Marco Polos Reisebiografie. Die Reise von Marco Polo und erstaunliche Illustrationen seines Buches

Marco Polo wurde am 15. September 1254 in der Stadt Venedig geboren. Er wuchs in einer Adelsfamilie auf. Seine Mutter starb während der Geburt, so dass die Erziehung des zukünftigen Reisenden von seiner eigenen Tante und seinem Vater Nicolo übernommen wurde, der wie viele Bewohner einer großen Handelsstadt mit dem Verkauf von Gewürzen und Schmuck beschäftigt war. Aufgrund seines Berufes reiste er viel um die Welt und besuchte sie Zentralasien, Mongolei und Krim. Im Jahr 1260 kamen sie zusammen mit seinem Bruder Matthäus nach Sudak, danach zogen sie weiter nach Buchara und weiter nach Peking, wo damals die Mongolen herrschten.

Die älteren Verwandten kehrten 1269 nach Venedig zurück und erzählten begeistert von ihren Reisen. Es gelang ihnen, den Hof von Kublai Khan zu erreichen, wo sie mit großer Ehre empfangen und sogar mongolische Titel verliehen wurden. Vor seiner Abreise bat der Khan die Venezianer, Kontakt zum Papst aufzunehmen, damit dieser ihm Wissenschaftler schicken würde, die die sieben Künste beherrschen. Als wir jedoch zu Hause ankamen, wurde klar, dass es sich um das vorherige Kapitel handelte katholische Kirche Clemens IV. starb, und ein neuer wurde noch nicht gewählt.

Es ist nicht sicher bekannt, ob Marco eine Ausbildung erhielt, aber während seiner Reisen gelang es ihm, mehrere Sprachen zu lernen. In seinem Buch bestätigt Polo indirekt seine Lese- und Schreibfähigkeit, indem er „hineingebracht“ schreibt Notizbuch ein paar Anmerkungen. In einem der Kapitel stellt er fest, dass er versucht hat, allen Ereignissen aufmerksamer zu folgen, um alles Neue und Ungewöhnliche detaillierter festzuhalten.

Erst 1271 wurde ein neuer Papst gewählt. Er wurde Teobaldo Visconti, der den Namen Gregor X. erhielt. Dieser umsichtige Politiker ernannte die Familie Polo – Nicolo, Morfeo und Marco – zu seinen offiziellen Gesandten beim mongolischen Khan. Also machten sich die mutigen Kaufleute auf die lange Reise nach China. Die erste Station auf ihrem Weg war der an der Küste gelegene Hafen von Layas Mittelmeer. Es war eine Art Transitpunkt, an dem sich Ost und West trafen. Hierher wurden Waren aus asiatischen Ländern gebracht, die dann von den Venezianern und Genuesen gekauft und nach Europa gebracht wurden.

Von hier aus zogen die Polos weiter nach Kleinasien, das Marco „Turkomanien“ nannte, und zogen anschließend durch Armenien. Der Reisende wird dieses Land im Zusammenhang mit der Arche Noah erwähnen, die sich angeblich ganz oben auf dem Ararat befindet. Weiter verlief ihr Weg durch Mesopotamien, wo sie Mossul und Bagdad besuchten, wo „der Kalif mit unsagbaren Reichtümern lebt“. Nachdem sie einige Zeit hier gelebt hatten, stürmten die Polos ins persische Täbris, wo sich der größte Perlenmarkt befand. In seinem Buch beschrieb Marco ausführlich den Kauf- und Verkaufsprozess dieses Schmucks, der einer Art heiligem Ritual ähnelte. Sie besuchten auch die Stadt Kerman und wurden anschließend erwartet hoher Berg und ein reiches Tal mit ungewöhnlich dicken Ochsen und Schafen.

Während sie durch Persien zog, wurde die Karawane von Räubern angegriffen, die einige der Begleitpersonen töteten, doch der Familie Polo gelang es wie durch ein Wunder zu überleben. Da die Italiener aufgrund des extremen Durstes, der Reisende in der schwülen Wüste quälte, am Rande von Leben und Tod standen, hatten sie das Glück, die einst wohlhabende afghanische Stadt Balkh zu erreichen, wo sie ihre Erlösung fanden. Weiter im Osten begannen endlose fruchtbare Ländereien, die reich an Früchten und Wild waren. Die nächste von den Europäern besuchte Region war Badachschan. Hier wurde aktiv Bergbau betrieben. Edelsteine von zahlreichen Sklaven durchgeführt.

Der weitere Weg verlief durch den Pamir und überwand dessen Ausläufer, wodurch die Reisenden in Kaschmir landeten. Polo wurde von örtlichen Zauberern heimgesucht, die „durch Verschwörungen das Wetter verändern und große Dunkelheit entfesseln“. Der Italiener bemerkte die Schönheit einheimische Frauen. Dann fanden sie sich im südlichen Tien Shan wieder, wo noch nie ein Europäer seinen Fuß gesetzt hatte. Polo bemerkt offensichtliche Anzeichen großer Höhe: Das Feuer flammt nur schwer auf und glüht mit einer ungewöhnlichen Flamme.

Die anschließende Bewegung der Karawane verlief in nordöstlicher Richtung durch Oasen am Rande der Taklamakan-Wüste. Nach einiger Zeit erreichten sie die erste chinesische Stadt Shangzhou, wo Marco mit eigenen Augen Zeuge lokaler Rituale werden konnte, unter denen er besonders die Beerdigung hervorhob. Anschließend passierten sie Guangzhou und Lanzhou. Dort wurde er von Yaks und einem kleinen Moschustier angegriffen, dessen getrockneter Kopf er später mit nach Hause nahm.

Nach dreieinhalb Jahren langer Wanderung erreichten die Reisenden schließlich die Besitztümer des Khans. Die ihnen entgegenkommende Kavallerieabteilung begleitete sie mit großer Ehre Sommerresidenz Khubilai Shandu. Polo beschreibt die feierliche Zeremonie des Treffens mit dem Herrscher nicht im Detail und beschränkt sich auf die allgemeinen Worte „mit Ehre, Spaß und Festmahl empfangen“. Es ist jedoch bekannt, dass Kublai lange Zeit in einem informellen Rahmen mit Europäern gesprochen hat. Sie präsentierten ihre mitgebrachten Geschenke, darunter ein Gefäß mit heiligem Öl aus der Jerusalemer Grabeskirche, sowie Briefe von Gregor X. Danach wurde Marco Polo einer der Höflinge des Khans.

Um Kublais Gunst zu gewinnen, erzählte ihm der kluge Italiener ausführlich über die Bevölkerung der von ihm kontrollierten Gebiete, ihre Bräuche und Stimmungen. Er versuchte immer, den Herrscher mit zusätzlichen Informationen zu erfreuen, die ihn interessieren könnten. Eines Tages wurde Marco in die ferne Stadt Karanjan geschickt, die Reise dorthin dauerte sechs Monate. Dadurch brachte der junge Mann viele wichtige Informationen mit, die ihn dazu brachten, über den göttlichen Geist und die Weisheit des Venezianers zu sprechen.

Insgesamt fungierte Polo 17 Jahre lang als Sonderbotschafter. Während dieser Zeit bereiste er ganz China. Am Ende dieser Zeit war der Khan stark gealtert und in seinem Staat begann der Prozess der Dezentralisierung. Es wurde für ihn immer schwieriger, die Macht über die Provinzen zu behalten. All dies sowie eine lange Trennung von zu Hause zwangen die Familie Polo, über eine Rückkehr in ihre Heimat nachzudenken. Und dann wurde ein bequemer Vorwand gefunden, China zu verlassen. Im Jahr 1292 kamen Gesandte eines seiner Gouverneure, die in Persien lebten, nach Kublai und baten darum, ihm eine Braut zu finden. Nachdem das Mädchen gefunden worden war, meldeten sich die Venezianer freiwillig, sie zu begleiten.

