Comment apprendre le japonais seul ? Comment apprendre le japonais par vous-même à partir de zéro

Avez-vous pensé à commencer à apprendre le japonais ?

Ne doute pas! Vous avez fait le bon choix !

Vous avez sûrement été captivé par la culture du Japon et vous aimeriez la comprendre sans traduction, ou vous aimeriez recevoir l'enseignement supérieur dans l'un des plus économiques pays développés monde, ou même trouver un emploi et aller au Japon pour la résidence permanente.

Pour toutes ces fins, vous devrez apprendre le japonais !

Où commencer? - Commencez un voyage dans un monde fascinant Culture orientale peuvent être en groupe pour les programmes "Japanese for Beginners" de notre centre d'études japonaises.

Des cours de base:

Nous enseignons le japonais depuis 14 ans ! Notre histoire est notre résultat.

Tous les programmes sont sous licence Département de l'éducation à Moscou. A la fin de chaque niveau, vous recevrez un certificat reconnu par l'état !

Notre école- représentant officielécoles langue japonaiseà Tokyo, école de langue japonaise Waseda, dans l'une des plus anciennes universités du Japon. contrôle de notre travail. Conditions d'admission favorables pour nos étudiants.

Cours de japonais pour débutants à partir de zéro

Les gens viennent chez nous pour apprendre le japonais différents objectifs, mais pour tout le monde nous avons tout pour rendre votre apprentissage efficace et ludique !

Dans notre centre japonais vous pouvez non seulement assister aux cours Langue japonaise pour débutants, mais aussi visite clubs de jeux gratuits pour nos étudiants, des master classes sur la culture du Japon, participer à des compétitions japonaises et s'essayer dès le début.

Aussi : préparez-vous à l'examen international de langue japonaise nihongo noreku shiken entrée de gamme, ayant suivi le cours "Japonais à partir de zéro".

Cours de japonais à partir de zéro dans le centre de langues "Eurasia"

Nous nous concentrons sur le langage vivant! Après la première leçon, vous apprendrez vos premières phrases et écrirez vos premiers mots !

Ici, sous la direction de mentors expérimentés, vous maîtriserez deux alphabets japonais - Hiragana et Katakana, vous familiariserez avec les hiéroglyphes, maîtriserez les bases de la grammaire, de l'écriture et du discours japonais familier.

Le programme comprend un cours d'écoute séparé (écouter un discours étranger), ainsi qu'une introduction à la culture et à l'histoire du Japon.

Nous apprenons le japonais à partir de zéro et pour rendre l'apprentissage ludique, nos professeurs ont développé des méthodes de jeu pour mémoriser du vocabulaire, des constructions d'entraînement qu'ils utilisent avec succès en classe. Nous avons plus de 100 jeux dans notre base de données !

Et puis - tout est entre vos mains! Vous apprendrez à lire, écrire et parler l'un des plus langages complexes monde, touche l'incroyable ancien monde culture japonaise, vous pouvez gravir les échelons de carrière et simplement grandir intellectuellement !

Il n'est jamais trop tard pour apprendre, et de nouvelles connaissances n'ont jamais de prix !

Pour qui:

Pour les élèves à partir de 14 ans avec un niveau de préparation nul.

Dans l'auditorium du centre de langues "Eurasia".

La formation est menée selon la méthodologie développée par nos enseignants sur la base du programme des principales universités linguistiques au Japon et a prouvé son efficacité.

Tous les aspects de la langue sont concernés :

• Phonétique : Apprendre le Katakana et l'Hiragana
• Grammaire : règles de grammaire de base et constructions
• Écoute : Compétences primaires d'écoute.
• À la fin du cours de japonais pour débutants, un test est proposé, dont la forme est similaire à celle de l'examen JLPT5. Selon les résultats, des certificats de l'échantillon d'État sont délivrés.

Cours "From scratch" ou cours " Japonais pour débutants"-un cours efficace qui permet de maîtriser la langue japonaise à un niveau suffisant pour réussir le Noreku Shiken Niveau 5.

Notre centre est le seul à Moscou établissement d'enseignement, qui propose depuis 14 ans des cours de japonais à Moscou de niveau débutant, continu et supérieur jusqu'au niveau Noreku 1.

L'efficacité peut être jugée par les résultats de nos étudiants. Certificats Noreku différents niveaux reçus par eux après une formation dans notre centre, nous les stockons soigneusement. Et certains d'entre eux peuvent être vus dans la section "Nos succès".

