افسانه غرق شده چرا ژاک ایو کوستو معروف است؟ بیوگرافی، تحقیق، اختراعات در دنیای سکوت

اقیانوس شناس، مخترع، کاشف، عکاس و مردی که نامش به شدت با عاشقانه اعماق اقیانوس پیوند خورده است ژاک-ایو کوستو در سال 1910 در فرانسه در خانواده یک وکیل موفق متولد شد. خانواده سفرهای زیادی کردند و ژاک ایو از کودکی عاشق آب و اعماق آن شد. در سن 7 سالگی به بیماری آنتریت، التهاب روده کوچک مبتلا شد و پزشکان سبک زندگی فعالی را برای او توصیه نکردند. با وجود این و لاغری شدیدش به دلیل بیماری، کوستو عاشق شنا بود و به معنای واقعی کلمه نمی توانست از آب خارج شود.

پس از پایان جنگ جهانی اول، خانواده به دنبال پدر خود از فرانسه به ایالات متحده رفتند، جایی که وکیل کار پیدا کرد. اینجا بود که کوستو برای اولین بار در زیر آب شیرجه زد. دوران اقامتش در آمریکا نیز به او زبان انگلیسی خوب آموخت و به او علاقه زیادی به مکانیک داد. این سرگرمی در ابتدا مربوط به اقیانوس نبود، اما به طور غیرمستقیم او را به اقیانوس شناسی سوق داد. کوستو که مجذوب مکانیک شده بود، ماشینی طراحی کرد که با باتری کار می کرد و به او اجازه می داد مقداری پول به دست آورد. او از هزینه خود برای خرید اولین دوربین فیلمبرداری خود استفاده کرد. کوستو علاوه بر مکانیک، فیلمبرداری و شنا، به بسیاری از چیزهای دیگر نیز دست داشت، او فردی بسیار مشتاق و بسیار با استعداد بود، زیرا در هر یک از سرگرمی های خود به موفقیت می رسید.

تنها چیزی که او اصلاً به آن علاقه نداشت تحصیلاتش بود و با تصمیم خانواده اش ژاک ایو برای خدمت در آکادمی نیروی دریایی رفت. به عنوان بخشی از یک رزمناو جنگی، کوستو جوان اولین سفر خود را در سراسر جهان انجام داد و بر هنر ناوبری دریایی و کنترل کشتی تسلط یافت، که بارها در زندگی بعدی او مفید بود.

در سال 37، کوستو برای اولین بار با سیمون ملکیور، عاشق دریا مانند خودش ازدواج کرد. او دختر و نوه یک دریاسالار بود و با پیوند زندگی خود با کوستو، با او به دریا رفت. او کمیسر کالیپسو بود و در بیشتر سفرهای کاپیتان کوستو شرکت داشت. همسر ژاک ایو کوستو دو پسر به دنیا آورد.

در سال 1938، کوستو غواصی را با هدف مطالعه دنیای زیر آب آغاز کرد، اما برای تحقیقات کامل او فاقد باله و ماسک بود و به همراه دوستش امیل گاگنان شروع به توسعه تجهیزات غواصی کرد. در سال 43، او اولین نمونه اولیه تجهیزات غواصی مدرن را ایجاد کرد و توانست خود را وقف مطالعه اعماق دریاها و اقیانوس ها کند. از سال 1950، کوستو فقط با کشتی کالیپسو سفر کرده است، که مانند تیم کوستو به نماد اقیانوس شناسی تبدیل شده است. کوستو فیلم می سازد، کتاب می نویسد، ریاست موزه اقیانوس شناسی را بر عهده دارد، ساکنان اقیانوس ها را مطالعه می کند و مکانیسم های جدیدی برای مطالعه ستون آب ایجاد می کند.

در سال 1990، سیمون همسر کوستو بر اثر سرطان درگذشت، خاکستر او روی دریا پراکنده شد و یک سال بعد، در سال 1991، کوستو دوباره با فرانسین تریپلت ازدواج کرد. قابل توجه است که در زمان ازدواج آنها، کوستو و فرانسین قبلاً دو فرزند داشتند.

ژاک ایو کوستو مشهور زندگی بسیار طولانی و پر حادثه ای داشت که پر از ماجراها و اکتشافات شگفت انگیز بود. این اقیانوس شناس بزرگ در سال 97 بر اثر سکته قلبی درگذشت.

ژاک ایو کوستو در 11 ژوئن 1910 در سن آندره دو کوبزاک در نزدیکی بوردو در خانواده وکیل دانیل و الیزابت کوستو به دنیا آمد.

در سال 1930، به عنوان رئیس یک گروه تحقیقاتی زیر آب، در نیروی دریایی ثبت نام کرد.

در سال 1933، کوستو از آکادمی دریانوردی فرانسه فارغ التحصیل شد و درجه ستوان را دریافت کرد. او رویای شغل دریایی را در سر می پروراند و خود را کاپیتان یک رزمناو نظامی می دید. کوستو به کشتی آموزشی ژان آو آرک منصوب شد که با آن توانست به سراسر جهان سفر کند.

با این حال، در سال 1936 او در یک سانحه رانندگی قرار گرفت، که برای همیشه راه را برای حرفه نظامی کوستو بسته بود. کوستو در یک دوره طولانی توانبخشی، عینک غواصی را اختراع کرد.

در سال 1937 با سیمون ملیکور ازدواج کرد که از او صاحب دو پسر به نام‌های ژان میشل (1938) و فیلیپ (1940) شد.

در سال 1937، کوستو با فیلیپ تایله، افسر نیروی دریایی، شاعر، انسان گرا و مردی عاشق دریا آشنا شد. این او بود که در غوطه وری آزاد به «پدرخوانده» کوستو تبدیل شد. کوستو از همان لحظه ملاقات، برای همیشه خود را وقف آموختن رازهای دنیای زیر آب کرد. ژاک-ایو کوستو، فیلیپ تایله و فردریک دوما، که به زودی به آنها پیوستند، از آن زمان تقریباً جدایی ناپذیر بوده اند - حتی به آنها "سه تفنگدار" نیز لقب داده اند. آنها شیرجه می زنند و به دنبال راهی برای طولانی شدن مدت اقامت خود در زیر آب با استفاده از تمام وسایل شناخته شده خود هستند.

در سال 1943، ژاک ایو کوستو، همراه با امیل گاگنان، دستگاهی را اختراع کردند که برای تنفس در زیر آب طراحی شده بود - اولین ابزار غواصی.

در طول جنگ جهانی دوم، ژاک-ایو کوستو در توپخانه به عنوان مسلسل خدمت کرد و در پایان جنگ به دلیل شرکت فعال در مبارزات پارتیزانی ضد فاشیستی، نشان لژیون افتخار را دریافت کرد.

در طول سال های جنگ، کوستو شروع به فیلمبرداری زیر آب و ساخت مستندهای علمی تحقیقاتی بر اساس مطالب خود کرد. پس از شکست آلمان، کوستو گروه تحقیقات زیردریایی را تأسیس و رهبری کرد.

قبلاً در سال 1946 شروع به کار کرد تولید صنعتیوسایل غواصی اشتیاق کوستو به غواصی و اکتشاف در اعماق اقیانوس او را وادار به اکتشافات دیگری کرد: او "نعلبکی زیر آب" - یک زیردریایی کوچک قابل مانور و همچنین انواع دوربین های ویدئویی برای فیلمبرداری زیر آب را به دست آورد.

در سال 1948، کوستو کاپیتان کوروت شد و در سال 1950 یک ناوشکن انگلیسی از کار افتاده خریداری کرد و آن را به یک آزمایشگاه تحقیقاتی شناور تبدیل کرد که در سطح بین المللی به نام کالیپسو شناخته شد. کوستو و تیمش بیش از یک بار در این کشتی افسانه ای ساختند سفر به دور دنیا، گیاهان و جانوران دریایی را کاوش کرد، ضبط ها، فیلمبرداری و عکس های بی نظیری انجام داد. اولین دستاوردهای تیم کالیپسو شامل تحقیقات گسترده باستان شناسی زیر آب و عکاسی از بستر دریا در عمق 7250 متری بود.

در سال 1956، ژاک ایو کوستو با درجه کاپیتان از نیروی دریایی فرانسه بازنشسته شد و سمت مدیر مؤسسه و موزه اقیانوس شناسی در موناکو را بر عهده گرفت.

در سال 1974، انجمن Cousteau، یک سازمان تحقیقاتی غیرانتفاعی که هدف اصلی آن حفاظت از اقیانوس های جهان است، تأسیس شد.

در دسامبر 1990، سیمون کوستو به طور ناگهانی درگذشت. تنها او می تواند بر شخصیت انفجاری کاپیتان کوستو تأثیر بگذارد. خاکستر سیمون بر فراز دریا در سواحل موناکو پراکنده شد.

در سال 1991، یک سال پس از مرگ همسرش سیمون بر اثر سرطان، او با فرانسین تریپلت ازدواج کرد. در آن زمان، آنها قبلاً یک دختر به نام دیانا (1980) و یک پسر به نام پیر (1982) داشتند که قبل از ازدواج آنها به دنیا آمد.

ژاک ایو کوستو در 25 ژوئن 1997 در سن 87 سالگی بر اثر سکته قلبی در اثر عوارض یک بیماری تنفسی در پاریس درگذشت. او در قطعه خانوادگی در قبرستان سنت آندره دو کوبزاک به خاک سپرده شد.

پس از مرگ کاپیتان کوستو، کار او توسط انجمن کوستو و انجمن آینده اقیانوس ایجاد شده توسط ژان میشل کوستو ادامه یافت.

). او با الیزابت دورانتون (متولد 21 نوامبر 1878)، دختر یک داروساز اهل زادگاهش ازدواج کرد. خانواده در منطقه هفدهم پاریس در خیابان دوزی (فرانسوی)، شماره 12 مستقر شدند. در 18 مارس 1906 اولین فرزندشان پیر آنتوان به دنیا آمد. چهار سال بعد، ژاک ایو در خانه پدربزرگش در سنت آندره دو کوبزاک به دنیا آمد.

خانواده دانیال زیاد سفر کردند. ژاک ایو در سنین پایین به آب علاقه مند شد. در سن 7 سالگی تشخیص داده شد که او به آنتریت مزمن مبتلا است، بنابراین پزشک خانواده ورزش سنگین را توصیه نکرد. کوستو به دلیل بیماری بسیار لاغر شد. در طول جنگ جهانی اول، دانیل کوستو بیکار شد، اما پس از جنگ دوباره در شرکت یوجین هیگینز آمریکایی کار پیدا کرد. او مجبور بود برای تجارت زیاد سفر کند، پسرانش در مدرسه بودند و بیشتر سال را در یک مدرسه شبانه روزی می گذراندند. کوستو شنا را زود آموخت و در طول زندگی خود عاشق دریا شد. در سال 1920، یوجین هیگینز به نیویورک بازگشت و خانواده کوستو او را دنبال کردند. ژاک ایو و پیر آنتوان در ایالات متحده به مدرسه رفتند و یاد گرفتند که انگلیسی را روان صحبت کنند. وجود دارد، در طول تعطیلات خانوادگیدر ورمونت، برادران اولین غواصی خود را انجام دادند. در سال 1922، هیگینز و خانواده کوستو به فرانسه بازگشتند. در ایالات متحده، ژاک ایو به مکانیک و طراحی علاقه مند شد. او در فرانسه ماشینی ساخت که با باتری کار می کرد. این سرگرمی بعدها به او در کارش کمک کرد. کوستو با پولی که پس انداز کرد و به دست آورد، اولین دوربین فیلمش را برای خود خرید. اگرچه ژاک ایو به چیزهای زیادی علاقه مند بود، اما مطالعه برای او آسان نبود. پس از مدتی پدر و مادرش تصمیم گرفتند او را به یک مدرسه شبانه روزی ویژه بفرستند که با درجه عالی فارغ التحصیل شد.

از اوایل دهه 1950، کوستو تحقیقات اقیانوس شناسی را با استفاده از کشتی کالیپسو (یک مین روب از کار افتاده نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا) انجام داد. شناخت کوستو با انتشار کتاب «در دنیای سکوت» در سال 1953، که با همکاری فردریک دوما نوشته شده بود، به دست آمد. این فیلم که بر اساس این کتاب ساخته شده، در سال 1956 برنده جایزه اسکار و نخل طلا شد. در سال 1957 کوستو به عنوان مدیر موزه اقیانوس شناسی موناکو منصوب شد. در سال 1973 او انجمن غیر انتفاعی کوستو را برای حمایت از محیط زیست دریایی.