Wie M. Polo schrieb: „Ohne diesen glücklichen Zufall wären wir nie weggefahren.“ Die Route der Flottille, die aus 14 Schiffen bestand, verlief auf dem Seeweg von Zaiton aus. Marco hinterließ eine Beschreibung der Route, in der er darauf hinwies, dass sie an der Insel Java vorbeifuhren, auf Sumatra landeten, die Straßen von Singapur und Malakka überquerten und an den Nikobaren vorbeigingen, über deren Bewohner der Reisende schrieb, dass sie völlig nackt gingen .

Zu diesem Zeitpunkt war das Team auf 18 Personen geschrumpft, aber Polo gibt nicht an, wohin der Rest der 600 gesegelten Personen ging. Aber er war der erste Europäer, der Informationen über Madagaskar hinterließ, obwohl sich einige davon als falsch herausstellten. Dadurch gelang es dem Schiff, das persische Hormuz zu erreichen, von wo aus die Prinzessin zu ihrem Ziel in Täbris gebracht wurde. Damals war die Straße bekannt – durch Trapezunt nach Konstantinopel. Im Winter 1295 kehrte Marco Polo nach 24 Jahren langer Reisen in seine Heimat zurück.

Zwei Jahre später beginnt der Krieg zwischen Venedig und Genua, an dem Polo teilnahm. Während einer der Schlachten wurde er gefangen genommen und eingesperrt. Hier teilte er seine Erinnerungen mit seinem Zellengenossen Rusticiano, der seine lebendigen Geschichten niederschrieb, die in das „Buch der Vielfalt der Welt“ aufgenommen wurden. Von dem Werk sind über 140 Versionen in 12 Sprachen erhalten geblieben, die bestimmte Vorstellungen vom Leben der Länder Asiens und Afrikas vermitteln.

Trotz offensichtlicher Spekulationen erfuhren die Europäer von Polo etwas über Kohle, Papiergeld, die Sagopalme und den Anbauort von Gewürzen. Sein Buch diente als Leitfaden für Kartographen, obwohl sich im Laufe der Zeit Marcos Fehler bei der Berechnung von Entfernungen erwiesen. Darüber hinaus enthält das Werk reichhaltiges ethnografisches Material, das über die Rituale und Traditionen asiatischer Völker berichtet.

Nach der Rückkehr in seine Heimat lässt das Schicksal Marco Polo weitere 25 Lebensjahre zu. Zu diesem Zeitpunkt wird er wie ein echter Venezianer Handel treiben, eine Familie und drei Kinder gründen. Dank seines ins Lateinische und Italienische übersetzten Buches wird der Reisende zu einer echten Berühmtheit. In seinen letzten Jahren zeigte er übermäßigen Geiz, was zum Grund für Rechtsstreitigkeiten mit seiner Frau und seinen Kindern wurde.

Marco Polo wurde fast 70 Jahre alt und starb in seiner Heimat Venedig. Heute erinnert nur noch ein kleines Haus an den großen Landsmann. Dennoch wird er in der Erinnerung vieler Menschen als ein Mann bleiben, der etwas Erstaunliches entdeckt hat unbekannte Welt, voller Geheimnisse, Rätsel und Abenteuer.

Marco Polo wurde in die Familie des venezianischen Kaufmanns Nicolo Polo hineingeboren, dessen Familie im Schmuck- und Gewürzhandel tätig war. Da für Marco Polo keine Geburtsurkunde erhalten ist, wurde die traditionelle Version seiner Geburt in Venedig im 19. Jahrhundert von kroatischen Forschern in Frage gestellt, die argumentieren, dass die ersten Beweise für die Familie Polo in Venedig aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts stammen Sie werden als Poli di Dalmazia bezeichnet, während die Familie Polo bis 1430 ein Haus in Korcula, heute in Kroatien, besaß. Die meisten Forscher halten an der traditionellen Version von Polos Geburt fest und glauben, dass sich die Familie vor der Geburt von Marco Polo in Venedig niedergelassen hat.

Darüber hinaus gibt es eine Version über die Herkunft von Marco Polo, die auf der Erstausgabe seines Buches (1477 – Deutschland) basiert. Unter dem Porträt befindet sich eine Inschrift: „Das ist der edel Ritter, Marcho Polo von Venedig.“ Was in der Übersetzung ungefähr Folgendes bedeutet: „Dies ist der edle Ritter Marco der Pole von Venedig“ (polo wird mit einem kleinen Buchstaben geschrieben – deutet höchstwahrscheinlich auf die Nationalität hin, nicht auf den Nachnamen).

Die erste Reise von Marco Polos Vater und Onkel

Im Jahr 1260 ging Nicolo, Marcos Vater, zusammen mit seinem Bruder Maffeo auf die Krim (nach Sudak), wo ihr dritter Bruder, ebenfalls Marco genannt, ein eigenes Handelshaus hatte. Sie folgten dann dem gleichen Weg, den Guillaume de Rubruck im Jahr 1253 eingeschlagen hatte. Nachdem sie ein Jahr in Saray-Batu verbracht hatten, zogen die Brüder weiter nach Buchara. Aufgrund der Gefahr militärischer Operationen unter der Führung von Khan Berke (Batus Bruder) in dieser Region waren die Brüder gezwungen, ihre Rückkehr nach Hause zu verschieben. Nachdem sie drei Jahre lang in Buchara geblieben waren und nicht nach Hause zurückkehren konnten, schlossen sie sich der persischen Karawane an, die Khan Hulagu nach Khanbalik (heute Peking) zu seinem Bruder, dem mongolischen Khan Kublai Khan, schickte, der zu diesem Zeitpunkt die Niederlage des Königreichs praktisch vollendet hatte Chinesische Song-Dynastie und wurde bald der alleinige Herrscher des Mongolischen Reiches und Chinas.

Im Winter 1266 erreichten die Brüder Peking und wurden von Kublai Kublai empfangen, der ihnen nach Angaben der Brüder eine goldene Paiza für die kostenlose Rückreise schenkte und sie bat, dem Papst eine Nachricht zu übermitteln, in der er ihn aufforderte, ihm Öle zu schicken aus dem Grab Christi in Jerusalem und Predigern des Christentums. Der mongolische Botschafter reiste mit seinen Brüdern zum Vatikan, wurde jedoch unterwegs krank und geriet in Rückstand. Als die Brüder 1269 in Venedig ankamen, stellten sie fest, dass Papst Clemens IV. gestorben war und nie ein neuer ernannt worden war. Um Kublais Anweisungen schnell zu erfüllen, beschlossen sie, nicht auf die Ernennung eines neuen Papstes zu warten, und reisten 1271 mit Marco nach Jerusalem. Nachdem sie Jerusalem bereits verlassen hatten, kehrten sie erneut dorthin zurück, um sich mit dem neu gewählten Papst Gregor X. zu treffen. Gregory befürwortete die Idee der Evangelisierung Chinas und die Hoffnung, Kublai Kublai als Verbündeten im Kampf gegen den Islam zu nutzen.

Die Reise von Marco Polo

Reisen 1271-1295

Weg nach China

Die neue Reise nach China führte durch Mesopotamien, das iranische Plateau, den Pamir und Kaschgarien.

