خانه / در مورد بیماری/ بیوگرافی Okudzhava. Okudzhava Bulat: بیوگرافی، زندگی شخصی، خلاقیت، حافظه دوران کودکی و نوجوانی

بیوگرافی Okudzhava. Okudzhava Bulat: بیوگرافی، زندگی شخصی، خلاقیت، حافظه دوران کودکی و نوجوانی

Bulat Okudzhava خواننده مشهور شوروی است که به لطف بسیاری از آهنگ های روشن به شهرت رسید. کارنامه او شامل حدود دویست آهنگ اصلی است که هر کدام تاریخ و سرنوشت خاص خود را دارند. Bulat Okudzhava مجری است که به نماد واقعی زمان خود تبدیل شد، یکی از درخشان ترین خوانندگان نسل خود. به همین دلیل است که این مقاله زندگینامه ای که به زندگی و سرنوشت او اختصاص دارد بسیار جالب به نظر می رسد.

سالهای اولیه، کودکی و خانواده Bulat Okudzhava

Bulat Okudzhava در پایتخت اتحاد جماهیر شوروی در خانواده ای متقاعد از کمونیست ها، مهاجران از گرجستان و ارمنستان متولد شد. پدر شاعر آینده، گرجی، شالوا استپانوویچ اوکودژاوا، یک رهبر مشهور حزب بود. مادر ارمنی من، اشخن استپانونا نالبندیان، خانه دار بود.

چند سال پس از تولد پسرشان، والدین خواننده آینده دوباره به تفلیس بازگشتند. در اینجا پدر Bulat Okudzhava شروع به بالا رفتن سریع از نردبان حزب کرد. او دبیر کمیته شهر تفلیس، دبیر اول کمیته حزب شهر نیژنی تاگیل و همچنین برخی سمت های مهم دیگر بود. به دنبال او، خانواده Bulat Okudzhava اغلب نقل مکان کردند، اما خیلی زود کار شالوا استپانوویچ به طرز غم انگیزی قطع شد. بر اساس یک محکومیت دروغین، که با نزاع گذشته با لاورنتی بریا نیز تشدید شد، پدر خواننده آینده به اردوگاه ها تبعید شد و سپس تیرباران شد. مادر Bulat Okudzhava که از آزار و شکنجه فرار کرد، پسرش را به مسکو منتقل کرد، اما بعداً در اردوگاه کاراگاندا برای همسران خائنان به میهن قرار گرفت. زن شجاع تنها دوازده سال بعد فرصت بازگشت از آنجا را داشت. با این حال، این داستان کاملاً متفاوت است ...

در مورد خود Bulat Okudzhava، پس از دستگیری مادرش، او دوباره نزد بستگان خود در تفلیس رفت. در اینجا او تحصیل کرد و سپس به عنوان تراشکار در یک کارخانه مشغول به کار شد. در سال 1942، اوکودژاوا داوطلب شد تا به جبهه برود. که در ارتش شورویاو به عنوان خمپاره بان خدمت کرد و توانست در بسیاری از نبردهای خونین شرکت کند. در سال 1943 در نزدیکی مزدوک به شدت مجروح شد و سپس به پشت خط مقدم اعزام شد.

بسیار قابل توجه است که قبلاً در این دوره اوکودژاوا یکی از اولین آهنگ های خود را نوشت - "ما نمی توانستیم در ماشین های گرمای سرد بخوابیم." پس از نوشتن آن، بولات برای مدت طولانی گیتار را به دست نگرفت.

پس از جنگ، خواننده آینده وارد شد دانشگاه دولتیتفلیس. پس از فارغ التحصیلی در سال 1950 به عنوان معلم در یک مدرسه روستایی مشغول به کار شد. در این دوره، Bulat Okudzhava اغلب شعر می سرود که بسیاری از آنها بعداً به موسیقی پرداختند.

پیشتازان فضا اثر Bulat Okudzhava: از ادبیات تا آهنگ

در سال 1954، Bulat Okudzhava در جلسه ای با خوانندگان دو نویسنده مشهور شوروی، ولادیمیر کوبلیکوف و نیکولای پانچنکو، شرکت کرد. پس از پایان شب خلاق به آنها نزدیک شد و آنها را به شنیدن شعرهایش دعوت کرد. نویسندگان شناخته شده واقعاً شعرهای نویسنده جوان را دوست داشتند و خیلی زود آثار او در روزنامه "لنینیست جوان" منتشر شد. به خاطر شغل جدیددر روزنامه، او به کالوگا نقل مکان کرد، جایی که متعاقباً اولین مجموعه اشعار خود را به نام "Lyrics" (1956) منتشر کرد.

Bulat Okudzhava - آهنگ در مورد احمق ها

پس از توانبخشی والدینش در سال 1955، او به CPSU پیوست و سه سال بعد به مسکو نقل مکان کرد و در آنجا به عنوان ترانه سرا شروع به کار کرد. علیرغم این واقعیت که هیچ پوستری برای اعلام اجرای او وجود نداشت، کنسرت های Bulat Okudzhava همیشه فروخته می شد. تماشاگران برداشت خود را با دوستان خود در میان گذاشتند و آنها دوستان خود را به اجراها آوردند. بنابراین ، در اوایل دهه شصت ، Bulat Okudzhava بسیار محبوب شد.

او آهنگ های خود را با گیتار اجرا می کرد و شنوندگان این قالب تقریباً صمیمی اجرای آهنگ ها را بسیار دوست داشتند. خیلی زود آهنگ های "در بلوار Tverskoy" ، "Morcow Ant" ، "Sentimental March" و بسیاری دیگر به آهنگ های واقعی زمان خود تبدیل شدند.

در سال 1961 اولین کنسرت رسمی Bulat Okudzhava در خارکف برگزار شد که موفقیت بزرگی بود. به زودی، شب های خلاق مجری در برخی از شهرهای دیگر اتحاد جماهیر شوروی برگزار شد.

Bulat Okudzhava - آهنگ در مورد مورچه مسکو

در سال 1962، آهنگسازی Bulat Okudzhava برای اولین بار در سینما اجرا شد. فیلم "واکنش زنجیره ای" محبوبیت مردمی به دست نیاورد ، اما نام آن تا به امروز به طور جدایی ناپذیری با کار خواننده و ترانه سرای افسانه ای پیوند خورده است.

آهنگ دیگری از شاعر که برای فیلم "ایستگاه بلوروسکی" نوشته شده بود ، واقعاً محبوب شد. پس از اولین نمایش، آهنگ Bulat Okudzhava "ما به یک پیروزی نیاز داریم" از تمام ضبط صوت های کشور پخش شد. شایان ذکر است که تا به امروز این آهنگ افسانه ای یکی از معروف ترین آهنگ های نویسنده است.

پس از آن، Bulat Okudzhava اغلب با کارگردانان برجسته شوروی همکاری کرد و در مجموع بیش از هشتاد آهنگ برای فیلم های مختلف ساخت.

در دهه هشتاد، با ظهور گسترده ضبط صوت و سایر دستگاه ها برای پخش موسیقی، او خود را به عنوان یکی از مشهورترین نوازندگان زمان خود محکم کرد. اما اول از همه، اوکودژاوا به عنوان یک شاعر و نثرنویس شناخته می شد. داستان ها و داستان های او در بسیاری از آنها منتشر شد مجلات شورویو همیشه موفقیت بزرگی بودند.

آخرین سالهای Bulat Okudzhava

با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، Bulat Okudzhava شروع به تورهای مکرر کرد کشورهای اروپاییو سایر کشورهای غربی در اوایل دهه نود، کنسرت های او در لهستان، فرانسه، اسرائیل، ایالات متحده آمریکا، کانادا، آلمان و سایر کشورها برگزار شد.

که در سال های گذشته Bulat Okudzhava در طول زندگی خود در پاریس زندگی می کرد. در آنجا در سال 1997 بر اثر یک بیماری کوتاه درگذشت. جسد شاعر به روسیه بازگردانده شد و در قبرستان واگانکوفسکویه در مسکو به خاک سپرده شد.

زندگی شخصی Bulat Okudzhava

بولات شالوویچ دو بار ازدواج کرد. اولین ازدواج با گالینا اسمولیانینووا غم انگیز بود. دختر آنها در کودکی درگذشت و پسرشان ایگور معتاد به مواد مخدر شد و در زندان بود.

ازدواج دوم با فیزیکدان اولگا آرتیموویچ موفقیت آمیزتر بود. حاصل این ازدواج پسری به نام آنتون بود که بعدها آهنگساز مشهوری شد.

طبق برخی گزارش ها، در زندگی Bulat Okudzhava دیگری نیز وجود داشت رمان روشن. برای مدت طولانیهمسر معمولی او ناتالیا گورلنکو خواننده بود. این نویسنده مشهور چندین سال با او زندگی کرد.

شاعر و نثر نویس شوروی و روسی، آهنگساز Bulat Shalvovich Okudzhava در 9 مه 1924 در مسکو در خانواده ای از کارگران حزب متولد شد. پدرش، شالوا اوکودژاوا، ملیت گرجی و مادرش اشخن نالبندیان، ارمنی بود.