در سال 1991، یک سال پس از مرگ همسرش سیمون بر اثر سرطان، او با فرانسین تریپلت ازدواج کرد. در آن زمان، آنها قبلاً یک دختر به نام دیانا (1979) و یک پسر به نام پیر (1981) داشتند که قبل از ازدواج آنها به دنیا آمد. کوستو در 87 سالگی بر اثر سکته قلبی در اثر عوارض یک بیماری تنفسی درگذشت. او در قطعه خانوادگی در قبرستان سنت آندره دو کوبزاک به خاک سپرده شد.

تحقیقات دریایی

1. طبق اولین کتاب او، "در دنیایی از سکوت"کوستو غواصی را با استفاده از ماسک، اسنورکل و باله با فردریک دوما و فیلیپ تایله در سال 1938 آغاز کرد. در سال 1943، او اولین نمونه اولیه یک تانک غواصی را آزمایش کرد که به همراه امیل گاگنان ساخته شد. این امر برای اولین بار امکان انجام تحقیقات طولانی مدت زیر آب را فراهم کرد که به بهبود دانش مدرن از دنیای زیر آب کمک زیادی کرد. کوستو خالق دوربین های ضد آب و دستگاه های نورپردازی شد و همچنین اولین سیستم تلویزیون زیر آب را اختراع کرد.

زیست شناسی

قبل از اینکه توانایی گرازهای دریایی در پژواک یابی شناخته شود، کوستو احتمال وجود آن را پیشنهاد کرد. در اولین کتابش، "در دنیایی از سکوت"او گزارش داد که کشتی تحقیقاتی خود "الی منیه"به سمت تنگه جبل الطارق حرکت کرد و متوجه شد که گروهی از خوک ها آنها را تعقیب می کنند. کوستو مسیر کشتی را چند درجه نسبت به مسیر مطلوب تغییر داد و خوک ها مدتی کشتی را دنبال کردند و سپس تا مرکز تنگه شنا کردند. واضح بود که آنها می دانستند مسیر بهینه کجاست، حتی اگر مردم ندانند. کوستو استنباط کرد که سیتاس ها چیزی شبیه به سونار دارند که عنصر نسبتا جدیدی در زیردریایی ها در آن زمان بود. معلوم شد که درست می گوید.

میراث

کوستو دوست داشت خود را «تکنسین اقیانوس‌شناسی» خطاب کند. او در واقع یک معلم برجسته و دوستدار طبیعت بود. کار او قاره آبی را به روی بسیاری از مردم باز کرد.

کار او همچنین امکان ایجاد نوع جدیدی از ارتباطات علمی را فراهم کرد که توسط برخی از دانشگاهیان در آن زمان مورد انتقاد قرار گرفت. به اصطلاح «افشاگری»، روشی ساده برای تبادل مفاهیم علمی، به زودی در سایر رشته ها مورد استفاده قرار گرفت و به یکی از مهم ترین ویژگی های پخش تلویزیونی مدرن تبدیل شد.

او در سال 1950 کشتی کالیپسو را از توماس لوئل گینس به مبلغ نمادین یک فرانک در سال اجاره کرد. این کشتی مجهز به آزمایشگاه سیار برای انجام تحقیقات در اقیانوس باز و فیلمبرداری زیر آب بود.

در ماه مه 1985، تیم کوستو یک کشتی دیگر به دست آورد. این یک قایق بادبانی دو دکل "Alcyone" (Alcyone) با توربو بادبان آزمایشی است که از اثر مگنوس برای ایجاد نیروی رانش استفاده می کند.

کوستو در 25 ژوئن 1997 درگذشت. انجمن Cousteau و شریک فرانسوی آن Team Cousteau که توسط ژاک-ایو کوستو تأسیس شده است، هنوز فعال هستند.

کوستو در سال‌های پایانی زندگی، پس از ازدواج دوم، با پسرش ژان میشل بر سر استفاده از این نام درگیر یک نبرد قانونی شد. کوستو. با حکم دادگاه، ژان میشل کوستو از ایجاد سردرگمی بین تجارت حرفه ای خود و تلاش های غیرانتفاعی پدرش منع شد.

در سن پترزبورگ، مدرسه شماره 4 با مطالعه عمیق زبان فرانسه به نام کوستو نامگذاری شد.

نقد

کوستو بارها به غیرحرفه‌ای بودن و فراعلمی بودن آثارش متهم شد. او همچنین به دلیل روش های بی رحمانه اش برای مطالعه دنیای زیر آب (مثلاً کشتن ماهی با دینامیت) مورد انتقاد قرار گرفت. In a Silent World به دلیل طبیعت گرایی و خشونت بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفت. فیلم دیگری از کوستو، جهانی بدون خورشید، عموماً با استقبال مثبت منتقدان مواجه شد. با این حال، پاسخ هایی نیز وجود داشت که در آن کارگردان متهم به استفاده از فیلم جعلی شد. به طور خاص، منتقد نیویورک تایمز، Bosley Crowther مستندات برخی از قسمت ها را زیر سوال برد، به عنوان مثال، خروج افراد از غوطه ور به یک حباب جوی که در یک غار اعماق دریا تشکیل شده است، اگرچه معمولاً در چنین غارهایی محیط گازی برای آن نامناسب است. نفس كشيدن.

ولفگانگ اوئر که به مدت 6 سال با تیم کوستو دریانوردی کرد، ادعا می کند که بسیاری از قتل ها و ظلم ها علیه ماهی ها هدفمند بوده و توسط کوستو برای نماهای با کیفیت در فیلم هایش انجام شده است.

با این حال، اکثر محققان و همکاران او را به عنوان یک دوستدار طبیعت توصیف می کنند.

جوایز

• فرمانده لژیون افتخار
• شوالیه صلیب بزرگ نشان ملی شایستگی
• صلیب نظامی 1939-1945
• افسر نشان لیاقت نیروی دریایی
• فرمانده درجه هنر و ادبیات

کتابشناسی برگزیده

• دنیای خاموش (۱۹۵۳؛ نوشته مشترک فردریک دوما).
• دریای زنده (1963؛ مشترک با جیمز داگن).
• دنیای بدون خورشید (1965).
• The Shark: Splendid Savage of the Sea (1970؛ نویسندگی مشترک با فیلیپ کوستو).
• La vie et la mort des Coraux (1971؛ با همکاری فیلیپ دیولت).
• پادشاه توانا دریا (1972؛ مشترک با فیلیپ دیولت).
• دلفین ها (1975).
• La vie au bout du monde (1979؛ با همکاری ایو پاکاله).
• سفر آمازون اثر ژاک کوستو (1984؛ کارگردانی مشترک با موز ریچاردز).
• ژاک کوستو: دنیای اقیانوس (1985)

ترجمه به روسی

• Cousteau J.-I., Dumas F. در دنیای سکوت. اببر مسیر از انگلیسی - م.: "گارد جوان"، 1957. - 221 ص.
• Cousteau J.-I., Dumas F., Dagen J. In a world of silence; دریای زنده. مطابق. از انگلیسی - م.: "دانش"، 1966. - 462 ص.
• Cousteau J.-I. دنیای بدون خورشید مطابق. از فرانسوی - L.: Gidrometeoizdat, 1967. - 96 p.
• Cousteau J.-I. "کالیپسو" و مرجان ها. مطابق. از انگلیسی - م.: "دانش"، 1974. - 63 ص.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. به طوری که هیچ رازی در دریا وجود ندارد. تحقیقات زیر آب J.-I. کوستو. مطابق. از انگلیسی - م.: "اندیشه"، 1974. - 191 ص.
• Cousteau J.-I. زندگی و مرگ مرجان ها. مطابق. از فرانسوی - L.: Gidrometeoizdat, 1975. - 176 p.
• Cousteau J.-I، Diolet F. غرق گنج. اببر مسیر از فرانسوی - م.: "پیشرفت"، 1975. - 206 ص.
• Cousteau J.-I., Dumas F. In a world of silence; Cousteau J.-I.، Dagen J. The Living Sea. مطابق. از انگلیسی - م.: "اندیشه"، 1976. - 429 ص.
• Cousteau J.-I.، Diolet F. Mighty Lord of the Seas. تحقیقات زیر آب J.-I. کوستو. مطابق. از انگلیسی - م.: "اندیشه"، 1977. - 186 ص.
• Cousteau J.-I., Diolet F. مقالاتی در مورد ساکنان دنیای زیر آب. اختاپوس و ماهی مرکب. مطابق. از انگلیسی - م.: "دانش"، 1980. - 48 ص.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. شگفتی های دریا. مطابق. از فرانسوی - L.: Gidrometeoizdat, 1982. - 302 p.
• Cousteau J.-I.، Pakkale I. Salmon، Beavers، سمور دریایی. مطابق. از فرانسوی - L.: Gidrometeoizdat, 1983. - 285 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. زندگی در انتهای زمین. پاتاگونیا، Tierra del Fuego، مجمع الجزایر جنوبی شیلی. مطابق. از فرانسوی - L.: Gidrometeoizdat, 1984. - 302 p.
• Cousteau J.-I., Pakkale I. در جستجوی آتلانتیس. مطابق. از فرانسوی؛ V. Shcherbakov. کاخ طلایی پوزیدون. - م.: "اندیشه"، 1986. - 319 ص.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. دزد دریایی درخشان; Cousteau J.-I.، Diolet F. Mighty Lord. مطابق. از انگلیسی - م.: میسل، 1375. - 350 ص.
• Cousteau J.-I., Dumas F. In a world of silence; Cousteau J.-I.، Dagen J. The Living Sea. مطابق. از انگلیسی - M.: "Armada"، 1997. - 475 p. (تجدید چاپ: Cousteau J.-I., Dumas F. In a world of silence; Cousteau J.-I., Dagen J. The Living Sea. ترجمه از انگلیسی - M .: "Armada-press"، 2002. - 475 ص.)
• Cousteau J.-I., Cousteau F. به طوری که هیچ رازی در دریا وجود ندارد. Cousteau J.-I.، Diolet F. Mighty Lord of the Seas. مطابق. از انگلیسی - M.: "Armada"، 1997. - 410 p. (تجدید چاپ: Cousteau J.-I., Cousteau F. به طوری که هیچ رازی در دریا وجود ندارد؛ Cousteau J.-I., Diole F. Mighty Lord of دریاها. ترجمه از انگلیسی - M.: "Armada-press"، 2002. - 410 pp.)
• Cousteau J.-I. دنیای بدون خورشید؛ Cousteau J.-I، Diolet F. غرق گنج. مطابق. از فرانسوی - م.: "آرمادا"، 1998. - 362 ص.
• Cousteau J.-I., Dumas F. In a world of silence; Cousteau J.-I.، Dagen J. The Living Sea. مطابق. از انگلیسی - M.: "AST"، "Astrel"، 2003. - 527 p.
• Cousteau J.-I., Cousteau F. بربر درخشان دریاها. Cousteau J.-I., Diolet F. Mighty Lord of the Seas. مطابق. از انگلیسی L. Zhdanova، 2003. - 381 p.