Leben in China

Die erste chinesische Stadt, die die Familie Polo im Jahr 1275 erreichte, war Shazhu (heute Dunhuang), ein Transitpunkt an der Seidenstraße. Im selben Jahr erreichten sie Kublai Kublais Sommerresidenz in Shangdu (in der modernen Provinz Gansu in China). Laut Polo war der Khan von ihm begeistert, gab ihm verschiedene Anweisungen, erlaubte ihm nicht, nach Venedig zurückzukehren, und sogar 3 Jahre hielt ihn zum Gouverneur der Stadt Yangzhou (Kapitel CXLIV, Buch 2). Darüber hinaus beteiligte sich die Familie Polo (laut Buch) am Aufbau der Armee des Khans und lehrte ihn, Katapulte bei der Belagerung von Festungen einzusetzen.

Beschreibungen von Polos Leben in China werden selten befolgt chronologische Reihenfolge, was ein Problem bei der Bestimmung der genauen Route seiner Reise darstellt. Aber seine Beschreibung ist geografisch recht zutreffend; sie gibt Orientierung anhand der Himmelsrichtungen und Entfernungen in Form von Reisetagen: Südlich von Panshin liegt nach einer Tagesreise die große und noble Stadt Kaiu.. Darüber hinaus beschreibt Polo das tägliche Leben der Chinesen und erwähnt die Verwendung Papiergeld, typisches Handwerk und kulinarische Traditionen verschiedener Regionen.

Rückkehr nach Venedig

Marco Polo in China

Trotz zahlreicher Bitten der Polo-Familie wollte Khan sie nicht gehen lassen, sondern heiratete eine der mongolischen Prinzessinnen mit dem Perser Ilchan Arghun. Um es zu organisieren sichere Reisen Er rüstete eine Abteilung von vierzehn Schiffen aus und erlaubte der Familie Polo, sich anzuschließen offizielle Vertreter Khan und schickte eine Flottille nach Hormus. Während der Reise besuchten die Polos Sumatra und Ceylon und kehrten 2011 über den Iran und das Schwarze Meer nach Venedig zurück.

Marco Polo über Russland

Hier leben Christen griechischen Bekenntnisses. Es gibt viele Könige und eine eigene Sprache; die Menschen sind einfältig und sehr schön; Männer und Frauen sind weiß und blond ... Wissen Sie, die schlimmste Erkältung der Welt gibt es tatsächlich in Russland; Es ist schwer, sich vor ihm zu verstecken. Das Land ist groß, bis zum Meer-Ozean; und auf diesem Meer gibt es mehrere Inseln, auf denen Gerfalken und Pilgerfalken leben, all dies wird exportiert verschiedene Länder Sweta. Ich sage Ihnen, von Russland aus ist der Weg nach Norwegen nicht weit, und wenn die Kälte nicht wäre, wäre es möglich, schnell dorthin zu gelangen, aber die große Kälte macht es schwierig, dorthin zu gelangen. (Kapitel CCXVIII, Buch 4)

Leben nach der Rückkehr

Über sein Leben nach seiner Rückkehr aus China ist nur sehr wenig bekannt. Berichten zufolge nahm er am Krieg mit Genua teil. In der Nähe von Polo wurde er von den Genuesen gefangen genommen und blieb dort bis Mai 1299. Seine Reisegeschichten wurden von einem anderen Gefangenen, Rustichello (Rusticiano), aufgezeichnet, der ebenfalls Ritterromane schrieb. Nach einigen Quellen wurde der Text im venezianischen Dialekt diktiert, nach anderen wiederum aufgenommen von in altfranzösischer Sprache mit Einfügungen in italienischer Sprache. Aufgrund der Tatsache, dass das Originalmanuskript nicht erhalten ist, ist eine Wahrheitsfindung nicht möglich.

Nach seiner Freilassung aus der genuesischen Gefangenschaft kehrte er nach Venedig zurück, heiratete und hatte aus dieser Ehe drei Töchter (zwei waren mit Kaufleuten aus Dalmatien verheiratet, was nach Ansicht einiger Forscher die Hypothese seiner kroatischen Herkunft bestätigt, aber die Frau selbst stammte aus einer berühmten venezianischen Familie, was eher auf die etablierten Verbindungen der Familie Polo in Venedig hinweist. Er besaß auch ein Haus an der Ecke Rio di San Giovanni Crisostomo und Rio di San Lio. Es liegen Dokumente vor, aus denen hervorgeht, dass er an zwei kleineren Prozessen beteiligt war.

Im Jahr 1324 schrieb Polo, bereits ein kranker Mann, sein Testament, in dem die goldene Paiza erwähnt wurde, die er erhalten hatte Tatarischer Khan(er erhielt es von seinem Onkel Maffeo, der es wiederum 1310 Marco vermachte). Ebenfalls im Jahr 1324 starb Marco und wurde in der Kirche San Lorenzo beigesetzt. Im Jahr 1596 brannte sein Haus nieder (in dem der Legende nach die Dinge aufbewahrt wurden, die er vom Chinafeldzug mitgebracht hatte). Die Kirche, in der er begraben lag, wurde im 19. Jahrhundert abgerissen.

Forscher über das Buch

Die Million

Das Buch von Marco Polo ist eines der beliebtesten Objekte historische Forschung. Die 1986 erstellte Bibliographie umfasst mehr als 2.300 wissenschaftliche Arbeiten nur in europäischen Sprachen.

Von dem Moment an, als er in die Stadt zurückkehrte, wurden die Geschichten von der Reise mit Unglauben betrachtet. Peter Jackson nennt als einen der Gründe für das Misstrauen Widerwillen, seine Beschreibung eines wohlgeordneten und gastfreundlichen mongolischen Reiches zu akzeptieren, die der traditionellen westlichen Sichtweise der Barbaren widersprach. Im Jahr 1995 wiederum veröffentlichte Frances Wood, Kuratorin der chinesischen Sammlung des British Museum, ein populäres Buch, in dem sie die Tatsache von Polos Reise nach China in Frage stellte und darauf hinwies, dass der Venezianer nicht über Kleinasien und das Schwarze Meer hinaus gereist sei , sondern verwendete einfach die ihm bekannten Beschreibungen der Reisen persischer Kaufleute.

Frühere Kontakte mit China

Einer der Mythen rund um dieses Buch ist die Vorstellung von Polo als erstem Kontakt zwischen Europa und China. Auch ohne die Annahme von Kontakten zwischen dem Römischen Reich und der Han-Dynastie zu berücksichtigen, Mongolische Eroberungen Das 13. Jahrhundert erleichterte die Route zwischen Europa und Asien (da sie nun durch das Territorium fast eines Staates führte).

In Khubilais Archiven aus dem Jahr 1261 gibt es einen Hinweis auf europäische Kaufleute aus Länder der Mitternachtssonne, wahrscheinlich skandinavisch oder Novgorod. Auf ihrer ersten Reise folgten Nicolo und Maffeo Polo der gleichen Route wie Guillaume de Rubruck, der tatsächlich von Papst Innozenz IV. geschickt wurde, und erreichten die damalige mongolische Hauptstadt Karakorum und kehrten 1255 zurück. Die Beschreibung seiner Route war bekannt mittelalterliches Europa und könnte den Polo-Brüdern auf ihrer ersten Reise bekannt gewesen sein.

Während Polos Aufenthalt in China kam der aus Peking stammende Rabban Sauma nach Europa, der Missionar Giovanni Montecorvino hingegen ging nach China. Der 1997 von David Selbourne veröffentlichte Text des italienischen Juden Jakob von Ancona, der angeblich 1270–1271, kurz vor Polo, China besuchte, ist nach Ansicht der meisten Hebraisten und Sinologen eine Fälschung.

Im Gegensatz zu früheren Reisenden schuf Marco Polo ein Buch, das große Popularität erlangte und im gesamten Mittelalter mit der fantastischen Reise von John Mandeville (dessen Prototyp Odorico Pordenone war) um den öffentlichen Erfolg konkurrierte.

