منو
رایگان
ثبت
خانه  /  خال ها/ قدیسان برابر با حواریون کنستانتین و هلن. هلن برابر با رسولان: زندگی نامه، احترام کلیسا. برابر با حواریون کنستانتین و هلن

مقدسین برابر با حواریون کنستانتین و هلن. هلن برابر با رسولان: زندگی نامه، احترام کلیسا. برابر با حواریون کنستانتین و هلن

چندی پیش، مجموعه مصنوعات من با یک سکه رومی که قدمت آن به قرن چهارم بازمی‌گردد، با تصویر سنت هلنا تکمیل شد. از تاریخ می دانیم که هلن کیست و این زن چه سهمی در گسترش مسیحیت داشته است.

فلاویا جولیا هلنا آگوستا (لات. Flavia Iulia Helena، حدود 250-330) - مادر امپراتور روم کنستانتین اول. او به دلیل فعالیت های خود در گسترش مسیحیت و حفاری های خود در اورشلیم، که طی آن، به گفته وقایع نگاران مسیحی، آنها مشهور شد. مقبره مقدس پیدا شد صلیب حیات بخشو دیگر آثار مصائب.

هلن توسط تعدادی از کلیساهای مسیحی به عنوان یک قدیس در میان حواریون برابر (Holy Queen Helen، Equal-to-the-Apostles، Helen of Constantinople) مورد احترام است.

سال دقیق تولد النا مشخص نیست. همانطور که پروکوپیوس گزارش می دهد، او در روستای کوچک درپان (lat. Drepanum) در بیتینیا (نزدیک قسطنطنیه در آسیای صغیر) به دنیا آمد. بعدها، پسرش، امپراتور کنستانتین کبیر، به افتخار مادرش، "روستای سابق درپانا را شهر کرد و نام آن را النوپولیس گذاشت." امروزه این سکونتگاه با شهر هرسک ترکیه در نزدیکی آلتینوا، استان یالووا شناخته می شود.

به گفته مورخان مدرن، النا به پدرش در ایستگاه اسب کمک کرد، برای مسافرانی که منتظر بودند اسب‌ها دوباره مهار و سوار شوند، شراب می‌ریخت، یا به سادگی به عنوان خدمتکار در یک میخانه کار می‌کرد. در آنجا او ظاهراً با کنستانتیوس کلروس ملاقات کرد که در زمان ماکسیمیان هرکولیوس فرمانروای (سزار) غرب شد. در اوایل دهه 270، او همسر یا صیغه او شد، یعنی یک زندگی مشترک دائمی غیررسمی.

هلن در 27 فوریه 272 در شهر نایس (نیش صربستانی امروزی)، پسری به نام فلاویوس والریوس اورلیوس کنستانتین، امپراتور آینده کنستانتین کبیر، به دنیا آورد که به مسیحیت گروید. دین دولتیامپراطوری روم. هیچ چیز در مورد اینکه آیا النا فرزندان دیگری داشت یا خیر مشخص نیست.

در سال 293، کنستانسیوس توسط امپراتور ماکسیمیان به فرزندی پذیرفته شد و از هلن جدا شد و با دخترخوانده ماکسیمیان، تئودورا ازدواج کرد. پس از این و قبل از سلطنت پسرش، اطلاعاتی از زندگی النا در دست نیست. او احتمالاً از وطن خود دور نشد، زیرا پسرش کنستانتین ظهور خود را از نیکومدیا (مرکز بیتینیا) آغاز کرد، از آنجا که در سال 305 توسط پدرش که امپراتور بخش غربی روم شد، او را به غرب فرا خواند. امپراتوری این امکان وجود دارد که هلن به سمت غرب به پسرش در ترویر (تریر امروزی) نزدیک شده باشد، که پس از به ارث بردن بیشترین ارث، اقامتگاه کنستانتین شد. بخش غربیامپراطوری روم. جزوه ای که توسط اسقف و روحانیون کلیسای جامع تریر منتشر شده است گزارش می دهد که سنت هلنا بخشی از کاخ خود را برای یک کلیسا به اسقف آگریتیوس بخشید و بنیانگذار تریر شد. کلیسای جامعسنت پیتر.

هنگامی که کنستانتین به مسیحیت گروید (پس از پیروزی او در پل میلوین در سال 312)، هلن نیز به پیروی از او به مسیحیت گروید، اگرچه در آن زمان او بیش از شصت سال داشت. شهادت یکی از معاصران اوزبیوس قیصریه ای در این باره حفظ شده است. اولین سکه‌هایی که هلن را به تصویر می‌کشند، جایی که او به نام Nobilissima Femina (به معنی «نجیب‌ترین زن») نامیده می‌شود، در سال‌های 318-319 ضرب شد. در تسالونیکی در این دوره، هلن احتمالاً در دربار امپراتوری روم یا تریر زندگی می کرد، اما در تواریخ تاریخی هیچ اشاره ای به این موضوع نشده است. او در رم دارای املاک وسیعی در نزدیکی لاتران بود. در یکی از محوطه های کاخ او، یک کلیسای مسیحی ساخته شد - کلیسای هلنا (Liber Pontificalis ساخت آن را به کنستانتین نسبت می دهد، اما مورخان این احتمال را رد نمی کنند که ایده بازسازی کاخ متعلق به خود هلنا باشد).

در سال 324، هلن توسط پسرش آگوستا اعلام شد: «او تاج سلطنتی مادر خداپسند خود هلن را بر سر گذاشت و به او اجازه داد تا به عنوان یک ملکه سکه خود را ضرب کند.» یوسبیوس خاطرنشان کرد که کنستانتین مدیریت خزانه سلطنتی را به اختیار هلن سپرد. همچنین شواهدی مبنی بر احترام زیاد امپراتور به مادرش از یک مورخ غیر مسیحی وجود دارد. اورلیوس ویکتور داستان این است که چگونه کنستانتین همسرش فاوستا را به دلیل سرزنش هلن علیه او کشت.

در سال 326، النا (در حال حاضر در سن بسیار بالا، اگرچه در سلامت کامل) زیارت اورشلیم را انجام داد: "این پیرزن با هوش فوق العاده با سرعت جوانی به سمت شرق شتافت." اوزبیوس به تفصیل درباره فعالیت‌های خداپسندانه خود در طول سفر صحبت کرد و پژواک آن در اثر ضد انجیلی خاخامی قرن پنجم "Toldot Yeshu" که در آن هلن (مادر کنستانتین) فرمانروای اورشلیم نامیده شد و به او نسبت داده شد، حفظ شد. نقش پونتیوس پیلاطس

النا در سن 80 سالگی درگذشت - طبق فرضیات مختلف، در 328، 329 یا 330. محل مرگ او دقیقاً مشخص نیست، تریر که در آن قصری داشته یا حتی فلسطین نامیده می شود. روایت مرگ هلن در فلسطین با پیام یوزبیوس پامفیلوس مبنی بر اینکه او «زندگی خود را در حضور، در چشم و در آغوش چنین پسر بزرگی که به او خدمت کرده بود به پایان رساند» تأیید نمی شود.

