очень важно подобрать текст в соответствии с Вашим уровнем языка.

Письмо

Письмо – это один из видов речевой деятельности, знаковая фиксация речи с помощью специальных символов (букв, иероглифов, рисунков). Овладение письменной речью происходит постепенно. Для практики в письменной речи можно использовать следующие формы работы:

• Переписывание текста;
• Тренировочные диктанты;
• Написание писем, сочинений.

Чтение и письмо являются взаимосвязанными видами речевой деятельности. Письмо — это своего рода кодировка информации с помощью символов, а чтение – декодирование этих символов.

Устная речь

Для овладения устной речью необходимо иметь навыки озвучивания выражений, навыки использования лексических единиц и грамматические навыки для правильного оформления предложений. Другими словами, чтобы что-то сказать, нужно знать слова, требуемые данной ситуацией, суметь правильно их произнести и построить предложение в соответствии с правилами языка. Помимо слов, существует речевые обороты, устойчивые выражения, которые часто используются в устной речи. Поэтому для овладения устной речью нужно не только запомнить определенное количество отдельных слов и выражений, но и довести их употребление до автоматизма.

Восприятие речи на слух (аудирование)

Аудирование – это процесс слушания и понимания устных выражений. Механизм этого процесса включает в себя:

• Восприятие потоков звуков и распознание в нем слов, предложений абзацев и т.д.
• Понимание значений слов, предложений, абзацев. Если у Вас уже имеется определенный речевой опыт, то этот процесс усиливается прогнозированием содержания сказанного.

Для понимания английской речи на слух нужно слушать как можно чаще! Вы можете общаться с другими людьми на английском (желательно с иностранцами), говорить по телефону, слушать музыку, смотреть видео, сериалы.

Изучение иностранного языка не только развивает память и мышление, но и повышает уровень IQ.

С чего начать самостоятельное изучение языка?

При самостоятельном изучении иностранного языка Ваш успех будет напрямую зависеть от правильности выбранного подхода к обучению.
Необходимо придерживаться верной последовательности изучения материала – от простого к сложному. Изучать темы рекомендуется в такой последовательности:

• Английский алфавит (звуки и буквы алфавита).
• Транскрипция.
• Правила чтения.
• Лексика по темам (накопление словарного запаса).
• Грамматика.

Каждый из этих компонентов является важным, поэтому Вы не можете ничего пропустить, ведь все эти пункты тесно взаимосвязаны. Помните, что без правильного произношения Вас будет сложно понять. Даже выучив весь словарь, Вы не заговорите, ведь предложения строятся по определенным правилам, и для правильного их построения необходимо хотя бы базовое знание грамматики, ведь речь – это не просто набор слов.

При самостоятельном обучении очень важно проверять правильность Вашего произношения. Это можно сделать с помощью онлайн-словарей. Нажмите на «рупор», чтобы услышать, как произносится слово. Например, Вы можете воспользоваться сайтами Lingvo.ru или Howjsay.com. Если Вы работаете над текстом, то воспользуйтесь переводчиком Google для прослушивания всего текста.

В изучении лексики (пополнение словарного запаса) также следует придерживаться определенного порядка. Начинайте учить лексику с простых и более употребительных слов и выражений на определенную тему. Для этого можно воспользоваться сервисом Englishspeak.com (100 уроков с лексикой по темам и возможностью ее прослушать), сервисом Studyfun.ru (лексика по темам и возможностью ее прослушать), разговорником (будьте осторожны – транслитерация (английские слова русскими буквами) не раскрывает особенностей английского произношения!), самоучителями (их преимущество в том, что в одном уроке представлены упражнения на произношение, грамматику, лексика к уроку, тексты для чтения, разговорные фразы по темам). Любители новостей могут воспользоваться новостным порталом Newsinlevels.com, где подача информации зависит от Вашего уровня английского. Важно, что каждая новость сопровождается аудиозаписью.

