入り口ジュリアン・ダッシン：「父にとって、歌は私生活に取って代わるものでさえありました。」 ジュリアン・ダッシン - 伝記、写真 ジョー・ダッシンの好きなスポーツはゴルフでしたが、アーティストは釣りも大好きでした。 ダッシンは料理が大好きで、家族や友人のために料理ショー全体を上演することもよくありました。
そしてクセニア・リストヴァ、 正式な代表者ロシアとCIS諸国のジュリアン。 ここで言っておきますが、とても怖かったです！ :) でも、ジュリアンはとても素晴らしいので、ずっとずっとコミュニケーションを取りたいと思うでしょう。 彼のコンサートに行くのは素晴らしいことだが、モスクワに関してはまだ何も明らかになっていない。 読む！
オリジナルはダッシンの息子、ダッシンから撮影
ジョー・ダッシンは40歳になったら俳優を辞めると何度も言っている。 名声、ワールドツアー、ゴールドディスクやプラチナディスク、すべてはすでにそこにあるので、そこから離れても構いません。 1978 年に息子のジョナサンが生まれ、家族のことだけに集中できるようになりました。
しかし... 1978年7月、唯一の外国人アーティストであるダッシンは、コスモスホテルのオープンを記念したガラコンサートのためにモスクワに招待されました。 そこで彼はアラ・プガチョワと一緒に歌いました。 先祖の故郷 (ダシンの祖父母は両方とも 20 世紀初頭にアメリカから移住しました) ロシア帝国）に会った 有名歌手礼拝。 コスモスでのコンサートの聴衆はフランス語を知らなかったが、ダッシンと一緒に歌った。 そして彼はシベリアからレニングラードまでソ連全土を大旅行することにした。 突然死 1980年8月に歌手が心臓発作を起こし、すべてが終わった。
そして2016年、ダッシン、ジュリアン・ダッシンが再びモスクワにやって来ました。 次男歌手 
彼は父親がやり遂げられなかったことをやり遂げたいと思っています。 ロシアツアーは、ダシン・シニアが行きたがっていたロシアの中心、シベリアから始まる。 ジュリアンはアカデミックソング＆ダンスアンサンブルとともにプログラム「A toi」「For You」を準備しました。 州兵ロシア連邦では、ヴィクトル・エリセーエフの指揮の下、2017年にヨーロッパとロシアでコンサートが開催される予定です。
ジュリアンはモスクワで3日間を過ごし、交渉、インタビュー、新年の光の撮影、アンサンブルとのリハーサルを行った。 12月のモスクワはヨーロッパ人にとっては難しい試練だが、ジュリアンは車を降りて地下鉄まで行かなければならなかったものの、なんとかすべてをやり遂げた。 多忙なスケジュールにもかかわらず、ジュリアンは 独占インタビューモスクワのブロガーコミュニティのために モスクルトゥーラ
ロシアとCIS諸国におけるジュリアンの公式代理人であるクセニア・リストヴァの支援のおかげで。
マリオット オーロラ ホテルで私たちがジュリアンとクセニアに会ったインタビューは、モスクワの冬についての質問から始まりました。
食べる：ジュリアン、モスクワはどうですか？
ジュリアン・ダッシン：街の装飾がとても気に入りました。 これは素晴らしい！！！ 大げさな！ フランスではそうではありません。
食べる：ここはヨーロッパっぽいですか？ それともすでにアジアに進出しているのでしょうか？
ジュリアン・ダッシン: ここではすべてが巨大です! 都市は巨大で、道路は巨大で、建物も巨大で、それに応じて景色も異なります。 私たちのシャンゼリゼ通りはモスクワの小さな道です。 どの通りでも、シャンゼリゼ通りなどのように装飾された小さな通りを見かけます。
食べる：非常に素晴らしい！ ジュリアン、ロシアで公演するのはこれが初めてではないんですか？
ジュリアン・ダッシン：はい、2回目…いいえ、3回目です。
食べる：ロシアの第一印象を覚えていますか?