النا در حدود 80 سالگی به اورشلیم سفر کرد. سقراط اسکولاستیکوس می نویسد که او این کار را پس از دریافت دستورالعمل در خواب انجام داد. گاه‌نگاری تئوفان نیز همین مطلب را گزارش می‌دهد: «او رؤیایی داشت که در آن به او دستور داده شد که به اورشلیم برود و مکان‌های الهی را که توسط شریران بسته شده بود، به نور بیاورد.» النا پس از حمایت در این تلاش از پسرش، به زیارت رفت:

«… کنستانتین الهی هلن مبارک را با گنجینه هایی فرستاد تا صلیب حیات بخش خداوند را بیابد. پاتریارک اورشلیم، مکاریوس، ملکه را با احترام ملاقات کرد و همراه با او به دنبال درخت حیات بخش مورد نظر رفت و در سکوت و دعا و روزه کوشا ماند.».

(گاه نگاری تئوفان، سال 5817 (324/325)

در جستجوی آثار مصائب مسیح، النا حفاری هایی را در گلگوتا انجام داد، جایی که با حفاری غاری که طبق افسانه، عیسی مسیح در آن دفن شده بود، صلیب حیات بخش، چهار میخ و عنوان INRI را پیدا کرد. همچنین، یک افسانه قرن نهم، که بر اساس تواریخ تاریخی نیست، منشا پلکان مقدس را با زیارت هلن به اورشلیم مرتبط می‌کند. کشف صلیب او آغاز جشن اعتلای صلیب بود. کمک در حفاری هلن توسط اسقف اورشلیم ماکاریوس اول ارائه شد و در آخرالزمان ذکر شده است. محلییهودا کوریاکوس

این داستان توسط بسیاری از نویسندگان مسیحی آن زمان توصیف شده است: آمبروز میلانی (حدود 340-397)، روفینوس (345-410)، سقراط اسکولاستیک (حدود 380-440)، تئودورت کوروش (386-457). ، سولپیسیوس سوروس (حدود 363-410)، سوزومن (حدود 400-450) و دیگران.

سفر و خیرات هلن در طول زیارت در زندگی باسیلئوس کنستانتین توسط یوسبیوس قیصریه ای شرح داده شده است، که پس از مرگ کنستانتین برای تجلیل امپراتور و خانواده اش نوشته شده است (کشف صلیب حیات بخش توسط هلن در اورشلیم، آگنولو گادی، 1380).

با سفر به سراسر شرق با شکوه و جلال سلطنتی، او مزایای بی شماری را هم بر جمعیت شهرها به طور کلی، و هم به طور خاص برای همه کسانی که به او مراجعه می کردند، به همراه داشت. دست راست به سپاهیان سخاوتمندانه پاداش می داد و به فقرا و بی پناهان بسیار کمک می کرد. او به عده‌ای کمک‌های نقدی می‌داد، برای برخی دیگر لباس‌های فراوان برای پوشاندن برهنگی‌شان فراهم می‌کرد، برخی دیگر را از قید و بند رها می‌کرد، آنها را از کار سخت در معادن آسوده می‌گذاشت، آنها را از قرض‌دهندگان باج می‌داد و برخی را از زندان باز می‌گرداند.

38. سنت هلنا - مادر کنستانتین

باهوش ترین، فهمیده ترین و مفیدترین فرد در زندگی امپراتور کنستانتین، مادرش النا بود. متأسفانه، ما عملاً چیزی در مورد زندگی مادر کنستانتین، در مورد جوانی او، در مورد اقامت او در دربار امپراتوری نمی دانیم، اما از اعمال بزرگ زاهدانه او که تأثیر زیادی در تاریخ بعدی کلیسا داشت، می دانیم. از این نظر، مادر کنستانتین کاملاً در تضاد با بسیاری از مردمی است که در دوران پسرش زندگی می‌کنند، زندگی‌نامه‌هایشان را تنها به این دلیل که به نوعی با کنستانتین تلاقی کرده‌اند، ناچاریم بررسی کنیم. چقدر جزئیات پوچ و دقیق از زندگی کاملاً متوسط ​​و غم انگیز برخی از ماکسیمیان ها، گالریف ها، ماکسنتسیف ها، ماکسیمینوف ها، لیسینیف ها می دانیم که به راحتی می توانیم هر شخص دیگری را که شاید نمی توانست با قدرت خود کنار بیاید، اما لااقل این همه غم و اندوه را برای دیگران به ارمغان نمی آورد یا حداقل چیزی را از خود به جای نمی گذاشت که باعث تحسین لحظه ای یا فقط شگفتی دلپذیر شود. و در حالی که کنستانتین مجبور بود همیشه با چنین افرادی سر و کار داشته باشد و احساسات آنها را مرتب و آرام کند ، مادر مقدسش ظاهراً بی سر و صدا و بی توجه در کنار او زندگی می کرد ، وگرنه احتمالاً چیزهای بیشتری در مورد او می آموختیم ، اما او بسیار به او کمک کرد. در مهمترین موضوع زندگی او، این است که نام آنها اکنون به طور جدایی ناپذیر در حافظه کلیسای جهانی پیوند خورده است.

فلاویا جولیا هلنا آگوستا آینده در حدود سال 250 در شهر درپانا در بیتینیا، در سواحل خلیج نیکومدیا، در نزدیکی شهر بیزانس به دنیا آمد. به دستور کنستانتین، پس از مرگ مادرش، زادگاهش النوپل نام خواهد گرفت. مورخان در مورد تاریخ دقیقتولد هلن که از 248 تا 257 متغیر است، اما در بیشتر موارد مرسوم است که سال 250 را نشان می دهد.