En plus des cours de japonais pour débutants, nous vous proposons : une visite du club de langue japonaise et des ateliers culturels, des stages collectifs et individuels au Japon, un cours de préparation au JLPT. Et pour ceux qui sont intéressés par un emploi au Japon, nous fournissons une assistance et une assistance dans la sélection des postes vacants par l'intermédiaire de notre partenaire - l'Agence japonaise pour l'emploi.

Professeurs de japonais

Catherine

Éducation : Université d'État ISAA de Moscou avec un diplôme en études orientales avec une connaissance du japonais, stage à l'Université Ryukoku Daigaku (Japon, Kyoto). Parle couramment le japonais...

Éducation : Université fédérale d'Extrême-Orient, Tokyo World Language Academy, Tokyo, Japon, Kyoto Minsai Japanese Language School, Kyoto, Japon. Prof...

Alexandre

Éducation : Éducation MGIMO, spécialiste en relations internationales avec une connaissance de la langue japonaise, école de langue japonaise "Hiroo", Tokyo, Japon. A un diplôme...

Kaori

Formation : Diplômée de l'Institut de Calligraphie d'Ito. En 1999, elle obtient un certificat de maîtrise en calligraphie de la Société japonaise pour l'étude de la calligraphie à Tokyo...

Hélène

Éducation: Université d'État contrôle, japonais, Futaba, Japon, Meikai, Japon. Elena parle couramment le japonais, possède un certificat Noreku...

Daria

Éducation : ville de Moscou Université pédagogique spécialisée en japonais. Stage à l'Université de Tsukuba, Japon. Parle couramment le japonais...

Nathalie

Éducation : linguistique supérieure. Stages répétés au Japon. Courant en japonais. Certificat Noreku Shiken haut niveau. Expérience avec la langue...

Le japonais est l'une des langues les plus anciennes du monde. Cela vaut vraiment la peine d'apprendre pour les affaires ou pour lire. Puis-je apprendre le japonais à partir de zéro par moi-même ?

Apprendre le japonais demande de la patience et de la persévérance.

Il s'avère que pour comprendre sans traducteur de quoi parlent les héros de l'anime et des films de Hayao Miyazaki et Takeshi Kitano, vous n'avez pas besoin de beaucoup de temps - seulement un an et demi. Mais, bien sûr, vous aurez besoin de diligence et de persévérance.

Comment apprendre le japonais ? Pour commencer, il est nécessaire de définir clairement l'objectif, car tel que "je veux apprendre une langue" est trop vague et ne convient pas aux affaires. L'objectif doit être clair - il déterminera comment et ce que vous étudierez. Par exemple, si vous voulez lire des livres en japonais, alors c'est une chose, si vous voulez regarder des émissions de télévision et des anime sans sous-titres, c'en est une autre, et si vous communiquez avec des locuteurs natifs, alors c'est déjà la troisième. Et pour chacune de ces tâches, l'apprentissage de la langue sera différent. Mais en même temps, il est préférable d'utiliser toutes les options lorsque vous étudiez. Après tout, les principaux conseils sur la façon d'apprendre le japonais par vous-même dans de nombreux guides d'apprentissage des langues ne sont pas différents de ceux donnés aux apprenants d'autres langues - et peu importe si les caractères sont utilisés dans la langue ou non. Mais si vous vous êtes réunis uniquement pour lire des livres, il est toujours préférable d'apprendre à écrire des hiéroglyphes - vous aurez ainsi une meilleure chance de mémoriser. Dans l'apprentissage de n'importe quelle langue, la mémorisation est la chose la plus importante. Par conséquent, vous devez utiliser autant de canaux que possible pour percevoir les informations : lire des livres, regarder des films avec sous-titres, écouter des chansons dans la langue d'origine et, bien sûr, communiquer avec des locuteurs natifs.

Il convient de rappeler que l'apprentissage doit être intéressant et amusant - beaucoup quittent la langue sans la terminer au niveau souhaité, simplement parce que l'apprendre est devenu une routine monotone. Et comment ne pas transformer en routine qu'il faut mémoriser la même chose encore et encore ? Il n'y a qu'une seule réponse - une variété d'approches d'apprentissage.