ジュリアンはとても真剣になります。
- ああ、とても不思議な感覚でした！ 私はロシアのルーツを持っているので、飛行機を降りて自分の土地、自分の起源の歴史に足を踏み入れました。 そして私が感じたもの、文化、自然、都市、それはまさに私の心の中にありました。
食べる：オデッサ（ジュリアンの曾祖父サミュエル・ダッシンの出生地）に行ったことがありますか？
ジュリアン・ダッシン：はい、しかし残念ながら、ほとんどありません。 短い訪問でしたが、もう一度そこに戻って、この街とその家々を見てみたいと思います。
食べる：ジュリアン、あなたのお父さんはあなたが幼い頃に亡くなりました。 教えてください、あなたの家の中に父親へのカルトがありましたか-壁の肖像画、いくつかの記事、そのようなものですか？
ジュリアン・ダッシン： なんてこった！！！ 父も祖父も仕事と家庭を常に強く区別していました。 父のゴールドディスク、レコード、これらすべて 長い年月ガレージに巨大な箱の中に置かれていました。 兄も同じように思っています（笑）でも、私はすべてを変えました！ それをすべて取り出して壁に掛け、今では毎日見るようになりました。
食べる：おそらくあなたは、偉大な父親について、自分も父親に似ていると、これまでずっと言われてきたのではないでしょうか？ 10代の頃でも、それをやめたいと思ったり、抗議したりしたことはありますか?
ジュリアン・ダッシン：いえ、決して。 これは私の家族であり、私を生み出し、育ててくれたものです。
食べる：ジョー・ダッシンがクールシュヴェルをとても愛していたことを私は知っています。 何かウィンタースポーツをしますか？
ジュリアン・ダッシン: そうそう…私もそんな学校で勉強したことがありました - 一日の半分は通常のレッスンを受け、後半は自転車に乗っていました アルペンスキー.
食べる：すごいかっこいい！
ジュリアン・ダッシン：そうですね…正直に言うと、そうではありません。 学校に行くと2倍疲れる
食べる：今乗っていますか？
ジュリアン・ダッシン：はい、アルペンスキー、夏は水上スキーです。
食べる：（熱意を持って）シベリアのツアー中にシェルゲシュに乗りに行きませんか？
ジュリアン・ダッシン：実は私の契約では、ツアー中にエクストリームスポーツをすることは禁止されているんです！ （笑）でも、腕を骨折しても、二本目はあるよ！
食べる：ペット - 猫または犬?
ジュリアン・ダッシン： 犬！ ジャックラッセルテリア！
食べる：映画「マスク」のように高くジャンプするのでしょうか？
ジュリアン・ダッシン：はい、はい（手で上下を指す）ボールのように跳ねます！ 私は最近パリから田舎に引っ越してきて、庭を持っています。私の意見では、彼は私よりもずっとこの庭に満足しています。
食べる：ジュリアン、あなたはパリについておっしゃいましたが、私はすぐにとても難しい質問をしました。フランスで、ヨーロッパで、そして世界中で今起こっていることはすべて、ある種の中世への回帰だと思いませんか。暗黒時代？
ジュリアン・ダッシン：そうですね、時代は変わりますし、私たちも変わらなければなりません。 悪と暴力が勝つとは思えません。 それは誰の心の中にもある... 私は歌手なので、人々に喜びを与えなければなりません、 良い雰囲気。 たとえ悲しみや悩みがあっても、周りがすべて悪くても、コンサートに来てくれて、幸せで笑顔で帰ってくれる、それは私に何かができたということです。
食べる：コンサートではご自身の曲も披露されますか？
ジュリアン・ダッシン： いいえ！ 父の歌だけでなく、ピアフやシャルル・アズナヴールの歌など、心から出てくる歌ばかり。
食べる：ロシア人は彼らをよく知っていて、とても愛しています。 ジュリアン、あなたのお父さんは 1980 年 8 月に亡くなり、その 1 か月前にロシアの偉大な歌手ウラジーミル ヴィソツキーが亡くなりました。 多くのソビエト国民にとって、これら 2 つの出来事は関連しており、それは 2 人の偉大な人物が去った「黒い夏」でした。 ヴィソツキーについて何か知っていますか？
ジュリアン・ダッシン：はい、その名前は知っています。 彼がマリーナ・ヴラディと結婚していたことはフランス人なら誰でも知っている。
食べる：アメリカに親戚、おそらくいとこがいますか?
