لغت نامه های الکترونیکی lingvo. مترجم انگلیسی با رونویسی آنلاین - ترجمه کلمات

اگر به چیزی بیش از یک مترجم انگلیسی با رونویسی نیاز دارید و می خواهید کلمات خارجی را صددرصد بدانید، توصیه می کنیم با بخش های اصلی سایت آشنا شوید. ما مجموعه های موضوعی کلمات را به زبان های انگلیسی، آلمانی و اسپانیاییکه می توانید به هر شکلی که برایتان مناسب است مطالعه کنید. محبوبترین: ، . و این تمام نیست...

احتمالا بهترین ابزار ترجمه حرفه ای است.

می توانید به صورت آنلاین از آن استفاده کنید یا می توانید نسخه رسمی دسکتاپ را خریداری کنید. ویژگی آن چیست؟ فقط در multitran می‌توانید ترجمه‌ای از کلمات را با مشخصات محدود پیدا کنید. رونویسی به کلمات انگلیسی یک پیش نیاز است. به هر حال، مترجمان حرفه ای از کشورهای مختلفروی کفایت ترجمه در این فرهنگ لغت کار کنید. پشتیبانی از زبان های دیگر، نه تنها انگلیسی، وجود دارد. ABBYY Lingvo- نسخه دوم رایگان ترجمه آنلاینچیکی با رونویسی، اما ممکن است شماره یک برای بسیاری از معلمان، دانش آموزان، دانش آموزان باشد.

در اینجا شما نه تنها رونویسی را پیدا خواهید کرد کلمات درست، بلکه اشکال صحیح کلمه، جملات، ریشه شناسی استفاده و موارد دیگر. دیکشنری های ABBYY بیشتر برای زبان آموزان انگلیسی مناسب هستند، در حالی که Multitran یک ابزار ترجمه حرفه ای است.

درباره تاریخ شکل گیری و خلقت آوانگاریانگلیسی آمریکایی را می توان در مطالب زیر خواند:

ABBYY Lingvo – الکترونیکی برای کامپیوترهای رومیزیو دستگاه های تلفن همراه

محصول ABBYY Lingvo x3 نسخه چند زبانه مجموعه ای از فرهنگ لغت ها و دایره المعارف ها است. ABBYY Lingvo x3 شامل بیش از 150 دیکشنری به روز، از جمله معروف لغت نامه های توضیحیآکسفورد و کالینز، فرهنگ لغات محاوره ای و تخصصی مدرن، فرهنگ لغت زبان انگلیسی. علاوه بر فرهنگ لغت، ABBYY Lingvo x3 شامل کلمات و عبارات بومی برای 6 زبان، برنامه Lingvo Tutor برای یادگیری لغات، جستجوی تعاریف کلمات در ویکی‌پدیا و منابع آنلاین، ترجمه کلمات پاپ‌آپ و موارد دیگر است. ABBYY Lingvo x3 نسخه چند زبانه شامل بیش از 8.6 میلیون مدخل فرهنگ لغت، 107 فرهنگ لغت موضوعی از زمینه های مختلف علم و تجارت، 12 فرهنگ لغت به روز شده واژگان مدرن است.

ABBYY Lingvo x3 نسخه اروپایی مجموعه ای از فرهنگ لغت است و شامل 130 فرهنگ لغت به روز شده، از جمله لغت نامه های توضیحی معروف آکسفورد و کالینز، فرهنگ لغات معارفی و واژگان تخصصی مدرن، و فرهنگ لغت دستور زبان انگلیسی است. علاوه بر فرهنگ لغت، ABBYY Lingvo x3 شامل کلمات و عبارات بومی برای 5 زبان، برنامه Lingvo Tutor برای یادگیری لغات، جستجوی تعاریف کلمات در ویکی‌پدیا و منابع آنلاین، ترجمه کلمات پاپ‌آپ و موارد دیگر است. نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3 شامل 130 فرهنگ لغت، بیش از 7.1 میلیون مدخل، 99 فرهنگ لغت موضوعی از زمینه های مختلف علم و تجارت، 12 فرهنگ لغت به روز شده واژگان مدرن است.