ما در مورد منشأ او از "کلمه در مورد مرگ امپراتور تئودوسیوس کبیر" نوشته شده توسط پدر آمبروز میلان، جایی که او را "stabularia"، یعنی معشوقه مسافرخانه نامید، می دانیم. هلن در سال 270 با فرمانده کنستانسیوس آشنا شد و همسر او شد و به گفته پدر کلیسا جروم استریدون، صیغه او بود، یعنی دوست دختر مجرد او. همچنین درباره اینکه هلن از کنستانتیوس در شهر نایسا (شهر نیس کنونی) چه زمانی پسری به نام کنستانتیوس داشت، اتفاق نظر وجود ندارد. در ادبیات تاریخی می توان یافت گزینه های مختلفاز 270 تا 275، اما متعارف ترین تاریخ 272 است. همانطور که به یاد داریم، در سال 293، با دریافت لقب سزار، کنستانتیوس کلروس از هلن جدا شد تا با دختر ناتنی امپراتور ماکسیمیان هرکولیوس تئودورا، مادر همه برادران و خواهران کنستانتین ازدواج کند. به احتمال زیاد هلن همیشه در نیکومدیا زندگی می کرد تا اینکه در سال 306 پس از مرگ کنستانتیوس کلروس، پسرش کنستانتین او را به جای خود برد. در این زمان، اقامتگاه اصلی کنستانتین و بر این اساس، پایتخت واقعی گول، شهر ترویر (ترییر) بود که به غیر از این، حتی پایتخت شمالی امپراتوری روم نامیده می شود. النا قصر خودش را در ترویرا داشت. در سال 318، هلن به عنوان مادر امپراتور، عنوان Nobilissima Femina، یعنی "نجیب ترین زن" را دریافت کرد. ما می‌توانیم این امضا را روی سکه‌هایی بیابیم که تصویر او در همان سال در تسالونیکی ضرب شده است. هنگامی که کنستانتین در سال 324 امپراتور یگانه شد، مادرش از این پس لقب آگوستا را دریافت کرد و همانطور که اوسبیوس قیصریه می نویسد، کنستانتین به او این حق را داد که بنا به درخواست خودش از خزانه سلطنتی استفاده کند و همه چیز را آنطور که می‌خواهد و آنطور که به نظر او بهترین بود، در اختیار بگیرد.(بیوگرافی 3، 47). می‌توانیم درباره دارایی‌های هلنا در رم قضاوت کنیم، زیرا به محض اینکه او فرصتی یافت تا به پسرش در ساختن امپراتوری کمک کند، او بسیار درگیر ساخت و ساز بود و نشان بزرگی در تاریخ معماری به جای گذاشت - او مالک املاک لورنتی، کاخ سسوری او بود. و ساختمانهای جاده لابیکان شناخته شده است.

ما با اطمینان می دانیم که النا به مسیحیت گروید، اما نمی دانیم چه زمانی این اتفاق افتاد.

کاملاً ممکن است فرض شود که او مسیحی بوده است سال های اول، و سپس این می تواند نگرش مطلوب نسبت به کلیسای همسرش کنستانتیوس و پسرش کنستانتین را توضیح دهد. از سوی دیگر، اگر هلن کنستانتین را به عنوان یک مسیحی بزرگ می کرد، ممکن بود آن تحول مذهبی را که ما در طول زندگی اش دیده ایم، نداشته باشد. اما در هر صورت، ما می دانیم که دیر یا زود النا غسل تعمید یافت و بیش از همه زنان دوره خود برای کلیسا انجام داد. اگر خود کنستانتین را کار اصلی زندگی او ندانیم، پس این سهم بی‌نظیر او در بازسازی و ایجاد زیارتگاه‌های مسیحی است که در درجه اول مربوط به زیارت او به سرزمین مقدس است. کشف توسط کنستانتین مسیحیت به عنوان یک جهان بینیناگزیر درگیر خلقت بود مسیحیت به عنوان یک فرهنگ. در عمل، این آفرینش به معنای پرکردن اشکال فرهنگی موجود با معانی مسیحی و نوعی تجدید نظر در تمام تاریخ‌شناسی یونانی-رومی از منظر کتاب مقدس بود. از این به بعد، مرکز جهان روم نیست، بلکه اورشلیم است، و جهان خود امپراتوری روم نیست، بلکه تمام بشریت تعمید یافته و در انتظار غسل تعمید آن است. از اینجا نتیجه نمی گیرد که روم و امپراتوری اهمیت خود را از دست می دهند، برعکس، آنها در نهایت به عنوان تکیه گاه های زمینی کلیسای جهانی به آن دست می یابند. از نظر تاریخ‌شناسی، این کشف مستلزم گشودن درک چرخه‌ای از زمان اسطوره‌های بت پرستان به یک خط برگشت ناپذیر است. تاریخ جهانکه آغاز و پایانی دارد و در مرحله‌ای از آن پسر خدا تجسم می‌یابد، در مرحله‌ای دیگر کنستانتین متولد می‌شود، در مرحله‌ی سوم - من و تو و غیره. وقایع تاریخ مسیحیت در زمان خاصی رخ می‌دهد و فضای خاص و بنابراین خود فضا و زمان در مسیحیت عینی می شوند و نه انتزاعی و اسطوره ای.

هلنا حدود 75 ساله بود که به قول یوسبیوس "با سرعت جوانی به شرق شتافت" تا عبادتگاه هایی از زمان مسیح را بیابد و معابدی در سرزمین مقدس بسازد. سفر زیارتی هلن یک امر بود دارای اهمیت ملی- وظیفه او در واقع کشف مجدد اورشلیم بود که در آن حافظه مسیح به هر طریق ممکن نابود شد.

به یاد بیاوریم که در سال 70 اورشلیم توسط ارتش امپراتور وسپاسیان به رهبری پسرش تیتوس ویران شد. از آن لحظه به بعد شهر در ویرانی شدید فرو رفت و در سال 123 امپراتور هادریان شهر را با خاک یکسان کرد و شروع به بازسازی آن به عنوان یک شهر رومی با نام Aelia Capitolina کرد. این نام ترکیبی از نام خود Aelia Hadrian و نام مشتری Capitolinus بود که امپراتور برای او معبدی در محل معبد سابق اورشلیم ساخت. اما کنستانتین دستور داد نام تاریخی را برگردانند شهر مقدس،و این ژست نماد آغاز بود عصر جدیددر تاریخ کل جهان یونان و روم. یوسبیوس می نویسد: او در سفر به سراسر شرق با شکوه و جلال سلطنتی، فواید بی‌شماری را هم بر جمعیت شهرها به‌طور عام و هم به‌ویژه برای همه کسانی که نزد او می‌آمدند، به همراه داشت. دست راست او سخاوتمندانه به سربازان پاداش می داد و به فقرا و درمانده ها کمک زیادی می کرد. او به عده ای کمک مالی کرد، به برخی دیگر لباس فراوان داد تا برهنگی خود را بپوشاند، برخی دیگر را از قید و بند رهایی بخشید، آنها را از کار سخت در معادن رها کرد، آنها را از قرض دهندگان باج داد و برخی را از زندان بازگرداند.»(زندگینامه، 3، 44). سقراط اسکولاستیکوس نیز از فروتنی خارق العاده هلن صحبت می کند. «بر اساس توصیف سقراط اسکولاستیکوس، «او چنان عابد بود که دعا می‌کرد، در ردیفی از زنان و باکره‌های موجود در قانون کلیساها می‌ایستاد، آنها را به سفره خود دعوت می‌کرد و خودش در خدمت آنها بود، غذا را سر سفره می‌آورد. او همچنین هدایای زیادی به کلیساها و مردم فقیر داد» (تاریخ کلیسا، 1:17).