ジュリアン・ダッシン：はい、でもコミュニケーションはほとんど取れません。 ということで、クリスマスカード。
食べる：それで家族全員がフランスにいるのですか？
ジュリアン・ダッシン：はい、家族全員です。 祖父はマッカーシー法が施行されていた時代にアメリカから逃亡しなければならなかった。 彼はブラックリストに載っていたが、ハリウッドの有名な監督だった。
食べる：おじいさんと親しかったですか？
ジュリアン・ダッシン： 確かに！ 彼は私を育て、すべてを与えてくれました。 家族が世代を超えて蓄積してきたすべてのもの。
食べる：もしロシアを離れていなかったら、家族の生活はどうなっていただろうかと考えたことはありますか?
ジュリアン・ダッシン：いいえ、おそらくそうではありません。 ポイントは？ 何も変えることはできません... （思います） でも、私の父は歌手にはならなかったと断言できます。 結局、歌い始めたのはほとんど偶然だったのです（笑）、アメリカでは「フランス」の曲を歌い、フランスに戻ってからは「アメリカ」の曲を歌ったそうです。 ご存知のとおり、私の曽祖父は美容師 (ジュリアンが何度も発音する「バーバラ」というフランス語から判断すると、おそらく床屋です ) で、誰かが彼に、アメリカに行くべきだ、アメリカの道路は金でできている、と言ったそうです。 彼はアメリカに渡ったが、黄金の道を見つけることができず、理髪師として命を落とした。 私の曽祖母はロシア人でしたが、どこから来たのかはわかりませんが、彼女はヴァイオリンを演奏していました。 だから彼らはきっと歌うだろう。 私たちは確かに歌いましたが、家で、自分たち自身のために歌いました。
ジュリアンはまだ結婚していません。 そして彼はロシアで恋人に会えると信じており、ロシア人女性が本当に好きだと言う。 ちなみに、1979年にモスクワでジョー・ダッシンもロシア人女性と出会い恋に落ちた。 ああ、フランス人は… でも家には奥さんがいたので、 幼い息子そしてそのロマンスはプラトニックなものでした。 私はジュリアンにそれを信じるか尋ねました 真の愛コンサートの後、ファンと会った後、またはモスクワの通りを歩いているときに会えますか？ 即時返信:
ジュリアン・ダッシン：はい、もちろんそうです！ 愛はいつでも見つけることができ、それは本物になります。
食べる：あなたが愛する女性はどうあるべきですか？
ジュリアン・ダッシン：ただ自分自身で、本当に、すべては心から出てくるべきです。
食べる：モスクワの街を歩いて回れるでしょうか？
ジュリアン・ダッシン：ああ、分かりません…。 昨日はなんとか周辺の通りを歩くことができましたが、やるべきことはたくさんありました。 しかし、私は観光客なので、それでもモスクワを見るつもりです。 しかし、観光客はとても忙しいです！
食べる：ジュリアン、モスクワで聞きますか？ あなたのコンサートにぜひ行きたいです。
ジュリアン・ダッシン: わかりません。今、私たちはシベリアについて明確に決定しており、その後そこから戻ります。
食べる：楽しみにしています！
***
私自身を代表して、ケテヴァンにとても感謝していると言います。 ケトーシャ
そしてクセニア・リストヴァにはジュリアン・ダッシンと会う機会を与えていただきました。 彼は素晴らしいよ！ :) とても素敵で、活気があり、ジュリアンはロシア語を理解できず、私はフランス語を話せないにもかかわらず、私たち4人は笑い続けました。 クセニアが私の質問を英語に翻訳してくれました。ジュリアンと私はほぼ同じ英語を話せました。 信じる！ 悪いと信じるインタビューの冒頭ですぐに分かりましたが、ジュリアンはプロデューサーのティエリーによって英語からフランス語に翻訳され、その後すべてが翻訳されました。 逆順:) そのため、会話は長くて非常に活発で、時には4人全員が同時に3つの言語を話しました。 すっかり魅了されてホテルを出ました。 ジョー・ダッシンは偉大な歌手でした。彼の歌が今も生きており、21世紀にもロシアの聴衆が生で聞くことができるのはとても素晴らしいことです。