فیلم شناسی

№*	سال (فرانسوی/انگلیسی**)	فرانسوی	انگلیسی***	فرانسوی - روسی	انگلیسی روسی	فیلم ژاک ایو کوستو
1. فیلم های کوتاه اولیه
1 به	1942	Par dix-huit mètres de fond				آره
2K	1943	Épaves	کشتی های غرق شده			آره
3K	1944	Paysages du Silence	سرزمین های خاموش…			آره
4K	1948	فوکس او صحرا				N/A
5K	1949	Autour d'un Récif				N/A
6K	1949	Unne plongée du Rubis	شیرجه روی روبیس			آره
7K	1949	Carnet de plongée (avec Marcel Ichac)				N/A
8K	1955	La Fontaine de Vaucluse (Avec Louis Malle)				N/A
9K	1955	ایستگاه 307				N/A
10 هزار	1955	Récifs de Coraux				N/A
11 هزار	1957	La Galère Engloutie (اوک ژاک ارتود)				N/A
12 هزار	1959	Histoire d'un Poisson Rouge	ماهی طلایی			آره
13 هزار	1960	Vitrines sous la mer (avec Georges Alépée)				N/A
14K	1960	شاهزاده آلبرت اول				N/A
2. فیلم های I
1P	1956	لوموند دو سکوت	دنیای خاموش	یک دنیا سکوت	در دنیایی از سکوت	آره
2P	1964	Le monde sans soleil	دنیای بدون خورشید	دنیای بدون خورشید	دنیای بدون خورشید	آره
3. اودیسه زیر آب تیم Cousteau I
1	1966	L'aventure Précontinent	ماجراجویی Conshelf	ماجراجویی در قفسه	دنیای ژاک ایو کوستو	آره
2	1967/1968	Les Requins	کوسه ها	کوسه ها	کوسه ها	آره
3	1967/1968	La Jungle de Corail	دنیای وحشی جنگل مرجانی	جنگل مرجانی	جنگل مرجانی	آره
4	1967/1968	Le Destin des tortues de me	جستجو در اعماق		رازهای اعماق	آره
5	1968	Baleines et cachalots	نهنگ ها	نهنگ ها و نهنگ های اسپرم	غول های اعماق - نهنگ ها	آره
6	1968/1969	سورپرایز سفر پپیتو و کریستوبال	سفر غیرمنتظره پپیتو و کریستوبال		مولدهای دریایی	آره
7	1968/1969	ترزور انگلوتی	گنج غرق شده		گنجینه های دریاها	آره
8	1968/1969	La legend du lac Titicaca	افسانه دریاچه تیتیکاکا	افسانه دریاچه تیتیکاکا	افسانه دریاچه تیتیکاکا	آره
9	1969	دسر Les baleines du	نهنگ های صحرا	نهنگ های صحرا	نهنگ های صحرا	آره
10	1969/1970	La nuit des calmars	شب ماهی مرکب	شب ماهی مرکب	شب ماهی مرکب	آره
11	1969/1970	La Retour des éléphants de mer	بازگشت فیل های دریایی	بازگشت مهرهای فیل	بازگشت مهر فیل	آره
12	1970	Ces incroyables machines longeantes	آن ماشین های غواصی باورنکردنی		این حمام های باورنکردنی	آره
13	1970	La mer vivante	سیاره آب	دریای زنده	دنیای آب	آره
14	1970	La tragedie des Saumons Rouges	تراژدی ماهی قزل آلا قرمز		تراژدی سالمون چشم جورابی	آره
15	1970/1971	Le lagon des navires perdus	مرداب کشتی های گمشده	مرداب خراب	مرداب خراب	آره
16	1971	Les Dragons des Galapagos	اژدهایان گالاپاگوس	اژدهایان گالاپاگوس		آره
17	1971	غارهای غار	اسرار غارهای غرق شده	رمز و راز غارهای سیل زده	اسرار غارهای سیل زده	آره
18	1971	Le sort des Loutres de mer	سمور دریایی غرق نشدنی		سمور دریایی غرق نشدنی	آره
19	1971/1972	Les dernières Sirenes	پری دریایی فراموش شده	آخرین آژیرها	پری دریایی های فراموش شده	آره
20	1972/1971	Pieuvre, pieuvre کوچک	اختاپوس، اختاپوس		اختاپوس، اختاپوس	آره
21	1972	Le chant des dauphins	صدای دلفین ها	صدای دلفین ها		آره
22	1973	500 میلیون سال زندگی مشترک	500 میلیون سال زیر دریا	500 میلیون سال در ته دریا	500 میلیون سال در اعماق دریا	آره
23	1973/1972	Le sourire du Morse	لبخند والروس		لبخند والروس	آره
24	1973	کرگدن، کرگدن	اسب آبی!	اسب آبی	نبرد اسب آبی	آره
25	1973	La Baleine qui Chante	نهنگ آوازخوان	نهنگ آوازخوان	نهنگ آوازخوان	آره
26	1974/1973	ماموریت کوستو در قطب جنوب. حزب I. La glace et le feu	کوستو در قطب جنوب قسمت اول. جنوب به آتش و یخ	کوستو در قطب جنوب قسمت اول. آتش و یخ	کوستو در قطب جنوب قسمت اول. جنوب به آتش و یخ	آره
27	1974	ماموریت کوستو در قطب جنوب. قسمت دوم. Le vol du Pingouin	کوستو در قطب جنوب قسمت دوم. پرواز پنگوئن ها		کوستو در قطب جنوب قسمت دوم. پرواز پنگوئن ها	آره
28	1974	ماموریت کوستو در قطب جنوب. قسمت سوم. La vie sous un océan de glace	کوستو در قطب جنوب قسمت سوم. زیر دنیای یخ زده		کوستو در قطب جنوب قسمت سوم. زیر یخ ابدی	آره
29	1974	ماموریت کوستو در قطب جنوب. قسمت چهارم کولاک در اسپرانزا	کوستو در قطب جنوب قسمت چهارم کولاک در خلیج هوپ		کوستو در قطب جنوب قسمت چهارم کولاک در خلیج هوپ	آره
30	1975/1974	Patagonie: La vie au bout du monde	زندگی در انتهای جهان	زندگی در لبه دنیا	در انتهای زمین	آره
31	1975	L'hiver des Castors	Beavers of the North Country		بیورهای منطقه شمال	آره
32	1975	Les Fous du Corail	غواصان مرجانی کورس		کورسیکن ها در تعقیب مرجان ها	آره
33	1975	Les requins dormeurs du Yucatan	کوسه های خفته یوکاتان	کوسه های خواب یوکاتان	کوسه های خواب یوکاتان	آره
34	1975/1976	Coup d'aile sous la mer: Isabella	پرندگان دریایی ایزابلا	پرندگان دریایی جزیره ایزابلا		آره
35	1976		اسرار صخره های پنهان		اسرار صخره های زیر آب	آره
36	1976	El Gran Pez que se trago a Jonás	ماهی که یونس را بلعید			آره
37	1976	Au cœur des récifs des Caraïbes	راهپیمایی باورنکردنی لابسترهای خاردار		سفر بزرگ خرچنگ ها	آره
4. Movies II
3P	1975/1976	Voyage au bout du monde	سفر به لبه جهان		سفر به انتهای جهان	آره
5. واحه در فضا
1 به	1977		چه پیشرفت قیمت؟		بهای پیشرفت	خیر
2K	1977		آب های آشفته		آب های آشفته	خیر
3K	1977		دانه وجدان			خیر
4K	1977		بمب ساعتی جمعیت			خیر
5K	1977		بازی قدرت		اشتیاق انرژی	خیر
6K	1977		رویاهای فردا		چشم انداز آینده	خیر
6. اودیسه زیر آب تیم Cousteau II
38	1977	L'énigme du Britannica	جستجوی کالیپسو برای بریتانیایی	راز بریتانیکا	کالیپسو به دنبال بریتانیک است	آره
39	1978	Le butin de Pergame sauvé des eaux	غواصی برای غارت روم	تعقیب غنایم رومی	تعقیب غنایم رومی	آره
40	1978	À la recherche de l'Atlantide. قسمت اول	جستجوی کالیپسو برای آتلانتیس قسمت اول	در جستجوی آتلانتیس قسمت اول		آره
41	1978	À la recherche de l'Atlantide. قسمت دوم	جستجوی کالیپسو برای آتلانتیس قسمت دوم	در جستجوی آتلانتیس قسمت دوم		آره
42	1978	Le testament de l'île de Pâques	پیامبران کور جزیره ایستر	میراث فرهنگی جزیره ایستر	پیامبران کور جزیره ایستر	آره
43	1978	اولتیماتوم سو لا مر	بمب ساعتی در پنجاه فاتومز			آره
44	1979	Le Sang de la mer	مدیترانه: گهواره یا تابوت؟	خون دریا	دریای مدیترانه: گهواره یا قبر؟	آره
45	1979	لو نیل. قسمت اول	نیل. قسمت اول	نیل - رودخانه خدایان. قسمت اول	نیل - رودخانه خدایان. قسمت اول	آره
46	1979	لو نیل. قسمت دوم	نیل. قسمت دوم	نیل - رودخانه خدایان. قسمت دوم	نیل - رودخانه خدایان. قسمت دوم	آره
47	1980	فورچونز د mer	آثار گمشده دریا		زیارتگاه های گمشده دریا	آره
48	1980/1981	کلیپرتون: île de la solitude	کلیپرتون: زمان جزیره فراموش شد	جزیره فراموش شده کلیپرتون	جزیره فراموش شده کلیپرتون	آره
49	1981/1982	سانگ چاود دانس لا مر	دریای خونگرم: پستانداران اعماق	دریای خون گرم		آره
7. ماجراجویی در آمریکای شمالی
1P	1981	Les piege de la mer	از عمق گریه می کند			خیر
2P	1982	Du grand large aux grands lac	سنت لارنس: پلکانی به سمت دریا			آره
8. آمازون
1 به	1982	هدف آمازون: Branle-bass sur la Calypso	شمارش معکوس کالیپسو: تقلب برای آمازون		سفر به آمازون: آمادگی شماره یک	آره
2	1983	Au pays des milles rivières	سفر به هزار رودخانه	در میان هزاران رودخانه	سفر به دره هزار رود	آره
3	1983	La rivière enchantée	رودخانه طلسم شده	رودخانه طلسم شده		آره
4	1983	Ombres fuyantes - Indiens de l'Amazonie	سایه ها در بیابان - سرخپوستان آمازون	سایه های کشویی سرخپوستان آمازون	در وحشی آمازون	آره
5	1983/1984	La rivière de l'or	رودخانه طلا	رودخانه طلایی	رودخانه طلایی	آره
6	1984	پیام d'un monde perdu	میراث یک دنیای گمشده		میراث یک جهان فراموش شده	آره
7	1984	Un avenir pour l'Amazonie	طرح های اولیه برای آمازونیا	گرگ و میش بر فراز آمازون		آره
8	1984	Tempête de Neige sur la Jungle	طوفان برف در جنگل	کولاک در جنگل		آره
9. سایر انتشارات I
1	1985	می سی سی پی. حزب I. Un Allié سرکش	کوستو در می سی سی پی. متحد اکراه	کوستو در می سی سی پی. متحد سرسخت	کوستو در می سی سی پی. متحد اکراه	آره
2	1985	می سی سی پی. قسمت دوم. Allie et adversaire	کوستو در می سی سی پی. دشمن دوست	کوستو در می سی سی پی. متحد و دشمن	کوستو در می سی سی پی. دشمن عزیز	آره
3	1985	ژاک ایو کوستو: اولین سال 75 (1)	ژاک کوستو: 75 سال اول (1)		کاپیتان 75 ساله (1)	خیر
4	1985	ژاک ایو کوستو: اولین سال 75 (2)	ژاک کوستو: 75 سال اول (2)		کاپیتان 75 ساله (2)	خیر
5	1985	Alcyone, fille du vent	سواران باد	دختر باد		آره
6K	1988		جزیره صلح		جزیره صلح	آره
10. کشف مجدد جهان I
1	1986	هائیتی: L'eau de shgrin	هائیتی: آب غم	هائیتی: آب غم	هائیتی: آب غم	آره
2	1986	کوبا: les eaux du destin	کوبا: آب های سرنوشت	کوبا: آب های سرنوشت		آره
3	1986	کلاهک هورن: les eaux du vent	کیپ هورن: آب های باد	کیپ هورن: آب های باد	کیپ هورن: آب های باد	آره
4	1986	میراث دو کورتز	Sea of ​​Cortez: Legacy of Cortez		Sea of ​​Cortez: Legacy of Cortez	آره
5	1987	Les Îles Marquises: montagnes de la mer	جزایر مارکزاس: کوه هایی از دریا		جزایر مارکزاس: کوه هایی که از دریا بیرون می آیند	آره
6	1987	Îles du Détroit: les eaux de la discorde	جزایر کانال: آب های مناقشه	جزایر تنگه: آبهای آشفته	کانال انگلیسی: آب های اختلاف	آره
7	1987	Îles du Détroit: à l’approche d’une marée humane	جزایر کانال: روزهای گذشته آینده	جزایر تنگه: چشم اندازی برای آینده	کانال انگلیسی: خاطرات آینده	آره
8	1988	Nouvelle-Zélande: la Rose et le Dragon	نیوزلند: رز و اژدها	نیوزلند: رز و اژدها		آره
9	1988	Nouvelle-Zélande: au pays du long nuage blanc	نیوزلند: حواصیل تک پرواز	نیوزلند: پرواز تنهایی یک حواصیل		آره
10	1988	Nouvelle-Zélande: le Péché et la Redemption	نیوزلند: دریای دود		نیوزلند: دریای دود	آره
11	1988	Au pays des totems vivants	شمال غربی اقیانوس آرام: سرزمین توتم های زنده		شمال شرقی اقیانوس آرام: در سرزمین توتم های زنده	آره
12	1988	تاهیتی: l'eau de feu	تاهیتی: آبهای آتش	تاهیتی: آبهای آتش	تاهیتی: آبهای آتش	آره
13	1988	Les Requins de l'île au trésor	جزیره کوکوس: جزیره کوسه های گنج	جزیره نارگیل: کوسه های جزیره گنج		آره
14	1988/1989	Mer de Béring: Le crépuscule du chasseur en Alaska	دریای برینگ: گرگ و میش شکارچی آلاسکا		دریای برینگ: گرگ و میش بر فراز آلاسکا	آره
15	1988/1989	استرالیا: موانع نهایی	استرالیا: آخرین سد		استرالیا: آخرین سد	آره
16	1989	بورنئو: Le Specter de la Tortue	Borneo: The Ghost of the Sea Turtle	Borneo: Ghost of the Sea Turtle		آره
17	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée I: La machine à remonter le temps	پاپوآ گینه نو I: به درون ماشین زمان	پاپوآ گینه نو I: ماشین زمان	پاپوآ گینه نو I: سفر در ماشین زمان	آره
18	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée II: La rivière des hommes crocodiles	پاپوآ گینه نو II: رودخانه مردان کروکودیل	پاپوآ گینه نو II: رودخانه مردم کروکودیل	پاپوآ گینه نو دوم: در پادشاهی کروکودیل ها	آره
19	1989	Papouasie Nouvelle-Guinée III: La coeur de feu	پاپوآ گینه نو III: مرکز آتش		پاپوآ گینه نو III: در میانه آتش	آره
20	1989	تایلند: les forçats de la mer	تایلند: محکومان دریا	تایلند: زندانیان دریا	تایلند: زندانیان دریا	آره
21	1989/1990	بورنئو: la Forêt sans terre	بورنئو: جنگل های بدون زمین	بورنئو: جنگل شناور	بورنئو: جنگل شناور	آره
11. نسخه های دیگر II
7	1990	رسوایی والدز	خشم در والدز		تانکر شورشی	خیر
8	1990	لیلیپوت و قطب جنوب	لیلیپوت در قطب جنوب			آره
12. کشف مجدد جهان دوم
22	1990	آندامان، les îles invisibles	جزایر آندامان: جزایر نامرئی		جزایر آندامان: جزایر نامرئی	آره
23	1990/1991	استرالیا: à l’ouest du bout du monde	استرالیا: خارج از غرب، پایین		استرالیا: مواجهه با گذشته	آره
24	1991	استرالیا: le peuple de la mer desséchée	استرالیا: مردم دریای خشک		استرالیا: مردم در دریای صحرا	آره
25	1991	استرالیا: le peuple de l’eau et du feu	استرالیا: مردم آتش و آب	استرالیا: مردم آتش و آب	استرالیا: از طریق آتش و آب	آره
26	1991	استرالیا: les trésors de la mer	استرالیا: ثروت در دریا		استرالیا: خزانه داری دریا	آره
27	1991	تاسمانی، une île s"éveille	تاسمانی: جزیره بیداری استرالیا		استرالیا: طلوع خورشید در تاسمانی	آره
28	1991	Indonésie: les vergers de l'enfer	اندونزی I: باغ شیطان	اندونزی I: باغ های شیطان	اندونزی I: باغ های شیطان	آره
29	1991	سوماترا: le cœur de la mer	اندونزی دوم: سوماترا، قلب دریا	اندونزی دوم: سوماترا	اندونزی دوم: قلب دریا	آره
30	1991/1992	نائورو، روی این سیاره	نائورو: سیاره جزیره	نائورو: سیاره سنگی	نائورو: سیاره سنگی	آره
31	1991/1992	La Grand Requin blanc، Seigneur Solitaire des Mers	کوسه سفید بزرگ - ارباب تنها دریا	کوسه سفید- ارباب تنهای دریا	استرالیا: کوسه سفید	خیر
32	1991	پالاوان، پناهگاه لدرنیه	پالاوان: آخرین پناهگاه	پالاوان: آخرین پناهگاه	پالاوان: آخرین سنگر	آره
33	1992	Danube I: lever de rideau	Danube I: The Curtain Rises	دانوب اول: پرده بالا می رود	دانوب اول: پشت پرده آبی	آره
34	1992	دانوب دوم: le rêve de Charlemagne	دانوب دوم: رویای شارلمانی	دانوب دوم: رویای شارلمانی	دانوب دوم: رودخانه پادشاهان	آره
35	1992	Danube III: les Cris du Fleuve	دانوب سوم: رودخانه فریاد می زند		دانوب سوم: دانوب برای چه گریه می کند	آره
36	1992	Danube IV: les Débordements du Fleuve	دانوب چهارم: سرریز رقابتها	دانوب چهارم: مسابقه سیل	دانوب چهارم: قبرستان کشتی	آره
37	1993	La société secrete des Cétacés	باهاما: انجمن های مخفی دلفین ها و نهنگ ها		باهاما: نهنگ ها و دلفین ها - یک اتحاد مخفی	خیر
38	1993	مکونگ: le don de l'eau	مکونگ: هدیه آب	مکونگ: اسرار مکونگ	مکونگ: اسرار مکونگ	خیر
39	1993	ویتنام و کمبوج: le riz et les fusils	ویتنام و کامبوج: فرزندان برنج و تفنگ	ویتنام و کامبوج: فرزندان برنج و باروت	ویتنام و کامبوچیا: فرزندان برنج و باروت	خیر
13. نسخه های دیگر III
9	1995	افسانه کالیپسو	افسانه کالیپسو		افسانه کالیپسو	آره
10	1995	فوند، کمر، تمپ دراز	عمیق تر، دورتر، طولانی تر	عمیق تر و بیشتر و طولانی تر	روشن کردن اعماق	آره
11	1996	Les Proses de la mer	سراب دریا	وعده های دریا		آره
14. کشف مجدد جهان سوم
40	1995	ماداگاسکار I: l"île des esprits	ماداگاسکار اول: جزیره قلب و روح	ماداگاسکار اول: روح جزیره	ماداگاسکار اول: اسرار ماداگاسکار	آره
41	1995	ماداگاسکار دوم: l"île des esprits	ماداگاسکار دوم: جزیره قلب و روح	ماداگاسکار دوم: روح یک جزیره	ماداگاسکار دوم: مناسک مرگبار	آره
42	1996	Afrique du Sud: les diamants du desert	آفریقای جنوبی: الماس های صحرا		آفریقای جنوبی: صحرای الماس	آره
43	1996	Afrique du Sud: Sanctuaires pour la vie	آفریقای جنوبی: پناهگاه هایی برای زندگی	آفریقای جنوبی: پناهگاه زندگی	آفریقای جنوبی: کشتی در انتهای جهان	آره
44	1996/1997	À travers la Chine par le fleuve Jaune	چین: در سراسر چین با رودخانه زرد		چین: به دنبال رودخانه زرد	خیر
45	1997/1999	Le lac Baïkal	دریاچه بایکال: زیر آینه	بایکال: از طریق شیشه بایکال	بایکال: از طریق شیشه بایکال	آره