یک رویداد مهم در تاریخ کلیسا کشف صلیب توسط هلن بود که عیسی مسیح بر روی آن مصلوب شد.

در اورشلیم، النا شهری پر از معابد بت پرست را دید، جایی که یافتن زیارتگاه های دوران مسیح تقریبا غیرممکن بود، اما پس از تحقیقات مجدانه، محل گلگوتا را شناخت و حفاری را آغاز کرد. سنت کلیسا می گوید که النا سه صلیب پیدا کرد که روی یکی از آنها قرار بود مسیح به صلیب کشیده شود، اما برای روشن شدن این موضوع، او باید قدرت معجزه آسا و حیات بخش خود را نشان می داد. پس از این، امپراطور هلنا و اسقف ماکاریوس اول اورشلیم این صلیب را برای دیدن همه در جلگه برافراشتند. هلن همراه با صلیب، چهار میخ پیدا کرد که بدن مسیح را با آن میخکوب کردند، و یک لوح که پونتیوس پیلاطس روی آن مخفف «INRI» را نوشت که مخفف «Jesus Nazarenus Rex Iudaeorum» است (یوحنا 19: 19-22). همانطور که از انجیل مشخص است، پیلاطس این اختصارات را نه تنها به زبان لاتین، بلکه به عبری و یونانی نیز نوشت. کلیسای ارتدکس روز کشف صلیب مقدس خداوند و میخ ها توسط ملکه مقدس هلن را در 6 مارس (19 مارس قبل از میلاد) جشن می گیرد. النا حدس زد که نه چندان دور از کشف صلیب مقدس باید مکان مقبره مقدس وجود داشته باشد و به جستجوی خود ادامه داد. در این زمان، کنستانتین دستور پاکسازی اورشلیم را از معابد بت پرستان داد، که بسیاری از آنها بر روی کوهی که مخصوصاً مرتفع شده بود ساخته شده بودند. امپراطور دستور داد نه تنها بت ها را بردارند، بلکه خود تپه ها را نیز خراب کنند. در واقع کنستانتین شهر را از میراث هادریان پاک کرد. در فرآیند تخریب خاکریز بعدی معبد زهره (به دیو هوس‌انگیز عشق، همانطور که اوسبیوس می‌نویسد)، ناگهان فضایی کاملاً خالی در اعماق زمین کشف شد که معلوم شد محل آن است. از مقبره مقدس.

پس از این کشف مهم، کنستانتین دستور ساخت یک معبد عظیم را به افتخار رستاخیز خداوند در سراسر این منطقه داد. معبد بزرگده سال طول کشید تا ساخته شود. در 13 سپتامبر 335، در محل گلگوتا و مقبره مقدس، یک کلیسای بزرگ و تازه ساخته رستاخیز تقدیس شد و روز بعد صلیبی که هلن به دست آورده بود در آن قرار گرفت و بنابراین روز 14 سپتامبر (27 سپتامبر قبل از میلاد) در تقویم ارتدکسبه عید تعالی صلیب تبدیل شد.

النا علاوه بر کلیسای رستاخیز خداوند، کلیسای ولادت مسیح را در بیت لحم تأسیس کرد. معبد مسیح و حواریون پطرس، یعقوب و یوحنا در کوه تابور، جایی که این سه حوار تغییر شکل مسیح را دیدند. کلیسای معراج مسیح در کوه زیتون؛ معبد دوازده رسولان در نزدیکی دریاچه طبریه. کلیسای خانواده مقدس در جتسمانی. معبد بالای مقبره ایلعازر در بیت عانی. معبد بلوط مامره در حبرون، جایی که خداوند بر ابراهیم ظاهر شد. معبد الیاس نبی در محل معراج او و بسیاری دیگر. در مجموع، النا بیش از 80 کلیسا را ​​در سرزمین مقدس تأسیس کرد.

مادر کنستانتین در سال 330 در 80 سالگی درگذشت. Eusebius می نویسد که او او در حضور، در چشمان و در آغوش چنین پسر بزرگی که به او خدمت کرد، به زندگی خود پایان داد.بنابراین دلیلی وجود دارد که باور کنیم این اتفاق در تریر رخ داده است. امپراتور جسد او را به رم منتقل کرد و در آنجا به طور رسمی در Via Labicana در خارج از دیوارهای اورلیان به خاک سپرده شد. کلیسا هلن را به عنوان مقدس معرفی کرد برابر با رسولان، زیرا خدمت او به خدا از نظر اهمیت با شاهکار تبلیغی رسولان مقدس برابر بود.

از کتاب Tsiolkovsky نویسنده دمین والری نیکیتیچ

انجیل کنستانتین در سال 1887، در سن 30 سالگی، تسیولکوفسکی دعای خود را نوشت (به هر حال، اولین اثر تاریخی او): "پدری که در بهشت ​​زندگی می کند!"1. باشد که همه ساکنان روی زمین از وجود شما بدانند: نه تنها یکتا پرستان، مسیحیان، یهودیان،

برگرفته از کتاب مردان موقت و محبوبیت های قرن 16، 17 و 18. کتاب اول نویسنده بیرکین کندراتی

از کتاب First things first: Reporting about reporting نویسنده فیلاتوف لو ایوانوویچ

از کتاب سنت آنا نویسنده فیلیمونوا L.V.

برگرفته از کتاب زوج های اصلی عصر ما. عشق در آستانه خطا نویسنده شلیاخوف آندری لوونوویچ

برگرفته از کتاب یک زندگی، دو جهان نویسنده الکسیوا نینا ایوانونا

از کتاب سفر با دانیل آندریف. کتابی در مورد شاعر و پیام آور نویسنده رومانوف بوریس نیکولایویچ

خداحافظی کنستانتین الکساندرویچ با وطنش، کنستانتین الکساندرویچ اومانسکی قبل از سوار شدن به هواپیمای داگلاس آمریکایی که آنها را به آمریکا می برد، زانو زد، زمین را بوسید، مشتی خاک برداشت و در دستمالی پیچید و با خود برد. این آخرین مورد بود

از کتاب کنستانتین کبیر نویسنده مالر آرکادی مارکوویچ

کرملین آسمانی، خارهای سالواتررا روسیه مقدس و سرزمین مقدس اثر دانیل آندریف تصاویر روسیه مقدس و سرزمین مقدس در آگاهی مردم همیشه جدایی ناپذیر بوده است. پیوند آنها نه تنها از ویژگی های جغرافیای مقدس است که با منطق شاعرانه روشن است

برگرفته از کتاب جان احمق. جلد اول نویسنده ماکریس دیونیسیوس

21. Constantius I Chlorus - پدر کنستانتین در 1 مه 305، دیوکلتیان و ماکسیمیان به وعده بیست سال پیش خود عمل کردند و از قدرت خود استعفا دادند و آن را به Galerius و Constantius Chlorus منتقل کردند. آگوستی های جدید نیز به نوبه خود به عنوان دستیاران و جانشینان منصوب می شدند

از کتاب کنستانتین واسیلیف نویسنده دورونین آناتولی ایوانوویچ

40. اصلاحات کنستانتین اگر در مورد امپراتور کنستانتین بگوییم که او یک مصلح بزرگ بود، چیزی نگفتن. پیامدهای اصلاحات کنستانتین امپراتوری روم را چنان تغییر داد که به طور دقیق نمی توان او را در ردیف هیچ امپراتور دیگر روم قرار داد.