Знание грамматики не менее важно, чем лексики. При большом желании любое правило можно выучить, но для того, чтобы работа над правилом не казалась непосильно сложной, Ваша задача – это не выучить (вызубрить) правило, а понять его. Если это правило связано с употреблением времен, пассивным залогом, условными предложениями и т.п., поймите правило на «родном» языке. Например, одно и тоже предложение измените так, чтобы оно соответствовало временным формам английского языка, но составьте предложение по-русски (можете вносить изменения). Затем на английском:

• Летом мы любим загорать на пляже (вообще любим – настоящее простое время).
• Сейчас мы загораем на пляже – (настоящее длительное время).
• — Ты похож на вареного рака! — Еще бы, я весь день был на пляже! (похож на рака сейчас, потому что был на пляже – простое совершенное время).
• Мы загораем на пляже с трех часов (загорали 3 часа и все еще продолжаем – настоящее свершенное длительное время).
• Когда мы были маленькими, мы любили загорать на пляже (прошедшее простое время).
• Вчера мы загорали весь день (прошедшее длительное время).
• Когда он пришел к нам, мы уже были на пляже (два действия в прошлом, одно из которых совершилось раньше – прошедшее совершенное время).
• Мы загорали на пляже весь день, пока он не пришел! (действие длилось до определенного момента в прошлом).
• Завтра пойдем на пляж! (будущее простое время).
• А завтра в это же время мы уже будем загорать! (действие в будущем, которое займет какое-то время – будущее длительное время).
• Через неделю я точно допишу сочинение о лете! (сочинение будет написано к определенному моменту в будущем – будущее совершенное время).
• Я буду играть в волейбол на пляже, пока за мной не прейдут родители! (действие, которое будет длиться в будущем до определенного момента – будущее совершенное длительное время).

Хорошее начало не всегда гарантирует хороший конец, поэтому к организации самостоятельных занятий нужно подойти ответственно. Помните, что это нужно прежде всего Вам, и весь контроль за ходом предприятия и его результатами возлагается на Вас!

1. Занимайтесь регулярно.
2. В зависимости от результатов, которых хотите добиться и от срока их достижения установите для себя обязательную продолжительность занятий (например, не меньше часа и не менее 3х раз в неделю).
3. Скорость работы у всех разная, поэтому идеальный ритм обучения Вы задаете себе самостоятельно (например, 30 минут в день).
4. Выбирайте задания Вашего уровня во избежание разочарований в себе и своих способностях. Если у Вас уже имеются некоторые знания, Вы можете переписывать короткие тексты, переводить тексты или статьи, найти себе собеседника (в интернете или реальной жизни) для практики навыков разговорной речи (или письменной, например друг по переписке).
5. Все полученные знания следует сразу применять на практике, при этом все слова и грамматические конструкции стараться использовать в устной и письменной речи.
6. Изучение иностранного языка – это большей частью ненавистная многими зубрежка, но без нее никак (например, изучение лексики)! Но даже в зубрежке можно найти логику – например, некоторые слова являются интернациональными, поэтому их запоминание по схожести звучания в родном языке облегчит процесс их запоминания.
7. Repetitio est mater studiorum (Повторение – мать учения). Обязательно уделяйте время повторению пройденного материала, пока он не отложится в голове…навеки. Вы не сможете добиться желаемого результата по средствам экономии времени на повторении. Ведь повторение – это одно из главных условий запоминания и усвоения материала. Повторение воздействует именно на долгосрочную память, помогая усвоить информацию на длительный срок. Правильное повторение изученного материала улучшает его сохранение и облегчает его последующее воспроизведение.

Что может помешать самостоятельному изучению языка?

«Ложная» мотивация , или отсутствие правильной мотивации. Задайте себе вопрос «Зачем я учу язык?». Если ответ – для себя, это модно, для получения работы, то Вы вряд ли добьетесь существенных результатов. Почему? Потому что для себя он может (и скорее всего) не понадобится, а изучение языка – это трудоемкий процесс; это модно – мода меняется, и на языки тоже. Для получения работы – работодателю квалифицированный работник нужен сейчас, и не обязательно в Вашем лице, когда Вы выучите язык.

Сформулируйте конкретную цель, желательно практического характера, даже если поездка за границу в ближайшее время не светит. Например: изучение языка развивает мои интеллектуальные способности, по средствам изучения языка я развиваю свои личностные и коммуникативные качества, я смогу расширить доступ к нужной мне информации, ведь на английском языке ее больше; я хочу смотреть фильмы и сериалы на английском, я хочу общаться с иностранцами и т.д.