ABBYY Lingvo x3 نسخه انگلیسی شامل 57 فرهنگ لغت، از جمله لغت نامه های توضیحی معروف آکسفورد و کالینز، فرهنگ لغات محاوره ای مدرن و واژگان تخصصی، و فرهنگ لغت دستور زبان انگلیسی است. علاوه بر فرهنگ لغت، ABBYY Lingvo x3 شامل کلمات و عبارات انگلیسی است که توسط افراد بومی بیان شده است. کتاب عبارات روسی-انگلیسی، برنامه یادگیری کلمات Lingvo Tutor، جستجوی تعریف کلمه در ویکی پدیا و منابع آنلاین، ترجمه کلمات پاپ آپ و موارد دیگر. پایگاه فرهنگ لغت نسخه انگلیسی شامل: 57 فرهنگ لغت، بیش از 3 میلیون مدخل، 45 فرهنگ لغت موضوعی از زمینه های مختلف علم و تجارت، 8 فرهنگ لغت به روز شده واژگان مدرن است.

ABBYY Lingvo X3 Medved Edition یک نسخه ویژه از ABBYY Lingvo است که به زبان عامیانه، اختصارات اینترنتی و گویش های محلی اختصاص داده شده است. این محصول به گسترش افق و درک گفتار مدیران سیستم، نمایندگان مناطق مختلف دیالکتیک کمک می کند.

آخرین نسخه: x3.

بسته های نصب ABBYY Lingvo x3 برای همه نسخه ها - 400 روبل.

ABBYY Lingvo x3 نسخه انگلیسی (جعبه) - 840 روبل.

ABBYY Lingvo x3 نسخه اروپایی (جعبه) - 1690 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3 (جعبه) - 2890 روبل.

ABBYY Lingvo X3 ME (نسخه Medved) (جعبه) - 490 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. بسته ای از 5 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 4032 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. بسته ای از 10 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 7812 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 764 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 748 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 731 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 697 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 655 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 1001 مجوز) - 622 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 1142 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 1117 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 1092 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 1050 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 1000 روبل.

نسخه انگلیسی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 1001 مجوز یا بیشتر) - 949 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. بسته ای از 5 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 7950 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. بسته ای از 10 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 15600 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 1530 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 1500 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 1470 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 1390 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 1310 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته ای از 1001 مجوز یا بیشتر) - 1230 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 2150 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 2100 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 2050 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 1950 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 1850 روبل.

نسخه اروپایی ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 1001 مجوز یا بیشتر) - 1750 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. بسته 5 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 12250 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. بسته ای از 10 مجوز بدون نام برای هر صندلی - 24000 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 2350 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 2300 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 2250 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 2120 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 1990 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز ثبت شده برای هر صندلی (هنگام سفارش بسته 1001 مجوز یا بیشتر) - 1860 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 21-50 مجوز) - 3300 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 51-100 مجوز) - 3250 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 101-200 مجوز) - 3200 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 201-500 مجوز) - 3000 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 501-1000 مجوز) - 2800 روبل.

نسخه چند زبانه ABBYY Lingvo x3. یک مجوز همزمان ثبت شده (هنگام سفارش بسته 1001 مجوز یا بیشتر) - 2600 روبل. - این پوسته فرهنگ لغت دیگری است که به زبان جاوا نوشته شده است و در هر محیط عملیاتی که از اجرای ماشین جاوا پشتیبانی می کند (ویندوز، لینوکس، اپل مکینتاش) کار می کند، می توانید از سایت دانلود کنید.

نظر خود را بگذارید

نرم افزار ABBYY Lingvo x6یک برنامه مترجم گسترده است که عملکردهای زیادی برای ترجمه با کیفیت و راحت دارد، میلیون ها کاربر قبلاً این را دیده اند. و همچنین در قابلیت ترجمه در سطح حرفه ای، در عرض چند ثانیه قادر به ترجمه عبارات و کلمات می باشد.