リンクをクリックして、TC「Zvezda」のジュリアンのインタビューをご覧ください。
リストヴァ・クセニア社
ダッシン ジュリアン・ダッシンの経歴: 音楽家
誕生： アメリカ合衆国
11月5日はフランスの歌手ジョー・ダッシンの70歳の誕生日だった。 しかし彼は1980年、42歳になる前に急逝した。 ダッシンはウラジミール・ヴィソツキーと同じ年に生まれ、「タガンの吟遊詩人」の死から1か月も経たずに亡くなった。
ヴァレンティン・ガフトは、詩の中でこう心の中で叫びました、「そしてジョー・ダッシンが死んだことをラジオで知らせて、自分のヴィソツキーが死んだことを黙らせてください。ダッシンに何が必要ですか？！私たちには分かりません」彼が何を歌っていたのかは確かだ... しかし、率直に言って、フランスの舞台の魅力的な作詞家は何の問題もなくガフトの手に落ちた。
ダッシンのイントネーションは子音的であり、ウラジーミル・セメノヴィチの音節に劣らず、私たちの聴衆（さらに、ユゴーやデュマの言語を知らなくても）にとって理解できました。 彼女は魂の特定の貯蔵庫を担当していました。 痛くて、明るくて、時には実現不可能なことに対して。 たとえば、ダッシンの『シャンゼリゼ』は、後の有名な『ノーチラス号』の「さよなら、アメリカ！」と同じように、達成不可能な夢、おとぎ話の世界についての同じ物語を同胞に響かせた。 今日のロシアにおけるダッシンの需要には疑いの余地がなく、我々が彼の日程を見逃していないのも不思議ではありません。 11月5日の前夜、テレビチャンネル「カルチャー」は、1979年にパリ・オリンピアで行われた歌手の最後の凱旋コンサートを放映し、11月8日にはジョーズ・オリンピスキーで開催された人気フェスティバル「レジェンド・オブ・レトロFM」でのコンサートを放映した。 28歳の相続人ジュリアンが特別ゲストのダッシンとして出演する。 モスクワ到着前夜、彼はイズベスチヤのコラムニストと話をした。
質問: ジュリアン、あなたに宛てられた多くの質問があなたの有名な父親に影響を与えたとしても驚かないと思います。 また、11月には生誕70周年を迎えます。 フランスではこの日はどのように迎えられたのでしょうか？
回答: 私たちには誕生日を大々的に祝うという伝統はありません。 むしろ、私たちは命日に対して細心の注意を払います。 そのような日、人々は亡くなったアーティストやその作品、彼らが演奏したときのことを思い出します。
Q: ジョー・ダッシンは母国で今でも人気がありますか? それとも、彼はまだ、ブラッサンス、ベコ、ブレルといった伝説的なフランスのシャンソニエの名前の影に隠れているのでしょうか？
A: 私の意見では、父は生前、どのような状況であっても、過去 5 年間でフランスで現在ほど人気があったことはありませんでした。 彼の曲はテレビ、ラジオでよく聞かれ、さまざまな映画やコマーシャルでも広く使用されています。 現代の人気演奏家の多く、特にロック・ヴォワザンは、ジョー・ダッシンのレパートリーからの作品をレパートリーに含んでいます。 そしてミカはヒット曲「レ・シャンゼリゼ」でコンサートを締めくくる。
Q: なぜあなたと弟のジョナサンは、2年前にフランスではなくカナダで父親に捧げるミュージカルを上演したのですか?
A: このプロジェクトに興味を持ったカナダ人のプロデューサーが私たちに連絡してきました。 そして、私たちの父がカナダでツアーをして、この国で自分の曲を初演するのを本当に楽しんでいたのを覚えています。 そこで私たちはそこでミュージカルを上演することに喜んで同意しました。 しかし、今日、彼はもうステージに立っていません。
Q: ジョー・ダッシンはあなたがわずか生後6か月のときに亡くなりました。 彼のことは今、あなたの心の中にどのように映っていますか?また、彼の友人や知人と連絡をとっている人はいますか?