Buchversionen

Über die Alphabetisierungsrate von Marco Polo ist wenig bekannt. Höchstwahrscheinlich konnte er kommerzielle Aufzeichnungen führen, es ist jedoch nicht bekannt, ob er Texte schreiben konnte. Der Text des Buches wurde von ihm Rustichello diktiert, wahrscheinlich in seiner Muttersprache, dem Venezianischen, oder in Latein, aber Rustichello konnte es auch auf Französisch schreiben, in dem er Romane schrieb. Der Prozess des Schreibens eines Buches könnte die Zuverlässigkeit und Vollständigkeit seines Inhalts erheblich beeinträchtigen: Marco schloss aus seiner Beschreibung jene Erinnerungen aus, die für ihn als Kaufmann uninteressant waren (oder für ihn offensichtlich waren), und Rustichello konnte nach Belieben weglassen oder interpretieren eigene Diskretion Erinnerungen, die für ihn nicht von Interesse waren. Interesse oder für ihn bereits unverständlich. Es ist auch davon auszugehen, dass Rustichello nur mit einigen der vier Bücher in Verbindung stand und Polo weitere „Co-Autoren“ haben könnte.

Bald nach seinem Erscheinen wurde das Buch ins Venezianische, Lateinische (verschiedene Übersetzungen aus der venezianischen und französischen Version) und von der lateinischen Version zurück ins Französische übersetzt. Während des Übersetzungs- und Umschreibungsprozesses wurden die Bücher verändert, Textfragmente hinzugefügt oder gelöscht. Das älteste erhaltene Manuskript (Manuskript F) ist deutlich kürzer als die anderen, aber Textbeweise deuten darauf hin, dass die anderen erhaltenen Manuskripte auf vollständigeren Originaltexten basieren.

Fragmente, die Zweifel aufkommen lassen

Wesentliche Auslassungen

Francis Wood stellt fest, dass in Polos Buch weder Hieroglyphen, Drucke, Tee, Porzellan, die Praxis des Fußbindens von Frauen noch die Chinesische Mauer erwähnt werden. Die Argumente der Befürworter der Reiseauthentizität basieren auf dem spezifischen Entstehungsprozess des Buches und dem Zweck Polos, seine Erinnerungen zu vermitteln.

Polo beherrschte Persisch (die damalige Sprache der internationalen Kommunikation), während er in China lebte, lernte er Mongolisch (die Sprache der chinesischen Verwaltung zu dieser Zeit), musste aber kein Chinesisch lernen. Als Mitglied der mongolischen Regierung lebte er abseits davon Chinesische Gesellschaft(der seiner Aussage zufolge eine negative Einstellung gegenüber europäischen Barbaren hatte) hatte kaum Überschneidungen mit seinem Alltagsleben und hatte nicht die Gelegenheit, viele der Traditionen zu beobachten, die nur im Haushalt verbreitet waren.

Für einen Mann, der keine formale Ausbildung genossen hatte und mit Literatur fremd war, stellten lokale Bücher „chinesische Alphabetisierung“ dar, doch Polo beschreibt ausführlich die Herstellung von Papiergeld, die sich kaum vom Buchdruck unterscheidet.

Tee war zu dieser Zeit in Persien weithin bekannt und interessierte den Autor daher nicht. Ebenso wird er in arabischen und persischen Beschreibungen dieser Zeit nicht erwähnt.

Porzellan wurde im Buch kurz erwähnt.

Bezüglich des Fußbindens wird in einem der Manuskripte (Z) erwähnt, dass chinesische Frauen in sehr kleinen Schritten gehen, was jedoch nicht näher erläutert wird.

Schließlich wurde die Chinesische Mauer, wie wir sie heute kennen, während der Ming-Dynastie erbaut. Zur Zeit Marco Polos handelte es sich meist um Erdwälle, die keine durchgehende Mauer bildeten, sondern sich auf die militärisch am stärksten gefährdeten Bereiche beschränkten. Für die Venezianer waren Befestigungsanlagen dieser Art möglicherweise nicht von nennenswertem Interesse.

Ungenaue Beschreibungen

Beschreibungen von Marco Polo sind voller Ungenauigkeiten. Dies gilt für die Namen einzelner Städte und Provinzen, ihre relative Lage sowie Beschreibungen von Objekten in diesen Städten. Ein berühmtes Beispiel ist die Beschreibung der Brücke bei Peking (heute nach Marco Polo benannt), die tatsächlich halb so viele Bögen hat wie im Buch beschrieben.

Zu Marco Polos Verteidigung kann gesagt werden, dass seine Beschreibung aus dem Gedächtnis stammte, er mit Persisch vertraut war und persische Namen verwendete, deren Wiedergabe zudem oft inkonsistent war Chinesische Namen. Beim Übersetzen oder Umschreiben des Buches wurden einige Ungenauigkeiten eingeführt, sodass einige erhaltene Manuskripte genauer sind als andere. Darüber hinaus nutzte Polo in vielen Fällen tatsächlich Informationen aus zweiter Hand (insbesondere bei der Beschreibung historischer oder fantastischer Ereignisse, die sich vor seiner Reise ereigneten). Auch viele andere zeitgenössische Beschreibungen leiden unter dieser Art von Ungenauigkeit, die nicht darauf zurückzuführen ist, dass sich ihre Autoren zu diesem Zeitpunkt nicht an diesem Ort befanden.

Rolle bei Gericht

Kublais Ehrung des jungen Polo und seine Ernennung zum Gouverneur von Yangzhou scheinen nicht zuverlässig zu sein, und das Fehlen offizieller chinesischer oder mongolischer Aufzeichnungen über die Anwesenheit von Kaufleuten in China seit fast zwanzig Jahren erscheint laut Frances Wood besonders verdächtig. Die meisten Autoren erwähnen lediglich eine Erwähnung aus dem Jahr 1271, in der der Paghba Lama, ein enger Berater von Kublai Kublai, einen Ausländer erwähnt freundschaftliche Beziehungen mit dem Khan, aber es gibt keinen Hinweis auf den Namen, die Nationalität oder die Aufenthaltsdauer dieses Ausländers in China.

Es ist möglich, dass Polos Rolle in China in seinem Buch stark übertrieben wird, aber dieser Fehler kann auf die Prahlerei des Autors, die Ausschmückung des Schreibers oder auf Übersetzerprobleme zurückgeführt werden, die möglicherweise dazu geführt haben, dass die Rolle des Stadtrats in die des Gouverneurs umgewandelt wurde. Darüber hinaus erwähnt Marco Polo nirgendwo, wie er in China genannt wurde. Damals war es üblich, chinesische Spitznamen für Ausländer zu verwenden, was es schwierig machte, Polos Namen in chinesischen Listen zu finden. Viele Europäer, die China in dieser Zeit offiziell besuchten, wie etwa de Rubruck, wurden in chinesischen Chroniken ebenfalls nicht erwähnt.