در سال 1934، او با پدر و مادرش به نیژنی تاگیل نقل مکان کرد، جایی که پدرش به عنوان دبیر اول کمیته حزب شهر و مادرش به عنوان دبیر کمیته منطقه منصوب شد.

در سال 1937، والدین اوکودژاوا دستگیر شدند. در 4 آگوست 1937، شالوا اوکودژاوا به اتهامات واهی تیرباران شد، اشخن نعلبندیان به اردوگاه کاراگاندا تبعید شد و از آنجا تنها در سال 1955 بازگشت.

بولات پس از دستگیری والدینش با مادربزرگش در مسکو زندگی می کرد. در سال 1940 نزد بستگانش در تفلیس نقل مکان کرد.

از سال 1941، از آغاز بزرگ جنگ میهنی، به عنوان یک تراشکار در یک کارخانه دفاعی کار می کرد.

در سال 42 پس از پایان کلاس نهم، داوطلبانه عازم جبهه شد. او در جبهه قفقاز شمالی به عنوان خمپاره انداز و سپس به عنوان اپراتور رادیو خدمت کرد. او در نزدیکی مزدوک مجروح شد.

به عنوان یک خواننده هنگ، در سال 1943 در جبهه، اولین آهنگ خود را با عنوان "ما نمی توانستیم در وسایل نقلیه سرد بخوابیم ..." را ساخت که متن آن باقی نمانده است.

در سال 1945، اوکودژاوا از خدمت خارج شد و به تفلیس بازگشت و در آنجا امتحانات خود را گذراند. دبیرستان.

در سال 1950، او از دانشکده فیلولوژی دانشگاه دولتی تفلیس فارغ التحصیل شد و به عنوان معلم کار کرد - ابتدا در یک مدرسه روستایی در روستای شاموردینو، منطقه کالوگا و در مرکز منطقه ای ویسوکینیچی، سپس در کالوگا. او به عنوان خبرنگار و کارمند ادبی برای روزنامه های منطقه ای کالوگا "زنامیا" و "لنینیست جوان" کار کرد.

در سال 1946، اوکودژاوا اولین آهنگ باقی مانده را نوشت، "خشمگین و سرسخت".

در سال 1956، پس از انتشار اولین مجموعه شعر "اشعار" در کالوگا، بولات اوکودژاوا به مسکو بازگشت، به عنوان معاون سردبیر بخش ادبیات در روزنامه کومسومولسکایا پراودا، سردبیر انتشارات مولودایا گواردیا و سپس رئیس بخش ادبیات کار کرد. بخش شعر در Literaturnaya Gazeta ". او در کار انجمن ادبی مجیسترال شرکت کرد.

در سال 1959، دومین مجموعه شعر این شاعر، "جزایر" در مسکو منتشر شد.

در سال 1962، با عضویت در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی، اوکودژاوا خدمت را ترک کرد و کاملاً خود را وقف فعالیت خلاق کرد.

در سال 1996، آخرین مجموعه شعر اوکودژاوا به نام «پارتی چای در آربات» منتشر شد.

از دهه 1960، اوکودژاوا در ژانر نثر بسیار کار کرده است. در سال 1961، داستان زندگی نامه او "سلامت باش، دانش آموز" (به عنوان یک نسخه جداگانه در سال 1987 منتشر شد) که به دانش آموزان دیروز که مجبور بودند از کشور در برابر فاشیسم دفاع کنند، تقدیم شده است، در سالنامه "Tarussky Pages" منتشر شد. این داستان از سوی منتقدان رسمی مورد ارزیابی منفی قرار گرفت و اوکودژاوا را به صلح طلبی متهم کردند.

در سال 1965، ولادیمیر موتیل موفق شد این داستان را فیلمبرداری کند و عنوان "ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا" را به فیلم داد. در سال‌های بعد، اوکودژاوا نثر زندگی‌نامه‌ای نوشت و مجموعه‌هایی از داستان‌های "دختر رویاهای من" و "موسیقی‌دان مهمان" را گردآوری کرد. و همچنین رمان «تئاتر لغو شده» (1993).

در پایان دهه 1960، اوکودژاوا روی آورد نثر تاریخی. داستان های "بیچاره آوروسیموف" (1969) در مورد صفحات غم انگیز در تاریخ جنبش دکبریست، "ماجراهای شیپوف، یا ودویل باستانی" (1971) و نوشته شده بر روی مطالب تاریخی در نسخه های جداگانه منتشر شد. اوایل XIXرمان های قرن "سفر آماتورها" (1976 - قسمت اول؛ 1978 - قسمت دوم) و "قراری با بناپارت" (1983).

آثار منظوم و منثور اوکودژاوا به زبان های بسیاری ترجمه و در بسیاری از کشورهای جهان منتشر شده است.

از نیمه دوم دهه 1950، Bulat Okudzhava شروع به فعالیت به عنوان نویسنده شعر و موسیقی، آهنگ ها و اجرای آنها کرد و به یکی از بنیانگذاران عمومی ترانه هنری تبدیل شد. او نویسنده بیش از 200 آهنگ است.

اولین آهنگ های شناخته شده Okudzhava به سال های 1957-1967 برمی گردد ("در بلوار Tverskoy"، "آهنگ در مورد لیونکا کورولف"، "آهنگ در مورد توپ آبی"، "راهپیمایی احساساتی"، "آهنگ در مورد ترولی‌بوس نیمه شب"، "نه ولگرد" ، نه مستها ، "مورچه مسکو" ، "آهنگ در مورد الهه کومسومول" و غیره). نوارهای ضبط شده اجراهای او فوراً در سراسر کشور پخش شد. آهنگ های اوکودژاوا در رادیو، تلویزیون، فیلم ها و اجراها شنیده می شد.

کنسرت های Okudzhava در بلغارستان، اتریش، بریتانیا، مجارستان، استرالیا، اسرائیل، اسپانیا، ایتالیا، کانادا، فرانسه، آلمان، لهستان، ایالات متحده آمریکا، فنلاند، سوئد، یوگسلاوی و ژاپن برگزار شد.

در سال 1968، اولین دیسک با آهنگ های Okudzhava در پاریس منتشر شد. از اواسط دهه 1970، دیسک های او نیز در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد. اوکودژاوا علاوه بر ترانه‌هایی که بر اساس اشعار خودش ساخته شده بود، تعدادی آهنگ بر اساس اشعار شاعره لهستانی آگنیشکا اوسیچکا نوشت که خودش آنها را به روسی ترجمه کرد.

این مجری از فیلم آندری اسمیرنوف "ایستگاه بلوروسکی" (1970) شهرت سراسری به دست آورد که در آن آهنگ به قول شاعر "پرندگان اینجا نمی خوانند ..." خوانده شد.

Okudzhava نویسنده آهنگ های محبوب دیگری برای فیلم هایی مانند "کلاه حصیری" (1975)، "ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا" (1967)، "خورشید سفید صحرا" (1970)، "ستاره شادی فریبنده" (1975) است. در مجموع، آهنگ های اوکودژاوا و اشعار او در بیش از 80 فیلم شنیده می شود.

در سال 1994، اوکودژاوا آخرین آهنگ خود را به نام "رفتن" نوشت.

در نیمه دوم دهه 1960، Bulat Okudzhava به عنوان یکی از نویسندگان فیلمنامه فیلم های "وفاداری" (1965) و "ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا" (1967) بازی کرد.

در سال 1966 نمایشنامه "نفس آزادی" را نوشت که یک سال بعد در چندین سالن نمایش به روی صحنه رفت.

Bulat Okudzhava در آخرین سالهای زندگی خود عضو شورای موسس روزنامه "مسکو نیوز"، "Obshchaya Gazeta"، عضو هیئت تحریریه روزنامه "Evening Club"، عضو شورای انجمن "مموریال"، معاون مرکز PEN روسیه، عضو کمیسیون عفو زیر نظر رئیس جمهور فدراسیون روسیه (از سال 1992)، عضو کمیسیون جوایز دولتی فدراسیون روسیه (از سال 1994).

در 12 ژوئن 1997، Bulat Okudzhava در یک کلینیک در پاریس درگذشت. طبق وصیتش، او در قبرستان واگانکوفسکویه در مسکو به خاک سپرده شد.

Okudzhava دو بار ازدواج کرد.

از اولین ازدواج خود با گالینا اسمولیانینووا ، این شاعر صاحب پسری به نام ایگور اوکودژاوا (1954-1997) شد.

در سال 1961، او با همسر دوم خود - خواهرزاده فیزیکدان معروف Lev Artsimovich - Olga Artsimovich آشنا شد. پسر حاصل از ازدواج دوم او، آنتون اوکودژاوا (متولد 1965)، آهنگساز و همراه پدرش در شب های خلاقانه در سال های اخیر است.

در سال 1997، به یاد این شاعر، فرمان رئیس جمهور فدراسیون روسیه مقررات جایزه Bulat Okudzhava را تصویب کرد، که برای خلق آثاری در ژانر آهنگ های هنری و شعر که به فرهنگ روسیه کمک می کند اعطا می شود.