A: 父は今でも私の人生において注目に値する存在です。 私は彼の仕事場を私のアパートに再現し、彼のゴールドレコード、絵画、お気に入りの写真を完備しました。 この部屋に入ると、お父さんがまだここにいるような気がします。 彼の友人であり、彼の曲の多くの歌詞を書いたクロード・ルメルとは今でもよく会います。 しかし、残念ながら、父の友人の多くはもう亡くなっています。
Q: あなたが成長するにつれて、母親のクリスティーヌ・デルヴォーは、父親について、そしてなぜ人生の終わりに向かってジョーとの関係が非常に緊張し、嵐のような離婚に至ったのかについて尋ねようとしましたか?
A: 母はいかなる状況においてもこの話題について話し合ったわけではありませんし、兄も私も母にそのような質問をする気はありません。 さらに、彼女の父親との関係についてはすでに報道で多くが語られており、私の意見では、これらの証言や話の数は誇張されがちです。 自分自身に関係のないロマンチックな物語や、内面から経験したことがない場合、それを判断するのは困難です。
Q：プロデューサーがあなたにそうさせたと思いますか？ 音楽のキャリア、魅力的なPRスタントを期待しています：ジョー・ダシンの息子は父親の道をたどったのでしょうか、それとも実際に彼らはあなたの中に並外れたパフォーマンスの可能性を見出しましたか？
A: ステージに立ちたいのであれば、ダッシン姓を自由に使えることはプラスというよりマイナスだと思います。 あなたはこの姓を美化した人と比較される運命にあるからです。 それに、プロデューサーはいないし、マネージャーしかいない。 そして、彼の名前が何であれ、最終的には常に大衆がアーティストに対して評決を下します。
Q:あなたのお父さんはロシアで今でもとても人気があります。 私たちの国で彼の曲に基づいたミュージカルを定義したいですか？ グループ「ABBA」の曲に基づいた同様のパフォーマンスは私たちにとって幸せな瞬間であり、現時点ではロシアでは一般的にレトロへの渇望があります。 あなたはまさにそのようなフェスティバルに行くので、これをすぐに自分の目で確認するでしょう。 ちなみに『Legends of Retro FM』のどこに惹かれましたか？
A: 現在準備中の父についての劇は、2010 年にロシアで上演される予定です。 ジョー・ダッシンのファンのインターネットフォーラムには、犬のように、ロシアからのノーカットの登録ユーザーがいます。 私の父はあなたの国を愛していました、そして私たちはロシアの国民に彼についての演劇を見てもらいたいと心から思っています。 レトロ FM フェスティバルへの招待は、私にとって父の曲を宣伝するもう 1 つの機会であり、父が生きていたらきっとそうしたであろう方法で父の曲を紹介するためのものです。 このような大きなフェスティバルの主催者が彼のことを覚えていたことを誇りに思います。
Q: オリンピックスタジアムで何千人もの観客の前でパフォーマンスをしなければなりません。 これまでにスタジアムで鼻歌を歌ったことがありますか?
A: こんなに大勢の聴衆の前で歌うのは初めてです。 これは私にとって光栄なことですが、この時点ですでに少し心配していることを認めます。
Q: ジョー・ダッシンと「バーチャル・デュエット」として演奏する曲は何ですか?この曲のアイデアは誰が思いつきましたか?