Cependant, ceux qui ont néanmoins entrepris d'apprendre la langue japonaise par eux-mêmes à partir de zéro et ont remporté les premiers succès dans ce domaine n'oublieront jamais ce sentiment incroyable, littéralement le sentiment d'un miracle - quand une sorte de sens compréhensible. Il n'est pas surprenant que vous vouliez faire de ce miracle votre compagnon constant. Mais la première chose que vous devez faire est de vous familiariser avec l'alphabet, plus précisément avec l'écriture japonaise. Il existe déjà trois types d'écriture en japonais : les kanji, c'est-à-dire les hiéroglyphes d'origine chinoise, et deux syllabaires créés au Japon : les hiragana et les katakana. As tu peur? Alors vas-y!

Beaucoup de gens aimeraient apprendre le japonais mais ne savent pas par où commencer. Par conséquent, je donne mes propres instructions en fonction de mon expérience. sera donné en premier brève instruction, ne donnant que les noms des éléments et un minimum d'informations, puis une instruction complète.

Comment apprendre le japonais - guide rapide

1. Apprenez les hiragana.
2. Apprendre le katakana.
3. Activez la mise en page japonaise.
4. Regardez des dessins animés, des films japonais ou des drames pendant au moins 20 à 40 heures (avec sous-titres russes).
5. Lisez l'intégralité du livre de grammaire sur ce lien. C'est un manuel très simple et clair, le meilleur guide pour les débutants qui ne connaissent pas du tout le japonais. Ce point est le plus important.
6. Installez le module complémentaire Rikaichan - c'est très bon dictionnaire, qui vous permet de pointer vers le mot souhaité sur n'importe quel site, l'add-on trouvera la fin de ce mot lui-même et donnera sa traduction dans le dictionnaire et vous dira sous quelle forme ce mot est.
7. Commencez à utiliser des dictionnaires.
8. Apprendre les kanji. Les 100 kanji les plus populaires permettent de lire 39% des kanji dans le texte, 200 - 54%, 400 - 72%, 600 - 82%, 800 - 89%, 1000 - 93%, 1200 - 96%, 1400 - 98 %, 1600 - 99 %.
9. Regardez encore 50 à 100 heures d'anime / films / drames avec sous-titres russes (vous pouvez le faire en parallèle avec les points 5-8).
10. Cet article est décrit dans instructions complètes dessous.

Instructions complètes pour apprendre le japonais

Introduction - Écriture japonaise

Si quelqu'un pense que seuls les hiéroglyphes sont utilisés en japonais, il se trompe, les hiéroglyphes ne représentent qu'environ 23% des caractères du texte (bien qu'en rapport phonétique, les hiéroglyphes en représentent plus, car un hiéroglyphe signifie en moyenne plus d'une syllabe) . En plus des hiéroglyphes, l'écriture japonaise utilise deux syllabaires à la fois - hiragana (46 caractères) et katakana (46 caractères), pour un total de 92 caractères. L'alphabet syllabique ressemble à l'alphabet russe. Les 3 types d'écriture sont utilisés simultanément, par exemple, une partie d'un mot peut être écrite en hiéroglyphes, et une partie d'un mot peut être écrite en kana. Exemples de signes hiragana :   あ - a,   い - i,   う - y,   え - e,   お - o,   か - ka,   き - ki, etc.
Exemples de caractères katakana :   ア - a,   イ - et,   ウ - y,   エ - e,   オ - o,   カ - ka,   キ - ki, etc.
Exemples de kanji ( Caractères japonais, emprunté à la Chine) : 食、誰、大、好、何, etc. Au total, 2136 caractères sont utilisés.

Quand est-ce que le kana est utilisé et quand sont les hiéroglyphes

Hiragana :

1. Toutes les particules.
2. Toutes les parties changeantes des mots (et parfois ne changeant pas).
3. Quelques mots.

Katakana :

1. Tous les mots étrangers.

Kanji (hiéroglyphes):