نسخه جدید ویژگی های پیشرفته و تعاملی را به روز می کند تا به مطالعه کامل، کامل و پویا هر زبان کمک کند.

مقدمه ای بر برنامه

ABBYY Lingvo x6 شامل 220 فرهنگ لغت توضیحی، موضوعی و عمومی برای:

روسی؛

ایتالیایی؛

لاتین;

پرتغالی؛

تاتاری؛

انگلیسی؛

فرانسوی;

چینی ها؛

ترکی؛

مجارستانی؛

آلمانی؛

قزاقی؛

یونانی؛

دانمارکی؛

اوکراینی؛

هلندی؛

نروژی؛

فنلاندی؛

اسپانیایی؛

لهستانی.

این حرفه ای یک نسخه جدید ABBYY Lingvo x6 برنامه ای است که شامل آن دسته از نشریات است که به طور مستقل توسعه یافته اند و همچنین چندین ناشر معتبر و فرهنگ لغت های کاملاً به روز و اصلاح شده از سال 2010. این نسخه جدید شامل بیش از 12.4 میلیون مقاله است. بازدیدکنندگان وب سایت ما این فرصت را دارند دانلود ABBYY Lingvo تورنتدر حال حاضر نسخه کامل رایگان با تمام دیکشنری ها.

ویژگی های اصلی برنامه

1. 105 لغت نامه دستوری و واژگانی.

2. 115 فرهنگ لغت موضوعی، به ویژه برای مناطق مختلف محبوب طراحی شده است.

3. شامل فرهنگ لغت های موضوعی به روز شده برای برنامه نویسی، مهندسی، و همچنین واژگان تجاری و الکترونیک است.

4. 12 میلیون و 400 هزار ورودی.

5. ویرایش 3، نسخه 3، فرهنگ لغت انگلیسی Oxford® و دیکشنری دیکشنری New Oxford® American Dictionary.

6. 76 هزار عبارت و کلمه برای اسپانیایی و ایتالیایی و همچنین برای فرانسوی، انگلیسی و غیره.

ترجمه در هر برنامه در حالت شناور

یک جدید ویژگی جالب"ترجمه شناور". به معنای واقعی کلمه در یکی از نسخه های قبلی این فرهنگ لغت، امکان ترجمه سریع هر متنی در صورت نگه داشتن ماوس روی آن اضافه شد و با یکپارچه سازی فناوری تشخیص متن بهبود یافت. اکنون استفاده از این برنامه برای همه کاربران بسیار راحت‌تر شده است و می‌توانند بسیاری از کلمات را در فایل‌های PDF، تمام فیلم‌های فلش و حتی زیرنویس فیلم‌ها ترجمه کنند.

فرهنگ لغت کاربران برای مطالعه و کار

به لغت نامه های موجود دانلود مترجم Lingvo x6و این به شما امکان می دهد فرهنگ لغت شخصی خود را ایجاد کنید که برای کار یا تحصیل به آن نیاز دارید. برای ادغام مطالبی که قبلاً تکمیل شده است، یا به سادگی دایره واژگان خود را گسترش دهید، می توانید یک آموزش ایجاد کنید. و کارگران - برای حرفه ای ها - برای حفظ اصطلاحات برای ترجمه مواد شرکتی و اسناد خاص.

هنگام ایجاد فرهنگ لغت شخصی، می توان تصاویر را به کارت اضافه کرد. و این به دستیابی به بالاترین کیفیت ترجمه اصطلاحاتی کمک می کند که بسیار تخصصی، بسیار مبهم هستند و در بخش های موضوعی قرار دارند. علاوه بر این، تعامل را نیز به مطالعه اضافه می کند و در عین حال آن را جذاب ترین می کند. آن دسته از کاربرانی که از نسخه های قبلی این برنامه استفاده کرده اند، می توانند فرهنگ لغت های ایجاد شده را به اینجا منتقل کنند.