A: 父とデュエットで「Et si tu n"existais pas」（「もしあなたがいなかったら」）を歌い、「Salut」をソロで歌います。フランスではテレビ番組「Impossible Duets」を録画しました。 「レトロFM」の代表者がそれを気に入ったので、オリンピスキーにそのような部屋を建てるというアイデアが生まれました。
ジュリアン・ダッシン (ジュリアン・ダッシン)
才能のある親を持つ子供たちは、常に自分の内なる可能性を十分に発揮できるとは限りません。 いくつかのことがそれらを妨げる可能性があります。 まず、有名な父親や母親の影から抜け出すのは難しいです。 子どもたちは長年にわたり、その長所ではなく、有名な両親との類似性または非類似性の程度によって判断される可能性があります。 誰もがそのような試練に耐えられるわけではありません。
第二に、すべての子供たちが文字通りすべてを手元に置いて、自分の結果を達成するために努力する準備ができているわけではありません。 このルールの嬉しい例外は、有名なフランスのパフォーマー、ジョー・ダッシンの息子、ジュリアン・ダッシンでした。ダッシンは、まさに有名な「タガンスクの吟遊詩人」ウラジーミル・ヴィソツキーと比較されます。
プロデューサーたちは、著名な父親の息子がフランスの舞台に上がる可能性については懐疑的だった。 ジョー・ダッシンのパフォーマンスとスタイルは、形式と内容において非常にユニークだったので、一般の人々は他の人を受け入れることができませんでした。 よくあることですが、人生はすべてを所定の位置に置きます。
受賞歴
親は常に、文字通りにも比喩的にも、子供たちが人生の最初の一歩を踏み出すのを助けます。 この点ではジュリアン・ダッシンも例外ではありませんでした。 フランス国民に自分自身のことを伝えるために、彼はこの国民に贈り物を贈ることに決めました。 2011年、ジョー・ダッシンによる未発表録音がリリースされ、それとともに音楽界はシャンソニエの息子によるいくつかの作品を聞くことになった。
善行は報われると言われるのも無理はありません。 フランス人はこの仕事にとても前向きだった 若い音楽家プロデューサーたちは彼と仕事をすることに決めたという。 最大の困難はジュリアンのレパートリーを選ぶことでした。 一方で、私は彼を有名な父親の影武者にはしたくありませんでした。 一方で、違いが大きすぎると国民が疎外される可能性があります。
ソロモンの決断は運命そのものによって引き起こされました。 ジュリアン・ダッシンのいくつかのアマチュア録音がオンラインに流出した。 わずか数日で、視聴者はそれらを非常に気に入ったため、クリエイティブなイメージをさらに検索するようになりました。 若者不要であることが判明した。 若く、ハンサムで、叙情的で、魅力的 - これはすべてジュリアンについて語られました。 フランスやヨーロッパの舞台で活躍する多くの有名な演奏家が彼との共演を望んでいた。
最初に成功したデュエットは、パリ郊外で開催されたフローレンス・ショテとのコンサートでした。 タイプもスタイルもまったく異なるボーカリストたちが、ステージ上でお互いをうまく補い合っていて、気づかずにはいられませんでした。 次の 3 年間で、ジュリアンはいくつかの MP3 を録音し、そのすべてが国内およびヨーロッパのチャートで高い位置を獲得しました。
イベントに参加したジュリアン・ダッシン
アーティストをイベントに出演に招待するには、アーティストのスケジュールにおける空き日の有無、ライダーの編成に関する個別の要件、支払い条件など、さまざまなニュアンスを考慮する必要があります。 この場合、選ばれたアーティストがレストランなどでの演奏に同意しなかったり、単に気が変わったりする可能性があります。
国際的なコンサート代理店の RU-CONCERT は、10 年以上にわたり、ロシアと CIS での休暇や企業イベントにアーティストをブッキングして成功を収めてきました。 マーケットリーダーとして、当社は独自の協力条件を提供します。
義務の履行の保証
コンサート代理店 RU-CONCERT と保険会社 Allianz は、RU-CONCERT の顧客にコンサート契約に保険をかける機会を提供する契約を締結しました。 したがって、アーティストがあなたの場所に適時に到着することを保証する契約が締結されます。
有名なシャンソニエの中でのあなたの父親の位置をどのように定義しますか？ 結局のところ、彼はイヴ・モンタンのような純粋な演奏家でも、ジャック・ブレルのような吟遊詩人でもありませんでした。
- 私の父は、いわばフォークシンガーだったようです。 彼は自分の仕事と人々を情熱的に愛していました。 彼は人々が生きるのを助けるために歌った、それは彼自身が言ったことです。
- あなたの父親は、同僚であるモンタン、ゲンズブール、アダモとどのような関係でしたか？
- 彼が彼らと特に親密な関係にあったという記憶はありません。 彼の友人は、まず第一に、カルロス、ジャンヌ・マンソン、アンリ・サルバドール（ジョー・ダッシンの同僚で近しい人たちで、よく彼と共演し、彼のビデオに出演した。 - 「Trud-7」）です。 人生の喜びを表現したアーティスト。
- フランス人は自国のスターに対して残酷なことが多いです。 ミレーユ・マチューはフランスよりも世界中（そしてロシア）で温かく迎えられることが多かったという。 この残酷さは父親に対しても現れたのでしょうか？
- 父に対して残酷だったのはフランス人ではなく、マスコミの一部、いわゆる「知識人」で、父が自分たちの好みには軽薄すぎる歌をよく歌っていると非難していました。
- 偉大な芸術家の息子であることは幸せですか?