از کتاب هنر بازی یک نفره نویسنده کاچان ولادیمیر

44. پس از کنستانتین پس از مرگ کنستانتین، امپراتوری روم بلافاصله ارتدوکس نشد، زیرا کلیسا باید با واکنش های آریان و بت پرستی روبرو می شد، اما در طول نیم قرن بعد وقایع مربوط به تجدید مذهبی امپراتوری رخ داد.

برگرفته از کتاب افراد نزدیک. خاطرات بزرگ در پس زمینه خانواده. گورکی، ورتینسکی، میرونوف و دیگران نویسنده اوبولنسکی ایگور ویکتورویچ

از کتاب چگونه زندگیم را برای بهتر شدن تغییر دادم نویسنده یمتس دیمیتری

نمایشگاه های نقاشی های کنستانتین واسیلیف نمایشگاه های مادام العمر 1963 - مسکو. سالن نمایشگاه مرکزی (مانژ). شرکت در نمایشگاه جمهوری خواه "هنرمندان طنزپرداز کازان" 1968 - Zelenodolsk. 1976 - Zelenodolsk. POSTHEATH EXHIBITIONS 1977 - Zelenodolsk. کازان

از کتاب نویسنده

درباره کنستانتین پوزنر مرد تابستانی گرجستان نه، واقعاً یک مرد بارانی وجود دارد (این لزوماً چیزی ترسناک و مرطوب نیست، اما شما هنوز هم می دانید، به نحوی...)، چرا نباید مردی از باران وجود داشته باشد. تابستان گرجستان، ضد او؟ و اوست، پسر پیر، که همیشه آماده است

از کتاب نویسنده

ماریا میرونوا (همسر الکساندر مناکر و مادر آندری میرونوف) مادر. "من زندگی خود را به خوبی زندگی کردم" از پرونده: "ماریا ولادیمیروا میرونوا - بازیگر، هنرمند مردمی اتحاد جماهیر شوروی. او با همسرش الکساندر مناکر، بازیگر، در یک دوئت روی صحنه اجرا کرد. آغاز به کار کرد

از کتاب نویسنده

مرا ستایش کن، مادر آنا النا نسترینا، نثرنویس، نمایشنامه نویس، او نوشتن را در حین تحصیل در مؤسسه ادبی آغاز کرد. ام. گورکی. به گفته نویسنده، آثار او را می توان به عنوان داستان اجتماعی با عناصر معجزه و جادو توصیف کرد. با موفقیت ترکیب می شود

اغلب، هنگام تبریک تولد یک شخص، بسیاری او را یک پسر تولد می نامند و همان روز تولد او - روز نام او. اما این همیشه درست نیست، زیرا یک روز تولد همیشه با روز نام منطبق نیست. در قدیم مرسوم بود که یک نوزاد را طبق تقویم کلیسا نامگذاری می کردند: انتخاب نام بستگی به روزی داشت که او متولد شده است.
و در زمان ما ، فرزندان عمدتاً به افتخار اقوام نزدیک یا بت ها نامگذاری می شوند و گاهی اوقات والدین از نظر خود یک نام شیک یا ساده یا زیبا و خوش صدا برای کودک انتخاب می کنند. چگونه می توانید در این مورد روز نام خود و بر این اساس حامی آسمانی خود را دریابید؟ بیایید با استفاده از مثال زمانی که روز نام کنستانتینوف جشن گرفته می شود به این موضوع نگاه کنیم.

کنستانتین کبیر - یک حاکم نمونه مسیحی

نام کنستانتین در کتاب نامگذاری مسیحی با بسیاری از مقدسین مرتبط است. مشهورترین آنها کنستانتین کبیر، امپراتور روم است که به همراه مادرش هلن به عنوان حواریون برابر شناخته می شود. امپراتور کنستانتین کبیر بیشتر به دلیل قانونی کردن مسیحیت پس از صدها سال آزار و اذیت شناخته می شود. او نام بیزانس را به قسطنطنیه تغییر داد و این شهر را به پایتخت مسیحیان امپراتوری روم تبدیل کرد. درست است، مسیحیت در آن زمان به دین دولتی تبدیل نشد، اما در زمان کنستانتین کبیر این مذهب غالب بود، که به لطف آن مسیحیان سرانجام توانستند دین خود را آشکارا اعلام کنند. کنستانتین توسط مورخان به عنوان یک حاکم نمونه مسیحی معرفی شد و به همین دلیل او را بزرگ نامیدند.

خود کنستانتین زمانی که عملاً در بستر مرگ بود غسل تعمید یافت. او در دفن شده است کلیسای حواریدر شهر قسطنطنیه

کلیسای ارتدکس یاد او را به عنوان یک قدیس و برابر با رسولان گرامی می دارند. روز نام در 3 ژوئن جشن گرفته می شود.

3 ژوئن - روز نام النا، کنستانتین

این تاریخ معروف ترین است. به هر حال، در 3 ژوئن، نه تنها خود کنستانتین، بلکه النا نیز مورد احترام است. معابدی که در این تاریخ برپا شده اند و جشن معبد به نام هر دوی این نام ها هستند. یکی از استراحتگاه‌های بلغارستان که در شش کیلومتری شهر وارنا قرار دارد، نام‌های قدیس کنستانتین و هلنا را نیز بر خود دارد.

جزیره معروف سنت هلنا (که ناپلئون به آنجا تبعید شد) نیز به افتخار این هلنا خاص نامگذاری شد، زیرا در روز یادبود قدیس کشف شد.