در اکتبر 1999، ایالت موزه یادبود Bulat Okudzhava در Peredelkino.

در ماه مه 2002، اولین و مشهورترین بنای یادبود Bulat Okudzhava در مسکو در نزدیکی خانه 43 در Arbat رونمایی شد.
بنیاد Bulat Okudzhava سالانه شب "نوازنده بازدید کننده" را در سالن کنسرت به نام P.I. چایکوفسکی در مسکو فستیوال هایی به نام Bulat Okudzhava در Kolontaevo (منطقه مسکو)، در دریاچه بایکال، در لهستان و در اسرائیل برگزار می شود.

مطالب بر اساس اطلاعات منابع باز تهیه شده است

Bulat Shalvovich Okudzhava (19241997) شاعر، آهنگساز، نثرنویس و فیلمنامه نویس روسی. نویسنده حدود دویست ترانه که بر روی اشعار خودش سروده است، یکی از بنیانگذاران و بیشتر نمایندگان برجستهژانر آهنگ هنری
زندگینامه

Bulat Okudzhava در 9 مه 1924 در مسکو در خانواده ای کمونیست که از تفلیس برای تحصیل در آکادمی کمونیست آمده بودند به دنیا آمد. پدر Okudzhava Shalva Stepanovich، گرجی، مادر Ashkhen Stepanovna Nalbandyan، ارمنی.

محل اول سکونت خ. آربات، 43، آپارتمان مشاع در طبقه 4.

اندکی پس از تولد بولات، پدرش به قفقاز فرستاده شد تا به عنوان کمیسر بخش گرجستان مشغول به کار شود. مادر در مسکو ماند و در دستگاه حزب کار کرد. بولات برای تحصیل به تفلیس فرستاده شد و در کلاس روسی درس خواند. پدر به سمت دبیر کمیته شهر تفلیس ارتقا یافت. به دلیل درگیری با بریا، او نامه ای به سرگو ارجونیکیدزه با درخواست فرستادن او به کار حزبی در روسیه ارسال کرد و به عنوان سازمان دهنده حزب در یک کارخانه کالسکه سازی به اورال فرستاده شد. پدر بولات خانواده را فرستاد تا با او در اورال زندگی کنند.

پس از دستگیری والدین در سال 1937، پدر به اتهامات واهی در سال 1937 تیرباران شد، مادر به اردوگاه کاراگاندا تبعید شد، و از آنجا تنها در سال 1955 بازگشت. بولات و مادربزرگش به مسکو بازگشتند. در سال 1940، Bulat Okudzhava نزد خویشاوندان خود در تفلیس نقل مکان کرد. او تحصیل کرد و سپس در یک کارخانه به عنوان شاگرد تراش کار کرد.

در آوریل 1942، اوکودژاوا برای جبهه داوطلب شد. به لشکر خمپاره انداز 10 رزرو جداگانه اعزام شد. سپس پس از دو ماه آموزش به جبهه قفقاز شمالی اعزام شد. او خمپاره انداز بود و سپس اپراتور رادیو توپخانه سنگین بود. او عملاً در خصومت ها شرکت نکرد. به طور تصادفی در نزدیکی مزدوک مجروح شد.

اولین آهنگ او به نام "ما در انبارهای سرد نخوابیدیم" (1943) به همین زمان برمی گردد که متن آن باقی نمانده است.

آهنگ دوم در سال 1946 "آهنگ دانشجویی قدیمی" ("دیوانه و سرسخت") نوشته شد.

پس از جنگ، اوکودژاوا وارد دانشگاه دولتی تفلیس شد. پس از دریافت دیپلم خود، در سال 1950 به عنوان معلم شروع به کار کرد، ابتدا در یک مدرسه روستایی در روستای شاموردینو، منطقه کالوگا و در مرکز منطقه ای ویسوکینیچی، سپس در کالوگا.

از سال 1955 عضو CPSU.

در سال 1956، اوکودژاوا به مسکو بازگشت. در همان سال به عنوان نویسنده شعر و آهنگ و اجرای آنها با گیتار شروع به اجرا کرد و به سرعت محبوبیت یافت.

او به عنوان ویراستار در انتشارات مولودایا گواردیا و سپس به عنوان رئیس بخش شعر در Literaturnaya Gazeta کار کرد. در کار انجمن ادبی "مجسترال" شرکت کرد.

در سال 1961 او خدمت را ترک کرد و دیگر برای استخدام کار نکرد و منحصراً بر فعالیت های خلاقانه تمرکز کرد.

از سال 1962 عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی.

در سال 1970 ، فیلم "ایستگاه بلوروسکی" منتشر شد که در آن آهنگی به قول Bulat Okudzhava "پرندگان اینجا آواز نمی خوانند" اجرا شد. Okudzhava نویسنده دیگر آهنگ های محبوب برای فیلم (فیلم "کلاه حصیری" و غیره)

اولین دیسک با آهنگ های Okudzhava در سال 1968 در پاریس منتشر شد. از اواسط دهه هفتاد، دیسک های Okudzhava نیز در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شده است.

آهنگ های Bulat Okudzhava که در نوارهای ضبط شده پخش می شد، به سرعت محبوبیت پیدا کرد، در درجه اول در میان روشنفکران: ابتدا در اتحاد جماهیر شوروی، سپس در بین روسی زبانان خارج از کشور. آهنگ های "دوستان، بیایید دست به دست هم دهیم"، "در حالی که زمین هنوز در حال چرخش است" ("دعای فرانسوا ویلون") سرود بسیاری از رالی ها و جشنواره های PCB شده است. اوکودژاوا علاوه بر ترانه‌هایی که بر اساس اشعار خودش ساخته شده بود، تعدادی آهنگ بر اساس اشعار شاعره لهستانی آگنیشکا اوسیچکا نوشت که خودش آنها را به روسی ترجمه کرد.

در سال 1961، اوکودژاوا اولین کار خود را به عنوان یک نثرنویس انجام داد: داستان زندگی نامه ای او "سالم باش، دانش آموز" در گلچین "Tarussky Pages" منتشر شد (به عنوان یک نشریه جداگانه در سال 1987 منتشر شد).

داستان های منتشر شده: "بیچاره آوروسیموف" ("جرعه ای از آزادی") (1969) در مورد صفحات غم انگیز در تاریخ جنبش دکابریست، "ماجراهای شیپوف، یا ودویل باستانی" (1971) و رمان های "سفر آماتورها» (بخش 1. 1976؛ قسمت 2. 1978) و «قرار ملاقات با بناپارت» (1983).
بنای یادبود در آربات
بنای یادبود در آربات

از زمان آغاز پرسترویکا، بولات اوکودژاوا یک موقعیت دموکراتیک فعال اتخاذ کرده و در سیاست فعلی شرکت می کند.

از سال 1989 عضو موسس مرکز PEN روسیه.

در سال 1990 او CPSU را ترک کرد.

از سال 1992، عضو کمیسیون عفو زیر نظر رئیس جمهور فدراسیون روسیه. از سال 1994 عضو کمیسیون جوایز دولتی فدراسیون روسیه.

* عضو شورای موسس روزنامه مسکو نیوز.
* عضو شورای موسس Obshchaya Gazeta.
*عضو هیئت تحریریه روزنامه «کلوپ عصر».
*عضو شورای انجمن یادبود.

از اوایل دهه 90 او عمدتاً در آلمان زندگی می کرد. در 23 ژوئن 1995 کنسرتی توسط Bulat Okudzhava در مقر یونسکو در پاریس برگزار شد.

در 12 ژوئن 1997، Bulat Okudzhava در پاریس (در حومه Clamart)، در یک بیمارستان نظامی درگذشت.

او در گورستان واگانکوفسکوی مسکو به خاک سپرده شد. بنای یادبودی از او در نزدیکی خانه 43 در آربات، جایی که اوکودژاوا زندگی می کرد، وجود دارد.

جوایز، عناوین

* برنده جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی. 1991.
* جایزه بوکر 1994، برای رمان زندگینامه ای Theabolished Theater.

مجموعه ها

* "Lyrics" (کالوگا، 1956)،

"مارش بزرگوار" (1967)،

* "آرباط، آربات من" (1976)،

"اشعار" (1984)، "برگزیده" (1989)،

* "تقدیم به تو" (1988)،
* "فیض سرنوشت" (1993)،

"اتاق انتظار" (نیژنی نووگورود، 1996)، "پارتی چای در آربات" (1996)،

* Bulat Okudzhava. 20 آهنگ برای صدا و گیتار.- کراکوف: موسیقی لهستانی. انتشارات، 1970.- 64 ص.
* Bulat Okudzhava. 65 آهنگ (ضبط موسیقی، ویرایش، گردآوری توسط V. Frumkin). آن آربور، میشیگان: آردیس، ج 1 1980، ج 2 1986.
* آهنگ های Bulat Okudzhava. ملودی و اشعار. گردآورنده و نویسنده مقاله مقدماتی L. Shilov است، مواد موسیقی توسط A. Kolmanovsky با مشارکت نویسنده ضبط شده است. - M.: Muzyka, 1989. - 224 p.