- まず第一に、それは誇りです。 それは決してあなたの父親との生のコミュニケーションの可能性に代わるものではありませんが、それはあなたがあなたの魂の中で彼と一緒に生き続けることを可能にします。
- 彼のことが好きなの？ それとも別の感情なのでしょうか？ 彼が離婚やその他の個人的な争いに多くのエネルギーを費やしたことにイライラしませんか?
-どうして父親を愛せないのですか？ 私はまず人間として、そしてもちろんアーティストとして彼を愛しています。 ジョーが私たちのもとを去ったとき、私はまだ生後6か月でしたし、彼がどんな経験をしたのかを判断する権利は私にはありません。 私は当時のマスコミが彼についてどう書いたかには興味がなく、白いスーツを着て晴れやかな笑顔を浮かべた彼のイメージを自分の中に保存したいと思っています。
- ジョー・ダッシンは裕福な男の印象を与えましたが、内心では自分に完全に自信を持っていませんでした。 彼の特徴の何かを受け継いでいますか？
「彼と同じように、私もかなり自己中心的で内気です。」 彼の使命感の強さと完璧主義は私にも受け継がれていると思います。 そして彼と同じように、私も人々が大好きで、彼らのために歌うのが大好きです。
-彼の何を非難しますか？
- もちろん彼を責めるつもりはありませんが、私には彼が仕事に熱中しすぎていたように思えます。 私は彼にすべてを与え、おそらく私自身の幸せの瞬間を逃したかもしれません。
- 彼はユダヤ教の法律に従って埋葬されたと読みました - 彼は敬虔なユダヤ人でしたか？ 私の父はなぜロサンゼルスに埋葬されたのですか?
- ジョーは宗教的というよりも、伝統を守る傾向がありました。 彼は私たちをこれらの伝統の中で育てたかったのです。 非常に重要家族、一族の精神。 彼はロサンゼルスに埋葬されています。なぜなら、両親が当時ロサンゼルスに住んでいて、彼もかつてこの街で育ったからだ。 ジョーは「私は心はフランス人ですが、パスポート上はアメリカ人です」と言いました。
-弟のジョナサンとの関係はどうですか？ 親しい友達ですか？
- 私たちはとても仲が良くて、定期的に会っています。 で 現在私たちはジョーの没後 30 周年にあたる 2010 年に公開される予定の新作劇に取り組んでいます。 これはダッシンの名前に関連して私たちが参加する唯一の公式公演となります。
- ロシア国民をどのように想像していますか？
- 理由は説明できませんが、ロシアの国民は特に美しいメロディーや愛についての歌に反応するようです。 おそらくそれはすべて、彼女が逃れようとしている寒い気候に関するものでしょうか？ 私は3歳でロシアにいたのですが、その時の記憶はありません。 またここに招待されてとてもうれしいです。ここで新しい友達を見つけたいです...また、お父さんが特に愛した場所を訪れたいと思っています。
- ジョー・ダッシンには孫がいますか？
- 残念ながら、まだです。 兄も私も、まだ残りの半分を見つけていません。 おそらくこれはロシアでも起こるでしょうか？
私たちの関係書類
ジョセフ・アイラ・ダッシン（歌手の本名）は、1938年11月5日にニューヨークでユダヤ人の演劇俳優、後に有名な映画監督となるジュール・ダッシン、ヴァイオリニストのベアトリス・ローナーの家族に生まれた。 マッカーシー派の魔女狩りの間、一家はヨーロッパに移住した。 ジョゼフは 1960 年代に「Les Champs-Elysees」という曲でフランスで初めて成功を収めました。 フランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ギリシャ語で約300曲を歌いました。 彼は二度結婚し、二度離婚した。 2番目の妻クリスティーヌ・デルヴォーは、歌手の息子ジョナサン（1978年）とジュリアン（1980年）を出産した。 ジョー・ダッシンは1980年8月20日にタヒチで心臓発作により亡くなった。