In dem Buch zeigt Polo ein Bewusstsein für die Beziehungen am Hofe des Khans, über die es ohne die Nähe zum Hof ​​keine Informationen gegeben hätte. So beschreibt er in Kapitel LXXXV (Über den verräterischen Plan, die Stadt Kambala zu rebellieren) unter Betonung seiner persönlichen Anwesenheit bei den Ereignissen ausführlich die verschiedenen Misshandlungen von Minister Ahmad und die Umstände seiner Ermordung und nennt den Namen des Mörders (Wanzhu), was genau den chinesischen Quellen entspricht. Diese Episode ist bedeutsam, weil in der Chronik der chinesischen Dynastie Yuan-shi der Name Po-Lo als eine Person erwähnt wird, die Teil der Kommission zur Untersuchung des Mordes war und sich dadurch auszeichnete, dass sie dem Kaiser aufrichtig von dessen Missbräuchen erzählte

Rückkehr aus China

Die Beschreibung dieser Reise ist der überzeugendste Beweis dafür, dass sich die Familie Polo tatsächlich in China aufhielt und recht freundschaftliche Beziehungen zum Hof ​​des Khans unterhielt. Polo beschreibt in seinem Buch ausführlich die Vorbereitung der Reise, die Route und die Anzahl der Teilnehmer, die durch chinesische Archivaufzeichnungen bestätigt werden. Er nennt auch die Namen von drei Botschaftern, von denen zwei auf dem Weg nach Hormus starben und deren Namen außerhalb Chinas nicht bekannt waren.

Bewertung des Buches durch moderne Forscher

Mehrheitlich moderne Forscher lehnt Frances Woods Meinung über die vollständige Fälschung der gesamten Reise ab und hält sie für einen unbegründeten Versuch, mit einer Sensation Geld zu verdienen.

Eine produktivere (und allgemein akzeptierte) Sichtweise besteht darin, dieses Buch als Quelle für Händleraufzeichnungen über Orte zum Kauf von Waren, Routen für ihre Beförderung und die Lebensumstände in diesen Ländern zu betrachten. Sogar die Informationen aus zweiter Hand in diesem Bericht (zum Beispiel über die Reise nach Russland) sind ziemlich genau, und die meisten Informationen über die Geographie Chinas und anderer Länder entlang der Reiseroute stimmen auch ziemlich gut mit modernen Erkenntnissen über die Geschichte überein und Geographie Chinas. Diese Aufzeichnungen des Kaufmanns wurden wiederum durch für die breite Öffentlichkeit interessante Fragmente über das Leben in exotischen Ländern ergänzt.

Literatur

• Ein Buch über die Vielfalt der Welt. Ausgabe: Giovanni del Plano Carpini. Geschichte der Mongolen., Guillaume de Rubruk. Reisen nach östliche Länder., Buch von Marco Polo. M. Dachte. 1997, Übersetzung: I. M. Minaev
• Das Buch Marco Polo, trans. aus dem Altfranzösischen Text, Einleitung. Kunst. I. P. Magidovich, M., 1955 (Literatur verfügbar).
• Dasselbe. Alma-Ata, 1990.
• Hart G., Der venezianische Marco Polo, trans. aus Englisch, M., 1956;
• Das Buch von Sir Marco Polo, dem Venezianer..., 3. Auflage, V. 1-2, L., 1921.
• Magidovich I. P., Magidovich V. I. Essays zur Geschichte geographische Entdeckungen. M., 1982. T. 1. S. 231-235.

Anmerkungen

Links

• Polo, Marco in der Bibliothek von Maxim Moshkov: Ein Buch über die Vielfalt der Welt. Übersetzung von I. P. Minaev.
• V. Dubovitsky Venezianer. Im Land der Rubine, oder was Marco Polo über Badachschan schrieb

Marco Polo
Geboren: unbekannt
Gestorben: 1324

Biografie

Marco Polo- berühmter italienischer Reisender, venezianischer Kaufmann, Schriftsteller.

Kindheit

Geburtsurkunden Marco ist nicht erhalten, daher sind alle Angaben ungefähre Angaben und ungenau. Es ist bekannt, dass er in eine Kaufmannsfamilie hineingeboren wurde, die im Handel mit Schmuck und Gewürzen tätig war. Er war ein Adliger, hatte ein Wappen und gehörte dem venezianischen Adel an. Polo wurde durch Erbschaft Kaufmann: Der Name seines Vaters war Nicolo, und er war es, der seinem Sohn das Reisen nahebrachte, um neue Handelswege zu eröffnen. Ihre Mutter Marco wusste es nicht, da sie während der Geburt starb und dieses Ereignis wann passierte Nicolo Polo war auf seiner nächsten Reise weit weg von Venedig. Der Junge wurde von seiner Tante väterlicherseits großgezogen, bis er von einer langen Reise zurückkehrte Nicolo mit seinem Bruder Maffeo.

Ausbildung

Es sind keine Dokumente darüber erhalten, ob er irgendwo studiert hat Marco. Es ist jedoch bekannt, dass er sein Buch seinem Zellengenossen, einem Pisaner, diktierte Rusticiano, während er ein Gefangener der Genuesen war. Es ist bekannt, dass er später auf seinen Reisen viele Sprachen lernte, aber ob er lesen und schreiben konnte, ist immer noch umstritten.

Lebensweg

Deine erste Reise Marco reiste 1271 mit seinem Vater nach Jerusalem. Danach schickte sein Vater seine Schiffe nach China, zum Khan Kublai, an dessen Hof die Familie Polo lebte 15 Jahre. M Arco Polo Der Khan mochte ihn wegen seiner Furchtlosigkeit, Unabhängigkeit und seines guten Gedächtnisses. Seinem eigenen Buch zufolge stand er dem Khan nahe und beteiligte sich an der Lösung vieler Staatsprobleme. Zusammen mit dem Khan rekrutierte er die große chinesische Armee und schlug dem Herrscher vor, bei militärischen Operationen Katapulte einzusetzen. Kublai schätzte die agile und intelligente venezianische Jugend über sein Alter hinaus. Marco reiste in viele chinesische Städte und erledigte die schwierigsten diplomatischen Aufgaben des Khans. Mit einem guten Gedächtnis und einer guten Beobachtungsgabe vertiefte er sich in das Leben und die Lebensweise der Chinesen, studierte ihre Sprache und wurde nicht müde, über ihre Errungenschaften zu staunen, die in ihrem Niveau manchmal sogar europäische Entdeckungen übertrafen. Alles, was ich gesehen habe Marco In China habe er im Laufe der Jahre in einem erstaunlichen Land gelebt, beschrieb er in seinem Buch. Kurz vor der Abreise nach Venedig Marco wurde zum Herrscher einer der chinesischen Provinzen ernannt – Jiangnan.

Kublai stimmte nie zu, seinen Favoriten nach Hause gehen zu lassen, aber 1291 schickte er die gesamte Polo-Familie, um eine der mongolischen Prinzessinnen, die mit dem persischen Herrscher verheiratet war, nach Hormuz, einer iranischen Insel, zu begleiten. Während dieser Reise Marco besuchte Ceylon und Sumatra. Im Jahr 1294, noch während sie unterwegs waren, erhielten sie die Nachricht vom Tod des Khans. Khubilai. Polo hatte keinen Grund mehr, nach China zurückzukehren, und so wurde beschlossen, nach Venedig zurückzukehren. Es lag ein gefährlicher und schwieriger Weg vor uns Indischer Ozean. Von den 600 Menschen, die von China aus segelten, gelang es nur wenigen, ihr endgültiges Ziel zu erreichen.

Zu Hause Marco Polo beteiligt sich am Krieg mit Genua, mit dem Venedig um das Recht auf Seehandelsrouten konkurrierte. Marco durch die Teilnahme an einem der Seeschlachten Er wird gefangen genommen und verbringt dort mehrere Monate. Hier diktierte er seinem Leidensgenossen, dem Pisaner Rusticiano, der sich mit ihm in derselben Zelle befand, sein berühmtes Buch.

Nicolo Polo Ich war mir nicht sicher, ob mein Sohn lebend aus der Gefangenschaft zurückkehren würde und hatte große Angst, dass ihre Linie unterbrochen werden könnte. Deshalb heiratete der umsichtige Kaufmann erneut und hatte in dieser Ehe drei weitere Söhne – Stefano, Maffio, Giovanni. Unterdessen kehrt sein ältester Sohn aus der Gefangenschaft zurück, Marco.