النا - مادر کنستانتین

با جشن گرفتن نام کنستانتین و النا در 3 ژوئن، برخی به اشتباه فکر می کنند که آنها همسر هستند. در واقع النا مادر اوست. این زن از خانواده ای ساده بود. او در جوانی به پدرش که در ایستگاه اسب کار می کرد کمک می کرد و در یک میخانه به عنوان خدمتکار کار می کرد. او در آنجا با همسر آینده‌اش کنستانتیوس کلروس آشنا شد که در زمان ماکسیمیان هرکولیوس سزار امپراتوری روم شد. سپس امپراتور آینده کنستانتین در این خانواده متولد شد.

هلن پس از ملکه شدن، اعمال نیک بسیاری انجام داد. به دستور او کلیساهای مسیحی ساخته شد. و خود امپراتور کنستانتین دستور ساخت معبدی را به افتخار رستاخیز مسیح صادر کرد.

سایر مقدسین کنستانتین

امپراتور روم کنستانتین کبیر به قدری محبوب بود که در زمان های بعدی یازده امپراتور روم و بیزانس به نام او نامگذاری شدند.

و در روسیه در قرون XII-XIV، پس از پذیرش ارتدکس، بسیاری از مشهور شخصیت های تاریخیاین نام را داشت به عنوان مثال، کنستانتین وسوولودویچ - شاهزاده ولادیمیر، کنستانتین واسیلیویچ - شاهزاده سوزدال، یکی دیگر از کنستانتین واسیلیویچ - شاهزاده روستوف، و همچنین کنستانتین میخایلوویچ - شاهزاده Tverskoy و بسیاری دیگر. احتمالاً به همین دلیل است که کنستانتین های امروزی روزهای زیادی دارند که در آن روز نامگذاری را جشن می گیرند.

نام روز کنستانتین طبق تقویم کلیسا

این نام‌ها بارها در طول سال جشن گرفته می‌شوند. بیایید تعدادی از آنها را فهرست کنیم.

نام روزهای مختلف مقدسین کنستانتین نیز در 15 و 21 ژوئن، 8، 14 و 16 ژوئیه، 11 و 17 اوت، 16 سپتامبر، 2 و 15 اکتبر، 4، 23 و 27 نوامبر و 11 دسامبر جشن گرفته می شود. نام مقدسینی که روز نام آنها در این روزها جشن گرفته می شود را می توان در ارتدکس ها یافت تقویم کلیسا.

چگونه روز کنستانتین خود را تعیین کنیم

برای پیدا کردن نام روز کنستانتین که مناسب یک Kostya خاص است، باید روز یادبود قدیس را با همین نام، نزدیک به تاریخ تولد او پیدا کنید. مهم است که روزی که در آن روز نام یک فرد جشن گرفته می شود، از جمله روز نام کنستانتین، با تاریخ بعد از تولد تعیین شود و نه قبل از آن، حتی اگر دومی به تاریخ تولد نزدیکتر باشد.

به عنوان مثال، کنستانتین ها که پس از 11 دسامبر و قبل از 8 ژانویه متولد شده اند، به ترتیب در 8 ژانویه یک روز نام دارند و حامی آسمانی آنها راهب کنستانتین سیناد است. متولدین بعد از 8 ژانویه و قبل از 27 فوریه کوستی روز نام خود را در 27 فوریه جشن می گیرند و کنستانتین موراویا را حامی خود می دانند.

در 18 مارس، روز شاهزاده کنستانتین یاروسلاول، لازم است نام کنستانتین را که بین 27 فوریه و 18 مارس و غیره متولد شده است، با استفاده از تاریخ های تقویم کلیسا که در بالا ذکر شده است، جشن بگیرید.

با همین اصل، افراد با هر نامی می توانند روز نامگذاری خود را تعیین کنند.

روز نام شما چه زمانی است؟

1. قدیسان برابر با حواریون کنستانتین و هلن زن و شوهر نیستند، بلکه پسر و مادر هستند.
2. سنت کنستانتین در اواخر عمر خود غسل تعمید داده شد.

در قرن چهارم، رسم گسترده به تعویق انداختن مراسم مقدس برای مدت نامعلومی وجود داشت، به امید بخشش همه گناهان از طریق غسل تعمید پذیرفته شده در پایان زندگی. امپراتور کنستانتین نیز مانند بسیاری از هم عصران خود از این رسم پیروی می کرد.

در آغاز سال 337 برای استفاده از حمام به هلنوپولیس رفت. اما با احساس بدتر، دستور داد خود را به نیکومدیا منتقل کنند و در این شهر در بستر مرگ غسل تعمید یافت. امپراتور قبل از مرگش، پس از جمع آوری اسقف ها، اعتراف کرد که خواب غسل تعمید در آب های اردن را در سر می پروراند، اما به خواست خدا او آن را در اینجا پذیرفت.

3. ملکه النا از خانواده ای ساده بود.

به گفته مورخان مدرن، النا به پدرش در ایستگاه اسب کمک کرد، برای مسافرانی که منتظر بودند اسب‌ها دوباره مهار و سوار شوند، شراب می‌ریخت، یا به سادگی به عنوان خدمتکار در یک میخانه کار می‌کرد. در آنجا او ظاهراً با کنستانتیوس کلروس، تحت رهبری ماکسیمیان هرکولیوس، که سزار غرب امپراتوری روم شد، ملاقات کرد. در اوایل دهه 270 او همسر او شد.

4. کلیسای کاتولیک رومی نام امپراتور کنستانتین را در تقویم درج نمی کرد، اما اسقف های غربی در تلاش برای به دست آوردن قدرت عالی در کلیسا و به طور کلی در اروپا، بر قدرت او تکیه می کردند.

مبنای چنین ادعاهایی "اهدای کنستانتین" بود - یک هدیه جعلی از کنستانتین کبیر به پاپ سیلوستر.

"نامه" بیان می کند که کنستانتین کبیر، پس از غسل تعمید خود توسط پاپ سیلوستر و پس از شفای خود از جذام، که قبلاً به آن مبتلا شده بود، به پاپ نشانه هایی از کرامت امپراتوری، کاخ لاتران، شهر رم، ایتالیا و همه چيز کشورهای غربی. او محل سکونت خود را به کشورهای شرقیبه این دلیل که رئیس یک امپراتوری شایسته نیست در جایی که رئیس یک دین است اقامت کند. در نهایت، به پاپ برتری بر هر چهار کرسی - اسکندریه، انطاکیه، اورشلیم و قسطنطنیه - و بر همه داده شد. کلیساهای مسیحیدر کل کیهان

حقیقت جعل توسط انسان‌شناس ایتالیایی لورنزو دلا والا در مقاله خود "درباره هدیه کنستانتین" (1440) که در سال 1517 توسط اولریش فون هوتن منتشر شد، اثبات شد. رم این سند را تنها در قرن نوزدهم به طور کامل رها کرد.

5. امپراتور کنستانتین مسیحیت را قانونی کرد، اما آن را دین دولتی نکرد.