1. Tous les mots de base.

1. Apprendre les Hiragana

La meilleure tablette hiragana se trouve dans l'application akanji sur. Vous pouvez également lire sur les hiragana sur Wikipedia. Hiragana se compose de seulement 46 caractères et apprend en environ 6 heures. Hiragana est un alphabet syllabique, quelque chose comme l'alphabet russe. Veuillez noter que lors de l'écriture des caractères kana, l'ordre des traits est très important. Vous devez trouver un site qui répertorie l'ordre des traits. Vous devriez également être capable d'écrire en hiragana à la main sur du papier (si c'est tordu, ça va). Personnellement, j'ai enseigné comme ça : j'ai d'abord écrit dans un cahier et prononcé le premier signe あ (a). Quand je m'en suis souvenu, j'y ai ajouté un caractère de plus et j'ai copié 2 caractères dans le cahier à la fois (de mémoire). Puis immédiatement 3 signes, et ainsi de suite jusqu'à la toute fin. Je vous conseille également de vérifier la tablette apprise avec d'autres sites à la toute fin, c'est important. De plus, dans certains cas, cette astuce peut aider : maintenez la touche Ctrl enfoncée et faites défiler la molette de la souris vers le haut - la taille du site deviendra plus grande, cela vous permettra de mieux voir les panneaux. Pour réinitialiser l'échelle, appuyez sur Ctrl + 0 (zéro essayez à la fois celui au-dessus des lettres et celui sur le pavé numérique, le verrouillage numérique doit être activé). Lorsque vous apprenez les hiragana, n'oubliez pas de faire attention aux choses suivantes :

1. Si vous ajoutez des minuscules ゃ (ya), ゅ (yu), ょ (yo) aux syllabes se terminant par "i", vous pouvez faire une syllabe se terminant par i / yu / yo. Par exemple, きゃ est "kya", mais きや est kiya, car dans le second cas や est grand. Votre tablette doit contenir des colonnes avec des syllabes se terminant par i / u / ё.
2. Si vous ajoutez deux bâtons, vous pouvez prononcer une consonne, par exemple, か est ka, が est ga. Votre plaque doit contenir des lignes commençant par "g", "z", "d", "b", "p".
3. う (y) après "o" désigne une voyelle longue. Par exemple, le mot ありがとう (arigatou) se lit "arigato :", où les deux-points indiquent la longueur de la voyelle. Lors de l'écriture en latin, il est permis d'écrire arigatō au lieu d'arigatou (le bâton en haut est un macron), mais il est préférable d'écrire arigatou. Lors de l'écriture en lettres russes, la longitude n'est pas indiquée et ils écrivent simplement "arigato".
4. aa, ii, uu, ee sont aussi des voyelles longues, par exemple かわいい (kawaii) se lit "ka-wa-i :".
5. Vous pouvez voir comment prononcer les sons dans cette vidéo.
   1. Les syllabes し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) utilisent le son sh doux. Il n'y a pas un tel son en russe. C'est-à-dire qu'il est correct de ne pas dire "sha", mais "shya".
   2. Les syllabes じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) utilisent le son j doux. Il n'y a pas un tel son en russe. C'est-à-dire qu'il est correct de ne pas dire "zha", mais "zhya". Exemples : じゃない - jyanai, 大丈夫 - daijo:bu.
   3. Dans les syllabes ち (chi), ちゃ (cha), ちゅ (chu), ちょ (cho), le son "ch" est plus doux qu'en russe. C'est-à-dire qu'il est correct de ne pas dire "cha", mais "cha". Vous n'êtes pas obligé de l'essayer encore, mais à l'avenir, pour rendre le son "ch" plus doux, faites attention à ce que cela se passe avec d'autres sons en russe (par exemple, ta-tya, na-nya, ka-kya ).
   4. Le son わ (wa) n'est pas labial-dent, mais labial-labial. Pour le prononcer, essayez de le prononcer le plus près possible du "va" russe habituel, mais en faisant passer l'air par l'espace entre les deux lèvres, et non entre la lèvre et les dents.
   5. ざ、ず、ぜ、ぞ - au début des mots ça ressemble plus à "dz", au milieu ça ressemble à "z".
   6. じ、じゃ、じゅ、じょ - au début des mots c'est plutôt "j", au milieu c'est plutôt "zh".
   7. D'autres sons différents de la langue russe sont "u" et "e", mais pour eux je n'ai pas de description. Je pense que même si vous ne pouvez pas vous en soucier, à l'avenir, la compréhension viendra d'elle-même.
6. Le petit っ (tsu) est sokuon, ce qui signifie doubler la consonne principale, par exemple, ずっと est jutto. Dans la prononciation, s'il est décomposé en syllabes, っ ferait référence à la syllabe devant : zu-tto. Il y a même un mot en japonais qui commence par sokuon - って (tte).
7. ん devant "p", "b" et "m" se prononce comme "m".
8. Vous pouvez également trouver règles générales l'ordre des traits dans le Guide général, mais il existe de nombreuses exceptions aux règles.