نامگذاری ها:

• K - فیلم کوتاه
• P - فیلم تمام قد
• <только номер>– مدت زمان فیلم حدود 45 دقیقه است
• * - ترتیب واقعی، در فیلم شناسی رسمی نادرست است
• ** - سال های واقعی، در فیلم شناسی رسمی نادرست است
• *** - عناوین واقعی، در فیلم شناسی رسمی نادرست است

نقدی بر مقاله "کوستو، ژاک ایو" بنویسید

یادداشت

ادبیات

• در کتابخانه ماکسیم مشکوف
• (فرانسوی).

پیوندها

• (روسی)
• (روسی)

ژاک ایو کوستو کشتی ها خانواده سازمان های اختراعات فیلم ها متفرقه

گزیده ای از شخصیت کوستو، ژاک-ایو

ارتش ما پس از عقب‌نشینی‌ها، حملات و نبردهای مکرر در Pultusk، در Preussisch Eylau، در نزدیکی Bartenstein متمرکز شد. آنها در انتظار ورود حاکم به ارتش و شروع کارزار جدید بودند.
هنگ پاولوگراد که در آن بخش از ارتش بود که در سال 1805 در حال کارزار بود، در روسیه استخدام شد و برای اولین اقدامات کارزار دیر شد. او نه در نزدیکی Pultusk و نه در نزدیکی Preussisch Eylau بود، و در نیمه دوم مبارزات، با پیوستن به ارتش فعال، به گروه پلاتوف منصوب شد.
گروه افلاطوف مستقل از ارتش عمل کرد. چندین بار ساکنان پاولوگراد در درگیری با دشمن در واحدها بودند، اسیران را اسیر کردند و حتی یک بار خدمه مارشال اودینو را بازپس گرفتند. در ماه آوریل، ساکنان پاولوگراد برای چندین هفته در نزدیکی یک روستای خالی آلمانی که کاملاً ویران شده بود، بدون حرکت ایستادند.
یخبندان بود، گل و لای، سرما، رودخانه ها شکسته شد، جاده ها صعب العبور شد. برای چند روز نه به اسب ها و نه به مردم غذا ندادند. از آنجایی که تحویل کالا غیرممکن شد، مردم در دهکده های بیابانی متروکه پراکنده شدند تا به دنبال سیب زمینی بگردند، اما آنها مقدار کمی از آن را یافتند. همه چیز خورده شد و همه ساکنان فرار کردند. کسانی که مانده بودند از گداها بدتر بودند و چیزی برای گرفتن از آنها وجود نداشت، و حتی سربازان اندک - دلسوز اغلب، به جای سوء استفاده از آنها، آخرین بار را به آنها می دادند.
هنگ پاولوگراد تنها دو مجروح را در عملیات از دست داد. اما تقریبا نیمی از مردم را از گرسنگی و بیماری از دست دادند. آن‌ها چنان با اطمینان در بیمارستان‌ها جان باختند که سربازان، مبتلا به تب و ورم ناشی از غذای بد، خدمت را ترجیح دادند و به جای رفتن به بیمارستان، پاهای خود را به جبهه می‌کشیدند. با باز شدن بهار، سربازان شروع به یافتن گیاهی شبیه به مارچوبه کردند که از زمین بیرون آمده بود و به دلایلی آن را ریشه شیرین مشکین نامیدند و در چمنزارها و مزارع پراکنده شدند و به دنبال ریشه شیرین این مشکین (که بسیار تلخ)، آن را با شمشیر حفر کردند و علیرغم دستور به عدم خوردن این گیاه مضر، خوردند.
در بهار بیماری جدیدی در میان سربازان پدیدار شد، ورم دست ها، پاها و صورت که پزشکان علت آن را استفاده از این ریشه می دانستند. اما علیرغم ممنوعیت، سربازان پاولوگراد اسکادران دنیسوف عمدتاً ریشه شیرین ماشکا را خوردند، زیرا برای هفته دوم آنها آخرین کراکرها را دراز می کردند، به ازای هر نفر فقط نیم پوند به آنها داده می شد و سیب زمینی های موجود در آخرین بسته یخ زده تحویل داده می شد. و جوانه زد. اسب‌ها همچنین برای هفته دوم از سقف‌های کاهگلی خانه‌ها می‌خوردند؛ آن‌ها به طرز وحشتناکی لاغر و پوشیده از دسته‌های موی زمستانی مات شده بودند.
با وجود چنین فاجعه ای، سربازان و افسران دقیقاً مثل همیشه زندگی می کردند. به همین ترتیب، حالا هوسرها با چهره‌های رنگ پریده و متورم و با لباس‌های پاره، برای محاسبه صف می‌کشند، به نظافت می‌روند، اسب‌ها، مهمات را تمیز می‌کنند، به جای خوراک، کاه از پشت بام‌ها می‌کشند و می‌روند در دیگ‌ها غذا می‌خورند. که از آن گرسنگان برخاستند و با غذای ناپسند و گرسنگی شما مسخره کردند. درست مثل همیشه، در اوقات فراغت خود از خدمت، سربازان آتش می‌سوختند، برهنه در کنار آتش بخار می‌کردند، دود می‌کردند، جوانه می‌زدند و می‌پختند، سیب‌زمینی‌های گندیده می‌پختند و داستان‌هایی درباره لشکرکشی‌های پوتمکین و سووروف، یا داستان‌هایی درباره آلیوشا می‌گفتند و گوش می‌دادند. رذل و در مورد مزرعه دار کشیش میکولکا.
مأموران طبق معمول دو تا سه نفر در خانه های نیمه ویران و روباز زندگی می کردند. بزرگترها به خرید کاه و سیب زمینی رسیدگی می کردند، به طور کلی در مورد وسایل امرار معاش مردم، کوچکترها مثل همیشه با کارت (پول زیاد بود، گرچه غذا نبود) و بی گناه مشغول بودند. بازی ها - توده ها و شهرها. در مورد روند کلی امور کم گفته شد، تا حدی به این دلیل که هیچ چیز مثبتی نمی دانستند، تا حدی به این دلیل که به طور مبهم احساس می کردند که علت کلی جنگ بد پیش می رود.
روستوف مانند گذشته با دنیسوف زندگی کرد و روابط دوستانه آنها از زمان تعطیلات آنها حتی نزدیکتر شده بود. دنیسوف هرگز در مورد خانواده روستوف صحبت نکرد ، اما از دوستی لطیفی که فرمانده به افسر خود نشان داد ، روستوف احساس کرد که عشق ناخوشایند هوسر پیر به ناتاشا در این تقویت دوستی شرکت می کند. دنیسوف ظاهراً سعی کرد تا حد امکان روستوف را در معرض خطر قرار دهد ، از او مراقبت کرد و پس از این پرونده به ویژه با خوشحالی سالم و سلامت به او سلام کرد. روستوف در یکی از سفرهای کاری خود در دهکده ای متروکه و ویران که برای آذوقه به آنجا آمده بود، خانواده یک لهستانی پیر و دخترش را با یک نوزاد یافت. آنها برهنه و گرسنه بودند و نمی توانستند بروند و امکاناتی برای رفتن نداشتند. روستوف آنها را به اردوگاه خود آورد، آنها را در آپارتمان خود قرار داد و آنها را برای چند هفته نگه داشت تا پیرمرد بهبود یابد. رفیق روستوف که شروع به صحبت در مورد زنان کرده بود، شروع به خندیدن به روستوف کرد و گفت که او از همه حیله گرتر است و برای او گناهی نیست که رفقای خود را به زن زیبای لهستانی که نجات داده است معرفی کند. روستوف این شوخی را به عنوان یک توهین تلقی کرد و در حالی که برافروخته بود، چنان چیزهای ناخوشایندی به افسر گفت که دنیسوف به سختی توانست هر دوی آنها را از دوئل دور کند. وقتی افسر رفت و دنیسوف که خودش از رابطه روستوف با زن لهستانی اطلاعی نداشت شروع به سرزنش او به خاطر خلق و خوی او کرد، روستوف به او گفت:
- چطوری می خوای... اون برام مثل یه خواهره و نمی تونم برات تعریف کنم که چقدر برام توهین آمیز بود... چون... خب، واسه همین...
دنیسوف به شانه او زد و به سرعت شروع به قدم زدن در اتاق کرد، بدون اینکه به روستوف نگاه کند، که در لحظات هیجان هیجانی انجام داد.
او گفت: "چه آب و هوای شگفت انگیزی داری" و روستوف متوجه اشک در چشمان دنیسوف شد.