Типичными ошибками начинающих являются:

Като Ломб (8 февраля 1909- 9 июня 2003) - известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком.

Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию - физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.

Свою методику изучения иностранных языков Като Ломб изложила в книге «Как я изучаю языки» .

Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:

1. 1. Занимайся языком ежедневно. Хотя бы 10 минут, даже если совсем нет времени. Особенно хорошо заниматься по утрам.
   2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учёбу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т. д..
   3. Никогда не зубри, не заучивай ничего в отрыве от контекста .
   4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимальном количестве случаев.
   5. Старайся мысленно переводить всё, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это хорошее упражнение, позволяющее держать языковое мышление в постоянному тонусе.
   6. Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильные.
   7. Готовые фразы, идиоматические выражения записывай и запоминай в первом лице, ед.ч. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
   8. Иностранный язык - это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром не дублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями - носителями языка.
   9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
   10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам. А если ты уже разуверился в существовании таковых - (и правильно!) - то думай, что ты просто достаточно умный человек, чтобы овладеть такой малостью, как иностранный язык. А если материал всё-таки сопротивляется и настроение падает, то ругай учебники - и правильно, потому что совершенных учебников нет! - словари - и это верно, потому что исчерпывающих словарей не существует, - на худой конец, сам язык, потому что все языки трудны, а труднее всех - твой родной. И дело пойдет.

«Английский с нуля» - это учебное пособие для тех, кто хочет научиться говорить, понимать на слух, читать и писать по-английски, но при этом никогда не изучал английский и не знает, как приступить к его изучению. Вместе с тем оно может быть полезно и тем, кто когда-то учил английский язык и хотел бы быстро восстановить свои знания. В пособии предлагается краткий фонетический курс для обучения произношению и чтению, элементарный курс грамматики, основная лексика по базовым темам, коммуникативные модели, используемые в общении, тексты для чтения, упражнения для тренировки и систематизации материала. Прилагаемый к пособию диск способствует развитию навыков аудирования.

Данный курс написан по многочисленным просьбам преподавателей и студентов как первая и необходимая часть при овладении английским языком, предваряющая работу по учебникам «Английский для русских. Курс английской разговорной речи + CD 1 и «Английский для всех. Универсальное пособие для изучающих английский язык + CD 2. В течение многих лет к автору поступали просьбы и пожелания написать на основе разработанной им методики учебник для желающих начать изучать английский язык, но не имеющих о нем элементарных сведений, т.е. представить элементарный курс английского языка, после изучения которого можно перейти к работе по другим пособиям автора. «Английский с нуля» предназначен для всех желающих научиться говорить, читать и писать по-английски, но при этом не имеющих никакого представления об этом языке и не знающих, как приступить к его изучению. Исходя из потребностей желающих изучать английский язык с нуля, предлагаем учебник, состоящий из двух частей. Первая часть включает в себя «Вводно-фонетический курс», «Правила чтения и письма», а также «Тематический словарь».

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Английский с нуля, элементарный практический курс английского языка, Караванова Н.Б., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

• Английский с нуля, Элементарный практический курс английского языка, Караванова Н.Б., 2012 - Английский с нуля это учебное пособие для тех, кто хочет научиться говорить, понимать на слух, читать и писать по-английски, но … Книги по английскому языку
• Английский для всех, Универсальное пособие для изучающих английский язык, Караванова Н.Б., 2012 - Пособие написано на основе авторской методики, направленной на развитие всех навыков речевой деятельности: говорения, письма, чтения, аудирования. В каждом уроке … Книги по английскому языку
• Keynote Intermediate, Workbook, Lansford L., 2016 - Фрагмент из книги: MARK BEZOS got a Bachelor of Science (BSc) degree in advertising and public relations from Texas Christian … Книги по английскому языку
• Словарь типичных ошибок английского языка, Выборнов А.В., 2012 - Существует большое количество слов и выражений, перевод которых представляет значительные трудности для тех, кто изучает английский язык. Настоящий словарь поможет … Англо-Русские, Русско-Английские словари

Следующие учебники и книги:

• Реальный самоучитель английского языка, начальный уровень, Караванова Н.Б., 2015 - Реальный самоучитель английского языка, начальный уровень, CD, Караванова Н.Б., 2015 Самоучитель предназначен специально для русскоязычных учащихся. В него входят все … Книги по английскому языку
• Реальный разговорный английский для свободного общения, Черниховская Н.О., 2015 - Реальный разговорный английский для свободного общения, CD, Черниховская Н.О., 2015 Это пособие поможет овладеть современным разговорным английским языком и научиться … Книги по английскому языку
• Начинаю учить английский, Караванова Н.Б., 2015 - Начинаю учить английский, Караванова Н.Б., CD, 2015. Пособие предназначено для тех, кто только приступает к изучению английского языка или нуждается … Книги по английскому языку
• Английский в наушниках, любая тема не проблема, English in Headphones, в 3 частях, Черниховская Н.О., 2011 - Английский в наушниках, любая тема не проблема, English in Headphones, 1 CD, в 3 частях, Черниховская Н.О., 2011 Английский в … Книги по английскому языку

Предыдущие статьи:

• Книги по английскому языку
• Английский без репетитора, Самоучитель английского языка, Мартынова Ю.А., 2012 - Выучить английский язык быстро, легко и самостоятельно можно с помощью этого учебного пособия. В книге в доступной форме изложены основные … Книги по английскому языку
• Понятный английский, Черниховская Н.О., 2014 - Данное пособие предназначено для широкого круга лиц, выезжающих за границу и сталкивающихся с необходимостью общаться с иностранцами на английском языке. … Книги по английскому языку
• Разговорный английский, Трофименко Т.Г., 2014 - Такого еще не было! Автор использует инновационную методику, позволяющую без изучения грамматики в полном объеме и без зубрежки научить человека … Книги по английскому языку

Многие ссылаются на то, что необходимо выучить сначала правила пользования языком, а затем уже , учиться писать, читать и разговаривать.

Бытует и обратное мнение – подобно изучению родного языка, сначала необходимо «создать» словарный запас, а затем уже учиться читать, разговаривать и писать.

Какой из способов выбрать – решать вам. Но истина неизменна, главное – учить.

Если у вас отсутствует какое-либо понимание языка и ваш «нулевой», т. е. Beginner, то лучше начать его изучение с детской литературы и учебников для детей 7-10 лет.

В отличие от книжек для дошкольников, изложенная в них информация не настолько примитивна.

Если ваш уровень Elementary, что уже не Beginner, но ваш максимум в знаниях языка это фраза – «London the capital of great Britain», что уже не мало, но и еще недостаточно — можете начинать учить язык с книг для детей постарше.

Однако в первом и во втором случае учить необходимо с азов.

Основными пунктами изучения являются:

1. Грамматические правила;
2. Создание и расширение словарного запаса.
3. Изучение правил чтения английского языка

Проработку правил чтения следует начать . Это необходимо для того, чтобы научиться правильно произносить звуки, с присущими данному языку особенностями.

Также следует уделить внимание усвоению правил произношения согласных и гласных буквосочетаний. Без этих базовых знаний вы не сможете правильно читать.

Уточнение произношения слов

В английском языке, как и в любом другом, существуют исключения. В том числе и в правилах чтения и произношении слов. Многие , пришедшие в английский язык из других, не подчиняются никаким правилам произношения.

Поэтому необходимо уделить особое внимание данной категории слов и выучить их произношение, как говорится, «на зубок».

Формирование словарного запаса

Вопреки распространённому мнению, расширять свой словарный запас нужно не путем заучивания отдельных слов, а запоминая фразы, и даже целые предложения.

Данный способ является наиболее эффективным и, благодаря тому, что слово запоминается в его контексте, позволяет за одно и то же время выучить не 30 слов, как это было бы в первом случае, а в 2,3 или в 4 раза больше.

Также, данная методика также способствует запоминанию сразу нескольких значений одного и того же слова.

Можно начать с простого:

• Запишите, переведите на английский и заучите ваши самые распространённые фразы и обиходные предложения;
• Учите и детские ;
• Учите на иностранном языке.

Заведите себе свой личный словарик и записывайте в него изученные слова и фразы. Создайте особый раздел со словами, не поддающимися запоминанию, и уделяйте ему больше внимания.

Изучение грамматики

Грамматика по праву считается одним из самых сложных разделов в изучении английского языка. Однако данное мнение ошибочно. Правил в английском языке не так уж и много, по сравнению с другими, именно поэтому он получил свой статус «языка международного общения».