یادگیری زبان های خارجی

اگر به درستی به یادگیری نزدیک می شوید، پس باید زبان های خارجی را با ABBYY Lingvo x6 یاد بگیرید، زیرا همه چیز برای درک کامل در اینجا ارائه شده است.

کلمات را با تمرین های جدید یاد بگیرید.

به یاد داشته باشید که چگونه آن یا سایر عبارات و کلماتی را که توسط یک گوینده بومی بیان می شود به درستی تلفظ کنید.

هر گونه استفاده از کلمات را در اینترنت با استفاده از مثال های واقعی مطالعه کنید و حتما این را در ارتباطات شفاهی خود به کار ببرید.

تمام جداول صرف را برای هر فعل مطالعه کنید.

مهارت های ارتباطی خود را با مثال ها و حروف تقویت کنید.

دایره لغات خود را با تصاویر گسترش دهید.

فیلم های آموزشی آموزشی را تماشا کنید.

دسترسی به پایگاه داده حاوی نمونه هایی از استفاده از کلمات خارجی

با در دسترس بودن اینترنت، این برنامه دسترسی به پایگاه های اطلاعاتی آنلاین گسترده واقع در شبکه و ترجمه های فرانسوی، انگلیسی و آلمانی. او نمونه هایی از نحوه استفاده به موقع از کلمات و عبارات را در جملات خاص از فنی نشان خواهد داد و در صورت لزوم، داستان، و همچنین در بسیاری از حقوقی و اسناد قانونیاز سایت های اینترنتی با کمک این پایگاه داده منحصر به فرد، کاربران می توانند به سرعت ترجمه دقیق و نمونه های استفاده را انتخاب کنند. در حال حاضر، پایگاه حافظه حاوی بیش از 1 میلیون جمله است و به طور مداوم در حال کار است. مترجم Lingvo را به صورت رایگان دانلود و نصب کنید نسخه کاملاحتمالاً در رایانه های خانواده ویندوز.

دسترسی آنلاین به بسیاری از لغت نامه های ABBYY Lingvo x6

نسخه جدید برنامه فراتر از نصب بر روی رایانه های شخصی شخصی یا شبکه های اداری است. به منظور دسترسی دائمی همه کاربران به تمام دیکشنری های مرتبط با این نسخه خاص از برنامه، یک پورتال زبانی جداگانه ایجاد شده است که دسترسی به آن از لحظه فعال سازی و برای یک سال کامل کاملاً رایگان خواهد بود.

قابلیت های شبکه برنامه

1. نصب خودکار.

همه رو ساپورت میکنه راههای متعارفبرای نصب شبکه این برنامه به شما اجازه می دهد تا با استفاده از سرور مدیریت سیستم های مایکروسافت و اکتیو دایرکتوری و همچنین از طریق خط فرمان، تورنت را به طور خودکار روی ایستگاه های کاری از سرور ABBYY Lingvo نصب کنید.

2. ابزار مدیریتی راحت و متنوع.

با کمک ابزاری که برای مدیریت مجوزها ایجاد شده است، البته امکان ردیابی استفاده از برنامه در تمام ایستگاه های کاری وجود دارد. شبکه محلی، و همچنین آنها را برای ایستگاه های جداگانه رزرو کنید یا مجوزهای جدید اضافه کنید.

3. مجوز حجمی - شرایط مطلوب

ABBYY Lingvo چندین طرح مختلف برای صدور مجوز حجمی دارد که می‌تواند تعداد کاربرانی که به طور همزمان روی شبکه کار می‌کنند یا تمام رایانه‌هایی که برنامه روی آنها نصب شده است را در نظر بگیرد. این به شما امکان می دهد پیکربندی مناسب و بهینه را با در نظر گرفتن وظایف خاص انتخاب کنید. بسته به تعداد مجوزهای خریداری شده، تخفیف در نظر گرفته می شود.