2. Apprenez le katakana

La meilleure tablette de katakana est également dans l'application akanji et est disponible sur . Katakana se compose de seulement 46 caractères et apprend en environ 6 heures. Katakana est un alphabet syllabique, quelque chose comme l'alphabet russe. Tout est exactement comme dans les hiragana. Lorsque vous apprenez le katakana, n'oubliez pas de faire attention aux choses suivantes :

1. Il y a un informel table de katakana compilé par moi-même. Cela ne vaut pas la peine d'en apprendre le katakana, ce tableau ne peut que vous aider à comprendre comment certaines combinaisons en katakana sont composées.
2. En katakana, une voyelle longue est représentée par un ー, comme デート. Doubler une consonne se fait aussi avec un petit tsu, mais en katakana : ッ.

3. Allumez le clavier japonais

Vous pouvez le faire dans le panneau de configuration. Une fois activé, vous pouvez simplement écrire Lettres anglaises- ils se transformeront eux-mêmes en hiragana. Après avoir appuyé sur la barre d'espace, les hiragana seront convertis en kanji. Informations utiles:

1. Sous Windows, la mise en page japonaise a une mise en page anglaise intégrée, vous pouvez donc désactiver la mise en page anglaise. Pour basculer entre le latin et le kana, appuyez sur Alt+~ (Alt+Ё).
2. Ctrl + Verrouillage des majuscules - Hiragana.
3. Alt + Verrouillage des majuscules - katakana.
4. F7 - convertit le mot saisi en katakana.
5. "x" ou "l" avant le caractère requis rendra ce caractère petit.
6. Dans les paramètres, vous pouvez également faire imprimer des hiragana sans caractères latins tout de suite, mais pour cela, vous devez disposer d'un clavier japonais sur lequel les caractères hiragana sont dessinés, et comme vous ne l'avez pas, cette méthode ne fonctionnera pas pour vous.
7. Sur les téléphones, la méthode décrite ci-dessus vous conviendra toujours, car les téléphones ont un clavier tactile.
8. D'autres combinaisons sont possibles.

Il existe également un moyen BEAUCOUP plus pratique de changer de disposition, c'est .

4. Regardez des dessins animés, des films japonais ou des drames pendant au moins 20 à 40 heures (avec sous-titres russes)

Cela vous permettra de comprendre les sons utilisés dans les kana que vous avez appris. Cela permettra également, avec une étude plus approfondie de la grammaire, de l'étudier beaucoup plus rapidement, et ainsi de comprendre l'intonation avec laquelle vous devrez lire des exemples. Si vous avez déjà regardé autant d'animes auparavant, vous pouvez ignorer ce paragraphe.

5. Lisez tout le livre de grammaire à partir de ce lien

Lisez l'intégralité du livre de grammaire sur ce lien. C'est un manuel très simple et clair, le meilleur guide pour les débutants qui ne connaissent pas du tout le japonais. Ce point est le plus important.

6. Installez le module complémentaire Rikaichan

Installez le module complémentaire pour MozillaFirefox Rikaichan (nécessite l'ancien Firefox 56, peut être téléchargé à partir de ce lien). Rikaichan est un très bon dictionnaire : sur n'importe quel site vous pouvez survoler le mot recherché, l'add-on trouvera automatiquement la fin de ce mot et donnera sa traduction dans le dictionnaire. De plus, l'addition dira sous quelle forme ce mot est. De plus, Rikaichan nécessite l'installation d'un dictionnaire japonais-russe. Également sur le site officiel de l'add-on, il y a un autre dictionnaire japonais-russe de warodai.ru. Vous pouvez installer deux dictionnaires à la fois et basculer entre eux en appuyant sur Maj. Rikaichan peut également être utilisé sans survol : le mot souhaité peut simplement être saisi dans un champ spécial, auquel cas Rikaichan fonctionnera comme un dictionnaire intelligent normal qui comprend les formes des mots.

7. Commencez à utiliser des dictionnaires

Très souvent, il y a un très grand besoin de traduire un mot en russe. Le module complémentaire Rikaichan résout ce problème, mais sa base n'est pas si grande, ou vous voudrez peut-être en regarder plus des informations détaillées. Ces dictionnaires peuvent vous aider :

1. Yarxi - installé sur presque toutes les plateformes, un dictionnaire très puissant, mais avec une interface compliquée. Il existe également une version en ligne.
2. Ceux qui n'ont pas la possibilité d'installer Rikaichan, qui contient deux dictionnaires japonais-russe à la fois, peuvent utiliser la version en ligne de l'un d'eux + vous pouvez le télécharger dans son intégralité là-bas.
3. La liste n'est pas terminée.