Однако, правила не надо зазубривать, их необходимо понять. Поэтому вместо того, чтобы их заучивать, лучше делайте как можно больше практических упражнений по грамматике.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Просмотр новостей на английском

Для того, чтобы научиться понимать английскую речь, ее необходимо не только слушать, но и читать. Самый простой способ – читать новостную ленту одной из английских газет.

Это полезно не только с точки зрения изучения языка, но и с точки зрения общего развития и познания мира, а также иностранной культуры. Новости пишутся доступным и простым языком, в них множество часто употребляемых в обиходе слов, в связи с этим, чтение новостей будет для вас простым и полезным.

Читайте простые тексты

Чтение – один из основных способов изучения любого языка. Говорить красиво вам поможет именно . Безусловно, все самые красивые обороты и фразеологизмы для красивой речи содержатся в классической литературе.

Однако для ее чтения необходим большой словарный запас, поэтому, на первых ступенях изучения языка читайте .

Установите полезные приложения

На сегодняшний день, в сети интернет, а также в любом магазине мобильного софта имеется множество приложений, позволяющих изучать английский язык в любом месте и в любое время.

Это удобно, так как очень просто и мобильно. Вы можете учить язык в очереди к врачу, во время поездки на работу или ожидания друга в парке.

Самыми востребованными на рынке приложений являются:

• Words – целью является увеличение словарного запаса. Процесс обучения происходит при помощи различных игр, а также интересны заданий, направленных на тренировку памяти.
• Easy ten – принцип работы приложения сходный с Words, однако здесь, помимо визуального запоминания слов, также есть возможность прослушивать их , что развивает слуховую память.
• Busuu – приложение позволяет изучать не отдельные слова, а речевые конструкции, что считается более эффективным способом запоминания языка и расширения словарного запаса. В рамках приложения предусмотрено написание кратких текстов и их последующая проверка.
• Полиглот – приложение имеет богатую базу методических пособий, которые сопровождают каждое задание. Целевое назначение – изучение грамматики, однако также и пополнение словарного запаса.
• Английский: говорим по-американски – цель данного приложения заключается в повышении уровня вашего восприятия и понимания английской речи путем прослушивания диалогов, их составления и перевода.

Занимайтесь онлайн

Интернет также может быть полезен для изучения английского языка. Во всемирной паутине, свои страницы готовы распахнуть перед вами множество сайтов, разработанных с целью: помочь вам, за умеренную плату, стать настоящим полиглотом.

Неоспоримым плюсом онлайн-ресурсов, для изучения английского, является недорогая стоимость подписки (примерно 1000 рублей в год) и достаточно обширный контент методических пособий: правил, заданий и игр, которые помогут если не упростить процесс изучения языка, то уж точно сделать его интереснее.

«Топовыми» онлайн-самоучителями являются:

1. Lingualeo – ресурс содержит множество заданий и игр, позволяет составить персональную программу для изучения языка. Целевое назначение – изучение грамматики английского языка, а также развитие словарного запаса и навыков восприятия английской речи.

1. Duolingo – принцип работы ресурса схож с Lingualeo. И основное предназначение такое же – изучение грамматики английского языка и закрепление полученных знаний. Однако его преимуществом является возможность изучать слова не отдельно друг от друга, а в контексте, что является наиболее эффективным способом пополнения словарного запаса.

1. Puzzle-english – игровой онлайн-ресурс для изучения языка, схожий с Lingualeo и Duolingo. Однако его целевое предназначение – развитие навыков аудирования. В связи с этим, основным обучающих игровым контентом на сайте являются аудио- и видеоигры.

Наш век, по праву, считает веком возможностей, в сфере обучения – в первую очередь. Всевозможные программы, самоучители, игры и приложения стараются разнообразить скучный процесс изучения английского языка и усовершенствовать его.

Интернет пестрит различными методическими пособиями, доступными к скачиваю, а в любом книжном магазине вы найдете множество книг по английскому языку.

Теперь не требуется посещать дорогостоящие , достаточно иметь цель, запастись необходимой литературой, в любом удобном для вас формате и последовательно идти к вашей цели – стать носителем языка.