نام برنامه: ABBYY Lingvo X6 Professional
تاریخ انتشار: 2017
نسخه برنامه: 16.3 - نسخه کامل
سیستم مورد نیاز: برای ویندوز xp، vista، 7،8،8.1،10
زبان رابط: نسخه روسی
فعال سازی: رایگان
اندازه/فرمت: تورنت

اگر به دنبال یک مترجم دیکشنری خوب با زبان خارجی، سرویس آنلاین ABBYY Lingvo را امتحان کنید. روزانه هزاران نفر از خدمات آن استفاده می کنند. علاوه بر یک مترجم آنلاین کلمات و عبارات، این منبع به شما امکان می دهد تا دانش خود را در مورد یک زبان خارجی با کمک مثال هایی که همراه با برنامه های ترجمه و آموزشی هستند، گسترش دهید.

لازم به ذکر است که این منبع یک فرهنگ لغت است. او قادر به ترجمه متن نخواهد بود، برای این شما به برنامه های ترجمه نیاز دارید. اگر نیاز به ترجمه کلمات جداگانه دارید، این منبع برای شما مناسب است. علاوه بر این، یکی از کامل‌ترین مجموعه‌های دیکشنری را پشتیبانی می‌کند، که به خرسندی بسیاری، دیکشنری‌های محدودی با اصطلاحات خاص نیز دارند. این دیکشنری ها به دانشجویان، مترجمان فنی و سایر متخصصانی که فعالیت هایشان با یک زبان خارجی مرتبط است کمک می کند تا ترجمه صحیح را انجام دهند.

نحوه کار در سرویس Lingvo

40 فرهنگ لغت بلافاصله در دسترس شما قرار می گیرد. شما می توانید از زبان های انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، اوکراینی و همچنین از ترجمه ترجمه کنید لاتین. چیزی که ارزش ویژه ای دارد این است که برای هر کلمه رونویسی وجود دارد و کلمات محبوب با ضبط صوتی تلفظ آنها همراه است. برای انگلیسی - با تلفظ آمریکایی و انگلیسی. یکی دیگر از ویژگی های این سرویس بسیار مفید است - مشاهده نمونه های یافت شده برای ترجمه. این امر باعث می شود که ویژگی های استفاده از کلمه در موقعیت های مختلف را بیاموزید و آنها را بهتر به خاطر بسپارید.

ثبت

نیازی به ثبت نام در سایت ندارید. در اینجا ثبت نام یک ویژگی استاندارد برای بسیاری از سرویس های اینترنتی برای ذخیره تاریخچه کار کاربر است. برای یادآوری سریع کلماتی که قبلاً یاد گرفته اید مفید است. همچنین، اگر یک حساب Google+ یا Facebook دارید، می توانید آن را به این سرویس پیوند دهید. ثبت نام خود بسیار ساده است و فقط دو دقیقه طول می کشد.

در منوی اصلی چه چیزی وجود دارد؟

منوی بالا شامل موارد زیر است:

"ترجمه"

"لغت نامه ها" (با لیست کشویی)

"مدیریت اصطلاحات"

"Lingvo در سایت شما"

"کمک"

منظورشون چیه؟

"ترجمه"- این صفحه اصلیسایت. پس از استفاده از آن، می توانید بلافاصله شروع به کار کنید - کلمه ای را برای ترجمه وارد کنید، زبان اصلی و زبان مقصد را از لیست انتخاب کنید، سپس روی دکمه "یافتن" کلیک کنید. در زیر خط انتخاب زبان یک خط منو با دکمه های "ترجمه"، "مثال"، "عبارات"، "تفسیرها" وجود دارد، در پرانتز بعدی - تعداد گزینه های یافت شده. با جابجایی بین آنها، می توانید با نتایج کار کنید.