Nach Rückgabe des Koffers Marco Die Dinge laufen gut: Er heiratet erfolgreich, kauft ein großes Haus und wird in der Stadt Mr. Aktjory/Million genannt. Die Stadtbewohner verspotteten jedoch ihren Landsmann und hielten diesen exzentrischen Kaufmann für einen Lügner, der Geschichten über ferne Länder erzählte. Trotz Materielles Wohlbefinden den letzten Jahren Marco sehnt sich in seinem Leben nach Reisen und insbesondere nach China. Er konnte sich nie an Venedig gewöhnen und erinnerte sich bis ans Ende seiner Tage an Liebe und Gastfreundschaft Khubilai. Das Einzige, was ihn in Venedig glücklich machte, waren die Karnevale, die er mit großer Freude besuchte, da sie ihn an die Pracht chinesischer Paläste und den Luxus der Kleidung des Khans erinnerten.

Privatleben

Rückkehr aus der Gefangenschaft im Jahr 1299, Marco Polo heiratete eine reiche, edle venezianische Donata, und in dieser Ehe bekamen sie drei schöne Töchter: Bellela, Fantina, Maretta. Das ist jedoch bekannt Marco Er bedauerte sehr, dass er keinen Sohn hatte, der seinen Kaufmannsbesitz erben konnte.

Tod

Marco Polo war krank und starb 1324 und hinterließ ein umsichtiges Testament. Er wurde in der Kirche San Lorenzo beigesetzt, die im 19. Jahrhundert abgerissen wurde. Luxushaus Marco Polo brannte Ende des 14. Jahrhunderts ab.

Polos wichtigste Errungenschaften

Marco Polo ist der Autor des berühmten „ Bücher über die Vielfalt der Welt", worüber die Kontroverse immer noch nicht nachlässt: Viele bezweifeln die Verlässlichkeit der darin beschriebenen Fakten. Dennoch wird die Geschichte der Reise sehr gekonnt beschrieben. Polo in ganz Asien. Dieses Buch ist zu einer unschätzbar wertvollen Quelle zur Ethnographie, Geographie und Geschichte des Iran, Armeniens, Chinas, Indiens, der Mongolei und Indonesiens im Mittelalter geworden. Es wurde zu einem Nachschlagewerk für so große Reisende wie Christoph Kolumbus, Ferdinand Magellan, Vasco da Gama.

Das Recht, Mutterland genannt zu werden Marco Polo Kroatien und Polen präsentieren: Die Kroaten fanden Dokumente, denen zufolge bis 1430 die Familie eines venezianischen Kaufmanns auf dem Territorium ihres Staates lebte, und die Polen behaupten, dass „Polo“ überhaupt kein Nachname, sondern die Nationalität von sei der große Reisende.

Gegen Ende des Lebens Marco Polo verwandelte sich in einen ziemlich geizigen, geizigen Menschen, der seine eigenen Verwandten wegen Geld verklagte. Allerdings bleibt den Historikern immer noch ein Rätsel, warum Marco Kurz vor seinem Tod ließ er einen seiner Sklaven frei und vermachte ihm einen ziemlich großen Geldbetrag aus seinem Erbe. Einer Version zufolge Sklave Peter war ein Tatar und Marco tat dies in Erinnerung an seine Freundschaft mit dem mongolischen Khan Khubilai. Vielleicht, Peter begleitete ihn dazu berühmte Reise und wusste, dass die meisten Geschichten im Buch seines Meisters alles andere als Fiktion waren.

Im Jahr 1888 wurde ein Schmetterling zu Ehren des großen Reisenden benannt. Gelbsucht Marco Polo.

Marco Polo – berühmter italienischer Reisender, venezianischer Kaufmann, Schriftsteller.

Dokumente über Marcos Geburt sind nicht erhalten, daher sind alle Angaben ungefähre Angaben und ungenau. Es ist bekannt, dass er in eine Kaufmannsfamilie hineingeboren wurde, die im Handel mit Schmuck und Gewürzen tätig war. Er war ein Adliger, hatte ein Wappen und gehörte dem venezianischen Adel an. Polo wurde durch Erbschaft Kaufmann: Der Name seines Vaters war Nicolo, und er war es, der seinen Sohn zum Reisen brachte, um neue Handelswege zu eröffnen. Marco kannte seine Mutter nicht, da sie während der Geburt starb, und dieses Ereignis ereignete sich, als Nicolo Polo auf seiner nächsten Reise weit von Venedig entfernt war. Seine Tante väterlicherseits zog den Jungen groß, bis Nicolo von einer langen Reise mit seinem Bruder Maffeo zurückkehrte.

Ausbildung

Es sind keine Dokumente darüber erhalten, ob Marco irgendwo studiert hat. Es ist jedoch eine bekannte Tatsache, dass er sein Buch seinem Zellengenossen, dem pisanischen Rusticiano, diktierte, während er ein Genueser-Gefangener war. Es ist bekannt, dass er später auf seinen Reisen viele Sprachen lernte, aber ob er lesen und schreiben konnte, ist immer noch umstritten.

Lebensweg

Marco unternahm 1271 seine erste Reise mit seinem Vater nach Jerusalem. Danach schickte sein Vater seine Schiffe nach China, zu Kublai Khan, an dessen Hof die Familie Polo 15 Jahre lang lebte. Der Khan mochte Marco Polo wegen seiner Furchtlosigkeit, Unabhängigkeit und seines guten Gedächtnisses. Seinem eigenen Buch zufolge stand er dem Khan nahe und beteiligte sich an der Lösung vieler Staatsprobleme. Zusammen mit dem Khan rekrutierte er die große chinesische Armee und schlug dem Herrscher vor, bei militärischen Operationen Katapulte einzusetzen. Kublai schätzte die agile und intelligente venezianische Jugend über sein Alter hinaus. Marco reiste in viele chinesische Städte und führte die schwierigsten diplomatischen Aufgaben des Khans aus. Mit einem guten Gedächtnis und einer guten Beobachtungsgabe vertiefte er sich in das Leben und die Lebensweise der Chinesen, studierte ihre Sprache und wurde nicht müde, über ihre Errungenschaften zu staunen, die in ihrem Niveau manchmal sogar europäische Entdeckungen übertrafen. Alles, was Marco im Laufe der Jahre, die er in diesem erstaunlichen Land lebte, in China sah, beschrieb er in seinem Buch. Kurz vor seiner Abreise nach Venedig wurde Marco zum Herrscher einer der chinesischen Provinzen ernannt – Jiangnan.

Kublai war nie damit einverstanden, seinen Favoriten nach Hause gehen zu lassen, aber 1291 schickte er die gesamte Polo-Familie, um eine der mongolischen Prinzessinnen, die mit dem persischen Herrscher verheiratet war, nach Hormus, einer iranischen Insel, zu begleiten. Während dieser Reise besuchte Marco Ceylon und Sumatra. Im Jahr 1294, noch während sie unterwegs waren, erhielten sie die Nachricht vom Tod Kublai Khans. Polo hatte keinen Grund mehr, nach China zurückzukehren, und so wurde beschlossen, nach Venedig zurückzukehren. Der gefährliche und schwierige Weg führte durch den Indischen Ozean. Von den 600 Menschen, die von China aus segelten, gelang es nur wenigen, ihr endgültiges Ziel zu erreichen.

In seiner Heimat nimmt Marco Polo am Krieg mit Genua teil, mit dem Venedig um das Recht auf Seehandelswege konkurrierte. Marco, der an einer der Seeschlachten teilnimmt, wird gefangen genommen und verbringt dort mehrere Monate. Hier diktierte er seinem Leidensgenossen, dem Pisaner Rusticiano, der sich mit ihm in derselben Zelle befand, sein berühmtes Buch.