فیلمنامه های فیلم

* "وفاداری" (1965؛ نویسنده مشترک با پی. تودوروفسکی؛ تولید: استودیو فیلم اودسا، 1965)؛
* "ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا" (1967؛ نویسنده مشترک با V. Motyl؛ تولید: Lenfilm، 1967).
* « زندگی خصوصیالکساندر سرگئیچ، یا پوشکین در اودسا» (1966؛ نویسنده مشترک با O. Artsimovich؛ فیلم تولید نشد).
* "ما ملپومن را دوست داشتیم" (1978؛ نویسنده مشترک با O. Artsimovich؛ فیلم تولید نشد).

بولات شالوویچ اوکودژاوا(1924-1997) - شاعر، آهنگساز، نثرنویس و فیلمنامه نویس شوروی و روسی. نویسنده حدود دویست ترانه که به اشعار خود سروده است، یکی از بنیانگذاران و برجسته ترین نمایندگان ژانر ترانه های هنری است.

زندگینامه

Bulat Okudzhava در 9 مه 1924 در مسکو در خانواده ای کمونیست که از تفلیس برای تحصیل در آکادمی کمونیست آمده بودند به دنیا آمد. پدر - Okudzhava Shalva Stepanovich، گرجی، مادر - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan، ارمنی.

محل اول سکونت - خ. آربات، 43، آپارتمان مشاع در طبقه 4.

پس از دستگیری والدینش در سال 1937 - پدرش در سال 1937 به اتهامات واهی تیرباران شد، مادرش به اردوگاه کاراگاندا تبعید شد و از آنجا تنها در سال 1955 بازگشت - بولات و مادربزرگش به مسکو بازگشتند.

در سال 1940، Bulat Okudzhava نزد خویشاوندان خود در تفلیس نقل مکان کرد. او تحصیل کرد و سپس در یک کارخانه به عنوان شاگرد تراش کار کرد.

در آوریل 1942، در سن 17 سالگی، Okudzhava داوطلبانه برای جبهه رفت. به لشکر خمپاره انداز 10 رزرو جداگانه اعزام شد. سپس پس از دو ماه آموزش به جبهه قفقاز شمالی اعزام شد. او خمپاره انداز بود و سپس اپراتور رادیو توپخانه سنگین بود. او عملاً در خصومت ها شرکت نکرد. به طور تصادفی در نزدیکی مزدوک مجروح شد.

اولین آهنگ او به نام "ما نمی توانستیم در انبارهای سرد بخوابیم" (1943) به این زمان برمی گردد که متن آن باقی نمانده است.

آهنگ دوم در سال 1946 نوشته شد - "آهنگ دانشجویی باستانی" ("دیوانه و سرسخت ...").

پس از جنگ، اوکودژاوا وارد دانشگاه دولتی تفلیس شد. پس از دریافت دیپلم، در سال 1950 به عنوان معلم شروع به کار کرد - ابتدا در یک مدرسه روستایی در روستای شاموردینو، منطقه کالوگا و در مرکز منطقه ای ویسوکینچی، سپس در کالوگا.

در سال 1955، بولات اوکودژاوا، تحت تأثیر بازگشت مادرش از اردوگاه، به CPSU پیوست.

در سال 1956، اوکودژاوا به مسکو بازگشت. در همان سال به عنوان نویسنده شعر و آهنگ و اجرای آنها با گیتار شروع به اجرا کرد و به سرعت محبوبیت یافت. آهنگسازی بسیاری از مشهورترین آهنگ های اولیه اوکودژاوا به این دوره (1956-1967) برمی گردد ("در بلوار Tverskoy"، "Song about Lyonka Korolev"، "Song about the Blue"، "Sentimental March"، "Song about اتوبوس نیمه شب، "نه ولگرد، نه مست"، "مورچه مسکو"، "آهنگ در مورد الهه کومسومول"، و غیره).

در سال 1961 او خدمت را ترک کرد و دیگر برای استخدام کار نکرد و منحصراً بر فعالیت های خلاقانه تمرکز کرد.

از سال 1962 اوکودژاوا عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی است.

در سال 1970 ، فیلم "ایستگاه بلوروسکی" منتشر شد که در آن آهنگی به قول Bulat Okudzhava "پرندگان اینجا آواز نمی خوانند ..." اجرا شد. Okudzhava نویسنده سایر آهنگ های محبوب برای فیلم است (فیلم "کلاه حصیری"، "ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا" و غیره)

آهنگ های Bulat Okudzhava که در نوارهای ضبط شده پخش می شد، به سرعت محبوبیت پیدا کرد، در درجه اول در میان روشنفکران: ابتدا در اتحاد جماهیر شوروی، سپس در بین روسی زبانان خارج از کشور. آهنگ های "بیا دست به دست هم دهیم، دوستان..."، "در حالی که زمین هنوز در حال چرخش است..." ("دعای فرانسوا ویلون") سرود بسیاری از راهپیمایی ها و جشنواره های PCB شده است. اوکودژاوا علاوه بر ترانه‌هایی که بر اساس اشعار خودش ساخته شده بود، تعدادی آهنگ بر اساس اشعار شاعره لهستانی آگنیشکا اوسیچکا نوشت که خودش آنها را به روسی ترجمه کرد.

داستان های منتشر شده: "بیچاره آوروسیموف" ("جرعه ای از آزادی") (1969) درباره صفحات غم انگیز تاریخ جنبش دكبریست، "ماجراهای شیپوف، یا ودویل باستانی" (1971) و رمان های "سفر آماتورها» (بخش 1. - 1976؛ قسمت 2. - 1978) و «قرار با بناپارت» (1983).

از زمان آغاز پرسترویکا، بولات اوکودژاوا یک موقعیت دموکراتیک فعال اتخاذ کرده و در سیاست فعلی شرکت می کند.

از سال 1989 - عضو موسس مرکز PEN روسیه.

در سال 1990 او CPSU را ترک کرد.

از سال 1992 - عضو کمیسیون عفو زیر نظر رئیس جمهور فدراسیون روسیه. از سال 1994 - عضو کمیسیون جوایز دولتی فدراسیون روسیه.

همچنین:
عضو شورای موسس روزنامه مسکو نیوز.
عضو شورای موسس Obshchaya Gazeta.
عضو هیئت تحریریه روزنامه "شب باشگاه".
عضو شورای انجمن یادبود.

از اوایل دهه 1990، شاعر عمدتاً در آلمان زندگی می کرد. در 23 ژوئن 1995 کنسرتی توسط Bulat Okudzhava در مقر یونسکو در پاریس برگزار شد.

در 12 ژوئن 1997، Bulat Okudzhava در پاریس (در حومه Clamart)، در یک بیمارستان نظامی درگذشت.

زندگی و کار Bulat Okudzhava

گزارشی از ادبیات پاول دانیلوف

من فکر می کنم همه نام Bulat Okudzhava را شنیده اند. می پرسم: او کی بود؟ یکی به من جواب می دهد: «شاعر». یکی: «نثرنویس». شخص دیگری: «فیلمنامه نویس». حتی کسی که می گوید: «نویسنده و مجری ترانه ها، بنیانگذار جنبش ترانه هنری» باز هم اشتباه نمی کند.

این چیزی است که خود بولات شالوویچ در مورد زندگی خود به خبرنگار Ogonyok اولگ ترنتیف گفت:

خب چی بگم بهت من در مسکو، در آربات در سال 1924 به دنیا آمدم. من اصالتا گرجی هستم. اما همانطور که دوستان مسکوی من می گویند، گرجی ها از سیل مسکو هستند. زبان مادری من روسی است. من یک نویسنده روسی هستم. زندگی من عادی بود، مثل زندگی همسالانم. خوب، به جز این واقعیت که در سال 1937 پدر من، یک کارگر حزب، در اینجا در شهر شگفت انگیز شما (Sverdlovsk) کشته شد. من سه سال در نیژنی تاگیل زندگی کردم. سپس به مسکو بازگشت. در مدرسه تحصیل کرد. پس از کلاس نهم در سن هفده سالگی داوطلبانه به جبهه رفت. جنگید. او شخصی بود. خمپاره انداز. مصدوم شد. زنده ماند. او در دانشگاه در دانشکده فیلولوژی تحصیل کرد. فارغ التحصیل شد. به مدرسه روستایی در منطقه کالوگا رفت. به عنوان معلم کار کرد. او زبان و ادبیات روسی تدریس می کرد. خب من هم مثل خیلی ها شعر می نوشتم. البته او این موضوع را جدی نگرفت. اما رفته رفته همه چیز در من تشدید شد. او شروع به انتشار در روزنامه منطقه ای کالوگا کرد. سپس، هنگامی که استالین درگذشت و هنجارهای دموکراتیک زندگی عادی در کشور ما شروع به بهبود کرد، به من پیشنهاد شد در منطقه ای Komsomolskaya Gazeta کار کنم. من مسئول اداره تبلیغات بودم. و در آنجا، در کالوگا، اولین کتاب کوچک شعر من منتشر شد. اما از آنجایی که شاعر دیگری در کالوگا وجود نداشت، من بهترین به حساب می آمدم. خیلی احساس سرگیجه داشتم. من خیلی مغرور بودم. به نظرم رسید که قبلاً به بالاترین ارتفاع رسیده بودم. اگرچه این اشعار بسیار ضعیف اما تقلیدی بودند. آنها عمدتاً به تعطیلات و فصول اختصاص داشتند. سپس به مسکو نقل مکان کردم. آنجا وارد یک انجمن ادبی شدم. شاعران جوان بسیار قوی آنجا بودند که مرا به شدت می زدند. ابتدا در همان دقایق اول فکر می کردم که آنها حسودی می کنند. بعد فهمیدم که خودم مقصر این قضیه بودم. حدود یک سال با ناامیدی چیزی ننوشتم. اما پس از آن طبیعت تاثیر خود را گذاشت. شروع کردم به نوشتن خوب یا بد بودنش قضاوت من نیست. اما روشی که قبلاً نوشتم امروز. در اواخر سال 56 یعنی دقیقاً سی سال پیش، در پاییز 56، برای اولین بار یک گیتار برداشتم و شعر طنزم را به همراهی خواندم. به این ترتیب آهنگ های به اصطلاح شروع شد. بعد تعدادشان زیاد شد و بالاخره وقتی شش یا هفت نفر بودند صدایشان شروع شد... و در آن زمان اولین ضبط صوت ظاهر شد. و در محل کار - من در انتشارات "گارد جوان" کار می کردم - تماس ها شروع شد و مردم مرا به خانه دعوت کردند تا آهنگ های خود را بخوانم. با خوشحالی گیتار را برداشتم و به سمت آدرسی نامعلوم حرکت کردم. حدود سی نفر از روشنفکران ساکت در آنجا جمع شده بودند. من این پنج آهنگم را خواندم. سپس دوباره آنها را تکرار کردم. و او رفت. و عصر روز بعد به خانه دیگری رفتم. و به همین ترتیب یک سال و نیم به طول انجامید. خوب، به تدریج - ضبط صوت کار کرد - همه چیز خیلی سریع و سریع پخش شد. خب، افرادی ظاهر شدند که لازم دانستند با من بجنگند. حالا می فهمم که این آهنگ ها بعد از آنچه که ما معمولا می خواندیم بسیار غیرعادی بودند. بعضی ها فکر می کردند خطرناک است. خوب، مثل همیشه، کومسومول درگیری‌کننده بود. اولین فبلتون در مورد من در روزنامه لنینگراد "Smena" به دستور مسکو منتشر شد. اما از آنجایی که با عجله ساخته شده بود، طنز زیادی در آن وجود داشت. مثلاً این جمله وجود داشت: "مردی مشکوک روی صحنه آمد. او آهنگ های مبتذل را با گیتار خواند. اما دختران از چنین شاعری پیروی نمی کنند. دختران به دنبال Tvardovsky و Isakovsky خواهند رفت." این راهی است برای تعیین کیفیت ادبیات - دختران چه کسانی را دنبال خواهند کرد. حالا همه چیز خنده دار به نظر می رسد، اما بعد، باور کنید، برای من خیلی خنده دار نبود. خیلی سخت بود. این به این معنی است که اتفاقات و موارد پوچ زیادی وجود داشته است. عجله داشتم. احساس می کردم کار جالبی انجام می دهم، اما با مخالفت هایی مواجه شدم. یک روز به مرجعی بسیار عالی دعوت شدم. و من یکی از اولین آهنگ های خود را داشتم - "آهنگ در مورد ملکه لنکا". شاید شما آن را شنیده باشید. خوب، یک مرجع عالیقدر به من گفت، فردی که دانش زیادی در مورد فرهنگ بر دوش او گذاشته بود، گفت این آهنگ نباید خوانده شود، زیرا به اشتباه جوانان را جهت گیری می کند. "چگونه جهت گیری نادرست دارد؟" - من پرسیدم. - "اما شما این سطرها را در آنجا دارید: "او رفت تا بجنگد و مرد و کسی نیست که برای زندگی اش عزاداری کند." چگونه ، یعنی کسی نیست؟ ..."

اما من سلیقه این مرد را باور نکردم و به خواندن این آهنگ ادامه دادم. حدود سه سال بعد با آهنگ "درباره احمق ها" آمدم. این مرد دوباره مرا دعوت کرد و به من گفت: "گوش کن! تو آهنگ فوق العاده ای در مورد لنکا کورولف داشتی. چرا باید در مورد احمق ها آواز بخوانی؟" خوب، فهمیدم که زمان کار خودش را می کند. این بهترین قاضی است. چیزهای ضعیف را از بین می برد، اما چیزهای خوب را باقی می گذارد. بنابراین، ما نیازی به هیاهو، قضاوت، تصمیم گیری نداریم. همه چیز خود به خود حل خواهد شد. هنر چنین چیزی است. رنج طولانی. خب، پس از این که این فولتون ها و این همه سروصدا شروع شد، دوستانم در کانون نویسندگان تصمیم گرفتند درباره من بحث کنند. بحث بسیار داغی شد. و در کانون نویسندگان پذیرفته شدم. اما بعد از آن کمی حالم بهتر شد، کتاب های شعر شروع به بیرون آمدن کردند. برخی از خواننده ها شروع به خواندن آهنگ های من کردند. اگرچه تعداد بسیار کمی بود، زیرا آهنگ ها غیرعادی بود و باید از شورای هنری عبور می کردند. و هیأت های هنری از این آهنگ ها ترسیدند و آنها را رد کردند. اما یک نفر آواز خواند. سپس این آهنگ ها در فیلم ها، در برخی، در نمایشنامه ها به صدا درآمد. سپس آنها شروع به عادت کردن بیشتر به آنها کردند. من شروع به سفر در سراسر کشور برای اجرا کردم. سپس به خارج از کشور اعزام شدم. در خارج از کشور اجرا کردم. شروع به انتشار رکوردها کردم. بعد شروع کردم به نثر نوشتن... و آنها آنقدر به من عادت کردند که حتی یک روز تابستانی که طبق سنت، کلاس دهمی ها شبانه برای خداحافظی از مدرسه به خاکریزهای مسکو می روند، چنین مناسبتی وجود داشت. . یک دستگاه تلویزیون برای ضبط آهنگ های این جوانان به سمت خاکریز هجوم برد. به یک گروه نزدیک شدیم. راک اند رول وجود دارد. ما به سمت گروه دیگری رفتیم - چیزی از این نوع نیز وجود داشت. آنها شروع به عجله کردند. و بالاخره دیدیم - در نزدیکی کلیسای جامع سنت باسیل، یک گروه کوچک با یک گیتار وجود داشت و آنها آهنگ من را می خواندند. آنقدر از شنیدن صدایشان خوشحال شدند که آن را ضبط و پخش کردند. و بنابراین من مشروعیت یافتم. بفرمایید. و سپس حالت عادی شروع شد زندگی ادبی. و اکنون پنج رمان و چندین کتاب شعر و رکورد در دست دارم. و حالا باید یک رکورد با آهنگ های جدید منتشر شود. بنابراین من در زندگی ادبی خود انسان شادی هستم، زیرا از آتش، آب و لوله های مسی گذشتم. و او مقاومت کرد. و من خودم ماندم، تا جایی که شخصیتم به من اجازه داد. و به کارم ادامه میدم زنده و سرحال.

بیوگرافی کوتاه

Bulat Shalvovich Okudzhava در 9 مه 1924 در مسکو در خانواده ای از کارگران حزب (پدر - گرجی، مادر - ارمنی) به دنیا آمد. او تا سال 1940 در آربات زندگی کرد. در سال 1934 با والدینش به نیژنی تاگیل نقل مکان کرد. در آنجا پدرش به عنوان دبیر اول کمیته حزب شهر و مادرش به عنوان دبیر کمیته منطقه انتخاب شدند. در سال 1937، والدین دستگیر شدند. پدر تیرباران شد، مادر به اردوگاه کاراگاندا تبعید شد. او به مسکو بازگشت، جایی که او و برادرش توسط مادربزرگشان بزرگ شدند. در سال 1940 نزد بستگانش در تفلیس نقل مکان کرد.

که در سال های مدرسهاز سن 14 سالگی او یک فوق العاده و دست اندرکار تئاتر بود ، به عنوان مکانیک کار کرد و در آغاز جنگ بزرگ میهنی - به عنوان تراشگر در یک کارخانه دفاعی. در سال 1942 پس از پایان کلاس نهم دبیرستان، داوطلبانه به جنگ رفت. او در لشکر خمپاره انداز ذخیره خدمت کرد، سپس پس از دو ماه آموزش به جبهه قفقاز شمالی اعزام شد. او خمپاره انداز بود و سپس اپراتور رادیو توپخانه سنگین بود. او در نزدیکی شهر مزدوک مجروح شد. در سال 1945 از خدمت خارج شد.