"لغت نامه ها"- این صفحه فهرستی از فرهنگ لغت ها را باز می کند. برخی از آنها در دسترس همه هستند، دیکشنری های بسته - فقط برای کسانی که ABBYY Lingvo x6 را روی رایانه شخصی خود نصب کرده اند، و شامل فرهنگ لغت لازم است. سپس می توانید در سرویس آنلاین ABBYY Lingvo به آن دسترسی داشته باشید.

"مدیریت اصطلاحات"- این صفحه برای شرکت ها در نظر گرفته شده است. یکنواختی اصطلاحات لازم است کار موثرتیم، و کار از طریق ابر Lingvo به راه اندازی آن کمک خواهد کرد.

"Lingvo در سایت شما"- امکان کپی کد و ارسال فرم خدمات آنلاین ABBYY Lingvo در صفحه وب شما.

"کمک"- بخش با سوالات متداول

مثال

ما برای ترجمه از انگلیسی به روسی وارد بازار کلمه می شویم.
"ترجمه ها". زیر کلمه - دکمه های ضبط صدا رونویسی و تلفظ آن.


"مثال ها". در سمت راست نمادهای "شکایت" و "نمایش اطلاعات منبع" وجود دارد.


"عبارات". در سمت راست - نمادهای لغت نامه های استفاده شده.

این همه - همانطور که می بینید، هیچ چیز پیچیده ای نیست. توانایی های این سرویس را خودتان ارزیابی کنید، کافی است پیوند http://www.lingvo-online.ru/ru را به ABBYY Lingvo آنلاین دنبال کنید و شروع به کار کنید!

شاید، بهترین فرهنگ لغتبا امکانات زیاد نحوه استفاده از آن را در این مقاله می گویم.

سلام دوستان. در این مقاله می خواهم یک دیکشنری عالی به نام ABBYY Lingvo را به شما معرفی کنم. نحوه نصب برنامه بر روی کامپیوتر را با جزئیات به شما می گویم و همچنین شما را با مهمترین ویژگی های آن آشنا می کنم.

نصب و اولین آشنایی با ABBYY Lingvo.

می توانید فرهنگ لغت را در وب سایت رسمی توسعه دهندگان دانلود کنید. پس از اتمام نصب، برنامه را اجرا کنید. اکثر عناصر مهمکنترل ها در تصویر زیر نشان داده شده است.

5 گروه به طور پیش فرض در لیست فرهنگ لغت موجود است:

• فرهنگ لغات عمومی;
• فرهنگ لغت علوم طبیعی;
• فرهنگ لغت انفورماتیک؛
• لغت نامه های اقتصاد و حقوق؛
• فرهنگ لغت فنی

هر گروه از بخش های موضوعی خاصی تشکیل شده است. به عنوان مثال، با انتخاب یک فرهنگ لغات عمومی، می بینیم که از موارد زیر تشکیل شده است: جهانی (LingvoUniversal)، اصطلاحات (Idioms)، ارتباطات غیررسمی (غیررسمی)، انگلیسی آمریکایی (آمریکایی)، انگلیسی بریتانیایی (بریتانیا)، شراب سازی. (شراب).

اگر دکمه بخش موضوع فشار داده شود، در هنگام ترجمه، سیستم کلمه ای را در این موضوع جستجو می کند. برای راحتی، توصیه می کنم بلافاصله "همه دیکشنری ها" را در لیست فرهنگ لغت انتخاب کنید و همیشه با آنها کار کنید. به هر حال، وقتی برای اولین بار برنامه را راه اندازی می کنید، دقیقاً نحوه پیکربندی آن به همین صورت است. اما ممکن است اشتباه کنم. به طور کلی، شما باید این کار را انجام دهید:

بنابراین راه اندازی انجام شده است. بیایید نحوه استفاده از این مترجم را ببینیم.

ترجمه با ABBYY Lingvo

به عنوان مثال، بیایید کلمه "مادر" را با هم به روسی ترجمه کنیم. در پایین برنامه کلمه را وارد کرده و Enter را فشار دهید.