در آوریل، خبر ورود حاکم به ارتش، نیروها را زنده کرد. روستوف نتوانست به بازنگری که حاکم در بارتنشتاین انجام می داد برسد: ساکنان پاولوگراد در پاسگاه ها، بسیار جلوتر از بارتنشتاین ایستادند.
آنها در بیواک ایستاده بودند. دنیسوف و روستوف در گودالی که توسط سربازان برای آنها حفر شده بود زندگی می کردند که پوشیده از شاخه ها و چمن بود. گودال را به این صورت می ساختند که بعد مد شد: خندقی به عرض یک و نیم آرشین، دو آرشین عمیق و سه و نیم طول. در یک سر خندق پله هایی وجود داشت و این یک ایوان بود. خود خندق اتاقی بود که در آن شادمانان، مانند فرمانده گروهان، در آن طرف، روبروی پله‌ها، تخته‌ای داشتند که روی چوب‌ها قرار داشت - میز بود. از دو طرف کنار خندق یک حیاط خاک برداشته شد و اینها دو تخت و مبل بود. سقف طوری چیده شده بود که بتوانید در وسط بایستید و حتی اگر به میز نزدیک می‌شوید می‌توانید روی تخت بنشینید. دنیسوف که چون سربازان اسکادرانش او را دوست داشتند، مجلل زندگی می کرد، در شیروانی سقف نیز تخته ای داشت و در این تخته شیشه های شکسته اما چسبانده شده بود. هنگامی که هوا بسیار سرد بود، گرمای آتش سربازان روی یک ورقه آهنی منحنی به پله ها (به اتاق پذیرایی، به قول دنیسوف این قسمت از غرفه) آورده شد و آنقدر گرم شد که افسران، همیشه پیراهن های زیادی در دنیسوف و روستوف بودند که تنها می نشستند.
در آوریل، روستوف در حال انجام وظیفه بود. ساعت 8 صبح، پس از بازگشت به خانه، بعد از شب بی خوابیدستور داد گرما را بیاورند، لباس زیر بارانی اش را عوض کرد، با خدا دعا کرد، چای نوشید، گرم شد، همه چیز را در گوشه و میزش مرتب کرد و با چهره ای داغون و سوزان، فقط در یک پیراهن، به پشت دراز کشید و دستانش را زیر سرش گذاشت. او با خوشحالی فکر می کرد که یکی از همین روزها باید رتبه بعدی خود را برای آخرین شناسایی دریافت کند و انتظار داشت دنیسوف به جایی برود. روستوف می خواست با او صحبت کند.
در پشت کلبه، صدای ناله دنیسوف شنیده شد که آشکارا هیجان زده شده بود. روستوف به سمت پنجره رفت تا ببیند با چه کسی سروکار دارد و گروهبان توپچینکو را دید.
دنیسوف فریاد زد: "من به شما گفتم که اجازه ندهید این آتش را بسوزانند، نوعی ماشین!"
گروهبان پاسخ داد: "من دستور دادم، احترام شما، آنها گوش ندادند."
روستوف دوباره روی تختش دراز کشید و با خوشحالی فکر کرد: "اجازه دهید الان هیاهو و هیاهو کند، من کارم را تمام کرده ام و دراز می کشم - عالی!" از پشت دیوار شنید که علاوه بر گروهبان، لاوروشکا، آن قایق سرکش سرزنده دنیسوف نیز صحبت می کند. لاوروشکا چیزی در مورد چند گاری، ترقه و گاو نر گفت که هنگام رفتن برای آذوقه دید.
در پشت غرفه، فریاد دنیسوف دوباره شنیده شد، عقب نشینی کرد، و کلمات: "زین بالا! دسته دوم!
"آن ها کجا می روند؟" روستوف فکر کرد.
پنج دقیقه بعد، دنیسوف وارد غرفه شد، با پاهای کثیف روی تخت رفت، با عصبانیت پیپ دود کرد، همه چیزهایش را پراکنده کرد، شلاق و شمشیر به تن کرد و شروع به ترک گودال کرد. در پاسخ به سوال روستوف، کجا؟ او با عصبانیت و مبهم پاسخ داد که موضوعی وجود دارد.
- خدا و حاکم بزرگ آنجا مرا قضاوت می کنند! - دنیسوف گفت: ترک کرد. و روستوف صدای پاشیدن چند اسب را در گل و لای پشت غرفه شنید. روستوف حتی به خود زحمت نداد که بفهمد دنیسوف کجا رفته است. بعد از اینکه خودش را در ذغالش گرم کرد، خوابش برد و فقط عصر غرفه را ترک کرد. دنیسوف هنوز برنگشته است. غروب روشن شد. در نزدیکی گودال همسایه، دو افسر و یک کادت مشغول بازی انبوه بودند و با خنده در خاک سست و کثیف تربچه می کاشتند. روستوف به آنها پیوست. در اواسط بازی، افسران گاری هایی را دیدند که به آنها نزدیک می شد: حدود 15 هوسر سوار بر اسب های لاغر به دنبال آنها آمدند. گاری‌ها که توسط هوسرها اسکورت می‌شدند به سمت ایستگاه‌های اتصال حرکت کردند و انبوهی از هوسرها آنها را محاصره کردند.
روستوف گفت: "خب، دنیسوف همچنان غصه می خورد، و اکنون مواد اولیه رسیده است."
- و بعد! - افسران گفتند. - این سربازها خیلی خوش آمدید! - دنیسوف کمی پشت سر هوسرها سوار شد، همراه با دو افسر پیاده نظام که با آنها در مورد چیزی صحبت می کرد. روستوف به ملاقات او رفت.
یکی از افسران، لاغر، قد کوچک و ظاهراً تلخ گفت: «به شما هشدار می‌دهم، کاپیتان.
دنیسوف پاسخ داد: "بعد از همه، من گفتم که آن را پس نمی دهم."
- شما جواب می دهید، کاپیتان، این یک شورش است - حمل و نقل را از دست خود بگیرید! دو روز چیزی نخوردیم.
دنیسوف پاسخ داد: "اما مال من برای دو هفته چیزی نخورد."
- این دزدی است، آقا جانم جواب بده! - افسر پیاده نظام با بلند کردن صدایش تکرار کرد.
- چرا اذیتم می کنی؟ آ؟ - دنیسوف فریاد زد، ناگهان هیجان زده شد، - من جواب می دهم، نه شما، و تا زمانی که هنوز زنده هستید، اینجا وزوز نمی کنید. مارس! - او بر سر مأموران فریاد زد.
- خوب! - افسر کوچولو بدون ترس و بدون دور شدن فریاد زد: - برای دزدی، پس به شما می گویم ...
"برای خفه کردن" آن راهپیمایی با سرعتی سریع، در حالی که او هنوز دست نخورده است." و دنیسوف اسب خود را به سمت افسر چرخاند.
افسر با تهدید گفت: "باشه، باشه" و در حالی که اسبش را برگرداند، سوار بر یک یورتمه سوار شد و در زین می لرزید.
- سگی به خاطر خدا، سگ زندهدنیسوف بعد از او گفت: "به خاطر خیر" - بالاترین تمسخر یک سواره نظام بر یک پیاده نظام سواره، و با نزدیک شدن به روستوف، او از خنده منفجر شد.
– پیاده نظام را باز پس گرفت، ترابری را به زور بازپس گرفت! - او گفت. - خوب، مردم نباید از گرسنگی بمیرند؟
گاری هایی که به هوسارها نزدیک می شدند به یک هنگ پیاده نظام اختصاص داده شدند ، اما از طریق لاوروشکا مطلع شدند که این حمل و نقل به تنهایی می آید ، دنیسوف و هوسرها آن را به زور دفع کردند. به سربازان ترقه های زیادی داده شد، حتی با اسکادران های دیگر به اشتراک گذاشته شد.
روز بعد، فرمانده هنگ دنیسوف را نزد او صدا کرد و در حالی که چشمانش را با انگشتان باز پوشانده بود، به او گفت: "من اینطور به آن نگاه می کنم، من چیزی نمی دانم و هیچ کاری را شروع نمی کنم. اما من به شما توصیه می کنم که به ستاد بروید و آنجا در بخش تدارکات این موضوع را حل کنید و در صورت امکان امضا کنید که این همه غذا دریافت کرده اید. در غیر این صورت، این تقاضا روی هنگ پیاده نظام نوشته شده است: موضوع پیش خواهد آمد و ممکن است به بدی پایان یابد.
دنیسوف مستقیماً از فرمانده هنگ به مقر رفت و میل خالصانه برای انجام توصیه های خود داشت. در شب او در موقعیتی که روستوف هرگز دوست خود را در آن ندیده بود به گودال خود بازگشت. دنیسوف نمی توانست صحبت کند و خفه می شد. وقتی روستوف از او پرسید که چه مشکلی دارد، او فقط با صدایی خشن و ضعیف فحش و تهدیدهای نامفهومی به زبان آورد...
روستوف که از وضعیت دنیسوف ترسیده بود، از او خواست لباس هایش را در بیاورد، آب بنوشد و به دنبال پزشک فرستاد.
- من را برای جرم محاکمه کن - اوه! یک آب دیگر به من بده - بگذار قضاوت کنند، اما من خواهم کرد، من همیشه شرورها را خواهم زد و به حاکم می گویم. کمی یخ به من بده.»
دکتر هنگ که آمد گفت باید خونریزی کرد. یک بشقاب عمیق از خون سیاه از دست پشمالو دنیسوف بیرون آمد و تنها پس از آن بود که او توانست همه چیزهایی را که برای او اتفاق افتاده بود بگوید.
دنیسوف گفت: "من می آیم." - "خب، رئیست اینجا کجاست؟" نشان داده شده. آیا دوست دارید صبر کنید؟ "من کار دارم، 30 مایل دورتر آمدم، وقت صبر کردن ندارم، گزارش بده." باشه این دزد ارشد بیرون میاد: اون هم تصمیم گرفت به من یاد بده: این دزدیه! - «من می گویم دزدی را نه کسی که آذوقه می گیرد تا به سربازانش غذا بدهد، بلکه کسی است که آن را می گیرد تا در جیبش بگذارد!» پس دوست داری ساکت بمونی؟ "خوب". میگه با مامور کمیسیون امضا کن و پرونده ات تحویل فرماندهی میشه. میام پیش کارگزار کمیسیون. وارد می شوم - سر میز... کی؟! نه، فقط فکر کن!... چه کسی ما را از گرسنگی می کشد، - دنیسوف فریاد زد، با مشت دست دردناکش به میز زد، آنقدر محکم که میز تقریباً سقوط کرد و لیوان ها روی آن پریدند، - تلیانین! "چی، داری ما رو گرسنگی میکشی؟!" یک بار، یک بار در صورت، ماهرانه لازم بود... «آه... با این و آن و... شروع به غلتیدن کرد. اما می توانم بگویم سرگرم شدم.» دنیسوف فریاد زد و دندان های سفیدش را با خوشحالی و عصبانیت از زیر سبیل سیاهش بیرون آورد. اگر او را نمی بردند، او را می کشتم.»
روستوف گفت: "چرا فریاد می زنید، آرام باشید. اینجا خون دوباره شروع می شود." صبر کن، باید پانسمان کنم. دنیسوف را بانداژ کردند و در رختخواب گذاشتند. روز بعد با نشاط و آرام از خواب بیدار شد. اما در ظهر، آجودان هنگ با چهره ای جدی و غمگین به گودال مشترک دنیسوف و روستوف آمد و با تأسف برگه ای یونیفرم از فرمانده هنگ به سرگرد دنیسوف نشان داد که در آن پرس و جو درباره حادثه دیروز انجام شد. آجودان گزارش می دهد که موضوع در شرف وقوع است و یک کمیسیون دادگاه نظامی تعیین شده است و با شدت واقعی در مورد غارت و بالادستی نیروها، در یک حالت خوشحال کننده، موضوع می تواند پایان یابد. در تنزل رتبه
پرونده توسط افراد متخلف به گونه ای مطرح شد که پس از بازپس گیری حمل و نقل، سرگرد دنیسوف بدون احضاریه در حالت مستی نزد رئیس تدارکات آمد و او را دزد خواند و او را تهدید به ضرب و شتم کرد. بیرون آورده شد، با عجله وارد دفتر شد و دو مسئول را مورد ضرب و شتم قرار داد و بازوی یکی را رگ به رگ شد.
دنیسوف در پاسخ به سؤالات جدید روستوف با خنده گفت که به نظر می رسد شخص دیگری اینجا آمده است ، اما همه اینها مزخرف است ، مزخرف است ، که او حتی فکر نمی کند از هیچ دادگاهی بترسد و اگر این شرورها جرأت کند او را قلدری کند، او به آنها پاسخ می دهد تا یادشان بیفتد.
دنیسوف در مورد کل این موضوع به طرز تحقیرآمیزی صحبت کرد. اما روستوف او را به خوبی می شناخت و متوجه نشد که در روح خود (پنهان کردن آن از دیگران) از محاکمه می ترسید و از این موضوع عذاب می کشید ، که ظاهراً قرار بود عواقب بدی داشته باشد. هر روز درخواست ها و درخواست ها به دادگاه شروع شد و در اول ماه مه به دنیسوف دستور داده شد که اسکادران را به مرد ارشد خود تسلیم کند و برای توضیح در مورد شورش در کمیسیون تدارکات در مقر بخش حاضر شود. در آستانه این روز، پلاتوف با دو هنگ قزاق و دو اسکادران هوسار دشمن را شناسایی کرد. دنیسوف مانند همیشه جلوتر از خط سوار شد و شجاعت خود را به رخ کشید. یکی از گلوله های تفنگداران فرانسوی به گوشت بالای پایش اصابت کرد. شاید در زمان دیگری دنیسوف با چنین زخم سبکی هنگ را ترک نمی کرد ، اما اکنون از این فرصت استفاده کرد ، از گزارش دادن به بخش خودداری کرد و به بیمارستان رفت.