او از دبیرستان به عنوان دانشجوی خارجی فارغ التحصیل شد و وارد دانشکده فیلولوژی دانشگاه تفلیس شد و از سال 1945 تا 1950 در آنجا تحصیل کرد. پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، از سال 1950 تا 1955 به تدریس در روستای شاموردینو و مرکز منطقه ای منصوب شد. از ویسوکینچی، منطقه کالوگا، سپس در یکی از مدارس متوسطه در کالوگا. در آنجا، در کالوگا، او خبرنگار و همکار ادبی روزنامه های منطقه ای "زنامیا" و "لنینیست جوان" بود.

در سال 1955، والدین توانبخشی شدند. در سال 1956 به مسکو بازگشت. در کار انجمن ادبی "مجسترال" شرکت کرد. او به عنوان ویراستار در انتشارات مولودایا گواردیا و سپس به عنوان رئیس بخش شعر در Literaturnaya Gazeta کار کرد. در سال 1961 او خدمت را ترک کرد و کاملاً خود را وقف کار خلاقانه آزاد کرد.

در مسکو زندگی می کرد. همسر - اولگا ولادیمیروا آرتیموویچ، فیزیکدان با آموزش. پسر - Bulat Bulatovich Okudzhava، نوازنده، آهنگساز.

آخرین مصاحبه

آخرین مصاحبه ای که اوکودژاوا با دنیس لوشینوف، دانشجوی دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه دولتی مسکو، در بهار 1997 انجام داد و در 14 ژوئن همان سال در ایزوستیا منتشر شد.

بولات شالوویچ، در مورد محبوبیت خود چه احساسی دارید؟

می دانید، من آدم بیهوده ای نیستم، بلکه آدم جاه طلبی هستم. یک فرد بیهوده سعی می کند شناخته شود و یک فرد جاه طلب سعی می کند شناخته شود. من هرگز به هیاهوی اطراف نامم علاقه مند نبودم. اما به عنوان یک نویسنده، البته، خوب است که بدانم آنها با من خوب رفتار می کنند.

بسیاری شما را تقریباً یک قهرمان مردمی می دانند.

اگر من زندگی می کردم جزیره کویریمن هم همین کار را می کردم - این حرفه من است، فراخوان من. من نمی توانم جور دیگری زندگی کنم و پس از آن، تحسین کنندگان واقعی کار من، افراد متفکر و جدی، وقتی مرا می بینند دستشان را بالا نمی گیرند. بعضی ها، به خصوص اوایل که شروع به اجرا با گیتار کردم، من را به عنوان یک نوازنده پاپ می دانستند - سر و صدا کردند، جیغ زدند، اما به سرعت آرام شدند و به سالن های دیگر رفتند، و افراد نه چندان زیاد، اما بسیار مؤمن و متفکر در کنار من ماندند. .

الان چیزی می نویسی، می بینم پیش نویس شعرهایی داری که همه جا پراکنده شده اند؟

من همیشه می نویسم و همیشه کار می کنم.

موسیقی می نویسی؟

من هرگز موسیقی به معنای کامل کلمه ننوشته ام: نت ها را نمی دانم. و اکنون کاملاً علاقه به آن را از دست داده ام.

نمی دانم، شاید چون اجرای اشعار من حرفه اصلی من نبود، بلکه یک سرگرمی بود - من آن را دوست داشتم، دوستانم آن را دوست داشتند، بنابراین من آواز خواندم. سپس من هرگز نواختن گیتار را یاد نگرفتم، شاید این به دلیل عدم علاقه حرفه ای باشد یا شاید به دلیل سن. در هر صورت آخرین آهنگ را حدود دو سال پیش آوردم. نمی توانم بگویم که قبلاً در این زمینه بسیار فعال کار کردم - از صد شعری که نوشتم حداکثر پنج شعر به ترانه تبدیل شد.

پس شما اول از همه شاعر هستید؟

اولاً من اهل شعر و شاعری هستم، اما نمی‌دانم شاعر هستم یا نه.

آیا تحصیلات خاصی، موسیقی یا ادبی دارید؟

نه، نه، من یک فیلولوژیست، متخصص روسی، فارغ التحصیل از دانشکده فیلولوژی هستم. روزی روزگاری در کودکی مرا فرستادند آموزشگاه موسیقی، اما همه چیز تمام شد.

الان چه نسبتی با سینما دارید؟

شرایط طوری شد که من درگیر سینما بودم، دوستان کارگردان فوق العاده ای داشتم، درگیر فیلمنامه نویسی بودم، فیلمنامه را عمدتاً نادرست می نوشتم، رنج می کشیدم، به کمک دوستان متوسل می شدم. بعضی چیزها خوب پیش رفت. اما بعد از آن به خانه برگشتم، تنها ماندم و رمان ها و شعرهایم را نوشتم و این مهمترین چیز بود.

حالا من از این دایره خارج شدم. زمانی بود - آنها به من پیشنهاد دادند، من رد کردم، آن زمان تمام شد. من به هدفم رسیدم، هر کاری از دستم برمی آمد انجام دادم. سپس استفاده از آهنگ های این سبک، این سبک را در فیلم ها متوقف کردند. به طور کلی، هنر شروع به تغییر کرد. همه جا در سطح یک رستوران است، اما آهنگ رستورانی یک آهنگ رستورانی است و خدا نگهدار آن، در رستوران به آریا کاوارادوسی گوش نخواهید داد. اما وقتی این موسیقی همه چیز را در دست بگیرد، وحشتناک است. اخیرابرخی از مجریان متوسط، بی صدا و ژولیده ظاهر شده اند، به آنها ستاره می گویند، آنها آن را در مورد خودشان جدی می گیرند، ابتذال این رستوران بد است. ولی فکر کنم بگذره

بولات شالوویچ، یوری شوچوک را دوست دارید یا بوریس گربنشچیکوف؟

من چیزی در مورد موسیقی راک نمی دانم. من نمی خواهم بگویم که این بد است، اما من چیزی در مورد آن نمی فهمم، من یک فرد قدیمی هستم. در مورد گربنشچیکف، من او را از دیرباز می شناسم و در درجه اول به عنوان یک شاعر به او علاقه مند هستم؛ او چیزهای مختلفی دارد که مرا مجذوب خود کرده است. یوری شوچوک هم همینطور. مرد با استعداد، باهوش، اصیل است، اما من فقط اشعار او را درک می کنم.

وقتی بازیگران یا نوازندگان ناگهان تاجر یا سیاستمدار می شوند، شما را آزار نمی دهد؟

نه، من اصلاً اهمیتی نمی دهم و به هیچ وجه روی من تأثیر نمی گذارد، فقط گاهی اوقات برای آنها متاسفم. یک بازیگر نباید سیاستمدار باشد. شرکت در زندگی عمومیامکان پذیر است، اما فقط در سطح شهروند. اما انتخاب شدن در جایی، انتخاب مجدد، معاون شدن - همه اینها مضحک است و بسیاری قبلاً این را درک کرده اند.

به نظر شما انسان باهوش چیست؟

انسان باهوش قبل از هر چیز کسی است که برای تحصیل تلاش می کند. این فردی است که مخالف خشونت است. اتفاقاً یک آکادمیک سرخوش است و یک کارگر روشنفکر. آنها می گویند لنین مرد باهوشی است. او هرگز روشنفکر نبود، زیرا روشنفکر با خشونت مخالف است.

مفهوم "آزادی" را چه معنایی می دهید؟

آزادی اول از همه چیزی است که در روسیه ناشناخته است. وقتی مردم می گویند آزادی در روسیه، به معنای آزادی است. اراده به چه معناست؟ آنچه را که می خواهید انجام دهید و آزادی اراده در چارچوب قانون است. ما یا اراده داریم یا نوکری کامل، برای همین الان در رنج هستیم. آزادی اول از همه احترام به فرد است. من در چارچوب سرنوشت خودم زندگی می کنم، اما هرگز به خودم اجازه نمی دهم به خاطر خودم آرامش همسایه یا روش زندگی شخص دیگری را به هم بزنم - این آزادی است. ما اکنون فریاد می زنیم - دموکراسی، آزادی، اما ما هیچ دموکراسی نداریم، دموکراسی یک حالت خونی است، حتی در طول چندین دهه توسعه نمی یابد، بلکه در طول نسل ها باید در درون یک شخص باشد.

آیا شما فردی مذهبی هستید؟

من طبق اجدادم ارتدکس هستم. اما در قلب من یک آتئیست مطلق هستم و امروز دروغ نخواهم گفت. و باید بگویم که من از ما هیبتی ندارم کلیسای ارتدکس، چون او هم سطح جامعه ماست، او را دوست ندارم. اگر چه من چیزی علیه کلیسا ندارم، اما کشیش ها را می شناسم - افراد درخشان. همسرم یک مؤمن واقعی است، من صمیمانه به اشتیاق او برای ایمان احترام می گذارم.

تا جایی که من می دانم همسر شما یک کلکسیونر عروسک است.

نه، او یک کلکسیونر نیست، او موزه عروسک مسکو را ایجاد کرد و توسط عروسک سازان با استعداد فقیر احاطه شده است.