پنجره ای با ترجمه این کلمه در مقابل شما باز می شود. در سمت راست صفحه، می توانید ببینید که ترجمه کلمه "مادر" در کدام بخش های موضوعی یافت شده است. خود ترجمه در سمت چپ نمایش داده می شود (برای هر نوع فرهنگ لغت)، می توانید به تلفظ کلمه گوش دهید. ترجمه کلمه از فرهنگ لغت جهانی (LingvoUniversal) همیشه ابتدا ارائه می شود. به عنوان یک قاعده، کافی است.

یک عملکرد بسیار راحت مترجم، امکان مشاهده تمام اشکال ممکن یک کلمه است. این به ویژه برای افعال مفید است. بیایید فعل "make" را در رشته ترجمه وارد کنیم و روی دکمه "Word Forms" کلیک کنیم.

پنجره ای در مقابل ما باز می شود که در آن می توانید انواع شکل های کلمه "ساختن" را برای هر بخشی از گفتار که ممکن است متعلق به آن باشد، مشاهده کنید.

عملکرد فوق العاده مفید بعدی برنامه ترجمه کلمات با انتخاب آنها و فشار دادن کلیدهای ترکیبی Ctrl + C + C است. فرض کنید در حال خواندن یکی از مقالات من در مورد آن هستید زبان انگلیسی. سعی کنید یک کلمه ناآشنا را انتخاب کنید و با نگه داشتن Ctrl، دو بار کلید C را فشار دهید. این اتفاق می افتد:

ویژگی بسیار مفیدی که ممکن است هنگام مطالعه مفید باشد. مواد مختلفدر اینترنت به زبان انگلیسی به هر حال، به این ترتیب این برنامه به شما امکان می دهد کلمات را از روسی به انگلیسی ترجمه کنید.

ترجمه عبارات در ABBYY Lingvo

دوستان به طور کلی این دیکشنری برای ترجمه عبارات و جملات تصادفی نیست. برنامه ترجمه عبارت را تنها در صورتی برمی گرداند که عبارت داده شده یک فعل پایدار، اصطلاحی یا عبارتی باشد.

اگر نیاز به ترجمه چند جمله تصادفی دارید، ترجمه هر کلمه به طور جداگانه به شما پیشنهاد می شود. مثلاً عبارت «تو مرد خوبی هستی» را ترجمه کنیم. عبارت را در رشته ترجمه وارد کرده و Enter را فشار دهید.

این برنامه چگونه جملات و عبارات تصادفی را ترجمه می کند.

بخش "کتاب عبارات (PhraseВook)" در فرهنگ لغت روسی-انگلیسی.

این برنامه قبلاً مجموعه ای از عبارات محاوره ای بسیار خوبی دارد که می تواند برای ارتباطات روزمره بسیار مفید باشد. برای ادامه این بخش ابتدا فرهنگ لغت را از انگلیسی-روسی به روسی-انگلیسی تغییر دهید. پس از آن، در بالای لیست، بخش "کتاب عبارات" را مشاهده خواهید کرد. با دکمه سمت چپ ماوس دو بار روی آن کلیک کنید.

لیستی از رایج ترین موضوعات مکالمه را مشاهده خواهید کرد. هر یک از آنها شامل مجموعه نسبتاً مفیدی از عبارات است که می توانید در هیئت مدیره استفاده کنید.

چگونه این عبارات را به خاطر بسپاریم؟ یک افزونه ویژه که به صورت خودکار با برنامه نصب می شود و ABBYY Lingvo Tutor نام دارد در این امر به شما کمک می کند! بیایید ببینیم چگونه با آن کار کنیم.

مدرس ABBYY Lingvo

این اپلیکیشن برای به خاطر سپردن آسان کلمات و عبارات طراحی شده است. به منظور راه اندازی این برنامه، از منوی اصلی برنامه "سرویس" را انتخاب کرده و بر روی "باز کردن ABBYY Lingvo Tutor" کلیک کنید.