در ماه ژوئن نبرد فریدلند رخ داد که ساکنان پاولوگراد در آن شرکت نکردند و پس از آن آتش بس اعلام شد. روستوف که غیبت دوستش را عمیقا احساس می کرد، چون از زمان رفتنش هیچ خبری از او نداشت و نگران پیشرفت پرونده و جراحاتش بود، از آتش بس استفاده کرد و خواست برای ملاقات دنیسوف به بیمارستان برود.
این بیمارستان در یک شهر کوچک پروس قرار داشت که دو بار توسط نیروهای روسی و فرانسوی ویران شده بود. دقیقاً به این دلیل که در تابستان بود، زمانی که در مزرعه بسیار خوب بود، این مکان با سقف‌ها و حصارهای شکسته و خیابان‌های کثیفش، ساکنان ژنده‌پوش و سربازان مست و بیمار که در اطراف آن سرگردان بودند، منظره‌ای غم‌انگیز به نمایش می‌گذاشت.
در خانه ای سنگی، در حیاطی با بقایای حصار برچیده، چند قاب و شیشه شکسته، بیمارستانی وجود داشت. چند سرباز باندپیچی، رنگ پریده و متورم راه می رفتند و زیر آفتاب در حیاط می نشستند.
روستوف به محض ورود به در خانه، بوی بدن پوسیده و بیمارستان بر او غرق شد. روی پله ها با یک دکتر نظامی روسی که سیگاری در دهان داشت ملاقات کرد. یک امدادگر روسی دکتر را تعقیب کرد.
دکتر گفت: "من نمی توانم ترکیدن کنم." - عصر به ماکار الکسیویچ بیا، من آنجا خواهم بود. - امدادگر از او چیز دیگری پرسید.
- آه! هر طور که دوست داری انجام بده! مهم نیست؟ - دکتر روستوف را در حال بالا رفتن از پله ها دید.
- چرا اینجایی افتخارت؟ - گفت دکتر. - چرا اینجایی؟ یا گلوله شما را نکشد، پس می خواهید تیفوس بگیرید؟ پدر اینجا خانه جذامیان است.
- از چی؟ - از روستوف پرسید.
- تیفوس پدر. هر که برخیزد می میرد. فقط ما دو نفر با ماکیف (او به امدادگر اشاره کرد) اینجا داریم چت می کنیم. در این مرحله حدود پنج نفر از پزشکان برادرمان فوت کردند. دکتر با خوشحالی مشهود گفت: "مرد جدید هر کاری که انجام دهد، یک هفته دیگر آماده خواهد شد." آنها پزشکان پروس را صدا کردند، زیرا متحدان ما این را دوست ندارند.»
روستوف به او توضیح داد که می‌خواهد سرگرد دنیسوف را ببیند که اینجا دراز کشیده است.
- نمی دانم، نمی دانم پدر. فقط فکر کنید من برای یک نفر سه بیمارستان دارم، 400 بیمار زیاد است! این هم خوب است، خانم های پروسی که نیکوکار هستند، برای ما قهوه و پرز می فرستند، ماهی دو پوند، وگرنه از دست می روند. - او خندید. – 400، پدر؛ و مدام برای من موارد جدید می فرستند. بالاخره 400 تا هستن؟ آ؟ - رو به امدادگر کرد.
امدادگر خسته به نظر می رسید. ظاهراً با دلخوری منتظر بود تا ببیند دکتر پرحرف چقدر زود می رود.
روستوف تکرار کرد: "سرگرد دنیسوف". - او در نزدیکی Moliten زخمی شد.
- انگار مرده. اوه، مایف؟ - دکتر با بی تفاوتی از امدادگر پرسید.
امدادگر اما سخنان دکتر را تایید نکرد.
- چرا اینقدر دراز و قرمز شده؟ - از دکتر پرسید.
روستوف ظاهر دنیسوف را توصیف کرد.
دکتر با خوشحالی گفت: "یکی بود، یکی بود، این یکی باید مرده باشد، اما من می توانم آن را تحمل کنم، من لیست ها را داشتم." آیا آن را دارید، Makeev؟
امدادگر گفت: "ماکار الکسیچ لیست ها را دارد." او و رو به روستوف اضافه کرد: «به اتاق افسران بیایید، خودتان آنجا را خواهید دید.
دکتر گفت: «اوه، بهتر است نرو، پدر، وگرنه ممکن است اینجا بمانی.» اما روستوف به دکتر تعظیم کرد و از امدادگر خواست که او را همراهی کند.
دکتر از زیر پله ها فریاد زد: «زیاد من را سرزنش نکنید.
روستوف و امدادگر وارد راهرو شدند. بوی بیمارستان در این راهرو تاریک به قدری شدید بود که روستوف بینی او را گرفت و مجبور شد بایستد تا قدرتش را جمع کند و به جلو برود. دری به سمت راست باز شد و مردی لاغر و زرد رنگ، پابرهنه و فقط لباس زیر به تن داشت و به عصا تکیه داده بود.
به لنگه تکیه داد و با چشمانی درخشان و حسود به رهگذران نگاه کرد. روستوف با نگاه کردن به در، دید که بیماران و مجروحان روی زمین، روی کاه و کت دراز کشیده اند.
-میتونم بیام داخل و نگاه کنم؟ - از روستوف پرسید.
- چی نگاه کنم؟ - گفت امدادگر. اما دقیقاً به این دلیل که امدادگر آشکارا نمی خواست به او اجازه ورود دهد، روستوف وارد اتاق سربازان شد. بویی که قبلاً در راهرو استشمام کرده بود، اینجا شدیدتر بود. این بو در اینجا تا حدودی تغییر کرده است. او تیزتر بود و می شد احساس کرد که او از اینجا آمده است.
در اتاقی طولانی که از پنجره‌های بزرگ با نور خورشید روشن می‌شد، بیماران و مجروحان در دو ردیف دراز کشیده بودند و سرشان را به دیوارها می‌گذاشتند و گذرگاهی در وسط گذاشته بودند. بیشتر آنها در فراموشی بودند و به کسانی که وارد می شدند توجهی نمی کردند. آنهایی که به یادگار مانده بودند، همه برخاستند یا چهره های لاغر و زرد خود را بلند کردند و همه با همان ابراز امید به کمک، سرزنش و حسادت به سلامتی دیگران، بدون اینکه چشمی از خود بردارند، به روستوف نگاه کردند. روستوف به وسط اتاق رفت و به اتاق های همسایه با درهای باز نگاه کرد و همان چیزی را در دو طرف دید. ایستاد و بی صدا به اطرافش نگاه کرد. او هرگز انتظار نداشت این را ببیند. در مقابل آنها تقریباً در سراسر راهروی میانی، روی زمین برهنه، مردی بیمار، احتمالاً قزاق، دراز کشیده بود، زیرا موهایش را به شکل پرانتزی بریده بودند. این قزاق به پشت دراز کشیده بود و دستها و پاهای بزرگش را دراز کرده بود. صورتش قرمز زرشکی بود، چشمانش کاملاً به عقب گرد شده بود، به طوری که فقط سفیدی آن مشخص بود و روی پاهای برهنه و روی دستانش که هنوز قرمز بودند، رگ ها مانند طناب کشیده شده بودند. پشت سرش را به زمین کوبید و با صدای خشن چیزی گفت و شروع به تکرار کلمه کرد. روستوف به آنچه او می گفت گوش داد و کلمه ای را که تکرار می کرد فهمید. کلمه این بود: نوشیدنی - نوشیدنی - نوشیدنی! روستوف به اطراف نگاه کرد و به دنبال کسی بود که بتواند این بیمار را به جای او بگذارد و به او آب بدهد.
-چه کسی اینجا از بیمار مراقبت می کند؟ - از امدادگر پرسید. در این هنگام، یک سرباز فورشتات، خدمتکار بیمارستان، از اتاق کناری بیرون آمد و با ضرب و شتم در مقابل روستوف ایستاد.
- برای شما آرزوی سلامتی دارم، افتخار شما! - این سرباز فریاد زد و چشمانش را روی روستوف چرخاند و مشخصاً او را با مقامات بیمارستان اشتباه گرفت.
روستوف با اشاره به قزاق گفت: "او را ببرید، به او آب بدهید."
سرباز با کمال میل گفت: "گوش می کنم، افتخار شما."
روستوف در حالی که چشمانش را پایین انداخت و می خواست برود فکر کرد: "نه، هیچ کاری نمی توانی انجام دهی اینجا" تقریباً در همان گوشه، سرباز پیری نشسته بود، با چهره ای لاغر و خشن، زرد مانند اسکلت، و ریش خاکستری نتراشیده، سرباز پیری نشسته بود و سرسختانه به روستوف نگاه می کرد. از یک طرف، همسایه سرباز پیر چیزی برای او زمزمه کرد و به روستوف اشاره کرد. روستوف متوجه شد که پیرمرد قصد دارد از او چیزی بخواهد. نزدیکتر آمد و دید پیرمرد فقط یک پایش خم شده است و پای دیگر اصلا بالای زانو نیست. یکی دیگر از همسایه های پیرمرد که بی حرکت دراز کشیده بود و سرش را به عقب انداخته بود، بسیار دور از او، سرباز جوانی بود که رنگ پریدگی مومی شکلی بر روی بینی او داشت، هنوز کک و مک پوشیده شده بود و چشمانش زیر پلک هایش چرخیده بود. روستوف به سرباز دماغه نگاه کرد و سرما بر ستون فقراتش نشست.
او رو به امدادگر کرد: «اما این یکی، به نظر می رسد...».
سرباز پیر با فک پایینی لرزان گفت: "همانطور که از شما خواسته شد، افتخار شما". - امروز صبح تموم شد. بالاخره اونا هم آدمن نه سگ...
امدادگر با عجله گفت: "الان آن را می فرستم، آنها آن را تمیز می کنند، آنها آن را تمیز می کنند." - خواهش می کنم، افتخار شما.
روستوف با عجله گفت: "بیا برویم، بیا برویم" و چشمانش را پایین انداخت و کوچک شد و سعی کرد بدون توجه به آن چشمان سرزنشگر و حسودی که به او دوخته شده بود بگذرد، اتاق را ترک کرد.