8. Apprendre les kanji

Après avoir lu l'intégralité du didacticiel, si vous le souhaitez, vous pouvez commencer à apprendre les kanji.

• S'il n'y a pas envie d'apprendre, je vous conseille d'apprendre 1 partie de kyoiku kanji (80 pcs) + 170 kanji les plus populaires (250 kanji au total). Cela vous permettra de lire 58% de tous les kanji dans le texte ! (ne pas lire 42%).
• S'il y a un désir, mais pas très grand, alors 1 partie et 420 plus populaires (500 au total) - cela vous permettra de lire 77% des kanji dans le texte (pas lire 23%).
• S'il y a un fort désir, alors 1 partie et 920 plus populaires (1000 au total) - cela vous permettra de lire 93% des kanji dans le texte (pas lu 7%), et 2000 kanji vous permettront de tout lire .

Des conseils d'apprentissage des kanji sont disponibles. La meilleure façon d'apprendre les kanji est avec . Dans la même application, sur l'onglet "Statistiques", vous pouvez trouver des statistiques plus détaillées sur les kanji.

9. Regardez encore 50 à 100 heures d'anime/films/doramas avec sous-titres russes

Ce point peut être effectué en parallèle avec les points 5-8. Par exemple, vous faites l'étape 5 et avez appris une nouvelle structure grammaticale. Vous la connaissez, mais vous n'avez aucune intuition pour elle, elle vous semble étrangère et inconnue. En fait, il n'y a rien de terrible, dès que, après avoir appris une construction, vous commencez à regarder des anime, vous commencerez immédiatement à reconnaître cette construction dans la parole et très bientôt vous ne pourrez même pas comprendre comment vous ne l'avez pas remarqué auparavant . Regarder un anime vous aidera à comprendre avec quelle intonation et comment prononcer des phrases, et vous permettra également de comprendre le discours de quelqu'un d'autre. Il est impossible d'apprendre une langue sans jamais l'entendre. Si vous avez déjà regardé autant d'animes auparavant, 10 à 20 heures suffisent.

10. Dernier point

Sur le ce moment l'instruction n'est pas encore terminée, c'est-à-dire qu'il n'y a pas encore de dixième point, mais je peux quand même donner quelques conseils :

1. Pour reconstituer le vocabulaire, vous pouvez utiliser.
2. Vous pouvez rechercher d'autres livres de grammaire. Je pense qu'après avoir terminé les points précédents, cette question ne vous semblera plus si difficile. Personnellement, je n'ai pas encore atteint ce point, donc je ne peux recommander aucun tutoriel en particulier. Les instructions seront mises à jour. N'apprenez pas de "Minna no Hihongo" - ce tutoriel est destiné à être enseigné avec un enseignant, pas par vous-même.
3. Vous pouvez lire des mangas en japonais pur. Il y a un manga qui a des hiragana au-dessus des hiéroglyphes, c'est-à-dire que pour lire un tel manga, vous n'avez pas besoin de connaître tous les kanji. Lors de la lecture de manga, personne ne vous presse, si vous ne connaissez pas certains mots, vous pouvez les rechercher dans le dictionnaire.
4. Vous pouvez regarder des anime SANS sous-titres. Dans les paragraphes précédents, je vous ai conseillé de regarder avec des sous-titres, car vous venez de vous familiariser avec la langue japonaise et sans eux, il est impossible de comprendre quoi que ce soit, mais avec le temps, les sous-titres, au contraire, commencent à interférer - au lieu d'écouter Discours japonais, vous prenez bêtement le sens du texte à l'écran sans apprendre la langue.
5. Commencez à discuter avec les Japonais. Demandez-leur de corriger vos erreurs.
6. Commencez à lire le roman léger.

Retour d'information

Si quelque chose n'est pas clair lors de l'exécution de l'instruction, ou si vous souhaitez ajouter quelque chose à l'instruction, vous pouvez m'écrire

Si vous souhaitez apprendre le japonais, l'essentiel est de déterminer par vous-même pourquoi vous avez besoin de cette langue. Selon l'objectif, la réponse à cette question peut être très différente.