پس از آن، پنجره اصلی برنامه باز می شود و نماد مربوطه در گوشه سمت راست پایین مانیتور ظاهر می شود. این نرم افزار مجموعه ای از فرهنگ لغت و فلش کارت است.

بیایید مورد "Dictionaries" را در برگه "Service" انتخاب کنیم. به طور پیش فرض، پنج مجموعه موضوعی از کلمات موجود است: لباس (لباس)، هتل (هتل)، شغل (کار)، رستوران (رستوران)، گشت و گذار (گشت)، آب و هوا (آب و هوا)، اعضای بدن. بیایید فرهنگ لغت "لباس" را انتخاب کرده و "انتخاب" را فشار دهید.

مجموعه ای از کارت هایی را خواهیم دید که این فرهنگ لغت را تشکیل می دهند. کارت ها کلمات با ترجمه هستند. امکان افزودن، ویرایش یا تغییر کارت وجود دارد. بیایید روی دکمه "شروع درس" کلیک کنیم.

پس از آن، پنجره ای باز می شود که در آن گوینده کلمه را از فرهنگ لغت تلفظ می کند و شما باید ترجمه آن را در پنجره مربوطه وارد کنید و با کلیک بر روی "بررسی" خود را بررسی کنید. همچنین امکان گرفتن اشاره وجود دارد (حرف اول کلمه ظاهر می شود). اگر کلمه را خوب می دانید، پس حتماً وضعیت کارت را به "آموخته" تغییر دهید. بنابراین در درس های بعدی به این کلمه توجهی نمی شود. برای خروج از درس، روی "برو به دیکشنری" کلیک کنید.

من به شدت توصیه می کنم که فرهنگ لغت خود را ایجاد کنید. خوب، فرض کنید می خواهید 15 مورد را به خاطر بسپارید کلمات انگلیسی. با انتخاب مورد "Dictionaries" در برگه "Service"، روی "Create ..." کلیک کنید. نام فرهنگ لغت را وارد کنید، به عنوان مثال، "15 کلمه در مورد اعضای خانواده". روی OK کلیک کنید.

کارت های جدید (کلمات) اضافه کنید و آنها را مطالعه کنید. به این ترتیب کلمات جدید را خیلی سریعتر حفظ خواهید کرد.

به طور کلی، یادگیری کلمات و عبارات جدید با فلش کارت و برنامه های مشابه بسیار است روش موثرحفظ و تکمیل واژگان. آن را امتحان کنید.

بیایید به بخش "جلسه" کتاب عبارات خود برگردیم. فرهنگ لغت ABBYY Lingvo به شما امکان می دهد کلمات و عبارات را به فرهنگ لغت های موجود در برنامه ABBYY Lingvo Tutor اضافه کنید. عبارتی را از لیست انتخاب کنید و روی «افزودن به فرهنگ لغت ABBYY Lingvo» کلیک کنید.

بنابراین، هنگامی که یک فرهنگ لغت خاص را در ABBYY Lingvo Tutor ایجاد کردید (به عنوان مثال، فرهنگ لغت "عبارات جلسه")، می توانید مستقیماً از مترجم به آن اضافه کنید. برای حفظ سریع عبارات، این فرهنگ لغت را به طور منظم مطالعه کنید. به طور کلی، شما ایده را دریافت می کنید.

دوستان مهم ترین ویژگی های ABBYY Lingvo رو براتون گفتم. البته این برنامه تعدادی تنظیمات دارد که به شما کمک می کند رابط کاربری را برای خود شخصی سازی کنید. آنها را به دقت درک کنید تا استفاده از فرهنگ لغت تا حد امکان برای شما راحت باشد!

به یادگیری زبان انگلیسی ادامه دهید و مراقب خود باشید! تا!

» چگونه از فرهنگ لغت ABBYY Lingvo استفاده کنیم؟