پس از عبور از راهرو، امدادگر روستوف را به اتاق افسران که شامل سه اتاق با درهای باز بود هدایت کرد. این اتاق ها تخت داشتند. افسران مجروح و مریض دراز کشیده و روی آنها نشسته بودند. برخی با لباس بیمارستان در اتاق ها قدم می زدند. اولین کسی که روستوف در اتاق افسران ملاقات کرد، مردی لاغر اندام و بدون بازو، با کلاه و لباس بیمارستان با لوله گاز گرفته شده بود و در اتاق اول راه می رفت. روستوف با نگاه کردن به او سعی کرد به یاد بیاورد که او را کجا دیده است.
گفت: "این جایی است که خدا ما را برای ملاقات آورده است." مرد کوچک. - توشین، توشین، یادته تو رو برد نزدیک شنگرابن؟ و برای من یک تکه بریدند، پس...» و با لبخند به آستین خالی عبایش اشاره کرد. - آیا به دنبال واسیلی دمیتریویچ دنیسوف هستید؟ - هم اتاقی! - او با فهمیدن اینکه روستوف به چه کسی نیاز دارد گفت. - اینجا، اینجا، و توشین او را به اتاق دیگری برد که صدای خنده چندین صدا از آن به گوش رسید.
"و چگونه می توانند نه تنها بخندند، بلکه می توانند اینجا زندگی کنند؟" روستوف فکر کرد که هنوز بوی بدن مرده ای را می شنود که در بیمارستان سرباز برداشته بود و هنوز این نگاه های حسادت آمیز را که از دو طرف دنبالش می کرد و چهره این سرباز جوان با چشمانش گرد شده بود را در اطراف خود می دید.
دنیسوف که سرش را با پتو پوشانده بود، با وجود اینکه ساعت 12 بعد از ظهر بود، در رختخواب خوابید.
او با همان صدایی که در هنگ انجام می داد فریاد زد: "آه، گاستوف؟" "عالی است، عالی است"، اما روستوف با ناراحتی متوجه شد که چگونه در پشت این فحش و سرزندگی همیشگی، یک حس بد و پنهان جدید وجود دارد. در حالات چهره، لحن و کلمات دنیسوف نگاه می کرد.
زخم او با وجود ناچیز بودنش هنوز خوب نشده بود، هرچند شش هفته از مجروح شدنش گذشته بود. صورتش همان تورم رنگ پریده ای را داشت که در تمام صورت های بیمارستان وجود داشت. اما این چیزی نبود که روستوف را تحت تأثیر قرار داد. او از این واقعیت که به نظر می رسید دنیسوف از او راضی نیست شگفت زده شد و به طور غیر طبیعی به او لبخند زد. دنیسوف در مورد هنگ یا روند کلی موضوع سؤال نکرد. وقتی روستوف در مورد این صحبت کرد ، دنیسوف گوش نکرد.
روستوف حتی متوجه شد که دنیسوف وقتی به یاد هنگ و به طور کلی آن زندگی آزاد دیگری که خارج از بیمارستان در جریان بود، ناخوشایند است. به نظر می رسید سعی می کرد آن زندگی سابق را فراموش کند و فقط به تجارت خود با مسئولان تأمین علاقه داشت. وقتی روستوف پرسید که وضعیت چیست، بلافاصله کاغذی را که از کمیسیون دریافت کرده بود و پاسخ خشن خود به آن را از زیر بالش بیرون آورد. او هوس کرد و شروع به خواندن مقاله خود کرد و به خصوص اجازه داد روستوف متوجه خارهایی شود که در این مقاله به دشمنانش گفته بود. رفقای بیمارستان دنیسوف، که روستوف را محاصره کرده بودند - فردی که تازه از دنیای آزاد آمده بود - به محض اینکه دنیسوف شروع به خواندن مقاله او کرد، کم کم شروع به پراکندگی کردند. روستوف از چهره آنها متوجه شد که همه این آقایان قبلاً کل این داستان را که برای آنها خسته کننده شده بود، بیش از یک بار شنیده بودند. فقط همسایه روی تخت، یک لنسر چاق، روی تختش نشسته بود، اخم های غمگینی در هم می کشید و پیپ می کشید، و توشین کوچولو، بدون بازو، همچنان به گوش دادن ادامه می داد و سرش را با نارضایتی تکان می داد. در وسط خواندن، اولان حرف دنیسوف را قطع کرد.
او با رو به روستوف گفت: "اما برای من فقط باید از حاکم طلب رحمت کنیم." حالا می گویند ثوابش زیاد است و حتما می بخشند...
- باید از حاکمیت بپرسم! - دنیسوف با صدایی گفت که می خواست همان انرژی و اشتیاق را به او بدهد ، اما عصبانیت بی فایده به نظر می رسید. - در مورد چی؟ اگر دزد بودم، طلب رحمت می‌کردم، وگرنه به خاطر افشای دزدان مورد قضاوت قرار می‌گیرم. بگذارید قضاوت کنند، من از کسی نمی ترسم: من صادقانه به تزار و میهن خدمت کردم و دزدی نکردم! و تنزلم کن، و... گوش کن، من مستقیم برایشان می نویسم، پس می نویسم: «اگر اختلاسگر بودم...
توشین گفت: مطمئناً هوشمندانه نوشته شده است. اما موضوع این نیست، واسیلی دمیتریچ، او همچنین رو به روستوف کرد، "شما باید تسلیم شوید، اما واسیلی دمیتریچ نمی خواهد." از این گذشته، حسابرس به شما گفته است که تجارت شما بد است.
دنیسوف گفت: "خب، بگذار بد باشد." توشین ادامه داد: حسابرس برای شما درخواستی نوشت و شما باید آن را امضا کنید و با آنها ارسال کنید. حق دارند (به روستوف اشاره کرد) و دستشان در ستاد است. مورد بهتری پیدا نخواهید کرد
دنیسوف حرفش را قطع کرد و دوباره به خواندن مقاله اش ادامه داد: «اما من گفتم که بدجنس نخواهم شد.
روستوف جرأت نداشت دنیسوف را متقاعد کند، اگرچه به طور غریزی احساس می کرد که مسیر پیشنهادی توشین و سایر افسران صحیح ترین است، و اگرچه اگر بتواند به دنیسوف کمک کند خود را خوشحال می دانست: او انعطاف ناپذیری اراده دنیسوف و شور واقعی او را می دانست. .
وقتی خواندن کاغذهای سمی دنیسوف که بیش از یک ساعت به طول انجامید، به پایان رسید، روستوف چیزی نگفت و در غم انگیزترین حالت، در جمع رفقای بیمارستان دنیسوف که دوباره دور او جمع شده بودند، بقیه روز را صرف صحبت در مورد آنچه کرد. داستان های دیگران را می دانست و گوش می داد. دنیسوف در تمام طول شب به طرز غم انگیزی سکوت کرد.
اواخر عصر روستوف آماده رفتن بود و از دنیسوف پرسید که آیا دستورالعملی وجود دارد؟
دنیسوف گفت: "بله، صبر کن"، به افسران نگاه کرد و در حالی که کاغذهایش را از زیر بالش بیرون آورد، به سمت پنجره ای رفت که در آن جوهردانی داشت و نشست تا بنویسد.
او از پنجره دور شد و پاکت بزرگی را به روستوف داد و گفت: «به نظر می‌رسد که شما با شلاق به لب به لب نزنید. بدون ذکر چیزی در مورد شراب های اداره تهیه فقط درخواست بخشش کرد.
«به من بگو، ظاهراً...» حرفش را تمام نکرد و لبخند دروغین دردناکی زد.

روستوف پس از بازگشت به هنگ و اطلاع از وضعیت پرونده دنیسوف به فرمانده، با نامه ای به حاکم به تیلسیت رفت.
در 13 ژوئن، امپراتورهای فرانسه و روسیه در تیلسیت گرد هم آمدند. بوریس دروبتسکوی از شخص مهمی که با او عضویت داشت خواست تا در گروهی که برای حضور در تیلسیت منصوب شده بود، قرار گیرد.

به سختی می‌توانستم دوران کودکی‌ام را بدون ژاک ایو کوستو تصور کنم؛ برنامه‌های او مانند «اودیسه زیر آب تیم کوستو» را با اشتیاق تماشا می‌کردم. در آن زمان به سختی می‌توانستم تصور کنم که کوستو ناگهان در سال 1997 از دنیا برود؛ این یک ضربه واقعی برای من، عاشق ماجراجویی بود. کوستو نه تنها یک کاشف افسانه ای بود، بلکه مخترعی بود که تجهیزات غواصی را اختراع کرد. تصور اینکه این اختراع حدود 70 سال پیش وجود نداشته است دشوار است، اما اکنون دوره های غواصی را می توان در هر ساحلی یافت. تصور اینکه کوستو اولین کسی است که به طور جدی بدون هیچ محدودیتی توانسته است یک تجهیزات غواصی کامل بسازد حتی دشوارتر است؛ حتی شگفت‌انگیزتر است که این افسانه با من زندگی کرد.

پدر ژاک کوستو بلاروسی بود و نام اصلی او کوستو بود. او برای کار به فرانسه آمد و در آنجا ماند و با یک زن فرانسوی زیبا آشنا شد. ممکن است بسیاری از میهن پرستان این رویداد را تحسین کنند، اما من فقط اشاره می کنم که، به نظر من، کوستو هیچ شهروندی و ملیت نداشت - او شهروند تمام جهان بود. ژاک در کودکی کودکی بیمار بود و از هفت سالگی از آنتریت مزمن (هوم... بیماری رکتوم) رنج می برد. پزشکان به پسر توصیه کردند که خود را با ورزش اذیت نکند و این بیماری پسر را به طرز وحشتناکی لاغر کرد.
تغییر مداوم محل سکونت به دلیل کار پدرش (او وکیل بود) پسر را سخت کرد و اشتیاق به سفر را در او القا کرد. این پسر در سن 12 سالگی (!)، اولین ماشین باتری دار خود را از زباله های مختلف الکترونیکی مونتاژ کرد. کوستو اختراعات تقلبی الکترونیکی کوچک را فروخت و اولین پول خود را به دست آورد. بنابراین او برای اولین دوربین فیلم خود پس انداز کرد. اما، با وجود تعداد زیادی سرگرمی که کوستو خود را وقف آن کرد و در آنها عالی بود، تحصیل او برای او آسان نبود تا اینکه والدینش پسر را به یک مدرسه شبانه روزی تخصصی منتقل کردند، که او با افتخار فارغ التحصیل شد.

کوستو که صمیمانه عاشق دریا بود، وارد مدرسه عالی نیروی دریایی ملی شد و پس از آن برای جنگ به خاورمیانه رفت. اما در سال 1936 از یک تصادف وحشتناک جان سالم به در برد و به ستون فقرات خود آسیب شدیدی وارد کرد. ماه های طولانی توانبخشی بیهوده نبود: کوستو اولین عینک راحت را برای غواصی ابداع کرد. خب من با همسر آینده ام آشنا شدم.

اندکی بعد، زمانی که ستون فقرات بیمار سرانجام دیگر احساس نمی‌شود، ژاک با افسر نیروی دریایی فیلیپ تایلوکس ملاقات کرد که در اشتیاق کوستو به دریا شریک بود. برادران به همراه یک فرد باحال دیگر، فردریک دوما، تحقیقات خود را آغاز می کنند. سپس کوستو که در سال 1936 برای اولین بار با عینک غواصی خود در زیر آب غواصی کرد، متوجه شد که زیبایی دنیای زیر آب کمتر از جهان روی خشکی نیست. حالا ژاک مطمئناً می‌دانست که می‌خواهد زیر سطح دریا را کشف کند.

لیوان ها به تنهایی کافی نبودند و کوستو به همراه دوست خوبش مهندس امیل گاگنان در حال ساخت اولین لباس فضایی با سیستم تامین اکسیژن مستقل هستند. در سال 1943 آن را آزمایش می کنند و متوجه می شوند که این اختراع واقعاً کار می کند! در طول جنگ جهانی دوم، اختراع کوستو برای تمیز کردن مورد استفاده قرار گرفت روز دریااز معادن آلمان در طول جنگ، کوستو یک دوربین زیر آب اختراع می کند و چندین فیلم می سازد.