بولات شالوویچ، دوستان شما الان چه کسانی هستند؟

میدونی، من هیچوقت آدم خیلی اجتماعی نبودم. کسانی که دوست من بودند باقی می مانند. درست است، اکنون ما به ندرت یکدیگر را می بینیم. این مربوط به سن است

به من بگو، بولات شالوویچ، عشق چیست؟

من نمی توانم توضیح دهم، می توانم عشق را ببینم و بگویم - اوه، این عشق است، اما نمی توانم آن را طبقه بندی کنم.

آیا شما مردم را دوست دارید؟

خوب - بله، بد - نه. شما نمی توانید همه مردم را دوست داشته باشید، افرادی هستند که نفرت از آنها گناه نیست. در شعری این سطرها را دارم: "من مردم را دوست ندارم، بلکه نمایندگان فردی آنها را دوست دارم."

کتابشناسی - فهرست کتب

شعر و ترانه

از کودکی شروع به نوشتن شعر کرد. شعر اوکودژاوا اولین بار در سال 1945 در روزنامه منطقه نظامی ماوراء قفقاز "مبارز ارتش سرخ" (بعداً "پرچم لنین") منتشر شد ، جایی که دیگر اشعار او در سال 1946 منتشر شد. در سال های 1953-1955، اشعار اوکودژاو به طور مرتب در صفحات روزنامه های کالوگا ظاهر می شد. در کالوگا، در سال 1956، اولین مجموعه اشعار او به نام "غزل" منتشر شد. در سال 1959، دومین مجموعه شعر اوکودژاوا، "جزایر" در مسکو منتشر شد. در سال های بعد، اشعار اوکودژاوا در بسیاری از مجلات و مجموعه ها منتشر شد، کتاب های اشعار او در مسکو و سایر شهرها منتشر شد.

Okudzhava بیش از 800 شعر دارد. بسیاری از اشعار او همراه با موسیقی متولد شده اند، در حال حاضر حدود 200 آهنگ وجود دارد.

او برای اولین بار خود را در ژانر آهنگ در زمان جنگ امتحان می کند. در سال 1946، به عنوان دانشجو در دانشگاه تفلیس، "سرود دانشجویی" ("خشمگین و سرسخت، بسوز، آتش، بسوز...") را ساخت. از سال 1956، او یکی از اولین کسانی بود که به عنوان نویسنده شعر و موسیقی، ترانه و اجرای آنها فعالیت کرد. آهنگ های Okudzhava توجه را به خود جلب کرد. نوارهای ضبط شده از اجراهای او ظاهر شد که محبوبیت گسترده ای برای او به ارمغان آورد. ضبط آهنگ های او در سراسر کشور در هزاران نسخه فروخته شد. آهنگ های او در فیلم ها و نمایش ها، در برنامه های کنسرت، در برنامه های تلویزیونی و رادیویی شنیده می شد. اولین دیسک علیرغم مقاومت در سال 1968 در پاریس منتشر شد مقامات شوروی. به طور قابل توجهی بعد، دیسک ها در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد.

در حال حاضر، موزه ادبی دولتی در مسکو مجموعه ای از نوارهای ضبط شده از Okudzhava را ایجاد کرده است که تعداد آنها بیش از 280 واحد ذخیره سازی است.

آهنگسازان حرفه ای برای اشعار اوکودژاوا موسیقی می نویسند. نمونه‌ای از شانس، آهنگ V. Levashov به اشعار Okudzhava است: "پالتو را بگیر، بیا به خانه برویم." اما پربارترین همکاری اوکودژاوا با ایزاک شوارتز بود ("قطره های پادشاه دانمارک"، "عزت شما"، "آواز گارد سواره نظام"، "آهنگ جاده"، آهنگ هایی برای فیلم تلویزیونی "کلاه حصیری" و دیگران).

کتاب ها (مجموعه های شعر و ترانه): "متن ترانه ها" (کالوگا، 1956)، "جزایر" (M.، 1959)، "طبل ساز شاد" (M.، 1964)، "در جاده تیناتین" (تفلیس، 1964)، "راهپیمایی بزرگوار" (M.، 1967)، "Arbat، Arbat من" (M.، 1976)، "اشعار" (M.، 1984، 1985)، "تقدیم به تو" (M.، 1988) ، "مورد علاقه" (M.، 1989)، "آهنگ ها" (M.، 1989)، "آهنگ ها و شعرها" (M.، 1989)، "قطره های پادشاه دانمارک" (M.، 1991)، "رحمت از سرنوشت" (M.، 1993)، "ترانه ای در مورد زندگی من" (M.، 1995)، "پارتی چای در آربات" (M.، 1996)، "اتاق انتظار" (نیژنی نووگورود، 1996).

از دهه 1960. Okudzhava در ژانر نثر بسیار کار می کند. در سال 1961، داستان زندگی نامه او "سلامت باش، دانش آموز" (به عنوان یک نسخه جداگانه در سال 1987 منتشر شد) که به دانش آموزان دیروز که مجبور بودند از کشور در برابر فاشیسم دفاع کنند، تقدیم شده است، در سالنامه "Tarussky Pages" منتشر شد. این داستان از سوی حامیان انتقاد رسمی که اوکودژاوا را به صلح طلبی متهم کردند، ارزیابی منفی دریافت کرد.

در سال‌های بعد، اوکودژاوا دائماً نثر اتوبیوگرافیک نوشت و مجموعه‌های «دختر رویاهای من» و «موسیقی‌دان مهمان» (14 داستان کوتاه و رمان) و همچنین رمان «تئاتر لغو شده» (1993) را گردآوری کرد. جایزه بین المللی بوکر در سال 1994 به عنوان بهترین رمانسال به زبان روسی

در پایان دهه 1960. اوکودژاوا به نثر تاریخی روی می آورد. در سال 1970-80 داستان های "بیچاره آوروسیموف" ("جرعه ای از آزادی") (1969) در مورد صفحات غم انگیز در تاریخ جنبش دكبریست، "ماجراهای شیپوف، یا ودویل باستانی" (1971) و رمان های "سفر آماتورها" " (1971) در نسخه های جداگانه منتشر شد. قسمت 1. 1976؛ قسمت 2. 1978) و "تاریخ با بناپارت" (1983).

کتاب‌ها (نثر): «جبهه به سوی ما می‌آید» (م.، 1967)، «نفس آزادی» (م.، 1971)، «ماجراهای دوست‌داشتنی» (تفلیس، 1971؛ م.، 1993)، «ماجراهای» شیپوف، یا ودویل باستانی» (مسکو، 1975، 1992)، «نثر منتخب» (مسکو، 1979)، «سفر آماتورها» (مسکو، 1979، 1980، 1986، 1990؛ تالین، 78، 1990)، «تالین» با بناپارت» (م.، 1985، 1988)، «سلامت باش، دانش آموز» (م.، 1987)، «دختر رویاهای من» (م.، 1988)، «آثار برگزیده» در 2 جلد. (M.، 1989)، "ماجراهای یک باپتیست مخفی" (M.، 1991)، "قصه ها و داستان ها" (M.، 1992)،

"نوازنده بازدید کننده" (م.، 1993)، "تئاتر لغو شده" (م.، 1995).

خارج از کشور

اجراهای Okudzhava در استرالیا، اتریش، بلغارستان، بریتانیای کبیر، مجارستان، اسرائیل، اسپانیا، ایتالیا، کانادا، لهستان، ایالات متحده آمریکا، فنلاند، فرانسه، آلمان، سوئد، یوگسلاوی، ژاپن برگزار شد.

آثار اوکودژاوا به زبان های بسیاری ترجمه و در بسیاری از کشورهای جهان منتشر شده است.

کتاب های شعر و نثر منتشر شده در خارج از کشور (به زبان روسی): "آهنگ درباره احمق ها" (لندن، 1964)، "سلامت باش، دانش آموز" (فرانکفورت آم مین، 1964، 1966)، "درامر شاد" (لندن، 1966)، "نثر و شعر" (فرانکفورت آم مین، 1968، 1977، 1982، 1984)، "دو رمان" (فرانکفورت آم ماین، 1970)، "بیچاره آوروسیموف" (شیکاگو، 1970؛ پاریس، 1972)، "آگهی دوست داشتنی" تل آویو، 1975)، «آوازها» در 2 جلد (اردیس، ج 1، 1980؛ ج 2، 1986 (1988).

عناوین و جوایز

عضو CPSU (1955-1990).

عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی (1962).

عضو شورای موسس روزنامه مسکو نیوز.

عضو شورای موسس Obshchaya Gazeta.

عضو هیئت تحریریه روزنامه "شب باشگاه".

عضو شورای انجمن یادبود.

عضو موسس مرکز PEN روسیه (1989).

عضو کمیسیون عفو زیر نظر رئیس جمهور فدراسیون روسیه (1992).

عضو کمیسیون جوایز دولتی فدراسیون روسیه (1994).

مدال "برای دفاع از قفقاز". ...

فرمان دوستی مردم (1984).