1. Si vous aimez le Japon et tout ce qui est japonais, et à travers la langue vous voulez toucher un peu à la culture de ce pays, alors je vous conseille d'essayer de maîtriser les deux principaux syllabaires de la langue japonaise, hiragana et katakana. Chacun des alphabets a 48 lettres (syllabes). Après les avoir maîtrisés, vous pouvez facilement lire des textes écrits dans ces alphabets. Les règles de prononciation et de lecture en japonais sont élémentaires et ne sont pas particulièrement difficiles pour les Russes. Aussi, en vous entraînant à écrire des lettres (syllabes), vous pourrez vous essayer à la calligraphie. Pourquoi avons-nous besoin de 2 alphabets, dans lesquels toutes les lettres sont identiques dans le son, mais diffèrent dans l'orthographe, c'est une question distincte. Cependant, beaucoup abandonnent déjà en train d'apprendre l'alphabet - maîtriser 96 caractères inconnus n'est pas si facile.

2. Vous aimez les dessins animés japonais, les films, la musique, et vous aimeriez comprendre un peu de quoi ils parlent et essayez de regarder la vidéo dans l'original. Si le but n'est que cela, alors je ne vous conseillerais même pas de vous mêler de l'alphabet, de la grammaire et encore plus des hiéroglyphes. Dans un genre comme l'anime et la musique pop, beaucoup de mots familiers et des constructions qui ne se trouvent même pas toujours dans le dictionnaire. La jeunesse japonaise combine souvent des mots avec l'anglais, et de telles expressions, parfois, ne sont même pas comprises par les Japonais de l'ancienne génération. Par conséquent, pour une compréhension partielle de toutes les formes culture moderne, il suffira de trouver quelques ressources sur le japonais moderne et juste de mémoriser les mots et expressions. Croyez-moi, si vous vous souvenez de 30 à 50 mots, vous attraperez certainement les mots que vous connaissez dans n'importe quelle chanson ou anime à l'oreille.

3. Si vous souhaitez communiquer avec les Japonais, vous devez maîtriser non seulement 2 alphabets, mais de préférence environ 500 caractères supplémentaires et un grand nombre de mots et d'expressions. Bien sûr, ici, il vaut mieux se tourner vers l'aide de tutoriels ou de professeurs en direct. Lors de la recherche d'un professeur, beaucoup de gens pensent que s'ils trouvent un tuteur japonais, ils parleront dans un mois. C'est l'une des plus grandes idées fausses et erreurs des débutants. Si le tuteur a enseignement spécialisé- c'est parfaitement. Mais s'il n'est qu'un transporteur, il est peu probable qu'il puisse donner beaucoup informations utiles. Imaginez que vous parlez à un Chinois de la différence entre les verbes parfaits et imperfectifs en russe. Êtes-vous sûr de pouvoir transmettre correctement des informations sur votre langue à un étranger ? C'est la même chose ici : le transporteur est bonnes pratiques pour les savants, mais en aucun cas un outil d'apprentissage à un stade précoce.

4. Vous voulez travailler avec le japonais. Si vous vous êtes fixé un tel objectif, alors vous devez être patient et apprendre le japonais beaucoup et tous les jours. Malheureusement, je n'ai pas rencontré beaucoup de gens qui apprendraient la langue par eux-mêmes et l'utiliseraient dans leur travail. Pourtant, pour le travail, la langue doit être apprise de manière systématique, de préférence à l'université pendant cinq ans et tous les jours d'affilée. La grammaire japonaise peut sembler élémentaire comparée à d'autres langues. Il n'y a que deux temps : le présent (c'est aussi le futur) et le passé, les parties du discours ne se déclinent pas en genre, en nombre ou en cas. Mais le japonais est une langue à contexte élevé, où un mot peut avoir un grand nombre de significations en fonction de la situation dans laquelle il est utilisé. Et pour apprendre à comprendre et à utiliser le bon mot au bon endroit, il faut beaucoup lire, écouter, parler, écrire. Ce n'est qu'alors que les Japonais pourront se soumettre à vous et vous rendre la pareille.

Chaque jour, des apprenants de japonais novices se posent la question : par où commencer à apprendre le japonais ? Bien sûr, les enseignants leur viennent immédiatement en aide. calibre différent: réel et virtuel. Ils parlent de livres et de techniques qui montrent une grande efficacité. Hélas, tout cela est un terrible mensonge. Les gens sont différents. Chacun assimile l'information de manière différente, et à cet égard, il n'y a pas de réponse universelle à la question posée.