در سال 313، امپراتور کنستانتین فرمان میلان را صادر کرد که در آن تساهل مذهبی در سراسر امپراتوری روم اعلام شد. متن مستقیم فرمان به دست ما نرسیده است، اما لاکتانتیوس آن را در اثر خود "درباره مرگ آزارگران" نقل کرده است.

بر اساس این فرمان، همه ادیان در حقوق برابر بودند، بنابراین، بت پرستی سنتی رومی نقش خود را به عنوان یک دین رسمی از دست داد. این فرمان مخصوصاً مسیحیان را متمایز می کند و کلیه اموالی را که در جریان آزار و شکنجه از آنها گرفته شده است به مسیحیان و جوامع مسیحی بازگرداند.

این فرمان همچنین برای کسانی که اموالی را که قبلاً متعلق به مسیحیان بود در اختیار گرفتند و مجبور شدند این اموال را به صاحبان سابق بازگردانند، غرامت از خزانه در نظر گرفت.

نظر تعدادی از دانشمندان مبنی بر اینکه فرمان میلان مسیحیت را به عنوان تنها دین امپراتوری اعلام کرده است، طبق نظر سایر محققان، نه در متن فرمان و نه در شرایط تنظیم آن تأییدی نمی یابد. .

6. جشن اعتلای صلیب مقدس به لطف فعالیت های مقدس کنستانتین و هلن در تقویم کلیسا ظاهر شد.

در سال 326، در سن 80 سالگی، ملکه هلنا با هدف یافتن و بازدید از مکان هایی که توسط مهمترین رویدادهای زندگی منجی تقدیس شده بود، به سرزمین مقدس رفت. او حفاری هایی را در گلگوتا انجام داد، جایی که پس از حفاری غاری که طبق افسانه، عیسی مسیح در آن دفن شده بود، صلیب حیات بخش را پیدا کرد.

تعالی تنها تعطیلی است که همزمان با خود رویدادی که به آن اختصاص دارد آغاز شد. اولین تعالی در همان زمان کشف صلیب در کلیسای اورشلیم جشن گرفته شد، یعنی در قرن چهارم. و این واقعیت که این تعطیلات به زودی (در سال 335) با تقدیس کلیسای باشکوه رستاخیز که توسط کنستانتین کبیر در محل کشف صلیب ساخته شد ترکیب شد، این تعطیلات را به یکی از جشن‌های سال تبدیل کرد. .

7. به لطف امپراطور هلنا، تعدادی معبد در سرزمین مقدس ساخته شد.

اولین مورخان (سقراط اسکولاستیکوس، یوسبیوس پامفیلوس) گزارش می دهند که هلنا در طول اقامت خود در سرزمین مقدس، سه کلیسا را ​​در محل رویدادهای انجیل تأسیس کرد.

  • در گلگوتا - کلیسای مقبره مقدس؛
  • در بیت لحم - کلیسای عیسی مسیح؛
  • در کوه زیتون - کلیسای بالای محل معراج مسیح.

زندگی سنت هلنا که بعداً در قرن هفتم نوشته شد، شامل فهرست گسترده‌تری از ساختمان‌ها است که علاوه بر موارد ذکر شده، شامل موارد زیر است:

  • در جتسیمانی - کلیسای خانواده مقدس.
  • در بتانی - کلیسا بر فراز مقبره ایلعازر.
  • در هبرون - کلیسای بلوط مامره، جایی که خدا بر ابراهیم ظاهر شد.
  • در نزدیکی دریاچه طبریاس - معبد دوازده رسول.
  • در محل معراج الیاس - معبدی به نام این پیامبر؛
  • در کوه تابور - معبدی به نام عیسی مسیح و رسولان پطرس، یعقوب و یوحنا.
  • در پای کوه سینا، نزدیک بوته سوزان، کلیسایی وجود دارد که به مریم مقدس و برجی برای راهبان اختصاص داده شده است.

8. شهر قسطنطنیه (استانبول کنونی) به نام سنت کنستانتین نامگذاری شد که پایتخت امپراتوری روم را به آنجا منتقل کرد.

کنستانتین با ترک بت پرستی، پایتخت امپراتوری را ترک نکرد رم باستان, مرکز سابقدولت بت پرستی، و پایتخت خود را به شرق، به شهر بیزانس، که به قسطنطنیه تغییر نام داد، منتقل کرد.

9. یکی از قدیمی ترین استراحتگاه های بلغارستان در سواحل دریای سیاه به نام قدیسین کنستانتین و هلنا نامگذاری شده است. این شهر در ۶ کیلومتری شمال شرقی شهر وارنا قرار دارد.

علاوه بر مکان های تفریحی معمول، هتل ها و امکانات ورزشی، این مجموعه شامل یک کلیسای کوچک است که زمانی بخشی از یک صومعه بود که به افتخار امپراتور کنستانتین و مادرش امپراتور هلنا ساخته شده بود. حتی قبل از بلغارها، این ساحل توسط یونانی ها سکونت داشت. کل منطقه اطراف یک مستعمره بود امپراتوری بیزانسو اودسوس نامیده شد.

10. جزیره سنت هلنا که ناپلئون بناپارت به آن تبعید شد نیز به نام مادر سنت کنستانتین نامگذاری شده است. در 21 مه 1502، روز جشن این قدیس، دریانورد پرتغالی ژائو دا نووا در هنگام سفر از هند به خانه کشف شد.

پرتغالی ها جزیره را خالی از سکنه یافتند؛ آب شیرین و چوب فراوانی روی آن بود. دریانوردان حیوانات اهلی (بیشتر بز)، درختان میوه، سبزیجات را آوردند، کلیسا و چند خانه ساختند، اما سکونتگاه دائمی ایجاد نکردند. از زمان کشف، این جزیره برای کشتی هایی که با محموله از آسیا به اروپا باز می گردند، حیاتی شده است. در سال 1815، سنت هلنا محل تبعید ناپلئون بناپارت شد که در سال 1821 در آنجا درگذشت.

این جزیره در اختیار بریتانیای کبیر است، اما بخش کوچکی از آن - دو خانه ای که ناپلئون در آن زندگی می کرد و دره ای که ناپلئون در آن دفن شد - متعلق به فرانسه است.

خاطره فرمانروای امپراتوری روم، تزار کنستانتین برابر با حواریون، و مادرش، ملکه هلنا کلیسای ارتدکسهر سال 3 ژوئن را گرامی می دارد. او توسط یک مادر و یک پدر مسیحی بزرگ شده بود که اجازه نمی داد پیروان مورد آزار و اذیت قرار گیرند دین مسیحیتکنستانتین از دوران کودکی احترام خاصی برای ایمان قائل بوده است. پس از تبدیل شدن به یک حاکم، او تمام تلاش خود را به کار گرفت تا اطمینان حاصل شود که آزادی اعتراف به ایمان به مسیح در همه کشورهای تحت کنترل او اعلام شده است.