مدال افتخاری بنیاد صلح شوروی.

جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی (1991).

جایزه "برای شجاعت در ادبیات" به نام. انجمن نویسندگان مستقل A.D. ساخاروف "آوریل" (1991).

جایزه اول و جایزه تاج طلایی در مسابقه شعر "شبهای استروژسکی" در یوگسلاوی (1967).

جایزه "گیتار طلایی" در جشنواره سن رمو در ایتالیا (1985).

مدرک دکترای افتخاری علوم انسانیدانشگاه نورویچ در ایالات متحده آمریکا (1990).

جایزه "Penyo Penev" در بلغارستان (1990).

جایزه بوکر (1994).

نام Okudzhava به یک سیاره کوچک اختصاص داده شد (1988).

نام Okudzhava به باشگاه دوستی بلغارستان و روسیه در یامبول در بلغارستان (1989-1990) داده شد.

شهروند افتخاری کالوگا (1996).

اجراهای دراماتیک بر اساس نمایشنامه اوکودژاوا "جرعه ای از آزادی" (1966) و همچنین نثر، شعر و ترانه های او به صحنه رفتند.

تولیدات:

"یک نفس آزادی" (L.، تئاتر جوانان، 1967؛ کراسنویارسک، تئاتر جوانان به نام لنین کومسومول، 1967; چیتا، تئاتر درام، 1350; م.، تئاتر هنر مسکو، 1980; تاشکند، درام روسیه. تئاتر به نام ام. گورکی، 1986)؛

"رحمت، یا ودویل باستانی" (L.، تئاتر کمدی موزیکال، 1974)؛

"سلامت باش، پسر مدرسه ای" (L.، تئاتر جوانان، 1980)؛

"موسیقی حیاط آربات" (مسکو، تئاتر موسیقی مجلسی، 1988).

فیلم: سینما و تلویزیون

از اواسط دهه 1960. Okudzhava به عنوان یک نمایشنامه نویس فیلم بازی می کند. حتی قبل از آن، آهنگ های او شروع به شنیدن در فیلم ها کرد: در بیش از 50 فیلم، بیش از 70 آهنگ بر اساس اشعار اوکودژاوا شنیده شد که بیش از 40 آهنگ بر اساس موسیقی او بود. گاهی اوقات اوکودژاوا خودش در فیلم ها بازی می کند.

فیلمنامه های فیلم:

"زندگی خصوصی الکساندر سرگئیچ یا پوشکین در اودسا" (1966؛ نویسنده مشترک با O. Artsimovich؛ فیلم ساخته نشد).

آهنگ های موجود در فیلم (مشهورترین آثار):

به موسیقی خودت:

"راهپیمایی احساساتی" ("زاستاوا ایلیچ"، 1963)

"ما پشت قیمت نمی ایستیم" (ایستگاه بلوروسکی، 1971)

"آرزو برای دوستان" ("کلید غیرقابل انتقال"، 1977)

"آواز شبه نظامیان مسکو" ("جنگ بزرگ میهنی"، 1979)

قرعه کشی مبارک (ازدواج مشروع، 1985)

به موسیقی ای. شوارتز:

"قطره های پادشاه دانمارک" ("ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا"، 1967)

"افتخار شما" ("خورشید سفید صحرا"، 1970)

"آواز گارد سواره نظام" ("ستاره شادی فریبنده"، 1975)

آهنگ های فیلم "کلاه حصیری"، 1975

"آهنگ جاده" ("ما در کلیسا ازدواج نکردیم"، 1982)

به موسیقی ال. شوارتز:

"درامر شاد" ("دوست من، کلکا"، 1961)

به موسیقی V. Geviksman:

"اسکله قدیمی" ("واکنش زنجیره ای"، 1963)

به موسیقی وی. لواشوف:

پالتوی خود را بردارید، بیایید به خانه برگردیم» («از طلوع تا سحر»، 1975؛ «آتی باتی، سربازان راه می‌رفتند...»، 1976).

"ژنیا، ژنچکا و کاتیوشا..." (M.، 1968)

"قطره های پادشاه دانمارک". فیلمنامه ها و آهنگ های فیلم (M.: Kinotsentr, 1991).

در قاب کار می کند:

فیلم های بلند (داستانی):

"زاستاوای ایلیچ" ("من بیست ساله هستم")، استودیو فیلم به نام. ام گورکی، 1963

"کلید بدون حق انتقال"، لنفیلم، 1977

«ازدواج مشروع»، مسفیلم، 1364

استودیوی فیلم، "من را ایمن نگه دار، طلسم من". A.P. دوژنکو، 1986

فیلم های مستند:

"من به یاد دارم لحظه فوق العاده" (لنفیلم)

"معاصران من"، لنفیلم، 1984

"دو ساعت با باردها" ("بردها")، مسفیلم، 1367

"و مرا فراموش نکن"، تلویزیون روسیه، 1992

نسخه های نت آهنگ

اولین نسخه موسیقایی آهنگ های B. Okudzhava در سال 1970 در کراکوف منتشر شد (در سال های بعد بارها منتشر شد). V. Frumkin موسیقی شناس قادر به انتشار این مجموعه در اتحاد جماهیر شوروی نبود و پس از عزیمت به ایالات متحده، آن را در آنجا منتشر کرد. در همان سال مجموعه بزرگی از آهنگ ها را نیز منتشر کردیم. ترانه های انفرادی بارها در مجموعه های انبوه ترانه ها منتشر شد.

Bulat Okudzhava. آهنگ ها / ضبط موسیقی، ویرایش، گردآوری توسط V. Frumkin - Ann Arbor, Michigan: Ardis, 1989. - 120 p.

آهنگ های Bulat Okudzhava. ملودی ها و متون / گردآوری و نویسنده مقاله مقدماتی L. Shilov. - M.: Muzyka, 1989. - 224 pp.; 100000 نسخه (مواد موسیقی ضبط شده توسط A. Kolmanovsky با مشارکت نویسنده)

صفحه های گرامافون

این لیست شامل دیسک های خارجی نمی شود (معروف ترین آنها در پاریس توسط Le Chant du Mond در سال 1968 منتشر شد). در دهه 70، ضبط آهنگ های او که بولات واقعاً دوست داشت توسط بازیگران نمایشی لهستانی با تنظیم بسیار دقیق ساخته شد. همراه با کتاب در مورد باردهای ما "شاعران با گیتار" یک دیسک از آهنگ ها در بلغارستان منتشر شد ("Balkanton"، بلغارستان، 1985. VTK 3804).

آهنگ های Bulat Okudzhava. "ملودی"، 1966. D 00016717-8

Bulat Okudzhava. "آهنگ ها". "ملودی"، 1973. 33D-00034883-84

Bulat Okudzhava. آهنگ (شعر و موسیقی). توسط نویسنده اجرا شده است. "ملودی"، 1976. M40 38867

"ترانه هایی بر اساس اشعار Bulat Okudzhava." "ملودی"، 1978. M40 41235

Bulat Okudzhava. "آهنگ ها". "ملودی"، 1978. G62 07097

Bulat Okudzhava. "آهنگ ها". اجرا توسط Bulat Okudzhava. "ملودی"، 1981. С60 13331

Bulat Okudzhava. آهنگ ها و اشعار در مورد جنگ. توسط نویسنده اجرا شده است. ضبط استودیو ضبط همه اتحادیه و فونوگرام های فیلم از 1969-1984. "ملودی"، 1985. M40 46401 003

Bulat Okudzhava. "آهنگ های جدید". ضبط 1986 "Melody", 1986. С60 25001 009

Bulat Okudzhava. آهنگی به کوتاهی زندگی... با اجرای نویسنده. ضبط 1986 "Melody", 1987. С62 25041 006

سی دی ها

Bulat Okudzhava. "در حالی که زمین هنوز در حال چرخش است." سوابق M. Kryzhanovsky 1969-1970. سولید رکوردز، 1994. SLR 0008

Bulat Okudzhava. "و چگونه عشق اول است..." با مجوز Le Chant du Mond، ضبط شده در سال 1968. SoLyd Records، 1997. SLR 0079

کاست های فشرده

Bulat Okudzhava. "در حالی که زمین هنوز در حال چرخش است." سوابق M. Kryzhanovsky 1969-1970. دارای مجوز توسط SoLyd Records. مسکو ویندوز LLP، 1994. MO 005

منابع

http://koi8.deol.ru/culture/pesnya/okudj.htm

http://www.isc.rit.edu/~syr6220/okudzhavawin.html

http://www.bards.ru/Okoudjava/memory/books.htm

http://litera.ru/stixiya/authors/okudzhava.html

بیوگرافی Okudzhava. Okudzhava Bulat: بیوگرافی، زندگی شخصی، خلاقیت، حافظه دوران کودکی و نوجوانی

سالهای اولیه، کودکی و خانواده Bulat Okudzhava

پیشتازان فضا اثر Bulat Okudzhava: از ادبیات تا آهنگ

آخرین سالهای Bulat Okudzhava

زندگی شخصی Bulat Okudzhava

بازیابی رمز عبور