バイオグラフィー
ぜひツアー「A toi」/「For You」ジュリアン・ダッシンにご参加ください。 60周年に捧げる 創作活動ジョー・ダッシン。 マエストロの息子が演奏するフランス音楽の壮大なヒット曲。 視聴者はパリに連れて行かれ、その下を歩きます エッフェル塔本物のパリの夜のロマンスを感じてください。 ツアー日程は2016年11月です。
歌手ジョー・ダッシンの息子であり、映画監督ジュール・ダッサンの孫であるジュリアンは、1980年3月22日にパリ近郊のヌイイ・シュル・セーヌで生まれた。 ジュリアンは、ジョーが建てた家族の敷地内にあるフェシェロルで、母親のクリスティーヌと1歳年上の兄ジョナサンとともに育ちました。
1995年、彼は母親の回想録を知り、母親はまだ父親のレコードをリリースしていたレコード会社（ソニー・ミュージック）と協力してこの回想録を執筆していた。 しかし、クリスティーナも12月に亡くなったため、歌手の没後15周年は特に悲しかった。
2000年にはジョー・ダッシンの没後20周年を記念するイベントに積極的に参加し、ソニー・ミュージックと協力して50万枚以上を売り上げるコンピレーション・アルバムを制作した。 彼はいくつかのテレビ番組の収録に参加しました。 このようにして、彼は音楽の世界で重要な人々に出会い、芸術的能力を伸ばすのに必要なサポートを与えてくれました。
彼は、特にレジェーン・ペリー（スターマニア、ロミオとジュリエット）とともに歌とボディランゲージを学んだ後、数多くの曲をレコーディングしました。 しかし、結局のところ、それらのほとんどはジュリアンの芸術的願望に対応していなかったため、彼はそれらを出版しないことに決めました。
彼は 2005 年全体を没後 25 周年を記念したベスト オブ ソング コレクションの作成と宣伝に費やしました。このコレクションには、前年に奇跡的に発見され、これまでリリースされていなかったジョー ダッシンの新曲 4 曲が含まれていました。 彼は常にテレビやラジオの番組に出演し、ジュリアンはますます大衆の監視下に置かれるようになりました（雑誌の表紙を飾ったり、フランスや国際的なテレビのドキュメンタリーに出演したりしました）。 これは視聴者やテレビ関係者から高く評価されました。 コンピレーション「Eternel」の成功は並外れたもので、数か月以内に 300,000 枚以上が売れました。 今、メディアと彼のファンはジュリアン・ダッシンのキャリアを注意深く監視し始めています。
4年後、ジュリアンは有名な劇場の舞台に初めて登場し、そこで演奏しました。 若いジャーナリスト劇「ラ・パレンテーゼ」の中で。 これと並行して、彼はバラティエ (『Choristes』、『Faubourg 36』などの監督) と緊密に協力し、トリビュート番組「Il était une fois Joe Dassin」(「むかしむかし、ジョー・ダッシンがいました」) を制作しました。パリのグランレックスの舞台に出演し、その後フランスの他の都市をツアーしました。
ジュリアンは声の能力を鍛え続け、イヴ・モンタンの曲へのオマージュ「ムッシュ・モンタン」を作り始め、その後ロシアだけでなく世界中でリリースした。 このアルバムは彼にとって非常に重要なものでした。なぜなら、悪名高いマッカーシー上院議員率いる恐ろしい魔女狩りのためにハリウッドから逃亡した彼の祖父ジュール・ダッサンが、フランスでイヴ・モンタンとその妻シモーヌ・シニョレに出会ったからです。