ملکه هلنا، مادر کنستانتین، نیز کارهای خیر زیادی برای کلیسا انجام داد، کلیساها را ساخت و به اصرار پسرش حتی همان صلیب حیات بخش را که عیسی مسیح بر روی آن مصلوب شد، از اورشلیم آورد. که به او لقب برابر با رسولان نیز اعطا شد.

نمایش تبریک


النا پسری به دنیا آورد
سنت کنستانتین.
این روز را برای همیشه به یاد دارم
مرد ارتدکس
امپراتور و ملکه
آنها شروع به کمک به مردم کردند.
و مشکلات کشور
در توافق تصمیم بگیرید.
به خاطر شایستگی های بزرگشان
قدیس هلن و کنستانتین شد
و این روز به افتخار آنها نامگذاری شد
تا همه در دنیا بدانند
که امروز نه ژورا و نه گنا را تبریک می گوییم،
و پسران تولد کنستانتین و النا.

نویسنده

کنستانتین کبیر! و سنت هلنا،
به افتخار چهره های بزرگ، دل های شاد!
در این روز بدبختی در خاکستر زوال خواهد بود،
ما باید در کلیسا با مسیح دعا کنیم!

خوب، چون روز نامگذاری است، بگذار روح ها بخندند،
اگر غمی در دل باشد، برای همیشه از بین می رود!
به افتخار سنت هلنا، سنت کنستانتین،
باشد که سالهای خود را به خوشی زندگی کنید

نویسنده

در روز یادبود النا، کنستانتین،
که قداست او مدتهاست شناخته شده است،
حماسه های باستانی درباره او سروده شده است
که مقدر شده است که خدا را تسبیح کند

کلیسا مراسم عبادت را با شکوه برگزار خواهد کرد،
بدین ترتیب ادای احترام به بهشت.
اعمال امروز فقط خوب است،
تهمت و دشنام منتفی است.

نویسنده

سپاسگزارم، امپراطور باشکوه، برای محبت مسیحیان،
زیرا ایمان اصلی ما را در تمام رم برقرار کردی،
با تشکر از مادر النا برای یافتن صلیب حیات بخش،
زیرا او کلیساها را زنده کرد و جهان مسیحیت را حفظ کرد!
ای مردم ایمان را مقدس نگه دارید! تمام عمرم تا موهای سفیدم
و ما شما را فراموش نخواهیم کرد، مقدسین - النا - مادر و کنستانتین!

نویسنده

افراد کمی النا و کنستانتین را می شناسند،
شجره نامه، عناوین و درجات آنها.
هیچ کس در مورد زندگی ملکه و پسرش چیزی نشنیده است،
پس بهتر است این داستان را بخوانید.

ملکه مقدس هلن زمانی مسیحی بود،
و پسرش بیش از یک سال بر امپراتوری روم حکومت کرد.
فراموش کردن بت پرستی و پذیرش مسیحیت،
مردم بیزانس شروع به قدردانی از کنستانتین کردند.

و با یادآوری چگونگی مصلوب شدن مسیح در گلگوتا،
کنستانتین تمام تلاش خود را کرد تا صلیب را پیدا کند.
با احترام به عیسی، ملکه هلن را فرستاد
به اورشلیم که ایمان را در دلها بیاورد!

نویسنده

او تمام زندگی خود را وقف پذیرش ایمان کرد،
او تمام روح خود را عاشقانه به مسیحیت بخشید.
سنت کنستانتین، بدون احساس و اندازه
او وحدت من و تو را ایجاد کرد.

اتحاد مردمی که ایمان را قبول دارند
او نمی توانست به تنهایی از جهنم عبور کند
فقط مادرم همیشه حمایت می کرد.
همه از تعظیم در برابر سرنوشت راضی نیستند.

سنت هلنا حمایت کرد،
او یک مسیحی بود و صمیمیت او را به اشتراک می گذاشت.
او کودک را به درستی بزرگ کرد،
باشد که او در آینده یک پادشاه مقدس شود!

نویسنده

رحمت خدا مادر و پسر.
ایمان می تواند کارهای زیادی انجام دهد...
این توسط کنستانتین ثابت شد
و مادرش مبارک النا.

اکنون آنها در زمره مقدسین به حساب می آیند،
اعمالشان پاک و پسندیده خداست
و آنها می توانند روزهای غم و اندوه را آرام کنند،
مسیر درست را در زندگی به شما می دهد.

نویسنده

امپراتور کنستانتین زمانی در رم زندگی می کرد،
او از تعالیم مسیحی دفاع کرد،
او با شکوه بود، شکست ناپذیر،
او به خدا ایمان آورد و عیسی را خواند.

ملکه مادر به نام النا،
به اورشلیم فرستاده شد
برای مومنان نسل جدید
من همان صلیب را پیدا کردم که در آن خدا به صلیب کشیده شد.

آنها بت پرستی را به رسمیت نمی شناختند
و قبر مقدس را پیدا کردند،
خدای زنده فقط خوانده شد،
تا در قلوب مؤمنان زنده شود.

نویسنده

برابر با حواریون النا، کنستانتین.
مادر و پسر صالح بودند.
امپراطور بزرگ مقدس
او مادرش آگوستا را اعلام کرد.

او از کلیسا به هر طریق ممکن حمایت کرد،
او مسیحیان را از تبعید بازگرداند.
و اول از همه، امپراطور
او آزادی ایمان مسیحی را اعلام کرد.

او ملکه مادر را فرستاد
به دنبال صلیب حیات بخش باشید.
و به طرز معجزه آسایی پیدا کرد
صلیب برای مصلوب شدن مسیح.

نویسنده

آنها برای چیزی که به آن اعتقاد داشتند جنگیدند.
پسر - کنستانتین - او مسیحیان را نجات داد
از مرگ حتمی در آن زمان آزار،
از تهدید کشورهای همسایه نمی ترسیم.

النا - مادر - به ایمان تبدیل شد
او در راه خوب تسلیم نشد.
او صلیب خود را سنگین و متواضعانه حمل کرد،
خداوند به همه توفیق دهد که راه خود را بروند.

نویسنده

زمانی که امپراتور روم
او ستایش مسیح را منع کرد،
و فسق بت پرستان
لبامو پر کرد
النا مسیحی
پسر زیبایی به دنیا آمد -
شفیع مسیحی روشن
امپراتور کنستانتین
کنستانتین و النا
ما مقدسین را گرامی می داریم
و در نماز همیشه
ما شاهکار آنها را به یاد می آوریم.