ایجاد تجهیزات غواصی اولین پول خود را برای ژاک به ارمغان آورد؛ در سال 1946 تولید آنها در مقیاس صنعتی آغاز شد. کوستو با درآمد حاصله یک مین روب نیروی دریایی بریتانیا را خریداری کرد و نام آن را کالیپسو گذاشت و آن را به ایستگاه تحقیقاتی دریا تبدیل کرد. کوستو تصمیم گرفت برای تحقیقات خود به روشی بسیار بدیع پول جمع کند: او شروع به ساخت فیلم های آموزشی درباره زندگی در اعماق دریا کرد. در یک صدا، کوستو با لهجه وحشتناک فرانسوی متن تحقیق خود را خواند. ژانر اصلی و دنیای ناشناخته زیر آب توجه پروژه‌های کوستو را به خود جلب کرد و در سال 1956 برای فیلم «در دنیای سکوت»، ژاک جایزه اسکار، نخل طلا و جوایز کوچک‌تری دریافت کرد. در طول مسیر، کوستو یک زیردریایی کوچک به نام «نعلبکی زیر آب» برای کاوش در بستر دریا در اعماق زیاد اختراع کرد. فصل اول «اودیسه زیر آب ژاک ایو کوستو» نیز روی پرده های تلویزیونی می رود. دیگه اشکم در اومد داداش

کوستو در مجموع برای فیلم‌هایش سه جایزه اسکار دریافت کرد، جوایز کوچک‌تر را در نظر نمی‌گیریم. تحقیقات و اکتشافات کوستو بر کل جهان تأثیر گذاشت. او بود که چندین شهر زیر آب را در دریای مدیترانه کشف کرد، او بود که به دستور دولت های کشورهای مسلمان افتتاح کرد. شبه جزیره عربیغنی ترین میدان های نفتی این مرد بود که جانوران و گیاهان تقریباً همه دریاهای شناخته شده را با جزئیات مطالعه کرد و حتی به قطب جنوب نگاه کرد. او صدها جایزه برای تحقیقات خود در مورد ویژگی های حیوانات زیر آب دریافت کرد، کوستو اکتشافات زیادی انجام داد و در ایجاد اثر مگنوس شرکت کرد.

کوستو همچنین نگران اکولوژی محیط زیست دریایی بود و حتی جامعه ای به نام جامعه کوستو برای حفاظت از آن ایجاد کرد. در همین سالها یک فاجعه جان خود را از دست داد جوان ترین پسرکوستو که در اکسپدیشن شرکت کرد: هواپیمای دریایی او در آب افتاد و جسدش هرگز پیدا نشد.

دهه نود بهترین زمان برای کوستو نبود. انجمن کوستو به فرار مالیاتی متهم شد و بخش مناسبی از دارایی محقق مصادره شد. پسر بزرگ کوستو سعی کرد از نام پدرش برای فروش بهتر اجناس خود استفاده کند و ژاک فعالانه از او به خاطر این موضوع شکایت کرد. در سال 1997، کوستو بر اثر سکته قلبی درگذشت. او 87 ساله بود و هنوز در خاطرات ما زنده است. چون او باحال است، برادر، و اصلاً برای ما مهم نیست که آیا او مالیات را پنهان کرده است یا نه.

ژاک-ایو کوستو کاوشگر فرانسوی اقیانوس جهانی، کارگردان فیلم علمی محبوب «اودیسه زیر آب»، مخترع تجهیزات غواصی، و نویسنده کتاب های بسیاری در مورد دنیای زیر آب است. دوستان و آشنایان او را کاپیتان کوستو صدا می کردند. به طور کلی، می توان ادعا کرد که کار این مرد "قاره آبی" را برای بسیاری از مردم باز کرد.

ژاک ایو کوستو اقیانوس شناس

ژاک ایو در حومه بوردو، در شهر کوچکی به نام سنت آندره دو کوبزاک به دنیا آمد. پدرش دانیل یک وکیل بود که در سراسر کشور به عنوان جوانترین وکیلی که مدرک دکترا دریافت کرده است، شناخته می شود. مادر این پسر، الیزابت، از خانواده‌ای داروساز بود، اما خودش به کارهای خانه و تحصیل ژاک ایو و برادر بزرگترش پیر آنتوان رسیدگی می‌کرد.

خانواده به طور دائم در پاریس زندگی می کردند، اما سفرهای زیادی داشتند. کوستو جونیور در حالی که در دریا در تعطیلات بود، شنا را آموخت و برای همیشه عاشق آب شد. به هر حال، در سن 7 سالگی، کودک مبتلا به آنتریت مزمن غیرقابل درمان تشخیص داده شد که به دلیل آن تا پایان عمر لاغر باقی ماند.

پس از جنگ جهانی اول، خانواده کوستو به ایالات متحده نقل مکان کردند، جایی که ژاک ایو به مکانیک و اختراع علاقه مند شد و همچنین اولین شیرجه خود را در زیر آب انجام داد. پسر 13 ساله پس از بازگشت به پاریس، مدلی از ماشین ساخت که موتور آن با باتری کار می کرد و همچنین شروع به فیلمبرداری از دنیای اطراف خود با دوربین فیلمبرداری خود کرد.

نوجوان به چیزهای زیادی علاقه مند بود که به سادگی برای درس های مدرسه وقت نداشت. بنابراین، والدین پسر خود را به یک مدرسه شبانه روزی بسته فرستادند، که از آنجا با افتخار فارغ التحصیل شد.

سپس آکادمی نیروی دریایی و خدمت در شانگهای بود. یک روز او عینک غواصی را در یک مغازه کنار جاده دید. ژاک ایو پس از آزمایش آنها متوجه شد که قرار است زندگی خود را وقف چه چیزی کند.

فیلم و کتاب

در اوایل دهه 50، ژاک ایو کوستو یک مین روب قدیمی را از نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا اجاره کرد و نام آن را کالیپسو گذاشت و شروع به کاوش در اقیانوس کرد. نتیجه این سفر، کتاب علمی عمومی "در دنیای سکوت" بود که در سال 1953 منتشر شد. این امر شناخت جهانی کوستو را به ارمغان آورد و فیلمی که بر اساس آن ساخته شده بود بلافاصله او را به اسطوره ژانر مستند تبدیل کرد. فیلم «در دنیای خاموش» برنده جوایز اسکار و نخل طلا شد.

اولین فیلم با فیلم هایی مانند "ماهی طلایی" و "دنیای بدون خورشید" دنبال شد و سپس سریال "ادیسه زیر آب تیم کوستو" ظاهر شد که در مجموع 20 سال روی پرده ها اکران شد. علاوه بر او، ژاک ایو مجموعه‌ای از فیلم‌ها را درباره اقیانوس‌ها، دریاها، رودخانه‌ها و ساکنان آن‌ها ساخت: «واحه در فضا»، «ماجراهای آمریکای شمالی»، «آمازون»، «کشف مجدد جهان» و بسیاری دیگر. .

این فیلم‌ها موفقیت بزرگی داشتند زیرا به مردم اجازه می‌دادند به مکان‌هایی که معمولاً برایشان غیرقابل دسترس بود نگاه کنند. اما همه کارشناسان کار کوستو را تایید نکردند. بارها به دلیل شبه علم و به خصوص ظلم به ماهیگیری مورد انتقاد قرار گرفته است.

بنابراین، همکارش ولفگانگ اور استدلال کرد که بسیاری از قتل ها و ظلم ها علیه ماهی ها هدفمند بوده و توسط کوستو برای نماهای باکیفیت در فیلم هایش انجام شده است. همچنین، گاهی اوقات ژاک ایو متهم به فیلم جعلی بود، به عنوان مثال، افرادی که زیردریایی را به داخل یک غار در اعماق دریا می‌رفتند، جایی که جو معمولاً برای تنفس نامناسب است.

اختراعات

ابتدا ژاک ایو کوستو با استفاده از ماسک و اسنورکل در زیر آب شیرجه می‌رفت، اما سپس به همراه دوستش امیل گاگنان دستگاهی ساختند که به او اجازه می‌داد در زیر آب عمیق نفس بکشد. اولین تجهیزات غواصی جهان توسط او در سال 1938 آزمایش شد و نه تنها به کوستو، بلکه به بسیاری از دانشمندان کمک کرد تا دنیای زیر آب را بهتر درک کنند.

امروزه، احتمالاً فیلمبرداری در زیر آب چیزی فراطبیعی به نظر نمی رسد، اما قبل از ژاک-ایو، هیچ کس نمی توانست این را تصور کند. او بود که یک دوربین ضد آب و دستگاه نورپردازی ساخت و بعدها اولین سیستم تلویزیونی را ساخت که قادر به فیلمبرداری در اعماق زیاد بود.

همچنین محقق فرانسوی نظریه ای دارد که گرازهای دریاییتوانایی‌های خارق‌العاده‌ای برای پژواک‌یابی دارند، یعنی این حیوانات مسیر بهینه را از میان وسعت آب حس می‌کنند. این نظریه بعدها توسط زیست شناسان حرفه ای ثابت شد.

و به لطف کتاب ها و فیلم های علمی محبوب خود، کوستو مبتکر روش جدیدی از ارتباطات تلویزیونی شد - افشاگری، یعنی تبادل نظر بین متخصصان و مخاطبان علاقه مند عادی. امروزه تمام برنامه های گفتگوی مدرن و سایر برنامه ها با استفاده از این فناوری ساخته می شوند. پروژه های تلویزیونی، که باید مجدداً از اقیانوس شناس فرانسوی تشکر کنیم.

زندگی شخصی

ژاک ایو کوستو اولین بار در سال 1937 با سیمون ملکیور، دختر دریاسالار افسانه ای فرانسوی ازدواج کرد. سیمون در اکثر سفرهای اکتشافی همسرش شرکت کرد و خدمه کشتی مین روب "کالیپسو" نام مستعار محبت آمیز "شپردس" را برای او به وجود آوردند.

این زوج دو پسر داشتند - ژان میشل و فیلیپ که در سال 1979 در سانحه هواپیمای کاتالینا جان باختند. بعد از این فاجعه، رابطه ژاک ایو و سیمون به هم خورد. آنها شروع به زندگی جداگانه کردند، اما هرگز به طور رسمی طلاق نگرفتند.

هنگامی که سیمون ملکیور در سال 1991 بر اثر سرطان درگذشت، کوستو با فرانسین تریپلت ازدواج کرد که در آن زمان بیش از 10 سال با او زندگی می کرد و فرزندانش را با هم بزرگ می کرد - دختر دایانا و پسر پیر.

اتفاقاً به دلیل ازدواج مجدد، رابطه او با پسر بزرگش ژان میشل کاملاً خراب شد و او حتی قانوناً او را از استفاده از نام خانوادگی کوستو برای فعالیت های تجاری خود منع کرد.

مرگ

ژاک ایو کوستو در 25 ژوئن 1997 بر اثر سکته قلبی درگذشت. جسد این دانشمند بزرگ در یک قطعه خانوادگی در قبرستان سنت آندره دو کوبزاک به خاک سپرده شد، جایی که تمام اجداد او در آنجا دفن شده اند. اما فعالیت های تحقیقاتی او متوقف نشد. انجمن "تیم کوستو" که او تأسیس کرد هنوز فعال است.

جالب است که خاطره ژاک ایو کوستو نه تنها در فرانسه، بلکه در روسیه نیز تسخیر شده است. به عنوان مثال یکی از مدارس راهنمایی در سن پترزبورگ با مطالعه عمیق زبان فرانسه به نام او نامگذاری شده است.

فیلم شناسی

• 1956 - "در دنیایی از سکوت"
• 1958 - "ماهی طلایی"
• 1965 - "دنیای بدون خورشید"
• 1966-1985 - "اودیسه زیر آب تیم کوستو"
• 1975 - "سفر به انتهای جهان"
• 1977 - "واحه در فضا"
• 1981-1982 - "ماجراجویی در آمریکای شمالی"
• 1982-1985 - "آمازون"
• 1986-1999 - "کشف مجدد جهان"
• 1995 - "افسانه کالیپسو"

کتابشناسی - فهرست کتب

• 1953 - "در دنیایی از سکوت"
• 1963 - "دریای زنده"
• 1965 - "دنیای بدون خورشید"
• 1970 - "کوسه: بربر درخشان دریاها"
• 1971 - "زندگی و مرگ مرجان ها"
• 1972 - "ارباب توانا دریاها"
• 1975 - "دلفین ها"
• 1979 - "زندگی در لبه زمین"
• 1984 - "سفر به آمازون توسط ژاک کوستو"
• 1985 - "ژاک کوستو: جهان اقیانوس"