Nicolo Polo war sich nicht sicher, ob sein Sohn lebend aus der Gefangenschaft zurückkehren würde, und war sehr besorgt, dass ihre Familienlinie unterbrochen werden könnte. Daher heiratete der umsichtige Kaufmann erneut und hatte in dieser Ehe drei weitere Söhne – Stefano, Maffio, Giovanni. Unterdessen kehrt sein ältester Sohn Marco aus der Gefangenschaft zurück.

Nach seiner Rückkehr läuft es für Marco großartig: Er heiratet erfolgreich, kauft ein großes Haus und wird in der Stadt Mr. Million genannt. Die Stadtbewohner verspotteten jedoch ihren Landsmann und hielten diesen exzentrischen Kaufmann für einen Lügner, der Geschichten über ferne Länder erzählte. Trotz des materiellen Wohlstands in den letzten Jahren seines Lebens sehnt sich Marco nach Reisen und insbesondere nach China. Er konnte sich nie an Venedig gewöhnen, bis er sich am Ende seiner Tage an die Liebe und Gastfreundschaft von Kublai Kublai erinnerte. Das Einzige, was ihn in Venedig glücklich machte, waren die Karnevale, die er mit großer Freude besuchte, da sie ihn an die Pracht chinesischer Paläste und den Luxus der Kleidung des Khans erinnerten.

Privatleben

Als Marco Polo 1299 aus der Gefangenschaft zurückkehrte, heiratete er die reiche, edle venezianische Donata, und in dieser Ehe bekamen sie drei schöne Töchter: Bellela, Fantina und Maretta. Es ist jedoch bekannt, dass es Marco sehr leid tat, dass er keinen Sohn hatte, der seinen Kaufmannsbesitz erben konnte.

Tod

Marco Polo war krank und starb 1324 und hinterließ ein wohlwollendes Testament. Er wurde in der Kirche San Lorenzo beigesetzt, die im 19. Jahrhundert abgerissen wurde. Das luxuriöse Haus von Marco Polo brannte Ende des 14. Jahrhunderts nieder.

Polos wichtigste Errungenschaften

• Marco Polo ist der Autor des berühmten „Buches der Vielfalt der Welt“, über das die Kontroverse immer noch nicht nachlässt: Viele stellen die Verlässlichkeit der darin beschriebenen Fakten in Frage. Allerdings gelingt es ihm sehr meisterhaft, die Geschichte von Polos Reise durch Asien zu erzählen. Dieses Buch ist zu einer unschätzbar wertvollen Quelle zur Ethnographie, Geographie und Geschichte des Iran, Armeniens, Chinas, Indiens, der Mongolei und Indonesiens im Mittelalter geworden. Es wurde zum Nachschlagewerk für so große Reisende wie Christoph Kolumbus, Ferdinand Magellan und Vasco da Gama.

Wichtige Daten in Polos Biografie

• 1254 - Geburt
• 1271 – erste Reise mit Vater nach Jerusalem
• 1275–1290 – Leben in China
• 1291–1295 – Rückkehr nach Venedig
• 1298–1299 – Krieg mit Genua, Gefangenschaft, „Buch der Vielfalt der Welt“
• 1299 - Heirat
• 1324 - Tod

• Kroatien und Polen beanspruchen das Recht, die Heimat von Marco Polo genannt zu werden: Die Kroaten fanden Dokumente, denen zufolge die Familie des venezianischen Kaufmanns bis 1430 auf dem Territorium ihres Staates lebte, und die Polen behaupten, dass „Polo“ kein Nachname sei überhaupt, sondern die nationale Identität des großen Reisenden.
• Am Ende seines Lebens entwickelte sich Marco Polo zu einem ziemlich geizigen, geizigen Mann, der seine eigenen Verwandten wegen Geld verklagte. Allerdings bleibt den Historikern immer noch ein Rätsel, warum Marco kurz vor seinem Tod einen seiner Sklaven freiließ und ihm einen ziemlich großen Geldbetrag aus seinem Erbe vermachte. Einer Version zufolge war der Sklave Peter ein Tatar, und Marco tat dies in Erinnerung an seine Freundschaft mit dem mongolischen Khan Kublai Khan. Vielleicht begleitete Peter ihn auf seiner berühmten Reise und wusste, dass die meisten Geschichten in seinem Meisterbuch alles andere als Fiktion waren.
• Im Jahr 1888 wurde ein Schmetterling, Marco Polos Gelbsucht, zu Ehren des großen Entdeckers benannt.

XIII Jahrhundert, z Europäische Geschichte war von großer Bedeutung. Eine Ära ist zu Ende Kreuzzüge, und mit ihm ging das Mittelalter in die Vergangenheit, die Renaissance begann. Damals entstand ein neues politisches System- Handelsrepublik. Von einer Reihe dieser Länder erreichten Genua und Venedig die größte Macht. Die zweite erlangte ihre Macht nach 1204, als sie Byzanz mehrere reiche Gebiete im östlichen Mittelmeerraum entriss.

Die Grundlage der Macht Venedigs war die Flotte und die Unglaubwürdigkeit profitabler Handel mit dem Osten, was einen Gewinn von 35–40 % des ursprünglich investierten Kapitals brachte. Die Republik blühte auf, aber all dies wäre ohne Menschen unmöglich gewesen, die keine Angst davor hatten, aus Profitgründen Risiken einzugehen, und die überall hingehen konnten, um mit Reichtum nach Hause zurückzukehren.

Polo-Familie und der Osten. Reise nach China

In der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts lebten viele Venezianer aufgrund eines mit den Byzantinern geschlossenen Abkommens in Konstantinopel. Trotz der Katastrophe von 1204 war die Stadt immer noch ein Welthandelszentrum, eine Brücke zwischen Asien und Europa, eine Hochburg der Kultur und des christlichen Glaubens. Hier lebten der Vater und der Onkel unseres Helden.

Sicherlich standen sie in Kontakt mit persischen Kaufleuten, die von den unermesslichen Reichtümern des Ostens sprachen. Die Polo-Brüder beschlossen, ihr Glück zu versuchen und machten sich auf den Weg auf die Krim (in die heutige Stadt Sudak) zum dritten Bruder Marco, der dort seinen eigenen Handelsposten hatte. Von dort aus gingen die Reisenden, um ihr Vermögen wieder aufzufüllen, nach Sarai und dann zu einem großen das Einkaufszentrum Ostbuchara. Die Stadt erwies sich als reich, aber das Gebiet Zentralasiens ist insbesondere während des Krieges unsicher.

Die Familie Polo verbrachte ganze drei Jahre hier, bis eine persische Karawane durch die Stadt zog und sich auf den Weg zum Palast von Kublai Khan machte. Das Treffen mit dem Herrscher Asiens versprach große Aussichten. Die Polos schlossen sich der Karawane mit dem Ziel an, den Khan zu treffen. Als sie 1266 in der Residenz ankamen, konnten sie einen großen Eindruck auf den Khan hinterlassen.

Der Herr von Asien eroberte zu dieser Zeit das Song-Reich. Daher traute der Khan den „Einheimischen“ nicht und nahm gerne Ausländer in seinen Palast auf, um sie in der Verwaltung einzusetzen. Und dann erschienen übrigens mehrere Venezianer (die Venezianer waren geschickte Lügner, und wer weiß, was sie dem Khan erzählten). Die Polo-Brüder erhielten von Kublai Kublai eine goldene Urkunde, die dem Khan die Schirmherrschaft und Bewegungsfreiheit im gesamten mongolischen Reich gewährte. Kublai schickte die Venezianer nach Europa zurück und versprach, mit gelehrten Männern zurückzukehren; Marco selbst zufolge bat Khan den Papst durch sie, Missionare nach China zu schicken.