Quelqu'un est aidé par un livre de grammaire japonaise de la série Minna no nihongo, quelqu'un a besoin d'un professeur pour la première étape, tandis que d'autres commencent même à s'habituer à la langue en regardant des films avec des sous-titres.

La meilleure chose à faire dans ce cas est de vous écouter. Il est utile de se rappeler comment vous avez étudié une matière dans laquelle vous êtes déjà bon. Quand j'ai commencé à apprendre la langue, tout a commencé par une confession à moi-même que : a) je n'ai aucune discipline interne ; b) Je parle mieux.

J'ai trouvé un professeur particulier de l'université. Deux fois par semaine, nous nous sommes rencontrés pendant une heure et demie, et on m'a demandé un peu devoirs. Après quelques mois, j'ai commencé à rechercher les Japonais sur Internet et à discuter avec eux avec les mots dont je me souvenais pendant les deux mois de formation. Les mots japonais étaient abondamment mélangés à l'anglais. D'une manière ou d'une autre, la formation a été un succès. Une autre option est si une personne a une discipline de fer et une persévérance incroyable. Ensuite, vous pouvez apprendre le japonais par vous-même en 2 ans en étudiant quelques livres de grammaire de Mme Frolova et en commençant à reconstituer votre vocabulaire en lisant fiction en japonais. Commencez donc par admettre vos faiblesses. Et puis trouver comment les compenser.

Apprendre le japonais est un processus assez long, mais extrêmement excitant. Cependant, selon les statistiques, plus de la moitié de ceux qui ont commencé à étudier arrêtent les cours au cours des six premiers mois de formation. On ne peut pas dire que cela soit dû à la difficulté exceptionnelle de la langue - elle est beaucoup plus simple que le russe. Quelqu'un fait référence au manque de temps libre, quelqu'un - à l'inefficacité du programme de formation choisi et à la faiblesse du programme proposé aides à l'enseignement, et quelqu'un vient de changer ses intérêts et ses objectifs de vie. Dans tous les cas, le résultat est une perte de temps, des coûts financiers et des doutes rampants sur ses capacités.

Malgré les assurances de certaines brochures, livres et cours, il est impossible d'apprendre une seule langue étrangère en 3 mois (sans se fixer cet objectif comme clé et une seule). Et si vous décidez de conquérir le monde passionnant des hiéroglyphes et des subtilités grammaticales de la langue japonaise - les cours, même d'une demi-heure, mais tous les jours, devraient devenir l'une des composantes de votre vie. Pour choisir un rythme d'apprentissage individuel afin qu'à l'avenir il soit rationnel et confortable de combiner ce processus avec le travail, les tâches ménagères et la communication avec votre famille, c'est une auto-apprentissage qui se déroule à un moment opportun et dans un environnement familier qui va vous aider. Même les longs voyages et les voyages d'affaires ne deviendront pas un obstacle sur votre chemin vers la connaissance - un ordinateur et Internet fourniront un accès ininterrompu à matériel éducatif n'importe où dans le pays.

La connaissance initiale de la structure de la langue vous permettra de déterminer le degré de maîtrise souhaité. Sans investissements financiers particuliers, vous maîtriserez les supports suffisants pour communiquer sur des sujets du quotidien en voyage touristique ou lors d'une réunion d'affaires avec des partenaires japonais. Si vous décidez d'améliorer les connaissances acquises, les matières apprises par vous-même deviendront la base d'études ultérieures.

Naturellement, dans l'étude une langue étrangère pas sans pratique discours familier. En ce sens, l'auto-éducation à distance perd dans une certaine mesure face aux cours en présentiel. Cependant, n'oubliez pas qu'une communication à part entière n'est possible qu'avec au moins une connaissance minimale des fondements grammaticaux de la langue et du vocabulaire commun. Ces bases sont fournies par le matériel présenté sur le site, et de nombreuses tâches audio et dialogues situés dans ses différentes sections vous aideront à apprendre à reconnaître la parole japonaise. À l'avenir, après avoir maîtrisé les leçons de base et en utilisant les technologies informatiques et de télécommunication modernes, vous pourrez facilement trouver des correspondants et des interlocuteurs parmi les locuteurs natifs.

Alors, sans aucun doute, commencez les cours, et nos spécialistes vous aideront à résoudre les problèmes complexes qui se posent lors du développement du matériel - vous trouverez l'adresse pour contacter les méthodologistes dans la section contacts.