Als Niccolo 1269 nach Hause zurückkehrte, traf er seinen Sohn, der 1254 geboren wurde. Der Sohn war bereits 15 Jahre alt und der Vater beschloss, ihn mit nach China zu nehmen, da er ihn nicht in Venedig zurücklassen konnte. Polos Familie weigerte sich rundweg, sich um ihn zu kümmern, da er bereits erwachsen, aber nicht erfahren genug war und es zu riskant war, seinen unerfahrenen Sohn dem Handel zu überlassen.

Im Jahr 1271 reisten die Polos erstmals nach Jerusalem, um für den Khan etwas Öl aus dem Heiligen Grab zu holen, und erst 1275 erreichten sie die Stadt Dunhuang und damit Kublais Sommerresidenz in Shangdu. Khan war sehr zufrieden mit seiner Rückkehr und laut Marco selbst war er sehr fasziniert von ihm. Wie es einem jungen Mann praktisch ohne Bildung gelang, den Khan zu bezaubern, ist ein Rätsel. Eine plausiblere Version scheint zu sein, dass Polos Vater seinen Sohn dem Khan als Berater überließ, im Austausch für Handelsprivilegien. Polo blieb am Hof, wo ein fähiger und neugieriger junger Mann durchaus Autorität erlangen konnte.

Polo hinterließ uns in Erinnerung an die Jahre, die er am Hof ​​verbrachte, eine Beschreibung des Khan-Palastes und der Hauptstadt des Yuan-Reiches – der Stadt Khanbalyk (Zukunft). Marco beschreibt insbesondere den geraden und großzügigen Grundriss der Stadt, verziert mit Gold und Chinesische Drachen, Khans Palast. Dass er durchaus enge Kontakte zu den Mongolen hatte, zeigt auch die Beschreibung ihrer Traditionen. Darüber hinaus musste er im Alltag nicht mit den Chinesen kommunizieren, daher gibt es im „Buch der Weltwunder“ praktisch keine Beschreibung des Lebens der Chinesen. Es gibt jedoch keine Beschreibung.

Natürlich sah Marco als Berater des Khans es, als er in seinem Namen durch das Land reiste, aber was wir heute die Chinesische Mauer nennen, wurde viel später von der Ming-Dynastie zum Schutz vor denselben Mongolen errichtet. Im 13. Jahrhundert handelte es sich überwiegend um Erdbefestigungen, die nur an wenigen Stellen mit Steinen verstärkt wurden. Es bestand für die Mongolen keine Notwendigkeit, es aufrechtzuerhalten. Warum also nicht Mauern gegen sich selbst errichten? Darüber hinaus ist es sehr schwierig, eine Person, die im Europa des 13. Jahrhunderts aufgewachsen ist, mit einer solchen Festung zu überraschen, insbesondere nach den Mauern Jerusalems.

Auch Marco kann sich nicht an Tee erinnern, da er zu dieser Zeit in Persien weit verbreitet war und für die Venezianer nichts Besonderes darstellte. An Porzellan war er schon lange gewöhnt. Die Venezianer blieben 17 Jahre in China. Erst 1291 traten sie ihre Heimreise an. Diesmal segelten sie mit dem Schiff, da der Khan seine Tochter mit dem persischen Ilchan Arkan heiratete und Angst hatte, sie auf dem Landweg gehen zu lassen. Der Herr von Asien wollte solche wertvollen Menschen nicht wirklich gehen lassen, aber offenbar musste er es tun.

Die Expedition startete im heutigen Quanzhou und dauerte nach Polos Worten 21 Monate. Das Geschwader besuchte Japan, Vietnam, Sri Lanka und Persien. Durch letzte Familie Ich kam nach Konstantinopel und dann nach Hause in meine Heimat Venedig.

Marco Polo und sein mittelalterlicher Bestseller

Zeitgenossen wissen nur durch Zufall von den Abenteuern Marco Polos. Einer Version zufolge geriet Marco während des Krieges mit Genua in den Plan und wurde in Genua inhaftiert. Es gab auch einen Autor von Ritterromanen – Rustichello aus Pisa, der Polos Geschichte niederschrieb. Polo selbst hatte keine systematische Ausbildung und wusste höchstwahrscheinlich nicht, wie man einen langen und ausführlichen Text schreibt.

Rustichello schrieb auf Französisch-Latein (Marco selbst diktierte in seiner Muttersprache). Vielleicht hat Mark etwas übersehen, Rustichello selbst hat etwas ausgelassen, später vielleicht etwas falsche Übersetzungen(Das Buch wurde ins Venezianische, Lateinische und dann von der lateinischen Version zurück ins Französische übersetzt.) In dieser Form kam das „Buch der Weltwunder“ oder „Die Reisen von Marco Polo“ zu uns.

Trotz der Ungenauigkeiten im Text, die auch damit zusammenhängen, dass Marco selbst oft die Geschichten anderer Menschen über bestimmte Ereignisse verwendete, dient er als wertvolle Quelle zur Geschichte Chinas im 13. Jahrhundert, als Nachschlagewerk für Geographen und Reisende, Sogar Christoph Kolumbus nutzte dieses Buch auf seiner Expedition.

Besonders wertvoll im Buch sind die Geschichten darüber. Polo beschreibt Khanbalik (das heutige Peking) sehr anschaulich als eine Stadt, die sehr reich an Waren ist. Vor allem Seide kamen seinen Angaben zufolge täglich bis zu 1000 Karren in der Hauptstadt an. Auch der Hafen von Xinju am Jangtsekiang verdient Aufmerksamkeit. Dank Marco wurde die Geschichte Chinas in Europa bekannt. Die Europäer erfuhren etwas über den Prozess der Papiergeldherstellung, über die Arbeit dessen, was wir heute öffentliche Versorgungsunternehmen, Feuerwehren und die mongolische Verwaltung nennen.

Als Hauptproblem wird jedoch die Übertreibung der Rolle von Marco selbst angesehen. Es ist nicht sicher bekannt, ob er sich selbst verschönerte oder ob dies auf die Initiative der Übersetzer zurückzuführen war, aber seine Rolle bestand darin, Kublai hauptberuflich zu beraten, nicht mehr und nicht weniger. Im Wesentlichen ist das Buch eine Beschreibung des Lebens eines Menschen, eines Reisenden, eines Händlers und einfach eines Europäers, der sich für Traditionen, Architektur, Kultur und Geographie begeistert.

Abschließend

Die Reise von Marco Polo und seinem Onkel und Vater war nicht die erste in der Geschichte; kurz vor ihnen kamen auch andere Europäer in China an. China war damals Teil des riesigen Mongolenreiches und dort befand sich auch seine Hauptstadt Khanbalik. Daher war es für jeden Menschen auf der Erde eine große Ehre, selbst in einer solchen Position dorthin zu gelangen, ganz zu schweigen von dem Prestige, der Erfahrung und dem Reichtum, die man hier erlangen kann.

Das Buch wurde zu einem mittelalterlichen Bestseller, weil die Menschen damals wie heute Exotik und Abenteuer lieben. Leider war das Mongolenreich nicht lange vereint. 1368 gelang es den Chinesen schließlich, die Eroberer zu vertreiben. Khanbalik und Paläste Mongolische Khane wurden vom ersten Ming-Kaiser, Zhu Yuanzhan, zerstört. Die Stadt wurde in Beiping (wörtlich: befriedeter Norden) umbenannt. Unter dem dritten Kaiser wurde die Stadt schließlich in Peking („Serverhauptstadt“) umbenannt und berühmt